Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-09

Éléonare Bélanger Legros 1920 - 2006 A u Centre d’hébergement St- Jean-Eudes de Québec, le 9 août 2006, à l’âge de 86 ans et 4 mois, est décédée dame Éléonare Bélanger, épouse de feu monsieur Arsène Legros. Elle demeurait à Québec et autrefois de Saint-Pamphile, comté de L’Islet. E lle laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Fernand (Danielle Paradis), Michel (Francine Vallée), Madeleine (Daniel Bergeron), André (Pauline Paradis); ses petits-enfants: Serge Ouellet (Virginie Lavigne), feu Sylvain Ouellet, Carlos Ouellet (Heidi Furtenbacher); leur père feu André Ouellet, Karine Legros (Richard Jean-Baptiste), Jonathan Legros, Carl Legros (Racheal Kendrick Legros); son arrière-petit-fils Jean-Sébastien Ouellet; elle laisse également dans le deuil sa soeur Simone Bélanger, de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C. LAVOIE & FILS 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile vendredi de 14h à 16h; de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré en l’église de Saint-Pamphile le samedi 12 août à 14h, suivi de l’inhumation au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Pour renseignements ou messages de sympathie MAISON FUNÉRAIRE C. LAVOIE & FILS filiale de DE LA DURANTAYE & FILS 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile téléphone: (418) 356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 télécopieur: (418) 356-5230 courriel: clavoie@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-09

Louisette McMullen Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le 9 août 2006 est décédée, à l’âge de 70 ans et 2 mois, madame Louisette McMullen, demeurant au 190, Étienne-Gagnon, Matane, épouse de monsieur Yvon Bélanger. Elle laisse dans le deuil son époux Yvon Bélanger, sa fille Hélène (Jean-Michel) et son fils Benny (Julie), ses petits-enfants: Anne, Catherine, Alexandre, Jacques-Antoine, Chloé et Louis-François, ses belles-soeurs et beaux-frères, Jeanne (Gérard Vallée), Berthe (Maurice Pineau), soeur Aline Bélanger, feu Luce (feu Charles Hamilton), Fernand (Augustine Pinel), Réal (Ginette Doré) et Patrick (Mado Pearson); plusieurs nièces, neveux, cousins et cousines; ainsi que de nombreux ami(e)s. Elle était la fille de feu Hélène Guy et de feu Benoit McMullen. L a famille recevra les condoléances le lundi 14 août à compter de 10h, à l’église St-Jérôme à Matane. Les funérailles auront lieu le lundi 14 août à 11h, en l’église de St-Jérôme et de là au cimetière de Matane. Les services professionnels ont été confiés à la Maison LUCIEN ROULEAU ET FILS INC. 205, rue Thibeault, Matane Votre sympathie peut se traduire par un don fait à la Fondation de l’Hôpital de Matane par l’entremise de la maison funéraire. MAISON FUNÉRAIRE LUCIEN ROULEAU ET FILS 205, rue Thibeault, Matane QC G4W 2W1 téléphone: (418) 562-2166 télécopieur: (418) 562-8655 Consultez les avis de décès via: www.lrouleau.com Entreprise funéraire affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-09

Fernand Dubé 1927 - 2006 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 9 août 2006, à l’âge de 79 ans et 3 mois, est décédé monsieur Fernand Dubé, époux de dame Constance Langlais. Il demeurait à Saint-Onésime, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s à LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MARIUS PELLETIER INC. 409, 9e Rue, La Pocatière vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 août 2006 à 11h, en l’église de Saint- Onésime et sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. I l laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Constance; sa fille Liliane (Donald Lavoie); ses petitsenfants: Étienne, Anthony, Léa; sa mère Mme Albertine Bouchard (feu Achille Dubé); ses soeurs: Raymonde (Roger St-Onge), Simone (feu Raymond Bérubé); son frère Lionel (Lucie St- Pierre); son beau-frère et ses bellessoeurs de la famille Langlais: Juliette (Jean-Marie Houle), Lucille (feu Camille Bernier), Lucie Thibault (feu Jules Langlais) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. De plus, la famille désire exprimer toute sa reconnaissance au Dr. Jean Hudon, à l’abbé Dominique Ménard et au personnel soignant du troisième étage de l’hôpital Notre-Dame de Fatima pour leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-09

Cécile Mathieu Lefrançois A u centre d’hébergement St- Augustin, le 9 août 2006, à l’âge de 90 ans et 6 mois, est décédée dame Cécile Mathieu, épouse de feu monsieur Eugène Lefrançois. Elle demeurait à L’Ange-Gardien. Le service religieux sera célébré le samedi 12 août 2006 à 11h, en l’église de L’Ange- Gardien où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F. X. BOUCHARD INC. 2258, av. Larue, Courville E lle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Nicole (Guy Lemay), Claudette, Lise (Jacques Mathieu), Carole (Marcel Larochelle), François (Martine Jalbert), feu Gilles, Daniel (Julie Nealson), Pierre (Johanne Therrien); ses petits-enfants et arrièrepetits- enfants; sa soeur Juliette (Jean- Claude Girard); une amie de la famille Sylvie Piché ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines des familles Mathieu et Lefrançois ainsi que tous ses amis. Un remerciement spécial au personnel du centre d’hébergement Saint-Augustin pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la fabrique de L’Ange- Gardien, 6357, avenue Royale, L’Ange- Gardien G0A 2K0. Pour renseignements: 663-9838 condoléances par télécopieur: 660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-09

Jacques Renaud À Lévis, le 9 août 2006, paisiblement et entouré de son épouse et de ses enfants, est décédé M. Jacques Renaud. Outre son épouse Mme Carole Julien, il laisse dans le deuil ses enfants Jean- Sébastien (Virginie Crespel) et Karyne (Rémi Ferland); son petit-fils Matisse qu’il adorait; ses soeurs Mireille et Ginette (Réjean Pleau); son frère Gilles (Pauline Trempe); son beau-frère Marc et sa belle-soeur Mariette; sa belle-mère Colette Gendreau de même que ses oncles et tantes, neveux et nièces, collègues et ami(e)s dont les «gars du traversier », avec qui il aura partagé beaucoup de bons moments. Il tenait à remercier particulièrement ses grands amis Henri et Hélène pour leur présence réconfortante et leur amitié. L a famille transmet ses remerciements particuliers au docteur André Lévesque pour les bons soins prodigués lors de son dernier combat. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue Saint-Laurent, Lévis le samedi 12 août à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré, le même jour, à 12h, en l’église Sainte- Bernadette (paroisse Saint-Josephde- Lévis), 565, rue Saint-Joseph, Lévis. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE 837-4757 Télécopieur: 837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-03

Frappier, Marie LA FAMILLE FRAPPIER a le regret de vous faire part du décès de Mme Marie Frappier À St-André Avellin, le 3 août 2006, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Marie Frappier née Gauthier de St-André Avellin. Elle était l'épouse de feu Wilfrid Frappier. Elle laisse dans le deuil son fils Bernard (Madeleine Caron); sa fille Monique (René Levert); 3 petites-filles: Carole, Lyne et France; son arrière-petite-fille Karine, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André Avellin La liturgie de la parole aura lieu le samedi 12 août 2006 à 14h, en la chapelle Shields du Complexe Funéraire de la Petite-Nation. La famille recevra vos condoléances le samedi à compter de 13h45. La famille tient à remercier le personnel du CLSC de la Petite-Nation pour les bons soins prodigués à Mme Frappier. Pour vos messages de sympathie par courriel: maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Paru le 2006/08/09 dans Le Droit SEJN2263

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-06

Johansson, Marguerite Mme Marguerite Jean Johansson (née Charron) est décédée paisiblement le dimanche 6 août 2006, à l'âge de 86 ans, à la résidence St-Patrick's. Épouse bien-aimée de feu Karl (Joe) Johansson, elle laisse son fils Richard et sa belle-fille Lynda. Elle laisse également ses petits-enfants: Kristin et Deana, ainsi que ses soeurs: Marcelle Bell, Lilianne Aubrey, Cécile Boivin et son frère Roger Charron. Le courage et sa grande volonté ne seront pas oubliés. La famille recevra parents et amis à la chapelle du centre de HULSE, PLAYFAIR & McGarry, 315 rue McLeod, le vendredi 11 août 2006, à compter de 11h. Un service religieux aura lieu en la chapelle à 13h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame. Pour de plus amples renseignements: (613)233-1143 ou messages de condoléances: mcgarryfamily.ca. Paru le 2006/08/09 dans Le Droit BESV4373

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-03

Longval, René LA FAMILLE LONGVAL a le regret de vous faire part du décès de RENÉ LONGVAL décédé le 3 août 2006, à l'âge de 55 ans. Il était le fils de feu Gaston Longval et feu Annette Laurin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Darlene St-Martin; ses enfants: Chantale (Léo Osborne) et Robert (Carolyne Béland); les enfants de sa conjointe: Anik Ménard et André Ménard. Il laisse également ses frères et soeurs: Pierre (Francine), Suzanne (Guy), Nicole (Dave), Denise, Claude (Mélissa), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu le vendredi 11 août 2006 à 11h, à l'église Notre-Dame-de-L'Île sise au 115, boul. Sacré-Coeur, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désirent remercier le personnel de l'urgence du CSSSG de Hull et plus spécialement la coordonatrice, Francine pour l'attention et les bons soins prodigués. Paru le 2006/08/09 dans Le Droit QRVJ3768

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

Routhier, Rita LA FAMILLE ROUTHIER a le regret de vous annoncer le décès de MME RITA ROUTHIER née Thériault décédée paisiblement, après une longue et courageuse bataille contre le cancer, le lundi 7 août 2006, à l'âge de 78 ans. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Robert, ses 4 enfants: Michel (Mary-Jane), André (Lise), Denis (Carole), Roxanne (Mitch); ses 5 petits-enfants: Véronique, Sonia, Stéphane, Danielle et Nicholas. Elle laisse également 2 soeurs: Madeleine et Juliette et tous ceux qui l'ont connu. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 11 août 2006, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. En mémoire de Rita, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.mem.com Pour information, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, (613)241-3680. Paru le 2006/08/09 dans Le Droit ZYAJ8699ROUTHIER, Mrs. Rita (nee Theriault) Passed away peacefully on Monday, August 7th at the age of 78. She fought a courageous 5 year battle with cancer. She is greatly loved and will be missed by her husband Robert, 4 children Michel (Mary-Jane), Andre (Lise), Denis (Carole), Roxanne (Mitch), 5 grandchildren: Veronique, Sonia, Stephane, Danielle, Nicholas, her 2 sisters Madeleine, Juliette and all who knew her. No visitation. A memorial service will be held on Friday, August 11, 2006 in Notre-Dame-de-Lourdes of Vanier church at 11 a.m. In memory of Rita donations to the Canadian Cancer Society will be appreciated. Your message of condolences can be sent at www.mem.com For information please call: (613) 241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-02

Tremblay, Annette LES FAMILLES TREMBLAY ET GALARNEAU ont le regret de vous faire part du décès de MADAME ANNETTE TREMBLAY (née Barrette) décédée le 2 août 2006 au CHSLD Champlain, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse d'Ernest Tremblay et la fille de feu Francis Barrette et de feu Marie Roberge. Elle laisse dans le deuil son fils Raymond; sa fille Louise (Gilbert Galarneau); ses petits-enfants: Gilles et Julie (Sylvain Lauzon) Galarneau; son arrière-petite-fille Bianka, ainsi que plusieurs ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une cérémonie de prières aura lieu en présence des cendres le vendredi 11 août à 11h, en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Champlain et de la PIÈTA pour les excellents soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/08/09 dans Le Droit PZAN6526

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-07-29

LAPOINTE, M. GILLES 1953 - 2006 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 29 juillet 2006, est décédé à l'âge de 53 ans, M. Gilles Lapointe, conjoint de feu Sylvie Sanschagrin et fils de feu Léo Lapointe et de Mme Rose-Eva Lebel, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère La famille sera présente à l'église ? heure avant la célébration afin de recevoir vos condoléances. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 août, à 14h en l'église Saint-Georges-de-Champlain. Le défunt laisse dans le deuil, ses filles : Nancy (Pascal Lesage), Julie (Maurice Duclos); sa mère : Mme Rose-Éva Lebel (feu Léo Lapointe); ses frères et soeurs : Aline, Denis (Lise Ricard) et leurs filles Sonia, Kareen, René (Sylvie Schelling) et leur fille Sarah-Maude, Céline (Réjean Tellier) et leurs enfants: Éric, Cindy; ses beaux-parents : Ange-Albert Sanschagrin (Lisette Gonneville); son beau-frère : Robert Sanschagrin (Julie Gauthier-Fréchette); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/08/09 dans Le Nouvelliste RMTQ9358

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

PYNDUS M. ALEXIS,  Au centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 7 août 2006, est décédé à l'âge de 85 ans et 7 mois, M. Alexis Pyndus, fils de feu Nicolas Pyndus et de feu Anna Derring, époux de Mme Gisèle Boisvert, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 10 août, à 15h 30 au Centre funéraire Châteaudun de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au Centre funéraire Châteaudun. Il laisse dans le deuil, son épouse Mme Gisèle Boisvert; son frère : Maurice Pyndus et son épouse Anne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peu-vent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1259, rue Hart, Trois-Rivières, G9A 4S4. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/09 dans Le Nouvelliste BESY8224

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-02

RAYMOND M. GÉRARD, Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 2 août 2006, est décédé, à l'âge de 71 ans, M. Gérard Raymond, fils de feu Philippe Raymond et de feu Yvonne Hubert, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Heures d'accueil : vendredi, à partir de 10h. Une cérémonie sera célébrée en la chapelle du complexe funéraire le vendredi 11 août, à 11h. Il laisse dan le deuil : sa fille Sylvie (Marcel Junior Baril), son fils Sylvain; ses petits-enfants : Jonathan, Keven, Daniel Junior et François; ses soeurs : Colette, Lise, feu Gisèle; ses frères : Paul-Émile et Georges; plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, son ami Lazare Marchand et la famille de feu Roméo Boissonneault, ainsi que de nombreux ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/09 dans Le Nouvelliste BQDB8666

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-03

Paquette, Claude 1945-2006 À St-Timothée, le 3 août 2006, à l’âge de 60 ans, après un long combat, est décédé M. Claude Paquette, époux de Mme Nicole Villeneuve, résidant à St-Timothée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Desneiges Maher, ses enfants Patrick (Martine), Pascal, son rayon de soleil Marie-Pier, ses frères et soeurs Louise (Maurice), Hélène (Gilbert), Pierre (Françoise), André (Andrée), Luc, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Son départ crée un vide immense auprès de sa famille et de ses amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 10 août de 12h à 14h45 au Salon funéraire J.A. Larin, 5299, boul Hébert, St-Timothée, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles suivront à 15h en l’église St-Timothée, 91 rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de St-Timothée. La famille désire remercier tout le personnel du 5 C D et le personnel d’oncologie de l’Hôpital de Valleyfield pour leur dévouement et les soins prodigués à Claude. Merci à vous tous d’avoir croisé nos chemins. Des dons à la Fondation de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont pour la moelle osseuse 514-252-3435 seraient appréciés.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-04

Rochon Pagé, Evelina 1923-2006, À Salaberry-de-Valleyfield, le 4 août 2006, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Evelina Rochon Pagé, épouse de M. Albini Pagé, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses fils Alain (Chantal) et François, ses petites-filles Audrey-Ann et Sarah-Maude, sa soeur Albina et son frère Léo (Claudette), ses beaux-frères et ses belles-soeurs Pagé, ainsi que ses neveux et nièces, ses parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 9 août à 11h en l’église Immaculée-Conception. L’inhumation a eu lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des maladies pulmonaires du Québec en souvenir de la défunte. Sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-02

Simon Ballester Boudrias 1984-2006 De Vaudreuil-Dorion, le 2 août 2006, à l’âge de 21 ans est décédé M. Simon Ballester Boudrias. Il laisse dans le deuil son père Luis Ballester(Christiane Demers), sa mère Line Boudrias, sa copine Virginie Roy, ses frères et soeurs: Julie Ballester Boudrias, Emma Ballester Demers et Emilio Ballester Demers. La famille accueillera parents et amis en l’église St-Michel de Vaudreuil Dorion, le mercredi 9 août 2006 à 13h suivi du service religieux qui sera célébré à 14h. Des dons à la Fondation de l’hôpital Sainte-Justine seraient appréciés.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-05-28

Robert Décoste À la suite du décès de Robert Décoste, survenu le 28 mai 2006, à l’âge de 65 ans, son épouse, Nycole Duval, sa fille Monia (Marc), sa petite-fille, Marie-Lee, ainsi que les enfants et petits-enfants de son épouse, sa soeur, Solange (Gérard), ses frères, Jean-Pierre (Rachel), et Daniel (Sylvie), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné leur sympathie et réconfort. Merci pour les messes et les fleurs. Que chacun trouve l’expression de notre gratitude et considère ces remerciements comme personnels.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-05

GUÉRIN (M. André) Est décédé entouré de l’amour des siens le 5 août 2006 au Pavillon St-Vallier, à l’âge de 59 ans et 7 mois, M. André Guérin, conjoint de Dame Jeannine Girard, fils de Mme Carmen Côté et de feu M. Jean-Marie Guérin, demeurant au 194, rue Ste-Marie Sud, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 8 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le mercredi 9 août 2006, de 10 h à 13 h 45, à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, rue St-Armand Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 9 août 2006 à 14 h à l’église Sainte-Claire. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière Saguenay. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe: dame Jeannine Girard; sa mère: Carmen Côté (feu Jean-Marie Guérin); ses fils: Yanick Guérin (Caroline Bissonnette), et Simon; ses petits-enfants: Emmy, Félix, Éliane; les enfants de sa conjointe: Isabelle Bolduc (Mathieu Tremblay), Audrey (Luc Morissette) et Marie-Pier (Stéphane Lachance); les petits-enfants de sa conjointe: Antoine et Olivier. Il laisse également la mère de ses fils: Nicole Tremblay; ses frères et soeurs: Christian Guérin (Louise Dufour), Jadet (Raymond Collard), Allen (Denise Boily), Chantale (Hervé Chassé), Guylain (Johanne Lirette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Céline Girard (Gilles Brassard), Rachel (Fernand Houde), Yvon (Odette Lavoie), Ghislain (Ghislaine Bélanger), Roger (Lucie Boies), Pierrette, Candide (Donald Gaudreault), Serge (Solange Marcoux), Carol (Laurence Gauthier), Pauline (Martin Tremblay), Guy (Linda Gendron), Jules (Danielle Gobeil), Vincent (Louise Poitras), Régis (Cathleen Plourde), Clément (Line Fortin), et Claire (Stéphane Daunais); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/08/09 dans Le Quotidien BNWH5453

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-06

GUY (Mme Lucie Lalancette) Est décédée dans la sérénité, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 6 août 2006, à l’âge de 92 ans et 7 mois, dame Lucie Lalancette, épouse de feu M. Paul-Arthur Guy, demeurant au 774, boulevard Marcotte, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le mardi 8 août 2006 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 août 2006 à 10 h 30 à l’église Notre-Dame de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle laisse ses enfants : Réjane (Marcel Verreault), feu René, Estelle (feu Michel Tremblay, Ramon Cruz), Cécile (feu Raymond Privé), Francine (Raynald Allard); ses petits-enfants : Michel, Josée, Steve, Sonia, Julie, Caroline et leurs conjoints; ses 12 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et la belle-soeur de : feu Simone (feu Joseph Boily), feu Laurette (feu Georges Gagnon), feu Paul-Henri, feu Edmour (feu Jeanne-d’Arc Côté), feu Laurent (feu Rose-Yvette Tanguay), feu Philippe, feu Adélard (feu Simone Paradis), feu Marie-Ange (feu Léger Dupuis); feu Louis-Georges Guy (feu Germaine Rainville), feu Philippe Guy (feu Yvette Tremblay), feu Gilberte Guy (feu Rosario Gilbert), feu Antonio Guy (Alma Daniels), feu soeur Cécile Guy, a.m.j., feu Armand Guy (feu Germaine Parent), soeur Suzanne Guy, a.m.j., feu Daniel Guy (feu Lucienne Paradis), soeur Hermance Guy, carmélite, Raymonde Guy (Georges Villeneuve), Colette Guy (feu Bertrand Lamontagne), Gérald Guy (Noëlla Bibeau), Christiane Guy (Patrice Laroche). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celle qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : 418-275-3335, télécopieur : 418-275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/08/09 dans Le Quotidien WZTB8497

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-08

Martin (Marty) Cameron Burston May 09, 1973 - August 08, 2006 It is with great sadness that the family of Martin Burston announces his passing at the age of 33. Marty will be sadly missed by his wife Karen of Winnipeg and his children Talia, Erica, Bradley and Ariyanna as well as his mother Caroline Burston and siblings, Mary, Sandra, Maureen, Albert Jr. and Bryan. Also left to mourn are numerous nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and friends. He was predeceased by his father Albert Burston Sr. and uncle Alphonse McKay. A wake will be held on Sunday, August 13 at the Chief Clifford Lynxleg School on the Valley River First Nation. Funeral services will be at the same location on Monday, August 14 at 2:00 p.m. Pastor Warren Ironstand will be officiating. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-06

BROUSSEAU (Mme Cora Grenon) Le 6 août 2006, est décédée au Centre de Santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 82 ans et 3 mois, Mme Cora Grenon, épouse de feu M. Roger Brousseau, demeurant rue St-Bernard à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Joseph Grenon et de feu dame Éva Leclerc. La famille accueillera les parents et amis à compter de mardi le 8 août 2006 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont : Le mardi 8 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 août 2006 à 11 h à l’église Ste-Marie de Jonquière. Mme Cora Grenon sera inhumée au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Gaétane Grenon (feu Yvon Pothier), Léo (Thérèse Pedneault), feu Wilbrod, feu Réal, feu Alice (Sinaïe Tremblay), René, feu Henri (feu Marthe Bergeron); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Hermas Brousseau (feu Rita Rathé), feu René (feu Georgette Gagnon), feu Rolande (feu Henri-Paul Gagnon), feu Alice (feu René Gagnon), Armand (feu Jacqueline Pellerin), Pierrette (Richard Michaud), Maude (Jérémi Bouchard), Thérèse (Michel Savard), Jean-Claude (Nicole Gervais), feu Camille (Marie-Marthe Richard), Henri-Paul (Georgette), feu Marie-Anne (feu Henri Savard), feu Lucien (Gaétane Gauthier). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099 télécopieur : 418-542-6051 Courriel : info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, entreprise affilié à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/09 dans Le Quotidien TMBP2264

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-05

MORIN (M. Yohan) Le 5 août 2006, est décédé à Ville de La Baie, à l’âge de 28 ans et 11 mois, M. Yohan Morin, fils de Mme Johanne Minier et de M. Michel Morin, demeurant au 346, St-Stanislas à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis de 11 h à 14 h le mardi 8 août 2006, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les funérailles auront lieu le mardi 8 août 2006 à 14 h à l’église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil outre ses parents : Johanne Minier et Michel Morin (Marlène Deschênes); son fils adoré : Kevin Morin; ses frères : Martin et Benoît Morin; son demi-frère : Jean-Philipe et sa demi-soeur : Alexandra; sa marraine et son parrain : Candide Tremblay et Gino Minier; ses grands-parents paternels : Maurice Morin et Marie-Marthe Simard, ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Centre de prévention du suicide sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/08/09 dans Le Quotidien EHRS6343

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-06

SIMARD (Mme Marie-Paule Vaillancourt) Le 6 août 2006, est décédée à la Résidence Ste-Marie, à l’âge de 90 ans et 10 mois, Mme Marie-Paule Vaillancourt, épouse de feu M. Philippe Simard, demeurant à la Résidence Ste-Marie, 2184 rue Perrier, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le mardi 8 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 9 août 2006 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 août 2006 à 13 h à l’église St-Matthieu (Ste-Famille). Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu M. Johnny Vaillancourt et de feu Mme Marie Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Robin Simard, André Larouche Simard (Thérèse Tremblay), Adrienne (André Duperré); ses petits-enfants: Robin (Nancy), Stéphane, Daniel; ses arrière-petits-enfants: Jordan, Alexia, Marie-Philipp. Elle était la soeur de feu Eugène Vaillancourt (feu Maria Brassard), feu Edwidge (feu Philippe Gobeil), feu Alice-Hermance (feu Alfred Gervais), feu Lorenzo (feu Rose-Yvonne Guérin), feu Gérard (feu Rose-Emma Gagné), feu Paul-Émile (Thérèse Tremblay). Elle était la belle-soeur de feu Lionel Simard (feu Marie-Ange Gauthier), Anna-Marie (feu Bertrand Lévesque), Marie-Ange (feu Joseph Carbonneau), feu Aurélien (feu Florence Gervais), feu Joseph (feu Gertrude Michaud), feu Simone (feu Edmond Larouche), feu Marguerite (feu David Tremblay), feu Gérard (feu Ghislaine Girard), Lucille (feu Jean-Paul Dufour), feu Robert (feu Éliane Villeneuve), Jacqueline (feu Rosaire Villeneuve), Thérèse (feu Berthier Dufour), feu Joseph Tremblay (feu Rose-Ida Girard), Marcel. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Jonquière-Médic. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/08/09 dans Le Quotidien QDDV3542

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

TREMBLAY (M. Ghislain) Est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 7 août 2006, à l’âge de 60 ans et 3 mois, M. Ghislain Tremblay, conjoint de dame Lisette Lalancette, demeurant au 2201, rang Saint-Paul, La Doré et autrefois de Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Fernand Tremblay et de dame Gracia Boutin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le mercredi 9 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 août 2006 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Outre sa conjointe, dame Lisette Lalancette et sa mère, dame Gracia Boutin (feu Fernand Tremblay), il laisse ses enfants : Steeve (Julie Mathieu), Frédéric, Shirley, David (Vanessa Bard); ses 7 petits-enfants; la mère de ses enfants : Francine Lebrun. Il était le frère et le beau-frère de : Claire (Normand Paré), Raymond (Marie-France Painchaud), Jacques (Mireille Fleurant), Pâquerette (Marcel Vallée), Diane (Marcel Boily), Christiane (André Simard), Gaétan (Thérèse Boily), Colombe (Dominique Simard), Marc (Diane Poissant), Réjean (Nathalie Jean), Réjeanne (Yves Parent). Également, il laisse les enfants et les petits-enfants de sa conjointe, les membres des familles Lalancette et Lebrun, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information : 418-679-3333, télécopieur : 418-679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/08/09 dans Le Quotidien MCRJ3367

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-05

Fernand Richard 1945-2006 Fernand Richard, 60, of Moncton and formerly of Dieppe passed away on Saturday, August 5, 2006 at the Moncton Hospital. Born in Noinville, NB, he was the son of Antoine and the late Delima (née: Chaisson) Richard. Mr. Richard was employed at Allsco Windows & Doors. Beside his father, Antoine of Dieppe, he is survived by his wife, Betty (née: McGuigan); one daughter, Sandra (Danny Burke of Lakeburn; two sons: Michael (Christine) and Maurice (Darlene Bourque), both of Moncton; eight sisters: Jeanette Doucet, Evelyn (Leslie) Rushton, Simonne (Leonard) Mullen, Florine (Dave) Henry, Elizabeth Girouard, Rita (Eric) Isenor, Marie (Doug) Getty and Dorice (Vic) Dusty; one brother: André; 2 granddaughters, as well as several nieces and nephews. He was predeceased by his mother, Delima; one sister, Jeanne, and also by one brother, Donald. Private prayers have been held. Interment in Notre-Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. Funeral arrangements have been entrusted to Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901. Donations to the Maison Nazareth or the Moncton Food Bank would be appreciated by the family. www.chartersville.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

PARLEE, PEARL E. - After a courageous battle with cancer, Pearl has gone home to be with the Lord. At her residence, St John and St. Stephen Nursing Home on August 7, 2006. Pearl Etta Parlee, formerly of Brunswick Dr., Saint John, wife of the late Otty Parlee. Born in Havelock, N.B. she was the daughter of the late James and Melvina (Dobson) Melvin. Pearl was a member of Tabernacle Baptist Church and a Life Member of the Women's Missionary Society. She was employed with McAvity's for 25 years, retiring in 1976. She is survived by four sons; Otty Jr. (Agnes), Frank E., Kenneth W. (Lorraine), Douglas A. (Margaret); three daughters, Shirley Rogers, Nancy King (Thomas), Mary Lou Duke (Danny) all of Saint John; one brother, Ralph Melvin of London, ON; three sisters, Flora Keith (Ansley) of Saint John, Minnie Rouse of (Petitcodiac) and Ethel Bulger of Sussex; 27 grandchildren; 42 great grandchildren, 1 great great grandchild and several nieces and nephews. Predeceased by one son-in-law, Donald Rogers; one daughter-in-law, Florence Parlee; one grandson, Micheal Parlee; six brothers, Ervin, Herb, Stanford, Jim, Harold and John. Resting at Castle "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Ave. (634-1701). Funeral service will be held at Tabernacle Baptist Church Haymarket Square on Thursday, August 10, 2006 at 2 pm. Visiting at "Fallsview" on Wednesday, August 9., 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Interment in Ocean View Memorial Gardens. Donations to the Tabernacle Baptist Church would be appreciated by the family. [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

ROBB, H. PATRICK - The death of H. Patrick Robb of Grandview Avenue occurred unexpectedly on August 7, 2006 at his residence. Born 1937 in Saint John he was the son of the late William and Marie (Sexton) Robb. He is survived by his daughter, Susan Higgins (Tom) of Saint John; granddaughters, Carly, Ellen and Maggie; his extended family, Barb Flecknell, her children and grandchildren, James Flecknell (Debbie), Jamie (LeeAnna) Randy, Emma; Debbie Donaldson (Paul), Jenna, Alyssa, Christopher; Margie Elford (John), Lynsi, Jordan; Janet and Terry Flecknell; Jody and Devin Flecknell; two cousins, Bill McCann (Wendy) and Beth McCann and many friends. Pat grew up on Somerset Street, and attended Holy Trinity School. He worked 30 years as a Shift Electrician for Irving Paper until his retirement. He was in the Air Force for five years as an Electrical Instrumentation Technician. He was a 25 year member of Jervis Bay Legion Branch # 53, an active member of Adanac Club and former member of Westfield Golf and Country Club. Pat loved children and loved to play Santa for all the children at Christmas time. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Wednesday and Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated from Stella Maris Church on Friday August 11, 2006 at 10:00 a.m. Interment will follow in St. Joseph's Cemetery. The family would appreciate donations made to the Alzheimer's Society, Extra Mural or to the charity of the donor's choice. Following the interment a reception will be held at the Royal Canadian Legion Jervis Bay Branch # 53. A tribute service will be held on Thursday evening at 7:00 p.m. www.fundyfuneralhome.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-02

MUNN, JOYCE MARY Of Kingston Ontario formally of Fredericton passed away August 2nd in Kingston, Ont. She was a member of the Salvation Army church. She was the daughter of Percy Munn and the late Ethel Lint. She is survived by her father Percy Munn; three brothers Jim Munn (Debbie) of Lincoln; Willis Munn of Fredericton; Cecil Munn (Sheila) of Fredericton, four sisters, Mary Garst (Chris) of Michigan; Pamela Munn of Bolton Ont. Margaret Faucher (Denis) of Fredericton and Barb Vino of Fredericton. She was predeceased by her mother Ethel Munn (Lint), a brother Eugene Munn and a sister Hazel Munn. There will be no visitation, but a graveside service will be held on Thursday August 10th at 11 am at the Sunny Bank cemetery. For those who wish to make donations, they can be made to the NB Heart and Stroke foundation. www.bishopsfuneralhome.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

IVES, MARY G. (FORMAN) On Monday, August 7, 2006 at the Queen Elizabeth Hospital in Charlottetown, PEI, surrounded by her family, Mary G. (Forman) Ives left this life peacefully for her heavenly home after a short, but courageous, battle with cancer. Mary is survived by her loving husband of thirty-six years James Ives of Charlottetown, daughters Caroline Arnett (David) of Keswick, Ontario, and Kimberley Levesque (Chris) of Cornwall, PEI. Mary was especially devoted to and proud of her two grandsons, James Arnett and Christopher Levesque, and by her granddaughter Lindsay Levesque. Mary is also survived by her mother, Caroline Forman, of Windsor Court, Fredericton, NB and her sisters Carol Nicholson (Gary) and Merle Balmain (David) also of Fredericton, NB. She was predeceased by her father, Ralph R. E. Forman. Mary's extended family consists of many nieces and nephews to whom she was very special, as well as a special friend, Carolyn Ann Kellough (Doug) of Charlottetown. Visitation will take place at the Belvedere Funeral Home on Wednesday, August 9, 2006 from 2:00 to 4:00 p.m. and from 7:00 to 9:00 p.m. The funeral will take place in the Belvedere Funeral Home Chapel on Thursday, August 10, 2006 at 11:00 a.m. Interment will be in the Sherwood Cemetery immediately following the service. In lieu of flowers, the family has requested donations to First Baptist Church, Charlottetown or to the Canadian Cancer Society. www.belvederefh.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

GUILD, RITA E. The passing of Rita Evelyn Guild of Fredericton and formerly of North Hatley, Quebec, occurred peacefully at the Hanwell Special Care Home, Hanwell, NB on Monday, August 7, 2006 at the age of 80. Born in Stanstead, Quebec on July 27, 1926, she was the daughter of the late Monty Fred and Elizabeth Ida (Hartwell) Dezan. Rita was Anglican by faith and a member of the Royal Canadian Legion. She is survived by five children, Donna Call and husband Andre of Calgary, Barry Guild and Linda Athas of Red Lake, Ont., Garry Guild and wife Joan Green of Fredericton, Fred Guild and wife Charlotte of Blairmore, Alberta and Timothy Guild of North Hatley, Quebec; five grandchildren and two great-grandchildren. Predeceased by her parents, husband Jack Guild and a son Dennis Guild. There will be no visitation or funeral service in Fredericton. A memorial service will be held in North Hatley, Quebec, at a later date. The family have suggested memorial contributions be sent to the Alzheimer Society. Bishop's Funeral Home (458-1885) in charge of arrangements. www.bishopsfuneralhome.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

MCALLISTER, HELEN EMMA - The death of Helen (Edwards) McAllister of Rothesay, NB, wife of the late Frank McAllister, occurred on Monday, August 7th, 2006, at her residence. Born in St. Stephen, NB, she was the daughter of the late A. Brewer and Beatrice (Gardner) Edwards. Helen attended Mount Allison University where she received a Bachelor of Science, going on to become a Hospital Dietitian. She was a life member of St. David's United Church UCW, was formerly a Rotary – Ann and volunteered at her church. Helen loved classical music and read literature and British history avidly. For over forty years, she traced the genealogies of her family and that of her husband, and read everything she could about the history of St. Stephen-Milltown. She kept informed on politics and current affairs, was a keen backyard birder and botanist, and enjoyed tending her garden. She is survived by one daughter, Ann McAllister of Rothesay, NB; one son, David McAllister (Margaret MacMillan) of Boonton Township, New Jersey, USA; one brother, Dr. John A. Edwards (Mary Jane) of Los Altos, California; one sister-in-law, Ann McAllister of Hot Springs Village, Arkansas; one cousin, Gordon McAllister of Macadam, NB: two grandchildren, Alicia and Kyle McAllister; two nieces, Catherine Hayashida of California and Dr. Helen Wendler of Massachusetts, USA: one nephew, John B. Edwards (Rachel Robbins), also of California; and two great-nephews, Jacob and Matthew Edwards. Resting at Kennebecasis Select Community Funeral Home, 152 Pettingill Road, Quispamsis, NB (849-2119) with visitation on Thursday from 2 to 4 and 6 to 8 PM. A memorial service will be held on Friday, August 11th, 2006 from St. David's United Church, Rothesay, NB, at 10:00 AM, with Rev. Dr. Ronald Vincent officiating. A reception will follow in the Church Hall. Interment will take place in St. Stephen Rural Cemetery, at 1:30 PM. For those who wish, donations may be made to St. David's United Church, the Extra-Mural Program, Kennebecasis Valley Unit, the Boys & Girls Club of Saint John - Endowment Fund or the ALS Society of New Brunswick. www.kennebecasisfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-08

POWELL, R. JEAN - 1914 – 2006 - The death of R. Jean Powell, widow of the late Burt Powell, of Broadway Ave. Moncton occurred at the Moncton Hospital on Tuesday, August 8th, 2006. Born October 15, 1914 in Cardigan, York Co. she was the daughter of the late Peter and Rebecca (Stickles) Haines. Prior to her retirement, Jean worked for many years with Eatons in Moncton. She was a member of Sunny Brae United Baptist Church, Moncton. Jean is survived by her daughter, Rebecca Anne Sweezey (David) of Quispamsis; sons, William Burton (Marilyn) of Cambridge-Narrows and Donald Peter (Catherine) of Kamloops, BC; one sister Helen Staples of Fredericton; five grandchildren, two great grandchildren and several nieces and nephews. By request there will not be any visiting hours prior to her memorial service which will be held on Friday, August 11th at 2 pm in Sunny Brae United Baptist Church, Elmwood Drive Moncton. Interment has taken place in Elmwood Cemetery. Donations in Mrs. Powell's memory made to the Friends of the Moncton Hospital Palliative Care Unit or the memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements are under the professional direction of Cadman Bowness Funeral Home (857-1110) 114 Alma Street Moncton. www.cadmanbownessfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

CROWE, FRANCES PEARL - The death of Mrs. Pearl Frances Crowe, wife of the late Earl Ernest Crowe, of the Turnbull Nursing Home, occurred on Monday August 7, 2006 at her residence. Born 1922 in Saint John, NB she was the daughter of the late Frederick and Maude Mary (Golding) Moore. She is survived by her sons, Clarence Nicolle (Odette) of Saint John and Kenneth Nicolle of Newmarket, Ontario; daughters, Betty Ann Doucette (Joseph), Erina May Hudson and Marlene Arsenault (John) all of Saint John; and also raised two boys, Terry and Harold; 36 grandchildren; over 40 great grandchildren; and several nieces and nephews. Besides her husband and parents she was predeceased by son, Roy Nicolle; and daughters, Hazel Bernier and Colleen Clark; first husband, Clarence A. Hansen and second husband Arthur O. Nicolle; sisters, Francis LaPierre, Merilda Wilcox and Laura LaPierre. Pearl was the last surviving member of her immediate family. She was a dog enthusiast and she was a Dachshund Breeder. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, (646-2424) with visitations on Wednesday 7 to 9 p.m. and Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Friday August 11, 2006 at 11:00 a.m. Following cremation a private family interment will take place in Ocean View Memorial Gardens at a later date. The family would appreciate donations made to Hestia House, Romero House Soup Kitchen or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

SAVARIA, Denise (née Beaudry) 1938 - 2006 À la maison Victor-Gadbois, le 7 août 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Denise Beaudry, épouse de monsieur René Savaria. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Yves Paulin), Claude (France Ménard) et Marc, ses petits-enfants, Annick, Marie-Renée, Mylène, Josie-Ann, Kevin et Francis, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: Salon funéraire Demers 231, boul. Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil Téléphone: 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 courriel: salon.demers@symatico.ca le samedi 12 août 2006 dès 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 17 heures. Des dons à la maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Paru le 2006/08/09 dans La Presse NDKN3865

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

CAREAU (née Labelle), Louisette 1927 - 2006 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 7 août 2006, à l'âge de 78 ans est décédée dame Louisette Labelle, épouse de feu Monsieur Robert Careau (1928 - 1974). Originaire de Montréal, Madame demeurait à Québec. Elle était la fille de feu dame Jeanne Laroche et de feu Monsieur Anthyme Labelle. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 11 août 2006 de 10 h 30 à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce vendredi à 14 heures en l'église de la Nativité Notre-Dame, 25, du Couvent, Beauport (Québec). Les cendres seront par la suite déposées auprès de son époux au Cimetière de St-Grégoire de Montmorency. Madame Careau laisse dans le deuil sa fille: Lucie Careau (Louis Bélanger), son fils: François Careau, sa petite-fille Maude Careau-Bélanger, sa sœur : Denyse Labelle, ses belles-sœurs des familles Careau et Labelle ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, Bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie coopérative funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Paru le 2006/08/09 dans La Presse DHBY4952

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-03

EMILIE, Mourad Gammal À Montréal, le 3 août 2006, est décédée Emilie Mourad, épouse de feu Albert Gammal et soeur de feu Georges Mourad. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Antoinette (François Tawil), Magdy (Marlène Ackad), Georges et Nader et ses petits-enfants, Karim, Marianne et Christian. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 816 Ste-Croix, St-Laurent, le vendredi 11 août de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église Notre-Dame-des-Anges, 5621, Gouin Ouest, Cartierville, le samedi 12 août, à 11 h et de là au cimetière de St-Laurent. Paru le 2006/08/09 dans La Presse STRY6949

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-05

GASTONGUAY, Yolande (née Couillard) 1923 - 2006 Au C H U Q Pavillon C H U L, le 5 août 2006, est décédée paisiblement en compagnie de ses proches, une mère et une amie merveilleuse dame Yolande Gastonguay (née Couillard) agée de 83 ans et 2 jours, épouse de feu monsieur Jean-Albert Gastonguay. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, le vendredi 11 août 2006 à 14 h en l'église St-Mathieu (3155, chemin des Quatre Bourgeois Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Francine Lanciault), Michelle, Lucie, Sylvie (Claude Giasson) et Louise (Paul Beaudry); ses petits-enfants: Danielle (Dennis Savar), Martine (Hugo St-Pierre), Félix et Sophie; son arrière petit-fils: Nathan; ses frères: Guy, (Betty), feu Jean-Charles (Marie); sa sœur: feu Lucille (feu Roger); sa belle-sœur: Gemma Gastonguay (Jean-Paul); son beau-frère: Roland Gastonguay; sa tante: Almira (feu Arthur Couillard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux amis. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec 4715, avenue des Replats Bureau 261 Québec (Québec) G2J 1B8. Ou encore par des offrandes de messes. Des enveloppes seront disponibles à l'église lors des condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au: 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél. : (418) 688-2411 Fax : (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.comParu le 2006/08/09 dans La Presse UTYT4489

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-09

LEBLANC (née Jacob), Fleurette Au Centre d'hébergement Robert-Cliche, où elle a vécu pendant plus de neuf ans, est décédée, suite à une trop longue maladie, notre maman Fleurette Jacob, épouse de feu notre père Gérard LeBlanc. Elle laisse dans le deuil ses quatres enfants; sa fille Denise (Faustino Sastre), ses fils Maurice (Louise Mallette), Richard (Marie-france Demers), Yvon, ses petits-enfants; Diane (Pierre), Christiane (Pat), Nathalie (Richard), Isabelle (Éric), Luc, Mathieu, Benoit (Layla), ses arrière-petits-enfants; Jonathan, Marie-Pier, Jean-Philippe, Catherine, Cynthia, Emmanuel, sa soeur Pauline et son frère Roland. La famille accueillera parents et amis, le vendredi 11 août 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au Salon funéraire T Sansregret 3198, rue Ontario E Montréal Québec H1W 1P2 514-527-4126 Les funérailles seront célébrées le samedi 12 août, à l'église dela Nativité-de-la-Vierge-Marie à 10 heures. Inhumation au cimetière de St-Jean-sur-Richelieu. La famille, tient à remercier, sincèrement, toute l'équipe du centre d'hébergement Robert-Cliche, le personnel soignant, le service alimentaire et les services de soutien technique. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés, formulaires disponibes au salon. Paru le 2006/08/09 dans La Presse YYVU4556

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-06

LEE (née Lesvesque), Lucille 1923 - 2006 Au CSSS des Sommets de Ste-Agathe-des-Monts, le 6 août 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Lucille Lesvesque épouse de M. Clayton A. Lee. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants; Kathleen (Timothy), Clayton B. (Jeannette), Robert (Jocelyne), ses petits-enfants; Shannon, Dale (Christine), Patrick, Vivianne, Mary, ses frères; Raymond (Isabelle), Jean-Guy (Lucille) ainsi que plusieurs parents et amis (es). Elle sera exposée à la: Résidence funéraire J.H. Vanier et Fils Inc. 11, rue de l'Église St-Faustin, Lac-Carré le jeudi 10 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi dès 9 h suivi des funérailles à 10 h 30 en l'église paroissiale de Val-David. Au lieu de fleurs, des dons seraient appréciés. Paru le 2006/08/09 dans La Presse SHSK8683

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

LÉVEILLÉ (née Arcand), Jacqueline 1916 - 2006 À Greenfield Park, le 7 août 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Jacqueline Arcand, épouse de feu Hormidas Léveillé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Hélène Joly), Michelle (Vivien Doré), Gilles (Henriette Auclair), Suzanne (Michel Laporte), Normand (Guylaine Rozon), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera les visiteurs au complexe le samedi 12 août à partir de 9 h 30. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle à 11 h 30. Paru le 2006/08/09 dans La Presse KTVE9745

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-04

ST-JACQUES, Maurice 1919 - 2006 À la chaleureuse Résidence Riviera à Laval, le vendredi 4 août 2006, Maurice St-Jacques, époux en premières noces de Claire MacKay, nous a quittés sereinement, entouré de ses proches. À Hydro-Québec, où il a passé la plus grande partie de sa vie professionnelle comme ingénieur; il a occupé plusieurs postes importants dans la hiérarchie administrative, dont ceux de premier directeur de la région Saint-Laurent nouvellement créée à l'époque et, par la suite, de directeur général Distribution et Ventes. Il a aussi participé à la mise en oeuvre de plusieurs innovations dans le domaine de l'énergie électrique. Il laisse dans le deuil avec de tendres souvenirs, son épouse Claire Bourgeois, ses filles Claude et Michèle, son gendre Jean-Louis Côté, sa petite-fille Frédérique et son beau-fils Pierre Charest. La famille recevra les condoléances le samedi 12 août à compter de Midi au "salon les Érables” du: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. De la Côte-des-Neiges Montréal Tél.: 514-342-8000 Stationnement intérieur Par la suite une courte cérémonie aura lieu à 15 h. Selon ses volontés toutes marques de sympathie pourraient être acheminées sous forme de dons caritatifs à l'historique Maison Trestler, si chère à Maurice. Les enveloppes seront disponibles sur place. Un gros merci à l'équipe médicale et para-médicale du CHSLD Riviera. Paru le 2006/08/09 dans La Presse CDGB6253

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

BERG, Albert - Passed peacefully into the presence of God at home, surrounded by his family on Monday, August 7, 2006, in his 87th year. Beloved husband for 56 years to Margaret. Dearly loved father of Irene (Vic) Thiessen, Peter (Debra) Berg, Elizabeth (Henry) Janzen and Susan (Doug) Windeatt. Loving Opa to David, Brian (Leticia), Tina (Jamie), Cherisse (Daniel), Lindsay, Adrienne, Sarah, Chris, Emily (Dave), Darren and Jill. Cherished great grandfather of Nathan and Jordan. Albert will be missed by his brothers Herbert (Marga), Eric (Marlies), Hugo (Lora), Fred (Selma) and sisters Anna Klassen and Mary (Cornelius) Penner as well as by many nieces and nephews. He is predeceased by his brother Constantine, sister-in-law Jessie and brother-in-law Henry. Thanks to Dr. Hartman, Dr. Schultz and the ParaMed staff for their compassionate care. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Thursday, August 10th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at the St. Catharines United Mennonite Church, 335 Linwell Rd. on Friday, August 11th at 11 a.m. Interment will follow at Victoria Lawn Cemetery. If desired, memorial donations may be made to the Mennonite Central Committee. 10285837

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-06

PARK, Brad - Tragically, as a result of drowning at Christian Island, Big Sand Bay (Georgian Bay) on Sunday, August 6, 2006, Bradley James Ellis Park of Smithville, in his 27th year. Beloved son of Jim and Pauline Park. Loving fiance of Jess Fenwick. Loving brother of Todd and Cindy Park and uncle to Madison and Nicholas, and loving brother of Ashley and Byron Faist and uncle to Katie. Dear grandson of Rebecca Pennell and the late Elizabeth Broomfield (2005). Brad will also be sadly missed by many aunts, uncles, cousins and friends. The family will receive friends and family at MERRITT FUNERAL HOME, 287 Station Street, Smithville on Wednesday from 7-9 pm, and on Thursday from 2-4 and 7-9 pm, with Prayers for the deceased at 7:30 pm Thursday evening. The Funeral Liturgy will be celebrated at 11 am on Friday, August 11 at St. Martin of Tours' Roman Catholic Church, 166 West Street (Regional Road 20), Smithville. Interment at the church's adjoining cemetery. Very special thanks to the Coast Guard, OPP, Christian Island Police and those who searched the shore line along with Brad's brother Todd, his cousins and his friend Byron. In lieu of flowers, memorial contributions to the Hamilton and Burlington SPCA would be appreciated by the family and can be made through the funeral home (905) 957-7031 or merritt-fh.com 10285723

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

Jobidon Marcel À l'hôpital l'Enfant-Jésus, est décédé le 7 août, 2006, à l'âge de 85 ans, Monsieur Marcel Jobidon, époux de dame Carmen Bergeron. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 août à 11h00 en l’église St-Pascal Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Jacques (Nicole Tremblay) et Gilles ; sa petite-fille : Maryse Jobidon ; sa mère : Pauline Campagna ; ses frères : Victor et Claude ; ses beaux-frères et belles sœurs de la famille Bergeron : Raymond (Madeleine), Ghislaine (André), Hélène (feu Marc), Madeleine (Jean-Guy), Lucienne (Léo), Jean (Marie-Paule), Yvon, feu Simon, feu Gaston (Jocelyne), feu Adrienne (feu Henri) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, tél. : 418-657-5334 La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

Lucille Tanguay Grenier (1942-2006) À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 7 août 2006, à l'âge de 63 ans et 9 mois, est décédée Dame Lucille Tanguay, épouse de Roland Grenier. Elle demeurait à St-Martin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin vendredi après-midi de 13h à 14h45. Le service religieux sera célébré ce même jour, soit vendredi le 11 août 2006 à 15h en l'église St-Martin et de là au Columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Elle laisse dans le deuil outre son époux Roland Grenier, ses frères et soeurs: feu Paul-Emile (Gilberte Brouillette), Jean-Marie, Monique s.s. de Ste-Jeanne d'Arc, Gilles ptre, feu Luc (Georgette Turcotte), feu Colette (feu Jean-Marc Lessard), Jacques, Paulette (Gervais Tanguay), feu Grégoire (Gaétane Lamoureux), Louise (Benoît Chouinard), Francine (Marcel Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand (Thérèse Talbot), Thérèse (André Tanguay), Jules (Diane Nadeau), feu Julien (feu Jeanne L'Heureux), Roger (Chantale Desjardins). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personel, bénévoles et médecins de la maison Catherine de Longpré ainsi que ceux du centre hospitalier Beauce-Etchemin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

BRIDEL, Thelma Marie (nee Lahie). Of Brampton, ON, passed away on August 7, 2006 at age eighty-one, with her family by her side, following a courageous battle with cancer. Thelma is survived by her loving husband Tom; his brother Ken (his late brother Fred); her sister Muriel and husband Terry Brennan; her niece Julie and husband Eric; nephew Greg; her children Linda and husband Mark, Wayne and partner Marni, Lori, Janet and husband Geoff, Robert and wife Marie, Glenn and partner Pilita; and her beloved grandchildren: Caitlin, Claire, Justin, Alyssa, Amanda (A.J.), Andrew and Christopher. Visitation for family and friends will be held on Thursday, August 10 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at Andrews Community Funeral Centre-Bramalca Chapel, 8190 Dixie Road (north of Steeles Ave.) 905-456-8190. Funeral Mass will be held on Friday, August 11, 2006 at 10:30 a.m. at St. Anthony of Padua Roman Catholic Church, 940 North Park Drive. Interment to follow at Assumption Catholic Cemetery. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Canadian Cancer Society. Memorial tributes may be sent to the family at www.mem.com . The family would like to express their gratitude for the love and support of relatives and friends, the care and support of her home care nurses and the William Osler Palliative Care nurses. Mom, for everything there is an appointed season and a time for everything under heaven. A time for sharing, a time for caring, a time for loving, a time for giving, a time for remembering, a time for parting. You have made everything beautiful in its time. For everything you did remains forever. You are our inspiration and will live in our hearts forever. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-04

CAMERON, Peter. Peacefully at Sherwood Park Manor on August 4, 2006. Peter Hamilton Cameron, beloved husband of the former Isabel McGill Cameron. Dear father of Gordon (Lesley) of Brockville, Bruce (Maureen) of Calgary, Robert of Brockville and Andrew of Ottawa. Also survived by grandchildren Ian, Heather and David. Predeceased by his brother Colin Cameron. A memorial service will be held at First Presbyterian Church, Brockville on Saturday, August 26 at 11 a.m. followed by a reception at the Irvine Funeral Home Reception Centre, 4 James Street East, Brockville. In memoriams to Sherwood Park Manor or First Presbyterian Church will be gratefully acknowledged. Visit a Celebration of Life online memorial at: www.irvinefuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 8/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-05

DIXON, Annie Elizabeth (nee Webber). Peacefully at the Centre d'Acceuil, Ormstown at the age of one hundred and five years on Saturday, August 5, 2006, beloved wife of the late Henry F. Dixon; dear mother of Peggy (late Hollis), the late Harry and Maureen (late Jorgen). She will be dearly missed by numerous grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. She will also be missed by her friends and her relatives in England. Visitation on Friday, August 11 at the McGerrigle Funeral Home Inc., 70 Lambton St., Ormstown, Qc. from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral on Saturday August 12 at 2 p.m. at the St. James Anglican Church, Ormstown. In lieu of flowers donations to the Women's Auxiliary of the Barrie Memorial Hospital, 28 Gale St., Ormstown, Qc. J0S 1K0 or the C.S.S.S. du Haut St. Laurent, 65 Hector St., Ormstown, Qc. J0S 1K0 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-07

DOUCAS, Takis. (1933-2006). It is with deep sorrow that we announce the passing of Takis on August 7, 2006. He will be dearly missed by his beloved wife, Rita, his loving children, Christopher (Robin), Anna-Marie (Clive) and Natasha (Rob), as well as many family and friends. A special thanks to the wonderful staff at the Lakeshore General Hospital for their loving care and kindness. Visitation is on Friday, August 11th from 5-9pm at Collins Clarke 222 Highway 20 (exit 49 Cartier), Pointe Claire Tel: 514-483-1870. Funeral service will be held on August 12th at 11am at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield, Montreal 514-695-7100. If you would like to send condolences or share some memories of Takis, you can enter them online at www.mem.com . In lieu of flowers please send donations in Takis' memory to the Multiple Myeloma Foundation, 489 Beaconsfield Blvd, Beaconsfield, Qc H9W 4C3 Tel: 877-990-9044. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-09

Date de décès : 2006-08-04

HOPPER, Phyllis (nee Odell). Peacefully in Ottawa on Friday August 4, 2006, Phyllis Hopper in her eighty-fourth year. Dearly beloved wife of the late Del Hopper. Beloved mother of Ken and his wife Debbie. Cherished grandmother of Ashleigh and Ryan. Dear sister of Gordon and his wife the late Jean, and Howard and his wife Claudette. She will be sadly missed by her many nieces and nephews. Resting at the Newediuk Funeral Home, Kipling Chapel, Toronto, 416-745-7555, from Friday 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Saturday 10 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC