Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-24

BETTS Kathleen "Kay" Boothe (nee Welsh) Into the eternal presence of her Lord and Savior, Kay passed away on Monday, April 24, 2006 in Calgary at the age of 82 years. Kay was devoted to her family and "Gee Gee" loved nothing more than time spent with her grandchildren and great-grandchildren she loved so dearly. Kay was born on June 1, 1923 in Moose Jaw where she grew up on the family farm, then attended and graduated from Nursing School in 1945. It was while nursing privately that she met her husband to be, Allan Betts, and after marrying in Moose Jaw moved to Calgary in 1947, where she nursed at the Holy Cross Hospital. Kay was an amazing spirit of compassion and faith and will be sadly missed by her family and friends. Kay was predeceased by her husband Allan in 1982, her son Leslie John in 1975 and sister Dorothy in 1998. Kay is survived by her daughters, Linda (Roland) Feltmate and Susan (Al) Beagle; her son Paul (Pat) Betts; as well as her five grandchildren and four great-grandchildren. A Celebration of Kay's life will be held at the First Church of the Nazarene, 65 Richard Way S.W., Calgary on Friday, April 28, 2006 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, contributions may be forwarded to the Nazarene Compassionate Ministries c/o Skyview Community Church, 436 Ranchlands Court N.W., Calgary, Alberta, T3G 1W7. Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-14

SIMARD DUQUETTE, Diane 1962-2006 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 avril 2006, à l'âge de 43 ans, après un dur combat, est décédée madame, Diane Duquette, fille de Claire et Serge Duquette. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants, Guillaume et Geneviève Michaud, son ami Yves Simard ainsi que ses enfants, Philippe et Eugénie, son frère Éric (Brian Price), le père de ses enfants, Alain Michaud, ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 29 avril, à 14 heures, en la chapelle du Complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL. SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Des dons à Leucan, seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier parents et amis qui l'ont encouragée durant sa maladie ainsi que le personnel soignant de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour la qualité des soins prodigués et leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-24

CAMPEAU ROCHON, Léonide (née Rochon) 1918-2006 À St-Jovite, le 24 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Léonide Rochon, épouse de feu M. Fernand Campeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Madeleine Claude), Marcel (Diane), Maurice (Jacqueline), ses petits-enfants, Patrick, Myriam (Martin), Martin, Mélanie (Sylvain), Sylvie (Michel), Stéphanie, son arrière-petite-fille Océane, son frère Jean, sa soeur Suzanne, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 974 VANCHESTEING, MONT-TREMBLAN (ST-JOVITE). Les funérailles auront lieu en l'église de Brébeuf, le jeudi 27 avril, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le jeudi 27 avril dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2004-04-26

IN MEMORIAM IVAN HERIC July 3, 1930- April 26, 2004 The day we lost you is the day we lost a part of ourselves. You were a good father, husband and grandfather. Your generous nature and kind spirit will always be missed. Remembered with love by your wife Gospoina, daughter Isabelle, son-in-law Charles and grandchildren Maxwell and Ashley Published in the Montreal Gazette on 4/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-21

Roussel, Jeannette LA FAMILLE ROUSSEL a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jeannette Roussel née Monette Décédée le 21 avril 2006 au CSSS de Hull, à l'âge 73 ans. Elle était l'épouse de feu Léo-Paul Roussel et fille de feu Ovila Monette et de feu Maria Labelle. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Julien (Suzanne Duford) et Luc; sa petite-fille Alexandra Desjardins Roussel; ses frères: Wilfrid, Alphonse et Yvon; sa soeur Thérèse Barbeau, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Maurice, René et Rolland. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une cérémonie de prières aura lieu le mercredi 26 avril 2006 à 11h, en la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, Wright, bureau 103, Gatineau, J8X 2G7 seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués. Pour informations: 819-778-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/04/25 dans Le Droit QRHC5847

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2001-11-24

Blanche M. Laliberte Operated poultry farm with husband in Franklin Blanche M. (Landry) Laliberte, 90, formerly Franklin, died on Nov. 24, 2001, at Mtn. Ridge Genesis Eldercare in Franklin. She was born in Franklin on April 17, 1911, and raised by Mr. and Mrs. Napoleon Marceau. She was a lifelong resident and formerly worked at Sulloway Mills. She had assisted her husband with their poultry farm in Franklin. Mrs. Laliberte was a communicant of St. Paul Church and former member of The Catholic Daughters of America, Court Annie Nesmith. She was predeceased by her husband, John L. Laliberte, in 1988. The family includes three children, Cecile Belz of Bedford, Joan Bryson of Concord, and John Laliberte of Northfield; 16 grandchildren; 30 nieces and nephews. A funeral service was held Nov. 28 in the Thibault-Neun Funeral Home, Franklin. Burial will be in Holy Cross Cemetery, Franklin. Donations may be made to the Alzheimer’s Assn., Greater NH Chapter, 10 Ferry St., Suite 419, Concord, NH 03301; or the Arthritis Foundation, NH Region, 59 School St., Concord, NH 03301-3930.

Source : In Memoriam, infiniti.net

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2001-11-17

Joseph H.L. Desfosses Served in Air Force during Korean War Joseph H.L. Desfosses, 67, died Nov. 17, 2001, at a local hospital. Mr. Desfosses was born in New York City on Jan. 25, 1934, the son of Hector and Adrienne (Lemieux) Desfosses. He was a resident of Hooksett for the past year and a half, coming from Manchester where he lived until then. At the time of his employment, Mr. Desfosses was a manager with Volume, Inc./Mobil Oil corporation. He was a veteran, and served in the U.S. Air Force during the Korean War in North Africa. A devoted family man, his interests included hunting, fishing, NASCAR racing and baseball. Family members include his wife of 46 years, Marion (Smith) Desfosses of Hooksett; six children, Charles H. Desfosses of Bedford, Susan D. King of Milford, Pamela J. Charron of Bedford, Leanne D. Bille of Rochester, J. Richard Desfosses of Gorham, and Tracy E. Hamilton of Hooksett; 11 grandchildren; three great-grandchildren; a sister, Rita Brouillard of Concord; and seven nieces and nephews. A graveside service was held at Fairview Cemetery, Northwood, N.J. The Rev. Georges de Laire, from St. Joseph’s Church Northwood, officiated. Memorial donations may be made to The Santa Fund, c/o The Union Leader, PO Box 9555 Mancester, NH 03108. Arrangements were under the direction of the Goodwin Funeral Home and Cremation Services.

Source : In Memoriam, infiniti.net

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-22

MUIR Gladys Elizabeth 1916 - 2006 Gladys Elizabeth Muir of Calgary passed away on April 22, 2006 at the age of 90 years. Gladys is survived by a son George and daughter-in-law Ann of Calgary; two granddaughters, Karen Muir, Debbie (Ken) Zelez; three great-grandchildren, Jonathan, Jacob and Fiona. She was predeceased by her husband Bill in 1987. Funeral Services will be held at Varsity Acres Presbyterian Church (4612 Varsity Drive N.W.) on Thursday, April 27, 2006 at 1:00 p.m. Family Graveside Service will be held at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 105, 7500 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2H 0L9 (Telephone 403-266-0620). Arrangements in care of McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-20

VERGE, Florence Blance (nee WOOD) - recently of Ft. Saskatchewan, AB. safely entered her rest & the joy of the Lord on Thursday, April 20th/06 I know Whom I have believed and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day! (2 Tim.1:12) Though we miss her greatly, yet with Mom, we joyously celebrate our beautiful Lord and Saviour in taking her HOME unto Himself at last! - absent from the body is to be HOME WITH THE LORD! (2 Cor. 5:8) Predeceased by her husband, Robert Wilson Verge, in Nov./98, Florence is lovingly remembered by her Children: Nancy (Henry), Jane (Graham), Bob (Laurie), Peter, Geoffery (Carol); her Grand-Children: Darryl, Danielle (Allan), Joshua (Michelle), Sarah, Luke, Anda, Paul, Joseph, Thomas, Mark (Miriam), Christian, Jonathan & Katherine; her Great-Grandchildren: Benjamin, Brynn, Bailey, Jonathan, Samantha, Zachariah & Austin ; sister, Anne McCann, sister-in-law, Alice Wood, brothers-in-law, Angus (Connie) Verge, William Verge (all of St. Catharines, ON.) & numerous beloved nieces and nephews, friends & family in the Lord! A Memorial Celebration will be held at the Ft. Sask. Pent. Assembly, 13 Langley Dr., Ft. Sask., AB. on FRIDAY, APRIL 28/06 at 3P.M. Pastor Allan Swan officiating. In lieu of flowers, Memorial Donations may be made to CAIRD (Children's Aid International Relief and Development) - a ministry close to Mom's heart. Address: Box 4440, Edmonton, AB. T6E 4T5. Phone: 780-439- 5510. Arrangements by: SIMPLY CREMATIONS & FUNERAL SERVICES, Ft. Sask. - 780-998- 1422 or Edm. - 780-465-6363 - 4/25/2006 - ID8229568

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

PARRETT, George Derwood - In loving memory of George Derwood Parrett, 79 years, who passed away Sunday, April 23rd, 2006 at the Sudbury Regional Hospital. Beloved husband of Jeanette (Langlade) Parrett of Sudbury. Loving father of George Jr., Helen Pearson, Karen (friend Rick) and Kim (husband Don Piotto) all of Sudbury and Michael of Peterborough. Cherished grandfather of Tammy, Michael, Chris, predeceased by Dawn. Dear great- grandfather of Riley and Flynn. Born in Bracebridge, he married Jeanette in Copper Cliff in 1949. George worked 39 years at INCO Creighton Mine and then drove truck for Ethier's for many years. He was a World War II veteran serving with the Canadian Army and a member of the Royal Canadian Legion, Branch 564 Lockerby. George was an avid outdoorsman enjoying trapping, hunting, fishing and gardening. At George's request there will be no public visitation or service. Cremation. Donations to the Cancer Center would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-24

SCHMAUTZ Arnold Brent 1960 - 2006 Arnold Brent Schmautz of Calgary, passed away suddenly on April 24, 2006, at the age of 46 years. Arnie was born at St. Paul's Hospital in Saskatoon, SK, on January 9, 1960, where he grew up with his five brothers. After attending SAIT in Calgary, Arnold went on to have a successful career in the printing and graphics industry. He had a passion for various sports; he was an avid fly-fisher and golfer. Arnie cherished the time he spent with his family and friends. Arnold will be lovingly remembered by his mother Mona of Calgary; his brothers, Dean and Dwayne of Saskatoon; brother and sister-in-law, Todd and Karen of Calgary; stepmother Linda of Saskatoon, SK; brother and sister-in-law, Justin and Jodi of Martensville; brother Jay of Saskatoon; as well as numerous extended family and friends. Arnold was predeceased by his father Ken. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, April 27, 2006, from 7:30 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Friday, April 28, 2006, at 2:30 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to The Bow River Basin Council, www.brbc.ab.ca/contribution.asp . Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Arnold Schmautz a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-22

DUNCAN, Jack Peacefully surrounded by family on Saturday, April 22, 2006 Jack in his 87th year. Beloved husband of Dorothy and the late Jenny. Proud father of Tony (Angie), Karen and John (Suzanne). Poppa Jack to David (Sandy), Phillip, Sydney, Christopher, Kevin, Josh, Lindsey, Ryan, Madeleine, Elizabeth and Shaun. Brother to Sidney (Lorna) of Scotland and predeceased by his sister Eleanor. Family will receive friends on Wednesday, April 26, 2006 at Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Rd. Ottawa) at 2 pm. Interment to be followed by a reception at Pinecrest Reception Centre. In lieu of flowers, donations to the Lung Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/25/2006 - 4/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

STOKES, David Alexander In Toronto, on Sunday, April 23, aged 84. Beloved husband of Sylvia. Proud father of Jonathan (Mory Macleod) and Jeremy Collins. Loving grandfather of Naomi, Judith, Nathan and Binyamin. Funeral in Toronto, at Beth Tikvah synagogue, 1:30 p.m. Tuesday, April 25. Shiva at 8 Rean Drive, Toronto, Tuesday until Friday. Shiva in Ottawa at 1684 Rhodes Court, Sunday until Monday morning. Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

TRAPNELL, Jeanne Lussier 1916 - 2006 Doucement, sereinement, Jeanne s'en va rejoindre au Royaume de Dieu, son Père, Albéric, sa mère, Marie et ses frères Edouard et Albert, sa petite soeur Alice, sa cousine Florianne et son cher époux James William Trapnell. Femme d'action, bénévole à l'hôpital LaSalle, elle reçoit de la Fondation le titre de Gouverneur. Enseignante pendant 25 ans à l'école Allion de LaSalle, aimée de ses élèves, sa mission terminée, elle va recevoir sa récompense. Mère admirable, elle laisse avec regret sa fille Patricia Ann, son petit-fils Julian, son frère Marcel, son frère Henri des Frères du Sacré-Coeur et sa soeur Alice, tous privés dorénavant de sa tendresse, ainsi que sa famille et ses amis. Elle sera exposée au Complexe Funéraire Alfred Dallaire 7200 boul. Newman, LaSalle le 26 avril de 19 h à 21 h. Le service funéraire aura lieu à l'Église Notre-Dame du Sacré-Coeur, 7675 rue Edouard à LaSalle le 27 avril à 10 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Canadienne du Cancer ou aux Infirmières de l'Ordre Victoria. Sincères remerciements au personnel des Centres d'Oncologie et de Soins Palliatifs du Centre Universitaire de Santé McGill ainsi que le CLSC de LaSalle et les Infirmières de l'Ordre Victoria pour les services rendus avec tant de dévouement. Un ange de plus au ciel pour l'éternité. Paru le 2006/04/25 dans La Presse RRGU4326TRAPNELL, Jeanne Lussier. It is with deep sorrow that we announce the passing of Jeanne Lussier Trapnell on April 23, 2006. Jeanne passed away peacefully at home, at age ninety, surrounded by those who loved her. She was the beloved wife of the late James Trapnell, the loving mother of Patricia and dearest grandmother of Julian. She was the much cherished sister of Alice, Marcel, Henri, Albert (deceased), and Edouard (deceased) Lussier. She will be sadly missed be her many friends, by her sister-in-law Therese Lussier, by her godson Jacques Lussier and by her many nieces and nephews. Jeanne was a dedicated teacher in LaSalle and she will be remembered fondly by the many students she taught. Heartfelt thanks to the Oncology and Palliative Care units of the MUHC, to the VON and to the CLSC LaSalle for their devoted and compassionate care. The family will receive condolences at the Alfred Dallaire funeral home at 7200 Newman Blvd., in LaSalle, on April 26 from 7 to 9 p.m. A funeral mass will be held on April 27 at 10 a.m. at Eglise Notre Dame du Sacre Coeur, 7675 Edouard St. in LaSalle, followed by interment at the Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the VON would be most appreciated. We will always keep in our hearts the memory of an exceptional woman who loved her family unconditionally and who cherished every day of her long and happy life. She will rest in peace, knowing that she will always be remembered and loved. Published in the Montreal Gazette on 4/25/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2001-11-23

Annette I. Lacasse Enjoyed soap operas and old movies Annette I. “Annie Bananie” Lacasse, 78, of Nashua, died Nov. 23, 2001, at Kindred Hospital in Peabody, Mass. Mrs. Lacasse was born Sept. 25, 1923, in Augusta, Maine, daughter of the late Joseph F. and Adele (Viger) Lacasse. She had lived in Nashua most of her life. She had been employed as an assembler at the former Horton and Hubbard Manufacturing Co. for many years. She was then employed as a machine operator assistant at Gregg’s and Son, also for many years, and as an assembler at Batesville Casket Co. for four or five years. Mrs. Lacasse enjoyed television, especially soap operas and old movies, and also liked doing the crossword puzzles in TV Guide. She was predeceased by three brothers, Adrien J. Lacasse, Arthur W. Lacasse and George Lacasse; and a sister, Yvette Boucher. Survivors include two daughters and sons-in-law, Beverly and Paul Thebodeau of Nashua and Dorothy and Richard Gifford of Venice, Fla., four grandchildren, Paul Thebodeau, Paula Thebodeau, George Marshall and Stacey Marshall; nine great-grandchildren, Brent Hibbard, Miranda Hibbard, Michael Marshall, Krystal Marshall, Joshua Poirier, Amanda Marshall, Sean Marshall, Andrew Oehlert and Gillian Thebodeau; five brothers and sisters-in-law, Conrad and Marian Lacasse of Nashua, Hazel Lacasse of Merrimack, Andre and Billie Lacasse of North Port, Fla., Harvey and Helen Lacasse of Hudson, Gerald Lacasse of Concord, and Paul M. and Louise Lacasse of Hudson; two sisters and brothers-in-law, Madeleine and Joseph Burrows of Florida, Roger Boucher and Lorraine Pepin, both of Nashua. The Davis Funeral Home in Nashua is in charge of arrangements.

Source : In Memoriam, infiniti.net

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

GILBERT The Honourable Judge William N. 1944 - 2006 William (Bill) passed away on Sunday, April 23, 2006, surrounded by his loving family. Bill's steadfast courage, zest for life and commitment to his family brought strength to his beloved wife Norma, and his two daughters, Melanie and Lisa, especially during his last trying months. Bill always said how lucky he was to have Norma as his best friend and life partner. For twenty-five years, Bill and Norma were inseparable as they raised their family, travelled and shared their love and laughter with many friends. He was an inspiration and trusted guide in the lives of his daughters. Bill loved his girls deeply and they were a source of immense pride for him. Bill had a long and distinguished career in law. His success as a divorce lawyer and Q.C. of the Peace River Country for twenty-one years brought him to Calgary to pursue his second dream job as a Provincial Court Judge. Bill felt proud in the company of his learned colleagues, and blessed to earn his livelihood through the practice of law. However, his true lifelong passion was at the baseball diamonds. He spent his last few years revelling in the competition and camaraderie of baseball. His enthusiasm for the sport brought him many new and treasured friends, who stayed at his side throughout his illness. He was grateful for the support of his friends and truly loved you all. Bill was predeceased by his sister Margaret Motruk. Bill is survived by his loving mother Jean, whom he adored, and for whom he held the utmost respect. He was comforted by the caring phone calls and visits from his brother David (Lorelle); nephews, Bert, David M., David G., Christopher and Richard; son-in-law Jeff; and grandchildren, Jessica and Jared. His unending drive to live life to the fullest, his kindness, loyalty and sense of humour will live on in our hearts forever. Bill characteristically and courageously put all of his energy towards fighting his illness, as he did with all the challenges life sent his way. He was the model of dignity and perseverance and wisdom in all that he did. Bill, loving husband, father, grandfather and friend, we will hold you always in our hearts the way you held us in your strong, loving arms. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Saturday, April 29, 2006, at 2:30 p.m. Forward condolences to www.mcinnisandholloway.com . The family wishes to thank the staff at the Foothills Hospital, the Tom Baker Cancer Centre, and especially Dr. Bahlis, Dr. Kryski, Dr. Warnica, the heart transplant team, the nursing staff, and everyone who worked tirelessly by Bill's side. In living memory of Bill Gilbert, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

OGRYZLO John 1936 - 2006 It is with great sadness we announce the sudden and unexpected passing of John Ogryzlo, beloved husband of Mrs. Jackie Ogryzlo of Calgary, on Sunday, April 23, 2006 while vacationing in Hawaii at the age of 71 years. John was born in Fenwood, SK and was number eight of ten children. He was the king of Fenwood, and came to life when surrounded by his beautiful sisters. John exemplified the best of that side of the family through his generous heart, caring spirit and outgoing nature. His other "adopted family", as he affectionately called his Grimes-Nyberg in-laws, came to love and adore his loud, outgoing, and huggable nature. John had a zest for life; always living it to the fullest. Fearless of challenges, he would jump up from any situation saying, "I get knocked down, but I get up again - ain't nothing going to bring me down." He saw only the good in people, and embraced them all as if they were his own brother or sister. His life was full of accomplishments. He began his career as a teacher in Saskatchewan, a job which brought him great satisfaction. Knowing that something greater was waiting for him, he moved to Calgary in 1956 to take up a position with the City of Calgary Purchasing department. It was here that fate came into play when he met his soulmate, Jackie, and they married on October 31, 1959. John then joined ATCO/Canadian Western Natural Gas where he held various positions from 1962 until his retirement in 1996. John, however, still felt he had more to give, so he became an Insurance Broker, working alongside his son Tim. John touched so many peoples' lives with his generosity and warm spirit. He was instrumental in developing and supporting the Alberta Mentor Foundation for Youth from 1995 to 2000, latterly as President of the Board. When he was not helping people, John loved to curl, golf and play endless games of Kaiser with his friends and family. Besides his loving wife, John will be sadly missed by his two sons and daughters-in-law, Tim and Julie and Todd and Nickey; and two daughters and sons-in-law, Janet and Doug Shostak and Jill and Brent Behiels. He was a dedicated grandfather "Gedo" to his eight wonderful grandchildren, Travis, Cassidy, Vhari, Hayley, Kate, Billie, Marcus and Connor; he loved and spoiled all eight of them. John was always available to pick up, drop off, play hide and seek, or just plain listen to them. John was predeceased by his father Thomas Ogryzlo in 1947; and mother Dora (nee Terlasky) in 1977; sisters, Olga Ogryzlo in 1937 and Katie Kozakewich in 2000; and brother Walter Ogryzlo in 1960. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Mentor Foundation for Youth, 570, 1207 - 11 Avenue S.W., Calgary, AB T3L 0M5 (Phone 403-270-3637). Announcements later by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-24

CIACCI, Dante 1924-2006 Subitement, à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 24 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé Dante Ciacci, époux de Lidia Romani. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles Mirella, Dolorès (Stéphane) et Liliana (Daniel); ainsi que ses beaux-frères et ses belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 avril 2006 à llh30, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 ave Henri-Julien (angle Dante), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal serait apprécié. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

INKSTER Neal Surrounded by loving family, Neal passed away peacefully at the Rosedale Hospice on April 23, 2006 after a courageous battle with cancer at the age of 73. Neal will be lovingly remembered by his wife of fifty years, Gladys; his children, Terry (Larry), Brenda (John), Darcy (Tina); his grandchildren, Jodie, Darryl, Lindsay, Lauren, Meghan, Michelle and Amanda; as well as numerous nieces, nephews, other relatives and friends, too many to mention. Neal was born and raised on a farm near Prince Albert, Saskatchewan. He moved to Calgary with his parents and three brothers in 1950. Neal worked with the City of Calgary for thirty-three years, served on the Anglican Church vestry for twenty-two years and was a member of the Foresters (I.O.F.) for forty-six years where he eventually served as High Chief Ranger. Neal had a huge heart and gave his time generously to others. He was an avid curler and will be sorely missed at many of the curling clubs in Calgary. A Funeral Service will be held at St. George's Anglican Church (244 Templemount Drive N.E., Calgary, AB, T1Y 6G5) on Wednesday, April 26, 2006 at 11:00 a.m. with Reverend Dean Houghton officiating and will be followed by a reception. In lieu of flowers, a donation in Neal's memory may be made to the Canadian Cancer Society (Second Floor, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB, T2G 1A2), Hospice Calgary (31 Floor, 400 - 4 Avenue S.W., Calgary, AB, T2P 0J4) or St. George's Anglican Church. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

ROBERTS Fenton Orville It is with great sadness that we announce the passing of Mr. Fenton Orville Roberts, of Red Deer, in the arms of his loving wife, Mary Jean at the Red Deer Regional Hospital Centre on Sunday, April 23, 2006 at the age of 81 years. Fenton was born on January 21, 1925 at Prince Edward Island. He served his country in the Royal Canadian Navy between 1940 and 1944. After that, Fenton began his career in the oil patch at Governor's Island, P.E.I. In 1948, he moved to Alberta, where he worked in the oil patch as a rough neck and worked his way up to Field Superintendent. In 1961, Fenton started Roberts Rathole Drilling. He ran the company until his retirement in 1970. At that time, he returned to P.E.I., where he lived and raced his horses for twenty-five years. Finally, he moved back to Red Deer in 1997, where he resided until his death. Fenton leaves to mourn his loss, his loving wife of sixty-two years, Mary Jean; son David (Marilynn) Roberts; daughters, Sharon Roberts and Darlene (David) Gallant; grandchildren, Kimberley Fink, David (Cranna) Roberts, Corey Roberts, Richard Gallant, Caren (Brad) Mutch, Jeffrey (Amanda) Spike; and twelve great-grandchildren. He will also be sadly missed by his brothers, Ira (Doris) and Harold; his sisters, Bernice Sampson, Kay Arsenault, Sadie (Howard) White, Lottie (George) Bambric; brother-in-law and sister-in-law, Al and Ethel Jarvis; as well as numerous nieces, nephews and dear friends. Fenton was predeceased by his parents, Cleveland and Florence Roberts; mother-in-law and father-in-law, Enos and Daisy Locke; an infant daughter, Sandra Jean in 1946; a son, Glenn Enos on June 13, 2005; two brothers, Louis and Alton and a sister, Inez Gallant. All are welcome to come and pay their respects one hour prior to the Funeral Service. A Public Funeral Service will be held at EVENTIDE FUNERAL CHAPEL, 4820 - 45 Street, Red Deer, Alberta on Friday, April 28, 2006 at 2:00 p.m. Cremation will follow at Central Alberta Crematorium, Red Deer, Alberta. If desired, memorial donations in Fenton's honour may be made directly to the Canadian Cancer Society, 4730A Ross Street, Red Deer, Alberta, T4N 1X2. Condolences may be forwarded to the family at www.eventidefuneralchapels.com . Service and Cremation Providers: EVENTIDE FUNERAL CHAPELS, 4820 - 45 Street, Red Deer. Phone: 1-403-347-2222.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-24

WHITE, Esther At Perth Community Care, Perth, on Monday, April 24, 2006. Esther Maude Kirkham in her 97th year. Beloved wife of the late Rev. Donald White. Loved mother of Donna (Bert) Wagar of Perth, Jeanne (Wayne) Farr of Oshawa and the late Annie (late Ron) McDonnell and the late Rev. Bill White. Dear grandmother of Doug (Janice) McDonnell of Kingston, Rhonda McDonnell of Perth, Larry McDonnell of Montreal, Kirk (Lara) Wagar of Miami, Donald White of Wunnumin Lake, Derek (Mami) White and Grant (Angela) White both of Toronto and Rodney and Brent (Christine) Farr both of Oshawa. Also survived by nine great-grandchildren. Mother-in-law of Myrna (Jim) Ogden of Warkworth. Sister of the late Mary McGuire, Margaret McLaughlin, Eliza St. Pierre, Martha Benedict, Lily St. Pierre, Flora Sagriff and Dorothy Millar. Also survived by numerous nieces, nephews and their families. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, on Tuesday, April 25th from 2 to 4 and 7 to 9 P.M. Funeral service will be held at Asbury Free Methodist Church, Perth, on Wednesday, April 26, 2006 at 1 P.M. Interment Crawford Cemetery. In remembrance donations to Asbury Free Methodist Church or the Alzheimer's Society of Lanark County ("Day Away" Programme) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-21

LAVALLÉE, Paul 1927-2006 Au C.H.R.D.L à Joliette, le 21 a vril 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Paul Lavallée, époux de Gertrude Destrempes, demeurant à Joliette. Il était retraité de l'usine Firestone. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise Lavallée et son époux André Veilleux, Monic Lavallée et son époux Luc St-Amour; ses petits-enfants: Brian et Charles St-Amour, plusieurs autres parents et amis. Ces cendres seront exposées le mercredi 26 avril de 19 à 22 heures et jeudi dès 12 h 30, au salon: GARCEAU ET GARCEAU, 636 MANSEAU, JOLIETTE. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 avril, à 14 heures, en l'église Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière de Joliette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-22

CREVIER FORTIN, Marie-Rita 1927-2006 À Saint-Jérôme, le 22 avril 2006 est décédée Mme Marie-Rita Fortin, 81 ans, épouse de feu Jean Crevier. Elle laisse dans le deuil son fils, Jean-Pierre, ses deux petits-fils Pierre-Luc et Francis, ses soeurs et son frère, ses neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 26 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le jeudi 27 avril à 13 heures, en l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Ouverture jeudi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à ALPPAMM seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

SUTTON, Jean Suddenly, Sunday, April 23, 2006 at the age of 82. She was a daughter of the late Thomas and Lena (Jamieson) Johnstone. Beloved wife of the late Gordon A. Sutton. Loving mother of Frank (Gail), David Gordon, Diana (Dave McKendry), and Marion (Gord Toop). Cherished Nana of Philip (Brenda), Tracey (Mark), David (Tracey), Dawn (Ken), Patricia (Steve), Brandon, and Kathleen and ten great-grandchildren. Friends may call at the Winchester Funeral Home, 505 Church Street, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m and Wednesday from 10 am to 12 noon. Funeral Service Wednesday in Winchester United Church at 2:00 p.m. Interment Maple Ridge Cemetery. In Memoriam, donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Winchester District Memorial Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/25/2006 - 4/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 1995-04-25

IN MEMORIAM MICHELLE ANNE MITCHELL July 4, 1974 - April 25, 1995 You had a smile for everyone, You had a heart of gold, You left the sweetest memories The world could ever hold. Some sweet day, we'll be together. Love, Mom, Dad, Kim, Rob, Georgia, Lucy and Maggie Published in the Montreal Gazette on 4/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

ANTONIOU, Dimitrios. January 14, 1914 - April 23, 2006. Beloved husband of Niki Antoniou (nee Tsoupanaria), and cherished father of Frank (Elaine) and Kelly (John). He will be sadly missed by his grandchildren Georgia, George, Nicholas, Dimitri and Christina (Alex). He was loved and respected by all who knew him and his gentle kindness and inspirational wisdom will never be forgotten. The family will be receiving condolences at 816 Boulevard Ste. Croix in Ville St. Laurent from 5 to 9 p.m. on Monday, April 24 and Tuesday, April 25, 2006. Funeral services will be held on Wednesday, April 26 at 11 a.m. at Archangels Michael and Gabriel Greek Orthodox Church (11801 Elie Blanchard Avenue, Montreal, Quebec). In lieu of flowers, donations to the Hematology Department of the Sacre Coeur de Montreal Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-24

WIECZOREK BOLOHAN, Valeria (née Bolohan) Paisiblement le lundi 24 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Valeria Bolohan, veuve de M. Stanislaus Wieczorek. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Henry, Irène, Richard et leurs conjoints, ses petits-enfants Yolanda, Deborah, Mark, Derek, Paul, Andrew et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants Anthony et Michael, sa nièce Mary Gagnon ainsi que plusieurs autres nièces, neveux et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le mardi 25 avril de 19 heures à 22 heures et le mercredi 26 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 avril à 10 heures, en l'église St. Bren-dan's, 3542 boul. Rosemont, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Un remerciement spécial au CLSC Rosemont ainsi qu'au personnel de l'Hôpital Royal-Victoria pour leurs excellents soins et leurs attentions.OBITUARY VALERIA WIECZOREK (nee BOLOHAN) Peacefully on Monday, April 24, 2006, at the age of eighty-five. Predeceased by her husband Stanislaus. Beloved mother of Henry, Irene, Richard and spouses. Cherished grandmother of Yolanda, Deborah, Mark, Derek, Paul, Andrew, and spouses. Loving great-grandmother to Anthony and Michael. Dear aunt to Mary Gagnon, as well as several nieces and nephews and friends. The family will receive condolences at: on Tuesday, April 25 from 7 to 10 p.m., on Wednesday, April 26 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on Thursday, April 27 at 10 a.m. in St. Brendan's Church, 3542 Rosemont Blvd., thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Special thanks to CLSC Rosemont and the staff of the Royal Victoria Hospital for their excellent care and attention. Published in the Montreal Gazette from 4/25/2006 - 4/26/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-22

À l'hôpital St-François d'Assise, le 22 avril 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Gisèle Gauthier, épouse de feu Jacques Favreau. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georges- Henri (Debbie) et Richard, sa petite-fille Jennyfer (Mike Ferdinand), son arrière-petite- fille Sydney; ses sœurs : Yvette (feu Henri Pelletier), Madeleine (feu Philippe Lamontagne), Magella (Maurice Bergeron), Claudette (feu Albert Perreault) et Murielle (Yvon Roy); ses belles- sœurs de la famille Favreau : Jacqueline (feu Roger Jacques), feu Réal (Liliane Boutin), feu Marcelle (feu Roger Marchand) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami (e)s dont M. Jean-Paul Lortie. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) Heures de visites Samedi 16:00 à 18:30 Les funérailles auront lieu le 29 avril 2006 à 18 : 30 Complexe Lépine Cloutier La Souvenance 1500, Wilfrid-Hamel, Québec Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone : 418 683-8666. Renseignements : 418 682-5225 Télécopieur : 418 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-22

KESSLER, Elisabeth (nee Weisser). Passed away peacefully on April 22, 2006 in her seventy-fifth year. Beloved wife of the late Arthur Kessler, finally, they are reunited. Loving mother and mother-in-law to Erika (Motie), Rose-Marie (Dominique), Anne-Marie (Dietrich), Helga (Leslie), Karin (Frank) and Dorothea (Roberto). Cherished Oma to Christina, Paul (Cristelle), Richard, Adrien (Amber), Mireille (Jesse), Phillip, Sascha, Lara, Jennifer, Matthew, Lyle, Erik, Natasha, Rachel, and Nikolas. Proud Great-Oma to Elena. She also leaves to mourn her sister Marliese (Paul Feucht), brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, as well as many other relatives and friends. The family wishes to thank the staff of the C.L.S.C. Pierrefonds and the Lakeshore General Hospital for its devoted care. The family will receive relatives and friends to celebrate her life at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy, Montreal (514) 495-8082. Visitation hours : Thursday, April 27, 2006 from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. The service will be held at St-Paul Lutheran Church, 1720 Decarie Blvd., St-Laurent on April 28 at 11 a.m., thence to Mount Royal Cemetery. A buffet will be served in the church hall after the service. In lieu of flowers, donations in Elisabeth's memory to the Canadian Diabetic Society or another charity of your choice would be greatly appreciated. "Mom, you were the pillar of strength that always held us together and you were the sweetest spot in all of our lives. Your memory will be cherished forever." Published in the Montreal Gazette from 4/25/2006 - 4/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

Helen Mabel Steeves Helen M. Steeves, of Grass Home Riverview, and formerly of Bromley Avenue, Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Sunday, April 23, 2006. Born in Petitcodiac, NB, she was the daughter of the late Ira B. and Mabel O. (Mitton) Wright. A former member of the Teaching Profession, after teaching several years, she attended Drake Secretarial School in Orange, NJ. She was later employed as Chief Billing Clerk at the old Moncton Hospital. She was a member of First Moncton United Baptist Church, Moncton, and the Zella Clark Missionary Group of the church. Helen was an honorary member of the Ladies Beaver Curling Club, the Centennial Lawn Bowling Club and a member of the Moncton Golf and Country Club. She was also a volunteer with the Arthritic Clinic under Dr. Edgett. She is survived by her daughter, Joan M. Cox of Halifax, NS; her son, G. Robert "Robb" Steeves of Moncton; four grandchildren, Jonathan Cox (Lisa) of Halifax, Alison J. Cox (Reg) of Vancouver, Jason R. Steeves of Moncton and Tyler Steeves (Michelle) of Maxwell, ON; three great grandchildren; one sister, Maxine Johnston of Seattle, Washington; and by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Graham S. Steeves; daughter-in-law, Charlotte Steeves; sisters, Jean, Kay, Dorothy and Frieda; brothers, Bill, Gordon, Earl, Don, Emery and Jack. Resting at First Moncton United Baptist Church, Queen Street, Moncton on Wednesday, April 26, 2006 from 11:00am till the time of the service. The Funeral Service will be held at First Moncton United Baptist Church on Wednesday, April 26, 2006 at 1:30 pm with Rev. Dr. Richard Jackson officiating. The family will be receiving relatives and friends immediately following the service in the reception hall of the church. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. Donations in Helen's memory made to memorial of the donor's choice would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

McCONNELL, Jean Isabel Peacefully at the Bayfield Manor Nursing Home, Kemptville on Sunday, April 23, 2006, Jean Isabel McConnell (nee Rorison) formerly of Morewood in her 95th year. Beloved wife and very best friend of the late Charles "Hume" McConnell (2005). Loving mother of Marion (Joe) Goncalves of Morewood. Cherished grandmother of Patricia (Tim) Bilmer of Morrisburg, Tom (Shannon) Goncalves of Cornwall and Heather (Shane Mark) Goncalves of Morewood. Dear great-grandmother of Victor and Vincent Bilmer of Morrisburg, Brooke Goncalves of Cornwall and Austin Goncalves of Morewood. Survived by her niece Diane Monteith of London. Predeceased by her son Blair McConnell and step-brother Thomas McCord. Friends and family will gather for a Memorial Service at Morewood United Church on Wednesday, April 26, 2006 at 1:00 p.m. with Reverends Mary Lou Shortill and Bert de Bruijn officiating. Inurnment Morewood United Cemetery. Memorial donations to the charity of your choice gratefully acknowledged. Parker Funeral Home (613-543-2271) Morrisburg entrusted with arrangements. Condolences and donations may be made at parkerfh@personainternet.com Published in the Ottawa Citizen on 4/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-21

ROBINSON, John Reginald Cameron (Jack) Peacefully on Friday April 21, 2006 at the age of 64. Born November 24, 1941 in Windsor, Ontario, he served with the Canadian Forces (Army) for 31 years (1960-1991) and retired with the rank of MWO. Jack was a man with many interests and passions. He was much loved and will be sadly missed by his family and many friends. He is survived by his wife Lisa and their children Kathleen (Randy) and Garry; children John and Amanda (by his late wife Judy); his sisters Dickie (Nick) and Marilynn (Gunter); predeceased by his parents John and Margaret, brothers Bob and Danny. He will also be remembered by his many nieces, nephews, and grandchildren (4). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd. (Orleans) Thursday April 27 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Friday April 28 after 12 p.m. Funeral service Friday in the Chapel at 2:30 p.m. Interment to follow at Beechwood Cemetery. In memoriam donations to the Lung Association, University of Ottawa Heart Institute, Humane Society or to a charity of your choice greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/25/2006 - 4/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-24

Sauvé, Guy LA FAMILLE SAUVÉ a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR GUY SAUVÉ d'Ottawa, décédé le lundi 24 avril 2006, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Léo Sauvé et de feu Marie-Jeanne Charron. Il laisse son épouse Hélène Rochon; 4 enfants: Diane (Manuel Perez), Pierre (Kathleen Larocque), Julie (André Perrier) et Louise (Guy Guertin); son frère Gérald (Claire Desloges); ses 2 soeurs: Suzanne (Vincent Leduc) et Ghislaine (Roger Pharand), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par 2 frères: André et Jean-Serge. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 105, boul. Gréber Gatineau (Québec) (819) 561-1969 funeraireb@videotron.ca Visites: le mercredi 26 avril 2006 de 19h à 21h30, ainsi que jeudi à compter de 11h. Funérailles: le jeudi 27 avril 2006 à 13h, en l'église St-François-de-Sales, 799 rue Jacques Cartier, Gatineau. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Parkinson du Québec, section Outaouais seraient appréciés. Paru le 2006/04/25 dans Le Droit VEFE4982SAUVE, Guy Of Ottawa, on Monday, April 24, 2006 at the age of 73. Son of the late Leo Sauve and the late Marie-Jeanne Charron. Beloved husband of Helene Rochon. Cherished father of Diane (Manuel Perez), Pierre (Kathleen Larocque), Julie (Andre Perrier) and Louise (Guy Guertin). Loving grandfather of Kim, Margarita, Sebastien, Maia and Guy. Great-gradfather of Adrian. Brother of Gerald (Claire Desloges), Suzanne (Vincent Leduc) and Ghislaine (Roger Pharand). He will also be missed by many nieces and nephews. Predeceased by 2 brothers: Andre and Jean-Serge. Visitations at Funerarium Beauchamp, 105 Greber blvd, Gatineau, on Wednesday, April 26 from 7 p.m. to 9:30 p.m. and on Thursday from 11 a.m. A religious service will be held on Thursday, April 27 at 1 p.m. in St-Francois-de-Sales Church, 799 Jacques Cartier, Gatineau. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Society Outaouais would be appreciated. For more information: 561-1969. Please send your message of condolences to: funeraireb@videotron.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/25/2006 - 4/26/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-03-25

LACROIX BÉDARD, Marie-Jeanne À l'hôpital Notre-Dame, le 25 mars 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Marie-Jeanne Bédard, épouse de feu Roméo Lacroix. Elle laisse ses deux soeurs Thérèse et Jacqueline d'Asbestos, ses deux frères Arsène de Sherbrooke et Victor de Reno, Nevada, son filleul Mario Turcotte et son ami Clément Boisvert. Elle a été incinérée. Ses cendres seront déposées au cimetière de Granby, le mercredi 26 avril à 14 heures lors d'une cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-17

MAROT, Emile 1954-2006 À Lac des Plages, le 17 avril 2006, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Emile Marot Junior, fils de feu M. Emile Marot. Il laisse dans le deuil sa mère Thérèse Scott Marot, sa soeur Ginette Marot (Denis Laverdure), ses neveux, Yann (Chantai), Sébastien (Sophie), ainsi que parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le jeudi 27 avril 2006, à 11 heures, en l'église paroissiale de Lac des Plages. Un remerciement spécial à l'équipe du 2e étage du Centre Hospitalier de Ste-Agathe-des-Monts. Direction des funérailles: J. H. VANIER ET FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-21

MOSER, Catherine Mary (O'Connor). Passed away Friday April 21, 2006 in her ninety-first year. "Kitty" was predeceased by her beloved husband Carl Arthur Moser (1979). She was cherished "Maw" to Denis, Donna and David and devoted "Granny" to Matthew. As per Maw's wishes, no funeral service will be held and cremation will be private. Published in the Montreal Gazette from 4/25/2006 - 4/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

BÉDARD CARRIER, Alma 1921-2006 À St-Jean-sur-Richelieu, le 23 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Alma Carrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rollande (Patrice Fortin), Marielle (Michel Roy), Ghislaine (Germain Parent) et Donald (Solange Poissant); les enfants de son époux: Marcelle (Doris Ménard), Clément (Carole Davis) et Rita (Henri Nault), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Rose-Aimée, son frère Jean-Paul, de nombreux autres parents et amis. Exposée le jeudi 27 avril à compter de 14 heures aux résidences funéraires: 280 JACQUES-CARTIER NORD, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, Une célébration de la Parole aura lieu vendredi à 14 heures aux salons. Vendredi ouverture des salons à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2001-11-23

Annette I. Lacasse Enjoyed soap operas and old movies Annette I. “Annie Bananie” Lacasse, 78, of Nashua, died Nov. 23, 2001, at Kindred Hospital in Peabody, Mass. Mrs. Lacasse was born Sept. 25, 1923, in Augusta, Maine, daughter of the late Joseph F. and Adele (Viger) Lacasse. She had lived in Nashua most of her life. She had been employed as an assembler at the former Horton and Hubbard Manufacturing Co. for many years. She was then employed as a machine operator assistant at Gregg’s and Son, also for many years, and as an assembler at Batesville Casket Co. for four or five years. Mrs. Lacasse enjoyed television, especially soap operas and old movies, and also liked doing the crossword puzzles in TV Guide. She was predeceased by three brothers, Adrien J. Lacasse, Arthur W. Lacasse and George Lacasse; and a sister, Yvette Boucher. Survivors include two daughters and sons-in-law, Beverly and Paul Thebodeau of Nashua and Dorothy and Richard Gifford of Venice, Fla., four grandchildren, Paul Thebodeau, Paula Thebodeau, George Marshall and Stacey Marshall; nine great-grandchildren, Brent Hibbard, Miranda Hibbard, Michael Marshall, Krystal Marshall, Joshua Poirier, Amanda Marshall, Sean Marshall, Andrew Oehlert and Gillian Thebodeau; five brothers and sisters-in-law, Conrad and Marian Lacasse of Nashua, Hazel Lacasse of Merrimack, Andre and Billie Lacasse of North Port, Fla., Harvey and Helen Lacasse of Hudson, Gerald Lacasse of Concord, and Paul M. and Louise Lacasse of Hudson; two sisters and brothers-in-law, Madeleine and Joseph Burrows of Florida, Roger Boucher and Lorraine Pepin, both of Nashua. The Davis Funeral Home in Nashua is in charge of arrangements.

Source : In Memoriam, infiniti.net

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-19

BASTIEN, Patrick 1968-2006 À Montréal, le 19 avril 2006, à l'âge de 37 ans, est décédé monsieur Patrick Bastien. Il laisse dans le deuil son père Pierre, sa mère Thérèse Lachance, sa soeur Caroline et sa nièce Vanessa ainsi que parents et amis(es). La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J. H. VANIER & FILS, 30 RUE PRÉFONTAINE, STE-AGATHE-DES-MONTS, le mercredi 26 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Prière au salon à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

Tremblay (Mme Marie-Rose) Est décédée le 23 avril 2006, au Centre d’Hébergement de Métabetchouan-Lac-à-la Croix, à l’âge de 62 ans, Mme Marie-Rose Tremblay, fille de feu M. David Tremblay et de feu madame Marguerite Lavoie, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et ami(e)s à l’: Eglise de Lac-à-la-Croix le mardi 25 avril 2006 de 19 h à 22 h et le mercredi 26 avril 2006 à compter de 9 h Les funérailles auront lieu le mercredi 26 avril 2006 à 11 h à l’église de Lac-à-la-Croix. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Ghislain, feu Joachim, feu Ludovic, Léonce (feu Julienne Fortin, Gisèle Labonté), Rémy (Céline Simard), Céline (Normand Duchesne), Réjean (Suzanne Desgagné), Rosaire (Charlotte Gagné); ses neveux et nièces; ses oncles et tantes ainsi que ses amis(es) du C.H. de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôtel-Dieu d’Alma et du C.H. de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix pour les bons soins prodigués à madame Tremblay. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre d’Hébergement de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Direction funéraire : Maison Desbiens & Frères Inc. Pour informations : téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290; Courriel : desbiensetfreres@cgocable.ca. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/04/25 dans Le Quotidien RYTE7487

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

ROBERTSON Fleurette Skeene ROBERTSON (Mme Fleurette Skeene) Est décédée paisiblement, au Centre d’Accueil de Mashteuiatsh, le 23 avril 2006, à l’âge de 86 ans et 11 mois, dame Fleurette Skeene, épouse de feu M. Welley Robertson, demeurant au 1823, rue Amishk, Mashteuiatsh. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le lundi 24 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 avril 2006 à 11 h à l’église de Mashteuiatsh et l’inhumation suivra au cimetière de Mashteuiatsh. Elle laisse ses enfants: feu Carol Robertson (Claire Larouche), Nelson Robertson (Carole Connolly), Gilbert Robertson (Christine Morin), Gitane Robertson, Guylaine Robertson (Tony Connolly), Johanne Robertson, Éric Courtois (Cynthia Ouellet); ses 13 petits-enfants et ses 9 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Charles-Henri Skeene (feu Lily Robertson), feu Laurent Skeene (feu Laurette Siméon), feu Georges Skeene (feu Rose Launière), feu Arthé Skeene, feu Rose-Aimée Skeene (feu Johnny Robertson), feu Cécile Skeene (feu Roland Robertson), feu Patrick Skeene (feu Mary Robertson), feu Marie-Paule Skeene, feu Welly Skeene. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des Maladies du Cœur. Pour information : 418-275-3335, télécopieur : 418-275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/04/25 dans Le Quotidien EZPC6296

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-21

TREMBLAY, Martin 1971-2006 De Montréal, le 21 avril 2006, à l'âge de 35 ans, est décédé monsieur Martin Tremblay, fils de Micheline et Jean Tremblay. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa compagne Katherine Mathieu, sa marraine Jeanne-D'Arc Deschamps ainsi que plusieurs tantes et oncles, cousins et cousines, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le vendredi 28 avril à 11 heures, à la chapelle du complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures. Des dons au Centre Prévention Suicide de Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

POULIN MORGAN, Diane 1958-2006 À Montréal, le 23 avril 2006, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Diane Morgan, conjointe de M. Daniel Poulin. Elle laisse dans le deuil ses filles Nancy (Michel Thivierge) et Annie (Éric Frappier), ses petits-enfants Audrey et Michael, sa soeur Linda (Daniel Fortugno), ses nièces Julie (Richard Lussier) et Cynthia, son neveu Tommy et son filleul Kevin, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 27 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au complexe: F. Sansregret, 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL. Une liturgie, en présence des cendres, aura lieu le jour même à 21 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

1911 - 2006 À Québec, au Centre d'Hébergement St-Sacrement, le 23 avril 2006, à l'âge de 94 ans, est décédé Monsieur Joseph-Armand Giroux, époux de feu Dame Germaine Belleau. Fils de feu Monsieur Joseph Giroux et de feu Dame Antonia Aubin. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, son frère Henri Giroux ; sa belle-sœur Marianne Belleau ; sa cousine Marthe Loiselle ainsi que de nombreux neveux, nièces dont son filleul Jacques Jobin (Louisette Chabot) et plusieurs ami(e)s du Samuel Holland parmi lesquels un grand copain monsieur François Guérin. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 975, avenue Marguerite-Bourgeoys, Québec Heures de visites Mercredi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 26 avril 2006 à 11 : 00 en l'église Saint-Sacrement 1330, Chemin Ste-Foy, Québec Et de là au cimetière St-Michel de Sillery. Pour renseignements : (418) 529-3371. Télécopieur : (418) 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

MORIN, Marie-Jeanne LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES / Marie-Jeanne Morin - At the Janet MacDonell Pavilion on Sunday, April 23, 2006. Marie-Jeanne Morin of Chateau Cornwall; formerly of Anthony Street; age 89 years. Beloved daughter of the late Henri Morin and the late Yvonne Landriault. Dear sister of Reynald Morin Ann, Paul Morin Darlene, Lucienne Bouchard and Rollande Menard all of Cornwall and Germaine Morin Margaret of Auburn, New York. Predeceased by one brother, Henri-Georges and by one sister, Annette Martin. Also survived by many nieces and nephews. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West 932-8482 from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, April 28, 2006 for Mass of Christian Burial in Nativity Co-Cathedral at 10 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Thursday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 4/25/2006 - ID8221957

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

CULP, James Wayne (Jim, Scotty) - Passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital on Sunday April 23, 2006, in his 63rd year. Wayne, loving husband of Donna. Dear father of Becky and Dave. Loving remembered by his grandson Chris. Cremation has taken place. Private family arrangements. Arrangements entrusted to PASSFIELD MORTUARY SERVICE 905- 682-0474. - 4/25/2006 - ID8229561

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-21

CINQ-MARS, Raymond-Jacques 1934-2006 À Montréal, le 21 avril 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Raymond Jacques Cinq-Mars. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères et plus particulièrement Pierrette (Yvan), Diane, Bernadette (Gerry), ses belles-soeurs, beaux-frères et ses parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 26 avril 2006 à partir de 14 heures au salon: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny. Une liturgie de la Parole sera dite à 16 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-21

WONG Lee You Lee You Wong passed away peacefully with his loving family at his side on Friday, April 21, 2006 at the age of 78 years. Lee You is survived his children, Judy (Darin), Jim (Liz), Henry (Kim), and Tom (Sharon). He will be sadly missed by eleven grandchildren, Diana (Joe), Lisa, Jason, Courtney, Kelsey, Keara, Jared, Keanna, Landon, Aidan and Breanne; and three great-grandchildren, Olivia, Parker and Vanessa. Lee You is predeceased by his loving wife, Wai Ping. Lee You loved and adored all his grandchildren and great-grandchildren, and was devoted to his family. He will be lovingly remembered by all who knew him. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Saturday, April 29, 2006 at 1:00 p.m. with Dr. John W.S. Kong officiating. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-23

THERRIEN, Jean Paul Andre - Was taken from us suddenly on April 23, 2006, in Barrie, on his way home from work, where he did a very fine job. He will be deeply missed by his parents Patrick and Ceciel Therrien, his brothers Leon and Antoine and his sister Jeanette. Cherished grandson of Jeanette Picott and loving uncle of two nieces and one nephew. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets), Barrie, on Thursday, April 27, 2006, from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Cremation. Memorial donations to M.A.D.D. would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-04-25

Date de décès : 2006-04-18

BRISEBOIS, Pierre 1959-2006 À Nicolet, le 18 avril 2006, à l'âge de 46 ans, est décédé Pierre Brisebois, conjoint de Lucie Laforge. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses parents Françoise Beaudoin et Sylvio Brisebois, son frère René, ses soeurs Sylvie et Nathalie, ses beaux-parents Roger Laforge et Jeannine Collin, ses neveux et nièces bien-aimés, ses oncles et tantes, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 8145 CHEMIN CHAMBLY, ST-HUBERT. La liturgie aura lieu ce jeudi 27 avril 2006 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et jeudi de 9 h 30 à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC