Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-12

Au Centre régional de santé et de services sociaux Rimouski, le 12 avril 2006, à l’âge de 86 ans et 6 mois, est décédée madame Mercédes Tremblay, épouse de feu monsieur Oliva Joncas, demeurant à Rimouski, autrefois de Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances le dimanche 16 avril 2006 de 19h à 22h au Funérarium coopératif de Rimouski 286, Saint-Jean-Baptiste Ouest Lundi, jour des funérailles le salon ouvrira à 12h30, le service religieux sera célébré à 14h en la Cathédrale Saint-Germain de Rimouski et de là aux Jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Louise (Jean B. Lorrain), Bernard, Christine (Jean-François Raviolatti), Pierre (Christiane Ouellet); ses petits-enfants: Catherine, Dave, Jonathan Jean-Frédéric ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire DU BAS ST-LAURENT 286, rue Saint-Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 courriel: sympathiescoopbsl@globetrotter.net téléphone: 418-722-7044 télécopieur: 418-722-9033 courriel: sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-12

Au Centre de Santé des Services Sociaux du Grand Littoral de Sainte-Hénédine, le mercredi 12 avril 2006 à l'âge de 73 ans et 1 mois est décédé M Joseph-Patrice Boutin, époux de Claire-Hélène Roy, demeurant à Sainte-Marguerite. La famille vous accueillera à la salle Municipale, 235,rue St-Jacques,Sainte-Marguerite, le dimanche de 19:30 h à 22:00 h , le lundi jour des funérailles à compter de 12:30 h. Le service religieux sera célébré le lundi 17 avril 2006 à 14 h en l'église de Sainte-Marguerite et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles au Maison Armand Plante Inc., 1130, Notre-Dame Nord, Sainte-Marie-de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Suzanne (Atanas Atanasov), Louise (Sylvain Mailhot), Guillaume (feu Jennifer Jones), Jean , Odile (Patrice Perreault), Marlène (Jean Gaboury), Claude (Isabelle Moore), ses 16 petits-enfants: Atanas Atanasov; Amy, Joa, Anne-Marie, Anne-Laurie Mailhot; William, Laura, Mathias Boutin; Charles, Gabriel Talbot Boutin, ainsi que leur mère Mme Caroline Talbot; Laurence, Corrine Perreault; Etienne, Guillaume, Marilou Gaboury; Justine Boutin. Il était le frère de : feu Thérèse (feu Ernest Nadeau), feu Louis (feu Antoinette Marcoux), feu Gérard (Jeanne D'Arc Boutin), Edith (feu Aurèle Perreault), feu Gervais (Thérèse Perreault), feu Julien (Françoise Fournier), feu François (Jeannine Fradette), Dominique (Thérèse Pomerleau), Marguerite (Donald Boutin), Brigitte (Laurent Bertrand), Pierre-André , Jacques (Pierrette Bisson), feu Anne-Marie (Clément Giroux). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone (feu Edouard Carbonneau), feu Lucien (Marie-Anne Carbonneau), feu Dominique (feu Jeannette Carbonneau), Marie-Louise (Ernest Breton), feu Yvonne (feu Maurice Langlois), Marguerite (feu Grégoire Drouin), Rolande (feu Lorenzo Carbonneau), feu Clément (Gertrude Gagnon), Madeleine (Raynald Belzile), Henri-Paul (Gemma Goupil), neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fabrique de Sainte-Marguerite ou par des offrandes de messes.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

SHINER, George William Howell - Passed away peacefully on Thursday, April 13th, 2006 at the Hotel Dieu Shaver Hospital in his 81st year. Born February 7, 1926 in Wales. Beloved husband, soulmate, and caregiver to Norma for 54 years. Loving father of Tay (Eric), Teri (John) Haeni, predeceased by a son Richard (1990). Adoptive father to Jill (Bill) Wolchuk. Cherished grandfather to Rhianna, Jessica, Sarah, and Alex. Beloved twin brother of Gwyneth (Dick). Loved brother-in-law to Florence, Betty, Dilyn, Pat (Dennis), Don (Mary), Lil and many nieces and nephews all in South Wales. Dear uncle to Deb (Matt) and Clair, Mark (Shirley), Gareth and Lee, all of Fort Erie. Edwina, Keith and Peter and their families in South Wales. George worked at General Motors for 42 years, and retired in 1989. George was a decorated Veteran of the Welsh Guards during World War II, a recipient of Star Medal, France and Germany Star, Defence Medal, War Medal, Military Medal for Bravery and the Palestine Medal. Many thanks to Sister Louise and the 2nd floor staff at the Hotel Dieu Shaver Hospital and Dr. R. Harb for their compassion and kindness. A Memorial Service celebrating the life of George William Howell Shiner will take place on Monday, April 17, 2006 at St. Columba Anglican Church (7 St. Columba Drive) at 1:00 p.m. Cremation has taken place and a private family inurnment will take place on Wednesday. In lieu of flowers, memorial donations to the Hotel Dieu Shaver Health and Rehabilitation Centre or St. Columba Memorial Fund would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to BUTLER FUNERAL HOME NIAGARA ST. CHAPEL, 905-646-6322 - 4/15/2006 - ID8178048

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-03-29

TITUS, William John M.C.P.O. Ret. United States Navy - Quietly passed away surrounded by loved ones at the Armed Forces Retirement Home, Washington D.C. on March 29, 2006. Survived by wife Dianne, sons John and Jim all of Winston Salem, North Carolina, and daughter Judy of Lopagan, Spain. Sister of Linda Randall (Lee) and brothers Peter and Howard (Sue) all of St. Catharines. Also three grandchildren and many nephews and one niece. Pre-deceased by parents William and Ada Titus and sister Marlene Vandelaar. Mr. Titus retired from the U.S. Navy after 22 years of service. Bill was a veteran of both the Korean and Vietnam War. Special thanks to the Armed Forces Retirement Home and their wonderful staff and the Hospice of Washington D.C. for their kind and compassionate care. Bill will be interred at Arlington National Cemetery in Washington D.C. on May 2, 2006. A service will follow at the Armed Forces Retirement Home to celebrate Bill's life. Donations greatly appreciated to the Armed Forces Retirement Home, Washington D.C. - 4/15/2006 - ID8178051

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

DESSUREAULT, M. JOACHIM 1919 - 2006 Paisiblement et entouré des siens, au Centre de santé et de services sociaux de la Vallée-de-la-Batiscan, site multiservices Centre d'accueil Saint-Narcisse, suite à un bref combat contre le cancer, le 13 avril 2006, est décédé à l'âge de 87 ans et 2 mois, M. Joachim Dessureault, époux de Mme Thérèse Cossette, demeurant à Saint-Stanislas, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril, à 15h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Dessureault laisse outre son épouse, Mme Thérèse Cossette, ses enfants : Pierre Dessureault (Denis Lortie), Jean-Marc Dessureault (Bruno Bredoux), Jacqueline Dessureault (Serge Flibotte), Jacques Dessureault, René Dessureault (Francine Castonguay), Céline Des-sureault (Gilles Gauthier); ses petits-enfants : Annie (Steve Guernon) et Catherine Flibotte, Mathieu et Anne-Marie Gauthier, Émilie (Julien Ber-nier) et Nicolas Marmen (Béatrice Grand-Maison), Ariane et Louis-Étienne Lortie; ses deux arrière-fils: Jérôme et Maxime Bernier; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Madeleine Dessureault (M. Victorin Cossette), Mme Élisabeth Dessureault (feu M. Jean-Paul Asselin), Mme Véronique Dessureault (feu M. Jérémie Breton), Mme Pauline Dessureault (M. Normand Aubin), Mme Françoise Dessureault (feu M. Mark Kremer), Mme Hélène Dessureault (M. Louis Guimont), Mme Marguerite Dorais (feu M. François Dessureault), Mme Alice Cossette (feu M. Alphonse Adam), M. Justin Cossette (Mme Pierrette Perron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Saint-Stanislas ou à la Fondation du Centre d'accueil de Saint-Narcisse seraient grandement appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 418-328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/15 dans Le Nouvelliste VMWQ7644

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-12

HOULE, MME LUCILLE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 12 avril 2006, est décédée à l'âge de 73 ans et 9 mois, Mme Lucille Houle, fille de feu Camille Houle et de feu Gracia Gauthier, demeurant à Trois-Rivières. Selon ses dernières volontés, il n'y aura pas de funérailles. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel le lundi 17 avril, à 10h Elle a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau La défunte laisse dans le deuil outre son ami, Jacques Belisle; ses enfants : Yves Bourassa (Hélène Gailloux), Pierre Bourassa (Céline Saucier), Lucie Bourassa (André Lefebvre); ses petits-enfants : Louis-Jean, Samy, Michel, Lucie, Caroline, Jacinthe, Marie-Pier et Mylaine; ses quatre arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs : Rodolphe Houle (Laurette Tellier), Roger Houle (feu Gisèle Morin), Bruno Houle (Pierrette Tremblay), Adrien Houle (feu Pierrette Dupont), Lise Houle (Marcel Lemire), Dolorès Houle; ainsi que ses deux grandes amies : Jacqueline et Coco; la famille Bourassa; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e B du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/15 dans Le Nouvelliste BFSR3886

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-14

LAFOND, PÈRE JEAN-LOUIS Le Père Lafond fut un homme de foi et de devoir et très attentif aux autres. Au monastère des Religieux du Très Saint-Sacrement de Québec, le 14 avril 2006, est décédé à l'âge de 88 ans, le Père Jean-Louis Lafond, religieux du Très Saint-Sacrement, fils de feu François-Xavier Lafond et de feu Fébronie Ladouceur. Le Père Lafond fit profession religieuse le 8 septembre 1939 et fut ordonné prêtre le 29 juin 1945. Après quatre ans comme professeur au Juvénat de Terrebonne, le Père Jean-Louis fut constamment affecté au ministère paroissial : à Sherbrooke comme supérieur et vicaire de 1958 à 1964; à Shawinigan comme supérieur de 1966 à 1975 et comme curé de 1966 à 1988. Puis ce fut la retraite à Montréal jusqu'en 2004, année où il entra à l'infirmerie de Québec. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Lépine Cloutier ltée 975, Marguerite-Bourgeoys Québec Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi de 12h à 13h 30. Le service religieux sera célébré le lundi 17 avril, à 14h en l'église Saint-Sacrement 1330, chemin Sainte-Foy Québec. L'inhumation aura lieu au cimetière Côte-des-Neiges de Montréal. Outre ses confrères, il laisse dans le deuil, ses soeurs : Claire Lafond de Repentigny et Thérèse, religieuse de Sainte-Croix; sa belle-soeur, Simone Roy, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 418-529-3371. Télécopieur : 418-529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com www.lepinecloutier.com Paru le 2006/04/15 dans Le Nouvelliste VCAA8249

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-07

PICHÉ, M. RÉAL Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 7 avril 2006, est décédé à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 77 ans, M. Réal Piché, époux de Berthe Manseau, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Grégoire à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse, Berthe Manseau; son fils, Jean-François et sa conjointe Hélène Dupont; son petit-fils, Nico; ses soeurs : Ella (François Bouvet), Monique (Horace Manseau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rollande Hélie (feu Bruno Manseau), Fernande Lacharité (feu François Manseau) (son conjoint Borromée Mongrain), Jeanne Manseau (feu Benoît Lelièvre), Juliette Bouchard (feu Philippe Manseau), Claire Manseau (Gilles Lebeau), Lise Manseau (Roger Bergeron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/15 dans Le Nouvelliste ZNSZ8955

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-11

ROUETTE MME ÉTHEL, POULIN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 11 avril 2006, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Éthel Poulin, épouse de feu M. Louis-Philippe Rouette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi (6 mai), à partir de 13h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 6 mai, à 15h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Jay Murtha), Michel (Lorraine Gravel); ses petits-enfants : Philippe, Charles, Elizabeth, Alexandre et Jennifer; son petit-fils, Sébastian; sa soeur, Gisèle Poulin (Jean-Paul Cormier); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/04/15 dans Le Nouvelliste MWYR5847

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-14

Mme Cécile Labelle Brûlé décédée le 14 avril 2006 à l'âge de 81 ans Épouse de feu Léo Brûlé, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne et son époux Gilles Caisse de Joliette, Rock et son épouse Jacqueline Marcotte de Victoriaville, France de Joliette, Jacques et sa conjointe Manon Roy de Victoriaville, Chantal et son conjoint Jacques Girard de St-Christophe d'Arthabaska, Josée et son conjoint Luc Bouffard de Victoriaville, Mario et sa conjointe Isabelle Fleury de St-Christophe d'Arthabaska, ses petits-enfants: Patrick, Mélanie, Martin, Marco, Pascal, Éric, Annie, Cindy, Kaven, Pier-Olivier, Sonia, Pier-Luc, ses arrière-petits-enfants: Jordan, Sara-Maude, Joey, William, Noémi, Justin. Elle laisse également dans le deuil son frère Jean-René Labelle et sa conjointe Ghislaine Courtois ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Siège social, 1300, rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances mardi jour des funérailles à compter de 13h00. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril 2006 à 14h00 en l'église Ste-Victoire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-12

Alice Ducharme Therrien 1936- 2006 À son domicile, le 12 avril 2006, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Alice Ducharme Therrien épouse de Benoit Therrien et fille de feu Antoinette Boulé et de feu Georges Ducharme domiciliée à Victoriaville. les funérailles auront lieu le lundi 17 avril à 15h30, à l'église Sainte-Victoire de Victoriaville. La famille reçoit dimanche de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures, Et lundi journée des funérailles à partir de 13 heures, Au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Alice Ducharme Therrien laisse dans le deuil, outre son époux Benoit Therrien, ses enfants; Daniel Therrien de St-Mathias sur le Richelieu, Chantal Therrien conjointe de Martin Gauvreau de Victoriaville, ses frères et soeurs; Thérèse Ducharme de Victoriaville épouse de feu Roland Desrochers, Céline Therrien de Montréal conjointe de Gilles St-Pierre, Léo Ducharme époux de feu Gabriel Daigle de Ste-Clothilde, Léon Ducharme de Montréal, Jean-Guy Ducharme conjoint de Mélanie Haché de St-Jérome Mme Alice Ducharme Therrien laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

FENTON, Daniel Veteran - WWII R.C.A.F. Retired - Bell Canada and Nortel Employee Thursday, April 13, 2006. Daniel Orr Fenton age 81. Beloved husband for 53 years of Mary "Molly" Motton. Loving father of Barbara (Jim Shoobert) and Patricia. Much loved grandfather of Tyler, Stephanie, Ryan, Jennifer and Lindsay. Dear brother of Mary Rose Cannan and the late Robert. Lovingly remembered by many nieces, nephews and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Immaculate Heart of Mary Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In Memoriam donations to Hospice at May Court or Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

GARROUSSI, Pejvan Suddenly at the Ottawa Heart Institute on Thursday, April 13, 2006, at the age of 47. Beloved husband of Parissa Soufi. Son of Rezvanieb and the late Nasser Garroussi. Dear father of Pegah and Sam. Brother of Chahla Demassiet, Taraneh Michel and Barguegol Saleh. Family will receive friends on Monday, April 17, at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) from 1. p.m. until the time of the Interment at 3 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 4/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-14

MOLINA, Margaret Ethel Peacefully at the Almonte General Hospital, Almonte on Friday, April 14th, 2006 at age 102. Margaret Ethel Valliant wife of Nibaldo Molina. Beloved daughter of the late Jim Valliant and the late Margaret Munro. Loving mother of Muriel Molina and Wilma McQuaker both of Almonte. Loving grandmother of Ana and Shaun McQuaker. Predeceased by two sisters Wilma, Lottie and 5 brothers Hugh, Jim, John, Emerson and Bill. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Sunday, April 16th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thence to the Almonte Civitan Hall on Monday for visiting at 1:00 p.m. until time of Funeral Service at 2:00 p.m. Interment at Guthrie United Cemetery, Clayton. Donations made in memory of Ethel to Almonte General Hospital / Fairview Manor Foundation would be most appreciated by the Molina family. Published in the Ottawa Citizen on 4/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-12

PRATT, Henry (Hank) Thomas Died at the Kingston General Hospital on April 12, 2006 in his 79th year. Loving husband and best friend of Elaine. He leaves his loving children Kim, Jan (John Schellings), Lee (Paula), Lyn (Jim Pike) and Nan (Bruce Martin), plus his only granddaughter Carla Rigakis (Angelo), and his 8 grandsons Mark Schellings (Erin Moore), Craig, Ian and Christopher Pratt, Jeffrey and Keith Pike, Jonas and Lewis Martin, also his two sisters Claire Wilson of Florida and Dorothy McIntryre of B.C. The Memorial Gathering will be held on Saturday, April 22, from 1 to 3 p.m. at the Royal Canadian Legion, Branch #542, Westport. Memorial donations may be made to the Royal Canadian Legion, Branch #542, Westport or the Brain Tumour Foundation of Canada, c/o Montreal Neurology Institute at www.braintumour.ca . Published in the Ottawa Citizen on 4/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-12

O'BRIEN, Elizabeth Mary "Betty". Surrounded by family and friends at her home, Barker Street, Picton, ON, on Wednesday, April 12, 2006, formerly of Montreal at the age of sixty-seven. Beloved wife of the late William O'Brien and Alphonse Daigle. Loving mother of Margaret Ann Quinsey-O'Brien of Chateauguay, P.Q. Dear sister of Robert of Montreal, loved grandmother of Margaret Elizabeth, Thomas and Nicolas. Betty will be missed by many friends including her church family. Memorial Mass of the Resurrection will be held at the Church of St Gregory The Great, on Thursday, April 20 at 11 a.m. Father Brian Hart and Deacon Bill Gervais officiating. If desired, donations to The Spina Bifida Foundation or St Gregory The Great Building Fund would be appreciated by the family. By Betty's request, no visitation prior to the Memorial Service. On-line donations and condolences available at www.whattamfuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 4/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-06

OBITUARY CHARLES ALEXANDER PADULO (ALEX) NOVEMBER 14, 1981 - APRIL 6, 2006 Beloved son of Joan and Rick. Beloved grandson of the late Frank and Norma, Evelyn and Andy. Brother of Rich and Shaun. Stepson to Kathy. Brother-in-law to Natasha. Nephew to Jos and Lorraine, Jim and Wendy, Irene and Jack, Dorothy and Bob. Sweetheart to Jen. Family member and PAL. His older brother Rich called him "Super Hero", his younger brother Shaun just called him "my hero", but whatever anyone chose to call him, Alex was truly special.... His commanding officers said it, his buddies said it, and anyone who has ever known Alex said it ....... "Special". This extraordinary young man will live on in the hearts of the many people he touched, and if its any consolation to those he left behind, Alex was happy, in love and doing what he wanted to do....the best that he could possibly do. Perhaps therein lies Alex's inspiration to us all. Alex, we cannot believe you are gone, we are so proud of you, we love you and may flights of angels guide thee to thy peace. The family will receive friends at the HUMPHREY FUNERAL HOME - A.W. MILES CHAPEL, 1403 Bayview Avenue (south of Eglinton Avenue East), on Tuesday, April 18, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, April 19, at 11:30 a.m. at Fort York Armory, 660 Fleet Street West, Toronto. Interment Mount Pleasant Cemetery with a reception to follow. If desired, donations may be made to the Canadian Cancer Society, 20 Holly Street, Suite 101, Toronto M4S 3B1. Humphrey Funeral Home A.W. Miles Chapel 416-487-4523 Published in the Montreal Gazette from 4/15/2006 - 4/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-15

Frances (Fannie) Petitpas 4 aout 1923 - 15 avril 2006 `A la Villa Providence, Shédiac, le samedi 15 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Frances (Fannie) Petitpas, domicilié à la Villa Providence mais autrefois de Pte-du-Chène. Née à Pointe-du-Chène, elle était fille de feu Dosithé et Precilla (White) Gould. Elle laisse dans le deuil cing filles, Mary Steves (Paul) de Vancouver, Nancy Coates (David) de Scoudouc, Pam McDonald (Gary) et Patricia Petitpas de Pointe-du-Chène; un fils, Stanley (Sara) de Pte-du-Chène, sept petits-enfants: Lim, Heather, Shawn, Ian, Tera, Cull, Cash, quatre arrières petits-enfants:Tyler, Tanner, Sashaet Devon. Elle est précédée dans la tombe par son époux Joseph; un fils Tommy; deux soeurs: Marie, Eva et par un frère Dosithé. La dépouille mortelle à la maison funéraire Frenette, 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Our Lady of Mercy à Pointe-du-Chêne, le mardi 18 avril 2006, à 11h. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial Saint-Joseph à Shédiac. Heures de visites: le lundi 17 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 18 avril, de 10h jusqu'au départ à 10h45. `A la demande de la famille, un don à la fondation canadienne du Cancer serait grandement apprécié.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-10

Brossoit, André 1951-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 10 avril 2006, à l’âge de 55 ans, est décédé M. André Brossoit, époux de Mme Danielle Tessier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Kathleen (Martin), son petit-fils Tristan, sa mère Thérèse Drouin, ses soeurs Carole (Michel), Danielle (Mario), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril à 11h en l’église St-Eugène, située au 395, rue Dufferin à Salaberry-de-Valleyfield. Sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca. La famille sera présente à l’église dès 10h afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation SLA Québec.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-07

PURDY Catherine (Kit) Rankine (nee Sommerville) April 27, 1918 - April 7, 2006 Predeceased by her husband of forty-one years, Stan and sisters Mary, Chrissie and Joan. Lovingly remembered by all who knew her and especially by her family: children, Bob (Medicine Hat), Marilyn Ladner (Lee Railton) and Cheryl and Jack Taunton; sister, Sheila and Norm Walsh; grandchildren, Shelley Purdy, Shannon Evans, Susan Boutilier, Melodie Ladner, Kristen and Carla Taunton, Alexis Templeton (Trevor) and Kelly and Bob Purdy; her great-grandchildren and nieces and nephews. Kit was born in Winnipeg and spent her early years there. The Sommervilles moved to South Calgary where she grew up, married and raised her children until 1962 when she and Stan moved to the West Coast. Home was North Vancouver, New Westminster and Victoria before retirement to Ladysmith in 1978, with Stan, the love her life. When Stan passed away in 1981 Kit immersed herself in her garden, cooking and sewing and in the Eastern Star Sharon Chapter and St. John the Evangelist women's auxiliary. She was a remarkable seamstress and spent hours making toys to donate to the Children's Hospital. Her generosity touched the lives of many. Her greatest joy and pride was in her family whom she loved and supported unconditionally. Kit had a wonderful sense of humour and always enjoyed a hearty laugh. Her smile lit up her face and the lives of those around her. She will be missed but never forgotten. Service will be held Saturday April 22, 2006, 1:00 p.m. at St. Anselm's Anglican Church, 5210 University Boulevard, Vancouver. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-02-21

RIDGEDALE Dr. John (Jack) Francis April 12, 1916 - February 21, 2006 Jack died peacefully and with dignity at the Brooks, AB Hospital with his family by his side. Jack was born in Bow Island, AB at the Myrtle Hotel, which was owned and operated by his parents. Jack was predeceased by his wife Pauline of sixty years; his parents, George Francis and Martha May; three sisters and his brother. He is survived by one sister; his son John (Jack) (Norma); daughter Lenora (Alex); seven grandchildren and seven great-grandchildren. He served his country well in the Second World War (R.C.A.M.C.) Royal Canadian Army Medical Corps on the Battlefields of Europe. He came home to Canada after the war to help Pauline raise their children, continue his Podiatry practice and in time, see his family marry, have children, grandchildren and great-grandchildren. Jack and Pauline enjoyed retirement, traveling, camping, fishing and painting. Dad was a wonderful gardener and loved the outdoors, as did Mom. He will be sadly missed by us all. We know he is at peace and with the love of his life. Rest well Dad and God Bless. Donations in Jack's name can be made to the Canadian Cancer Society (Second Floor, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2). A Memorial Service will be held on Tuesday, April 18, 2006 at 12:00 p.m., with a private Interment to follow. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W. Telephone: 228-4422.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-15

BRIÈRE MASSIE, Marie-Ange 1916-2006 À St-Jérôme, Villa Soleil, à l'âge de 89 ans, est décédée Marie-Ange Massie, épouse de feu Arthur Brière. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucette, Jean-Claude, Francine, Suzanne, Mario, ses six petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, ses soeurs, Jacqueline, Pierrette, Mariette et Rita, ses belles-soeurs, Marguerite Brière Sigouin, Suzanne (feu Paul Massie), et autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Funérailles le lundi 17 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière St-Jérôme. Remerciements au personnel de Villa Soleil pour les bons soins. Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-10

Au Pavillon Saint-Joseph de Lévis, le 10 avril 2006, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Marthe Chenard, épouse en premières noces de feu M. Paul Duchesneau, en deuxièmes noces de feu M. Antonio Albert et en troisièmes noces de M. Adrien Couture. Elle demeurait à Saint-Henri. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois et fils 111, rue Belleau, Saint-Henri lundi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que mardi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril 2006 à 14h à l’église de Saint-Henri. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants de la famille Duchesneau: Lise (Alain Martineau), Jacques (Denise Lessard), Céline (Guy Bégin); de la famille Albert: Murielle (Ali Boujalabia); de la famille Couture: Gaston (Pauline Ouellet), Raymond (Ghyslaine Thériault), Serge (Francine Plante), Sylvie (Claude Boucher), feu Jean (Nicole Harton), Yves et Martin; de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Jeanne (feu Gérard Michaud), Irène (feu Antonio Bérubé), André (Julienne Lauzier), Monique Michaud (feu Robert Chenard), Madeleine Lévesque (feu Roger Chenard), Germaine Granger (feu Joseph Chenard), Lucienne Mignault (feu Victor Chenard); les membres de la famille Couture: Jean-Paul (Jeanne Savard), Adélard (Rita Roy), Simone (Jean-Luc Mercier), Rollande (Adrien Bédard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Elle laisse également dans le deuil sa grande amie Denise Buteau. Un remerciement au personnel du 2e étage du Pavillon Saint-Joseph pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, QC G6V 3Z1 ou à la Fondation du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, 107, rue St-Louis, Lévis, QC G6V 6R9. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Site Web : www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-07

DUROCHER, Arthur 1932-2006 À Lachine, le 7 avril 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Arthur Durocher, époux de feu Mme Gisèle Goyette. Il était le père de Lynn (Paul) et de feu Mark. Il laisse de plus dans le deuil ses petits-fils: David, Kevin et Nicholas; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Saints-Anges (angle boul. St-Joseph et 15e Avenue) Lachine, le mardi 18 avril à 13 h 30. Les arrangements funéraires furent confiés au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-07

DUBUC POISSANT, Solange 1951-2006 À Châteauguay, le 7 avril 2006, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Solange Poissant, fille de feu Gérard Poissant et de Marie-Reine Poissant. Elle laisse également dans le deuil son conjoint Yvon Dubuc, les enfants de son conjoint: Véronique et Amélie Dubuc, ainsi que ses frères et soeurs, Raymond (Mariette Desgroseillers), Jean-Claude, Lise (Alcide Richard), Cécile (Michel Lefebvre), Bruno (Suzanne Barrette), Céline (Robert Gibeault), Gilles (Francine Gagnon), Colombe (Normand Fortin), Diane (André Lacourse), Sylvie (Claude Vallée), Louise (Stéphane Descent) et Chantal (Richmond Viau), ses neveux et nièces, plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 11 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois. La famille sera présente à l'église à compter de 10hl5 pour recevoir les témoignages de sympathie. La famille tient à remercier le personnel de l'unité des soins palliatifs du Centre Hospitalier Anna-Laberge pour les bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Anna-Laberge. Direction funéraire: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE, BEAUHARNOIS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-10

JEAN GOULET, Lise 1934-2006 À Montréal, le 10 avril 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée Lise Goulet Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre, Sylvain (Hélène) et Franci-ne (Jean-François), ses petits-enfants, Sabrina, Laurence, Gabriel, Jean-Philippe et Marie-Li, ses frères, Jean-Guy (Claire) et André (Micheline), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2006, à 11 heures, en l'église Ste-Bernadette-Soubirous. La famille sera présente à l'église dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: F. Sansregret.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-10

MUNCK PREUD'HOMME, Renée À St-Jean-sur-Richelieu, le 10 avril 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Renée Preud'homme, épouse de Cyrille de Munck. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Éric (Josée), Christian (Rosette), Michèle (Bruno), Gérard (Anne) et Jean-Louis (Brigitte), 18 petits-enfants, une arrière-petite-fille. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le lundi 17 avril 2006, à partir de 9 h 30, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY A DESROCHERS, 247 ST-JOSEPH, MONTST-GRÉGOIRE, suivi des funérailles à 10 h 30 en l'église Mont St-Grégoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-11

DOUTRE, Léo 1922-2006 À Montréal, le 11 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Léo Doutre, époux de feu Hélène Nolin. Il laisse dans le deuil son fils unique Gérard, sa petite-fille Natacha, son petit-fils Stéphane ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: ALFRED DALLAIRE INC, 5784 AVENUE VERDUN, VERDUN, le lundi 17 avril 2006 à partir de 13 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 18 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-11

LESSARD, Claire-Hélène 1940-2006 À Longueuil, le 11 avril 2006, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Claire-Hélène Lessard, fille de feu Georgianna Roy et de feu Evangéliste Lessard. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Lucille, Liliane et Yolande (Émilien), ses frères Real (Éxilia) et René (Laurette), également ses neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le samedi 22 avril, à compter de 10 heures, en l'église Ste-Catherine Labourée, 9370 rue Clément, LaSalle, suivi des funérailles à 11 heures. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière La Guadeloupe, Beauce-Sud, à une date ultérieure. YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-12

LÉVESQUE BABIN, Marie-Edmée 1920-2006 Au Centre Georges-Phaneuf, le 12 avril 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie-Edmée Babin, épouse de Paul-Émile Lévesque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Rosalie, Juliette, Colette, Liette, Jacques, Gilles, Lise, Lorraine et Julien, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Jacques et sa soeur Hélène. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe privée aura lieu au Centre Georges-Phaneuf. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu à une date ultérieure à Ste-Florence en Matapédia. La famille remercie sincèrement le personnel du Centre Georges-Phaneuf, 2e étage pour leur aide et leurs bons soins. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC, 435ST-JACQUES, NAPIERVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-12

BEPKA, Joseph Abbé 1956-2006 Parti vers la maison du Père Le 12 avril 2006, est décédé à Montréal, à l'âge de 49 ans, des suites de maladie, l'abbé Joseph Bepka, Ph. D. en éducation comparée. Né le 15 août 1956 au Cameroun, il laisse dans le deuil sa mère, ses trois frères et sa soeur, sa cousine du Canada Rose, et les deux filles de celle-ci. Ordonné prêtre au Cameroun le 17 avril 1983. Arrivé au Québec en 1986 pour y poursuivre des études supérieures en éducation à l'Université de Montréal, l'abbé Bepka a eu une vie active au service de ce peuple qui l'accueillit. L'abbé Joseph Bepka a servi le diocèse de Saint-Jérôme comme prêtre dans les paroisses Notre-Dame-de-l'Assomption, Saint-Eustache, Saint-Esprit, Sainte-Margue-rite-Bourgeoys, Saint-Colomban, Saint-Rédempteur et Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus. Il a été aussi aumônier au Centre hospitalier de Saint-Eustache. Il sera exposé en chapelle ardente en la Cathédrale de Saint-Jérôme, 355, place du Curé-Labelle, Saint-Jérôme, le lundi 17 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ave célébration de la Parole à 19 h 30. Suivront les funérailles le mardi 18 avril, à 10 h 30, en la Cathédrale de Saint-Jérôme qui seront présidées par Mgr Gilles Cazabon omi., évêque de Saint-Jérôme. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, SAINT-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-12

LOYER, Gaston 1942-2006 À Ville de LaSalle, le 12 avril 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé Gaston Loyer, époux de Lina Routhier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Maryse (Mario Garcia), Stéphane (Louise Asselin), Mario (Lyne Vigneault); ses petits-enfants: Magalie, Alexia, Wilson, Xavier, Jean-François, Marc-André et Éric; sa soeur Huguette, ainsi que la mère de ses enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances des parents et amis le lundi 17 avril, de 13 à 16 heures et de 18 à 20 h 30, au complexe funéraire: (métro Joliette), Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même lundi à 20 h 30 en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

BEAUDET, Gérard 1921-2006 À Montréal, le 13 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé Gérard Beaudet, époux de feu Claire Deschamps, père de feu Roger. Il laisse dans le deuil sa soeur Aline, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGJE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une messe sera célébrée le dimanche 16 avril 2006, à 17 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

BÉDARD, Serge 1955-2006 À Montréal, le 13 avril 2006, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Serge Bédard, fils de feu Jean-Paul Bédard et de Yolande Jalbert. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur Line (Gaétan Rancourt), son ami Benoit Gagnon, ses oncles et tantes, cousins cousines et amis. Selon ses volontés, la dépouille ne sera pas exposée. L'inhumation des cendres aura lieu le mardi 16 mai, à 9 h 05, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à l'hôpital Douglas seraient grandement appréciés. Yves Légaré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

BOURBONNAIS BERTHIAUME, Monique (née Berthiaume) 1954-2006 À Montréal, le 13 avril 2006, à l'âge de 51 ans, est décédée Monique Berthiaume, épouse de Michel Bourbonnais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Éric, sa fille Sophie (Mathieu), son petit-fils Hugo, ses parents Yolande et Jean Berthiaume, ses frères et soeurs, plusieurs parents et amis. Exposée au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le dimanche 16 avril de 11 heures à 17 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 heures, en la chapelle du complexe funéraire. À la demande de la famille pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

GODARD, Robert Père 1913-2006 À l'hôpital St-Sacrement de Québec, le 13 avril 2006, à l'âge de 93 ans, est décédé le P. Robert Godard, religieux du T.-S.-Sacrement, fils d'Henri Godard et d'Hortense Lavoie. Le P. Godard fit profession le 8 septembre 1931 et fut ordonné prêtre le 29 juin 1942. Après cinq années d'enseignement au Juvénat de Terrebonne, il se spécialisa dans les communications sociales. Voici les principaux ministères qu'il assuma: directeur de Congrès Eucharistiques nationaux de 1952 à 1957, curé à Christ-Roi de Shawinigan de 1958 à 1966, recteur de Saints-Marthyrs Canadiens de Rome de 1970 à 1973 et curé de Saint-Sacrement de Vancouver de 1974 à 1989. De retour à Montréal, il fut vicaire paroissial de 1990 à 1994, et se retira à l'infirmerie de Québec en 1998. Le Père Godard fut un homme de foi, de prière et d'action, entièrement donné au service de l'Eucharistie et du Peuple de Dieu. Outre ses confrères, il laisse dans le deuil ses soeurs, Claire, Denise et Rita (Firmin Valiquette), et son frère Côme (Thérèse Pilon), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: LÉPINE CLOUTIER, 975 MARGUERITE BOURGEOYS, QUÉBEC, le dimanche 16 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que lundi de 12 heures à 13 h 30. Les funérailles auront lieu en l'église St-Sacrement, 1330 chemin Sainte-Foy, Québec, le lundi 17 avril 2006, à 14 heures, et l'inhumation au cimetière Belmont. Un merci spécial au personnel infirmier pour les soins donnés au P. Godard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

LANDRY BATLEY, Germaine 1935-2006 À Pointe-Calumet, le 13 avril 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Germaine Landry, épouse de feu Douglas Batley. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nancy (Normand), Debbie (Lloyd), Patricia (Gerry), Sylvia (Darren), ses petits-enfants et un arrière-petit-fils ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 16 avril à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN D'OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles auront lieu le lundi 17 avril, à 11 heures, en l'église de Pointe-Calumet et de là retour à la chapelle du complexe funéraire Goyer. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

RICHARD VIGEANT, Léonie 1927-2006 Au C.H. Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 13 avril 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Léonie Vigeant, épouse de feu Jean-Denis Richard. Elle demeurait à St-Denis-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjean, de St-Denis, Serge (Lynda Desnoyers), de Ste-Céclte de Milton, Gilles (Élise Côté), Daniel (Sylvie Carrier), Alain (Audrey Rémy), tous de St-Denis, ses petits-fils, son frère Lionel Vigeant (feu Agathe Richard), ses belles-soeurs, Lilianne Richard (feu Rosario Benoit), Marie-Aline Dauphi-nais (feu Wildor Vigeant) et son beau-frère Laurent Meunier (feu Jeannette Vigeant), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 17 avril 2006, de 19 heures à 22 heures. Les funérailles sous la direction de la: MAISON E PHANEUF, 616 CHEMIN DES PATRIOTES, ST-DENIS-SUR-RICHELIEU, auront lieu le mardi 18 avril 2006, à 15 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à midi, la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-14

DEBELLIS PIOBICI, Bruna 1915-2006 Le 14 avril 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Bruna Piobici, épouse de feu Erminio De Bellis. Elle laisse dans le deuil plusieurs nièces et neveux et leurs familles, ainsi que d'autres membres de famille. La famille recevra les condoléances, le lundi 17 avril 2006 de 19 heures à 22 heures et mardi à compter de 9 heures, au salon: Yves légaré, 7200, bouî. Newman, LaSalle. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril 2006, à 10 h 30, en l'église Holy Cross, 1960 Jolicoeur, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés.DE BELLIS (Piobici), Bruna. 1915 - 2006. On April 14, 2006 at the age of ninety-years passed away Mrs. Bruna Piobici. Loving wife of the late Mr. Erminio De Bellis. She will be dearly missed by her nieces and nephews, and other family members. The family will receive condolences on Monday, April 17, 2006 from 7 to 10 p.m. and Tuesday from 9 a.m. at The Funeral will be on Tuesday, April 18, 2006 at 10:30 a.m. at the Holy Cross Church, 1960 Jolicoeur, Montreal and from there to The Notre-Dame-Des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/15/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-14

DÉSY SAILLANT, Simonne 1912-2006 À Montréal, le 14 avril 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Simonne Saillant, veuve de Charles-Emile Désy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Joseph Audet), Raymonde (feu Gervais Rioux), Marguerite (Michel Morency) et Hélenne (Paul De Block), sa belle-fille Nicole, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petit-enfant, ses deux frères, tous ses autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL, le dimanche 16 avril, de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 17 avril, à 13 heures, en la chapelle du complexe, et de là, au Repos Saint-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

Simone Samson Chamard 1920 - 2006 « Repose en paix maman, grand-maman, arrière-grand-maman. Tu vivras en nous pour toujours. Nous sommes comme toi. Nous te ressemblons. Nous te continuons. » Au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, le 13 avril 2006 est décédée dame Simone Samson, épouse de feu Marius Chamard. Née à Rivière-Bleue, ayant vécue à Estcourt (Pohénégamook) et à Vanier, elle demeurait depuis peu à Beauport. Elle laisse dans le deuil ses filles: Nicole (Camil Nourry), Louise (Robert Bergeron) et Luce (Gaëtan Gosselin); ses petits-enfants: Renée-Anne (Christian Héroux), Louis-François, Nicolas (Catherine Thériault) et David Nourry ainsi que Thomas, Élodie (Karl Patrick Guérard) et Julia (Nicolas Matte) Chamard-Bergeron; ses arrière-petites-filles: Frédérique Héroux et Jeanne Guérard; son frère cadet auquel elle était très attachée, l’abbé Réal Samson; ses beaux-frères, Camille et Paul Chamard; sa belle-sœur Angelina Desjardins; de nombreux neveux et nièces des familles Samson et Chamard, des cousins et cousines ainsi que de bonnes amies dont le souvenir avait imprégné sa mémoire du cœur. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport le lundi 17 avril de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril à 11h, en l’église St-Ignace de Loyola à Giffard (3325, Loyola). Dans quelques semaines, son corps sera porté en terre au cimetière d’Estcourt où elle reposera auprès de son mari et de notre père, Marius. Nous tenons à remercier la direction et le personnel de la résidence l’Orchidée (Beauport) pour toute l’attention et les bons soins prodigués à notre mère Simone au cours de son trop court séjour chez eux; un merci particulier à Claire. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Alzheimer VILAR du Québec (2375, de Vitré, Québec (Québec) G1J 5B3) ou en faisant chanter des messes pour le repos de son âme. Pour information: 418-660-2020 sans frais: 1-866-757-2020 télécopieur: 418-660-2620 courriel: mgravel@resfuneraire.ca site Internet: www.michelgravel.ca (avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-14

GABORIAULT, Roger 1922-2006 À Laval, autrefois de Deux-Montagnes, le 14 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roger Gaboriault, époux de Mme Madeleine Béland. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Normand, Richard (Viviane Jacob), Nicole (Harold Varin), René (Suzelle Dufour) et Serge, sa bru Ginette Quevillon, ses sept petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le lundi 17 avril à 15 heures, en l'église St-Agapit. Heures des visites: le dimanche 16 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 17 avril dès 13 heures. Remerciements aux membres du personnel du 5-D de l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme pour leurs soins remarquables et leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-10

VERNIER, Louis-Marie 1923 - 2006 Vous avez doucement fredonné votre dernière chanson le 10 avril. Un hommage vous sera rendu à l'église de la Présentation de Dorval le 17 avril à 10 h, service 11 h, pour souligner l'homme et le bénévole de carriière qui sut accrocher des sourires aux malades et personnes agées.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2004-04-15

OMAN Bob APRIL 15, 2004 "No one knows how much I miss you; No one knows the bitter pain I have suffered since I lost you; Life has never been the same. In my heart your memory lingers- Sweetly tender, fond and true; There is not a day, dear father, That I do not think of you." Lovingly remembered, Donna

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-12

GUÉNETTE CROTEAU, Gabrielle 1919-2006 Au C.S.S.S. d'Argenteuil, à Lachute, le 12 avril 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Gabrielle Croteau, épouse de feu Philippe Guénette, demeurant à Lachute. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Robert et Hélène, ses quatre petits-enfants, Fanny, Josée, Simon, Lucie, quatre arrière-petits-enfants, Kassandra, Camille, William, Ange-Marie, sa soeur Jacqueline (feu Jean Fortier), sa belle-soeur Betty (feu Paul Guénette), neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposée au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE, LACHUTE, le lundi 17 avril, à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 17 avril, à 14 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivies de l'incinération à St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-02-25

EDGAR, Joan C. Suddenly in Ridge Manor, FLA, Febraury 25, 2006. Born in Wolfville, NS on June 17, 1920. A graduate of Acadia University. Beloved wife of David Edgar. Predeceased by brothers Murray Smith, Ronald Smith and sister Charlotte (Sue Algate). Also survived by numerous neices and nephews. A Memorial Service will be held Saturday, May 6, 2006 at St. Andrews United Church, 739 St. Jean St., Rockland, ON at 11:00 am. Reception will follow. Published in the Ottawa Citizen from 4/15/2006 - 4/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

LASCELLES, Betty - Peacefully on Thursday, April 13, 2006 at the St. Catharines General Hospital in her 90th year. Betty was the beloved wife of the late Les, dear mother of Evelyn Chesson and her husband Roy of Toronto, dearest grandmother of Brian Moore and his wife Shelly and great-grandmother of Samuel of Ottawa. Special friend of Helen Tatone. Cremation has taken place. Donations in her memory may be made to the Monastery of Mount Carmel (7021 Stanley Ave. Niagara Falls, ON L2G 7B7). Arrangements entrusted to the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL. - 4/15/2006 - ID8178045

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-02-25

J. Edgar (Red) Bourgeois 1927 - 2006 Joseph Edgar (Red) Bourgeois, 78, of Manoir Notre-Dame, Moncton, passed away Saturday, February 25, 2006 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital following a lengthy illness. Born May 5, 1927 in Moncton, he was the only son of the late Armand and Isabelle (Vienneau) Bourgeois. Edgar was a retired letter-carrier from Canada Post with 33 years service. He will be fondly be remembered by his cousins. A Funeral Service will be held at 7 p.m. Tuesday, April 18, 2006 at Notre-Dame-de-la-Paix Roman Catholic Church, Murphy Avenue, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Funeral arrangements are under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900). www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-10

CLERMONT, Aurel Peacefully in hospital on Monday April 10, 2006 at the age 80 years. Aurel Clermont, dear husband of Geraldine Stewart. Loving father of Larry (Kathy), Randy (Maureen), Colleen (the late Terry McSorley), Laurie (Bruce Irwin) and Layla Mullins. Dear grandfather of Duane McSorley, Joshua, Katlen, Morgan and Kevin. Predeceased by granddaughter Katrina McSorley. Services held privately. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, 233-1488. Expressions of sympathy may be emailed to: condolences@WhelanFuneralHome.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-15

Date de décès : 2006-04-13

WESTERMAN, William Robert Lloyd At Smiths Falls Hospital on Thursday, April 13th, 2006, Lloyd Westerman age 90 years. Beloved husband of the late Elizabeth Annie Graham. Son of the late William and Jessie Westerman. Dear friend and neighbour of Jessie Hughes of Smiths Falls. Also survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by sister Mable and brother Allan. Friends may call at the Lannin Funeral Home in Smiths Falls from 2-4 and 7-9 p.m. on Sunday. Funeral Service will be held in the chapel on Monday, April 17th, 2006 at 2 p.m. Interment Hillcrest Cemetery. In memory of Lloyd, donations made to the Lombard Manor or Charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON