Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-25

NOEL, Earl. 1922 - 2006. At SERCAN in St. Eustache on March 25, 2006 passed away Earl Noel aged eighty-three years. Beloved husband of Pauline Pichette. Dear father of Ann-Carole and father-in-law on Kenny Williams. Resting at Complexe Funeraire Regional Guay Inc., 146 Rue St. Louis, St. Eustache. As requested by Mr. Noel, no service was held. Contributions in his memory may be made to the SERCAN Foundation. Published in the Montreal Gazette on 3/31/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-29

TOZZI GOYETTE, Rollande 1930-2006 À Montréal, le 29 mars 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Rollande Goyette, épouse de M. Michel Tozzi. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Mario (Annie Muriel), ses petits-enfants, Cynthia et Olivier, sa soeur Thérèse (feu Roger Limoges), ses belles-soeurs, Rosé et Adeline, ses nièces, Denise, Elaine, Diane, Francine, Louise et leurs familles, parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 7388 BOUL VIAU, ST-LÉONARD. Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril, à 11 heures, en l'église St-Léonard (5525 Jarry est, Montréal), et de là, au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: le vendredi 31 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-27

À Sherbrooke, le 27 mars 2006, est décédé à l'âge de 76 ans et 10 mois, M. JEAN-MARIE ROYER, époux de dame Denise Lapointe, domicilié en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation. Il était le père de Johanne Royer (Pierre Tanguay), feu Pierre Royer (Jacqueline Dubé), Mario Royer conjoint de Nathalie Paquet, et de Michel Royer conjoint de Yvette Courchesne. Il était le grand-papa de 11 petits-enfants et de 1 arrière-petit-fils. Il était le frère de Paul Royer, il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs Françoise Lapointe (Jean-Louis Martineau), Roger Lapointe (Monique Drapeau), Gérard Fortier (feu Cécile Lapointe) et Berthe Cloutier (feu Lauréat Lapointe). Le service religieux a été célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-27

À l'Hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 27 mars 2006, est décédé à l'âge de 88 ans, M. RÉNALD SIMONEAU, époux de feu Pauline Bourque, demeurant à Disraeli. M. Simoneau laisse dans le deuil ses 2 filles: Francine Simoneau (feu Germain Larouche), et Sylvie Simoneau, son petit-fils: Stéphane Simoneau, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Irène Simoneau (Jean-Réal Fontaine), Marie-Laure Simoneau (Jean-Guy Grenier), Andrée Simoneau (Gérard Morin), Germaine Simoneau (feu Jocelyn Payeur), et Alphédor Simoneau (Jacqueline Poirier). M. Simoneau laisse également dans le deuil son amie de coeur depuis de nombreuses années Mme Gemma Belzil. Une cérémonie d'adieu aura lieu ce vendredi 31 mars 2006 à 11 h au Salon funéraire de Disraeli. La direction a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-23

À Drummondville, le 23 mars 2006 est décédé à l'âge de 76 ans monsieur Jules Lemyre, époux de dame Pierrette Villeneuve demeurant à Drummondville. M. Lemyre a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 27 mars à 14 h en l'église Saint-Simon, inhumation au cimetière Le Patrimoine. M. Lemyre laisse dans le deuil, outre son épouse Pierrette Villeneuve, ses enfants Alain Lemyre (Sylvie Gagnon), Sylvie Lemyre (David Brazeau), Serge Lemyre (Marie-Christine Tremblay); ses petits-enfants Stéphanie, Geneviève et Lily-Pierre Lemyre; son arrière-petit-enfant Maïka Wenning-Lemyre; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et ami(e)s.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-22

À Drummondville, le 22 mars 2006 est décédée à l'âge de 58 ans madame Céline Perreault, fille de Julien Perreault et de Simone Pellerin, demeurant à Drummondville. Mme Perreault a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 700, boulevard Patrick, Drummondville. Des prières ont eu lieu le dimanche 26 mars à 15 h en la chapelle du Mausolée Le Patrimoine, inhumation au cimetière Le Patrimoine. Mme Perreault laisse dans le deuil ses filles et son fils Michelle Laflamme (Ron Ersek), Marie-Claude Perreault, Jonathan Perreault; ses petits-enfants Robyn, Kimberly, Ariel; ses frères et soeurs Denis (Nicole), Irène, Johanne, Denise (Gilbert), Ronald, Maurice; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-29

STEIN, Eric. On Wednesday March 29, 2006. Beloved husband of the late Ruth Gilletz. Son of the late Olga and the late Richard Stein. Dear brother of Walter of Israel. Brother-in-law of Saul and the late Rosalind Radowitz, the late Bessie Gilletz. He will be sadly missed by family and friends. Graveside service on Friday March 31 at 11:00 a.m. at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette on 3/31/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-28

FARRELL, Lillian Julia. At her residence following a short illness, on Tuesday, March 28, 2006 aged ninety-three years. Beloved daughter of the late Joseph Farrell and Mary Ellen Duggan. Dear aunt of Colleen and Linda Jean Murphy, Patrick (Phylis), Kenneth (Suzan), and David (Sharon Webster) Cavanagh. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West (514-483-1870). Funeral service will be held in St. Richard's Church, 7070 Guelph Rd., Cote St. Luc , on Monday, April 3 at 10 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Sunday, April 2 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. logo Published in the Montreal Gazette from 3/31/2006 - 4/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-29

Lacombe, Rita SOEUR RITA LACOMBE (Jean-du-Bon-Pasteur), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa, le 29 mars 2006, à l'âge de 72 ans dont 52 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Jean Lacombe et de feu Anna Miron. Née à Verner, Ontario, elle laisse dans le deuil quatre soeurs: Jeannette, s.c.o., Jacqueline (Gabriel Forest), Hélène (Lionel Chelette) et Gisèle (Ken Kishibe); cinq frères: André, s.d.b., Raymond, Roger (Benita), Jean-marie (Jacqueline Bédard) et François, de même que des neveux et des nièces. Elle fut prédécédée par deux soeurs: Thérèse Wills et Michelle. La dépouille mortelle repose à la MAISON MÈRE DES SOEURS DE LA CHARITÉ D'OTTAWA, 9 rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le vendredi 31 mars à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2006/03/31 dans Le Droit SMWQ9992LACOMBE, Sister Rita Sister of Charity of Ottawa, passed away peacefully on Thursday, March 29, 2006 at the age of 72, after 52 years of religious life. Daughter of the late Jean Lacombe and the late Anna Miron. Born in Verner, Ontario, she entered religious life on August 1, 1951 and pronounced her first vows July 16, 1953. Survived by her religious family and her four sisters, Jeannette, SCO, Jacqueline (Gabriel Forest), Helene (Lionel Chelette) and Gisele (Ken Kishibe); her five brothers, Andre, SDB, Raymond, Roger (Benita), Jean-Marie (Jacqueline Bedard), and Francois, and several nieces and nephews. Predeceased by her two sisters, Therese Wills and Michelle. Resting at the Motherhouse of the Sisters of Charity of Ottawa, 9 Bruyere Street, Ottawa. Funeral Mass in the chapel of the Motherhouse, Friday, March 31 at 1:30 p.m., followed by interment in Notre-Dame Cemetery, Ottawa. In lieu of flowers, the Sisters of Charity of Ottawa suggest the offering of a mass for the repose of her soul, or a donation to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 3/31/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-23

Au CLSC de l'Érable de Plessisville, le 23 mars 2006, est décédée à l'âge de 94 ans et 1 mois, dame LUCIENNE LOIGNON, épouse de feu Albert Marois, domiciliée à Plessisville et antérieurement de la paroisse St-Maurice de Thetford Mines. Elle était la mère de Marcel (Denise Lamontagne), la grand-mère de Roch et Hélène, la soeur de Rachel Loignon Doyon, et de Simone Loignon Samson. Le service religieux a été célébré au Centre communautaire St-Maurice de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-22

À Thetford Mines, le 22 mars 2006, est décédé à l'âge de 47 ans et 8 mois, M. ROBERT BYRNS, ami de Carole Rémillard, domicilié à Thetford Mines. Il était le fils de M. Everett Byrns et de feu Huguette Fortier, le frère de Walter, James (Line Leblond), Michael, Brenda. La famille a confié la dépouille à la Maison Gamache et Nadeau ltée, Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-23

À Thetford Mines, le 23 mars 2006, est décédée madame PIERRETTE PLANTE, amie de Réjean Piché, domiciliée à Black Lake et autrefois de Stratford. Elle était la mère de André Ducharme conjoint de Michèle Poulin et de Pascale Ducharme conjointe de Stéphane Nepveu. Elle était la grand-maman de Pierre-Maxime, Daphnée, Raphaël et de Tristan. Elle laisse également ses frères et soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 1er avril à 10 h en l'église St-Gabriel de Stratford. Le service y sera célébré samedi à 11 h. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau ltée, Membre de la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-24

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 24 mars 2006, est décédé à l'âge de 52 ans, M. PIERRE FORTIN, époux de Rita Jacques, domicilié à Thetford Mines. Il était le père de Pascal conjoint de Judy Poulin, et de Stéphane Fortin; le grand-père de Mélissa Fortin et Nicolas Daigle, le frère de Claudette conjointe de feu Marc Robert, Claude conjoint de Nicole Cyr, feu Jacques conjoint de Nicole Poulin, Robert conjoint de Ginette Samson, Jacqueline conjointe de Donald Fontaine, Daniel conjoint de Francine Poiré, Jean-Guy conjoint de Micheline Breton; le beau-frère de Louisette Jacques, Claude conjoint de Cécile Thibodeau, Mariette, feu Jeannette, Charlotte conjointe de Jean-Marc Giroux, feu Roger conjoint de Yvette Dumas, Micheline conjointe de Ghyslain Guillemette. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Alphonse de Thetford sous la direction de la Maison J.A. Savoie, membre de la Corporation de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-30

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 30 mars 2006, est décédé à l'âge de 91 ans et 11 mois, M. JOSEPH GRENIER, fils de feu Joseph Grenier et de feu Georgianna Jacques, domicilié à Thetford Mines et autrefois à St-Jean-de-Brébeuf. Il laisse dans le deuil son fils: Germain Grenier (Armande Liboiron); sa fille: Dolorès Grenier ainsi que Georges Turcotte; ses petits-enfants: Ri-chard (Maude-Amy Tremblay), Yannick, Thierry (Annie Désilets) et Mélissa. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que lundi à compter de 9 h à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le lundi 3 avril 2006 à 11 h en l'église de St-Jean-de-Brébeuf. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-23

À Drummondville, le 23 mars 2006 est décédée à l’âge de 91 ans madame Cécile Gagnière Péloquin, épouse de feu Pierre Péloquin demeurant à Drummondville. Mme Gagnière Péloquin a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 28 mars à 11 h en l’église de L’Avenir, inhumation au cimetière paroissial. Mme Gagnière Péloquin, précédée par son époux Pierre Péloquin, sa soeur Julie (feu Dalmas Lefebvre), ses frères Hylas (feu Noëlla Tessier), Maurice (Alexandrine Morin), Daniel (Bernadette Labonté), Hervé (Gertrude Labonté) et Henri, elle laisse dans le deuil sa fille Soeur Lucille Péloquin des Soeurs de l’Assomption de Nicolet; ses soeurs Rose-Anne (feu Rosaire Larochelle), Arlène (feu Victor Vallières), Lucendy (Fernand Laflamme), Yvonne (André Martel), Marielle (feu Roland Joly), Flore (feu Yvon Labonté); de nombreux neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Soeur Lucille tient à remercier le personnel du 2e Nord du Centre Frederick-George-Heriot de Drummondville pour ses bons soins et le support prodigué à la famille. En guise de sympathie, des dons à la Pastorale du Centre seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-28

À Drummondville, le mardi 28 mars 2006 est décédée à l'âge de 92 ans madame Simone Morel, épouse en 1res noces de feu Rémi Duguay et en 2es noces de feu Armand Girard, demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 1er avril à 14 h en l'église de Saint-Eugène-de-Grantham et de là, l'inhumation au cimetière paroissial. La famille a accueilli parents et ami(e)s à l'église à 13 h pour recevoir les marques de sympathie. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 445, rue Brock, Drummondville. Mme Morel Duguay Girard laisse dans le deuil sa fille Rita Duguay (feu Origène Jacques); sa bru Berthe Larose (feu Roland Duguay); ses petits-enfants Guylaine, Chantal, Sylvain, Isabelle, Nancy, Danièle, Denis et France; ses 18 petits-enfants; ses nombreux neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-30

Brisebois, Henri LA FAMILLE BRISEBOIS a le regret de vous faire part décès de M. HENRI BRISEBOIS décédé le 30 mars 2006, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux bien-aimé de Mary Brisebois. Il laisse dans le deuil ses deux enfants: Julie (Rock Charbonneau) et Mario (Sophie Cloutier) ainsi que sa petite-fille adorée Kiana. Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Marie-Claire (Rolland) et ses trois frères: Roland, Jean-Paul (Denise) et Rene (Linda). Il laisse également plusieurs belles-soeurs et beaux frères, ainsi que plusieurs nièces et neveux. La famille recevra parents et amis en la CHAPELLE MÉMORIAL McGARRY, 139, ch. Valley, Wakefield le dimanche 2 avril de 18h à 21h, ainsi que le lundi 3 avril à compte de midi. Un service commémoratif aura lieu en la chapelle à 14h. Des dons à l'institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa ou la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour vos messages de dons ou de condoléances: www.mcgarryfamily.ca. Paru le 2006/03/31 dans Le Droit UTDE3445

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-31

Deslauriers, Colette LA FAMILLE DESLAURIERS vous fait part du décès de Mme Colette Deslauriers Après plusieurs années de combat contre la maladie et la douleur, Colette est décédée à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Deslauriers. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles: Jacqueline et Denise (Jean-Pierre Racine); ses petits-enfants: Marc et Luc Rolland; Rosiane, Gilbert et Marielle Racine. Elle laisse également son frère Raymond Breton (Jean Simser) et sa belle-soeur Soeur Jacqueline Deslauriers sco. Elle était la fille de feu Charles Breton et de Juliette Lavigne. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie, angle promenade de l'Aviation, Ottawa, le samedi 1er avril 2006 à compter de 11h. La liturgie de la parole suivra à 14h en la chapelle. ``Un sincère remerciement'' à tout le personnel infirmier et médical du 5e Nord Ouest de l'hôpital Général d'Ottawa qui a donné de si bons soins à notre mère. Des dons à l'Association pour personnes souffrant de douleurs chroniques, 460 boul. Gréber, Gatineau, QC, J8T 6C7, seraient grandement appréciés. Pour vos messages de condoléances, www.mcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements, composer le (613)748-1200. Paru le 2006/03/31 dans Le Droit DGFX4289DESLAURIERS, Colette nee Breton After many years battling illness and pain, Colette passed away at the age of 78. Wife of the late Henri Deslauriers. Dear mother of Jacqueline and Denise (Jean-Pierre Racine). Loving grandmother to Marc and Luc Rolland; Rosiane, Gilbert and Marielle Racine. Survived by her brother Ray Breton (Jean Simser) and sister-in-law Sister Jacqueline Deslauriers s.c.o. Predeceased by her parents Charles Breton and Juliette Lavigne. Family and friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Saturday, April 1st, 2006 from 11 a.m. until Service in the Chapel at 2 p.m. A special "thank you" to all the nursing and medical staff of the 5NW Wing at the Ottawa Hospital General Campus for the wonderful care given to our mother. As an expression of sympathy memorial contributions to the Chronic Pain Sufferers Association, 460 Greber Blvd., Gatineau, Quebec. J8T 6C7, would be appreciated by the family. logo Published in the Ottawa Citizen from 3/31/2006 - 4/1/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-27

Clermont Caron Jr (1970-2006) Le lundi 27 mars 2006, à l'âge de 35 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Clermont Caron Jr (Cler), fils de monsieur Clermont Caron et de Dame Gabrielle Gélinas. Il demeurait à St-Jean-de-la Lande, Beauce. La famille recevra les condoléances à la salle municipale de St-Jean-de-la-Lande, 595,rue Principale, St-Jean-de-la-Lande, vendredi, en soirée, de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 1 avril 2006 à 11h00 en l' église St-Jean-de-la-Lande et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses parents monsieur Clermont Caron et Dame Gabrielle Gélinas, son frère Jean Caron ainsi que ses tantes et oncles, cousins et cousines. Il laisse également dans le deuil plusieurs grands ami(e)s et ses compagnons de travail. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au regroupement pour parents et amis(es) de la personne atteinte de maladie mentale

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-29

AUSTIN Audrey Elizabeth 1924 - 2006 It is with deep sadness we announce the passing of our wife and mother Audrey Austin on Wednesday, March 29, 2006. Audrey is survived by her husband of fifty-eight years John; children Yvonne (Bill) Tabert, Bill (Anne) and the apple of her eye, grandson Nicholas. She is also survived by her brother Clifford (Betty-Lou) Prevost, sister-in-law Joan (Bill) Fayter of Qualicum Beach, as well as numerous nieces and nephews. Audrey was born in Calgary. She lived in Eagle Hill, west of Olds until she returned to Calgary in 1944. She was one of the original employees of the Alberta Gas and Oil Conservation Board. She married Jack in 1947 and together they raised their family in Calgary. Audrey enjoyed gardening, all types of craftwork, card games with friends, and summers in Creston, B.C. with family and friends. She was a loving wife, mother and grandmother, who will be dearly missed. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, April 3, 2006 at 11:30 a.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, No. 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-31

Gemma Luisetto (née Santi) November 06, 1917 - March 31, 2006 Peacefully at St. Joseph's Hospital on Friday March 31, 2006 in her 89 year. Surrounded by her family. Beloved wife of the late Amedeo Luisetto. Loved mother of Dan Lisa, Gina Daryl, Joe Bev. Cherished Nonna of Tania, Kelly, Luke, Laura, Daniel and Rachel. She will be sadly missed and fondly remember by many relatives and friends. Special thanks to St. Joseph's Hospital for her care and the Doctor's and staff in IC.U. Thank you to the staff of Heritage Green Nursing Home for there care. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton St. East (near James). Sunday 2-4 and 7-9 pm. Vigil prayers Sunday at 3pm. Funeral Mass offered at St. Eugene's Parish corner of Parkdale and Queeston Rd. Monday at 10:30 am. Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flower's donations to St. Joseph's Hospital would be appreciate

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-29

ST-ONGE, Laurier 1923-2006 À son domicile, le 29 mars 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Laurier St-Onge, époux de Mary Jane Duffett, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. VENDREDI le 31 mars 2006 de 19 h à 22 h et SAMEDI le 1er avril 2006 de 9 h 30 à 10 h 40. Le service religieux sera célébré samedi le 1er avril 2006 à 11 h en l'église de St-Patrick. Outre son épouse, monsieur St-Onge laisse dans le deuil ses enfants Carol-Ann et Michael (Chantal Leroux) ; ses petits-enfants Laurier et Véronique ; la fille de Chantal: Émilie ; son frère Fernand St-Onge (Rolande Bertrand) ; sa soeur Yvette St-Onge (feu Lucien Raymond). Il était aussi le frère de feu Arthur, feu Lucien et feu René. Il laisse dans le deuil son beau-frère Le Rév. William Duffet (Lois) ainsi que plusieurs neveux,nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CLSC Sherbrooke, ainsi que Danielle Raymond, France Picarou et Dr. Marc Bezeau pour les bons soins prodigués à monsieur St-Onge. En guise de sympathie, des dons à l' ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal H1N 1A2 seraient grandement appréciés. Paru le 2006/03/31 dans La Tribune NDMN3325

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-17

CHARLAND, Gemma (Beauregard) Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 17 mars 2006 est décédée madame Gemma Beauregard Charland à l'âge de 86 ans, épouse de feu Paul-Émile Charland, demeurant à Windsor. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor (Québec) Tél: 819-845-5229 Téléc.: 819-845-1924 Madeleine St-Louis Therrien directrice La famille vous accueillera à l'église St-Philippe, le jour des funérailles de 13 h à 14 h. Funérailles SAMEDI 1er avril 2006 à 14 h en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière St-Philippe de Windsor. Madame Charland laisse dans le deuil ses enfants Denise (Yves Bourassa), Thérèse (André Dupuis), Magella ; ses petits-enfants Line, Alain, feu Serge Bourassa, Serge Dupuis, Chantal Lacombe ; ses 6 arrière-petits-enfants. Elle était aussi la soeur de feu Gérard Beauregard prêtre, feu Adrien Beauregard, feu André Beauregard. Elle laisse aussi sa belle-soeur Gisèle Langlois, son beau-frère Honoré Charland, ses neveux, nièces, cousins, cousines. Les enfants remercient le personnel de la Résidence St-Philippe de Windsor et le C.F.S.C. pour leur bons soins prodigués à madame Charland. Paru le 2006/03/31 dans La Tribune QRPV6646

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-30

PELLE Alie 1931 - 2006 Alie Pelle, beloved wife of Albert of Calgary, passed away on March 30, 2006, at the age of 74 years. Born May 25, 1931, in Eibergen, Netherlands, Alie married Albert on June 12, 1954, coming to Canada on June 26, 1954, to live in Saskatchewan. In 1965, they moved to Calgary. Alie enjoyed hiking, being in the mountains, and had a passion for all wildlife. She had a great love for family and especially enjoyed her granddaughter. Alie is survived by her loving husband Albert; daughter and son-in-law Alita Pelle and Michel Perron of Calgary; son and daughter-in-law Gerald and Diane of Abbotsford, BC; son Marty of ON; granddaughter Maxime Perron and other family in the Netherlands. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Tuesday, April 4, 2006, at 10:00 a.m. with the Rev. P.M. Burrill officiating. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, or to the Calgary Humane Society (S.P.C.A.). In living memory of Alie Pelle, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-28

VAN HAZENDONK Herman (Van) Herman passed away at his residence on March 28, 2006, at the age of 86? years. He is survived by his loving family, Frances (Vaughn), Sherry, Jack (Lana) and numerous grandchildren as well as his stepchildren, Allan (Charlene), Rachel (Jimmy), Anne (Lavern), and his family in Holland. Herman was predeceased by his loving wife of forty-two years, Antionette Pard. Van was a well-known resident of the Bridgeland Community. The family would like to invite all who knew Van to come and pay their Last Respects at 632 Meredith Road N.E on Sunday, April 2, 2006 from 2:00 p.m. to 7:00 p.m. Arrangements entrusted to SIMPLY CREMATIONS and FUNERAL SERVICES. Telephone: 403-265-6393.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-29

BEAUCHEMIN, Gaston 1919 - 2006 À Varennes, le 29 mars 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Gaston Beauchemin, époux de feu Rollande Beauchemin. Il laisse dans le deuil ses enfants feu Nicole, Jean-Pierre, Jacques, Michèle, Edith, Sylvie et Line, leur conjoint(e), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, le samedi 1er avril de 10 h à 13 h 30 au: Complexe Funéraire Pierre Tétreault inc. 277, rue Ste-Anne, Varennes Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le même jour à 14 h, en la basilique Ste-Anne de Varennes. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2006/03/31 dans La Presse FWWC3439

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-30

DUBÉ, Irène À l'Hôpital Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 30 mars 2006, est décédée à l'âge de 80 ans, madame Irène Dubé, fille de feu Jimmy Dubé et de feu Aurore Gauthier, demeurant à Victoriaville et autrefois de Ste-Séraphine. Madame Dubé repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE DE STE-SÉRAPHINE 2660, rue Du Centre Communautaire Ste-Séraphine sous la direction du : Centre funéraire Yves Houle 1181 St-Joseph Valcourt, Qc Tel: 1-819-826-3747 Telec: 1-819-826-3001 info-décès: 1-800-405-4777 Funérailles SAMEDI 1er avril 2006 à 14 h en l'église Ste-Séraphine. L'inhumation au cimetière du même endroit. Madame Dubé laisse dans le deuil ses soeurs et beaux-frères Céline (feu Roger Hardy), Jacqueline (Léo Blais), Pauline (Claude Morin). Elle était aussi la soeur de feu Rose-Hélène (feu Rosaire Breault), feu Roch (Monique Raiche). Elle laisse aussi ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins, le personnel et plus spécialement l'infirmière Lise Simoneau pour les bons soins prodigués à madame Dubé. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU DIABÈTE, seraient appréciés par la famille. Paru le 2006/03/31 dans La Tribune UVNG7255

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-29

COLLETTE, Paul 1919 - 2006 C'est sous les bons présages d'un printemps précoce, alors que la neige venait tout juste de quitter le potager, que Paul Collette nous a quittés afin d'aller retrouver, 20 ans plus tard, sa Thérèse (Lefebvre) adorée. C'est avec sa hardiesse de vétéran Fusilier Mont-Royal qu'il a livré le 29 mars, à 86 ans, sa dernière bataille. Il laisse un souvenir et un exemple de gaieté, de dynanisme et de détermination à ses chers petits-enfants Jean-Benoit, Martin, Caroline et Jonathan, à ses enfants Anne (Rob Spring) et François (Louise Chagnon), ainsi qu'à ses deux soeurs qui lui survivent Denise Blain et Thérèse Langevin sur qui il continuera à veiller. Son décès laissera un grand vide parmi sa famille, ses amis, ses voisins et ses clients qui se souviendront longtemps de sa bonne humeur légendaire. Anne et François vous accueilleront au salon Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 1350, autoroute 13, Laval 514-595-1500 le dimanche 2 avril à compter de 14 h, suivi à 20 h d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal seraient appré-ciés. Paru le 2006/03/31 dans La Presse WKAM2927

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-31

O'NEILL, VINCENT - Peacefully, after a lengthy illness at Bay Ridges LTC Residence in his 74th year. To be reunited in heaven with his beloved wife Ina (Lacey). Loving father of Shaun of Toronto, and Kelly and her husband Scot Helmer of Whitby. Cherished Grandpa to Brock. Remembered by his sister Bernadette Sedore and predeceased by Canice, Ruby, Jim, Frank, and Katie. He will be sadly missed by his nieces, nephews, extended family and all who knew him. Donation in Dad's name may be made to a charity of your choice. Arrangements entrusted to McEACHNIE FUNERAL HOME, 28 Old Kingston Road, Ajax (Pickering Village) 905-428-8488. A Book of Condolence may be signed at www.mceachnie-funeral.ca - 3/31/2006 - ID8099250 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-30

Annette Bois 1940 - 2006 Annette Bois, age 65 years of Moncton, NB passed away at The Moncton Hospital on Thursday, March 30, 2006. Born in Dieppe, NB on April 15, 1940 she was the daughter of the late Aurele and Etta (Boudreau) Gould. She is survived by her son, Daniel Bois of Montreal PQ; also by her sister, Lea Phinney of Dieppe. Besides her parents she was predeceased by her brother, Raymond Gould in 1998. At her request there will be no viewing, visitation or funeral service. There will be a private family graveside service in the spring at Our Lady of Calvary Roman Catholic Cemetery. In Annette's memory, donations made to The Friends of The Moncton Hospital Foundation would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506)857-8564. www.tuttlefuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-28

RICHARD, EVA (DOIRON) Eva (Doiron) Richard, 84, of 54 Acadia Rd., Gardner, died Tuesday, March 28th in UMASS Memorial Health Care, Worcester, following an illness. Born in Rogersville, NB, Canada on January 18, 1922, she was the daughter of Joseph H. and Mary Ann (Gallant) Doiron. She was raised by Joseph and Florence Pineau of Rogersville, NB, Canada. She was a shipper employed by Simplex Time Recorder Co. of Gardner for 20 years until retiring in 1987. She was previously employed by the former Heywood-Wakefield Co. of Gardner. She was a member of Our Lady of the Holy Rosary Church. Mrs. Richard was a member of Golden Agers and A.A.R.P. She enjoyed bingo, camping and flowers. She leaves her husband of 62 years, Pierre A. Richard of Gardner; 3 daughters, Gilberte Noriega and husband Harold of Phoenix, AZ, Irene Cormier and husband Ronald of Minto, NB, Canada, Carmen VanRensselaer and husband Leo of Gardner; one sister, Sylvina Caissie and husband Albert of Rogersville, NB, Canada; two sisters-in-law, Justine Doiron of Moncton, NB, Canada and Annette Pineau of Hartland, NB, Canada; three grandchildren, two great-grandchildren; several nieces, nephews and cousins. She was predeceased by two brothers, Antoine Doiron and Fernand Pineau. Funeral services will be held Friday, March 31st from the Boucher Funeral Home, Inc., 110 Nichols St., Gardner, with a Mass at 10:00 a.m. in Our Lady of the Holy Rosary Church, 135 Nichols St., Gardner at which a cousin, Fr. Arthur Gallant of Dieppe, NB, Canada will concelebrate. Burial will be in Notre Dame Cemetery, Gardner at a later date. A calling hour at the funeral home will be Friday, March 31st from 8:30 a.m. to 9:30 a.m. Memorial contributions may be made to Holy Rosary Church, 135 Nichols St., Gardner, MA 01440. (www.boucherfuneral.com) [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-01-16

Wilmot (Bill) F. Ellis Wilmot (Bill) F. Ellis, 84, beloved husband of Helen (Sansom) Ellis of The Veteran's Health Center and formerly of People's Park Tower, Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Monday, January 16, 2006. A Celebration of Bill's life will be held at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) on Sunday, April 2, 2006 at 2pm. Rev. Valerie Temes-Taylor officiating. Reception following the service. Interment in Kirkhill Cemetery, Sussex. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-30

YELLE, ANNE GERTRUDE (DAIGLE) (NEE O'KEEFE) - Anne Yelle of Saint John, NB, passed away at the Carleton Kirk Nursing Home on March 30, 2006, at the age of 92. Born in Anagance, NB, she was the daughter of the late James and Ellen (Smith) O'Keefe. She was a long time choir member and Cub Master of Assumption Parish, as well as a member of the Carleton Branch No.2 RCL Ladies Auxillary. She will be sadly missed by sons: Patrick "Buddy"(Regina) Daigle of Ignace ON and David (Roberta)Yelle of Saint John; daughters: Bonny Daigle of Barrie, ON, JoAnne (Douglas) Wilson of Saint John and Jane (Richard) MacDonald of Saint John West; brother, Raymond (Amelia) O'Keefe of Caledonia, ON; sister, Agnes Greene, BC; 15 grandchildren; several great grandchildren and many nieces and nephews. Anne was predeceased by her husbands Joseph Daigle and Domino Yelle; daughter, Donna Phillips; sisters: Helen O'Keefe and Doris Miller and brother, James O'Keefe. Resting at Castle Funeral Homes "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Avenue, Saint John (634-1701). Visitation will be held on Saturday, April 1 from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and Sunday 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m.. Mass of Christian Burial will be celebrated at 12:00 p.m. on Monday, April 3 at Our Lady of Assumption Catholic Church, interment following in Holy Cross Cemetery. If friends so desire, donations in memory of Anne may be made to a charity of choice. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-28

DESGAGNÉ (Mme Imelda Tremblay) Le 28 mars 2006, est décédée à la Résidence Mgr Victor Tremblay du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 87 ans, Mme Imelda Tremblay, épouse de M. Pierre-Eugène Desgagné, demeurant au 1177, Angoulème à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 12 h (midi) à 14 h le vendredi 31 mars 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 31 mars 2006 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-coeur à Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Joseph Tremblay et de feu madame Amanda Dufour. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Pierre-Eugène Desgagné, ses enfants : feu Liliane Desgagné (Émile Doucet), Micheline (Claude Lavoie), Guy (Lisette Dumont), Rémi; ses petits-enfants : Karine, Nancy, Manon, Alain, Jean-Pierre, Steeven, Marc, Dany, Pierre-Luc; plusieurs arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Jean Tremblay, feu soeur Laurette, feu Marie-Louise (feu Wilfrid Gagnon), feu Donalda, (feu Albert Langlois), feu Rose-Aimée (feu Aimé Martin), feu Georges (Marguerite Gagnon), feu Adrien (Héléna Morin). Elle était la belle-soeur de : feu Louis-Henry Desgagné (Germaine Blackburn), feu Marguerite (feu Henri Ménard), feu Cécile (feu Ulysse Duchesne), feu Jean-Baptiste (feu Antoinette Savard), Gabrielle (feu Henri Lapointe). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com, www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/03/31 dans Le Quotidien KFDN3795

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-29

Giulia Lorenzi (née Bernardi) July 22, 1915 - March 29, 2006 LORENZI, Giulia - Peacefully at the Regina Gardens Nursing Home on Wednesday, March 29, 2006, in her 91st year. Beloved wife of the late Luigi. Loving mother of the late Dr. Loreno Lorenzi and dear mother-in-law of Flaminia. Dear Nonna of Julia and Frederic, and David and loving Bisnonna of Steven and Alessia. Predeceased by her brother and four sisters in Italy. She will be sadly missed by Wendy, many friends, nieces, nephews and cousins in Canada and Italy. A special thanks to Dr. Emili, the nurses, the personal care providers, and the residents at the Regina Gardens Nursing Home. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Friday from 5-9 p.m. The Vigil Prayers will be on Friday at 8:30 p.m. The Funeral Mass will be at All Souls Church on Saturday at 10:30 a.m. Entombment will follow at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. "Sarai sempre nei nostri cuori"

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-30

BOUWHUIS, Harry Peacefully, on Thursday March 30, 2006, Harry Bouwhuis of Russell in his 53rd year. Beloved son of Bill and Annie (Elshof). Loving brother to Leo (Darlene) of Russell, Matilda of Ottawa, Bill (Lana) of Kars, and Ron of Russell. Uncle of Matthew, Michelle and Scott. Will be dearly missed by many relatives in Canada and Holland. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street, (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2-4 p.m. Sunday. Funeral Monday to Our Lady of the Miraculous Medal Church, 17 First Avenue, Russell for Mass of Christian Burial at 11 am. Father Tim McCauley officiating. Private Inurnment to take place in the Parish Cemetery. In lieu of flowers donations made to Epilepsy Ottawa-Carleton would be most appreciated. logo Published in the Ottawa Citizen from 3/31/2006 - 4/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-25

FISH, Josephine (Savile) Peacefully at Maple Ridge, BC on Saturday, March 25, 2006 age 90. Our dear Jo has passed into Heaven to join her beloved Tony. Loving mother of Jean of Ireland, Carolyn (Ken) of Maple Ridge, BC, Patrick (Maureen) and Michael (Debbie) all of Ottawa. Adoring grandmother of Tracy (Jason), Jeanine (Brian), Scott, Dana, Matthew, Julie, Mark, Claire, Marion and Catherine. Adoring great-grandmother of Alannah, Andrew, Simon, Steven and Paulina. Funeral Service to be held in Maple Ridge, BC. The family would like to extend their sincere thanks to the Golden Ears Retirement Centre for all the care and kindness they extended to Jo. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 3/31/2006 - 4/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-30

SACKMAN, Mike (Myer). With great courage and dignity on Thursday March 30, 2006. Beloved husband of Rhoda. Loving father and father-in-law of Mallary and Mark Segall, Jeff and Terri, Brian and Marie. Devoted and much loved Zaidie of Lorne, Eric, Robbie, Alexa, Jakob, Kara and Asia. Dear brother and brother-in-law of Sarah and the late Ed Wittlin, Max and the late Pearl Cohen, and the late Pearl Stern. The family would like to acknowledge the exceptional care and compassion shown by all the staff of the Palliative Care Unit at the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Friday March 31 at 12:30 p.m. Burial at Beth Tikvah Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at his residence. In lieu of gifts or flowers donations may be made in his memory to the "Mike Sackman Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. He was a special man who will be sadly missed by his family, friends and all who knew him. Published in the Montreal Gazette on 3/31/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-27

PINEL Sylvia Sylvia Pinel passed away on Monday, March 27, 2006, at the age of 74 years. She is survived by her husband Jim; son Glenn (Susan); grandson Bret; as well as Jessie and Gary Litchinsky. Respecting Sylvia's wishes, there will be no Funeral Service. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-29

Villeneuve, Hervé LA FAMILLE VILLENEUVE a le regret de vous annoncer le décès de M. Hervé Villeneuve décédé le 29 mars 2006, à l'âge de 80 ans. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Richard (Linda), Pierre (Ginette); sa fille Nicole; ses 3 petites-filles: Natalie, Brigitte, Vicky (Pierre); son arrière-petit-fils Nikolas. Il laisse également ses soeurs: Claire Fournier (feu Roger), Jeannine De Bellefeuille (Jean-Claude); son frère Donald (Cécile) et plusieurs autres membres de sa famille. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le dimanche 2 avril 2006 à 14h, en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER située au 180 ch. Montréal, Ottawa (241-3680). En mémoire d'Hervé, des dons à l'hôpital Montfort seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.honneur-memoires.com. Paru le 2006/03/31 dans Le Droit CMCF5599

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-27

GEORGE Florence Elizabeth 1916 - 2006 On March 27, 2006, Florence George (Grandma Flo) left us for her final journey. She is predeceased by her husband Hugh and her son Pierre. Florence is survived by her loving family, Linda Threlfall, Cheryl and Don Coyne, Pam and Pat Savage, four grandsons, Jason Threlfall, Chris and Cody Coyne and Zach Savage. Florence also had two great-granddaughters. Florence also will be sorrowfully missed by her adopted loving family, Deanna and Roger Bonnaventure and their two children, Logan and Jeanele. She loved and cared for them as they were her own. The family would also like to extend a special thanks to Penny at Whitethorn Lodge for making Florence feel safe and cared for. We will all miss her humor and zest for life, she will be remembered as a loving, caring, compassionate individual with a limitless energy for caring for others. At Florence's request there will not be a Service. In lieu of flowers, donations can be made to the Calgary Poppy Fund, 1, 4539 - 6 Street N.E., Calgary, (Telephone 403-265-6304).

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-30

TOUCHIE, WANDA ISABEL (SWIFT) The death of Wanda Isabel (Swift) Touchie occurred on March 30, 2006 in hospital in Fredericton, surrounded by her loving family, after a courageous battle with cancer. Born December 24, 1942, Wanda grew up in Moncton and graduated from Moncton High School as well as the New Brunswick Teacher's College in 1963. Wanda was a gifted teacher, having taught in a one-room schoolhouse outside of Moncton as well as the Halifax Academy. She was a life-long learner and felt that reading and education were the keys to success in her life. During the early years of her marriage and motherhood, Wanda and her young family lived in Halifax, Saint John, and Vancouver before settling in Fredericton, NB in 1973. Over the years, Wanda devoted herself entirely to her five children and husband and all of their busy lives. She attended countless horse shows, ski trips, hockey games, plays and piano recitals to encourage and support her children in her own quiet, graceful way. She treasured the long, warm summers at the cottage and log cabin on Grand Lake with her wonderful family and friends. Wanda was a lifelong member of the Anglican Church, which sustained her from childhood and for a lifetime. Wanda gave her time through volunteering as one of the original board members of the Extra Mural Hospital, as the District Commissioner of the Fredericton Pony Club for several years, at many innovative programs at Garden Creek School and working with young children through the Headstart Program. Though reading was her greatest passion, Wanda loved gardening, golfing, taking trips with her husband and children, including unforgettable golf trips to Bermuda. Rarely an evening went by that Wanda didn't have family or friends over for a lovely home-cooked meal. Her kindness and generosity were legendary and felt by all who knew her. But by far, the most important part of her life was spending cherished time with her children and grandchildren. Wanda lived a gentle, dedicated life and her legacy will be her remarkable teachings of love, tolerance, faith, loyalty and a joy for life that is reflected in her family and in the memory of her grace. Wanda will be sadly missed by her best friend and husband of 42 years, Harold; her children Jane (Andrew Miller), Jeff, Heather (Dominic Blakely), Sarah (Steven Christie), and Megan, as well as her beloved grandchildren: Lucy, Eleanor and Isaac Miller, Molly and Annie Touchie, Michael and Caroline Blakely, Georgia and Ruth Christie. She is also survived by many loving nieces and nephews and their families, as well as a special extended family of life long friends. Wanda is predeceased by her father, Donald, her brother, Donald Jr., and her beloved sister, Ingrid (Young) Peterson. A memorial service will be held at the Christ Church Cathedral at 2:00 pm on Sunday, 2 April to celebrate Wanda's remarkable life. In lieu of flowers, donations made to the Fredericton Public Library or to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. McAdam's Select Community Funeral Home has been entrusted with arrangements. www.mcadamsfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-25

À Drummondville, le samedi 25 mars 2006 est décédée à l’âge de 93 ans madame Marie-Rose Boisjoli, épouse de feu Henri Fortier demeurant à Drummondville. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 avril à 14 h en l’église Saint-Frédéric et de là, l’inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Boisjoli reposera au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville, les mercredi 5 avril et jeudi 6 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h 30. Mme Boisjoli laisse dans le deuil ses enfants Georgette (Roger Laquerre) de Drummondville, Jeannine (Hector Labbé) de Drummondville, Fernande (Fernand Morin) de Drummondville, Roger de Saint-Lucien, Yvon de Drummondville, Jacques (Aline Pinard) de Drummondville, Lise (Yvon Deblois) de Wickham, Pierre (Hélène Berthiaume) de Drummondville; ses 20 petits-enfants, ses 29 arrière-petits-enfants, ainsi que ses 4 arrière-arrière-petits-enfants; ses frères Gérard Boisjoli (Suzanne St-Aubin) de Park River, Roméo Boisjoli (feu Lucille Bélisle) de Drummondville, Réal Boisjoli (Jacqueline Bernard) de Drummondville; sa belle-soeur Madeleine Lachance (feu Raymond Fortier); son beau-frère Clément Bernard (feu Yvette Boisjoli); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-29

HOUDE, André 1930-2006 À l'hôpital de Joliette, le 29 mars 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé André Houde, époux de feu Jeanne-B. Lemire. Il laisse dans le deuil ses enfants, France (Serge Morneau), Sylvie (Bertrand Chabot), Linda (Michel Beaulieu), Johanne (Luc Marcaurelle) et Jean-Guy Valiquette, ses neuf petits-enfants, son arrière-petit-fils, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, et autres parents et amis. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est. P.-A.-T., le dimanche 2 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe, à 20 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-29

Lydia Lebel (Jean) Passed away on / Décédé(e) le March 29, 2006 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Lydia Lebel, jeudi le 29 mars à l'Extendicare Kapuskasing à l'âge de 86 ans. Elle laisse dans le deuil treize enfants, Lucille Lessard-Patry épouse de Lucien, Georges époux de Rolande et Robert époux de Marie-Paule tous de Val Rita, Jeannine Bordeleau épouse de Paul, Lucien époux de Stella, Thomas époux de Louise, Charles époux de Gaetanne, Jean-Paul époux de Micheline et Pauline Roy épouse de Gerry tous de Kapuskasing, Victorinne Bélair épouse de Florent de New Castle, Clermont époux de Nicole de London, Julien de Guelph et Normand époux de Diane de Toronto, ainsi que quarante petits-enfants, trente arrières petits-enfants et six arrières arrières petits-enfants. Elle fut pre-décédée par son époux, Patrice, ses parents, Marie Haché et Ernest Jean, un petit-fils, Claude Bordeleau. La Célébration Eucharistique a eu lieu samedi le 1ier avril à 3h00 l'église Immaculée Conception avec le Père Gilles Gosselin comme célébrant. L'inhumation est suivit au cimetière de Harty. Comme expression de sympathie, les dons à la charité de votre choix seraient grandement appréciés.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-28

GYORY, Louis 1925-2006 À l'hôpital du Haut-Richelieu à St-Jean, le 28 mars 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Louis Gyory, époux de madame Denise Bouthillier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son beau-frère Jacques (Simone), neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au salon: Alfred Dallaire, 2645. Henri Bourassa E., Montréal, le samedi 1er avril de 14 à 17 heures et de 19 à 19h30 suivi de la réunion de prières. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital de Haut-Richelieu de St-Jean seraient appréciés.GYORY, Louis. (1925-2006). At Haut-Richelieu Hospital in St. Jean on March 28, 2006, at the age of eighty. Husband of Denise Bouthillier. Besides his wife, he leaves to mourn his brother-in-law Jacques (Simone), nephews, nieces, other relatives and friends. The family will receive condolences, in the presence of the ashes, at: on Saturday, April 1 from 2 to 5 p.m. and 7 to 7:30 p.m., followed by a prayer meeting. In lieu of flowers, donations to Haut-Richelieu Hospital in St. Jean, would be appreciated. logo Published in the Montreal Gazette on 3/31/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-30

ROY, Jean-Paul 1917 - 2006 Le 30 mars 2006, à Laval, autrefois de Cap-de-la-Madeleine, est décédé Jean-Paul Roy, à l'âge de 89 ans. Outre son épouse Rita Richard, il laisse dans le deuil ses enfants Jeanne-Mance (Maurice Picard), Marie (Charles Tourigny), Jean (Marie Sterlin), ses petits-enfants, Vincent, Jean-François (Raphaëlle Mercier) et Benoit Picard (Lena Buchinger), Catherine (Martin Camiré) et Geneviève Tourigny (Jean-Michel Gagnon), Esmé-Vania Roy-Sterlin, ses arrière-petits-enfants, Charlotte et Éloïse Camiré, Xavier Gagnon et Lili Picard. Il laisse également sa soeur Marie-Alma (feu Richard Paillé), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, notamment Colette et Denise Paillé, et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril 2006 à 11 h en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques serait apprécié. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2006/03/31 dans La Presse QXNC5636

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-30

Jessica Desharnais décédée le 30 mars à l'âge de 6 ans Elle laisse dans le deuil ses parents Éric et Kathleen, son frère Kevin, ses grands-parents : Denis Desharnais, Michel Rivard et Danielle Côté ainsi que sa marraine Lancy Côté.Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons pour la fondation Rêves d'enfants. Les formulaires sont disponibles au bureau de la maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances dimanche le 2 avril de 19h à 22h ainsi que lundi journée de la cérémonie à compter de midi. Une cérémonie des anges sera célébrée lundi le 3 avril 2006 à 14h00 en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-30

Lamarche, Marguerite LES FAMILLES LAMARCHE-LAROCQUE ont le regret de vous annoncer le décès de MARGUERITE LAMARCHE décédée le 30 mars 2006, au CSSS de Papineau, à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Émile Lamarche et de feu Elisabeth Cadieux. Elle laisse dans le deuil son époux Romain Parisien; ses enfants: Ginette (Benoit), Rachelle (Denis), Mireille (Jacques), Lucie (Mario), André (Guylaine) et Denis (Maryse); ses frères: Gérard (Lucienne) et Fernand (Claudette); ses soeurs: Fleurette et Émilie (feu Gilles); un demi-frère, Maurice Demers (Marie-Paul); huit petits-enfants (conjoint(e)s) et deux arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, tantes, neveux, nièces et de bons ami(e)s. Elle fut prédécédée par le père de ses enfants Henri Larocque et son deuxième époux Gilles Blais; son frère Henri Lamarche (Denise); une soeur, Françoise (feu Hervé) et un petit-fils, Daniel. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 1er avril 2006 à 16h, en l'église de la paroisse de l'Ange-Gardien (secteur Angers), Gatineau. La famille sera présente 45 minutes avant le service pour recevoir vos condoléances. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue Buckingham à Gatineau. La famille désire remercier le personnel du 3e étage du CSSS de Papineau pour leurs bons soins. Des dons au CSSS de Papineau seraient grandement appréciés. Pour renseignements: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances: condoleance@cadieuxtubman.com. Paru le 2006/03/31 dans Le Droit SDMA2296

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-31

Date de décès : 2006-03-28

LAVOIE (M. André) Le 28 mars 2006, est décédé accidentellement à Tadoussac, à l’âge de 49 ans, M. André Lavoie, époux de Mme Sheila Gagné, demeurant au 125, Route 170 à L’Anse-Saint-Jean. La famille accueillera les parents et amis de 10h à 14h45 le vendredi 31 mars 2006 à la résidence funéraire de L’Anse-Saint-Jean Les funérailles auront lieu le vendredi 31 mars 2006 à 15 h à l’église St-Jean Baptiste de L’Anse-Saint-Jean. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. M. André Lavoie laisse dans le deuil outre son épouse Mme Sheila Gagné, ses enfants : Stéphanie (François) et Marie-Christine Lavoie; sa mère madame Annie Morin (feu Alexandre Lavoie); ses frères et soeurs : Diane Lavoie, feu Jean (Nicole), Elisabeth (Marius Côté), Marguerite (Antoine Martel), Brigitte, Marie (Pierre Poliquin), Eva (Luc Lavoie), Suzanne (Donald St-Gelais); sa belle-mère : madame Marguerite Boudreault (feu Wilfrid Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Jean-Guy Gagné, Henriette (Laurier Bergeron), Ange-Annie (Gilbert Guay), Alain (Ginette Cormier), Fabienne (Maurice Côté), Gina (Denis Carrier), Catherine; ses filleuls : Pierre-Olivier et Virginie. Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole pour la Fabrique de l’Anse St-Jean sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com, www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2006/03/31 dans Le Quotidien ESAX8273

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC