Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-13

Date de décès : 2006-03-10

COREY, Jo-Ann (Arnott) 1957-2006 Après un long et courageux combat contre la maladie, à l'hôpital BMP de Cowansville, le 10 mars 2006, à l'âge de 48 ans, est décédée madame Jo-Ann Arnott, épouse bien-aimée de M. David Corey, demeurant à Cowansville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Devin et Trevor, ses parents Pierrette et Walter Arnott ainsi que sa belle-mère Mme Alice Hall Corey. Elle était la soeur de Glenn (Louise), Russell (Sharon) et la tante de Pamela (Yannick), Philip, Kelly et Samantha. Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la : Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, Buzzell, Cowansville, Qc Tél: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com RÉSEAU DIGNITÉ Les heures de visite seront LUNDI le 13 mars 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu MARDI le 14 mars 2006 à 11 h en la chapelle de la Maison Funéraire de Cowansville. Notez bien : Mardi, journée des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. La famille désire remercier tout le personnel de l'hôpital BMP pour les bons soins prodigués à Mme Corey pendant ses séjours. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL BMP , département de médecine du jour, au 950, rue Principale, Cowansville, Québec, J2K 1K3, seraient appréciés. Paru le 2006/03/13 dans La Tribune YSSW3724

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-13

Date de décès : 2006-03-09

DEINES Muriel (Barnes) 1917 - 2006 Muriel (Barnes) Deines passed away on Thursday, March 9, 2006 at the age of 89 years. Muriel was born in Calgary to Elliot and Janet (Jennie) Barnes. She had older brothers, Elliot Jr., Robert and Findlay. Muriel took her schooling in Calgary at South Calgary and Central Memorial Schools. She trained as a nurse at the Calgary General Hospital, graduating in 1940. She worked in Calgary and at the Charles Camsell Hospital in Edmonton. She married Clarence in 1942 and they resided at various localities throughout Alberta, settling in Calgary in 1958. Muriel is survived by her son and daughter-in-law, Murray and Velma Deines of Nanaimo, BC; daughter and son-in-law, Janet and Patrick Cummins of Sundre, AB; grandsons, David and Michael Deines of Vancouver, BC, and Steven Cummins of Calgary, AB; and granddaughter Sara and husband Travis Finlayson of Vermilion, AB. Muriel was predeceased by her husband Clarence in 2005. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Sunday, March 19, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). or to the charity of the donor's choice. In living memory of Muriel Deines, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-13

Date de décès : 2006-03-11

BOUCHARD (M. Gérald) Le 11 mars 2006 est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière à l’âge de 68 ans, M. Gérald Bouchard, fils de feu Mme Desneiges Gagnon et de feu M. Fernand Bouchard, demeurant au 1900, rue Fortier, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 13 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; mardi 14 mars 2006, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars 2006 à 11 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Lola Bouchard (Agathe Boily), Maude (André Blais), Harold (Isabelle Hubert). Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/03/13 dans Le Progrès Dimanche JQQS4967

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-10

ROBITAILLE LACROIX, Denise 1939-2006 À St-Eustache, le 10 mars 2006, à l'âge de 66 ans, est décédée Denise Lacroix, épouse de feu Jean-Claude Robitaille. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger, Maurice, Marc (Manon), Josée (Stéphane); ses petits-enfants: Patricia, Olivier, Jessica, Steve, Alex, Maude ainsi que Brigitte, Linda et Caroline; ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée lundi le 13 mars à 14 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars à 11 heures, en l'église Christ-Roi de St-Eustache. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-12

BOREDELEAU QUESNEL, Yvonne NORMÉTAL - Est décédée le 12 mars 2006, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 86 ans, Mme Yvonne Bordeleau, domiciliée à Macamic, épouse de feu Alfred Quesnel, originaire de Normétal. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants ainsi leur conjoint et conjointe : Cécile (Jean Petitclerc) d’Ottawa, Robert (Pat Hannah) de Ajax, Huguette (Julius Nueller) d’Allemagne, Ronald (Jacinthe Bluteau) de La Sarre, Carole (Richard Claude) de Ste- Anne- du- Lac; ses 8 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Mme Madeleine Gervais de Normétal, Mme Cécile Bordeleau de Toronto, Mme Rita Leduc de Scarborough, M. Mme Bernard Proulx (Simone) de La Sarre, M. Mme Ange- Albert Lortie (Gertrude) de Chapleau, Mme Clémence Bordeleau de St- Jérôme, M. Jean- Claude Bordeleau de Chapleau, ses beaux- frères et belles- sœurs, ses neveux et nièces, parents et amis (es). Les funérailles, ont eu lieu le jeudi 16 mars 2006 à 16h30 en l’église de St- Louis- de- France de Normétal, suivies de l’inhumation au cimetière Normétal. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec Canada - Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 lasarre@maisonblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-11

1933 - 2006 Au Monastère des Ursulines de Québec, le 11 mars 2006, à l’âge de 73 ans, est décédée sœur Gertrude Doré (Saint-Paul de Tarse), o.s.u. Elle est née à Les Écureuils de feu monsieur Paul-Émile Doré et de feu dame Irène Sauvageau. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La dépouille mortelle sera exposée au Monastère des UrsUlines 18, rue Donnacona, Québec dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 21h et lundi à compter de 12 heures. Les funérailles auront lieu au même endroit le lundi 13 mars 2006 à 13h45. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Belmont. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Guy-Paul, Roland (Jeannne Douville), Aimé (Ghislaine Gingras), Rita (Marc Thibault), Julienne s. .a., feu Rodrigue, feu Jean-Pierre (Louise Roquebrune), Marc (Françoise Moisan), Antoinette, Gilberte (Gilles Bédard), Patrick (Yvette Fournier), Marthe (René Plamondon), Robert (Lucie Martel), Clément (Lise Frenette). La direction des funérailles à été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec QC G1R 1T3 Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-11

MORRISON, Joy Bernice (October 7, 1932 - March 11, 2006) Peacefully at home with her family at her side, Almonte, Ontario on Saturday, March 11, 2006 at age 73. Joy Bernice Currie, beloved wife of James Harvey Morrison. Loving mother of Elaine (John) Wardlaw), Russell, Ontario and Brenda (William) Romaniuk, Kelowna, B.C. Dear sister of Gordon, Almonte, Dorothy (James) Sherwood, Perth and Hazel (R.G.) Raycroft, Clayton. Loving grandmother of Lindsay and Christopher Wardlaw and Ryan and Krista Romaniuk. Dear sister-in-law to Dorothy Currie. Predeceased by her brother Earl Currie and sister-in-law Laila Currie. At the request of the family there will be no visitation. A Funeral Service will be held in the Kerry Chapel of Kerry Funeral Homes and Chapels Inc., 154 Elgin Street, Almonte on Wednesday, March 15th at 11 a.m. with Rev. Barry Goodwin officiating. Spring interment at Guthrie United Cemetery, Clayton. Donations made in memory of Joy to the Almonte General Hospital/Fairview Manor Foundation would be most appreciated by the Morrison family. Published in the Ottawa Citizen from 3/12/2006 - 3/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-02-25

À la Villa de la Rivière de Rivière-Bleue le 25 février 2006 est décédée à l’âge de 74 ans et 6 mois dame Bibiane St-Pierre, demeurant à Saint-Marc-du-Lac-Long, autrefois de Rivière-Bleue, épouse de M. Joseph Gagné, fille de feu M. Joseph St-Pierre et de feu dame Marianne Landry. Le service religieux a été célébré en l’église de Rivière-Bleue le mardi 28 février à 11h et suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux M. Joseph Gagné: ses enfants: Yves (Carole Bossé), Sylvie (Louis Renaauld), Lison ( Gilles Caron), Benoit (Julie Labonté), Daniel, Carol (Brigitte Lemonde); ses 10 petits-enfants, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-10

CLARKE Charles Jessie (Charlie) December 15, 1927 - March 10, 2006 Charlie Clarke, beloved husband of Lorene of Calgary, passed away on Friday, March 10, 2006 at the age of 78 years. Charlie was born in Fernie, B.C., to Abe and Ada Clarke. He was predeceased by his parents and sister Winnie. A devoted husband, father and grandfather, Charlie will be dearly missed. Besides his loving wife, Charlie is also survived by his daughter and son-in-law Melodie Anne and Graham Parkes of Vancouver; son and daughter-in-law Brad and Gloria Clarke of Calgary; step-children, Randy and Becky Halsted of Calgary, Ross and Gwen Halsted of Okotoks, Shelley and Kelly Bixby of Nanaimo, Dale and Marla Halsted of Calgary; fifteen grandchildren, Jason, Derek, Juston, Jonathan, Chase, Ciara, Breanne, Tyler, Kyle, Nicole, Kevin, Brittany, Tiffany, Andrew, Matthew. Charlie had a passion for skiing and baseball. In 1950 he trained as a professional umpire at Steamboat Johnson's Umpire School in Florida. A knee injury ended his baseball career and Charlie started a long and successful "second" career in sales. He joined Fuller Brush and moved to Electrolux where he stayed until his "rumoured" retirement from his Sales Management position in 2000. A Celebration of Charlie's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Tuesday, March 14, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110). The family would like to extend their thanks and appreciation to the caring staff at the Bowcrest Care Centre. In living memory of Charlie Clarke, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-10

CHICOINE (Larose), Fabienne 1915 - 2006 À Contrecoeur, le 10 mars, est décédée madame Fabienne Larose, épouse de feu Gaston Chicoine. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude Chicoine J.C.Q. (Me Francine Beaudet) et Claudette Chicoine, ses petits-enfants Sylvain, Jean-Philippe, Marie-Josée, Yannick, François, Annie et Mathieu, ses arrière-petits-enfants Anthony, Arnaud, Élisabeth et Éloi. Elle laisse également sa soeur Georgette Larose S.N.J.M., sa bru Denyse Provost, ses belles-soeurs Gilberte Jodoin, Brigitte Dozois et Manon Dupuis ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Riopel 4, rue St-André (St-Alexandre) Verchères le lundi 13 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 14 mars à compter de midi. Funérailles à 14 h à l'église St-François-Xavier de Verchères. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Paru le 2006/03/12 dans La Presse DKNH6272

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-11

1927 - 2006 À l’hôpital Laval, le 11 mars 2006, à l’âge de 78 ans, est décédée madame Paulette Lachance (Pageau), fille de feu Wilfrid Lachance et de feu Marie-Anna Falardeau. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 14 mars 2006 à 10h, en l’église St-Benoit-Abbé, 3420, Rochambeau, Sainte-Foy et de là au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil le père de ses enfants, ses enfants: Pierre, Marielle, Michel, Édith, Sandra (Richard Da Sylva), Stéphane (Sandy Lalonde); ses petits-enfants: Étienne, Nicolas, Karine (Stéphane Crépeault), Mariane, Juliette, Émilie, Jessica, Anthony ainsi que son arrière-petit-fils Xavier; ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, des Replats, bur. 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-09

KUBKE Edwin Reinhold 1937 - 2006 God saw you getting tired And a cure was not to be, So He put his arms around you And He whispered, "Come to Me." With tearful eyes we watched you and saw you pass away. And though we loved you dearly, We could not make you stay. A golden heart stopped beating, Hard-working hands at rest, And although our hearts were broken We know God knows best. Edwin was born in Poland and immigrated to Canada in 1953. He was a gifted carpenter, took pride in quality craftsmanship and was employed in Calgary's construction industry. He was a faithful Christian and enjoyed his family, music, the outdoors and serving in the church. Edwin passed away at home in the care of his family on March 9, 2006, at the age of 68 years, after a brief struggle with cancer. Edwin is lovingly remembered by his wife Ingrid; children Sonja (Sheldon) Dasiuk and Robert Kubke; grandchildren, Justin and Mikayla; mother Wanda Kubke; brother Ewald (Jeannette) Kubke; relatives and friends. He was predeceased by his father Friedrich Kubke. Funeral Services will be held at Foothills Lutheran Church (3104 - 34 Avenue N.W.) on Tuesday, March 14, 2006 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Foothills Lutheran Church Mission Building Fund. In living memory of Edwin Kubke, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-09

BELLEY (M. Léopold) Le 9 mars 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 83 ans, M. Léopold Belley, époux de Mme Marie-Reine Gagné, demeurant au 7 des Oblats à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 12 mars 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 13 mars 2006 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur à Chicoutimi. Il était le fils de feu Henri Belley et de feu Émilie Lapointe. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marie-Reine Gagné; ses enfants: Christiane Belley, Alain (Régine Duchesne), Constance (André Boisvert), feu Réjean, Robin (Monique Ruest), Gisèle Cormier (Carol Larouche), Jean-Guy Ouellet (Lyne Poirier); ses petits-enfants: Yoan et Alexandra Jurjan, Christine et Marie-Andrée Belley, Annie-Claude Boisvert, James et Vicky Belley, Martin, Sylvain et Marc-André Boivin, Karolane et Katherine Ouellet; ses arrière-petits-enfants: Brandon, Kayla, Olivier, Liza et Stephan; ses frères et soeurs: feu Flore Belley (1ères noces feu Léo Gagné, 2ièmes noces feu Adrien Truchon), feu Georges-Henri (Graziella Martel), feu Éliette (feu Paul Cormier), Marie-Aimée (feu Georges I. Tremblay), feu Jeannette (feu Roland Trudel), feu Joseph-Eugène (Rolande Carreau), feu Monique (Patrick Gagnon (Jeanne Saulnier)), Béatrice (Jean-Claude Gravel), Édith (1ières noces feu Léon-Marie Boucher, Robert Gilbert), Claire (feu Louis-Joseph Imbeault), Louis-Marie (Agathe Imbeault), Ghislain (Marie-Paule Durand), André (Claire Doucet), Huguette (François Lebelle), Sylvie Cormier; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Guy Gagné (Yolande Girard), Jocelyn (1ères noces feu Claudette Gravel, 2ièmes noces Louise Duval), Sylvain (Guylaine Brisson), Normand (Céline Boivin), Pâquerette, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/03/12 dans Le Quotidien VRCA4776

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-11

PREGENT, Rollande (Daigneault) 1930 - 2006 À Montréal, le 11 mars 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Rollande Daigneault, épouse de Jean-Jacques Prégent. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude, Gilbert, Carole (Jean-Louis), ses petits-enfants Mathieu, Sabrina, Lawrance, Sophie-Valérie, ses frères et soeurs et conjoints. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 14 mars 2006 à 21 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Paru le 2006/03/12 dans La Presse DMJB2446

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-03

Au Centre Hospitalier Notre-Dame-du-Lac, le 3 mars 2006 est décédédes suite d’un accident à l’âge de 65 ans et 1 mois, M. Christian Landry demeurant à Notre-Dame-du-Lac, époux de dame Marianne Bernier. Le service a été célébré en l’église de Notre-Dame-du-Lac, mercredi le 8 mars 2006 à 11h et de là au cimetière de Notre-Dame-du-Lac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Carmel Ouellet), Claire (Michel Ouellet), Daniel (Lina Muccari), Manon (Gilles Soucy),; ses petits-enfants: Kassandra, Katherine, Gilles jr, Alexandre et Olivier, ses frères et soeurs, ses besux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces, ses cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-10

PASTOR, Joseph Paisiblement et entouré de sa famille, est décédé dans sa 93e année, M. Joseph Pastor, époux de feu Alma Carey. Il laisse dans le deuil ses filles Diane (feu Ralph Renzetti) et Gloria (Gordie Labelle), ses fils Joseph jr (Grace Trubiano) et Ross (Francine Bourgeois), ses onze petits-enfants et onze arrière-petits-enfants. Il manquera également à ses soeurs Florie et Violet ainsi qu'à son frère Kenneth (Gisèle) et sa belle-soeur Doreen Anderson (Harold), ses neveux et nièces. Exposé au complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 1350, autoroute 13, Laval 514-595-1500 le lundi 13 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 14 mars à compter de 9 h, suivi à 11 h 30 des funérailles en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Ste-Dorothée. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à une organisation charitable de votre choix serait apprécié. Paru le 2006/03/12 dans La Presse NUHG7227PASTOR, Joseph. Peacefully and surrounded by his family, Joseph Pastor passed away on March 10, 2006 in his ninety-third year, husband of the late Alma Carey. He leaves to grieve his daughters Diane (the late Ralph Renzetti) and Gloria (Gordie Labelle), and his sons Joseph Jr. (Grace Trubiano) and Ross (Francine Bourgeois), eleven grandchildren and eleven great-grandchildren. He will also be sadly missed by his sisters Florie and Violet and his brother Kenneth (Gisele) and his sister-in-law Doreen Anderson (Harold) and many nieces and nephews. Visitation Monday, March 13, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Tuesday as of 9 a.m. at the Funeral Complex Funeral service Tuesday, March 14 at 11:30 a.m., at Ste-Dorothee Church, 655 Principale Ave., Ste-Dorothee. Burial at Notre Dame Des Neiges Cemetery. In lieu of flowers a donation may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 3/12/2006 - 3/13/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-10

STATHAM, Evelyn (nee Gordon) Passed away peacefully on Friday, March 10, 2006 in her 96th year. Wife of the late Harry. Predeceased by her brothers Thomas, George and Stanley Gordon, and by her sister Margaret (Temple). Survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.), Nepean on Tuesday, March 14, 2006 from 11:30 a.m. until the time of the Funeral Service in the chapel at 1:00 p.m. Burial to follow at Capital Memorial Gardens. For those who wish, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Alzheimer's Society. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/12/2006 - 3/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-09

NADEAU (M. Alexandre) Le 9 mars 2006, est décédé au C.S.S.S. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 80 ans et 9 mois, M. Alexandre Nadeau, époux de Mme Berthe Duchesne, demeurant à Normandin. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc. 1140 de l’église Normandin Les heures d’accueil sont le dimanche 12 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 13 mars 2006, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles de M. Alexandre Nadeau seront célébrées le lundi 13 mars 2006 à 14 h à l’église St-Cyrille de Normandin. M. Alexandre Nadeau sera incinéré au crématoriun Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium Marcel Dion de Normandin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Bernard Tremblay), Madeleine, Jocelyne et Michel; ses frères et sœurs de la famille Nadeau: Gilberte (feu Adrien Carbonneau), Rosaire (Mariette Godin), Gabrielle (feu Jean-Yves Potvin), Marguerite (feu Clément Tardif), feu Raymond (Marcella Deschênes), feu Antoinette (Jean-Paul Rondeau), Blandine (feu Claude Gilbert et Jules Migneault), Antonio (Thérèse Duchesne), René (Louiselle Villeneuve), feu Robert (Claire Bouchard), Mariele (Paul Bilodeau), Noëlla (Conrad Gagnon), André (Aline Lavoie); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Duchesne: René (Gertrude Deschênes), Irène (Louis-Georges Fortin), Bertrand (Lucie Bergeron), Raymond (Liliane Gauthier), Germain (Huguette Bilodeau), Thérèse (Antonio Nadeau), Raymonde, Jeannine, Pauline, Normand (Nicole Bilodeau); ses petits-enfants: Mylène (André Gravel), Marilie (Jimmy Bilodeau) et Janie Tremblay (Jean-François Picard), Mathieu et Thomas Gravel, Rémi Hébert; ses arrière-petits-enfants: Nicolas et Emmy Bilodeau et Shaona Gravel, ainsi que ses nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Il était le fils de feu M. Léopold Nadeau et de feu Mme Flore Gingras. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à l’Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Pour information: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2006/03/12 dans Le Quotidien XJRQ3599

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2005-03-11

David Duncan Sharp March 02, 1920 - March 11, 2006 Peacefully at McMaster Medical Centre, Hamilton on Saturday, March 11, 2006, David Sharp, of Waterdown, at the age of 86 years. Beloved husband of the late Doreen Sharp (nee Ellis). Loved father of Ian (Val), Diane (Terry), and Carol (Ron). Dear grandfather of Andrew, Brian, Julie, Ruth, Shane, Krista, and great-grandfather of Alyson, Gavin, Eoin, Riley, and Vincent. Also survived by his brothers Jack, Bill, and Charlie. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Tuesday, March 14, 2006 from 10 a.m. until the time of the Funeral Service at 11 a.m. Private cremation to follow. Reception to be held in the Family Centre. If so desired, donations to the Lung Association would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-12

LECLERC, Irène À l’hôpital Laval de Québec, le 12 mars 2006, à l'âge de 92 ans et 8 mois, est décédée Dame Irène Leclerc, épouse en premières noces de feu monsieur Justin Dubé et en secondes noces de feu monsieur Jean-Paul Dubé, demeurant à Ste-Foy, Québec et autrefois de la rue St-André, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée, 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup, le samedi 18 mars à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 18 mars 2006 à 11 h en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Odette, Marcel (Nicole Guillemette), Gérard (Germaine Caron), Laurent (Lina Gendron), Colette (Emile Langelier), Denise (Carol Coulombe), ses neuf petits-enfants et dix arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Leclerc et Dubé. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-08

AUBIN (Mme Marie-Rose Cantin) Le 8 mars 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 79 ans 11 mois, Mme Marie-Rose Cantin, épouse de M. Bertrand Aubin, demeurant au 2741 Davy, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le samedi 11 mars 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars 2006 à 11 h 30 à l’église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Elle était la fille de feu Mme Ovéline Magnan et de feu M. Sydney Cantin. Outre son époux M. Bertrand Aubin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert Aubin (Jacinthe Bouchard), Richard (France Pellerin); ses petits-enfants: Amély (et sa mère Chantal Gagné), Alexandra, Sabrina et Vanessa. Elle était la soeur de: feu Robert Cantin, feu Roger (feu Thérèse Tourigny), Jeanette (feu Albert Demers), Thérèse (feu M. Lavoie), Raoul (Lise Bouchard), feu Jean-Charles, Pauline (Jean-Paul Tremblay). Elle était la belle-soeur de: feu Mariette Aubin (feu Henri Maltais), Marcel (Véronique Marchand), Rolande (feu Roger Marchand, feu René Laroche), Gertrude (feu Claude Levesque), Céline (feu Guy Gaudreault). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle a été sergent d’armes dans les dames auxiliaires pour la Légion Canadienne d’Arvida, branche 209, pendant 44 ans. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/03/12 dans Le Quotidien JTDU4595

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-09

GAUTHIER (Mme Cécile Ménard) Le 9 mars 2006, est décédée à la résidence Mgr Victor Tremblay du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 90 ans 3 mois, Mme Cécile Ménard, épouse de feu M. Eudore Gauthier, demeurant à la Résidence Mgr Victor Tremblay à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 12 mars 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2006 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Charles-Arthur Ménard et de feu Honora Laplante. Elle fut infirmière pendant plus de 40 ans au service de la population de St-David de Falardeau et à l’Hôpital de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil sa fille adorée: Agathe Gauthier. Elle était la soeur de: Madeleine Ménard (Roland Tremblay), Béatrice (feu Roland Fortin), Marthe (feu Alex Rheaume), Georges (Yolande Fortin), Rachel (feu Jean Lessard), feu François (Thérèse Bouchard), feu Marcel (Simone Kirouack), feu Rock (Colette Simard), feu Ernest (feu Juliette Pacand), feu Welly (feu Blanche Blouin), feu Ulric (feu Colette Noël), feu Charles-Arthur (feu Éva Bolduc), feu Patrick (feu Juliette Gravel), feu Fernand (feu Rita L’heureux), feu Lucia (feu Léonce Brassard), feu Léo (feu Florence Martel). Elle était la belle-soeur de: feu Gaby Gauthier (Françoise Demers), Robert (Nicole Tremblay), feu l’abbé Jean-Charles, feu l’abbé Marcel, feu soeur Colette (Augustine), feu Annette (feu Jos Villeneuve), feu Gertrude (Gérard Gagnon), Cécile (feu Charles Bouchard), feu Jeanne (feu Jean-Yves Harvey), feu Jeannine (feu Paul Deschênes), feu Maurice (feu Thérèse Simard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un merci spécial pour tout le professionnalisme du personnel soignant de la Résidence Mgr Victor Tremblay. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/03/12 dans Le Quotidien FQEE6882

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-08

‘’ Ayant une soif de vivre... Mordant dans la vie, courageux, généreux, puisse-t-il nous servir à tous de modèle’’ Merci de nous avoir donné le meilleur de toi-même; ce fut un prévilège de partager ce bout de chemin avec toi... Au Centre Hospitalier régional du Grand-Partage le 8 mars 2006, à l’âge de 76 ans et 6 mois est décédé M. Édouard Castonguay, époux de dame Anita Ouellet: fils de feu M. Joseph Castonguay et de feu dame Marie Laferrière. Il demeurait à Saint-Alexandre de Kamouraska. Le service religieux a été célébré le samedi 11 mars 2006 à 14h en l’église de Saint-Alexandre de Kamouraska suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Anita Ouellet; ses enfants : Martin (Isabelle Trembaly) et David (Marie-Éve Dionne). Il était le gendre de feu Joseph Ouellet et de dame Claudia Pelletier, il était le frère de feu Alida (feu Roger Dumont), feu Paul-Émile ( Liliane Lagacé), Jeanne D’Arc (feu Gilles Lusier), feu Gérard (Rita Dionne), Thérèse (Lucien Thibault), feu Eustache (Jeanne Lavoie), feu Marguerite (Paul Landry), Ivanohë (feu Marie-Paul Bélanger), Lucienne (Gilles Fortin), Moïse (Angéline Gagnon), Rollande (feu Gerry Boutet), ses beaux-frères et belles-soeurs. Il laisse également dans le deuil ses filleils: Richard Castonguay, Nicolas Ouellet, Charles Vallerand; ses nombreux neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que plusierus ami(e)s. La famille Castonguay adresse des remerciements particuliers aux Drs Éric Paradis et Richard Blanchet, aux ifirmières du CLSC de Saint-André (Service à domicile) ainsi qu’au personnel du Centre Hospitalier régional du Grand-Portage pour leur dévouement, les soins exceptionnels prodigués ainsi que leur soutiens.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-02-22

KENT, Diane Rae Lansing Formerly of Escanaba, MI and Lethbridge, Alberta Canada Age 71, passed away February 22, 2006, following a courageous battle with liver cancer. Diane Rae Kent was born June 30, 1934, loving daughter of Francis Earl and Martha Walker in Lethbridge, Alberta Canada. Diane was graduated in 1955 from the University of Alberta, Edmonton, Alberta, with a B.S. in Human Ecology and also from the U of A, in 1956 Diane received a Bachelor of Education degree. Diane married James Hall Kent August 31, 1957. Diane was predeceased by her parents and her husband's parents, Drs. Herbert K. Kent and Edith Hall-Kent of Lansing, MI. Diane taught at the Lethbridge Collegiate Institute, in Lethbridge, Alberta and afterwards in Michigan at Escanaba Public High School, before becoming a Substitute Teacher at Grand Ledge, Potterville, and Waverly Public School Systems. Survivors include her beloved husband James Hall Kent, three devoted children: Susan (Michael) Miller of Olney, MD, Alan (Mitzi) Kent of Holt, MI and Barbara Kent McAnelly of Rockford, MI and 8 wonderful grandchildren: Jacqueline Rae and Lauren Yates, of Olney, MD, Allison Rae, Austin James, Alex Robert and Megan Marie of Holt, MI, Ryan Kent and Cole William of Rockford, MI; her paternal aunt, Mrs. Myrtle (Walker) MacCready of Ottawa, Ontario and cousins in Ontario, Alberta and British Columbia, Canada and North Carolina, U.S.A. Services were held Monday, February 27, 2006 at St. David's Episcopal Church in Lansing, Michigan. Interment Deepdale Mausoleum. Those desiring may send memorials to St. David's Episcopal Church Christian Educations Fund, Edward W. Sparrow Art Fund or to Sparrow Hospice Services, P.O. Box 30480, Lansing, MI 48909-9986.The family is being served by the Peters & Murray Funeral Home, Grand Ledge. www.petersandmurrayfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 3/12/2006 - 3/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-11

CARON, Sr Jeannette, M.I.C. (Sainte-Brigitte) Au Pavillon Délia-Tétreault des SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100 place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval, le 11 mars 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Sr Jeannette Caron, m.i.c., fille de feu Joseph Caron et de feu Émérencienne Rodrigue. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Sr Marie-Berthe Caron, scim, ses frères F. Borromée Caron, f.m., M. Benoît Caron, plusieurs neveux et nièces, cousin, cousines et amies. Elle sera exposée à la Maison Les SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qc) le mardi 14 mars à 9 h 30, temps de prières à 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars à 14 h à la chapelle de la communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la congrégation à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc. Paru le 2006/03/12 dans La Presse DJNR4443

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-10

OBITUARY FOUAD HODHOD March 5, 1922 - March 10, 2006 Surrounded by his devoted wife Laurice and family, Fouad Hodhod peacefully passed away at the age of eighty-four. Son of the late Assad Hodhod and Naify Koussaie. Beloved husband of Laurice Bouassaly, devoted father to the late Michael, Milad (Sally), Maurice (Susan) and Marie (Bruce). Most proud and loving grandfather to his ten adoring grandchildren: Matthew, Anthony, Brandon, Michael, Jade, Samantha, Mary-Jane, Kyle, Michael and Lucas. Predeceased by his sister Georgette and brother George (Judy Kandalaft). Survived by his brothers Khalil (Najat), Sam (Rose) and his sister Souad (Philip). Also survived by many nieces and nephews. Fouad will be fondly remembered and sadly missed. Visitation at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, T.M.R., on Sunday, March 12 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral will be held at Annunciation Church, 75 Roosevelt Avenue, T.M.R., on Monday, March 13 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to St. Ephrem Church or to Royal Victoria Hospital Fund. Published in the Montreal Gazette on 3/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-10

ZURAWLEV, Dimitry Ivanovich (Jim) 1924-2006 Formerly of Arnprior, Retired from Royal Canadian Mint 1986 A proud Don Cossack, passed away suddenly on Friday, March 10, 2006, leaving to grieve his wife of 57 years Justina Pukas, daughter Sofia "Sonja" Lightheart-Osborne (Kevin Osborne) and son Alexander "Sasha" Zurawlev (Jocelyn Verdon). He was the much loved Dido to his granddaughters Victoria Lightheart (Christopher Toner), Katie Fraggalosch and his cherished grandson Lucas Zurawlev. He will also be forever missed by his great-grandchildren Michael "Misha" Christopher Toner, and David Dimitry Toner. A visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Monday from 1 to 3 p.m. and 6:30 to 8:30 p.m. Panachyda at 7 p.m. Funeral Service in the funeral home chapel Tuesday at 10 a.m. followed by interment at the Bukowinian Cemetery, Merivale Road. Messages of condolence may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 3/12/2006 - 3/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-12

MÉNARD, Emmanuel LA FAMILLE MÉNARD a le regret de vous annoncer le décès de M. Emmanuel Ménard Est décédé le 12 mars 2006 à l’âge de 79 ans M. Emmanuel Ménard de Plaisance. Il était le fils de feu Ophire Ménard et de feu Corinne Rochon. Outre son épouse Mme Lucienne Marcotte , il laisse dans le deuil ses enfants Madeleine (Edward Lacelle), Pauline (Michel Leduc), Michel (Ginette Tardif), Gisèle (Charley Brassard) et Pierre ; 6 petits-enfants : Patrick, Eric, Caroline, Mélanie, Pascalle et Amélie ; 6 arrière-petits-enfants : Jordan, Lou-James, Shawn, Justin, William et Benjamin ; 1 frère Jean ; 2 sœurs Aline et Diane ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Direction : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars 2006 à 14h en l’église Cœur Très Pur de Marie de Plaisance. La famille recevra vos condoléances le samedi à compter de 13h15. La famille remercie le Dr. Claude Chapdelaine pour les bons soins prodigués à M. Ménard. Pour vos messages de sympathie par courriel maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819) 083-6865. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Shields & Berthiaume inc. 64 rue St-Jean-Baptiste Plaisance, Québec Canada - Tél.: 819-983-6616 Téléc.: 819-983-6865 maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca www.maisonfuneraireshields.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2005-03-12

NYCHKALO Trevor Feb 25, 1981 - Mar 12, 2005 "There are no words to describe how much we love you and miss you." Mom, dad and Tara

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-08

LAYCHUK Kimberly Mae 1965 - 2006 The family regrets to announce the sudden passing of Kimberly Mae Laychuk (nee Pshyk) on Wednesday, March 8, 2006 at the age of 40 years. Kim was born April 28, 1965 at Vancouver Grace Hospital. Left to mourn is her loving and devoted husband Gordon; daughter Brittany (Ben); mother Carol and father Peter; sister Leann (Jason); brother Shane (Yvonne); and many extended family and friends. She is predeceased by her daughter Madison Ann in 1996, and her grandparents. Kim enjoyed hobbies such as handicrafts and sewing. She had a passion for shopping and hoarding shoes but most of all her best times were spent on a lake fishing with Gord. No fish was ever too small to be thrown back. A time of visitation will be held at COMMEMORATIVE SERVICES (5502 - 2 Street S.W. - one block East of Macleod Trail and 53 Avenue S.W.) on Tuesday, March 14, 2006 from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral Services will be held in the "Chapel" at Grace Baptist Church (2670 Radcliffe Drive S.E.) on Wednesday, March 15, 2006 at 2:00 p.m. with Chaplain Bruce Mitchell officiating. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 1995-06-17

PARENT JARETT PAUL March 12, 1986 to June 17, 1995 Once again we wish you were here to celebrate your 20th Birthday. Happy Birthday Hon. Love Dad, Mom, Rachelle, Jennese, Grandma & Grandpa

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-06

Au Centre Hospitalier Notre-Dame-du-Lac, le 6 mars 2006, est décédée à l’âge de 80 ans et 5 mois, dame Médora Lévesque, épouse de feu Joseph-Rosaire Lavoie et fille de feu Ernest Lévesque et de feu dame Odélie Dufour. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Régis), feu Jean-Guy (Lauréanne), feu Nicole, Gisèle (Michel), feu Gervais, Jacques (Marie-Josée) et Daisy (Yves), ses 12 petits-enfants, ses 3 arrières-petits-enfants, son frère Emmanuel, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-08

LETT Glen Charles October 10, 1928 - March 8, 2006 Glen Lett of Camrose passed away on the evening of March 8, 2006 at the age of seventy-seven years, after a private, courageous battle with leukemia. Glen Lett was the third son of Thomas Benjamin and Maryanne Lett. Glen was predeceased by his parents; brothers, Howard and Don; and son-in-law Philip Norman. Glen leaves to mourn, his wife and sweetheart of fifty-four years, Audrey; his children and grandchildren, Ron Lett of Vancouver and his children, Robyn, Ryan and Tara Lett; Sherry (Neil Alstad) of Sexsmith and their children, Daniel, Amanda and Benjamin Alstad; Patricia Lett of Claresholm and her children, Blake, Reide and Adrienne Norman; Richard Lett (Leanne Padgett) of Vancouver and his daughter Breanna Lett; great-niece Sonya; numerous nieces and nephews, and many friends and neighbours. Glen began his life in Drumheller and spent most of his childhood in Lac La Biche. He was fiercely proud of his Irish heritage and of being Canadian. He attended the University of Alberta where he met Audrey and graduated with a B.Ed. and B.A. Audrey and Glen married and began their teaching life together at Lake Saskatoon in 1951. He was principal for all but four years of his thirty-five year teaching career in Wembley, Hythe, Grande Prairie, Claresholm, Medicine Hat and Camrose. He took great pride in Camrose Composite High School and was principal there from 1969 to 1986. During his teaching career he had drama clubs, coached basketball, marked grade twelve diploma exams and earned his Master's Degree in Ed. Admin. from the University of Montana in 1969, and mentored many beginning teachers. He also taught Ed. Admin. for ten years at Camrose Lutheran College (compulsory course of B.Ed. students). To his great delight, his children all graduated from university, something he always told them they would. He continued to follow the grandchildren as they progressed through school and their various activities. He was their biggest fan and cheering section. After retirement from teaching, he ran and was elected to the Camrose School District Board to continue serving Camrose students from 1986 to 1994. With pride Glen addressed any former students he met and continued to get updates on their lives, families, marriage, children and education, all of this interested him. Glen approached life with a positive, cheerful, infectious enthusiasm. He was a charming gentleman that always expected the best. He left this world peacefully surrounded by the love of his family. Those wishing to pay their respects may do so on Tuesday, March 14, 2006 at 7:00 p.m. from BURGAR MEMORIAL CHAPEL. A family Inurnment will take place in the Camrose Cemetery at 10:30 a.m. Funeral Services will be held on Wednesday, March 15, 2006 at 1:00 p.m. from Messiah Lutheran Church in Camrose with Rev. David Eriksson officiating. Memorial donations are gratefully accepted to the Canadian Network for International Surgery (No. 205, 1037 West Broadway, Vancouver, BC V6H 1E3), Messiah Lutheran Church, or the charity of one's choice. BURGAR FUNERAL HOME CAMROSE, in care of arrangements. Telephone: 1-780-672-2121.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-04

Au Centre Hospitalier Notre-Dame-du-Lac, le 4 mars 2006 est décédé à l’âge de 81 ans et 6 mois, M. René Bérubé demeurant à Cabano, époux de dame Mariette Gauthier. Le service a été célébré en l’église de St-Mathias de Cabano jeudi le 9 mars à 11h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain, Diane (Réjean Lévesque), Clément (Chantal Lebrun), Denis (Manon Bernier); ses petits-enfants: Julie , Luc, Patrick et Renée; sa belle-soeur, Gaby, ses neveux et ses nièces, ses cousins et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-10

PANERIO, Helen (nee Panes). After living an extraordinary life of strength, love, laughter, fun and travel, Helen came to rest peacefully with God on March 10, 2006 at the Hemodialysis Unit of the Royal Victoria Hospital in Montreal, Quebec. She was a dedicated wife, a loving daughter, sister and cousin and a perfect aunt and godmother. Helen was a special friend to many over her sixty-six years and will be greatly missed, but never forgotten. She is survived by her husband Felix, mother Vda. de Panes, sisters Hortencia, Hernanita, Gilda and brother Cesar. Many thanks to the nurses and doctors at the Hemodialysis Unit and 10 Medical of RVH. In lieu of flowers, donations can be made to the RVH Hemodialysis Kidney Fund. A gathering celebrating Helen's life will be held Monday, March 13 (2-10 p.m.), at Centre Funeraire Cote-des-Neiges (514-342-8000). A funeral mass will be held Tuesday, March 14 (11 a.m.), at St. Kevin's Church (5600 Cote-des-Neiges). Published in the Montreal Gazette from 3/12/2006 - 3/13/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-12

ROY, Jason ROUYN-NORANDA - Est décédé le 12 mars 2006, à l’âge de 19 ans, M. Jason Roy, fils de feu Gérard Croisetière et de Odette Roy, originaire de La Sarre. Le défunt laisse dans le deuil son amie Tammy Gagné, de Rouyn- Noranda; sa mère ; Mme Odette Roy d’Amos, sa belle-mère : Mme Nancy Gagné, de Rouyn- Noranda, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles, auront lieu en présences des cendres le jeudi le 16 mars 2006 à 16h30 en l’église St- André de La Sarre, suivies de l’inhumation au cimetière de Ste- Germaine Boulé. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec Canada - Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 lasarre@maisonblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-11

LEBLANC, Raymond Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria le 11 mars, est décédé à l’âge de 41 ans et 08 mois, Raymond Leblanc, fils de dame Blanche-Thérèse Leblanc et de Valmont Leblanc, demeurant à Nouvelle. La famille recevra les condoléances mercredi le 15 mars à compter de 13h00 en l’église de Nouvelle. Les funérailles auront lieu 14h00 et de là au cimetière de l’endroit. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-10

ICHARD, Hubert 1936 - 2006 À Rosemère, le 10 mars 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Hubert Richard, époux de Mme Fernande Bourdages. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Charles et Stéphane (Chantal Godard), ses petits-enfants Alexandre, Julien Pier, Maxime, Audrey, Naomie et Antoine, son frère Paul, ses soeurs Rolande et Raymonde, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Une réunion de prières aura lieu au complexe le mardi 14 mars à 11 heures. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 10 heures. Paru le 2006/03/12 dans La Presse BKTW6445

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-02-10

KOZIELO, Jerzy Surrounded by his family after a long and courageous battle with cancer on Friday March 10, 2006, at the age of 77. Beloved husband of Krystyna. Father of Robert (Elzbieta) and Margaret (late Greg). Proud grandfather of Elizabeth, Matthew, Tim and Steven. Brother of Ted (Donna) and Barbara (Jim). Special thanks to Dr. Laurie, Dr. Coulombe, staff and volunteers at the Hospice at Maycourt for their excellent care and compassion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2370 St. Joseph Boulevard (Orleans) Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Hyacinth's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. In memoriam donations to the Hospice at Maycourt appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/12/2006 - 3/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-09

MORNEAU, Armand 1923-2006 À Laval, le 9 mars 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Armand Morneau, époux de Georgette Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Gaetanne), Gaston (Nicole), Solange (Émery), Simon (Lynda), Normand (Carole), Jacques (Louise), Manon (Richard); ses petits et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 2S00 AVE. DES PERRONS, AUTEUIL, LAVAL. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars à 14 heures en l'église Saint-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque Est, Laval. Heures des visites dimanche de 14 à 17 heures et lundi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-11

LAROCQUE, Julie 1958 - 2006 À Longueuil, le 11 mars 2006, à l'âge de 47 ans, est décédée madame Julie Larocque. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guillaume et Laurence Arpin, son conjoint Jean Arpin, ses parents Louisette et Yvon Larocque, son frère Yvon (Hélène Galarneau) ainsi que sa belle-famille et ses amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal le lundi 13 mars de 14 h à 22 h. Magnus Poirier inc. Paru le 2006/03/12 dans La Presse TMQU2792

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-12

BÉRUBÉ (née Blais), Jeanne 1919 - 2006 À Montréal, le 12 mars 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeanne Blais, épouse de feu Roger Bérubé. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le dimanche 26 mars à compter de 13 h 30 en la chapelle du complexe funéraire Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500 Une réunion de prières aura lieu au même endroit à 16 h. Paru le 2006/03/22 dans La Presse VSPM3296

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-09

LAROCQUE, Manon 1955-2006 À Ste-Thérèse, centre Drapeau Deschambault, le 9 mars 2006, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Manon Larocque, fille de feu Rosario Larocque et de feu Pierrette Carrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hugo et Maxime (Sandra); son conjoint Michel Charrette, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 12 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Funérailles le lundi 13 mars à 11 heures, en l'église Ste-Paule et de là au crématorium St-Jérôme. Ouverture du salon lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-09

MCCOMB-ADDISON, Nicole (née Addison) 1940-2006 Au Pavillon Camille Lefebvre, le 9 mars 2006, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Nicole Addison. Elle laisse dans le deuil ses fils John (Gina) et Wayne (Michelle); ses petits-enfants Jordan et Emily; sa belle-soeur Hélène; sa cousine Danielle Martin, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les parents et amis le mercredi 15 mars 2006, à 13 heures, en l'église Résurrection of Our Lord, 34e avenue, Lachine, suivi de la messe des funérailles à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Général pour enfants seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-10

ALLAIRE, Serge 1960-2006 À Terrebonne, le 10 mars 2006, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Serge Allaire, conjoint de Mme Anna Dallaire. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Nancy Allaire (Patrice), son petit-fils Eaven, les enfants de Anna: Carl (Isabelle) et Sandra (Stéphane); ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé lundi dès 14 heures, à la RESIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu mardi le 14 mars 2006 à 11 heures, en l'église St-Louis de France de Terrebonne et de là au crématorium pour une dernière prière. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi ouverture du salon dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-10

COURSOL DUQUETTE, Antoinette 1917-2006 À Montréal, le 10 mars 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Antoinette Duquette, épouse de feu M. Lucien Coursol. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel le et Pierre (Pierrette); ses petits-enfants Rachel, Louis-Sébastien et Guillaume; son arrière-petite-fille Camille, ses soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6520 RUE ST-DENIS, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le mardi 14 mars, à 20 heures, au complexe. Heures des visites: mardi à 19 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-09

FORTIN (Mme Juliette Tremblay) Le 9 mars 2006, est décédée à Alma, à l'âge de 83 ans et 1 mois, Mme Juliette Tremblay, fille de feu dame Marie-Ange Bergeron et de feu M. Lauréat Tremblay, épouse de feu M. Robert Fortin, demeurant au 5731, avenue du Pont Nord à Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 12 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 13 mars 2006 à compter de 9 h au Salon funéraire 597, 1e Rue l’Ascension Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2006 à 11 h, à l'église de l'Ascension et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Mme Tremblay, laisse dans le deuil ses enfants: Laurier (Jacinthe Gagné), Jocelyne (Serge Hamel), Gérald (Diane Girard), Diane (Richard Bergeron), Doris (Jérôme Tremblay), Gilles (Sandra Harvey) et Jérôme; ses petits-enfants: Nadia (Jocelyn), Bruno, Dominic (Karine), Keven, feu Maxime, Stéphanie, Marie-Ève, feu Julie, Cynthia, Virginia, Andrew, Josianne, Jonathan, Jenny (Martin) et Mathieu (Sabrina); son arrière-petite-fille: Méghan; ses frères et sœurs: feu Clément (feu Thérèse Fleury), Jeanne d'Arc (Isidore Hovington), Adrien (Éliette Racine), Roger (Simone Doucet) et Marcelle; ses beaux-frères et belles-sœurs: Yvette Fortin (feu Duncan Smith), Gilberte (Charles-Émile Bouchard), feu Yvan (Marcelle Emond), feu Raymond, feu Roland (feu Aldéa Brisson), feu Jean-Marc (feu Micheline Bergeron), Jacqueline (Paul Savard), Victorien (Florence Villeneuve), Germaine (Gaston Riendeau) et feu Bertrand, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/03/12 dans Le Quotidien DGRX2732

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 1996-03-12

PATRICK Jean In loving memory of my Mother who passed away suddenly 10 years ago, March 12, 1996. "Mothers hold their children's hands, for just a little while, but their hearts forever." I miss you Mom and I love you Anne

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-12

BÉLANGER, Denyse À Beloeil, le 12 mars 2006, à l’âge de 98 ans, est décédée madame AnnetteTremblay, épouse de feu Robert Dufour, autrefois de Sainte-Foy. Elle laisse dans le deuil ses filles, Lise (Rolland), Carmen (Claude) et feu Lynda (Jacques), ses petits-enfants, Johanne, Caroline, Karl et Chantal, ses arrière-petits-enfants, Rolland-Pierre, Mathieu et Anne-Sophie, son frère Ghislain (Yvette), ses beaux-frères et ses belles-sœurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : 234 chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca Le samedi 18 mars 2006 dès 9 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Maurice Demers 234 chemin des Patriotes Mont-St-Hilaire, Québec Canada Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-12

Date de décès : 2006-03-12

NORMADIN BLAIS, Florence MME FLORENCE BLAIS (NÉE NORMANDIN) 1919-2006 AMOS-Est décédée le 12 mars 2006 au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d’Amos, à l'âge de 86 ans, Mme Florence Blais, née Florence Normandin, domiciliée à Amos, épouse de feu Amédée Blais. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André (Ginette Ouellette) d’Amos, Laurie (Yvon Chagnon) d’Amos, Renald (Reina Perreault) de Val-d’Or, Jocelyne (Pierre Fauteux) d’Amos, Rémi (Ghislaine Sayeur) de Mont-Laurier, Michel (Francine Bastien) d’Amos, Hélène (Denis Jobin) de La Ferme, Jacinthe d’Amos; ses petits-enfants : Daniel, Christian, Caroline, Nicolas, Annie-Pierre, Dominique, Marie-Line, Louis-Philippe, Antoine, Agathe; son arrière-petit-fils : Félix; ses soeurs : Aliette Normandin (Gosselin) d’Amos, Hélène Normandin (Drapeau) de Montréal; ses belles-sœurs : Bernadette Blais de Montréal, Irène Blais (Paul Laporte) de Victoriaville, Annette Legault (Blais) d’Amos; ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 16 mars à 11h00 en la Cathédrale Ste-Thérèse d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière d’Amos. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 141 rue Principale Nord Amos, Québec Canada - Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 amos@maisonblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec