Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-29

PORTLAND - Yvonne Mary Rivers, 94, of Spring Street, Westbrook, formerly of Portland died Wednesday, June 29, 2005 at Maine Medical Center. She was born on Feb. 3, 1911 in Yarmouth, a daughter of Joseph and Mary (Chaisson) DeRoche. She attended Portland schools. Mary was married to Raymond W. Rivers at St. Joseph's Church in 1931. She was communicant of St. Patrick's Church. Mary was a loving mother who enjoyed family activities with her children and grandchildren. She enjoyed decorating and painting at her home to make things brighter. Her husband predeceased her in April of 1988. She was also predeceased by a son, Robert W. in 1968. She is survived by a daughter, Mrs. Robert (Joan) Olsen of Scarborough; four sisters, Rose Cook of Florida, Evelyn Hawkes of Portland, Corinne Smith and her husband Ralph of Westbrook, Doris Stickney of Brunswick; a brother, Henry DeRoche and his wife Theresa of Falmouth; six grandchildren and 12 great-grandchildren. Visiting hours will be 2-4 and 7-9 p.m., Friday, July 1 at Conroy-Tully Crawford Funeral Homes, 172 State St., Portland. Prayers will be recited Saturday at 8:15 a.m. at the funeral home followed by a 9 a.m. Mass of Christian Burial at St. Patrick's Church, 1342 Congress Street, Portland. Interment will follow at Calvary Cemetery, South Portland

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

HOLYOKE - Claire (Gaboury) Pellerin, age 78, of Holy Family Rd., died Tuesday, June 28, 2005 at Baystate Medical Center. She was born on February 19, 1927, in Quebec City, Canada. She has lived in Chicopee for 52 years before moving to Holyoke. Her parents were the late Raoul and Rosa (Vandal) Gaboury. She is predeceased by her husband, Paul Pellerin who died on May 14, 2001. She leaves her brother, Yvon and his wife, Madeline Gaboury of Ontario; several nieces and nephews; and a brother-in-law, Henry, and his wife Jean Pellerin. She also leaves many close friends that were very special in her life. Her funeral will be held Friday, July 1, 2005, at the Grise Funeral Home, 280 Springfield St., Chicopee, MA at 9:00 a.m., followed by a mass at Holy Name of Jesus Church at 10:00 a.m. Burial will be in St. Rose de Lima Cemetery. Visiting hours will be held the morning of the funeral from 9:00 a.m. until the time of the mass. In lieu of flowers, contributions may be made in Claire's memory to the St. Jude Children's Research Hospital, 501 St. Jude Place, Memphis, TN 58105-1905. Published in The Republican on 6/30/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-27

Hebert, Sharon Faye A housewife and a resident of Gonzales, she died at 10 a.m. Monday, June 27, 2005, at her home. She was 56 and a native of New Roads. Visiting at St. Theresa of Avila Catholic Church, Gonzales, from 8 a.m. Friday, July 1, until religious service at 10 a.m., conducted by the Rev. Vic Panaligan. Interment in Corner View Cemetery, Gonzales. She is survived by her husband, LeRoy J. Hebert Sr.; father, Tony Guerin Sr., Mix; two daughters and sons-in-law, Kimberly and Roger Bateman Jr., Gonzales, and Kala and Nicholas Gautreaux, St. Amant; a son and daughter-in-law, Leroy and Brenda Hebert Jr., Gonzales; three sisters, Kathryn Morgan, Livonia, Joan LaGrange, Arnaudville, and Tracy Mayer, Krotz Springs; three brothers, Tony Guerin Jr., Long Beach, Miss., Robert Guerin, Colyell, and Jeffery Guerin, Plaquemine; and six grandchildren, Toree Case, Ty Hebert, Brooke Collins, Emma Hebert, Brittany Collins and Camryn Gautreaux. She was preceded in death by her mother, Clara Guerin; and mother-in-law, Mildred McDonough. Pallbearers will be Jeremy Guerin, Darell Gautreau, Sidney Goetz Jr., John Braud, Johnny Braud and Ronald Hebert. Honorary pallbearers are Roger Bateman Jr., Nicholas Gautreaux and Richard J. Collins. She enjoyed spending time with family and friends. Ourso Funeral Home, Gonzales, is in charge of arrangements. Published in The Advocate on 6/30/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

Helena Kiff Gisclair, 81, a native of Lafourche Parish and resident of Lockport, died at 9:55 a.m. Tuesday, June 28, 2005.Visitation will be from 1 p.m. to funeral time Friday at Holy Savior Catholic Church in Lockport. Mass will be at 3 p.m. Friday at the church, with burial in Cheramie Cemetery in Galliano.She is survived by one son, Dan Gisclair and wife, Lois Griffin Gisclair; one daughter, Loretta Gisclair Jambon and husband, Mike Jambon; one brother, Willclif J. Kiffe; four grandchildren, Kirby Jambon, Daniel Jambon, Morrison "Moe" Jambon and Natasha Elizabeth Gisclair; and seven great-grandchildren, Derek Jambon, Kaitlynn Jambon, Nicole Jambon, Christian Jambon, Candice Crotwell, Mia Crotwell and Morgan Calhoun.She was preceded in death by her husband, Morrison Joseph Gisclair; her parents, Claiborne and Victoria Pitre Kiff; four brothers, Nicholas Kiff, Welton Kiff, Kilran Kiffe and Irvin Kiffe; and three sisters, Normandy Kiff Hebert, Romandy Kiff Hebert and Lorita Kiff Lafont.She was a parishioner of Holy Savior Catholic Church.Samart Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

Gene LaFrance, age 73 of Montgomery, MN died after courageous battle with pancreatic cancer Tuesday June, 28, 2005. Visitation Thursday, June 30th, 4-8 PM and Friday, July 1st, 9:00-10:30 AM, Keohen Funeral Home, Montgomery, MN. Funeral Mass Friday, July 1st, 11 AM, Church of the Most Holy Redeemer, Montgomery, MN. Preceded in death by father: Raoul LaFrance and mother: Virginia (Fisher) LaFrance. Survived by loving wife of 49 years, Maureen; daughters, Sharon LaFrance Olszewski (Paul) and Renee LaFrance Plutt (Bill); son, John LaFrance (Sandy); 7 grandchildren; brothers, Albert LaFrance - Stuart, Florida, Pete LaFrance (Carmen) - Plymouth, MN, Michael LaFrance (Judie) - Elysian, MN; sister, Virginia LaFrance - St Peter, MN. Gene lived in Montgomery for 38 years. Past President and Owner, Elysian State Bank. Held various positions in banking throughout the state of MN. Published in the Star Tribune from 6/30/2005 - 7/1/2005. ---- LaFrance, Gene - Age 73 DOD 6/28/05, of Pancreatic Cancer Vigil Thursday, June 30, 4-8PM, Friday, July 1, 9-10:30AM, KEOHEN FUNERAL HOME, Montgomery, MN. Funeral Mass, Friday, July 1st, 11AM, CHURCH OF THE MOST HOLY REDEEMER, Montgomery, MN. Preceded in death by father, Raoul LaFrance; mother, Virginia (Fisher) LaFrance. Lived in Montgomery for 38 years. Past President and Owner, Elysian State Bank. Held various positions in banking throughout the state of MN. Survivors: Maureen LaFrance (wife); Sharon LaFrance Olszewski (daughter) - spouse Bill, John LaFrance (son) - spouse Sandy; 7 grandchildren; Albert LaFrance (brother), Stuart, Florida, Pete LaFrance (brother), Plymouth, MN, (Carmen), Michael LaFrance (brother), Elysian, MN (Judie). Keohen Memorial Funeral Home 507-364-8895 309 2nd Street SE Montgomery, MN 56069. Published in the Pioneer Press on 6/30/2005.

Source : PioneerPlanet, St. Paul, MN, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-20

SAN MARCOS, Calif. - Edward F. Leger, 67, died peacefully with his wife, Andrina, by his side on Monday, June 20, of lung cancer. Born in Lewiston, Oct. 29, 1937, the son of Edwin and Loretta (Dumont) Leger, he lived in San Marcos, Calif., for 26 years. He retired in 1988 from Mitsubishi Bank. He served in the U.S. Air Force. He was a member of St. Mark's Catholic Church in San Marcos, Calif., and the Knights of Columbus. After his retirement, he became a well-known locksmith. He is survived by his wife, Andrina, of San Marcos; daughter, Gail Zavala and her husband, Ralph, their children, Erik and wife, Natalie, and great-grandchildren, Emma, Victoria and Stephanie of Gilbert, Ariz..; six brothers, Kenneth and wife, Betty-Joe, of Little Rock, Ark., twin brother, Edwin of Lewiston, Bruce and wife, Mary Ann, of Biloxi, Miss., Paul and wife, Myra, of Newport News, Va., Lynn and wife, Jaqueline, of Lewiston, and Dennis and wife, Giselle, of Manchester, N.H.; and two sisters, Lydia Gilbert and husband, Gene, of Lewiston, and Karen Parent and husband, Louie, of Sabattus. He was predeceased by a brother, Robert; and sister-in-law, Venise of Lewiston.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-24

Marlene (Lessard) (Gagnon) Mitchell of Sabattus, ME died Friday (June 24, 2005). Mother of Erika Brown of North Carolina; grandmother of Kylyn Mondor and Olivia Brown, both of North Carolina; a sister of Alvin Kurwelnz, Douglas Kurwelnz, Steven Decker, Alvina Furniss and Deborah Hartman all of Connecticut, John Decker of Utah and Richard Hartman of Pennsylvania; a daughter of Josephine Rasmus of Connecticut and the late Albert Mitchell. Funeral services will be private.Published in the Hartford Courant on 6/30/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-27

WORCESTER— John Julian Limoges, 92, of Worcester, passed away on Monday, June 27, in the Lutheran Home of Worcester where he had been a resident for 5 years. John leaves his wife, Barbara (Poland) Limoges of Worcester, whom he was married to for 65 years, and many nieces and nephews. A sister, Theresa Rich, predeceased him. John was born in Burlington, VT, son of Henri and Minnie (Davenport) Limoges, and had lived in Worcester for many years before moving to North Windham, ME, and later to Inverness, FL. He returned to Worcester in 1997. John retired from the Worcester Vocational School where he taught Printing for many years. He was a well-known musician performing in many area bands, The Aletheia Grotto Band among them. He was a life member of the Worcester Musicians Association Local 143. He was a 32nd degree Mason, a member of the Mathew John Whittall Lodge A.F. & A.M. and the Retired Men's Club of Greendale. A Memorial Service will be held in the Chapel of All Saints Episcopal Church, 10 Irving St. on Wednesday, July 6, at 11 a.m. There are no calling hours. In lieu of flowers, contributions may be made to the Activity Fund, Lutheran Home of Worcester, 26 Harvard St., Worcester, MA 01609. DIRSA-MORIN FUNERAL HOME, 298 Grafton St., is assisting with arrangements. www.worcesterfuneral.com

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

KNEELAND, Robert Stillman. Peacefully at the Lakeshore General Hospital on June 28, 2005 in his ninetieth year. Beloved husband of Mary Robson, dear father of Craig (Betty), Rob (Anne) and Linda (Wally). Papa to Jennifer, Kimberley, Shawn, Jane, Gary and Rob. In observance of his wishes, there will be no visitation or funeral service. A Memorial Service to celebrate his life will be announced in the Fall. In lieu of flowers, donations may be made to the Unitarian Service Committee. Dad's gentle civility will be remembered by many and his songs will live on. Published in the Montreal Gazette from 6/30/2005 - 7/2/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

DELCAMBRE -- Services for Mrs. Robert Marion Morvant Jr., the former Marie McDonald, 34, will be conducted at 2 p.m. Friday at Our Lady of the Lake Catholic Church with the Rev. Herb Bennerfield officiating. Interment will follow in Our Lady of the Lake Cemetery.Visiting hours will be observed today from 11 a.m. until the time of service Friday at Evangeline Funeral Home.A native of Panama City, Fla. and a resident of Delcambre, Mrs. Morvant died Tuesday, June 28, 2005, at her residence.Mrs. Morvant served as Vice-President of the Cajun Youth Sports Assoc. where she was very active in coaching soccer along with her husband for the last six years.She is survived by her husband, Robert Marion Morvant Jr. of Delcambre; two sons, Joseph Milliman and John "Tommy" Frederick both of Erath; two step-daughters, Nikita M. Comeaux and Krislyn Morvant both of Delcambre; mother, Deborah Bond Gros of Panama City, Fla.; a brother, Thomas William McDonald of Santa Rosa Beach, Fla.; a sister, Karolyn Leigh McDonald of Abbeville; and paternal grandmother, Jane Holt of Adamsville, Ala.Mrs. Morvant was preceded in death by her father, Thomas Wayne McDonald; paternal grandfather, Bryan Welchel McDonald; and maternal grandparents, James William and Helen Marie Bond.Pallbearers will be family and friends.Evangeline Funeral Home of Delcambre is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

ST. FRANCIS - Mr. Elner Michaud, 77, passed away June 28, 2005, at his home with his wife and son at his side. Elner was born Dec. 14, 1927, in St. Francis, the son of Henry and Mary Michaud. He served in the U.S. Army as a military police. Elner worked for International Paper Co., for 30 years until his retirement. He is survived by his wife of 55 years, Guinda (Taggett) Michaud of St. Francis; a son, Terry Michaud and daughter-in-law, Blinda Michaud; grandson, Chuck Michaud and his wife, Kriston, of Presque Isle; granddaughter, Denise Michaud Corriveau and her husband, Randy Corriveau of Wallagrass; grandson, Jesse Michaud of Farmington; grandson, Justin Michaud of Portland; three great-grandchildren, Madison and Conner Michaud of Presque Isle and MacKenzie Corriveau of Wallagrass; many sisters-in-law and brothers-in-law; nieces and nephews. He was predeceased by his parents and his only brother, Wayne Michaud. Friends may call 7-9 p.m. Thursday at the Daigle & Nadeau Funeral Home, Fort Kent, and 11 a.m. Friday until the time of departure for St. Francis. A Mass of Christian Burial will be celebrated 1 p.m. Friday at St. Charles Catholic Church, St. Francis, with the Rev. Claude Gendreau officiating. Committal services will follow in the new St. Charles Cemetery, St. Francis.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-12

Leah Peebles LeNoir, a lifelong resident of Baton Rouge, passed away Sunday, June 12, 2005, in League City, Texas. She was born Sept. 5, 1914, in Esparto, Calif. She was an active member of the John James Audubon Chapter of Daughters of the American Revolution and a member of United Daughters of the Confederacy. She was preceded in death by her parents, Esther Heller Peebles and L. Vernon Peebles; husband, Gordon LeNoir; and sister, Esther Laura Haynes. She is survived by her son, Shelby L. Owens and his wife, Lynette Sommers Owens, of Kingwood, Texas; four grandchildren, Michael and Mitchell Owens, Lisa Owens Donoho and David Owens, all of Houston; five great-grandchildren, Anthony, Andrew and Melissa Donoho and Bailey and Christina Owens, all of Houston; a sister, Ouida Adams of Baton Rouge; and nephews, Tom Adams of Dallas and Chuck V. Haynes of Baton Rouge. A service will be held in the mausoleum at Roselawn Memorial Park at 3 p.m. Thursday, June 30, followed by burial in the cemetery next to her husband, Gordon. Published in The Advocate on 6/30/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-29

WALLINGFORD - Blanche E. (Racine) Girard, 83, beloved wife of the late Anthony Girard of North Turnpike Road, Wallingford, died Wednesday, June 29, 2005, at The Regency House in Wallingford. Born in St. Jean, Province of Quebec, Canada, June 14, 1922, a daughter of the late Ulric and Blandine (Denault) Racine, she had been a Wallingford resident for over 60 years. She had been employed by the Phelps Dodge Company in Wallingford for many years until her retirement in 1984 and was a parishioner of Our Lady of Fatima Church in the Yalesville section of Wallingford. She is survived by her two sons, Robert J. Girard of Wallingford and Daniel A. Girard of Meriden; her five grandchildren; her five great-grandchildren; her three sisters, Claire Tetrault of Champlain, N.Y., Irene Tetrault of Rouses Point, N.Y., and Loretta Favreau of Florida; her three brothers, George Racine of Rouses Point, N.Y., Roland Racine of Plattsburgh, N.Y., and Maurice Racine of Champlain, N.Y.; and several nieces and nephews. She was predeceased by a sister, Bertha Robinson; and four brothers, Arthur, Allyre, Alfred and Rene Racine. Her family will receive relatives and friends in The Yalesville Funeral Home, 386 Main St., Yalesville section of Wallingford, Tuesday, from 9 to 10:30 a.m., when the funeral cortege will proceed to Our Lady of Fatima Church where a Mass of Christian burial will be celebrated at 11 a.m. Interment will be in St. John Cemetery in Wallingford. In lieu of flowers, gifts in her memory may be sent to the Alzheimer's Association, South Central CT Chapter, 2911 Dixwell Ave, Hamden, CT 06518.

Source : Record-Journal, Meriden, CT, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-25

GAUDETTE BERGERON, MME ARMANDE À sa résidence, le 25 juin 2005, est décédée paisiblement parmi les siens, à l'âge de 64 ans, Mme Armande Bergeron, épouse de Philippe Gaudette, demeurant à Saint-Pierre-les-Becquets. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er juillet, à 14h en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets. La défunte laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Guy (France Tellier), Louise (Réjean); ses petits-enfants : Alex, Isabelle, Gabriel, Pierre, Alexandre, William, Dale, Kathie; ses soeurs et frères : Violetta (feu Augustin Germain), Alliette (Roger Pepin), Marie Marthe (Pierre Godin), René Paul (Esther Hudon), Benoît, Claude (Andrée Samson); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à Espoir de vie (8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, Qc, G8Y 5A2). Renseignements : 819-263-2481. Télécopieur : 819-697-2245. Paru le 2005/06/30 dans Le Nouvelliste ZZZU2268

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-26

THIBEAULT MME CÉCILE, CYR À Rosemère, le 26 juin 2005, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Cécile Cyr-Thibeault, épouse de feu Jacques Thibeault, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s, au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet à 11h en l'église Sainte-Flore. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Mme Cyr-Thibeault laisse dans le deuil, ses enfants : Guy (Jacqueline Dugré), Paulette (Stuart French), Denise, Carole (Fernand Paillé), Lise (Ronald Gélinas), Marcel, Ruth (Yves Ber) et France (Bruno Petitclerc); ses dix-sept petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Gaston (Denise Vallée), Jeannine (feu Paul Hébert, Jean (Betty Budelmier) et Colette (André Beauchemin); ses beaux-frères et belles-soeurs vivants de la famille Thibeault : Estelle, Jean-Claude (Madeleine Lacerte) et Thérèse Villemure (feu Lionel Thibeault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2005/06/30 dans Le Nouvelliste UYPZ8262

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-22

Clara Marie (Stotz) Pepin, a long time resident of Valhalla, NY, passed away June 22, 2005, at the age of 102. Clara was born January 15, 1903 in New York City to the late Jacob and Marie Stotz. She was raised and educated in Hawthorne, NY and continued on to Business School. She was employed as an executive secretary at Ogus, Rabinovich and Ogus, a wholesale hat company. Along with family members, she also worked at “The Stand“, a family business located at the corner of Lakeview Avenue and Columbus Avenue in Valhalla, NY, where homemade pies and other baked goods were sold. Clara also cared for numerous foster children and the elderly for many years. On October 14, 1931, Clara married her beloved husband of 58 years, Winfield Pepin. He predeceased her on April 2, 1990. Clara's two sisters Louise Peterson and Lily West, as well as her two brothers William Stotz and Charles Stotz predeceased her. Clara is the loving mother of Carol Eby of St. Thomas, Virgin Islands and Laura Greene and her husband Keith of Brewster, NY. She is also survived by four grandchildren: Kristin Barton, Brian Eby, Winfield Greene and Maxwell Greene; and two greatgrandchildren Sean Barton and Ossie Barton. Clara will be remembered for her compassion and love of children. She will be dearly missed. Visitation will be Friday, 4-8 PM at Hawthorne Funeral Home, where Funeral Services will be held Saturday, 10 AM. Interment at Kensico Cemetery, Valhalla, NY. Clara loved her sister-inlaw and dear friend, the late Olga Stotz. In lieu of flowers, those wishing to honor Clara may send a contribution in her memory to: Olga Stotz Scholarship Fund, c/o Valhalla U.F.S.D., 316 Columbus Avenue, Valhalla, NY 10595. HAWTHORNE FUNERAL HOME 21 Stevens Avenue Hawthorne, NY (914) 769-4404 www.hawthornefuneral home.com

Source : The Journal News, White Plains, NY, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

CONNOR TOWNSHIP - Frank Roy Thibodeau, 62, husband of Linda Thibodeau, died June 28, 2005, at his Connor home. He was born at Connor, April 5, 1943, the son of Paul and Caroline (King) Thibodeau. He was employed in the construction industry for many years until his retirement. He was a member of the Sacred Heart Church and was also a member of the Grizzly Bear Club and the Maine Antique Tractor Club. Frank was an avid antique John Deere Tractor collector and exhibitor. He had a very kind and helping nature and enjoyed being everyone's "Handy Man." He was a loving and devoted husband and father to his family. Frank married Linda (Landeen) Thibodeau on Aug. 19, 1965. Surviving in addition to his wife of Connor are two daughters and a son-in-law, Sheri and Roger A. Sirois of Caribou and Shelly Thibodeau and her fianc?, Michael Blanchette, of Veazie; two brothers, the Rev. Clement Thibodeau of Connor and Robert Thibodeau and his wife, Betty, of Raymond, N.H.; four sisters, Joan Bishop and Maxine Bell and her husband, Gilbert, both of Caribou, Rachel Saucier of Southington, Conn. and Mae Chamberland of Connor; two grandchildren Cole and Alana Sirois; several nieces and nephews. He was predeceased by two brothers, Mack and Leo Thibodeau. Friends may call Friday at the Mockler Funeral Home, 24 Reservoir St., Caribou, from 12 noon until time of services. Funeral services will be held 2 p.m. Friday, July 1, 2005 at the Sacred Heart Catholic Church, with Frank's brother, the Rev. Clement Thibodeau, officiating in a Mass of Christian Burial. Interment will take place in the Sacred Heart Cemetery.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

MELICK, Cleo Amelia, Passed away peacefully in the company of her daughters, the early evening of June 28th in her 88th year. Devoted wife for 63 years of the late Murray Melick. Loving mother and best friend of Beverley and Wayne Conn, Karen and Gl enn Bradley, Jane and Louie Rossi. Cherished grandmother of Wayne and Julie Conn, Lisa and Ron Campaigne, Christina and Dan Giancola, Todd and Anabela Bradley, Darren and Kelly Rossi and Cheryl Conn. Guardian Angel of Conor and Quinn Campaigne, Autum n and Madison Conn and Skylar Giancola. Long-time friend and sister-in-law of Bertie Hubbert. Special aunt Carrie and Robert Hubbert. Predeceased by her sister Doris Lane and brothers George, William, Earl, Clifford and Carl Hubbert. Mom, thank you f or teaching us the true meaning of unconditional love, friendship and devotion. Grandma, thank you for all of your faith in us, and guidance, you were our number one fan. Dee Dee, thank you for having such a special spot in your heart for all of us. Special thanks to Robert Hubbert for all of his love and care and to Linhaven staff for their kind and gentle ways. Mom and Grandma you will forever be in our hearts. Funeral Service will be held in St. Paul Street United Church, 366 St. Paul Street on Thursday, June 30, 2005 at 1:30 p.m. Visitation will be held in the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street on Wednesday, June 29, 2005 from 5-9 p.m. and Thursday, June 30, 2005 from 9 a.m. - 1:30 p.m. Donations to Linhaven, Heart & Stroke Foundations would be appreciated by the family. - 6/30/2005 - ID6537810

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-29

POIRIER LEBRUN, Yolande 1926-2005 A L'Annonciation, le 29 juin 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Yolande Lebrun, épouse de M. Aurèle Poirier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Luc (Carole McAdam), Françoise (Guy Dumais), Lise (Marc Labrie), Suzanne (Alain Bélisle), Alain (Carole Gravel) et Martin, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 495 RUE BOILEAU, L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er juillet à 11 heures, en l'église de L'Annonciation, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 18 heures à 22 heures, vendredi dès 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-24

Marcel Sergerie - À Châteauguay, accidentellement le 24 juin 2005 est décédé(e) à l'âge de 38 ans monsieur Marcel Sergerie demeurant à Châteauguay et autrefois de St-Cléophas . Fils de monsieur Jean-Claude Sergerie et de feu madame Jeannette Rousseau. La famille recevra les condoléances Au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski ce dimanche 26 juin à compter de 19:00 heures. Le service de monsieur Marcel Sergerie sera chanté en l`église de Saint-Anaclet lundi à 14:00 heures. Samedi jour des funérailles, le salon ouvrira à 12:30 heures. Les gens qui le désirent peuvent faire un don : par l'entremise de l'hôtesse au salon .

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-27

SIMPSON, CONSTANCE P. - The death of Constance P. Simpson wife of the late Frank G. Simpson occurred June 27, 2005 at the Saint John Regional Hospital. She was born in Fredericton, daughter of the late Harold and Viola (Upton) MacCormack. She worked at N.B. Power in Fredericton in the Treasury Department for many years. Survived by one son Frank (Carol) Simpson of Hampton, two Grandsons, Tony (Krista) Simpson of Grand Bay, N.B., Andrew Simpson of Halifax, N.S., four great-grandchildren - Tyler, Tristan, Jenna and Taylor. By request of Constance there will be no visiting or funeral service. Donations may be made to charity of donor's choice. Reid's Funeral Home (832-5541) 1063 Main Street, Hampton in care of arrangements. On line donations and condolences may be made at www.reidsfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

WOLVERTON, RALPH BOYD - The death of Ralph B. Wolverton occurred on June 28, 2005 at Medex Nursing Home, Ottawa. Ralph was born in Four Falls, NB and was the son of Thomas and Ella Boyd Wolverton. He is survived by one sister Ruth Grant, companion Marion Milks. He is predeceased by his parents, two sisters Beryl Jordon and Hope Howard, three brothers Harry, Eugene and Donald Wolverton. Funeral services will be held on July 3, 2005 at Tubman Funeral Chapel, Ottawa. Intement will take place in the Presbyterian Cemetery Perth-Andover at a later date. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

BROCHU (née Dubois), Pierrette 1927 - 2005 À Montréal, le 28 juin 2005, est décédée Pierrette Dubois, épouse de Raymond Brochu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Claire), André (Lise), Denyse (Michel), Jean-Louis (Lourdes), Monique (Bertrand) et Liliane, ses petits-enfants: Marie-Claude, Virginie, Genevieve, Maïte, Catherine et Gabriel, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 2 juillet 2005, à 9 h en l'église paroissiale de St-Bruno. Suivi de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie seraient appréciés.Heures des visites: vendredi 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi dès 8 h. Paru le 2005/06/30 dans La Presse HJSM8243

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

Proulx, Jean-Claude LA FAMILLE PROULX a le regret de vous faire part du décès de JEAN-CLAUDE PROULX décédé le 28 juin 2005 au CHVO de Hull, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de Claudette Émond et fils de feu Albert Proulx et de feu Gertrude Lalonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 4 enfants métis: Denis (Bernadette Cri), Richard (Manon Malette), Diane, Linda (Bernard Cameron Lemay); Armand Émond métis (Micheline Lafontaine); 10 petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé un fils, Jean. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, à Gatineau (secteur Hull), le samedi 2 juillet 2005 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2005/06/30 dans Le Droit AGMB8255

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-22

Philippe Brillon - A Centre d'hébergement de Tracy (Unité Myosotis) - Le 22-06-2005 est décédé(e) à l’âge de 79 Ans M. Philippe Brillon fils de feu Dosité Brillon et de feu Anna Bertrand demeurant à Sorel-Tracy. M. Philippe Brillon laisse dans le deuil: ses neveux et nièces Jeannine(Roger Joly), Gilles, Michel(Francine Beaudoin), Vivianne, Colette(Feu Serge Bérard), Robert(Francine Bérard), Claude, Christine(Roger Frédette). La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy mardi le 28 juin 2005 à compter de 11 hrs. Les funérailles auront lieu, le mardi, 28 Juin 2005 à 16:00 en Église Marie-Auxiliatrice suivie de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-23

Michelle Paul - A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy Le 23-06-2005 est décédé(e) à l’âge de 46 Ans Mme Michelle Paul fille de Feu Armand Paul et de Lucienne Gendron demeurant à Sorel-Tracy. Mme Michelle Paul laisse dans le deuil : outre sa mère ses 3 enfants Dave Cournoyer, Ghislain Cournoyer (Julie Champagne), Francois Cournoyer, ses frères et sœurs famille Paul, Monique (Alain Courchesne), Odette (Claude Mandeville), Jacques (Nicole Deserres), Denise (Denis Aussant), Noël, Gilles (Jocelyne Casavant), Suzanne, Murielle (Gilles Martel ), ses grandes amies, Colette Deschenes (Claude Pétrin), Huguette Marchand, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy dimanche le(s) 25 juin 2005 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu, le lundi, 26 Juin 2005 à 14:00 en Eglise de St-Robert. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566. La famille remercie chaleureusement le Dr. Elisabeth McGraw ainsi que l`infirmier Marc-André Proulx pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons pour la société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-23

Johanne Beaucage - A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy Le 23-06-2005 est décédé(e) à l’âge de 46 Ans Mme Johanne Beaucage fille de feu Paul Beaucage et de feu Noella Harvey demeurant à Sorel-Tracy. Mme Johanne Beaucage laisse dans le deuil son frère Gaétan (Johanne Thibault), sa sœur Josette, sa nièce Annie, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel mercredi le 29 juin 2005 à compter de 9hres. Les funérailles auront lieu, le mercredi, 29 Juin 2005 à 11:00 en Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au Columbarium du salon S. Jacques et fils. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566. Des dons pour l`Association Diabétique du Québec seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-07

Laurent Philippe Chabot , of Hallebourg - Date of Death: June 7th, 2005 - The funeral service for Hallébourg resident Laurent Philippe Chabot, 69, was held June 10, 2005. He died June 7 at Notre-Dame Hospital following a lengthy illness. Born Oct. 17, 1935 in Fryatt, he worked as a trucker and later a carpenter. A member of Hallébourg’s local services board, he enjoyed playing cards, cooking, and passing time with his grandchildren. Predeceased by a son Noël of Mattce in 1963, parents Juliette in 1991 and Valère Chabot of Fryatt in 1954, and brother-in-law Gilles Vallée, he leaves his wife Henriette (née Vallée) Chabot of Hallébourg, daughters Belinda (Claude) Rodrigue of Hallébourg and Ginette Chabot of Hearst, and sons Gino (Guylaine) of Hallébourg and Bruno (Sylvie) Chabot of Hearst. Also surviving are his sisters Thérèse Vallée of Hearst, Madeleine (Jeannot) Dubé of Kapuskasing, and Suzanne (Robert) Tanguay of Geraldton, and brothers Benoît (Madeleine) of Hearst, Clément (Aliette) of Kapuskasing, Rémi (Diane) of Hearst, and Léo (Liz) Chabot of Thunder Bay. There are as well granddaughters Claudia, Sabrina and Seena and grandsons Dominic, Jean-Michel, Marc-André and Alex, plus many nieces and nephews. Rev. Gérald Chalifoux and Rev. René Grandmont directed the service at Église Ste-Anne in Hallébourg. The deceased’s remains are at the Monsignor Grenier Cemetery columbarium. Commemorative donations may be made to the Canadian Diabetes Association.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-05

Laurent T. Levasseur , of Hearst -Date of Death: June 5th, 2005 - The funeral service for Hearst resident Laurent T. Levasseur, 66, was held June 9, 2005. He died June 5 in Hearst following a lengthy illness. Born Dec. 5, 1938 in Hearst, he was described as an always happy, helpful person who loved hunting, fishing and hockey. In earlier years, he had worked in the bush prior to an accident. Predeceased by his father Roger Levasseur in 1983 and brother-in-law Jean-Paul Payeur of Hearst, he leaves his wife Hildur (née Elvrum) of Hearst, his mother Pauline Levasseur of Hearst, daughters Aline (Jean-Yves) Boulet of Hearst, Monique (Michel) Campeau of Peterborough, and Lorraine (Anthony) Hébert of Chesley, and sons Harry (Linda) and Jean-Paul Levasseur, all of Hearst. Also surviving are his sisters Henriette Payeur and Éliane (Roland) Camiré, all of Hearst, brothers Henri (Mirelle) of Hearst, Réal (Lois) of southern Ontario, Lionel (Claudette) of the Whitby area, Marcel (Beverly) of Sudbury, and Maurice (Viviane) Levasseur of Hearst. There are 14 grandchildren and five great grandchildren. Rev. Rémi Lessard directed the service at Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral. Interment is still to be determined. Commemorative donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-11

Denis 'Lumberjack' Loiselle , of Timmins -Date of Death: June 11th, 2005 - La famille annonce avec regret son décès à l’Hôpital de Timmins et du District, samedi, le 11 juin, 2005 à l’âge de 67 ans. Prédécédé par son épouse Margaret Stephen. Cher père de Gertrude Herodier de Chissasibi, Québec, Grand-père de Chantal et Lesley Jr., Frère de Clément Loiselle de Kapuskasing, Denise Loiselle de Gloucester et Marguerite Deslauriers de Kapuskasing. Il laisse plusieurs nièces et neveux; Jackie (Maurice) Dee et leur enfant Émilie, Annette (Claude) Chevalier et leurs enfants Stéphanie et Chantale ainsi que Nathalie Deslauriers tous de Kapuskasing. Il laisse ainsi sa belle-mère Alexanderia Killick et de beaux-frères et belles-soeurs. Prédécédé par ses parents Henri et Annette Loiselle. Le service commémoratif aura lieu à 10h30 mercredi, le 15 juin, 2005 en la chapelle du Salon Funéraire Miron-Wilson (Père Léo Rancourt officiant). Les dons commémoratifs à la Société canadienne du cancer seront grandement appréciés. La famille recevra les amis mercredi, le 15 juin, 2005, de 10h00 à 10h30 au Salon Funéraire Miron-Wilson, 150 sud, rue Balsam, Timmins, Ontario (705) 264-444.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-13

John 'Jack' Alexander Green , of Kapuskasing - Date of Death: June 13th, 2005 - John ‘Jack’ Alexander Green, 79 Dominion, Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on June 13, 2005. He was 77 years old. Mr. Green was born on March 30, 1928 in Port Arthur. He worked as a teacher and the technical director at KDHS. As an avid railroad enthusiast, he was a board member and past chairman of the Kapuskasing Museum for 20 years and a member of the Spruceland Model Railroad Club for more than 30 years, He was also a member of the Royal Canadian Legion Branch 85, the Curling Club, the Kap Golf Club and St. Mark’s Anglican Church. He enjoyed walking, golfing, and curling. Mr. Green was predeceased by his parents. He is survived by his wife Anne; daughters Susan (Claude) Mayer of Kapuskasing and Jennifer (Sean) Tai of Singapore; son Christopher (Laurie) of Ottawa; and grandchildren Kayla, Carson, Hallie, Anastasia. Rev. Susan Best will officiate at the funeral service June 17 at 11 a.m. at St Mark’s Anglican Church. Mr. Green will be interred at the Kapuskasing Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society, the Kapuskasing Museum or the charity of your choice. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

Joseph Tremblay - Passed away on / Décédé(e) le June 28, 2005 - Nous regrettons de vous annoncer le décès de Joseph 'Ti-Bi' Tremblay mardi le 28 juin, 2005 l'hôpital Sensenbrenner, Kapuskasing à l'âge de 70 ans. Il était prédécédé par ses parents Philippe et Blanche Tremblay et un frère Louis-Nil. Il laisse son épouse Micheline de Kapuskasing, un fils Roger époux de Joëlle, une fille Doris Losier épouse de Fred de Kapuskasing, six soeurs; Berthe Rodrigue de Kapuskasing, Thérèse Lebrun de Moonbeam, Antoinette Ouimette de Val Rita, Mariette Gendron d'Ottawa, Marie-Claire Côté de Hunstville, Solange Forgues de Moonbeam, quatre frères; Joachim de Fauquier, Ulysse de Kapuskasing, Jean-Paul d'Ottawa, Gérald de Kapuskasing, et 3 petits enfants Frances Losier, Denis et Anne Beaupré. La Célébration Eucharistique a eu lieu lundi le 4 juillet, 2005 en l'église Notre Dame des Victoires, Kapuskasing avec le père Robert Tremblay comme célébrant. L'incinération a suivit au crématoire Hillcrest, Matheson.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-29

Arthur Murray - Passed away on / Décédé(e) le June 29, 2005 - Nous regrettons de vous annoncer le décès de Arthur Murray mercredi le 29 juin, 2005 au manoir North Centennial, Kapuskasing à l'âge de 96 ans. Il était prédécédé par un fils Benoit, une fille Céline Ouellette, deux soeurs; Imelda Dallaire et Blandine Seguin. Il laisse son épouse Yvonna de Kapuskasing, deux filles Micheline Théberge épouse de André de La Pocatière, Monique Tremblay épouse de René de Kapuskasing, six fils; Lawrence époux de Marie, Gilles époux de Laurette de Val Rita, Héribert époux de Marie-Rose de Timmins, Jacques époux de Jeanne-D'Arc d'Orléans, Yvon époux de Lucienne de Val Rita, Lucien époux de Jocelyne de Kapuskasing, un frère Alidor Murray de Notre Dame de la Doré, Québec, deux soeurs Mariette Harvey de St Félicien, Françoise Brassard de Moonbeam, ainsi que 40 petits enfants, 61 arrières petits enfants et 5 arrières arrières petits enfants. La Célébration Eucharistique a eu lieu lundi le 4 juillet, 2005 en l'église Sainte Rita à Val Rita avec le père Louis-Philippe Bélanger comme célébrant. L'inhumation a suivit au cimetière de Val Rita. Comme expressions de sympathie les dons aux manoir North Centennial, Kapuskasing seraient grandement appréciés.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-26

Adrien Marchand - décédé le 26 juin 2005 à l'âge de 83 ans - Il laisse dans le deuil son épouse Mme Carmelle Jodoin, ses enfants : Pierre conjoint de Lise Laplante, Claudette épouse de Denis Dupuis, ses petits-enfants : Ann, Louis et Jean-Philippe, ses deux (2) arrière-petits-enfants : Sara et Mahéli. Il laisse également dans le deuil ses soeurs : Lydia, Corinne et Béatrice, son beau-frère : Réal Jodoin époux de Jacqueline, sa belle-soeur Gisèle ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société de l'Alzheimer. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit au centre funéraire G&D Siège social, 35 rue des Forges à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances vendredi le 1er juillet 2005 de 19h à 22h ainsi que samedi journée des funérailles à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu samedi le 2 juillet 2005 à 11h00 à l'église Ste-Victoire de Victoriaville

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-29

Judith Thibodeau Ducharme - décédée le 29 juin 2005 à l'âge de 93 ans - Épouse de feu Alfred Ducharme, elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Normand époux de Elva Doucet, Jean-Paul époux de feu Évelyne Hanson, Lucie épouse de Yvon Fortier, Yvon époux de Marie-Marthe Girouard, feu Jacqueline, feu Lise, Nicole épouse de Jean-Guy Houle, Claudette épouse de Vic Dubé, Claude époux de Nicole St-Cyr. Elle laisse également dans le deuil 19 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 11h00. Les funérailles auront lieu samedi le 2 juillet 2005 à 14h00 en l'église Ste-Élisabeth.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-29

CADIEUX (née Lapointe) Julie Anna 1913 - 2005 Au Centre Montarville de St-Bruno, le 29 juin 2005, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Julie Anna Lapointe, épouse de feu Paul-Aimé Cadieux de Boucherville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Julien (Marlen Simard), Yvon (Marjolaine Giroux), Louise (Yves Laurent), Bernard (Marie-Christine Corvellec), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549 Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu en présence des cendres le lundi 4 juillet à 11 h en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville et de là au Columbarium Pierre Tétreault. Heures de visites dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, lundi à compter de 10 h. Des dons pour la Société Alzheimer Rive-Sud, 1160 boul. Nobert, Longueuil Qc J4K 2P1 seraient appréciés. Paru le 2005/06/30 dans La Presse UFAF7662

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-25

Elisabeth Chabot Leblond À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 juin 2005, à l’âge de 88 ans et 1 mois, est décédée dame Elisabeth Chabot épouse de feu Fortunat Leblond. Elle demeurait à l’Oasis Saint-Damien, autrefois de Sainte-Claire comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au SALON FUNÉRAIRE ROY & ROULEAU INC. 136, rue Principale, Sainte-Claire le vendredi 1er juillet 2005 à compter de 12h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 16h en l’église de Sainte-Claire et de là au cimetière paroissial. E lle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Aimé (Danielle Audet), Pauline (Donald Lacoste), Nicole (Wolfgang Mett), Hervé (Christiane Poliquin); ses petits-enfants: Nadia (Pierre-Jean Sévigny), Anne (François Daneau), Mireille et Christophe. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Hélène (feu Roland Leblond) ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’Oasis de Saint-Damien pour les bons soins prodigués à Madame Chabot. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Sainte-Claire. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ROY & ROULEAU INC. 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements : Tél : 418-883-3715 Téléc : 418-789-2576 Courriel : royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-11

Denis Gaudreault , of Opasatika - Date of Death: June 12th, 2005 - Denis Gaudreault, 114 Government Road, Opasatika, died at his home on June 12, 2005. He was 53 years old. Mr. Gaudreault was born on March 6, 1952 in Opasatika. He worked as a labourer. He enjoyed fishing, gardening and driving the four-wheeler. Mr. Gaudreault was predeceased by his father Rosario, one sister Lucette Poisson and one brother Jean-Paul. He is survived by his mother Jeanne D’Arc, sister Marie-Ange (Hubert) Bernard of Opasatika and brother Rosaire (Denise) of St. Benoit Lâbre, Quebec. Rev. Adrien Noël will officiate at the funeral service June 17 at 3 p.m. at St Antoine de Padoue. Mr. Gaudreault will be interred at the Opasatika Cemetery. Donations may be made to the charity of your choice. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-23

NICKERSON, WALTER WILLIS - of 25 Courtney Ave. Saint John NB, passed away at the Saint John Regional Hospital on June 23rd, 2005. Beloved husband of Betty (Blakney) Nickerson, one son Britt (Cathy) of Saint John, three stepsons; Darren (Christine) Pleasance of Saint John, Chuck (Bibi) Pleasance of Ont., and Brian Dorie, one daughter Andrea Nickerson of Saint John, grandchildren; Timothy Daly, Robert Nickerson, Keltsey Nickerson, and Melissa, Courtnie, and Sarah Pleasance. Walter was predeceased by his mother Mildred (MacDonald) Nickerson, stepfather Ken MacDonald, uncle Vaughn, and a cousin Bob Nickerson. Funeral arrangements for Walter are under the professional care of Fundy Funeral Home 230 Westmorland Road, Saint John, NB (646-2424). By Walters request there will be no visitations. A Memorial service will be held on Saturday July 2nd, 2005 at 11am from the Fundy Funeral Home "Chapel". The family would appreciate donations be made to the Memorial of the donors choice. www.fundyfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-06-30

Date de décès : 2005-06-28

NOËL DUGUAY, MME MARIE-ANNE Au CSSS de Maskinongé, site Comtois, le 28 juin 2005, est décédée à l'âge de 79 ans et 2 mois, Mme Marie-Anne Duguay, épouse de feu Adrien Noël, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 30, rue Saint-Marc Louiseville Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 4 juillet, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Mireille (Marcel Lacoursière) de Louiseville, Daniel (Sylvie Michaud) de Louiseville, Gilles (Sylvie Vincent) de Sainte-Mélanie; ses petits-enfants : Marie-Pier Benoit-Noël, Marc-André, Joanie et Audrey Noël; ses soeurs et frères : Marie-May Duguay (feu Nivard Chiasson) de Lamèque, Nouveau-Brunswick, Georges Duguay (Rita Haché) d'Alberta, Roger Duguay (Rose Pedrosen) de Saskatchewan, Gelin Duguay (Nicole Turner) de Valleyfield, Carmen Duguay (Robert Chiasson) de Saint-Raphaël, Nouveau-Brunswick, Jean-Marie Duguay (Diane Chartrand) de Saint-Timothée, Carmelle Duguay (Réjean Duguay) de Lamèque, Nouveau-Brunswick; ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle Noël (Jacques Boisvert) de Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France), Jacqueline Noël (feu René-Paul Deschesnes) de Louiseville, Bruno Noël (Nicole Milette) de Louiseville, Nicole Noël (Alain Filion) de Saint-Liguori, Roma Pépin (feu Louiselle Noël) de Granby; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-228-3335. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2005/06/30 dans Le Nouvelliste GXXJ8598

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-06-29

Date de décès : 2005-06-26

CHAMPAGNE, Monique À la Maison Aube-Lumière, le 26 juin 2005, est décédée madame Monique Champagne, à l'âge de 66 ans et 5 mois, fille de feu Joseph Champagne et de feu Marie-Rose Lessard, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Champagne, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funé-railles JEUDI 30 juin 2005 à 14 h en l'église Immaculée-Conception. Les cen-dres seront déposées au cimetière d'East Angus. Madame Champagne laisse dans le deuil sa soeur Carmen (Laurent Demers), ses neveux et nièce Eric, Kathleen, Dominic; son oncle Emilien Lessard (Thérèse Coutu) ainsi que d'autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le per-sonnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à madame Champagne. Paru le 2005/06/29 dans La Tribune XSFQ8297

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-06-29

Date de décès : 1995-06-29

10e Anniversaire Claire Galipeau 29 juin 1995 Il y a 10 ans, maman, tu nous quittais pour rejoindre ceux que tu aimais et tu attends ceux que tu aimes. Tout s’est fait si vite, sans adieu. Ton souvenir doux et aimable et la gaieté que tu répandais autour de toi seront gravés pour toujours dans notre coeur. Tes filles, Micheline, Jocelyne ainsi que tes petits-enfants, Stéphane, Marie-Claude, Marie-Lyne et Eric et leur conjoint (e)..

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-06-29

Date de décès : 2005-06-27

LAROUCHE (Mme Monique) Le 27 juin 2005, est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 54 ans et 6 mois, Mme Monique Larouche, fille de M. Edmond-Louis Larouche et de Mme Colombe Coté, demeurant au 1895 route 169, Métabetchouan, autrefois d’Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du mardi 28 juin 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 29 juin 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 29 juin 2005, à 14 h à l'église de St-Gédéon et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: France (Rita Larouche), Jocelyne (Marc Audet), Huguette (Pierre-Paul Simard), Damien (Luce Veillet), Carmelle (Stéphane Maltais), Sylvain (Martine Fortin), Berthold (Edith Lavoie), Jean, Jeannot (Rachel Lapointe), Louise, Lise; ses neveux et nièces; oncles et tantes; cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 418-662-6576, télécopieur: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2005/06/29 dans Le Quotidien TZZC8779

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-06-29

Date de décès : 2005-06-23

BRODEUR (Adrien) — Au Centre Andrée-Perreault, le 23 juin 2005 est décédé M. Adrien Brodeur à l’âge de 97 ans. Il était l'époux en 1res noces de feu Rachel Marin, en 2e noces de feu Laurette Marin et en 3e noces de feu Alcée Desmarais. Le défunt laisse cinq fils et trois filles: Gabriel Brodeur (Jeannine Girouard) de Saint-Hilaire; Gisèle Brodeur (Urbain Bourgault) de Springffield Mass.; André Brodeur (Lise Gauthier) de Saint-Hilaire; Edouard Brodeur de Saint-Hyacinthe; Jean-Paul Brodeur de Sainte-Julie; Roilande Brodeur Ekroth de Palm Beach Flo.; Jules Brodeur (Madeleine Tarte) de Saint-Hyacinthe; Cécile Brodeur de Bromont. Il laisse aussi 17 petits-enfants; ses arrière-petits-enfanrts; sa soeur Simone Brodeur Bélanger de Saint-Haycinthe, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une cérémonie sera célébrée au salon, le mercredi 29 juin à10h30 à la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, 1115, rue Girouard ouest, Saint-Hyacinthe, suivies de l’inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-06-29

Date de décès : 2005-06-27

THEBERGE, RITA M., 80, of Seminole, died Monday (June 27, 2005) at Palms of Pasadena Hospital, South Pasadena. She was born in St. Quentin, New Brunswick, and moved here in 1956 from Guam. She was a homemaker and enjoyed bowling and traveling. Survivors include a son, Lou, Gulfport; and a grandson, Nicholas, Tampa. Florida Direct Cremation and Burial Society, St. Petersburg.

Source : The St. Petersburg Times, FL, US

Date de parution : 2005-06-29

Date de décès : 2005-06-25

COSSETTE, Roselle 1940-2005 A Montréal, le 25 juin 2005, à l'âge de 64 ans, est décédée Roselle Cossette, fille de feu Yvonne Langlois et de feu Firmin Cossette. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Une célébration de prières aura lieu le vendredi 1er juillet 2005, à 19 heures, en la chapelle du complexe funéraire: URGEL BOURGIE, SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Heures de visites: vendredi, de 14 à 19 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. "Nous avons perdu une amie dévouée, généreuse et passionnée de ta vie. "

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-06-29

Date de décès : 2005-06-26

GIRARD, Yvon 1935-2005 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 26 juin 2005, à l'âge de 69 ans, est décédé Yvon Girard, époux de Denise Leduc. Outre son épouse, il laisse ses quatre enfants: Chantal (Louis Parent), Brigitte (Mario Fleury), Sylvain, Benoit (Lorraine Dicaire); cinq petits-enfants: Priscilla, François, Jonathan, Steve, Carolane; frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Informations: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL. SAUVÉ, ST-EUSTACHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-06-29

Date de décès : 2005-06-26

FORGET GUÉNETTE, Gilberte 1929-2005 À St-Jérôme, le 26 juin 2005, est décédée Mme Gilberte Guénette, 76 ans, épouse de feu Réal Forget, mère de feu Alain (Claire). Elle laisse dans le deuil sa soeur Madeleine, sa filleule Linda ainsi que ses neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Funérailles le jeudi 30 juin à 14 heures, en l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-06-29

Date de décès : 2005-06-26

PRUDENT, Germaine 1923 - 2005 À L'Assomption, le 26 juin 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Germaine Prudent Bode. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-France (Mike), Christian (Katya), Jacques (Louise), Geneviève, Anne-Marie (Lucien, Patrice (Brenda), André (Lise) et Hugues, ses huit petits-enfants Jean-François, Mélanie, Roxanne, Elizabeth, Natacha, Jean-Philippe, Laurence et Dominik, son frère Aimé (Lucienne), ainsi que d'autres parents et amis. Exposée au complexe le mercredi 29 juin de 19 à 22 heures et jeudi dès 8 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 juin à 10 heures en l'église St-Marcel, 1630 boul. St-Jean-Baptiste, P.A.T. suivies de l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus de P.A.T.. Qu'elle dorme en paix on t'aime maman.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-06-29

Date de décès : 2005-06-27

DANDURAND, Diane 1949-2005 De Chambly, le 27 juin 2005, à l'âge de 55 ans, est décédée Diane Dandurand, mère de Josée (Sébastien) et Michel Bouthillier (Amélie), grand-mère de Matis et Benjamin. Elle laisse également ses frères et soeurs: Michel (Marie-France), Suzanne (Mario), Roland (Marie-Jeanne), Jeannette (Paul), Johanne (Roger) et Pierre (Sylvie), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un dernier hommage sera rendu à Diane les jeudi 30 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi 1er juillet, de 9 heures à 11 h30 à: LA MAISON DARCHE, 933 BOUL. PERIGNY, CHAMBLY, suivi de l'inhumation au cimetière St-Joseph de Chambly, à 11h30. Un don à sa mémoire peut être fait à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC