Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

SHTULL, Rachel. In her eighty-seventh year, on Sunday, March 27, 2005 in Toronto, beloved wife of the late Joe; dear, funny and kind mother of Rosiland (Sefla), Fred, Edie and Mordechai; loved grandmother Bubby of Morgan, Yaheli and Aviva. A fighter to the end, she will be sorely missed by her family. A note of thanks to the caring Baycrest staff. Burial and service in Toronto March 29, 2005. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-24

Lauzon, Gilles LAUZON - M. Gilles, est décédé le 24 mars 2005, à l'âge de 72 ans, conjoint de Renée Payette. Il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, frères et soeurs: Yvon (Julia), France (Claire), Andrée-Jeanne (Adélard Patrice), Lucette, neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il est exposé à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE, 500 rue Principale à St-Donat, mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le mercredi à l'église Notre-Dame de la Merci à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-24

BEAUGRAND-CHAMPAGNE, Gilles 1906 - 2005 À Laval, le 24 mars 2005, à l'âge de 98 ans, est décédé monsieur Gilles Beaugrand-Champagne, époux de feu Thérèse Charest en premières noces et de Marie Robillard en deuxièmes noces. Il laisse dans le deuil ses deux filles Laurence et Geneviève (Jean-Pierre Rivet), ses trois petits-enfants Marie-Josée, Isabelle et Jean-Philippe, ainsi que ses belles-soeurs et son beau-frère. La famille recevra les condoléances le vendredi 1er avril 2005 à partir de 12 h 30 à la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges et les funérailles suivront à 13 h, de là, inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Cardinal Paul-Émile Léger (Club des petits déjeuners) seraient appréciés.Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc 514-342-8000 Paru le 2005/03/29 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-24

GAUTHIER, David 1928 - 2005 Paisiblement, le 24 mars dernier, s'est éteint, à la Résidence de Soins Palliatifs de l'Ouest de l'Île, M. David Gauthier, époux bien-aimé de Mme Claire Tessier Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stephen, Suzanne et Pierre, ses petits-enfants Nicole (Christopher Nutbrown) et Roddy, son arrière-petit-fils adoré Logan Nutbrown, ses soeurs Jocelyne (David Kennedy) et Diana (Paul Renaud) et son défunt frère Yvan, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les visites auront lieu le jeudi 31 mars 2005 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, DDO 514-685-3344. Le service funéraire aura lieu le vendredi 1er avril 2005 à 14 h en l'église St-Joachim, 2 Ste-Anne, Pointe-Claire. Des dons en sa mémoire à la Résidence de soins palliatifs de l'ouest de l'île 514-693-1718) seraient grandement appréciés. Paru le 2005/03/29 dans La PresseGAUTHIER, David. 1928-2005. Peacefully passed away at the West Island Palliative Care Residence on March 25. Beloved husband of Claire Tessier Gauthier. Devoted father of Stephen, Suzanne and Pierre. Cherished grandfather of Nicole (Christopher Nutbrown) and Roddy and proud great-grandfather of Logan Nutbrown, brother of Jocelyne (David Kennedy), Diana (Paul Renaud) and the late Yvan. He will also be missed by many other relatives and friends. Visitation will be held on Thursday, March 31, 2005 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux, (514) 685-3344. A funeral service will be held on Friday, April 1, 2005 at 1 p.m. in the Rideau Chapel. In David's memory, donations may be made to the West Island Palliative Care Residence (514) 683-1718. Published in the Montreal Gazette on 3/28/2005 GAUTHIER, David Age 76, of Montreal. Died peacefully on March 24, 2005 with his loving family at his side. He is survived by his wife Claire, son Stephen, daughter Suzanne and son Pierre; grandchildren Nicole (Gauthier) Nutbrown and Roddy Elder; great-grandchild Logan Nutbrown; sisters Jocelyn (David) Kennedy and Diana (Paul) Renaud and brother Ivan (deceased). Visitation to be held Thursday, March 31 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 des Sources, Dollard des Ormeaux. Funeral Friday, April 1 at 1 p.m. in the Chapel of the Rideau Funeral Home. (514-685-3344). Published in the Ottawa Citizen on 3/29/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-29

LAFRAMBOISE, Thérèse, fille de Arthur Laframboise et de Octavie Lavoie, veuve de Maurice Jasmin, laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Linda Cloutier), Guy (Margit Reimer), Suzanne et Louise Jasmin (Marc Hurtibise) ainsi que ses petits-fils Érik, Karl et François Jasmin. Femme de coeur, elle a consacré sa vie à ses proches, reléguant ses besoins personnels en arrière-plan. Nous lui souhaitons de libérer son âme des fardeaux terrestres afin d'atteindre la paix et la sérénité méritées. Ses proches la saleunt avec grand respect. Paru le 2005/03/29 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

VAUDEVILLE, Octave 1916 - 2005 À Laval, le 27 mars 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée M. Octave Vaudeville, époux de feu Mme Marguerite Montpetit. Il laisse dans le deuil ses enfants France (Emile), Marc (Josée), Louise (Michel), ses petits-enfants Martin, Isabelle, Anne-Claude, Julie, Charles, Daniel, Simon ainsi que Geneviève et Emilie. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, d'autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du mausolée le mercredi 30 mars de 14 à 19 h 30. Une liturgie de la parole sera célébrée à 19 h. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Paru le 2005/03/29 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

POTHIER, M. GASTON Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 27 mars 2005, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Gaston Pothier, époux de Lise Fortin, demeu-rant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour de la cérémonie, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 30 mars, à 15h au Complexe funéraire Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Lise Fortin; ses enfants : Guy (Gisèle Poi-rier), Carole (Michel Lemay), Jean (Linda Bronsard), Marie-Josée (Guy Champoux); ses petits-enfants : Cynthia, Audrey, Kevin, Sue-Ann, Nicolas, Lili-Rose; sa soeur, Olive (Claude Bédard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean (Ghislaine Fiset), Louisette (feu Jean Latour), Raymond Tremblay (feu Carmen Fortin), André, Michel (Aline Du-mont), Louiselle Moreau (Claude Massicot-te); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnais-sance au personnel du département de neu-rologie du CHRTR. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/03/29 dans Le Nouvelliste RCBD2986

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

GRASS, LLOYD K. The passing of Lloyd Kenneth Grass of Geary, NB occurred unexpectedly at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on Sunday, March 27, 2005. He was 79. Born in Geary, he was a son of the late Frederick and Myrtle (Morehouse) Grass. Lloyd was employed with D.N.D. as a Pipefitters Helper for 40 years. He was Baptist by faith. Survived by six sisters, Thelma Chase (Alden), Irma Grass (Eugene), Sylvia Carr, Glenna Bourque, Dorothy Whalen (Eugene) and Mavis Elliott (Douglas) all of Geary; two brothers, Carl (Joyce) and Orville both of Geary; numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents, a sister Dora and a special companion Evelyn Carr. Resting at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton, on Tuesday 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will be held from Bishop's Funeral Home Chapel on Wednesday, March 30 at 11:00 AM with Rev. Greg Sparkes officiating. Cremation to follow with interment at a later date. Memorials to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

LOVELY, ELLA WALKER (URQUHART) Passed away Sunday, March 27, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital in her 92nd year. She was born January 17, 1914 in Taymouth, NB. She was predeceased by her parents, William and Louise (Fraser) Urquhart, her husband Gordon, her sister Jean (Dorcas) and her brother Bill. She is survived by her son Gary (Nancy) of Oakville, Ont.; her grandsons, Michael of Fort Lauderdale, Fla., Aaron (Christine) of Kelowna, B.C. and Kirk (Ronni) of Whistler, B.C.; her great- granddaughter Aden of Kelowna, B.C.; her brother Fraser of Fredericton and her great friend and loyal caregiver Ruth Bailey. She will be missed by her many friends in the Florenceville area where she lived for many years and by her many relatives and friends in the Fredericton area. Resting at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton, where visitation will be held Tuesday evening 7-9 PM. The funeral service will be held from Bishop's Funeral Home Chapel on Wednesday, March 30, 2005 at 2:00 PM. Rev. Boyd Vincent will officiate. Interment in the Sunny Bank Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-28

Henri Boudreau SHEDIAC, NB - Henri Boudreau, 96, passed away Monday, March 28, 2005 at the Villa Providence Home, Shediac. Son of the late Bélonie and Adèla Boudreau. Uncle to many nieces, nephews. Best friend to the family of Azor Porelle. Predeceased by ten siblings, Edmée, Alice, Alexina, Yvonne, Geneva, Albert, François, Joseph, Edmond, and Fabien. Remains resting at Frenette Funeral Home, 396 Main Street, Shediac (5323297). Visitation Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass 11 a.m. Thursday, March 31, 2005 at SacréCoeur Roman Catholic Church, HauteAboujagane. Interment in the parish cemetery. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-28

Yvonne LaPlante Yvonne LaPlante, 87, of Moncton passed away Monday, March 28, 2005 at her residence following a lengthy illness. Born March 13, 1918 in Grand-Falls, she was the daughter of the late Joseph and Louise (LaPointe) LaPlante. She was a school teacher before her retirement. Yvonne is survived by four children, Pierrette Leger of Moncton, Jacinthe Leger (Pierre Bilodeau) and Mona Leger (Réal Lanthier) of Montréal, Alfred Leger (Marie Wallace) of Moncton; five grandchildren, Nicole, Nathalie, MarcAndré, Marie-Pascale, Daniel; and a sister, Thérèse LaPlante (Roger Bastien) of Montréal. Remains resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (8581900). Visiting hours Tuesday from 7 to 9 p.m., Wednesday from 2 p.m. until time of departure (3:45). The Funeral Mass will be held at 4 p.m. Wednesday, March 30, 2005 at Christ-Roi Roman Catholic Church, Moncton. Interment will be held in Grand-Falls. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

GARDNER, MARIE - 81 Kentville, NS, passed away Saturday, March 26, 2005 in Valley Regional Hospital, Kentville, surrounded by her family. Born in Havelock, N.B., she was a daughter of the late Benjamin and Lena (Keith) Keith. Marie was a member of the New Minas Baptist Church and the Gideons Ladies Auxiliary, Kentville Camp. Marie was a loving wife, mother and grandmother who showed kindness to everyone she met. Surviving is her loving husband of 53 years, Rev. Horace Gardner; daughter, Donna Neufeld (John), Burns Lake, B.C.; son, Rodney, Kamloops, B.C.; grandchildren, Jonathan Neufeld (Becky), Abbotsford, B.C.; Sharon Neufeld, Prince George, B.C.; Jeremy Neufeld, Burns Lake, B.C.; Brian Gardner, Kamloops, B.C.; Lindsay Gardner, Kamloops, B.C.; great-grandchildren, Julian and Lyla Neufeld both of Abbotsford, B.C.; and a stepsister Marion Darling (Russell) of Glover, Vermont. Visitation for Marie will be held 2-4pm and 7-9pm Thursday, March 31, funeral service 2pm Friday April 1, both in H.C. Lindsay Funeral Home, 5 Leverett Ave., Kentville. (902) 678-2151. Rev. Ed Shaw officiating with interment at a later date in Riverbank, N.B. Donations in memory may be made to the Gideons International in Canada , Kentville Camp. Condolences to the family may be made via e-mail at: lindsayfunerals@ns.aliantzinc.ca. We are glad that she is now in the presence of the Lord. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

PARCHELLO, HELEN - The death of Helen Parchello of Hampton, husband of William Parchello occurred March 27, 2005 at University of Massachusetts Hospital. She was born at Prince Rupert, B.C. daughter of the late Walter and Helen (Carter) Hume. She was a registered nurse at the Saint John General Hospital and Regional Hospital retiring in 1982. Helen was an active volunteer with Hospice, Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation and the Dr. V.A. Snow Centre, Hampton. She was a member of the Hampton Community Club where she was head volunteer at the Vivian Myles Community Library, Hampton Curling Club, Hampton Golf Club and was a former Rules Representative of the N.B. Ladies Golf Association. Surviving besides her husband William are two daughters Deborah Katz (Herbert) of Winnipeg, Patricia Reid (Andrew) of England; two sons, William Reid of Montreal, Bruce Reid (Karen) of Australia; one stepson Gregory Parchello (Josephine) of Columbus, Mississippi; one stepdaughter Jane Lutes (Robert) of Wolfville, N.S. and several grandchildren. She was predeceased by two brothers James and Frank Hume. There will be no visitation by request. A service will be held at a later date. Memorials to a charity of the donor's choice would be appreciated. The arrangements have been entrusted to Reid's Funeral Home, (832-5541), Hampton. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

Fuoco Vincent 1931 - 2005 À Montréal, le 27 mars 2005, à l'âge de 73 ans, est décédé Monsieur Vincent Fuoco, époux de Rita Young. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Gisèle (John), sa nièce Linda, son neveu Vincent, ses petits-neveux Jonathan et Derek, ainsi que ses autres parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Mercredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Jeudi 08:30 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 31 mars 2005 à 11 : 00 À l'église Sainte-Bibiane 5600, 12e Avenue Rosemont, Montréal La famille tient à remercier le personnel soignant du 9 E. de l'hôpital Royal Victoria pour les bons soins prodigués.FUOCO, Vincent. 1931 - 2005. In Montreal, on March 27, 2005, at the age of seventy-three years, passed away Vincent Fuoco, beloved husband of Rita Young. He also leaves to mourn, his sister Gisele (John Ialenti), his niece Linda, his nephew Vincent, grand-nephews Jonathan and Derek, as well as, other relatives and friends. The family would like to thank the staff of the 9th Floor at the Royal Victoria Hospital, for the wonderful care given. The family will receive condolences at 6700 rue Beaubien East, Montreal. Funeral services will be celebrated on Thursday, March 31 at 11 a.m. in Sainte-Bibianne Church, rue St-Michel (corner Dandurand), Montreal, thence to St-Francois d'Assise Cemetery. Visiting Hours: Wednesday, from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., and Thursday from 8:30 a.m. Direction Urgel Bourgie. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2005

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-25

ARMSTRONG, William Thomas Died of pneumonia on Friday, March 25, 2005 at Toronto Western Hospital. He leaves his wife Margaret, children Andrew and Jessica, his son-in-law Mark and his granddaughter Alison. Predeceased by his daughter Alison (1992). Bill joined the Canadian Broadcasting Corporation in Ottawa in 1957. He moved to Toronto in 1975 as Managing Director of Radio. While he was Managing Director he set out to improve the quality and quantity of music and theatre on the second radio network (FM). In 1981 he left the CBC to become the first General Manager of Roy Thompson Hall. He moved back to the CBC in 1983 to become Executive Vice-President to the President Pierre Juneau. When Mr. Juneau retired Bill served as interim President until Gerard Veilleux's term began. Bill then went to the Ontario Region and retired in 1992. In Ottawa he was Organist and Choirmaster of St. Matthias Church. Visitation will be at the Murray E. Newbigging Funeral Home, 733 Mt. Pleasant Rd., Toronto, on Wednesday, March 30, 2005 from 1-2 p.m. followed by a service in the chapel at 2 p.m. Interment of his ashes will be at Wakefield, Quebec at a later date. In lieu of flowers, a remembrance may be made to Princess Margaret Hospital, Toronto. Published in the Ottawa Citizen on 3/29/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

À l'Hôpiral Laval, le 27 mars 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé Monsieur Honorat Jobin, époux de feu Louise Plamondon. Il demeurait à St-Augustin. Il a été confié aux JARDINS QUÉBEC. Il laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et sa belle-fille : André (Céline Bonneville), Diane (Odilon Laperrière); ses petites-filles bien-aimé: Kathy et Kathllen; ses frères et ses sœurs : Alma, feu Come (Irène Baribeau), Henri- Paul (Stella Matte), Charles-Auguste (Marie-Rose Chantale), feu Aurèle (Ghislaine Picard), Christine (Jean-Pierre Dion); ses belles-sœurs et son beau-frère : Jeanne Plamondon (feu Damase Auger), Maurice Plamondon (Aline Huard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’hôpital Laval (2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy QC G1V 4G5 tél : 418-656- 4638). Pour renseignements : (418) 658-8000 Télécopieur : (418) 871-6965 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier Les jardins Québec 493, Route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures Heures de visites Mercredi 12:30 à 14:00 Les funérailles auront lieu le 30 mars 2005 à 14 : 30 en l'église Saint-Augustin 325, Route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-17

Lorn C. Marquis, 72, of Ellington, died suddenly, Thursday, (March 17, 2005) in Orangeburg, SC. He was born in Daigle, ME and was the son of the late Edwin and Marie (Violette) Marquis. Before his retirement in 1993, he was a leadman for Pratt & Whitney for 40 years. Lorn is survived by his wife, Gemma (Moreau) Marquis. He also leaves two children, Michael and Paula and the apples of his eyes, Hailey and Nikki. He is also survived by his three brothers, Marc of Vernon, Leo of Storrs, Maynard of Orange and two sisters, Gabrielle of Virginia, and Sister Therese of Pennsylvania. He was predeceased by a brother, Phillip. He is also survived by many nieces and nephews. Family and friends are welcomed for a Funeral Mass on Thursday, March 31, at 11 a.m. at St. Luke's Church in Ellington.Published in the Hartford Courant on 3/29/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

À Québec, au Centre St-Jean-Eudes, le 27 mars 2005, à l'âge de 74 ans, est décédé Monsieur Pierre Roberge. Il demeurait à Ste-Foy. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Jean, Richard (France Lapointe), François (Claire Matte), Élizabeth, ses petits-enfants; Éric, Stéphane, Philip, Julien et Charles, son amie France Ouellet, sa sœur et ses frères; Odette, (Guy Rodrigue), Jean-Yves ( Lucette Bienvenue), Feu Luc (Yvette Bureau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Mercredi 10:30 à 11:30 Les funérailles auront lieu le 30 mars 2005 à 11 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

LAROCQUE, Marie-Claire Peacefully on Easter Sunday, March 27, 2005. Marie-Claire Meloche age 77, widow of Edouard Larocque. Beloved mother of Edouard (Dave), Claire (Dave), Denis (Kim), Pierre and Suzanne (Michel). Dear sister of Gerard Meloche. Will be lovingly remembered by many neices and nephews. Predeceased by 16 siblings. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to eglise St. Francois d'Assise (Fairmont and Wellington) for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. In Memoriam donations to the SCOHSF - Elisabeth Bruyere Health Centre appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/29/2005 - 3/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

De Saint-Bruno-de-Montarvillle, le 26 mars 2005, est décédé monsieur Gérard Filion. Né à l’Isle-Verte, le 18 août 1909, fils d’Alfred Filion et de Philomène Simard, il était âgé de 95 ans et sept mois. Son épouse, Françoise Servêtre, était décédée en 1992. Il laisse dans le deuil ses neuf enfants: Nicole (Hassen Ouaniche), Monique (Dr!Eugène Ménard), Pierre (Johanne Grenier), Jean (Anne Glionna), Marcel (Monique Poitras), Marc-André (Lucie Béliveau), Louise (Serge Payette), Michel (Agathe Plamondon), Claudine (Denise Guillot); quatorze petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Gérard Filion fit ses études à l’école de rang, au Séminaire de Rimouski BA en 1931, à l’École des Hautes Études commerciales LSC 1934. Il occupa successivement les fonctions de journaliste et de secrétaire général de l’Union catholique des cultivateurs (UPA) 1935-1947; directeur du quotidien Le Devoir 1947-1963; directeur général de la Société générale de financement 1963-1966; président directeur général de Marine Industrie de Sorel 1966-1974. Il fut aussi membre, puis président de la Commission scolaire de Saint-Bruno-de-Montarville 1947-1963; président fondateur de la Commission scolaire régionale de Chambly 1961-1963; vice-président de la Commission royale d’enquête sur l’éducation (Commission Parent) 1961-1966. Maire de Saint-Bruno-de-Montarville 1960-1968. Président du Conseil de Presse du Québec 1983-1987. Il était compagnon de l’Ordre du Canada, grand Officier de l’Ordre national du Québec, membre de la Société Royale du Canada, membre de l’Académie des Grands Montérégiens, Docteur honorifique de l’Université de Montréal. La dépouille mortelle est exposée à la Maison funéraire Urgel Bourgie de Saint-Bruno-de-Montarville au 1559, rue Montarville à compter de 14h le lundi 28 mars. Heures des visites: lundi de 14h à 17h, de 19h à 22h; mardi de 11h à 17h, de 19h à 22h; mercredi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Bruno-de-Montarville le mercredi 30 mars 2005 à 11 h. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Vieux-Longueuil et de Lajemmerais (Hôpital Pierre-Boucher) ainsi qu’à l’organisme Les p’tits Bonheurs de Saint-Bruno seraient appréciés.OBITUARY GERARD FILION Of Sainte-Bruno-de-Montarville, on March 26, 2005, passed away Monsieur Gerard Filion. Born in l'Isle-Vert, on August 18, 1909, son of Alfred Filion and Philomene Simard, aged ninety-five years and seven months. His wife, Francoise Servetre, passed away in 1992. He leaves to mourn his nine children: Nicole (Hassen Ouaniche), Monique (Dr Eugene Menard), Pierre (Johanne Grenier), Jean (Anne Glionna), Marcel (Monique Poitras), Marc-Andre (Lucie Beliveau), Louise (Serge Payette), Michel (Agathe Plamondon), Claudine (Denise Guillot); fourteen grandchildren and six great-grandchildren. Gerard Filion did his studies in a rural school, at Seminaire of Rimouski BA in 1931, at l'Ecole des Hautes Etudes commerciales LSC in 1934. He was employed successively as a journalist and Secretary General of the Catholic Union of Farmers (UPA) 1935-1947; Director of the Daily Le Devoir 1947-1963; Director General of the General Financial Society 1963-1966; President Director General of Marine Industry of Sorel 1966-1974. He was also member, then President of the Saint-Bruno-de-Montarville School Commission 1947-1963, President and Founder of the Regional School Commission of Chambly 1961-1963; Vice-President of the Royal Education Inquiry Commission (Parents Commission) 1961-1966. Mayor of Saint-Bruno-de-Montarville 1960-1968. President of the Quebec Press Council 1983-1987. He was Companion of the Order of Canada, Chief Officer of the National Order of Quebec, member of the Canadian Royal Society, member of Grands Monteregiens Academy, Honorable Doctorate of the University of Montreal. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home of Saint-Bruno-de Montarville, 1559, rue Montarville from 2 p.m. on Monday, March 28. Visiting Hours: Monday, from 2 to 5 p.m., and from 7 to 10 p.m.; Tuesday from 11 a.m. to 5 p.m., and from 7 to 10 p.m.; Wednesday from 9 a.m. Funeral Service will be held at Saint-Bruno-de-Montarville Church on Wednesday, March 30, 2005 at 11 a.m. Donations to the Fondation du Centre de sante and the services sociaux du Vieux-Longueuil and the Lajemmerais (Pierre-Boucher Hospital), as well as to the organization of Les p'tits Bonheurs de Saint-Bruno, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/30/2005

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

BEAUDET MME MARIE-GERTRUDE, LAVIGNE Au CSSS Bécancour Nicolet-Yamaska, le 26 mars 2005, est décédée à l'âge de 93 ans et 7 mois, Mme Marie-Gertrude Lavigne, épouse de feu Philippe Beaudet, demeurant à Gentil-ly. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Gentilly Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 avril, à 11h en l'église de Gentilly suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Claude, Réjean (Thérèse Croteau), Lorrai-ne (Gilles Leblanc), Louis (Hélène Coutu-re), André (Carole Demers); ses petits-en-fants : Nancy (Serge), Martin (Josée), Éric (Audrey), Pascal, Myriam (Richard), Ariane (Richard) et Valérie; 4 arrière-petits-en-fants; ses belles-soeurs : Mme Florence Cy-renne (feu Jacques Lavigne), Mme Brigitte Demers (feu Paul Beaudet); ainsi que plu-sieurs neveux, nièces et ami(e)s, de même que les résidents des Résidences l'As-somption. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2005/03/29 dans Le Nouvelliste PZBS5687

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

BELCOURT M. EDDY, À Laval, le 26 mars 2005, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Eddy Belcourt, époux de Mme Huguette Marchand, demeurant auterfois à Shawinigan. La famille recevra les condoléances au : Complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 1350, autoroute 13 Laval Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, à partir de 10h. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 31 mars, à 12h en la chapelle du complexe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants : Pierre (France Lebrun) et Guylai-ne (Ronnie Dawson); ses petits-enfants : Kevin, Lydia, Rosemary et Raphaël, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 514-595-1500. Paru le 2005/03/29 dans Le Nouvelliste QHVW6855

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-24

GAUTHIER, M. ÉMILIEN Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 24 mars 2005, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Émilien Gauthier, époux de feu Juliette Rivard, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 mars, à 14h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, son frère, Fernand (feu Madeleine Rivard); ses soeurs: Marie-Ange (feu Maurice Gagnon), Marie-Jeanne (feu Évariste Pronovost), Fernande (feu Jacques Trottier); ses belles-soeurs et son beau-frère : Madeleine Tou-tant (feu Jean-Louis Gauthier), Jeannette Dubuc (Fernand Rivard); ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnais-sance au Foyer La Pérade, ainsi qu'au CHRTR, pavillon Sainte-Marie pour les bons soins. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2005/03/29 dans Le Nouvelliste XMEE8958

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-25

1932 - 2005 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 25 mars 2005, à l'âge de 72 ans et 10 mois, est décédé Monsieur Renaud Rodrigue, fils de feu Camille Rodrigue et de feu Rose-Anna Veilleux . Il demeurait au Logidor de St-Georges. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux frères et belles soeurs: Romuald (Huguette Gilbert), Monique (Jules-Marie Moisan), feu André, feu Christiane (Benoît Poulin), Martin (Mariette Cadorette), Madeleine (Borromée Bourque), Marcel (Aline Drouin), Régis (Louise Bégin). Lui survivent ses oncles et tantes: Alice Marcoux (feu Roméo Rodrigue), Germaine Dusseault (feu Fernand Rodrigue), Lionel Mathieu (feu Françoise Rodrigue) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mardi 29 mars à 11h00 en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515 17e rue St-Georges G5Y 4T8.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-28

Serge Lemay 1951 - 2005 À l'Hôpital l'Enfant-Jésus de Québec, le lundi 28 mars 2005, à l'âge de 53 ans et 8 mois, est décédé accidentellement Monsieur Serge Lemay, époux de Dame Hélène Côté et fils de feu Antonio Lemay et de Dame Marie-Ange Turgeon. Il demeurait à Saint-Robert-Bellarmin. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église de Saint-Robert-Bellarmin mercredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que jeudi jour des funérailles à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le jeudi 31 mars 2005 à 11h00 en l'église de St-Robert-Bellarmin et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au Columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Hélène Côté, ses filles: Lynda (David Gouin), Line (Patrick Thibodeau) et son fils Steve (Mélanie Quirion), ses petits-enfants: Alexandra, Bryan, Anthony, Étienne, Olivier, Philippe, Benoît; ses frères et soeurs: feu Jean-Luc (Diane Daigle), Gilles (Lise Perreault), Yvon (Gervaise Parent), Renald (Sylvie Payeur), Denis (Olivette Martineau), Diane (Marcel Côté), Monique, Guy (Manon Giguère), Ghislain (Lucille Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette (Réal Beaudoin), Gaston, Diane (Robert Garneau), Noël (Annette Tétrault), Suzanne (Vincent Deslile). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges G5Y 4T8.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-28

1910 - 2005 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 28 mars 2005, à l'âge de 95 ans et 2 mois, est décédé Monsieur Raphaël Roy, époux en première noce de feu Alexandrine Poulin et en seconde noce de feu Marie-Ange Bolduc. Il demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville jeudi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er avril 2005 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Benoît (Doris Toulouse), Pierrette (Ephrem Tardif), Jocelyne (Ronaldo Toulouse), Michel (Diane Bolduc), Mariette (André Demers); ses petits-enfants: Sylvie, Estelle, Sylvie, Chantal, Brigitte, Johanne, Jean-François, Pascal, Fanny, Marie-Claude, Geneviève, Annie et ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Marie-Louise (feu Adélard Poulin), Anna (feu Marcel Lacombe), Napoléon (feu Reine-Emma Ratté), feu Laurette (Gérard Vachon), Rita (Ernest Bourré), Gertrude (feu Welson Latulippe), Bertha (feu Félicien Turcotte), feu Juliette (feu Roland Turcotte), Jeannine (feu Georges Nolet), feu Réjeanne (Camille Roy), Émilien (Huguette Bisson), Robert (Gisèle Poulin), Claudette (feu Raymond Turcotte), Gemma (Conrad Caron) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Poulin et Bolduc de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-24

À l'unité Myosotis du Centre d'hébergement de Tracy, le 24 mars 2005, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Claudette Héroux, fille de feue Rose-Emma Lapierre et de feu Albéric Héroux, demeurant à Sorel-Tracy, Mme Claudette Héroux laisse dans le deuil son fils : Daniel Belley (Sylvie Jubinville); son frère : Michel Arpin; ses neveux et nièces, ainsi que ses parents et amis. Une liturgie de la parole a eu lieu le lundi 28 mars, au salon, à 14 heures. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-18

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 18 mars 2005, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Sam Raymond Longbottom, époux de Mme Margaret Hirst, demeurant à Contrecœur. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Margaret, ses enfants : Geoffrey (Louise Joly), Gérald (Esther Coll), Ruth (Gaétan Durand), James (Sally Tian), feu Simon Andrew, Daryl (Donna Bennett), Stuart (Charlene Bogusz) et Alex; ses petits-enfants, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée, le jeudi 24 mars, de 16 à 20 heures. Des dons faits pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. (450) 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-23

1924 - 2005 À son domicile, subitement, le 23 mars 2005, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Simone Paul-Hus, fille de feu Germain Paul-Hus et de feue Marie-Anne Comtois, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses trois sœurs : Gertrude (Amédée Plouffe), Hélène (feu Marcel Lamirande), France (Yves Girard); elle était également la sœur de feu Paul-André, feu Lionel et feu Bernard; ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. L'accueil a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée. Les funérailles ont eu lieu en l'église Enfant-Jésus le lundi 28 mars à 14 heures. L'inhumation au cimetière de Saint-Aimé aura lieu à une date ultérieure. Des dons faits à la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-13

LOGAN, Geraldine With great personal dignity, Geraldine Logan was peacefully called to the Lord on March 16, 2005 at her home in Ottawa. Born and raised in Peterborough, she was the eldest child and beloved daughter of the late Albert Edward McCallum and the late Georgina Thibault. As well as her seven sisters and brothers, Hazel, Anne, Mary, Dorothy, Robert, Leo and Henry, she was predeceased by her husband, George (Scotty) Logan. She was a devoted mother to her children, James Wilson, Ronald Albert and Karen Dale. She is also survived by her grandchildren, great-grandchildren, nephews and nieces. A Mass of Christian Burial will be held in Peterborough at the Cathedral of St. Peter-in-Chains at 10:30 a.m., Thursday, March 31, 2005, with interment to follow at St. Peter's Cemetery. Friends may pay respects at the Kaye Funeral Home and Memorial Chapel, 539 George Street, Peterborough, from 9:00 to 10:00 a.m. prior to the Mass. A Mass to celebrate her life will also be held at St. Theresa's Church, Somerset & Cartier Streets, Ottawa, on Thursday, April 7, 2005 at 4:30 p.m. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. The family expresses its sincere appreciation to Mary E. Comerton, M.D., for her attentive and compassionate care. Published in the Ottawa Citizen on 3/29/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-22

SWEENY, Thomas Gray, ACIS, CFA, EA. At home, after a short courageous battle with lung cancer, on Tuesday, March 22, 2005 in his eighty-seventh year, beloved husband of Ella Forster and the late Joan Walsh. Born October 20th, 1918, son of the late Charles Joseph Sweeny and of the late Mary Gray. Predeceased by his elder brother Charles. Married to Joan Walsh in 1948, he was the dear and supportive father of James (the Venerable Heather Thomson) and Robert (Elizabeth-Anne Malischewski). Loving grandfather of Claire, Mary, Bridget, Charlotte-Anne, Johanne and Tamara. After the death of Joan he married Ella in 1989. He leaves his sister-in-law Alison Shaw and numerous nephews, nieces and cousins who, along with Ella's children Carolyn, David and Bob Tanner and their families, will remember him fondly. A memorial service in celebration of his life will be held on Thursday, March 31, 2005 at 2:30 p.m. at St-Andrew's - Dominion-Douglas United Church, The Boulevard, Westmount, Quebec. According to his wishes in lieu of flowers, donations in his memory may be made to the Endowment Fund, St. Andrew's - Dominion-Douglas United Church, 687 Roslyn Ave, Westmount H3Y 2V1. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-28

GOETZ, Karl-Heinz. 1936 - 2005. Born in Hemer, Germany. Passed away suddenly on March 26, 2005 at The Lakeshore General Hospital. Beloved husband of Lotti Schmid and Ursel Goetz (predeceased). Much loved Dad of Brigitte and Simon, Barbra, Andreas and Katy, Annette and Stefan and Debbie and Richard. A wonderful Opa to Liam and Caelan. He will be missed everlastingly by us all. Funeral Service in the Chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe-Claire, Friday, April 1, 2005 at 2 p.m. with visitation one hour prior to service. If desired in lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 3/29/2005 - 3/30/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

Mme Marie-Reine Jacques Lavoie décédé le 26 mars 2005 à l'âge de 91 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston et son épouse Rachel Boissenault, Jacqueline et son époux René Lampron, Robert et sa conjointe Marie Allard, Claude et sa conjointe Jocelyne Bergeron, Pauline et son époux Yvon Champoux. Elle laisse également dans le deuil 11 petits-enfants et ses 10 arrières-petits-enfants et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Kingsey Falls, 14 rue Joncas à Kingsey Falls. La famille reçoit les condoléances vendredi le 1 avril 2005 de 19h à 22h. Samedi journée des funérailles à compter de 11h. Les funérailles auront lieu en l'Église St-Aimé de Kingsey Falls le 2 avril 2005 à 14h.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

Charette, Pauline LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME PAULINE ST-LOUIS CHARETTE 1919-2005 décédée le samedi 26 mars 2005, à l'âge de 85 ans. Prédécédée par ses parents: Ulric St-Louis et Diana Montreuil, son frère Marcel et sa soeur Madeleine, elle laisse dans le deuil son époux Roland Charette, plusieurs neveux et nièces dont Luc D'Ambremont St-Louis (Carole Michaud) de Chelsea. Elle laisse également deux belles-soeurs: Lucille Charette Beauchamp d'Ottawa et Rita Charette Corriveau de Montréal ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 31 mars, à 13h30 à l'église St-Benoit-Abbé, coin Sherbrooke et Moussette, Gatineau (secteur Hull). Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca.ST-LOUIS CHARETTE, Pauline 1919-2005 Passed away on March 26, 2005, at the age of 85. Predeceased by her parents: Ulric St-Louis and Diana Montreuil, her brother Marcel and her sister Madeleine. Beloved wife of Roland Charette. She will also be sadly missed by many nephews and nieces whose Luc D'Ambremont St-Louis (Carole Michaud) of Chelsea, her sisters-in-law: Lucille Charette Beauchamp of Ottawa and Rita Charette Corriveau of Montreal and many cousins and friends. VISITATIONS: there will be no visitations. FUNERAL SERVICE: will be held on Thursday, March 31, at 1:30 p.m. at St-Benoit-Abbe Church, corner Moussette and Sherbrooke, Gatineau, PQ. Relatives and friends are invited to attend. The family will receive your condolences after the funeral service. DONATIONS: at the foundation of your choice would be appreciated. Funeral arrangement by Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St-Laurent Blvd., Gatineau, PQ. J8X 1L8. For your condolence messages send a Facsimile to (819) 771-7066 or E-mail at slegaultmf@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/29/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

Mr. John Paul Quinn October 20, 1967 - March 27, 2005 Funeral arrangements by Castle Funeral Home-Fallsview Chapel Quinn, John Paul - Unexpectedly on Sunday, March 27, 2005, John passed away at the Saint John Regional Hospital with his wife and children at his side. Born in Brampton, ON, he was the youngest son of Norman and Elizabeth (Batorski) Quinn. John had been employed with Enbridge in Ontario since 1988 and was then transferred to Enbridge Gas New Brunswick as an Operations Supervisor in 2001. In addition to his parents, John is survived by his wife Karen, daughters Tiffany, Brandi and Dana, and son Cooper; brothers David (Monica) Ripley,ON., Dr. Jim (Dr. Jennifer Maw) Portola Valley, California; sister Susan and husband Heath Blount, Duntroon, ON., as well as, several nieces and nephews. Resting at Castle "King's Chapel" Funeral Home, 154 Hampton Road (849-1702) with visitation Thursday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held Friday, April 1, 2005 at 1:00 pm in the Chapel. Interment in Ocean View Memorial Garden. Donations in John's memory to the Canadian Cancer Society or the charity of donor's choice would be appreciated by the family. Condolences may be placed, or this notice viewed at www.castlefh.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-24

TREMBLAY (Mme Carole) Le 24 mars 2005, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 60 ans, Mme Carole Tremblay, fille de feu Leatitia Harvey et de feu Charles-Emile Tremblay, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295 St-Jean-Baptiste Jonquière le lundi 28 mars 2005 de 9 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 mars 2005 à 14 h à l’église St-Dominique de Jonquière. Mme Tremblay a été incinérée au crématorium Nault & Caron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Mario), Sylvie, Karine; ses petits-enfants: Jonathan, Stéphanie, Alexandre, Audrey-Ann, Éloïse; ses frères et soeurs: Marjolaine, Micheline, Claude, feu Claudine, feu Marcelle, Arlette (Michel Desbiens), France et sa grande amie Anita, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626 ou 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/03/29 dans Le Quotidien HXGU4586

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-24

LUSHER, RICHARD PHILIP At the Riverside Walter Reed Hospital in Gloucester, Va, on 24 March '05, Richard (Dick) Lusher died at the age of 74. A graduate of Girard College in Philadelphia, Pa, his subsequent career at the University of Maryland where he specialized in theater studies was curtailed by an opportunity to work in television in Baltimore, Md. After the years in Baltimore, he and his family moved to Washington, D.C., where he was employed for many years at the Smithsonian Institution. Thereafter, he moved to Mathews, Va., where he and a business partner designed, created, built and transported scenery for the dinnertheater circuit in the Virginia-MarylandPennsylvania area. For the last twentyfive years of his life, he and his wife have been closely involved with the Courthouse Players of Mathews, Va., sometimes directing plays and sometimes designing and building sets for the group's productions. He is survived by his wife Meryl of Mathews, Va.; by his brother Harold E. Lusher of Fredericton, NB.; his half-sister Nancy Lee Viar of Seaford, Del., and by daughters from earlier marriages Jamie, Nina and Lisa. He was predeceased by both his father, George Thomas Lusher, who died in Hazleton, Pa., in 1932, and his mother, Emilie W. Rushing, wh died in Takoma Park, Md., in 2002. A memorial service to celebrate his very active and creative life will be held at the Ware River Yacht Club of Mathews, Va., on Wednesday, 30 March 2005. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-28

Murdoch MacLean RIVERSIDE-ALBERT, NB - Murdoch MacLean, 92, of Forest Dale Nursing Home, Riverside-Albert, formerly of Moncton, passed away at his residence, Monday, March 28, 2005, after a brief illness. Born in Lewes, PEI, son of the late George and Sarah (MacLean) MacLean. Murdoch was retired from MacLean Adjustments Services, Formerly with the Navy and RCMP, he was a life Member of the Moncton Rotary Club, The Masonic Order and the Shriners. Murdoch will be sadly missed by his son, Garry MacLean (Ruth), Moncton; daughter, Allyson Crosby (Jack), Moncton; grandchildren, Carl MacLean (Mary), Riverview, Dr. Katie MacLean (Herminio Marquez), Michigan, USA, Andrea Crosby, Japan, Darren Crosby, Saint John, Steven Crosby (Alison), Moncton; great grandchildren, Malcolm, Olivia, Grace, Laughlan, Riverview; sister, Effie Smith, Halifax; several nieces and nephews. Predeceased by his 1st wife Glenith (Burtt); 2nd wife Eleanor (Munroe); sisters, Mary Nicholson, Margaret MacKenzie, Catherine McLellan; brothers, Duncan MacLean, Malcolm MacLean and The Right Honorable J. Angus MacLean. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Thursday, March 31, 11:00 am, Rev. Ken Alcorn Officiating, reception following the service. In Murdoch's memory donations to the Forest Dale Nursing Home, Friends of the Moncton Hospital or memorial of donor's choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-28

HARKINS, KATHERINE E. - The death of Katherine E. Harkins, widow of William J. Harkins, occurred at the Turnbull Home on Monday, March 28, 2005, in her 108th year. Mrs. Harkins was born at White's Cove, N.B., a daughter of the late Thomas and Mary (Orchard) Kelley. She had resided in Dipper Harbour from 1939 until moving to Saint John in 1948, where she had been employed as a practical nurse until her retirement a number of years ago. She had been a member of the Cathedral Parish for many years. She was pre-deceased by four brothers, Roderick, John C. "Jack", Thomas E., and Alfred Kelley; and three sisters, Lucretia and Susan Kelly, and Clara Boyle. She is survived by one son, William Harkins (Joann) of Saint John; one granddaughter, Tracy K. Harkins of Saint John; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Pius X Church on Wednesday morning at eleven o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. The family would like to offer thanks to the staff of the Turnbull Home for the special care given to Katherine. www.fitzpatrickfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

NICKERSON (EISENER), WENDY RUTH - 35, Clyde River, passed away at 7:30 a.m. March 26, 2005, in the VG Site, QEII, in Halifax. Born in Fredericton, N.B., on January 22, 1970, she was the daughter of George and the late Gwen (Moran) Nickerson of Clyde River, and daughter in-law of Barbara and the late Lorie Eisener of Italy Cross. She will be sadly missed by her husband, Brian Eisener; sisters, Laurel (Jamieson), Janice (Sarginson), Sheila (Wiltzen), Kerry (Faye); brothers, Bradford, Clive, Garth and Duane. Wendy was a teacher and guidance counselor at Barrington High School for eight years. She loved a variety of activities in her life, including church, traveling, hiking, biking and canoeing. Wendy enjoyed most of all, sharing her time with children, many nieces and nephews and the students at school. Wendy impacted many lives and will be greatly missed by all who knew her. Visitation will be 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday, March 29, in Huskilson's Funeral Home, Shelburne. The funeral service will be 1 p.m. on March 30, in Huskilson's Funeral Home, Shelburne with a reception to follow in Christ Church Anglican Hall, Shelburne. Graveside service will be held in Christ Lutheran Church Cemetery, Camperdown, following the reception. Family flowers only. Donations may be made to Wendy Ruth Nickerson Memorial Bursary Fund. Additional information available at : www.wendynickerson.ca [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

Mrs. Lily (Lil) McGale (née Parsons) September 23, 1925 - March 27, 2005 Funeral arrangements by Glenwood Funeral Home On Easter Sunday, March 27, 2005 Mrs. Lily McGale of Edmonton passed away peacefully at the age of 79 years. She is lovingly remembered and missed by her four sons, Terry (Beth), Larry (Karen), Mike (Dori) and Wayne; 9 grandchildren; 3 great-grandchildren and loving relatives and friends. A memorial service will be held on Saturday, April 2, 2005 at 2:00 p.m. at Glenwood Funeral Home, south of Wye Road on Range Road 232, Sherwood Park. Lil's final resting place will be with her husband Terry at Glenwood Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to Cross Cancer Institute.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-28

Polisena Arturo 1917 - 2005 À Montréal, le 28 mars 2005, à l'âge de 87 ans, est décédé Monsieur Arturo Polisena, époux de Concetta Marcogliese. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Raffaele (Bernice), sa fille Giovanna (Giuseppe), ses petits-enfants, Diana (Sam), Sandra, John, Arturo et Julie, ses arrière-petits- enfants, David, Nina, Joseph. Il laisse également dans le deuil sa soeur Rosina (Michele Montagano) en Italie ainsi que de nombreux parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Mercredi 19:00 à 22:00 Jeudi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Vendredi 08:30 à 09:30 Les funérailles auront lieu le 01 avril 2005 à 10 : 00 À l'église Notre-Dame-de-la-Consolata 1700 rue Jean-Talon Est, MontréalPOLISENA, Arturo. 1917 - 2005. In Montreal, on March 28, 2005, at the age of eighty-seven, passed away peacefully, surrounded by his family. He leaves to mourn his wife Concetta Marcogliese, his son Raffaele (Bernice), his daughter Giovanna (Giuseppe), his grandchildren, Diana (Sam), Sandra, John, Arturo and Julie, his great-grandchildren, David, Nina, Joseph. He also leaves to mourn, his sister Rosina (Michele Montagano) in Italy, as well as numerous other relatives and friends. The family will receive condolences at 6700 Beaubien East, Montreal. The funeral service will be held on Friday, April 1 at 10 a.m. at Notre Dame de la Consolata church, 1700 Jean Talon St. East, Montreal. Visiting hours Wednesday from 7 to 10 p.m. Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Friday starting at 8:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 3/30/2005

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

CASTILLOUX, Aimé 1942-2005 À Montréal, le 27 mars 2005, à l'âge de 62 ans, est décédé Aimé Castilloux. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jacqueline Brissette, sa fille Josée (Jacques Claude Jr), ses petits-enfants Frédérique, Myriam et Guillaume, ses treize frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, MEMORIA, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le mercredi 30 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 mars à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus (angle Sr-Jean-Baptiste et Notre-Dame à Pointe-aux-Trembles).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

COWAN, David Delos (Los) 22 Years, Sargeant Canadian Provost Corp. WW II Veteran Mr. Cowan also worked for many years at Kingston's K.C.V.I. and will be fondly remembered by many former teachers, staff and students. Peacefully, with his family by his side at the Kingston General Hospital on Saturday, March 26, 2005, in his 88th year. Beloved husband of Phyllis Cowan. Loving father of Richard (Linda), Ralph (Gabriella), John (Denise), Bernice Matheson (John); step-father of Jeff Jones (Cindi) and Julie Jones. Fondly remembered by his grandchildren Shelley, Lisa, Paula, David, Ben, Trisha and Sarah; seven great-grandchildren and four step-grandchildren. Survived by his sisters Verla Horsefield and Olga Baker (Glenn) and many nieces and nephew s. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd. at Highway 2). Friends will be received on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service to be held in the Chapel on Tuesday, March 29, 2005 at 2 p.m., followed by cr emation. As an expression of sympathy, memorial donations made to the PCCCF, Hildegarde Day Centre or the PCCCF, Providence Manor would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.c om 3/29/2005- ID5896831 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-28

DUBÉ, M. Bernard 1930-2005 Par la présente, nous aimerions vous informer du décès de M. Bernard (Ben) Dubé, époux de Lucille Tétreault, qui nous a quittés, à son domicile, en paix et en toute sérénité le 28 mars dernier, à l'âge de 74 ans. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lucille, ses enfants Lyne (Roger Privé), François (Manon Lamothe), Josée (Martin Roy), Nathalie (Alain Genesse) et Ben jr (Marilène Blanchard), ses petits-enfants Annie, Marie-Pier, Jimmy, Roxanne, Alexandre, Caroline, Sarah-Maude, Nicolas et Rosalie. Il était le frère de feu Denis (Jeanne d'Arc Pepin), Yolande, Claire, feu Roger (Gisèle Petit), Fernand et Gisèle. Il laisse également sa belle-mère Mme Jeannette Tétreault. Il était le beau-frère de feu Lucien (feu Rollande Gagnon), André (Jeannine Schinck), Gilles (Claire Arcouette), Gérald (Jacqueline Delorme), Yvan (Monique Carreau) et Ginette. Lui survivent aussi plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci tout spécial au Dr Christine Lemay ainsi qu'à Mme Carmen Juneau et à toute son équipe d'anges du département des soins palliatifs du CLSC de la Haute-Yamaska. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 mars. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Menard 170 Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 Téléc. 450-372-2738 Courriel : girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc où le service sera célébré à 11h30, et de là, au crématoire. Les cendres seront inhumées au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, à une date ultérieure. Les heures de visites seront mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Ouverture des salons, jeudi, journée des funérailles, à compter de 9h. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (29) Paru le 2005/03/29 dans La Voix de l'Est BUQH6397

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

GAUDREAULT (M. Jean) Le 26 mars 2005, est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 59 ans et 3 mois, M. Jean Gaudreault, fils de M. Lorenzo Gaudreault et de Mme Pierrette Lamontagne, époux de Mme Andrée Gagnon, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière le lundi 28 mars 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 29 mars 2005, jour de la célébration, à compter de 11 h. Un célébration de la Parole aura lieu au salon funéraire à 15 h. M. Jean Gaudreault sera inhumé au cimetière Saguenay. Il laisse dans le deuil outre son épouse et ses parents, ses enfants: François, Christian, Julie (Bruno Savard), Sarah; sa filleule Nancy Gagnon; ses petits-enfants: Marilou, Esther, Jean-Olivier, Tanya; ses soeurs: Lisette (Roger Dumont), Céline (Ghislain Girard), Suzanne (André Thériault), Sylvie (Michel Deschênes); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon: Lorraine, Ghislaine (Denis Vincent), Claudette (feu Léo Morency)(André Boivin), Jeannine (Henri Munger), Gilles (Ghislaine Laberge), Anita Doucet (Yvon Bouchard), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Jean Gaudreault fit carrière dans la Sûreté du Québec durant 25 ans. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626 ou 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/03/29 dans Le Quotidien NRSJ2668

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-28

JANSEN, Jacoba H. (Coby) - Suddenly at her home R.R.#3 Stirling on Monday March 28, 2005, Coby Klooster-Boer in her 70th year. Beloved wife of Henk Jansen. Dear mother of Jack and his wife Lynn of Bradford, Annette Elliott and her husband Tim of Thomasburg and Frank of Bancroft. Loving grandmother of John, Tanya and Michelle. Great grandmother of Sharley and Daphne. Dear sister of Joe Fond Doesburg and Lien Griesle both of Holland. Resting at the Brett "Havelock" Chapel 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday. Service Wednesday at 1:00 p.m. Reverend Roger Millar officiating. Temporary entombment Havelock Rotary Vault. If desired donation may be made (by cheque only) to the Canadian Diabetes Society. 3/29/2005- ID5895791 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 1996-03-29

LLOYD, Ken March 6, 1924 - March 29, 1996 Missing, loving, remembering you each day since you were taken home by God. Our family has grown now... Grandson Jacob, great grandson Brady. --Forever in our hearts, dear one... Blanche, Sandy and Dan, Jo-Anne, Jan and Dave, Ken and Melissa, nine grandchildren and one great grandson. Published in the Windsor Star on 3/29/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 1999-03-29

CERVI, Joe March 29, 1999 To Our Dearest Husband, Father and Nonno Today we remember you with undying love, and we take comfort in this letter from heaven above. A Letter From Heaven To my dearest friends and family, some things I'd like to say. But first of all, to let you know, that I really am okay. I'm writing this from heaven. Here I dwell with God above. Here, there's no more tears of sadness; just eternal love. Please do not be unhappy just because I'm out of sight. Remember that I am with you every morning, noon and night. That day I had to leave you when my life on earth was through. God picked me up and hugged me and He said, "I welcome you". "It's good to have you back again, you were missed while you were gone. As for your friends and family, They'll be here later on. God gave me a list of things, that he wished for me to do, and foremost on the list, was to watch and care for you. And I will be beside you every day and week and year and when you're sad I'm standing there to wipe away the tear. And when you lie in bed at night the day's chores put to flight, God and I are closest to you in the middle of the night. When you think of my life on earth, and all those loving years, because you are only human, they are bound to bring you tears. But do not be afraid to cry, it does relieve the pain. Remember there would be no flowers, unless there was some rain. One thing is for certain, though my life on earth is over, I'm closer to you now Then I ever was before. And when you're walking down the street and you've got me on your mind, Know that I'm walking in your footsteps, only half a step behind. And when you feel the gentle breeze or the wind upon your face, that's me giving you a great big hug or just a soft embrace. For now remember that I still love you from this land you cannot see, And believe that when your time is over, too, YOU'LL BE COMING HOME TO ME! --Missing you always, Ersilia, Angie, Sandy, Dave, Brendan, and your grandchildren Julia, Mikayla, Alexander & Gabriella (XOXO). Published in the Windsor Star on 3/29/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 1999-03-29

RUPCICH, Nikola In loving memory of our dear father and grandfather (Dida), who passed away March 29, 1999. What would I give to clasp his hand His happy face to see, To hear his voice and see his smile, That meant so much to me. --Always remembered and dearly missed by son Bob, Dolly and Bobby. Published in the Windsor Star on 3/29/2005

Source : The Windsor Star, ON