Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-25

RACINE, Paul-Aimé 1919 - 2005 De Longueuil, le 25 mars 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Paul-Aimé Racine, conjoint de Mme Claudette. Il laisse dans le deuil son fils Michel, fils de Mme Mélanie Dignard (Sylvie Beauchamps), ses petits-enfants Stéphanie et Valérie, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis mercredi 30 mars de 10 h à 14 h à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard .Les funérailles en présence des cendres seront célébrées ce mercredi 30 mars à 14 h en l'église La Nativité. Paru le 2005/03/29 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

HAMEL (née CARON), Georgine 1932-2005 À Montréal, le 27 mars 2005, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Georgine Caron, épouse de M. Bernard Hamel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Linda, Andrée, Martine, son fils Alain, ses six petits-enfants, sa soeur Gracie, et plusieurs autres parents et amis. Exposée au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le mercredi 30 mars de 14 617 heures et de 19 à 22 heures. Un service religieux sera célébré à 20 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-19

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 mars 2005, est décédée, à l'âge de 87 ans, Mme Yvonne Houle, épouse de feu Lucien Gagnon, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Yvonne Houle Gagnon laisse dans le deuil ses enfants : René (Lucille Bédard), Carmen (André Hervieux), Roch, Gaétan (Denise Jutras), Réal, Mario (Anne Lafrenière), Jean-François (Lise Larochelle) et Diane (Gilles Verreault); vingt et un petits-enfants et huit arrière-petits-enfants; ses belles-sœurs et un beau-frère : Normand Houle, Mariette Morin, Marielle Messier et Monique Houle, ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 23 mars, à 11 heures, en l'église Saint-Pierre, de Sorel, suivies de la crémation. La famille désire remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

RONDEAU, Margaret Peacefully at home, Margaret Rondeau, March 26, 2005. Beloved wife of the late Howard Sidney Rondeau. Cherished and loving mother of Neil (Monic Houle) and Alistair (Kathy). Proud and loving grandmother of Jamie, Christopher and Jessica. Lovingly remembered by sisters Marion and Cis and brother Joseph (predeceased) and family and friends in both Canada and England. The family wishes to thank the Palliative Care team for their compassion, kindness and wonderful care provided to Mom during her illness. A memorial service will be held at Bromley Road Baptist Church, Bromley Road, Ottawa, Thursday, March 31, 2005 at 1 p.m. By family request donations may be made to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 3/29/2005 - 3/31/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

ST. LOUIS, Allan Saturday, March 26, 2005 at the age of 88. Son of the late Theophile and Venerance St.Louis. Loving brother of Dorothy (late Walter Stafford) and Harvey (Bev). Will also be remembered by many nieces and nephews. Predeceased by his brother Percy and his sister Theresa. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to eglise St. Francois d'Assise (Fairmont and Wellington) for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In memoriam donations to the Charity of your choice or Mass Offerings appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 3/29/2005 - 3/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

GUDZ, Oryst Eugene. On Easter Sunday, March 27, 2005 at the age of seventy-five. He will be sadly missed by his wife Mary (nee Schwartz) of forty-two years, his daughters Carolyn and Laura (Eric) and grandchildren Andrew, Catherine and Alexandra. Resting at Urgel Bourgie, 3955 Chemin Cote de Liesse, corner Ste. Croix, Ville St. Laurent on Tuesday, March 29 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. Funeral to be held on Wednesday, March 30, 2005 at Transfiguration of Our Lord 11775 rue Filion, corner Dudemaine, at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

WALKER, James. Surrounded by family, passed away peacefully on Saturday March 26, 2005 at Anna Laberge Hospital, Chateauguay. Beloved husband of Tippy. Devoted father of Kim, Glenn and Linda. Dear brother of Sheila (Troupe) and Pat Snelling. Brothers-in-law Bill Troupe and Rick Snelling. Proud grandfather to Kevin, Trevor, Christopher, Taylor, Tanya, Vanessa and Sabrina. Uncle to many nieces and nephews. Visitation in the presence of the ashes at 123 Maple Street, Chateauguay on Wednesday March 30 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at St-Andrew's United Church, 46 Dupont, Chateauguay on Thursday March 30 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

Mrs. Roberta M. Morin, 76, widow of Leonard W. Morin, a resident of Dunbar Road, Cambridge, NY died Sunday, March 27, 2005 at the Centers For Living and Rehabilitation following a long illness. Born in Bennington, VT February 20, 1929 she was the daughter of the late Robert and Evelyn (Jones) Watson. She received her education in the Bennington schools. Mr. and Mrs. Morin were married at the First United Methodist in Bennington on July 10, 1948. Mr. Morin died April 6, 2003. In earlier years, Mrs. Morin was employed by the Manes family in Bennington as a babysitter. She later was employed at EZ Mill, and BenMont Paper Company. At the time of her retirement, she had been employed by the State of New York for thirty-three years as a staffing supervisor at Letchworth Village , a school for the mentally disabled. Her hobbies and interests included painting, baking and traveling extensively with the Holiday Ramblers. Her home and family, especially her grandchildren, were her primary interest. Survivors include four children, Leonard Morin of Cambridge, NY, Michelle Manglass of Tomkins Cove, NY, Jeffrey Morin of Pine Bush, NY and Christie Garland of Hagerstown, Maryland; thirteen grandchildren; eight great-grandchildren; six sisters and three brothers, Nina Morrison of AL; Shirley Brown and Beverly Shultz, both of Bennington, Robert Watson of Woodbridge, VA, Lawrence Watson of Monroe, NY, Patricia Stuber of Merrils Inlet, SC, Priscilla Stuber of Stony Point, NY, Phillip Watson and Sandra Watson both of North Bennington; nieces, nephews, great-nieces, great-nephews and cousins. Mrs. Morin was pre deceased by a sister, Ora Watson. The funeral will be held from the Mahar & Son Funeral Home Thursday, March 31, 2005 at 11 A.M. with Rev. Norma Drosky, pastor of the First Baptist Church in Bennington officiating. Friends may call at the Mahar & Son Funeral Home Wednesday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00P.M. and Thursday from 10 A.M. until the time of the service. If friends desire charitable contributions in memory of Mrs. Morin may be made to the Alzheimer's Disease Association through the office of the Mahar & Son Funeral Home, 628 Main Street, Bennington, VT 05201.

Source : The Journal News, White Plains, NY, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

SOMERSWORTH — Leo J. Albert, 82, of 21 Grand St., died Saturday, March 26, 2005, at Wentworth–Douglass Hospital, Dover, after a period of declining health. Born in Pelletier Mills, N.B., Canada, on May 22, 1922, he was the sonof Arthur and Celina (Bouchard) Albert. At an early age he and his familymoved to Sanford, Maine, and eventually to Lewiston, Maine, where he attended school.He eventually moved to Somersworth, where he spent most of his adult life. Mr. Albert was a veteran of World War II serving with the U.S. Navy as a gunner’s mate on the USS Tetonkaha.Prior to his retirement, he had been employed as an electrical foreman with Davidson Rubber Company with over 20 years of service.Proud of his military service, he had been a longtime member of theAmerican Legion Post 69 of Somersworth.Mr. Albert had a variety of interests; he loved sports and was a close follower of the New England Patriots. He loved the outdoors and in his earlier days enjoyed hunting and snowmobiling. One of his fond interests was to drive, and when his health prevented that and he had to resign himself to a wheelchair he could be seen around Somersworth on his motorized chair. At times he would leave his Grand Street home and head down to Wal-Mart. He was always seen at the high school baseball practices. Last summer he had the opportunity to umpire a practice ses-sion behind second base in his wheelchair.He always had a positive outlook through life. He will be truly missed byhis children, grandchildren and friends.Family members include his son Ricky Albert and his wife, Donna, of Rochester; two daughters, Linda Buchanan and her husband, James, of Bulverde, Texas, and Brenda Lapoint and her husband, Daniel, of Dur-ham, Maine. He leaves his grandchildren, Michelle, Amy, Erin, Brandon, Celina and Katie. He leaves one sister, Arlene Lambert of Dover.He was predeceased by his brothers, Raymond, Robert and Romeo Albert, a sister, Regina, and by his son, Stephen Albert, who died in 1975.Calling hours at Bernier Funeral Home, 49 South St., Somersworth, will be on Thursday from 2-4 p.m. Funeral services will follow in the funeral home at 4 p.m. followed by American Legion services conducted by Post 69 of Somersworth. Burial will be at a later date in Evergrreen Cemetery, Berwick, Maine. To view and sign an online guestbook, please visit www.bernierfuneralhome.com.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-28

SNIDER, Elsie Eileen At Lennox and Addington County General Hospital on Monday, March 28, 2005. Elsie (Shetler) of Cloyne in her 76th year. Wife of Calvin Snider, Cloyne. Mother of Earl Brown, Crow Lake, and the late Glenn Brown. Sister of Wilfred Sh etler, Toronto and the late Florence Vance, Ross Shetler, and Gerald Shetler. The family will receive friends at the Cloyne United Church from 2-4 and 7-9 Wednesday where Funeral Service will be held on Thursday, March 31, at 1:00 p.m. Interment: Dem psey Cemetery. Donations: Pine Meadow Nursing Home. Arrangements: McConnell Funeral Home, Tweed. 3/29/2005- ID5896845 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

TONET, Fiore 1923-2005 Subitement, à Montréal, le 27 mars 2005, à l'âge de 81 ans est décédé M. Fiore Tonet, époux de feu Mme Alice Dubied. Il laisse dans le deuil ses enfants, Anita (Denis), Anna, Angelo et Johanne (Pierre), ses petits-enfants, Sarah et Sandra. Il laisse également sa famille en Italie et en Suisse ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 30 mars 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au Complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Une réunion liturgique sera célébrée le jeudi 31 mars 2005, à 11 heures, au salon, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Heures des visite: jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-21

Subitement à Québec, le 21 mars 2005, est décédé à l'âge de 46 ans, Martin Larouche, conjoint de Diane Autotte, fils de Mme Stella Nadeau et de M. Yvon Larouche, domicilié à Sorel-Tracy. Martin laisse dans le deuil sa conjointe : Diane Autotte; sa mère : Stella Nadeau; son père : Yvon Larouche (Denise Beaubien); son frère : Réjean (France Tremblay); sa sœur : Claire (Guy Brissette); ses neveux et nièces : Roxanne, Vickie, Marie-Ève et Olivier; sa belle-mère : Georgette Pépin Autotte; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Autotte; ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Martin reposera au centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, rue du Prince, Sorel-Tracy, le dimanche 27 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 28 mars, à 14 heures, en l'église Saint-Gabriel-Lalemant, et de là, au crématorium Yves Houle & Frère. Plutôt que par des fleurs, votre sympathie pourrait se témoigner par des dons à la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel, département de neurologie. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, rue du Prince, Sorel-Tracy. Info-décès : 1-800-405-4777.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-21

1937 - 2005 À son domicile, paisiblement, entouré des siens, le 21 mars 2005, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Renald Parenteau, fils de feu Amable Parenteau et de feue Yvonne Bardier, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Pierrette Leclerc, sa fille Julie (Kevin Sanderson); son fils : Marco (Julie Lirette); sa petite-fille adorée : Alysia Parenteau, ainsi que Valérie et Marc Sanderson; ses frères et sœurs : Anita (Donatien Cournoyer), Yolande (feu Donat Cournoyer), Réjean (Irène Hivon), Huguette (Yvon Descheneaux), Claude (feue Pauline Doucet), Claudette (Normand Cournoyer), Marcel (Suzanne Lefebvre); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Leclerc : Micheline (Réal Lemire), Louise, Ginette (André Lizotte), Carole (Mario Marion), feu Jean-Claude; ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis dont Paul et Lise Lemonde. Une rencontre a eu lieu au salon Mandeville & Mineau. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre le jeudi 24 mars, à 11 heures. Par la suite, les cendres de M. Parenteau ont été déposées au columbarium du salon Mandeville de Tracy. La famille remercie le personnel des soins palliatifs, le Dr Claude Morin, Marielle Chalifoux ainsi que Steve Gouin pour leur attention. Des dons pour la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. (450) 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

POULIOT, GABRIELLE 'GAY', March 27, 2005. Formerly of Central Falls. Mass of Christian Burial Thursday at 10:30 A.M. at Jeanne Jugan Residence, 964 Main St., Pawtucket. Calling hours Wednesday 5-8 P.M. Arrangements by the Darlington Mortuary of L. Heroux & Son.Published in The Providence Journal on 3/29/2005

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

LEICESTER— Patricia A. (Lucier) Schmitt, 74, of 30 Pleasant St. died Sunday, March 27 in St. Vincent Hospital. Her husband, William J. Schmitt predeceased her. She leaves a son, Michael Z. Topalian and a daughter, Susan M. Alvarez both of Worcester and three grandsons. She was born in Worcester, daughter of Leo J. and Cecelia (McMenemy) Lucier and lived here all her life. Mrs. Schmitt served in the United States Marine Corp. She was an underwriter for Paul Revere Insurance Company for 15 years before retiring. The funeral service and burial will be at the convenience of the family. CALLAHAN & FAY BROTHERS FUNERAL HOME, 61 Myrtle St. is directing arrangements. www.callahanfay.com

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-25

FORSYTH, Christina November 4, 1916 - March 25, 2005 Ret'd. 1981 Town Clerk Town of Arnprior Passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Good Friday. Chris Forsyth of Arnprior (nee Urch) in her 89th year. Beloved wife of the late Douglas Forsyth (1980). Dear mother of David (Mary), Richard (Nancy-lee Glover) and Heather (John Lockett). Dear grandmother of Laura, Sarah and Travis. Great-grandmother of Briana, Mairi and Piper. Dear sister of Ron. Predeceased by a half brother, Leonard. Sister-in-law of Lyle (Norma) and Bill (Terry) Forsyth. Fondly remembered by many nieces and nephews. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd., 138 Daniel Street N., Arnprior where friends may pay their respects on Saturday, 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service will be conducted in Grace St. Andrew's United Church in Arnprior on Sunday, April 3, 2005 at 2 p.m. Interment of Creamted remains in Arnprior Albert Street Cemetery at a later date. The Forsyth Family wishes to thank Dr. Schriver and 1st Central of Arnprior Hospital. In memoriams to the CNIB or Arnprior Hospital Ladies Auxiliary would be appreciated by her family, Eastern Star services Saturday evening at 6:45 p.m. www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen from 3/29/2005 - 3/31/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-21

CHRISTIE, Renee L.W. (nee Papineau). Our dear Renee passed away at home on March 21, 2005 at the age of eighty-nine after a long illness borne with courage and dignity. Survived by her adoring husband of sixty-two years, Mowatt Christie. Beloved mother of Jacqueline (Boyd) of Fox Island, Washington, Talbot and Suzanne (Williams) of Oxford, U.K. Grandmother (Meme) of Natasha, Sean, Odette, Jebb, Christopher and Azelie. Great-grandmother of Aurelie. Also survived by her loving sister Jacqueline Desbaillets. Renee was a direct descendent of Louis Joseph Papineau and spent her early childhood at the Manoir at Montebello and in Montreal. During the 1939 war she did nursing service (VAD). She was an accomplished artist, she studied first in Montreal under Edwin Holgate and Goodrich Roberts and later under Maggi Hamlin in London. She has had, or contributed to, many expositions in Canada and elsewhere. Her married life led to lengthy stays abroad in Libya, U.S.A., France, Holland and the U.K. all of which provided subjects for her brush. Renee's loving disposition and kindness and consideration for others shone through her daily contacts and made her much loved and respected by those around her. She will be deeply missed. The family wish to express their thanks for the wonderful care provided by the CLSC Magog, that permitted retaining her at home, especially to Dr. Danielle Fisch, Dr. Masse and their wonderfully efficient and considerate nurses. A memorial service will be held at St. Barnabas Church, North Hatley on May 21, 2005. Arrangements entrusted to the Cass Funeral Home, 6 Belvidere, Lennoxville, Qc. Tel: (819) 564-1750 / www.casshomes.ca Published in the Montreal Gazette on 3/29/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-24

MEAGHER, John 1953 - 2005 À Montréal, le 24 mars 2005, à l'âge de 52 ans, est décédé M. John Meagher. Il laisse dans le deuil sa mère Julia Chapados Meagher, sa soeur Joyce, ses frères Hector, James, Francis et Richard ainsi que leurs épouses Rita, Danielle, Lulu et Andrea; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au salon le mercredi 30 mars de 17 à 20 h. Une réunion de prières aura lieu au salon à 19 h 30. Des dons en sa mémoire à l'organisme Jeunesse au Soleil seraient appréciés. Paru le 2005/03/29 dans La PresseMEAGHER, John. Passed away on March 24, 2005, at the age of fifty-two. He leaves in mourning his mother Julia Chapados Meagher, his sister Joyce, his brothers Hector, James, Francis and Richard, their wives Rita, Danielle, Lulu and Andrea, his nephews and nieces, as well as many relatives and friends. Visitation at: on Wednesday, March 30, from 5 to 8 p.m. Prayers will be held at 7:30 p.m. Donations to Sun Youth Organization in his name would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

Marie (Saucier) Fournier, 86, of Anne Rd., Plantsville section, died Sunday, (March 27, 2005) at Bradley Memorial Hospital. She was the widow of Roland Fournier. Born on May 7, 1918, in St. Agatha, ME, the daughter of the late Donald and Anne (Marquis) Saucier. She had resided in Southington for 50 years. She was a parishioner of St. Aloysius Church and a member of the church's ladies guild. She is survived by two sons, Norman Voisine of Maine and Herbert Doustou of Plainfield; eight daughters, Shirley Cyr of Torrington, Natalie Noble of Florida, Patricia LaFrance of Plantsville, Priscilla Paradis of East Hampton, Cecilia LaFrancois of Wolcott, Marie Secondo of Southington, Nancy Burns of Windsor and Geraldine Horan of Virginia; 36 grandchildren and many great-grandchildren. She was predeceased by a daughter Irene Laviana. The Funeral will be held on Wednesday, at 9:15 a.m. from the DellaVecchia Funeral Home, 211 N. Main St., to St. Aloysius Church at 10 a.m. Burial will be in St. Thomas Cemetery. Calling hours will be TODAY, from 5-8 p.m. Donations may be made in her memory to My Father's House Spiritual Retreat Center, P.O. Box 22, Moodus, CT 06469.Published in the Hartford Courant on 3/29/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

Edgar Vautour l'Acadie Nouvelle - 29 mars 2005 GRAND-BARACHOIS – À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 26 mars 2005, à l’âge de 73 ans, est décédé Edgar Vautour, époux d’Alma (Arsenault) Vautour, domicilié à Grand-Barachois.Edgar Vautour GRAND-BARACHOIS, NB - Edgar Vautour, 73, of Grand-Barachois, NB, passed away Saturday, March 26, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born in Grand-Barachois, July 23, 1931, he was the son of the late Honoré and Philomène (Melanson) Vautour. He was a fisherman for 53 years prior to his retirement and a member of the Barachois Golden Age Club. He is survived by his wife, Alma (Arsenault) Vautour; three daughters, Hélène Landry (Hermel) of Edmundston, Alberta Cormier (Jean-Paul) of Dieppe, Odette Richard (Paul) of Grand-Barachois; three sons, Yvon (Laurianne) of Grand-Barachois, André (Connie) and Marc (Rosemonde) all of Moncton; five sisters, Huberte Richwagon of Florida, Claudine Godel of Toronto, Imelda Richard (Billy) of Rogersville, Sr. Thérèse Vautour, F-J of Lorne, Cécile Robertson of Ontario; four brothers, Charles of Shediac, Hervé (Shirley) and Antoine (Florence) of Moncton, Jude of Cap Bimet; eight grandchildren; several nieces and nephews. He was predeceased by two sisters, Loretta Boudreau, Bernadette Allain; and three infants. Remains resting at Frenette Funeral Home, 396 Main Street, Shediac (5323297). with visiting hours on Monday from 7 to 9 p.m., Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Wednesday from 8:30 a.m. until time of departure (9:40). The Funeral Mass will be held at 10 a.m. Wednesday, March 30, 2005 at St-Henri Roman Catholic Church, Grand-Barachois. Interment will be in the parish cemetery. At the request of the family, memorial donations to the NB Heart & Stroke Foundation would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

Eldric «Dummy» Martin l'Acadie Nouvelle - 29 mars 2005 BAIE-SAINTE-ANNE - À l’Hôpital régional de Miramichi, le dimanche 27 mars 2005, à l’âge de 66 ans, est décédé paisiblement Eldric «Dummy» Martin, domicilié à 5343, route 117 à Baie-Sainte-Anne. Né le 25 avril 1938 à Baie-Sainte-Anne, il était fils de feu Albenie Martin et de Marthe Martin. Il laisse dans le deuil trois soeurs: Noëla Thériault (Clifford) de Hardwick, Irma Bouchard (Normand) de Fairisle et Antoinette Daigle (Alvin) de Baie-Sainte-Anne; deux frères: Gervais (Eugenie) et Antonio, tous deux de Baie-Sainte-Anne, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Alonzo, ainsi qu’une soeur, Blondine, l’ont précédé dans la tombe. M. Martin était pêcheur. Il était un passionné du hockey et assistait à toutes les parties à Baie-Sainte-Anne. Les visites pour la famille et les amis ont lieu à la salle mortuaire de Baie-Sainte-Anne. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Anne de Baie-Sainte-Anne, le mercredi 30 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le mardi 29 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Pour ceux qui le désirent, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maher de Miramichi (773-4321).Eldric Martin BAIE STE. ANNE, NB - Mr. Eldric (Dummy) Martin, 66, 5343 Route 117, Baie Ste. Anne, NB, passed away peacefully on Sunday, March 27, 2005 at the Miramichi Regional Hospital. Born on April 25, 1938 in Baie Ste. Anne, the son of the late Albenie Martin and Marthe Martin. He was a fisherman and attended St. Anne Roman Catholic Church. He was an avid fan of hockey and attended all the games in Baie Ste. Anne. He is survived by three sisters, Noëlla Theriault (Clifford) of Hardwick, Irma Bouchard (Normand) of Fair Isle, Antoinette Daigle (Alvin) of Baie Ste. Anne; two brothers, Gervais Martin (Eugenie) of Baie Ste. Anne, Antonio Martin of Baie Ste. Anne and several nieces and nephews. He was predeceased by a brother, Alonzo and sister, Blondine. Visitation for family and friends will be held at the Baie Ste. Anne slumber room on Monday from 7 to 9 and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian burial will be held on Wednesday, March 30, 2005 at 4 pm from St. Anne Roman Catholic Church in Baie Ste. Anne. Interment in church cemetery in the spring. As expressions of sympathy, donations to the memorial of one's choice would be appreciated. Arrangements are under the care of Maher's Funeral Home, Miramichi, NB. Telephone 7734321 [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

À la résidence Le Coulongeois, le 27 mars 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée Madame Yvonne Roy Blackburn, épouse de feu monsieur Roland R. Blackburn. Jackie (Diane Bourbeau), Ani, David et Elaine, ses enfants; Gabrièle (feu Édouard Leblond), Laurette (Ursuline), Cécile (Fernand Lachance) et Marthe (Fernand Breton), ses sœurs ; Marie-Alice Blackburn (feu J.E. Paré), sa belle-sœur, ont le vif regret d’annoncer le décès d’Yvonne Roy Blackburn, survenu le 27 mars 2005 à Sillery à l’âge de 86 ans. La famille recevra les condoléances des parents et amis une heure avant la cérémonie qui aura lieu le samedi 2 avril 2005, à 11 heures, à l’église Saint-Denys-du-Plateau, 1100, route de l’Église, Sainte-Foy. La défunte laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces des familles Vallières, Turmel, Leblond, Lachance, Chamberland et Lapointe. Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux cousins et cousines des familles Roy, Duchesneau, Plante, Poulin, et Labrecque. Elle laisse finalement dans le deuil deux amies proches de la famille, Christiane Boulanger et Christiane Morency. La famille tient à remercier la Dre Denise Nadeau, le personnel du CLSC Sainte-Foy-Sillery- Laurentien et celui de la résidence Le Coulongeois pour les excellents soins prodigués. La manifestation de sympathie peut se faire par un don in memoriam à la Société Alzheimer de Québec, 1040, rue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3, 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l'Église Ste-Foy Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

À Québec au Centre Hospitalier St-Sacrement Ltée, le 26 mars 2005, à l'âge de 94 ans, est décédée Madame Angelie Née Audet Hébert, épouse de feu Monsieur Georges Hébert. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, sa belle-fille Gilberte Turcotte (feu Guy Hébert); sa sœur Corinne (Léon Ferland), sa belle- sœur Suzanne Guay (feu Calixte Hébert) et sa tante Germaine Normandeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel du Centre hospitalier St-Sacrement Ltée pour leurs bons soins. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec. Pour renseignements : 418-529-3371. Télécopieur : 418-529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 300, chemin Sainte-Foy, Québec Heures de visites Samedi 13:30 à 14:30 Les funérailles auront lieu le 02 avril 2005 à 15 : 00 en l'église Saint-Dominique 175, rue Grande-Allée, ouest, Québec et de là au cimetière Belmont.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-12

Au CHSLD de Saint-Fabien-de-Panet, le 12 mars 2005, à l’âge de 93 ans, est décédée dame Laurence Leblond, épouse de feu monsieur Alphonse Couture. Elle demeurait à Sainte-Apolline, cté Montmagny. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er avril 2005 à 14h, en l’église de Sainte-Apolline, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Baptiste (Jeannine Lacroix), Marthe (Raymond Marceau), Bernadette s.s.c.m., Agnès s.s.c.m., Hélène (Honoré Mercier), Paul, Henriette, Maurice (Marie Dubois), feu Marc, ses petits-enfants feu Line, Odette, Sylvie, feu Danielle, Louise, Jean-François, Frédérique, Sébastien, Marie-Claude, Anne, David, Antoine, Florent, Ameline, Véronique et Justine ainsi que ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis Montmagny, Bellechasse et l’Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-29

Mme Lucille Girard Bourgault décédée le 29 mars 2005 à l'âge de 86 ans Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs : Elisabeth Houle, Fernande Bernard, Berthe Vincent ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances vendredi journée des funérailles à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu vendredi le 1er avril 2005 à 11h00 en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

GAGNON, Imelda (Sévigny) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 27 mars 2005, à l'âge de 99 ans, est décédée madame Imelda Sévigny Gagnon, épouse de feu Alphonse Gagnon, demeurant à East Angus. Madame Sévigny Gagnon repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier, East Angus (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-832-1030 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: Vendredi le 1er avril 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h 30 à 10 h 45. Funérailles le SAMEDI 2 avril 2005 à 11 h 00 en l'église Saint-Louis-de-France de East Angus. Madame Sévigny Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (feu Wilfrid Martineau), Claire-Hélène (feu Fernando Pomerleau), Gilbert (Thérèse Turcotte), Julien (Monique Williams), Lina (feu Léandre Ashby), Gaby (Roger Perreault), Roland (Yvette Paré), Noël (Colette Mercier), Lucie (Germain Beaudry), Lisette (John Lewis) et Suzanne (Michel Poulin). Elle était également la mère de feu Gonzague (feu Marie-Claire Lavigne). Madame Sévigny Gagnon laisse également dans le deuil ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-famille: Léda Lapierre, Julienne Gagnon, Carmen Bernard, Madeleine Bisson, Cécile Gagnon, Philippe Gagnon (Ruth McCutcheon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'Urgence du CHUS Hôtel-Dieu, pour le soutien qu'ils ont apporté à madame Sévigny Gagnon. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS INC., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/03/29 dans La Tribune      ZQRT6948

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-25

Martel, Rachel Mme Rachel Martel née Parisien de Hawkesbury est décédée le vendredi 25 mars 2005, à l'âge de 54 ans. Tendre épouse de Jean-Paul Martel, fille de feu Ernest Parisien et de Feu Annita Lefebvre, mère bien-aimée de Kim (David Lalonde) et Patrick (Louise Lamoureux) tous de Hawkesbury, grand-mère adorée de Simon, Antony et Mia, elle était la chère soeur de Jean-Claude (Céline Desforges) de Hawkesbury et Roger (Claudette Lebeouf) de Laval. Elle fut prédécédée par une soeur Sergine et deux frères: Robert et Pierre (Suzanne Levac) de Hawkesbury. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME. 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario), K6A 1R2, (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le jeudi 31 mars 2005 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury (Ontario). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

Pilon, Pauline LA FAMILLE PILON a le regret de vous annoncer le décès de MME PAULINE PILON née Plouffe De Gatineau, décédée le dimanche 27 mars 2005, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Alfred Pilon, la fille de feu Rodrigue Plouffe et de feu Dalilas Piché. Elle laisse 3 fils: Claude (Reina), André (Nancy) et Marcel (Line); 3 filles: Ginette, Francine (Marc) et Jocelyne (Luc); ses 8 petits-enfants: Daniel, Alain, Éric, Sylvain, Patrick, Jocelyn, Marco et Jessica, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; 2 frères: Rolland (Thérèse) et Gaston; 2 soeurs: Rollande et Aline. Elle fut prédécédée par 3 frères: Bernard, Maurice (Claire) et Réginald (Mireille) et par 1 soeur, Florence (Jacques). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces et ses nombreux amis. Un merci au personnel du 6e nord du CHVO Gatineau pour les bons soins. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle, le jeudi 31 mars 2005 à 10h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-24

1925 - 2005 À l'hôpital Saint-Sacrement, le 24 mars 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Thelma Fournier. Fille de feu John Fournier et de feu Eileen Walsh. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée. Elle laisse dans le deuil ses frères Harvey et Jerry, son neveu et filleul Jean-Pierre Fournier, sa nièce France Fournier ainsi que ses ami(es). Un remerciement spécial au personnel de l’hôpital St-Sacrement pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec. Renseignements : 418 529-3371. Télécopieur : 418 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 01 avril 2005 à 14 : 00 en l'église St-Patrick's 1145, de Salaberry, Québec La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposée au printemps au cimetière St-Patrick

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

Donald Paul Bordelon, born Jan. 19, 1949, in Baton Rouge, passed away unexpectedly from cardiac arrest at home on Saturday, March 26, 2005, in Dallas. A wonderful husband, father, brother, uncle and team leader, Don loved life and was a joy and an inspiration to us all. He had successfully battled colon cancer since August 2004. His doctors in Dallas and in Houston at the M.D. Anderson Cancer Center called him their poster boy! His attitude and perseverance through chemotherapy was a role model for others. He is survived by his "beautiful bride," Carol Calkins of Dallas; daughter, Jennifer Jean Bordelon of Austin, Texas; sons, Joseph "Paul" Bordelon of Dallas and Brian Alan Bordelon of Dallas and Norman, Okla.; brother, Ronald Paul Bordelon and his wife Meg of Dallas; in-laws, Harold and Jean Calkins of Baton Rouge; brothers-in-law, Bill and his wife Cheryl Calkins of Baton Rouge, Ron and his wife Kelly Calkins of Little Rock, Ark., Scott and his wife Debbie Calkins of Baton Rouge; sister-in-law, Karen and her husband Ken Link of Phoenix; nieces, Erin and her husband Ryan Falterman of Geismar and Jeanne and her husband Jeff Laceky of Dallas; nephew David and his wife Maureen Bordelon of Dallas; and nieces and nephews, Kyle, Steven, Zoe, Robby, Elizabeth Carol, Maia, Liam, Chase, Emileigh, Zane, Sam, Margaret, Gregory, Danielle and Jonathon. These children were the apples of his eye! He loved driving them around on the "Beast," his boat at Cedar Creek. Don is also survived by his aunts, Lilly Wafer and Barton Reinberg; and cousins, Jimmy, Betty Jo, Butch, Gail, Jack, Janet, David, Barry, Bruce, Gailen, Susan, June, Kenneth, Wendy, Sandra, Scott, Pat, Jane, Katherine, Jenny Lynn, Mary Ann, Bobby, Katherine and Jerry. Don also is survived by the Williams family, Polly and her husband Jim Slocum, Martha and her husband Jerry Carpenter, C.W. and his wife Gay Williams, Tommy and his wife Barbara, Auntie and Carl Cunningham and Kim and Kelly. Don graduated from Baton Rouge High School, Class of 1967, and from LSU Ourso College of Business, Class of 1971. Don and Carol met in an accounting class at LSU. Don, a veteran, served as first lieutenant in the U.S. Army Signal Corps. Don worked in the banking industry his entire career, including Bossier Bank and Trust, Brookhollow National Bank, First National Bank of Dallas, Northpark Bank, First National Bank of Richardson, AMERSCO, both in Dallas and Providence, R.I., and most recently, Beal Bank Services Corp. Don loved this industry and loved his job at Beal Bank. Don was an avid golfer, an LSU Tiger fan who loved his Tigers, photographer, stamp collector and fisherman. Don loved his time in Providence/Jamestown, R.I., where he found his love for the water, sitting at Beavertail Lighthouse. In Texas, he was most at peace sitting on his dock at Cedar Creek Lake. In September, Don co-chaired the TACA Family Festival, a wonderful event for children and families. In lieu of flowers, the family asks that you consider a contribution in his honor to either the LSU Foundation, 3838 W. Lakeshore Drive, Baton Rouge, LA 70808, with a notation for the Donald Paul Bordelon Memorial Scholarship in Finance at the LSU Ourso School of Business or the University of Texas M.D. Anderson Gastrointestinal Cancer Center, P.O. Box 4486, Houston, TX 77210-4486. You can access the MDA donation form at http://www.mdanderson.org, then link to the giving section. Visitation will be held Wednesday, March 30, at 6 p.m. at Sparkman Hillcrest Funeral Home, 7405 W. Northwest Highway, Dallas. Memorial service will be held at 3 p.m. Thursday, March 31, at Lover's Lane United Methodist Church, 9200 Inwood Road, at Northwest Highway. Honorary pallbearers are Ron Bordelon, Bill Calkins, Ron Calkins, Scott Calkins, Ken Link, Robert Dryden and Terry White. Published in The Advocate on 3/29/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-24

MAYER, Maria (nee Krem) Passed away after a lengthy illness on March 24, 2005 at the age of 87. Maria, dear wife of Kaspar Mayer of Toronto. Loving mother of Stephen and Peter Nuspl. Stepmother of Katie Jung and Erika Hajer. Grandmother of Morris, Nicole, Michelle, Tina, Tony, Randy, Nicky, Linda, Christien, Martha, Carolyn and Michael. Great grandmother of 14. Predeceased by her sister Elizabeth Roth (1999). A Funeral Service took place in Toronto on March 28, 2005. Interment at St. Alphonsus Cemetery in Windsor on Tuesday, March 29, 2005 at 1:00 p.m. Published in the Windsor Star on 3/29/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-25

VanOIRSCHOT, Neil 66 years of London, ON and formerly of Kingsville, passed away peacefully March 25, 2005. Beloved husband of Mary (nee Pannunzio). Beloved father Gerri and her husband Allen, Frank, Neil Jr. and wife Diana, Paul and wife Crisoula, Valerie and husband Paul. Also survived by his beloved grandchildren Matthew, Mia, Isabella and Lucas. Visitation at McFarlane & Roberts Funeral Home, 2240 Wharencliff Rd. S., London on March 30 from 2-5 & 7-9 p.m. & Thurs. 9-10 a.m. Funeral at 11:00 a.m. at Sacred Heart Church on Gideon Dr., Delaware, ON. Published in the Windsor Star on 3/29/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

CHAMBERLAIN, BROTHER GILBERT O., SC. (Brother Luke Albert), age 94, of the Brothers of the Sacred Heart Provincial House, Pascoag, RI, died Sunday, March 27, 2005 at Mt. St. Rita Health Centre, Cumberland, RI. Born in Berlin, New Hampshire, he was the son of the late Alphonse Chamberlain and Angeline (Mercier) Chamberlain. Brother Gilbert graduated from the Commercial College of Victoriaville, Quebec, in 1928. After working in the Ford Motor Company plant in Detroit, Michigan, he entered the Brothers of the Sacred Heart at Arthabaska, Quebec, Canada, in 1935, pronouncing his first vows there in 1937 and his final vows at Victoriaville, Quebec in 1943.Brother Gilbert completed a Bachelor of Arts degree at the University of Montreal in 1944 and a Bachelor of Education at the University of Montreal in 1945. He earned a Master of Arts in the Teaching of Social Studies at St. Michael's College, Colchester, Vermont, in 1962. He also undertook graduate studies in finance and building maintenance. Brother Gilbert participated in the Spiritual Renewal Session at the Generalate of the Brothers of the Sacred Heart in Rome, Italy, in 1953-1954.Due to illness, he retired in January, 2005.Brother Gilbert is survived by several nieces in California and Florida.The Funeral Services will be held at the Provincial House, 685 Steere Farm Road, Pascoag, RI, Wednesday, March 30, 2005. The Wake is from 3-4 p.m. and the Mass of Christian Burial will be held in the Chapel of the Provincial House at 4:30 p.m. Burial will be in the Brother's Cemetery in Pascoag. In lieu of flowers, donations in Brother Gilbert's memory can be made to the African Mission Fund, Business Office, Brothers of the Sacred Heart, 685 Steere Farm Road, Pascoag, RI 02859. Arrangements are under the direction of the Brown Home Funeral. www.brownfuneralhome.comPublished in The Providence Journal on 3/29/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

AUBURN -- Arlene M. (Dionne) Carroll, a resident of Auburn and formerly of Westford and Littleton, died Sunday, March 27, of cancer at her home. She was the wife of the J. Les Carroll, to whom she was married for 42 years.She grew up in Lynn and graduated from Lynn High School.Mrs. Carroll worked most of her career as an administrative assistant.Most recently, she worked full-time in ministry with her husband under The New Life Inc., traveling the United States preaching in churches, home groups, retreats and prisons.In the '70s and '80s they lived in Westford and Littleton, where she was involved in 4-H, teaching Sunday school and square dancing. She was the founding president of the Women's AGLOW chapter in Lowell and was co-director of New England Tape Ministry in Westford.Besides her husband, her survivors include a daughter and son-in-law, Rev. Dawn and Richard Johnson of Sellersburg, Ind.; a son and daughter-in-law, J. Bob and Patricia Carroll; four grandchildren, Suzanna Johnson, Jimmy Johnson, Josh Shack and Casey Carroll; a cousin, Maureen and her husband, Dick Murray of Lynn; a sister-in-law and brother-in-law, Colleen and Ned McIntosh of Enterprise, Ala.; and a nephew, Ryan Barden of Enterprise, Ala.Published in the Lowell Sun on 3/29/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

Edwin H. Fortier, 79, of Las Vegas, passed away Saturday, March 26, 2005. He was born Sept. 21, 1925, in Inglewood, Calif., and resided in Las Vegas for 48 years. Ed was a retired construction superintendant. He served with the 1st Division U.S. Marine Corps Infantry during World War II. Ed was a true hero to so many. He was a purple heart recipient. He was also a member of the Elks Lodge and the Local Carpenters Union #1780 and was on the board of the Local Marine Association. Ed was a great outdoorsman who loved to travel and be with his family. He will be greatly missed by so many. His passing will create a huge void. Ed is survived by his wife of almost 50 years, Dorris Fortier; son, Edwin Fortier of Central, Calif.; daughters, Marsha Fortier, Adelia Fortier, both of Central, Calif., Jeanne Bayless of Mt. Charleston, Shari Kent of Monterey, Calif. and Susan Chaphe of Arlington, Wash.; and 12 grandchildren and nine great-grand-children. Visitation will be from 9-10 a.m. Wednesday, March 30, with services immediately following, at Palm Mortuary, 1325 N. Main St.

Source : Las Vegas Review-Journal, NV, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

GOYETTE, Dorothy M., 84 of Brandon, entered into rest March 27, 2005. She is survived by her daughter, Dotty Ledford, and husband, Jim, of Seffner; two grandchildren, Michael Miley and wife, Laura, and Stacey Visscher and husband, John; and five great-grandchildren, Owen, Zack and Heather Miley, Nathan Weaver and Bryce Visscher. The family would like to extend a special thanks to the LifePath Hospice Purple Team. STOWERS-BRANDON Published in the TBO.com on 3/29/2005.

Source : The Tampa Tribune, FL, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2002-03-29

PAWLIK, John March 29, 2002 The moment that you died, My heart split in two, One side filled with memories, The other died with you. I often lay awake at night, When the world is fast asleep, And take a walk down memory lane, With tears upon my cheek. Remembering you is easy, I do it everyday, But missing you is a heartache, That never goes away. We hold you tightly within our hearts, And there you will remain, Life has gone on without you But will never be the same. --Deeply missed by wife Jane, daughters Irene, Lil and family. Published in the Windsor Star on 3/29/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

Stéphane Roy l'Acadie Nouvelle - 29 mars 2005 - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 27 mars 2005, à l’âge de 33 ans, est décédé Stéphane Roy, domicilié à Bathurst, mais autrefois de Beresford. Né à Bathurst, il était fils de feu Majella Roy et de Délia (Vienneau) Roy de Bathurst. Outre sa mère, il laisse dans le deuil un fils, Brandon Lavigne Roy de Sainte-Anne, comté Gloucester; une soeur, Anne Roy (Stéphane Richard) de Beresford; sa grand-mère maternelle, Anna Vienneau de Pont-LaFrance; une nièce, Alyssa; un neveu, Alexandre, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Rosaire de Bathurst, le mercredi 30 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, plus tard ce printemps. Pour ceux qui le désirent, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

WINTHROP - Joanne P. 'Jo' Ruff, 75, passed away Easter Sunday, Mar. 27, 2005 at Winthrop Manor in Winthrop.She was born March 25, 1930 in Rumford, the youngest of six children born to Louis and Matilda (Albert) Pouliot. Educated in Rumford primary schools, she graduated from Portland High School in 1948.Jo returned to Rumford and was employed as a stenographer and a sample clerk with Oxford Paper Company.She married Keith W. Ruff of Rumford on Sept. 18, 1954. The couple later resided in Portland, Yarmouth, Rumford, Calais, and Winthrop.Jo did volunteer work over the years and was employed in a Winthrop boutique in the 1980s. She delighted in raising her family and entertaining friends in the various places that she and her husband made their home.She was predeceased by two brothers and three sisters.Jo is survived by her husband, Keith Ruff of Winthrop; a son, Kevin Ruff and his wife Miriam of Englewood, Fla.; daughters, Rebecca Ruff of Englewood, Fla., Kathleen Turmelle and her husband Tim of Manchester, Jennifer St. Hilaire and her husband David of Winthrop, Andrea Locklear and her husband Brandon of Greenville, N.C., and Suzanne Rice and her husband Jesse of East Winthrop; and 11 grandchildren, Rachel Ruff, Kristine Prosser, Paige Wood, Renee, Davy, and Luke St. Hilaire, Drew, Jake, and Jenna Locklear, and Abbigale and Mattilda Rice.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

AUGUSTA -- Diane R. (Robichaud) Caron, 55, of Wilson Street died on Sunday, March 27, 2005, surrounded by the love of her family at her side. She was born on Jan. 30, 1950, in Augusta, the daughter of Loretta (Desjardins) Robichaud and the late Donald Robichaud.A graduate of Cony High School, she was a longtime employee of Digital/Sanmina-SCI Corp. until its close in 2003.Diane loved many things, but most of all she cherished every moment with her family, especially her five beloved grandchildren.She was predeceased by her father, Donald Robichaud, on Feb. 18, 1970. Survivors include her mother, Loretta Eaton of Bucksport; three sons, Michael and his wife, Suzanne, of Augusta, Richard and his wife, Lori, of North Whitefield, and Robert and his wife, Lisa, of Augusta; three sisters, Donna Bergeron and her husband, Rick, of Winthrop, Theresa Murphy and her husband, Doug, of Nokomis, Fla., and Connie Robichaud of Bangor; two brothers, Ronald Robichaud and his wife, Lori, of Gray, and Jerry Robichaud and his wife, Hilda, of Bangor; five grandchildren, Mitchell, 8, Micaela, 7, Kristina, 6, Bradley, 5, and Sarah, 4; also many special nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and special friends.Visiting hours are 6-8 p.m. Wednesday at Plummer Funeral Home, 16 Pleasant St., Augusta. A memorial Mass of Christian burial will be celebrated 10 a.m. Thursday at St. Mary of the Assumption Catholic Church, Augusta. Burial will occur in the spring.Memorial contributions may be made to: American Red Cross Blood Services, Northeast Region, 524 Forest Ave, Portland 04101.Condolences to the family may be expressed via the funeral home Web site at http://www.plummerfh.com

Source : Kennebec Journal, Augusta, ME, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

MATTAWAMKEAG - Amber S. DuPont, 79, wife of the late Edmond J. DuPont, died March 27, 2005, at a Waterville hospital. She was born April 29, 1925, in St. Francis, the daughter of Mr. and Mrs. Willie Savage. She was a teacher in Medway for 25 years. She loved education, reading, her grandchildren and her beloved husband Eddie. She is survived by four children, Timothy J. DuPont of Medway, Terrence DuPont of Benton, Susan E. DuPont of Suffield, Conn., and Dennis E. DuPont of Odenton, Md.; four grandchildren, Jaime DuPont, Ian DuPont, Bryony DuPont and Kayla M. DuPont; one sister, Vera Saucier of Hartford, Conn. There will be a family graveside service later in the spring at Mattawamkeag Cemetery. In lieu of flowers, those who wish may express their condolences by donating in her memory to the Salvation Army, 65 South Main St., Bangor, ME 04401. Arrangements with Clay Funeral Home, 7 Lee Road, Lincoln. For an online register book please visit www.clayfuneralhome.com.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-20

BRATTLEBORO — Marvin Floyd "Mike" Trombley, 84, of Carriage Hill Road, died Sunday, March 20, 2005, at Maplewood Nursing Home in Westmoreland, N.H., where he had been a resident since May 2000.Mr. Trombley was born May 29, 1920, in Lyon Mountain, N.Y., the son of Louis and Vergia (Benjamin) Trombley.He was raised and educated in Ellenburg Depot and Malone, N.Y., where he was an outstanding athlete in many sports and excelled in cross-country running, track, boxing and wrestling. He participated in sports for many years and was active playing softball, in his seventies. He also played on the Brattleboro Recreation Department basketball teams for many years, competed in area horse shoe pitching tournaments and was avid bowler. He boxed professionally in Brattleboro in 1939 and during the early 1940’s.An ardent outdoorsman he enjoyed and loved hunting and fishing, especially with his sons and grandchildren.He served his country in the U.S. Army from Jan 8, 1945 until his honorable discharge from active service Oct. 27, 1946, with the Philippine Liberation and Army Occupation of Japan.Mr. Trombley had been employed by H. Margolin Company, American Optical and several other local businesses.He worked as a welder at Isaacson's Shipyard in Seattle and owned and operated his own welding shop on Flat Street in Brattleboro before becoming a member of the Plumbers & Pipe Fitters Union Local 104, from which he retired in 1987. He worked on construction as a pipe fitter/supervisor throughout New England and New Brunswick, Canada and spent four years in Louisiana. He was an extremely hard working individual with strong work ethics.Mr. Trombley was a longtime member of the Fraternal Order of Eagles, Brattleboro Aerie No. 2445, where he served as secretary; held membership in American Legion Brattleboro Post 5, the Veterans of Foreign Wars Carl M. Dessaint Post 1034; and was a communicant of St. Michael's Roman Catholic Church in Brattleboro.On Nov. 11, 1939, at St. Michael’s Catholic Church, he was married to Nina Evelyn McCoy, who survives.Besides his wife of 65 years, he leaves three sons, Michael L. Trombley and Patrick A. Trombley, both of Brattleboro and James A. Trombley of Boca Raton, Fla.; one brother, Claude A. Trombley of Orlando, Fla.; 16 grandchildren; 14 great-grandchildren; and many nieces, nephews and cousins.He was predeceased by one son, Major David L. Trombley in 2002; and two brothers, Maynard P. Trombley and Francis Trombley.The Liturgy of Christian burial was celebrated Thursday at St. Michael's Catholic Church on Walnut Street. Burial with full military honors followed in St. Michael's Parish Cemetery.In lieu of flowers, memorial contributions may be made to St. Michael's School, 48 Walnut Street, Brattleboro, VT 05301, in care of Mr. Frank Vara, principal; or to Hristianna's Gift, PO Box 54, Keene, NH 03431. Arrangements were with the Atamaniuk Funeral Home, Brattleboro, Vt.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-25

À l'Hôpital l'Enfant-Jésus, le 25 mars 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur René Bédard, époux de Madame Jeanne Gauthier. Il demeurait à Vanier, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils et sa belle- fille : Claude (Andrée Turgeon); ses petits- enfants : Julie (Claude Robitaille), Luc (Chantale Dignard); ses arrrière-petits-enfants : Camille, Charles, Mathis et Nathan; également laisse dans le deuil, ses frères, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bédard et de la famille Gauthier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, St-Vallier Est Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Un dernier hommage lui sera rendu à une date ultérieure, la famille informera les parents et ami(e)s.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

À l'Hôpital Général, le 26 mars 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Fernande Pilote Bouchard, épouse de feu Monsieur Émile Bouchard. Elle demeurait à Québec et autrefois des Éboulements. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Michel Goulet), Gaëtane (Alain Bernier), Diane (Réjean Tremblay), Marielle (Guy Boulet), Guylaine (Simon Levasseur) et Sylvain (Janie Lévesque); ses petits-enfants : Patrice, Simon, Naomi, Madeleine, Evelyne, Marianne, Gabrielle et Benoit; son frère et sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs : Willie Pilote (Alvine Cormier), Jeannette Pilote (feu Albert Tremblay), Rosealba Tremblay (feu Roland Pilote), Émérilda Tremblay (feu Ernest Pilote), Marie-Ange Émond (feu Adrien Pilote), Annette Bouchard (feu Maurice Desgagné), Juliette Tremblay (feu Henri Bouchard), Gertrude Desgagnés (feu Edmond Tremblay), Annie Desgagnés (feu Rodolphe Tremblay), Isabelle Desgagnés (feu René Audette), Thérèse Desgagnés (Arthur Lapointe), Lucille Desgagnés (feu Henri Tremblay), Jean-Marie Desgagnés (Denise Bouchard), Blandine Brassard (feu Albert Desgagnés) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l’hôpital Général pour les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Monseigneur de St- Vallier (hôpital Général de Québec), 260, boul. Langelier, Québec, G1K 5N1, téléphone : 529-0931. Renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 300, chemin Sainte-Foy, Québec Heures de visites Mercredi 10:00 à 13:30 Les funérailles auront lieu le 30 mars 2005 à 14 : 00 en l'église Saint-Dominique 175, rue Grande-Allée, ouest, Québec L’inhumation aura lieu au cimetière Les Éboulements.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-22

Le 22 mars 2005, à l'âge de 84 ans, est décédé Monsieur Joseph-Émile Carbonneau, époux de Gemma Camiré. Il demeurait à Ste-Foy. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Yves (Hélène Leclerc); son petit-fils Alain; ses frères et soeurs : Gérard (Annette Laberge), Jules (Irène Giguère), Rodolphe (Georgette Paré), Pierre (Carmen Brochu), Marielle (Roland Gravel), Alice (Lucien Gouge), Marguerite, Lucien, Monique (feu Jean Picard); ses beaux-frères et belles- soeurs : Lucienne (feu Léopold Wagner), Rita Coulombe (Georges Camiré), Denise (feu René Bédard), Maria Larose (feu Armand Camiré), Évangéline (Émile Coulombe), Gilles (Léontine Gourde), Gilberte (feu Henri Larochelle), Rose Elvina (feu Napoléon Gourde), Thérèse Gourde (feu Maurice Camiré), Thérèse (Rolland Gourde), Jean-Paul (Jeannine Moffet), Henri (Hélène Lachance), Claude (Jeannine Larose); un neveu très proche Raymond Camiré (Pierrette Caron); ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousisn, cousines et ami(e) s. Il était le frère et le beau-frère de Robert (Marie-Paule Paradis), Rita (Jean-Paul Tremblay), Maria Camiré (Adrien Couture). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5, 418-688-0878). Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les funérailles auront lieu le 02 avril 2005 à 14 : 00 en l'église Saint-Jean Baptiste de Lasalle 2550, rue Biencourt, Sainte-Foy et de là au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

À l'Hôpital Courville, le 26 mars 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Laurent Guérin, époux de Cécile Asselin. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres & belles-filles: Clermont (Dolores), Lina, Clément (Renée), Francine, Marjolaine (Marcel), ses petits-enfants; Éric (Nancy), Julie, Hubert, Marie-Pierre, deux arrières petits-enfants; Raphaël et Noémie ainsi que tout les membres des Familles Guérin et Asselin, neuveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) . Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 6450 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Heures de visites Samedi 12:00 à 13:30 Les funérailles auront lieu le 02 avril 2005 à 14 : 00 en l'église Saint-Jérôme de l'Auvergne 6350, 3e Avenue, est, Charlesbourg La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-25

À l'hôpital L'Hôtel-Dieu de Québec, le 25 mars 2005, à l'âge de 72 ans, est décédée Madame Marthe Isabelle. Fille de feu Monsieur Louis Isabelle et de feu Dame Elisabeth Banville, elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée. Elle laisse dans le deuil ses sœurs et ses beaux-frères : Noëlla (Jacques Pinel) et Cécile (Peter Lechensky); ses frères et sa belle-sœur : Richard (Yvette) et René; ses belles-sœurs : Rose Deschêne (feu Fernand Isabelle) et Réjeanne Gagnon (feu Séraphin Isabelle); elle laisse également dans le deuil celle qu’elle considérait comme sa cousine Marina Isabelle ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout particulièrement Mme Annette Blais pour sa présence et son dévouement. Le service religieux sera célébré le samedi 2 avril 2005 à 10h30 en la cathédrale de Rimouski où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée, 715, rue de St-Vallier Est, Québec. Renseignements : 418 529-3371. Télécopieur : 418 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-28

À la Maison Michel-Sarrazin, le 28 mars 2005, à l'âge de 45 ans, est décédée Madame Julie Létourneau, épouse de Monsieur Yvon Renaud. Fille de feu Monsieur Roger Létourneau et de feu Dame Jeannette Drouin. Elle demeurait à l'Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil, outre son époux et sa fille Stéphanie ; sa sœur Johanne ; ses beaux-parents : Benoît Renaud et Rolande Plante ; ses beaux-frères et belles- sœurs : Dany Renaud, Linda Renaud (Denis Vallières), Gilles Renaud (Lilianne Bédard), Carole Renaud (Luc Moisan) et Lise Renaud (François Grondines) ; ses neveux : Luc-André, Alexandre, Mathieu et William ; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bur. 214, Sillery, Québec, G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. Pour renseignements : (418) 529-3371. Télécopieur : (418) 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier Falardeau Bédard Roy 1547 rue Notre-Dame, Ancienne Lorette Heures de visites Jeudi 09:00 à 10:45 Les funérailles auront lieu le 31 mars 2005 à 11 : 00 en l'église de Notre-Dame de l'Annonciation 1625, rue Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette et de là au Parc Commémoratif La Souvenance.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-27

À la résidence St-Antoine, le 27 mars 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Thérèse Turcotte Moore, épouse de feu Jean-Paul Moore. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, ses fils : Alain (feu Nicole Bolduc, Marie- Claude Tremblay) et Michel; ses petits-enfants : Érick Moore (Marie-Josée Poirier), Caroline Moore (Serge Boily), Mathieu Moore (Annie), Alexandre Moore, Anne-Marie Moore (François); ses arrière- petits-enfants : Rosalie Moore, Zachary Moore, Marie-Jeanne Boily; son frères et ses sœurs : Alice Turcotte (feu Larry Collin), Rosaire Turcotte (feu Simone Turcotte), Monique Turcotte ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 4e étage du Foyer St-Antoine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, Avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S3G3, 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 02 avril 2005 à 14 : 00 en l'église Saint-Dominique 175, rue Grande-Allée, ouest, Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-03-29

Date de décès : 2005-03-26

GOUIN, Lucile A Plessisville, le 26 mars 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Lucile Gouin, veuve de M. Léo-Paul Boutin, domicilié à Plessisville. Mme Lucile Gouin laisse dans le deuil son fils Bernard Boutin et son épouse France Ladouceur; ses petits-enfants Jean-Philippe, Alexandre et Cari. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Hélène et son époux Hubert Moncion, Bibiane et son époux Rosaire Mailloux; ses beaux-frères et belles-soeurs: Irma veuve de René Roy, Alphé Boutin, Dolorèse et son époux Roger Henri, Yolande Nadeau, Claudette Loubier veuve de Daniel Gouin ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille reçoit mercredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures et jeudi, jour des funérailles, à compter de 11 heures, à la maison funéraire: FRANÇOIS M. ROUSSEAU 7 FILS, 1938ST-LOUIS, PLESSISVILLE. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 mars, à 14 heures, en l'église Sr-Calixte de Plessisville. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation du CLSC-CHSLD de lrÉrable. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC