Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-09

BRODEUR (née Bureau), Eva 1913 - 2004Au Arborstone Enhanced Care Center, en Nouvelle-Écosse, le 9 novembre 2004, est décédée Éva Bureau, épouse de feu Marc Brodeur, anciennement de Léry et de Châteauguay. Elle laisse dans le deuil sa fille, Michelle (Bernard Hurtubise), ses petits-enfants Daniel (Anne-Lise Polo), Alice (Eugène Dufresne), Guy (Véronique Bergeron), Luc Bergeron, Marc Hurtubise, ses arrière-petits-enfants (Félix, Samuel, Gustave, Xavier, Pierre, Lucie et Corinne, qui naîtra bientôt), Reynald et Julie Bergeron, ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées au printemps, à Châteauguay. Paru le 2004/11/17 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

PRÉFONTAINE, Calixte Père, C.S.V. 1912-2004, le père Calixte Préfontaine, clerc de St-Viateur, est décédé au Centre Champagneur (Joliette), le 15 novembre 2004, à l'âge de 92 ans, dans sa 70e année de profession religieuse et sa 66e année de sacerdoce. Né à Saint-Marc-sur-Richelieu, le 21 juin 1912, le père Préfontaine est entré chez les Clercs de Saint-Viateur où il a émis des premiers voeux le 24 juillet 1935 et a été ordonné prêtre le 3 juin 1939. Après avoir enseigné deux ans au Collège Bourget de Rigaud, le père Préfontaine étudia la philosophie à l'Université de Montréal de 1942 à 1945. Par la suite, il a été professeur de philosophie et de religion à l'Ecole Supérieure Saint-Viateur (3 ans) et au Collège Bourget (7 ans). En 1955, il est nommé au Collège Saint-Viateur d'Outremont où il restera 17 ans, d'abord comme professeur, puis comme assistant-supérieur, supérieur et principal. Au moment où le Collège change de vocation, il se retire à Boileau (diocèse de Hull) et, pendant 23 ans, il sera directeur du Camp du Lac Champagneur tout en travaillant en pastorale paroissiale. En 1995, il se retire à la Maison Charlebois de Rigaud et, en 2003, il demande à se rendre à notre infirmerie provinciale à Joliette. Outre sa famille religieuse, le père Préfontaine laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Le père Calixte Préfontaine sera exposé à la: RÉSIDENCE PROVINCIALE DES CSV 450 AVENUE QUERBES OUTREMONT,le mercredi 17 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées au même endroit le jeudi 18 novembre, à 10 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de la congrégation à Rigaud.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-14

ROSS, Beatrice E., Peacefully on Sunday, November 14, 2004 at Woodland Villa Long Sault in her 101st year. Beatrice E. Ross nee Hillier. Beloved Wife of the late Alfred A. Ross. Predeceased by her brother William S. Hillier and her sister Millicent R. Morrison. Beatrice lived a long and eventful life in Mille Roches and Thorold, Ontario. She will be sadly missed by her many nieces, nephews and friends in both the Cornwall and Thorold areas. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME, Maple Street, Ingleside on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady of Grace Roman Catholic Church, Ingleside on Saturday, November 20, 2004 at 2:00 p.m. Rite of Committal to follow at St. Lawrence Valley C emetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 11/17/2004- ID5219110 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-14

KNOX, Theresa (nee Goyer) Suddenly, on November 14, 2004, with her family by her side, at the age of 75. Born in Ottawa, November 20, 1928 and married to Donald, May 7, 1977. Cherished mother of Brenda Dagenais and Bryan Costello. Loving mother-in-law of Richard. Loved and missed by her grandchildren Jason, Kathryn and Angel. Dear sister of Noella Cox, Loretta Fillman, Pat Halliday, Florence Dube, Roland and Roger. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, on Wednesday, November 17, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Theresa of the Child Jesus Roman Catholic Church, 95 Somerset Street West, on Thursday, November 18, 2004 at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Your family will miss you, Theresa, and love you always. Rest now, in peace. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-09

BESSETTE, Denise 1932-2004, à Montréal, le 9 novembre 2004, à l'âge de 72 ans, est décédée Denise Bessette, fille de feu Raphaël Bessette et de feu Marie-Anna Martel. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Marcel (Marthe Gascon), Lucien (Irène Malenfant), feu Gilles, Jacqueline (Louis Poliquin), Claude (Lucie Labrosse), feu Elodie (Bernard Langlois) et Roland (Danielle Brousseau), ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe: YVES LÉGARÉ 1350 AUTOROUTE 13 LAVAL, le vendredi 19 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 20 novembre à compter de 9 heures, suivi à 11 heures des funérailles en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque ouest à Laval. Des dons à la Société canadienne du cancer ou des dons de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

Moore, Howard Douglas Suddenly at the St. Boniface Hospital on Monday November 15, 2004. Howard Douglas Moore formerly of Barrie, Ont.) passed away age 51 years. He was employed with the C.N.R. for 31 years. Beloved husband of Susan; dear father of Alice and Harry Moore of Wpg. He leaves to cherish his memory a sister Sandy Scott husband Donald; sisters Laurie and Judy and a brother Donald; in-laws Molly, Reg, Jenny, Andy and Judy; Papa Howie to Michael Torrie; dear nephew of John, and Gail; numerous nieces, and nephews will miss Uncle Howie. Cremation has taken place. A service celebrating Howard's life will take place on Wednesday November 17th at 7p.m. (tonight) at Knysh Funeral Chapel, 1020 Main St., Winnipeg. Knysh Funeral Chapel, 582-0973. 11/17/2004- ID5217770 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-13

Le 13 novembre 2004 à Saint-Michel, à l'âge de 81 ans, est décédée Georgette Champagne, épouse de feu Léonard St-Georges de Saint-Zénon. Direction funéraire : Fernand Thériault.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

DELISLE, Rodolphe – At Versa Care Centre on Monday, November 15, 2004. Arthur Rodolphe (Rudy) Delisle; formerly of 1350 Newark Avenue and First Street East; age 81 years. Dear father of Claude Delisle of Fort Lauderdale, Florida and Paul Delisle of Ottawa. Loving grandfather of three grandchildren. Dear son of the late Arthur Delisle and the late Alda Saumur. Dear brother of Rolland Delisle of Masson, Quebec and Mrs. Laura Vallée of St. Isidore de Prescott. Predeceased by five brothers, Ralph, Rhaoul, Donat, Réne and Aurèl Delisle and by three sisters, Mrs. Thérèse Masse, Mrs. Jeannette Lortie and Gilberte Delisle. Rested privately at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) followed by cremation. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

ZILIOTTO SFILIGOI Engenia (1922-2004) - De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 novembre 2004, à l'âge de 82 ans, est décédée Madame Eugenia Ziliotto, épouse de feu Luciano Sfiligoi. Elle laisse dans le deuil son fils Louis, ses petits-fils David, Simon, Emmanuel et leur conjointe ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu (450) 359-099 lle jeudi 18 novembre de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 novembre à 14 h, en la Cathédrale de Saint-Jean. La famille sera à la Cathédrale dès 13 h 30.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

LOGUASTO, Vincent "Vince", After a long courageous battle with cancer, Vince passed away peacefully on Monday, November 15, 2004. Vince Loguasto, beloved husband of Jessie, loving and cherished father of Chris (Sulman) and Celine and special Papi of Jonathan. Dear brother of Joseph, Robert, Antoinette and Marie Therese. He will be missed by many bothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews and especially by his best friend George and many others. Vince was the proud owner of Vince Tile an d Carpet in St. Catharines since 1978. Vince's family will receive relatives and friends on Thursday, November 18, 2004 from 6:00 - 7:15 p.m. at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines, where a service in Celebration of Vince 's Life will be held at 7:30 p.m. Cremation. On-Line Guest book-www.dartefuneralhome.com 11/17/2004- ID5219102 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-11

LAUZIER Roch (1939-2004) - À l'Hôpital Royal Victoria de Montréal, le 11 novembre 2004, à l'âge de 65 ans est décédé Monsieur Roch Lauzier, demeurant à Saint-Alexandre. Il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Christian Rainville) et Patrick. Il laisse également ses petits-enfants Anne-Marie Rainville et Cassandra Lecours ainsi que son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis, Monsieur Lauzier a été exposé au salon funéraire F. & J. M. Désourdy inc. 205, rue Principale Est à Farnham Tél. : (450) 293-4474 ou 1-877-293-4474 Téléc. : (450) 293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Une liturgie de la Parole a eu lieu le 15 novembre à 14 h, en la chapelle du salon funéraire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-11

STEPHENSON SLOANE Jean (1921-2004) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 12 novembre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Jean Stephenson, épouse de feu Malcolm Sloane. Elle laisse dans le deuil ses enfants Tom (Marianne), Peggy (Angelo), Peter (Marina), Isobel (Gerry), John, Anne, Robert, Kathy (Andy), Diane, Ethel, Tim (Trudy), Donald, ses petits-enfants Thaidra, Meghan, Tommy et Suzanne, sa soeur Florence Dousett, ses belles-soeurs Elsie, Frances et Mavis Stephenson ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu (450) 359-0990 ce mercredi à compter de 9 h. Les funérailles suivront à 11 h, en l'église Saint-James, 148, rue Jacques-Cartier Nord, suivies de l'inhumation au cimetière Anglican de L'Acadie. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-11

PAGÉ (Mélanie) Le 11 novembre 2004, est décédée subitement à sa résidence, à l’âge de 24 ans et 5 mois, Mélanie Pagé, conjointe de Sébastien Pelletier, demeurant à La Baie. Elle était la fille de dame Diane Claveau et de M. Germain Pagé. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 18 novembre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 novembre 2004 à 11 h à l’église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie). Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire du Fjord. La défunte laisse dans le deuil outre sa mère: Diane Claveau (Gérard-Raymond Baril); son père: Germain Pagé (Solange Gagnon); son conjoint: Sébastien Pelletier; son frère: Éric (Véronique Dufour); sa sœur: Josée (Michel Simard); sa filleule: Noémie Dallaire; ses oncles et tantes des familles Claveau et Pagé; son neveu et sa nièce: Carl et Carolane; sa grande amie Valérie, ainsi que de nombreux cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-12

LAPERLE (Guillaume) — Accidentellement à Saint-Hyacinthe, le 12 novembre 2004 est décédé Guillaume Laperle à l'âge dé 17 ans. Fils de Jean-Pierre Laperle et de Francine Turgeon. Outre ses parents, le défunt laisse un frère : Eric (Cindy Côté); ses grands-parents paternels : M. et Mme Laurent Laperle (Thérèse Laliberté); son grandpère maternel : M. Bernard Turgeon (feu Madeleine Tétreault); oncles et tantes; cousins et cousines; ainsi que de nombreux amis. Des dons à la Fondation Aline-Letendre, soins palliatifs seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 17 novembre 2004 à l'église Assomption à 14 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Le salon ouvrira à midi, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-13

LAVIGNE (née Payant), Thérèse 1925 - 2004 À Montréal, le 13 novembre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Thérèse Payant. Outre son époux J.E. André Lavigne, elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Jacqueline), Hélène (Jean-Pierre), ses petits-enfants Lawrence, Jean-Kristen, Pierre-Olivier et Catherine, sa soeur Gisèle, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 1255, av. Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com .Les visites auront lieu le samedi 20 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Au lieu de fleurs, un don pour la Société Alzheimer de Montréal serait apprécié. La famille Lavigne tient à remercier chaleureusement le personnel du CHSLD Mont-Royal pour leur dévouement et l'attention manifestés auprès de Madame Payant-Lavigne. Paru le 2004/11/17 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-16

GRONDIN, M. Hervé 1928 - 2004 À l'Institut de Cardiologie de Montréal, le 16 novembre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Hervé Grondin, époux de Suzane Bossé, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil son épouse, Suzane, ses enfants: Manon (Pierre Bachand), Bruno (Brigitte Noël); ses petits-enfants: Isabelle, Élise, Charles et Marie-Pier. Il était le frère de feu Philippe (feu Marie-Blanche), feu Aurélien (Germaine), Jeanne D'Arc (feu Jean), feu Rose-Eva (Normand), feu Léonard (Denise), Patricia (Camille), Claire, Réjeanne (Claude), il était le beau-frère de Jeanne D'Arc (feu Raymond), feu Albert (Marie-Anna), Roger (Cécile), Gervais (Lise), feu Alcide. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi, 20 novembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Menard 170 Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 Téléc. 450-372-2738 Courriel : girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 14 h 30, suivi de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard. La famille sera présente au salon funéraire à compter de 10 h samedi, journée des funérailles, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Que toutes offrandres de fleurs se traduisent par un don à la Société Canadienne du Cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec. (17-19-20) Paru le 2004/11/17 dans La Voix de l'Est VZCS8529

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-16

Mrs. M. Juliette Gulliver 1940 - 2004 BAY DU VIN, NB - Mrs. Mary Juliette Gulliver, wife of William Gulliver, of the Bay du Vin River Road, Bay du Vin, passed away at her residence, on Tuesday, November 16, 2004, at the age of 64. Born in Baie St. Anne, she was the daughter of the late John and Lina (Martin) McIntyre. She was a homemaker and a former employee of the Co-op fish plant in Baie St. Anne. She was a member of St. John the Evangelist Anglican Church, Bay du Vin; a member of the A.C.W.; a former member of the Alter Guild; a member of the W.I.; a member of the Baie St. Anne Club D'Or; a member of the Baie St. Anne Card Club. She is survived by her husband, William; four sons, Raymond Gulliver (Linda), of Bay du Vin, Ian Gulliver, of Halifax, N.S., Edward Gulliver, of Fredericton and Darren Gulliver, of Bay du Vin; eight sisters, Laudia Mercure, of Bay Du Vin, Bernadette Manuel (Maxime), of Portage River, Donalda LeBlanc (Edgar), of St. Anne de Kent, Jacqueline Martin (Robert), of Baie St. Anne, Zita Manuel (Rosaire), of Baie St. Anne, Geralda Martin (Charles), of Baie St. Anne, Julia Muise (Euclide), of Eel River, Lucille Theriault (Eric), of Eel River; five brothers, Aldore (Joe) McIntyre (Marie), of Eel River , Urbain McIntyre, of Escuminac, Anathase McIntyre (Roselina), of Baie St. Anne, Alvin McIntyre (Carmel), of Baie St. Anne, Adrien McIntyre (Leontine), of Baie St. Anne; one aunt, Christine Martin, of Baie St. Anne; one uncle, Elmer McIntyre, of Baie St. Anne; four grandchildren, Vicky, Kelly, Justin and Brandon Gulliver. She was predeceased by her stepmother, Marie Poirier; one brother, John McIntyre. Visiting will be from Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, on Wednesday, from 7 to 9 pm and Thursday, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held from St. John the Evangelist Anglican Church, on Friday, November 19, 2004, at 2 pm, conducted by Rev. Don Hamilton. Interment will be in the church cemetery. As expressions of sympathy, donations to St. John the Evangelist Anglican Church or any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492. www.adamsfh.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-16

LADOUCEUR, Trevor. Peacefully, Tuesday, November 16, 2004 after a courageous three year battle with cancer. Trevor Ladouceur age 32. Beloved son of Wendy Nunn (nee Martin) and Robert Ladouceur (Michelle Tomlinson). Cherished grandson of Ivy Martin. Dear brother of Beverly Howley (Shaun) and Kimberly Byrd (Steve). Lovingly remembered by many Aunts, Uncles and family. Special thanks to the doctors and staff at the Ottawa Hospital General Campus. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Thursday and Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 10:30 a.m. Interment Maple Grove Cemetery, Kanata. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. www.kellyfh.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-16

MONTEAN, Donald M., At the Welland General Hospital on Tuesday, November 16th, 2004, Donald Montean of Welland in his 79th year. Beloved husband of the late Florence Bruce. Dear father of Robert Bloor (Aileen) of Niagara Falls, Allan Bloor (Sharron) and Donald (Janie), all of Welland, as well as Anne Marie "Mickey" Pretty (Larry) of Dwight, Ontario. Cherished brother of Doris Rivett (Len), Helen Jolley and Mary Sakalauskus, all of Welland. He will be sadly missed by his 10 grandchildren and 10 great-grandchildren. He is predeceased by his parents, two brothers John and William, and three sisters Pearl, Jeanne and Anne. Donald was born in Crowland Township and remained a resident all his life. He was a loyal member of the Welland Gospel Hal l, EMO and was also a member of Foresters and the International Brotherhood of Electrical Workers (I.B.E.W.). Relatives and friends may call at the WELLAND FUNERAL HOME, 827 East Main St., Welland from 2-4 and 7-9 p.m. Thursday, November 18th and Fri day the 19th. Funeral Service will be held in the Welland Gospel Hall, 405 Lyons Creek Rd., Welland, Saturday, November 20th at 11 a.m. Interment will follow in Doan's Ridge Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be deeply appre ciated by the family. 11/17/2004- ID5219105 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-12

CAYOUETTE, Joseph 1916-2004, à Laval, le 12 novembre 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Joseph Cayouette, époux de feu Mme Irène Breton. Il laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (Pierre Brouillard) et Daniel (Ginette Leblanc); ses petits-enfants: Félix et Christian; son beau-frère M. Peter Chapman; ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 novembre dès 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMERE Une réunion de prières suivra en la chapelle du complexe à 20 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-13

George Evanovitch EVANOVITCH, George - Passed peacefully in the comfort of his home with his family by his side on Saturday November 13, 2004 at the age of 72 years. Loving husband and best friend of his dear wife Helen. Loving father of Pam Barill (Floyd), Cindy Asa (Tony) and Shelley Jong (Tom). Best Papa of; Melissa Cook (Brad), Tiffany and Tyler Barill, Brittney and Bridgitte Asa, Keana and Kaiya Jong. Brother-in-law of; Nick Mihailiuk (Marcia) of Moncton, New Brunswick, Peggy Sarchuk (Leo) of Ajax, Ontario, Jerry Mihailiuk (Phyllis) and the late Roger Mihailiuk (Joan) of Mississauga, Ontario. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses (742 Third Line East) on Wednesday November 17, 2004 at 7:30 p.m. for a Memorial Service with Mr. John Gass officiating. We look forward to seeing you again in the earthly paradise (Revelation 21:3,4). Memorial donations made to the Watchtower Bible and Tract Society or the Algoma Regional Cancer Clinic would be greatly appreciated. Special thanks to Dr. D. Walde, the nurses from the Cancer Clinic and the home care nurses from Bayshore for their loving care and support. Arrangements entrusted to the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758). www.northwoodfuneral.com. - 11/17/2004 - ID5216141

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

HOLDER (Kelly), Patricia Noreen - Born in Sault Ste. Marie, Ontario June 5, 1954. Died on November 15, 2004 in Whitehorse, Yukon in her 51st year after a short but courageous battle with cancer. Precious daughter of the late James and Margaret Kelly. Fiancee of Steve Robertson. Beloved sister of Carolyn Wilcott (late Paul), Kathleen Carroll (Wayne), Eileen Vincent (Gene), Barbara Taillefer (Jerry). Devoted mother to her sons Mitchel and Jesse. Best friend of Ann Williams. "Auntie Patsi" to many nieces and nephews. Funeral services and cremation will be held on Friday, November 19, 2004 in Whitehorse, Yukon. Arrangements entrusted to Heritage North Funeral Home (867-668-4484). Memorial contributions to The Algoma Regional Cancer Program, Sault Area Hospital. - 11/17/2004 - ID5222862

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

MILLER, James Clarence - Passed away at the General Hospital on Monday, November 15, 2004. Loving husband of Mary. Dear father of Jimmie and the late Elizabeth. Son of the late Harold and late Helen Miller. Brother of Evalee Nino (Ron), Harold Miller, Janet Callahan (late John), Marianne Therien (Dayn), Marney Gillgrass, late Randy Kendrick, Susan Mooney and the late Paul Kendrick. Donations to the Cancer Society would be appreciated. Private family funeral service to take place at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre (759-2522) on Thursday, November 18, 2004. - 11/17/2004 - ID5216138

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

RANKIN, Leona Elizabeth - At the Mauno Kaihla Koti on Monday, November 15, 2004 at the age of 81 years. Loving mother of: Larry, George, Judy, Ronnie, Lorna and Wally. Grandmother and great grandmother of many. At the request of Leona, there will be no funeral services. The family would like to extend a special thank you to the Finnish Resthome staff for their extra ordinary care of Leona during her stay. (Funeral arrangements entrusted to Northwood Funeral Home 942 Great Northern Road 945-7758) www.northwoodfuneral.com - 11/17/2004 - ID5216142

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

SPINA, Linda - At the Sault Area Hospital (General Site) on Monday, November 15, 2004 Mrs. Linda Spina in her 80th year. Beloved wife of the late Gene Spina and dear mother of Joe (Toni), Ron (Jeannie), Jim (Donna) and Gerry. Dear grandmother of Kathy, Christopher, Allyson, Matthew, Julie, Deanna, Justin and Kayla. Sister of Emma Carricato (Louie) and Orlando Sicoly (Angela). Brother-in-law of Mario Spina (Ida). Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the O'Sullivan Donnelly Funeral Home (corner of Cathcart and St. James Streets) Wednesday, November 17, 2004 from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral mass at Our Lady of Mount Carmel Church Thursday, November 18, 2004 at 10:00 a.m. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Sault Area Hospital Foundation would be appreciated. The Spina family would like to express their deep gratitude to the nursing staff of the I.C.U. and Continuing Care Unit for the excellent care given to Linda Spina. - 11/17/2004 - ID5216145

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

ST-PIERRE BÉLISLE, Thérèse (née Bélisle) 1927-2004, à St-Eustache, le 15 novembre 2004, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Thérèse Bélisle, épouse de M. Roger St-Pierre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Ginette, Roger-Yves, Daniel et leurs conjoints(es), ses petits-enfants, ses frères, ses soeurs, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 11 heures en l'église de St-Eustache. Heures des visites: le jeudi 18 novembre de 19 à 22 heures, le vendredi 19 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 20 novembre dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-13

PÉPIN, Gilberte - À la douce mémoire de Mme Gilberte Pépin À La Maison Victor Gadbois de Saint-Mathieu-de-Beloeil, le 13 novembre 2004, à l'âge de 76 ans est décédée Mme Gilberte Pépin, Épouse de Feu Louis-Philippe Lapierre demeurant à Saint-Hubert. Funérailles: Samedi 20 novembre 2004 à 10:30 hres. en l'Église de Saint-Ludger, Beauce. VISITES: Samedi, jour des funérailles, à compter de 8:30 hres. Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 202, rue du Moulin Saint-Ludger, Beauce Inhumation au Cimetière Paroissial. Elle laisse dans le deuil ses fils et conjointes: Vallier, Régis (Aurolina), Daniel (Johanne), Bruno (Pauline) et Carol (Marie-Josée). Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons à la Maison Victor Gadbois de Saint-Mathieu-de-Beloeil. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-13

POISSON, MME LOUISE À Gatineau, le 13 novembre 2004, est décédée à l'âge de 61 ans, Mme Louise Poisson, fille de feu Lucien Poisson et de feu Cécile Racine. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. La famille recevra les condoléances à l'église, à partir de 12h30. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 20 novembre, à 13h en l'église Notre-Dame de la Consolation de Montpellier Elle laisse dans le deuil, ses filles : Sylvie Leclerc (Michel Legault) et Geneviève Leclerc (Gabriel Daignault); ses soeurs : Hélène (Roger Bilodeau) et Carmelle; ses frères: Jean et Pierre (Lorraine Bordeleau); ses petits-enfants : Jean-François, Ariane, un bébé à venir; ses deux amies très proches, Diane et Marie; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(es). Des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'église Notre-Dame de la Consolation seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de l'Outaouais Pour renseignements : 819-568-2425. Télécopieur : 819-568-2426. Courriel : cfam@cfo.coop Paru le 2004/11/17 dans Le Nouvelliste MQFJ5494

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

LORTIE, John Suddenly on Monday, November 15, 2004. John Lortie of R.R.#2 Williamsburg; age 43. Loving husband of Julie Lortie (nee Phillips). Dear father of Brandan, Bradley and Brittany. Step-father of Jason and Kyle. Beloved son of Leo and Catherine Lortie of Morrisburg. Maternal grandson of Stella Farrell of Morrisburg. Dear brother of Yvonne Lortie of Morrisburg and Elizabeth (Steve) Ross of Morrisburg. Son-in-law of Wayne Phillips (Joyce) of Savannah, Georgia and JoAnn Carter (Ed) of Florida. Also survived by many aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and many friends. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Mary's Roman Catholic Church, Morrisburg on Friday, November 19th at 11 a.m., followed by cremation. Donations to Morrisburg Fire Department or the C.N.I.B. would be gratefully acknowledged by the family. - 11/17/2004 - ID5217354

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-16

WEAVER, Mr. Thomas James (Jim) - Passed away at P.R.H.C. on Tuesday November 16th in his 84th year. Loving husband of Vi (Viva Harris) for 59 years. Dearest Dad of Lynn Bathgate (and her husband Bob) and also deceased infant son Scott. Dearly loved Poppa of Aaron (and his partner Helen), Ben (and his partner Larissa), Becky (and her partner Patrick). He also leaves sisters Isobel Gastle (John) and May Robinson. He is predeceased by brother Sidney and sisters Anne and June. Jim was a member of Scotts Plains Kiwanis and R.C.A.F. Wing 428. Family and friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 2-4 and 7-9 p.m. Thursday. The service will be held at GEORGE STREET UNITED CHURCH, 534 George Street North, Friday November 19th at 11:00 a.m. The Reverend Karen Ptolemy-Stam and the Reverend Robin Sharp will be officiating. Interment Lakefield Cemetery. Tributes in memory of Jim may be made to the Memorial Fund of George Street United Church or P.R.H.C. Foundation Breaking New Ground Fund, would be appreciated. 11/17/2004- ID5214674 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-05

YOUNG, (Morse) Tena. Peacefully on November 5, 2004, at Queensway Carleton Hospital in her 100th year. Dearly loved mother of Peter (Daphne) Morse of Ottawa and Wendy (Don) Fraser of Toronto. Beloved "Gammy" to Cindy (Rob) Graham, Craig (Lori) Morse, Stephen (Mary) Fraser, Debby Morse and Heather (Johnny) Gomez. "Great Gammy" to Braydon, Tanner and Morgan in Ottawa and Robby, Scott, Carolyn and Christopher in Toronto. Pre-deceased by her first great grandchild, Brennan. Her cheerful smile will be sadly missed by her family as well as her many friends at Riverpark Place Retirement Residence. A memorial service will be held at the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Friday, November 19, at 11:30 a.m., with reception to follow. If desired, in lieu of flowers, a donation to the Queensway Carleton Hospital Foundation or the Heart and Stroke Association would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-12

AUCLAIR, Mme Violette 1946 - 2004 Au Centre hospitalier de Granby, le 12 novembre 2004, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Violette Auclair, épouse de feu Gérard Auclair, demeurant à Ste-Anne de la Rochelle, autrefois de Waterloo. Elle était la fille de feu Josephine Deladurantaye et de feu Michel Auclair. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Luc Auclair (Ruth Gingras), Françoise Auclair, François Auclair (Line Chenail), Lise Auclair (Yves Morin), France Auclair (Fabien Ménard), Francine Auclair, Jean-Rock Auclair; ses petits-enfants: Nicolas, Manuel, Johanie, Julie Auclair, Marie-Eve, Alexandre Paquin, Justin Loucasse Ménard. Elle était la soeur de Claire Auclair (Richard Denis), Jean-Pierre, Fernand, Rachel (Jean-Paul Desmarais), Michel, Gilles, Armand, feu Mario et la belle-soeur de: André Auclair, Henri Auclair, feu Jean-Claude Auclair, Jean-Baptiste. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier l'infirmière Marise-Andrée Lapierre pour les bons soins prodigués à Mme Violette Auclair. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie jeudi de 19 h à 22 h et le vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le vendredi, 19 novembre 2004. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél. : 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. pour se rendre à l'église Ste-Anne de la Rochelle, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse. (17-18) Paru le 2004/11/17 dans La Voix de l'Est PFAX8928

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-16

ROCHELEAU, Charles 1923-2004 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 16 novembre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Charles Rocheleau, époux de Mme Mariette Robillard, demeurant à Joliette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie et son conjoint Pierre Gélinas, Manon et son époux Yvanhoè Rivest, Linda et son époux Christian Haché, Renée et son époux Sylvain Hubert; ses petits-enfants: Steve, Eric, Danny, Marc-André, Francis, Francesca, Sébastien, Stéphanie, Paul-André, Karina, Kevin et Marie-Eve; une arrière-petite-fille Noémie; un frère M. Mme Gabriel Rocheleau, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 12 heures, au salon funéraire: GARCEAU & GARCEAU INC. 636 BOUL. MANSEAU JOLIETTE. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 novembre, à 14 heures, en l'église de Ste-Thérèse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-13

GAGNÉ, J. Guy 1920 - 2004 À Laval, le 13 novembre 2004, est décédé Guy Gagné, époux de Gina Lemmetti, père de Louise (Serge Hébert) et de Johanne (Bernard Bougie), ses trois petits-enfants Karl, Marc (Ida) et Julie ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs Lina Mollica, Pierrette et Russ Hamilton ainsi que Jacques et Josée Lemmetti, des neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 20 novembre 2004 de 13 h à 16 h à la chapelle du .Une réunion de prières aura lieu à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à la Fondation de la Cité de la Santé de Laval. Paru le 2004/11/17 dans La PresseGAGNE, J. Guy. 1920-2004. At Laval on November 13, 2004 passed away Guy Gagne beloved husband of Gina Lemmetti, father of Louise (Serge Hebert) and Johanne (Bernard Bougie), his three grandchildren Karl, Marc (Ida) and Julie, as well as, brothers-in-law and sisters-in-law Lina Mollica, Pierrette and Russ Hamilton, as well as, Jacques and Josee Lemmetti, nephews, nieces and friends. The family will receive condolences on Saturday, November 20, 2004 from 1 to 4 p.m. in the Chapel of the Saint-Martin Mausoleum on site of the Alfred Allaire Funeral Complex, 2159, boul. St-Martin East in Laval. A Prayer Reunion will be held at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the Fondation Cite de la Sante of Laval would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/18/2004

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

KAVANAGH, Desmond James. Peacefully, Monday, November 15, 2004, Desmond Kavanagh, age 75. Predeceased by his dear wife Catherine Agnes Spellen. Dear father of Margaret, John (Beth Heckman), Kim, Kelly, Tim (Lorena Ziraldo) and Steven. Grandpa to Andrew, Kyle, Catherine, Salvatore, Christopher and Daniel. Formerly a very active member of the Associated Canadian Travelers of London, Ontario. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd., Kanata, Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Isidore's Church (March Rd.) for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment of cremated remains will be in London, Ontario at a later date. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society appreciated. www.kellyfh.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-14

À la douce mémoire de Mme Yvonne Gosselin Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce, le 14 novembre 2004, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Yvonne Gosselin, Amie de M. Maurice Mathieu demeurant à Saint-Gédéon. Funérailles: Samedi 20 novembre 2004 à 13:00 hres. en l'Église de Saint-Gédéon, Beauce. Inhumation au Cimetière Paroissial. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue Saint-Gédéon, Beauce Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-14

MONTREUIL, Roger 1925-2004, à Montréal, le 14 novembre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roger Montreuil retraité de la compagnie Molson. Il laisse dans le deuil son épouse Rita Elsliger, ses enfants, Wilfrid, Robert, Michel et Lise, leur conjoint, ses petits-enfants, Nancy, Mike, Lysan, Jonathan, ainsi que nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL. PIE-IX (angle Fleury) MONTRÉAL-NORD. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 novembre, à 11 heures, en l'église St-Léonard, 5525 Jarry est et de là, au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

ST-MARTIN JOANETTE, Madeleine (née Joannette) 1926-2004, au Centre hospitalier Lachine, le 15 novembre 2004, est décédée Madeleine Joannette, épouse de Paul St-Martin, mère de Nicole (Yvon Poirier), Jocelyne (Rolland Lelièvre), Danielle (Jacques Tremblay), Sylvie (Jean-Guy Groulx). Elle laisse sept petits-enfants et huit arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Aurore (Gérard Carmoni) et de feu Ida (Gaston Hamel), et sa belle-soeur Jeanette St-Martin. Exposée à la Résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 novembre, à 10 h 30, en l'église Sts-Anges-Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures e de 19 à 22 heures. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre hospitalier Lachine, d'avoir été présent, pour son dévouement et compassion dans le cheminement de Mme St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

LÉONARD, Roméo 1923-2004, à l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 15 novembre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roméo Léonard, époux de Mme Monique Chaussé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 27 novembre 2004, à 14 heures, en la chapelle du Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, 5400 boul. Gouin ouest, Montréal, Qc, H4J 1C5, seront appréciés de la part de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

LAREAU, Paul André 1931-2004, à Montréal, le 15 novembre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Paul André Lareau, époux de Lisette Lake. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Daniel André Bélair), Johanne et Nathalie (Guy Verreault); ses petits-enfants: Daniel André, Simon-Olivier, Marijo, Julien, Virginie et Jean-Gabriel. Il laisse également son frère Normand (Monic), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL. PIE-IX (angle Fleury) MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 novembre, à 1 heures, en l'église Habitat St-Camille, rue Charleroi (coin Alfred) à Montréal-Nord. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

NIXON, Bill Luther, Passed away at home on November 15, 2004. Loving husband of Eileen. Dear father of Scott. Cherished grandfather of Tristan and Chelsey-Skye. Bill gave selflessly every year by acting as Santa Claus to the many children of St. Cat harines. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346, on Thursday, November 18, 2004 from 5-7 p.m. Funeral Service to follow in the Chapel at 7 p.m. If desired, donations to the Canadia n Cancer Society would be appreciated by the family. 11/17/2004- ID5219109 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-16

Evelyn I. O'Brien Evelyn I. O'Brien, 80, of Moncton passed away at The Saint John Regional Hospital on Tuesday, November 16, 2004. Born in Moncton, daughter of the late John and Edith (Isles) Cox. Evelyn was retired from the F.W. Woolworth Co. and Woolco Ltd., Main St., Moncton with over 35 years service. She was a member of Sunset Temple #36 Pythian Sisters and The Salisbury Merry Makers Senior's Group. She enjoyed gardening, bus tours but first and foremost her family came first. Evelyn will be sadly missed by her daughter, Charlotte Walker (Graham), Moncton; sons, Clare (Lillian), Scotch Settlement; Terry (Rachel), Moncton, Kevin (Jill), Riverview; grandchildren, Timalee, Tracy, Kelly, Kara, Ted, Trevor, Trent, Shona, Caden and Thaniel; great grandchildren, Davis and Quynn; special niece, Cheryl McCabe (Don), Moncton and several other nieces and nephews. Predeceased by her husband, Harry O'Brien (1982); sister, Dorothy; brother, Eric. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Thursday 2 to 4, 7 to 9. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Friday, November 19, 2004, 1:30pm. Rev. Gordon Poley officiating. Reception following the service. Interment, Fairhaven Memorial Gardens. In Evelyn's memory donations to NB Heart and Stroke Foundation or The Canadian Cancer Society would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-11

William Hamilton Hamilton - Mr. William Hamilton passed away peacefully on November 11, 2004 at the Kirkland & District Hospital in his 81st year. He was predeceased by his parents William & Lilas Hamilton; sister Ella and brothers Paul and John. William is survived by his nephews William (Phyllis) Hamilton and family of Edmonton, AB. and Paul King of Kirkland Lake and niece Janetta (Arnold) Bates and family of Timmins. He served in the Air Force during WWII and had an extensive career in broadcasting in Canada and the U.S.A. William will be laid to rest in the Kirkland Lake Cemetery in a private graveside service. Donations in William’s memory may be made to the Canadian Diabetes Association. Funeral Arrangements Entrusted To: Monette & French Funeral Home 567-3565 - 11/17/2004 - ID5216833

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-14

RAYMOND “RED” REID 1927-2004 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Sunday, November 14, 2004 at age 77 years. Beloved husband of Ida (nee Delmonte) and dearest father of Jim (wife Maureen) of Cochenour, Ontario and Donna Porco (husband Nino) of South Porcupine. Predeceased by his sons Tommy in 1955 and Jerry in 2000. Loving grandfather of Joshua, Mitchell, Benjamin, Hillary, Christopher, Kyle and Michelle Reid and Nina and Angela Porco. Dear father-in-law of Barbara Reid of Timmins, brother of Marion Blanchet of Scarborough and brother-in-law of Lino and Arlie Delmonte of Timmins and Bernice Delmonte of Minnesota. He is also survived by numerous neices and nephews. Red was born May 29, 1927 in Timmins and has been a resident here all his life. He married his wife Ida on September 1, 1948 at St. Mathew's Cathedral. He was a retired mechanic from Kidd Creek Mines who had been an longtime member of the Hollinger Golf Club and the PorcupineSki Runners Association and was most recently active with the "Harvey's Coffee Club". Funeral service will be held at 11 a.m. on Thursday, November 18, 2004 in the MIRON-WILSON FUNERAL CHAPEL. Interment Timmins Memorial Cemetery. IN LIEU OF FLOWERS, remembrance donations made to the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday evening from 7-9 p.m. at the *MIRON -WILSON FUNERAL HOME,* 150 Balsam St. S - 11/17/2004 - ID5212847

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

TIMMERS, Michael Christopher John Suddenly as the result of an accident, on Monday, November 15, 2004 at age 17. Michael Timmers, beloved son of Chris and Nancy Ann Timmers and loving brother of Tami Timmers. Dear grandson of Nancy Clarke Earl. Lovingly remembered by his aunts and uncles, Catharine & Peter Nutt (James & Aileen), Wendy & Ricky Alguire (Jaime, Patricia & David-John), Hotch & Sheila Earl (Corey, Tyler & Jesse), Albert & Diane Timmers (Nicholas & Brendan), Martin & Patsy Timmers (Josh & Amanda), Helen Timmers and all of their families. Forever missed by his very good friend Ivan. Friends are invited to attend visitation at the BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) 150 Church St., Belleville on Thursday from 4:00 - 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated in St. Michael the Archangel Roman Catholic Church on Friday, November 19, 2004 at 11:00 a.m. Memorial donations to Toronto Hospital for Sick Children would be appreciated by the family. - 11/17/2004 - ID5217356

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

MICHEL PICOTTE 1949 - 2004 The family announces with great sorrow his death at home on Monday November 15, 2004 at the age of 55 years. Survived by his wife France(nee-Lefebvre), his children Lynne Picotte(John Klimo), Natalie(Marc)Durocher and Jacques(Kim)Picotte, his granddaughter Samantha, his mother Anita Picotte-Deforge, his sister Linda Lamarche (Marcel),his brothers Bruce Picotte (Sylvie), Laurent Picotte (Lucie), Richard Picotte (Sylvie), Maurice Picotte (Reine) all of Timmins, his mother-in-law Carmelle Lefebvre of Timmins, his sisters and brothers-in-law Come Lefebvre (Suzanne) of Timmins, Pierre Lefebvre (Monique) of Ottawa, Ginette Donaldson (Donald) of Sudbury, André Lefebvre (Yvette) of Timmins, Jean Lefebvre (Cathy) of Kitchener and Nada Lefebvre of Timmins. He will be missed by numerous nieces and nephews. He was a longtime employee with the Ministry of Natural Resources as a Conservation Officer. He was a founder of Timmins Search and Rescue. He was a great husband, father and grandfather. He loved the outdoors and taking care of all kinds of animals. Funeral service will be held on Thursday November 18th, 2004 at 11 am at St. Dominique Church. Remembrance donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation will be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488 - 11/17/2004 - ID5212846

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

COPELAND, Gail (nee Reid) Passed away suddenly at Leamington District Memorial Hospital on November 15, 2004 at 63 years of age. Late of Essex and formerly of Windsor and Wheatley. Beloved mother of Donna and husband Mark Poyner and grandsons Brandon and Lee, all of Australia. Dearest sister of Gary and Mary Lou Reid, of Wheatley and Greg and Yolanda Reid, of Belle River and their families. At Gail's request, a visitation or service will not be held. Following cremation interment of ashes will take place in Australia. Arrangements entrusted to Morris Sutton Funeral Home and Cremation Centre, 254-8633. Published in the Windsor Star on 11/17/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

NAIRN, Bradley Michael B.Sc, LLB Age 51. Died suddenly November 15, 2004. Dearly beloved son of Mary and Brian Nairn of Windsor. Loving father of Lindsey of Calgary, Brian and Kristie of Windsor. Beloved brother of Linda (Mrs. Jeff Zakoor) of Oshawa, Janet (Dr. Stephen Gawron) of Guelph, Christine (Mrs. Christopher Clarke) of Peterborough. Loved companion of Kathleen Hilton of Toronto and dear friend of Susan Nairn of Windsor. Survived by his many nieces and nephews. Brad graduated from Assumption High School in Windsor. He received his Bachelor of Science and Law Degrees from the University of Windsor. He was called to the Ontario Bar in 1980. Brad practiced law in Windsor before joining his father to work in the insurance business. He moved to Toronto to become in-house counsel for the Registered Insurance Brokers of Ontario. He was a member of Beach Grove Golf and Country Club, Windsor, Ontario. Brad had a wonderful capacity for making friends and will be missed by his many golfing friends and football enthusiasts. Following visitation in Toronto on Wednesday there will be a Mass of Christian Burial Saturday November 20, 2004 at St. Gabriel's Church 1400 Cabana Rd W, Windsor. Visitation 9:00-9:45 am, funeral mass 9:45 am. There will be continued visitation in the committee room at St. Gabriel's Church after internment. Donations in Brad's memory to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully accepted. Published in the Windsor Star on 11/17/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

QUENNEVILLE, Beverly (Mineau) 57 years, of Stoney Point, passed away on Monday, November 15, 2004. Beloved wife of the late Marcel Quenneville. Dear friend of Philip Lanoue. Loving mother of Marcel Quenneville and wife Karen of Tilbury, Christine Hebert and friend Michael of Chatham, Claude Quenneville of Windsor, Colette Mailloux and friend Scott of Chatham. Dearest grandmother of Jeramy Donais, Karlie Mailloux, Nicole Mailloux, and Taylor Quenneville. Predeceased by parents Alfred and Geraldine Mineau. Dear sister of Clarence Mineau and friend Sharon of Windsor, Joyce and husband Lloyd Langille of Windsor. Bev was a member of Stoney Point Sportsman's Club and Stoney Point Lioness Club. Visitation at Paul Reaume Funeral Home, Comber from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Wednesday. Parish prayers Wednesday 2:30 p.m. Funeral service from the funeral home Thursday, November 18, 2004 at 10 a.m., then to Annunciation Church, Stoney Point for Mass at 10:30 a.m. Interment at Our Lady of Lourdes Cemetery, Comber. Donations to charity of choice appreciated. Published in the Windsor Star from 11/16/2004 - 11/17/2004

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-17

Date de décès : 2004-11-15

QUICK, Don Passed away on Monday, November 15, 2004 at his residence in Baden. Don was formerly of Wheatley and was born 79 years ago in Essex County. He was the son of the late Enos & Grace (Collard) Quick. Don was affiliated with Living Water Community Christian Fellowship, New Hamburg. Beloved husband of the late Carmen (May) Quick who predeceased him February 27, 2001. Dear father of Donna & husband Larry Nauman of Baden. Sadly missed by a granddaughter Deb Brown and Dave Wintrip of Kitchener. Also remembered by Trisha & Jerry of Yellowknife, N.W.T., Tara & Wendell of Baden, Treena & Shannon of New Hamburg and Trent of Kitchener and Trinity, Faith, Hope & Serenity. Also missed by his brothers and sisters Russell & wife Bessie Quick, Joyce Claus, Norman & wife Jessie Quick, Doris Bailey, Marjorie & husband Doug Innes all of Leamington, Eleanor & husband Larry Stevenson of Stevenson and brothers-in-law Barry & wife Edna May of London and Jim & wife Maggie May of New Brunswick. Don was predeceased by a brother Floyd in infancy. Family and friends may call at the Mark Jutzi Funeral Home, 291 Huron St., New Hamburg (519-662-1661) on Wednesday, November 17, 2004 from noon until time of the Service at 2:00 p.m. with Pastor Gordon Martin officiating. A time of visitation will occur on Thursday, November 18, 2004 at Wheatley Evangel Tabernacle, Wheatley from noon until the time of the Funeral Service at 2:00 p.m. with Pastor Jack Glover officiating. Interment to follow in Fairview Cemetery, Wheatley. As expressions of sympathy donations may be made to the Canadian Cancer Society or Sick Children's Hospital, Toronto. Published in the Windsor Star on 11/17/2004.

Source : The Windsor Star, ON