Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

DESMARAIS (née Dansereau), Annette 1918 - 2004 À l'hôpital Pierre Boucher, le 27 octobre 2004, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Annette Dansereau, épouse bien-aimée de M. Jacques Desmarais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Hugues, Jocelyne, Claude, Sylvie et leurs conjoints et conjointes, ses onze petits-enfants et ses sept arrière-petits-enfants, son frère Dr Alphonse Dansereau, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). Elle sera exposée le dimanche 31 octobre 2004 de 14 à 17 h au Complexe où une cérémonie de prières aura lieu à 17 h 30 en la chapelle du complexe. Paru le 2004/10/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

JODOIN, Mariette-Hélène 1923 - 2004 À Montréal, le 27 octobre 2004, à l'âge de 72 ans et 8 mois, est décédée Mme Mariette-Hélène Jodoin, fille de feu Arthur Jodoin et de feu Julienne Lamontagne. Elle laisse dans le deuil son frère feu Fernand, Raymond (Rita Thivierge) ainsi que neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis auComplexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le dimanche 31 octobre à 20 h et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures des visites: dimanche 31 octobre de 14 h à 20 h. Au lieu de fleurs, des dons au CHSLD Lucille-Teasdale seraient appréciés. Paru le 2004/10/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

WEDGE (née Bisson), Thérèse 1926 - 2004 À Montréal, le 27 octobre 2004, à l'âge de 78 ans, est décédée Thérèse Bisson, épouse de Joseph Wedge. Elle laisse dans le deuil sa fille Linda (Rolland), neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au salon:le lundi 1er novembre de 19 à 22 h et le mardi 2 novembre dès 8 h 30. Une cérémonie aura lieu en chapelle le mardi à 10 h 30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2004/10/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

LAMBERT, M. MARTIN À Mattawin, le 27 octobre 2004, est décédé à l'âge de 38 ans et 9 mois, M. Martin Lambert, conjoint de Kathleen Simard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). Les détails concernant les heures d'accueil et les funérailles paraîtront dans la prochaine édition. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe, Kathleen Simard; son fils, Jasmin Lambert; ses parents : Roger Lambert (Ursule Allard) de Louiseville; ses frères et soeurs : Daniel Lambert (Lynda Herrn) de Saint-Amable, Guy Lambert (Josée Hamel) de Sainte-Ursule, Alain Lambert (Guylaine Beaudry) de Trois-Rivières, Céline Lambert (André Duhaime) de Louiseville, Élise Lambert (Keith Chamberlain) du Nouveau-Brunswick; son beau-père, Robert Simard (Diane Lambert) de Maskinongé; sa belle-mère, Micheline Gauthier de Pointe-du-Lac; sa belle-soeur : Julie Simard de Trois-Rivières; sa filleule, Rosalie; sa nièce et ses neveux : Geneviève, Max-Antoine, Raphaël et Alex; ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s dont ses compagnons de travail de chez Louiseville Automobiles. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2004/10/30 dans Le Nouvelliste EFFJ7252

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

ALLEN, Raymond. "Ray" Veteran - Korean War Thursday, October 28, 2004. Raymond George Allen, age 77. Beloved husband of Jeannine Rivet. Loving father of Yvonne (Larry Hope), Christine (Gord Hawley), Paul (Leslianne) and Mike. Cherished grandfather of 6 grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Sunday from 2 to 4 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. In Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

HUGHES, John William (Taffy) Died quietly October 28, 2004 at the Township of Osgoode Care Centre in his 86th year. Born in Holyhead, Anglesey, North Wales on March 29, 1919, Taffy joined the British Merchant Marine at the age of 15 and served in the Royal Navy during the Second World War. In search of a better life for his family, he emigrated to Canada in 1950, and worked in gold mines in Timmins, Ont., for many years before moving to Brampton, Ont., where he finished his working life as an employee of the city's Parks and Recreation Department. He was a long-standing member of The Royal Canadian Legion, Branch 15 as well as a life-long racing pigeon enthusiast. He moved to Ottawa in 1996. Predeceased by his loving wife Violet (Middletown), his sisters Joyce and Kathleen Ivy as well as infant son, John, his father, John Richard Hughes, and mother, Ellen Mary Hughes (Sinnott). Survived by his son, Graham, as well as brothers Walter, in Yorkshire, England, Tommy, in Buckley, Flintshire, Wales, and sister, Mona, in England. Grampa will be deeply missed by his much-loved granddaughters Sylvia and Gwen. In keeping with his wishes, there were no funeral services. Cremation has taken place and his ashes will be scattered off the cliffs of Arbroath, Scotland, where he scattered his wife's ashes 19 years ago. Memorial donations to the Township of Osgoode Care Centre, 7650 Snake Island Road, Metcalfe, Ont., K0A 2P0 would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

CALLEJA, Hilda Easter (nee McCormick) Longtime member of St. Cecilia's Parish Toronto, formerly of Arnprior, Ontario; supporter of Scarborough Foreign Missions) Peacefully on Thursday, October 28, 2004, at Norwood Nursing Home, Toronto. Beloved wife of the late John Calleja (1969). She was predeceased by her siblings John McCormick, Merceline McCormick, Cecilia Jenkins, Alfonso (Mac) McCormick, and Michael McCormick. Survived by 20 nieces and nephews, and many great nieces and nephews. Friends and relatives will be received at LYNETT FUNERAL HOME, 3299 Dundas St. West (one block east of Runnymede), Toronto 416-767-1176; Sunday 2-4 & 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be held Monday, November 1, at 10:30 a.m., from St. Cecilia's Church, 161 Annette St., Toronto. Interment Holy Cross Cemetery, Thornhill. In lieu of flowers, donations may be made to Canadian Food for Children, 40 King Georges Rd., Toronto, ON. M8X 1L3. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

SCOTT, Edward. W.W. II Member of the S.D. & G. Highlanders Recipient of the Military Medal Peacefully at home, Almonte, Ontario on Thursday, October 28, 2004 at the age of 85. Edward Davis Scott, beloved husband of the late Una Hazel Jelly. Dear uncle of David (Barbara) Scott, Lynn (Jack) Cullen, Judy (Gilles) Belanger, Owen (Sharon) Jelly, Jan (Les) Reynolds, Rich (Marg) Morgan. Fondly remembered by his great-nieces and great-nephews, cousins and many friends. Predeceased by brothers Arthur (Dinty) and Bethune Scott. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Saturday from 12 noon until time of funeral service in the Kerry Chapel at 2 p.m. with Rev. Heather Kinkaid officiating. Interment to follow Auld Kirk Cemetery, Almonte. Memorial donations made to the Almonte General Hospital/Fairview Manor Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

BLAIS, Fernand Au CHUS Hôtel-Dieu, le 28 octobre 2004, est décédé monsieur Fernand Blais, à l'âge de 82 ans, époux de Marie-Claire Aubé, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: VENDREDI 5 novembre 2004 de 19 h à 21 h et SAMEDI, la famille sera directement à l'église à 10 h. Funérailles Samedi 6 novembre 2004 à 10 h en l'église Précieux-Sang d'Ascot. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Blais laisse dans le deuil ses enfants Monique (Roger Fontaine), Robert (Diane Lécuyer), Nicole (Michel Lavigne), Serge; ses petits-enfants Isabelle, Dominqiue, Vicky, François, Stéphanie, Maryse, Christine; son arrière-petite-fille Justine; ses frères et soeurs Simone (feu Anselme Champagne), Gisèle, Thérèse (feu Roger Royer), Marie-Reine (feu Alfred Couture), Yolande (Denis Boutin); ses beaux-frères et belles-soeurs Violette Aubé (feu Raymond Plasse). Il était également le frère de feu Gérard (feu Carmen Pelletier) et le beau-frère de feu Roland (feu Jeannette Giroux), feu Marcel (Jeanne Scott). Il laisse ses neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS INC., 3001, 12ième ave Nord, Sherbrooke, Qc J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/10/30 dans La Tribune XKDB5733

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

KOVRLIJA, Svjetlana Au CHUS Hôtel-Dieu, le 28 octobre 2004, est décédée madame Svjetlana Kovrlija à l'âge de 26 ans, fille de Milan Kovrlija et de Mladena Ikonic, demeurant à Sherbrooke. Madame Kovrlija repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: jour des funérailles de 12 h à 13 h 30, LUNDI 1er novembre 2004. Une cérémonie aura lieu pendant les heures de visites. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre ses parents, madame Kovrlija laisse dans le deuil son frère Zoran; son grand-père Stevo; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2004/10/30 dans La Tribune KPEU9867

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

BEAUCAGE (Laplante), Odette 1928 - 2004 De Candiac, le 28 octobre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédée Odette Beaucage (Laplante), épouse de Pierre Beaucage. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Doug Macdonald), sa fille Mireille (Pierre Félix), son fils Michel (Céline Côté); ses sept petits-enfants: Matthew (Anna-Maria), Ryan (Sarah), Natasha, Francis, Frédéric, Isabelle et Louis, son arrière-petite-fille Miranda, sa soeur Micheline (Pierre Labrèche), ses belles-soeurs Cécile Laplante et Cécile Beaucage (Gilles Dupuis) ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 4 novembre 2004 de 13 h 30 à 14 h 30 àLa Maison Darche 7679 boul. Taschereau, Brossard suivi d'une liturgie de la parole à 14 h 30 en la chapelle de la Maison Darche. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/10/30 dans La PresseBEAUCAGE, Odette (Laplante). 1928 - 2004. In Candiac on October 28, 2004 at the age of seventy-five. Wife of Pierre Beaucage. Besides her husband, she leaves to mourn her daughter Lise (Doug Macdonald), her daughter Mireille (Pierre Felix), her son Michel (Celine Cote); seven grandchildren: Matthew (Anna-Maria), Ryan (Sarah), Natasha, Francis, Frederic, Isabelle and Louis, great-granddaughter Miranda, sister Micheline (Pierre Labreche), sisters-in-law Cecile Laplante and Cecile Beaucage (Gilles Dupuis), as well as other relatives and friends. The family will receive condolences on Thursday, November 4, 2004 from 1:30 to 2:30 p.m. at La Maison Darche Reseau Dignite, 7679 boul. Taschereau, Brossard, followed by a liturgy of the word at 2:30 p.m. in the chapel of La Maison Darche. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

TROTTIER GRONDINES, MME DOLORES 1920 - 2004 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 octobre 2004, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Dolores Grondines, épouse de feu Marcel Trottier, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er novembre, à 14h en l'église Saint-Sauveur. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire Jean Carbonneau de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, sa nièce, Marjolaine (Mario Cloutier) et leurs enfants Simon et Benoît; ses frères : Andronique Grondines (feu Irène Gauthier), Clément (Madeleine Paquin); ses belles-soeurs : Simone Gignac (feu Léger Grondines), Yolande Trottier (feu Paul Durand), Armande Abel (feu Gérard Trottier), Rose-Hélène Trottier (feu Robert Trottier); son beau-frère, Germain Trottier (Pauline Désaulniers); sa tante, Marie-Louise Trottier; sa nièce et accompagnatrice, Louise Durand qui l'a soutenue durant sa maladie; son filleul, Alain Trottier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Yvon Grondines, Monique Robichaud, Gilles et Danielle. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/10/30 dans Le Nouvelliste MRPS3226

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

VENNES WILSON, MME PHYLLIS Suite à une longue maladie, le 28 octobre 2004, est décédée Mme Phyllis Wilson-Vennes, épouse de Lionel Vennes, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 19h à 21h, lundi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er novembre, à 11h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Mme Vennes laisse dans le deuil, outre son conjoint; ses enfants : Pierre (Lisette Juneau) et leurs enfants Jean-François et David, leur conjointe et enfants, Robert (Élaine Caron) et leurs enfants Émilie et Charles Robert, Suzanne (William Henderson) et leurs enfants Lionel et Joël, Camille (William Flann) et leurs enfants Émilie et Kathleen Flann, Zoe et ses enfants Tristan, Rebecca et Olivier Buisson; ses soeurs : Monette (feu Jim McLaggan), Yvonne; ses beaux-frères et belles-soeurs : Ian Whicomb (feu Mimi Wilson), Simone, Violette, Réjeanne Vennes, Jean-Guy (Lise), Claude (Rita); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au Dr Denis Busque. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer et à la Société Parkinson du Québec. Pour renseignements : 819538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2004/10/30 dans Le Nouvelliste UGSG7825

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

COUGLE, Annie. Peacefully at Fairview Manor, Almonte, Ontario, on Friday, October 29, 2004 in her 91st year. Annie Mahaney, beloved wife of the late Donald Cougle. Dear mother of Audrey of Victoria, B.C., David (Christine) of Alexandra, Virginia; Bryant (Susan), Brian of Calgary, Katherine (Ron) Nesrallah. Dear sister of Beatrice Ferguson and Gladys Howard both of Plaster Rock, New Brunswick. Survived by her sister-in-law Margaret Seymour of Bath, New Brunswick. Loving grandmother of Cynthia (Andy) McBride, Kara (Christopher) Keen, Bradley, Derek, Jaimee, Hailey and four great-grandchildren Mahaley, Reilly, Karisa and Ben and two step-grandchildren David and Jessica Nesrallah. Also survived by several nieces and nephews. Special friend to her bridge partner Gwen Ralph and Gerry Struber of Allentown, Pennsylvania. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Sunday from 1 to 4 p.m. Funeral Service in the Perth-Andover United Church, New Brunswick on Tuesday, November 2, at 2 p.m. with Rev. Maynard Rector officiating. Interment Presbyterian Rural Cemetery, Perth-Andover. Arrangements in Perth-Andover in the care of White's Funeral Home Ltd. Memorial donations made to Alzheimer's or the Cancer Society would be appreciated. The family would like to thank the loving staff at Fairview Manor for the care given to Annie. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

NASH, Patrick. Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital on October 29, 2004 after a lengthily illness. He was the husband of the late Rita Nash, lovely father of Christopher (Gina), Dante (Barb), Paul (Val), Beverly (Mike), Carolyn and the late Patrick, grandfather of seven and great-grandfather of one. He will be missed by all his family and friends. A service will be held at the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke West, Montreal on Saturday, October 30, 2004 at 4:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association or Crohn and Colitis Foundation of Canada would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

PISTERMAN, David. On Friday, October 29, 2004. Beloved husband of the late Eva Greenfield. Loving father and father-in-law of Susan and the late Robert (Arnold), Neil and Sahra. Cherished Zaidie of Morgen. Dear brother of Irma (Cookie) and the late Lou Staviss (Stanley), the late Marion (Minnie) Stern, and the late Bertha Schiller, brother-in-law of the late Sydney and the late Suzanne Greenfield. He will be sadly missed by his nieces, nephews, great-nieces, great-nephews, family and friends. Special thanks to Joan Foster and to the staff at the Waldorf Residence for their compassionate care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, October 31 at 2 p.m. Burial at the Bassarabier Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the Canadian Cancer Society (514) 255-5151, or Canadian Diabetes Association (800) 226-8464. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

SHEEL, Allan. 1941 - 2004. Allan Sheel of Otterburn Park, Quebec passed away at sixty-three years of age in the early morning of October 29, 2004 in St-Hyacinthe after a courageous battle with cancer. He will be missed by his sons Bill (Jenniffer) and Peter (Monica) and grand-daughters Lily and Maggie Allan, will also be remembered by his sisters Joan and Gail and brothers Earl (Mary) and Donald (Olymphia). Visitation will take place on Sunday, October 31, 2004 at Maurice Demers Inc. 234 Ch. des Patriotes, Mt. St-Hilaire from 2 to 5 p.m. In lieu of flowers please make a donation to the Canadian Cancer Society. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

, Wilbert – At the Cornwall Community Hospital McConnell Site on Friday October 29, 2004. Wilbert John Hart of Glengarry Boulevard; age 74 years. Beloved husband of the former Lois Poore. Dear father of Douglas Hart (Linda) and Brian Hart both of Cornwall and Gary Hart (Nathalie) of Prescott. Loving grandfather of Acacia Hart and Jennifer Hutt. Dear son of the late Carl Hart and the late Lavinia Durnin. Predeceased by two brothers, Morley and William Hart. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch 614 First Street East (933-2841) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday November 2, 2004 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. followed by cremation. Reverend Stephen Silverthorne of Trinity Anglican Church Officiating. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Monday and from 12 noon until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Diabetes Association or the Eastern Counties Lung Association would be appreciated by the family. All members of the Royal Canadian Legion Branch 297 are requested to assemble at the Funeral Home on Monday November 1, 2004 at 7:30 p.m. for the Tribute for our late comrade Wilbert Hart. Legion Dress and Medals. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 10/30/2004 - ID5104165

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

FRÉCHETTE, Blandine (Chainé) À Asbestos, le 29 octobre 2004, est décédée madame Blandine Chainé Fréchette, à l'âge de 92 ans, épouse de feu Dionis Fréchette de St-Georges de Windsor. À la demande de madame Fréchette, il y aura crémation, sous la direction du: Centre funéraire Nouvel Horizon Coopérative funéraire de la Région d'Asbestos 240, rue du Roi, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-4842 - Téléc.: 819-879-7582 Sans frais: 888-871-4842 Aline Richer, conseillère aux familles Courriel: www.alamemoirede.com La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le SAMEDI 13 novembre 2004 de 13 h à 14 h. Funérailles le Samedi 13 novembre 2004 à 14 h en l'église St-Georges de Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Fréchette laisse dans le deuil ses filles Lyette (Clément Viens), Céline (Léo Desmarais), Lina (Rémi Viens). Elle était aussi la mère de feu Armand Fréchette. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants André, Jean-Denis, Lise, Nathalie, Line, France, Luc, Anne, Nancy ainsi que 13 arrière-petits-enfants; son beau-frère et sa belle-soeur Thérèse Fréchette, Camille Fréchette; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier d'Asbestos, sa nièce Monique Marcotte et la famille Demers pour les bons soins prodigués à madame Blandine Fréchette. En guise de sympathie, des dons AU CENTRE HOSPITALIER D'ASBESTOS seraient appréciés. Paru le 2004/10/30 dans La Tribune ZCZC7923

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

LAVOIE (Locas), Antoinette 1925 - 2004 À Laval, le 29 octobre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédée Antoinette Locas, épouse de feu Paul Eugène Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lisette, Yves (décédé), Jean-Claude, Claudette, Gilles, Jacques, Paul et leurs conjoints, ses 13 petits-enfants, ses 13 arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 2500, av. des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com .Les funérailles auront lieu le lundi 1er novembre 2004 à 14 heures en l'église Ste-Béatrice. Des dons à la Fondation Cité de la Santé (unité des soins palliatifs) seraient appréciés. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et 19 à 21 heures et lundi à compter de 12 h 30. Paru le 2004/10/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

LEVESQUE, M. ROLAND Au Centre de santé de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois de Louiseville, le 29 octobre 2004, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Roland Levesque, époux de Mme Marie-Blanche Lachance, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, dimanche, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 1er novembre, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants : Michelle (Claude Gadbois), Nicole (feu Claude Lessard), Francine, Marien (Caroll Doyle), Richard (Angela Bezeau), Lise (Yvon Bellemare), Jeanne-Mance (Mario Bellemare), Carmen (Denis Dessureault), Claude (Manon Rabouin), Yvon, Diane (Patrick Roy), Roland Jr (Louise Lafrenière); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation du RSSS de la MRC de Maskinongé seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2004/10/30 dans Le Nouvelliste KNUU6469

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-23

SHEPHERD, Mabel Irene (nee Allen), Born September 18, 1915 and passed away on October 23, 2004, in her 90th year, after a lengthy illness. Mabel is survived by her husband Donald Grey; son Robert Allen and his wife Lisa Margaret (nee Parker), grandd aughter Summer Bria of Jordan Station and sister Dorothy May of L'orignal, Ontario. Mabel came to the St. Catharines area in 1948 where she taught at Glenridge and Parnell schools. She was a longtime member of the St. Catharines Skating Club and was an active member of St. Giles Presbyterian Church where she served on the library and flower committees. Mabel also enjoyed oil painting and gardening. A Memorial Service will be held in her honour at St. Giles Presbyterian Church, 205 Linwell Road, St. Catharines, on Saturday, November 13, 2004 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to St. Giles Presbyterian Church or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CH APEL, 905-684-6346. 10/30/2004- ID5114300 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-26

O'BRIEN, Jim (James) Wayne, With great sorrow we the family announce the sudden and unexpected death of James O'Brien at the Hotel Dieu Hospital on Tuesday, October 26, 2004 at the age of 47 years. Beloved husband of Brenda O'Brien (Stevenson) of St . Catharines; loving father of Clarissa and Rebecca; dear son-in-law of Doreen Stevenson and the late Gail Stevenson (2003). Jim is survived by his brothers, sisters, nieces, nephews and many friends and his dog Cuddles. The family will receive frien ds at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346 on Monday, November 1, 2004 from 12 to 1 p.m. The Funeral Service will follow at 1 p.m. in the Chapel. Interment to follow in Lane Cemetery, St. Ann's. In lieu of flowers donations to the Kidney Foundation, Canadian Cancer Society or Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. "Jim was always there for anyone that needed him and will be sadly missed by all and many lives he touched, rest well our friend." Memorial Tributes may be left at www.mem.com 10/30/2004- ID5114297 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

BERRY, Alfred Wilmot, At the St. Catharines General Hospital on Thursday, October 28, 2004, Alfred Wilmot Berry of St. Catharines, in his 81st year. Beloved husband of Dorothy (McBrayne) Berry and the late Irene Berry (1984). Loving father of Brian Berry and his wife Donna McNaughton of Comox, BC, James Berry and his wife Tanis Beardmore of Fredericton, NB, and Jack and Sharon McBrayne of Welland. Also loved by his grandchildren Evan, Connor, Nelson, Zoe, Tom and his wife Rhonda and his great-g randson Nathan. Dear brother of John Berry of Vancouver and Thomas Berry of Ottawa. Friends will be received by the family from 2-4 and 7-9 p.m. Sunday, October 31st at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME - DIXON CHAPEL, 1292 Pelham Street, Fonthill, wh ere the complete funeral service will be conducted in the Chapel on Monday, November 1, 2004 at 11:00 a.m. Cremation. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Welland YMCA, 285 East Main Street, L3B 3X1. 10/30/2004- ID5114289 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

MORTON, Bruce D., Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Thursday, October 28, 2004, aged 81 years. Beloved husband and best friend of Nelia. Loved father of My Phung Dang. Dear grandfather of Jennifer and Joyce Dang. Dear brother of L ois Himes and Margo Gray (Thomas). Predeceased by his brother William and parents John and Leta Morton. Survived by several nieces and nephews, and brother-in-law of Frank and Dorothy Townsend. Bruce was Past Master of Maple Leaf Lodge #103 A.F. & A. M., Scottish Rite Lodges and a member of Rameses Temple and the St. Catharines Shrine Club, Past Patron of Lincoln Chapter #142 O.E.S. and a member of St. Paul Street United Church, a veteran of WWII and member of the Royal Canadian Legion Branch 24 (H.T. Church) and was retired from General Motors. At his request, cremation has taken place. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346, on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Maple Leaf Lod ge #103 A.F. & A.M. will hold a Memorial Service in the funeral home on Sunday at 7 p.m. A Memorial Service will be held in St. Paul Street United Church, 366 St. Paul Street, on Monday, November 1, 2004, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Shriner's Crippled Children's Fund. 10/30/2004- ID5114296 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

SCOTT, Edwin, At West Park Health Care Centre, on Friday, October 29, 2004 in his 95th year. Beloved husband of the late Alice. Dear father of Sheila Nicholson of Toronto, Rene Martin (Larry), Sandra Schaefer (Russell), Randy (Laura) and Kevin, all of St. Catharines. He will be lovingly remembered by his grandchildren and great-grandchildren. Cremation has taken place. Funeral arrangements entrusted to BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke St., St. Catharines, 905-684-2334. Butler - P. Darte 10/30/2004- ID5114299 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-14

ROWLEY, Frances Of Lynchburg, Virginia, peacefully with her daughter by her side at Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus on Thursday, October 14, 2004 at the age of 74. Fran moved to Windsor in 1980 when she married the late James Rowley (1992). Beloved mother of David Cagle, Mike Cagle and his wife Mary, Kathy Fisher and Carolyn Price. Dear stepmother of Frances Chuby and her husband Bill and Glenna McCartney and her husband Terry. Fran will be sadly missed by her grandchildren, her great grandchildren and her dearest friend Nancy Chevalier and her husband Rick. Fran has now gone to be with her husband Jim and her great grandson Samuel McCartney Ford. At Fran's request, cremation has taken place and interment was held at Victoria Memorial Gardens. As your expression of sympathy the family would appreciate donations to be made to the Canadian Diabetes Association. A special thanks to Rev. Harold Dolman of St. Aiden's Anglican Church, the caring staff of Extend-A-Care Tecumseh, and the wonderful support of the Anderson Funeral Home & Cremation Centre. Published in the Windsor Star on 10/30/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-21

PIVA, Daria (Elvira) -Passed away peacefully, with her loving children at her side, at St. Joseph's Health Care in Hamilton on Thursday October 21, 2004 at the age of 78. Beloved wife of the late Dante Piva (1981). Loving and devoted mother of Frank (Dianne) Piva of Hornby, Lina (Robert) Johnson of Burlington and Mary (Rob) Klassen of Kitchener. Cherished Nonna of Daniel, David and Jessica Piva, Amanda, Christina and Joshua Klassen and Alexandra Johnson. Also surviving is her brother Guido (Margaret) Morandin of Niagara Falls and her sisters Gabriella Col and Milena (Efram) Tonellato of St. Catharines. She will be sadly missed by her close friends. Predeceased by her brothers Lino, Ugo and Max Morandin. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Sunday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Monday at 1:30 p.m. at Our Lady of the Scapular Church. Interment will follow at Fairview Cemetery. In memory of Mrs. Piva donations to St. Joseph's Health care would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com - 10/30/2004 - ID5105358 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

CHAPPELL, Carolynn - Of Niagara Falls, passed away peacefully on Wed., Oct. 27, 2004 at 9:40 p.m. at the G.N.G.H., age 61. Devoted mother of Jim Chappell (Adeline) of Terrace Bay, ON, Sandy Burgess (Brian), Shelley Maiolo (Sam) all of Stevensville, Tammy Chappell (Mike) of Niagara Falls, ON. Carol will be fondly remembered by her grandchildren Cameron, Dustin, Alexandria, Frankie, Sarah, Dayna, Charlee and Maykala. Also survived by her sister Doreen Hartfree (Al) of Ellenton, Florida & their families. Predeceased by parents James & Lillie. Carol was born in Toronto, on Sept. 14, 1943. She then moved to the Niagara Region where she resided for many years. Carol enjoyed her many years as a member of the N.F. Cribbage League. Her many other hobbies included bowling, knitting & puzzles. The family will receive friends on Mon., Nov. 1st at 1:30 p.m. for Vigil Prayers at Niagara Funeral Home, 5647 Main St., Niagara Falls, Ont. Cremation has taken place. Donations in Carol's memory may be made out to the charity of your choice. Niagara Funeral Home 905-356-8665 - 10/30/2004 - ID5105359 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

LEPINE, Margaret On October 27, 2004 at 89 years of age. Beloved wife of the late Clifford Lepine. Dearest daughter of the late Thomas and Elizabeth Johnston. Loving sister of Charles and wife Jeannette Johnston, Betty Johnston. If you so desire, donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Cremation was held. Funeral arrangements entrusted to Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net Published in the Windsor Star on 10/30/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

CHAMBERLAIN, Mr. George - Peacefully in Caledonia on October 28, 2004, in his 82nd year. George Chamberlain was born in Cardiff, Wales, raised in Moosejaw, Saskatchewan and was a Veteran of WWII, Calgary Tanks (Germany, France, Italy, Sicily, Holland), retired from CGE. Beloved husband of the late Bessie Edith Mary Rose. Dear father of Betty Burgess and her husband Bill of Omemee, Fred Chamberlain and his wife Sharon of Peterborough, Robert Chamberlain and his wife Maryanne of Hamilton, Donna Beadles and her husband Steve of Caledonia. Will be remembered by Debbie, Frank and Ed. Loving grandfather of Bonnie, Brenda, Bill, Jason, Justin, Jennifer, Amber, Christopher, Angela, Crystal, Heather, Robert, Lisa, Bradly, Emily and Stephanie. Great grandfather of 7. Son of the late George and Fanny Chamberlain. Brother of Cliff Chamberlain and his wife Tillie, Gordon Chamberlain, Lawrence Chamberlain and his wife Mary and the late Ronald, Winston and Dennis. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE 356 Rubidge Street from 7-9 p.m. on Monday, November 1st, and one hour prior to service. The service will be held in the chapel on Tuesday, November 2nd at 1:00 p.m. Interment Emily Cemetery, Omemee. In memory of Mr. Chamberlain, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10/30/2004- ID5107067 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

DE MARSH, Ella Mae (nee Trudeau) - At Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive on Thursday, October 28, 2004. Ella Mae, beloved wife of William J. "Bill" DeMarsh. Dear sister of Anastasia Cassidy, Cecilia Cassidy, Jerome Trudeau and the late Leo Trudeau, Edward Trudeau and Irene Meraw. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 2-4 p.m. Sunday. Parish Prayers will be held at the Funeral Home on Sunday at 3 p.m. Funeral Mass will be held at ST. JOHN THE BAPTIST CHURCH, 300 Wilson Street on Monday, November 1st at 10:30 a.m. Father John Albao will be officiating. Interment St. Peter's Cemetery. In memory of Ella Mae, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 10/30/2004- ID5107068 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

DOMINEY, Mrs. Jayne Arden - Peacefully at the Thessalon Hospital on Friday, October 29, 2004, Jayne Dominey of Bruce Mines at the age of 48. Beloved wife of John Dominey. Loving mother of Jeremy, Jordan and Jace all of Bruce Mines. Dear sister of Nick Hamilton (Sharon) of Desbarats, Skip (Cate) of Bruce Mines, Martin (Kim) of Thessalon and Mike (Nicole) of Sault Ste. Marie. Dear daughter of Dorothy Hamilton (late Dick) of Bruce Mines and daughter-in-law of Henry Dominey (late Mildred) of Stephenville, Newfoundland. Also survived by numerous brothers-in-law, sisters-in-law, aunts, uncles, nieces and nephews. Cremation. Visitation will take place at the Anglican Church of the Redeemer, Thessalon on Monday, November 1, 2004 from 12:00 noon until time of Memorial Service in the church at 2:00 p.m. Donations to the J. Dominey Family Trust or the charity of your choice gratefully accepted. - 10/30/2004 - ID5108918

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

DUBREUIL, Gabrielle (Pinard) - Passed away peacefully at Pioneer Manor, Sudbury, Ontario on Thursday, October 28, 2004, Gabrielle (Gaby) has left us to meet with her God but also with her beloved husband Napoleon (Nap) Dubreuil who died ten years ago. Her oldest daughter Palyne Dubreuil also preceded her own passage into eternal life. She was the dear mother of Jean-Paul Dubreuil (Pierette), Gilles Dubreuil and Dorice Dubreuil. She is also the dear grandmother of Lisa Flynn (John), Michelle Amendola (Max), Francine Barone (Paul Chaput), Caroline St. Pierre (Rejean), Richard Dubreuil (Eva), Iliane Dubreuil (Normand Boutin), Julie (Ryan), Mona Robinson (Roger), Georges Dubreuil, Michel Dubreuil, Judy Taylor (Tim), Pierre Rivard and Josee Rivard. Great grandmother of fifteen. Gaby is also leaving a dear sister Pauline Blanchet, a brother Paul Pinard and inlaws Emma Godin, Jeanette Dubreuil, Augustin Dubreuil, Florette Harven, Helene Blais, Paquerette Desgagnes, Marcel Dubreuil (Yolande). She will be missed and remembered by many. Friends may call at Eglise St. Cecile, Dubreuilville, Ontario Sunday, October 31st from 7:00 p.m. Funeral Mass at Eglise St. Ceciled on Monday, November 1st. - 10/30/2004 - ID5108923

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

MCGEEIN, Joseph `Jake' (Retired Firefighter, City of Kingston) Peacefully at the Kingston General Hospital on October 28, 2004. Beloved husband of Doreen of 52 years. Loving father of Dan and wife Judy. Dear brother of Charles. Predeceased by brother s Merne and Lawrence and sister Mary Granger. Keeping with Jake's wishes there will be no visitation. Funeral Mass to be held at the Church of the Good Thief on Tuesday, November 2, 2004 at 10:30 a.m. Reception to follow in the church hall. In lieu o f flowers memorial donations to the Lung Association or charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.gftompkins-township.ca IN THE CARE OF THE GORDON F. TOM PKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL WATERLOO VILLAGE 546-5150 gftompkins-township.ca 10/30/2004- ID5115944 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

WARNICA, Dorothy It is with great sadness, that the family of Dorothy O. Warnica announce her passing on Wednesday, October 27, 2004. Predeceased by her husband of 48 years, Louis. Much loved sister of Barbara West and Frank Fenton. Beloved mother of Frank, Thomas and Nancy. Dear grandmother of Virginia, Owen, Jackie, Nicole, Anton, Marion and Phillip. Great grandmother of Ashley, Austin and Myles. Cremation with memorial service to follow in Richmond Hill. Donations in lieu of flowers to the He art and Stroke Foundation. 10/30/2004- ID5108666 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 1994-10-29

10e ANNIVERSAIRE RITA GAGNON (née Hamelin) A la douce mémoire de Rita, décédée le 29 octobre 1994. Pas un seul jour ne passe sans que nous pensions à toi. Ton nom revient fréquemment sur nos lèvres. Si tu savais le vide que ton départ a causé dans nos coeurs. Nous ne t'oublierons jamais. Tes enfants et petits-enfants

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 1994-10-30

10e Anniversaire Mme Georgette Amesse 30 octobre 1994 En mémoire d'une chère maman et grand-mère qui nous as laissés pour le ciel le 30 octobre 1994, qui n'est plus dans l'entourage de notre vie, mais toujours dans notre coeur. Tu es toujours là , toi qui as été si bonne pour nous. Par les souvenirs que tu nous as laissés, on pense à toi continuellement. De tes enfants, petits-enfants et toute ta famille.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2002-10-28

2e Anniversaire Aurélie Fortin Larochelle 28 octobre 2002 Salut maman ! Comme tu vois, mes vendredis sont toujours au rendez-vous. Je pense à toi. Continue d’être près de nous. Je t’aime ! Ton fils Léonard et sa petite famille.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2003-11-04

1er Anniversaire M. Robert Parent 4 novembre 2003 Déjà une année s’est écoulée depuis ton départ. Tu as été un père et un grand-père tendre et chaleureux. Le vide que tu as laissé, rien ne pourra le combler, mais tu demeureras toujours dans nos coeurs. On sait que tu nous prépares une place auprès de toi et qu’un jour, on se retrouvera. Tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

ARMITAGE, JEANNE Peacefully at the I.O.O.F. Home on Friday, October 29, 2004. Jeanne Armitage (formerly Beech) of Weston, ON in her 89th year. Loving mother of Wally Beech. Predeceased by husbands John Beech and Arthur Armitage and sons Jack and David Beech. Cherished nana of nine grandchildren, sixteen great-grandchildren and one great great-grandchild. "Dear Heart - wish you were here..." In respect of her wishes, her family will have a private celebration of her life in Gravenhurst, ON. Memorial donations may be made to the I.O.O.F. Home through STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES, (Clapperton and Worsley Streets), Barrie. Sincere thanks to the loving staff at I.O.O.F. Home for your care and support. 10/30/2004- ID5110690 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

BROWN, Wendy Angela Passed away at the Trillium Health Centre in Mississauga on Thursday, October 28th, 2004. Wendy (Holden) in her 47th year was the beloved wife of John Brown of Barrie. Loving mother of Katelyn (Katie) at home. Dear daughter of Anna Holden of Barrie and dear sister of Heather Hamilton and her husband Stephen of Owen Sound, Kim Holden and Sharon MacFarlane both of Newmarket, Edward Holden and his wife Kathleen of Oro, Stephen Holden of Toronto and Mark Holden and his wife Carol of Barrie. Daughter-in-law of Kenneth L. Brown of Fergus and the late Mary Elizabeth. Sister-in-law of Wendy Sedgeman and her husband Dennis of Orangeville, Sandy Dollamore and her husband Tom of Lorne Park, Kerry Brown and his wife Leslie of Port Credit, Michael Brown and his wife Maureen of Mississauga. Also sadly missed by many nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and friends. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. A Funeral Mass will be held at the St. Mary's Catholic Church, 65 Amelia Street in Barrie on Tuesday, November 2nd at 10:00 a.m. Cremation. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Barrie Public Library Children's Department, your local elementary school or to the Heart & Stroke Foundation. Words of comfort may be forwarded to the family at wendybrown@funeralhome.on.caÊ 10/30/2004- ID5117418 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

LANGEVIN GUILLEMETTE, MME GEORGETTE À Montréal, le 27 octobre 2004, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Georgette Langevin, épouse de feu Robert Guillemette, demeurant à Montréal, autrefois de La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 1er novembre, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Langevin laisse dans le deuil, ses enfants : Pierre Guillemette (Louise Lafontaine), Richard Guillemette (Johanne Plante) et Anne Guillemette (Richard Normandeau); ses petits-enfants : Martin, Tommy, Maude, Kathleen et Caroline; ses soeurs : Blanche Chouinard (feu Fernand Boisclair), Solange Langevin (feu André Baril) et Yvette Langevin (Jacques Gauthier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Roselyne Guillemette (feu Réal Bourassa), Huguette Guillemette (feu Gaston Larose), Réjeanne Guillemette (feu Romain St-Onge), Bibiane Robitaille (feu Jocelyn Guillemette) et Odette Guillemette (Louis Digleria); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2004/10/30 dans Le Nouvelliste CZGP2863

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

George Murray December 03, 1927 - October 29, 2004 Funeral arrangements by Regina Funeral Home MURRAY – George passed away on October 29, 2004 at the Pasqua Hospital. He leaves to mourn his passing his wife Barbara; sisters Eveline, Lottie (John), Bonnie (Elmer) and brother Wilfred (Maryanne); mother-in-law Betty; sisters-in-law Shirley (Phil) and Jeannette (Larry) as well as numerous nieces and nephews. George was predeceased by his parents Fred & Angeline Murray, brother Ed, brother-in-law George Christie and father-in-law, Fred Willway. A MEMORIAL SERVICE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East on Monday, November 1, 2004 at 2:00 p.m.. Donations may be made to Canadian Diabetes Association, 4420 Albert St., Regina, SK S4S 6B4, Canadian Cancer Society, 1910 McIntyre St., Regina, SK S4P 2R3, or Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan, 2360 – 2nd Avenue, Regina, SK S4R 1A6. Family and friends may sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-24

Thériault, Murielle 1936-2004 À St-Timothée, le 24 octobre 2004, à lâge de 68 ans, est décédé Mme Murielle Thériault Guimond, épouse de Gilles Guimond résidant à St-Timothée. outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Céline (Gaston Béland) , ses petits-enfants, Kévin et Jérémie, ses frères et soeurs, Jean-Claude (Lise), Gisèle (Jean-Marie), Gaétan (nicole), Rolland, Henriette (Georges), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles ont lieu le samedi 30 octobre à 14 h en l’église St-Timothée. Suivies de l’inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons à la Fondation du centre hospitalier Anna-Laberge de Châteauguay seraient appréciés. Direction des funérailles Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 13 h 30.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-26

ARBER, Hazel Hazel Barber peacefully at Campbellford Memorial Hospital on Tuesday, October 26, 2004; at the age of 75. Beloved wife of the late Thomas Barber. Loving mother of Susanne (Stewart Brough) of Campbellford, Tom Jr. Barber (Nicola) of Campbellford, Gail (Ken Kleinhoff) aboard Sangreal in South Atlantic, John Barber (Linda Sarafinchin) of Mississauga. Grandmother of Daniel Bristow (Julia Dorosh) of Toronto, Lisa Hollingsworth (Drew) of Peterborough, Brad & Jayne Barber of Campbellford. Predeceased by brothers Pat & George and sister Alice. Survived by brothers & sisters Golda, Ethel, Donat, Eva, Florence & Leo (Joseph) all of Cornwall. Also remembered by many nieces and nephews. Friends are invited to call at the Weaver Family Funeral Home, 77 Second St., Campbellford from 7-9 p.m. Thursday, 12-2 p.m. Friday. Service to be held in the E.W. Al Weaver Chapel on Friday, October 29 at 2 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society or Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online Guest Book and Condolences at www.weaverfuneralhomes.com - 10/30/2004 - ID5110066

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-26

BUJOLD, Jean Claude À son domicile de Beaconsfield, le 26 octobre 2004, à l'âge de 58 ans, après un courageux combat contre le cancer, est décédé Jean-Claude Bujold, fils de feu René Bujold et de feu Edmée Cloutier. Il laisse dans le deuil son épouse Lina Gagnon, ses enfants Eliza et Manuel, ses soeurs, Micheline et Nicole, ses frères, Réal, Denis, Sylvain, leurs conjoints(es) et leurs enfants, son amie Camille, ainsi que de nombreux parents, amis et ses collègues de Clarica. La famille acueillera parents et amis à la résidence funéraire Collins Clarke 222, Autoroute 20 (sortie 49, av. Cartier), Pointe-Claire. Une rencontre de prières aura lieu en la chapelle de la résidence funéraire le samedi 6 novembre à 13 h. Heures des visites: le vendredi 5 novembre de 17 h à 21 h et le samedi 6 novembre à partir de midi. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Ordre des Infirmières de Victoria (V.O.N.), succursale de Ste-Anne seraient appréciés. Paru le 2004/10/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

AGNEW, Margaret M. 1918 - 2004 Margaret M. Agnew, of Grass Special Care Home, Riverview, and formerly of Peoples Park Tower, passed away at her residence on Wednesday, October 27, 2004 at the age of 86. Born in Harcourt, she was the daughter of the late David and Nettie (Bigley) Agnew. She was a retired office clerk at Central Mortgage and Housing Corp. and attended Mountain View United Church. She is survived by one sister, Hazel Gourlay of Ingleside, ON and a brother Raymond Agnew of Moncton, several nieces, nephews, great nieces, great-great-nieces great-great-great-nieces and great-great-great-great-nieces. At Margaret's request there will be no visitation or funeral service. A graveside service will be held at Fair Haven Memorial Gardens on Tuesday, November 2, 2004 at 2 p.m. with Rev. Mary Anningston officiating. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, 171 Lutz St., Moncton, NB E1C 5E8, (506) 857-8564 www.tuttlefuneralhome.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

JONES, Jean (nee Spurrel). 1926-2004. At Chateauguay, on October 27, 2004, at the age of seventy-seven years, died Mrs. Jean Spurrel wife of the late Mr. Robert Arthur Jones. She will be sadly missed by her children and grandchildren. Visitation: Sunday, October 31, from 2 to 5 p.m. from 7 to 10 p.m. and Monday, November 1, from 9 a.m. at 123 Maple Street, Chateauguay, where a prayer ceremony will be held at 10 a.m. in the Chapel of the Complex and thence to Hawthorndale Cemetery, 15005 rue Sherbrooke East, Pointe-aux-Trembles. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-30

NAULT Maurice 1934 - 2004 Après une longue maladie et beaucoup de courage Maurice est parti retrouver son fils Patrick. Il laisse dans le deuil son épouse Claudette Gauthier, ses fils Daniel (Sylvie) et Denis (Martine), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, son grand ami André Pigeon et de très nombreux amis (es). La famille recevra les condoléances en l'église Notre-Dame-de-la-Protection à Terrasse-Vaudreuil à compter de 12h15 le samedi 6 novembre suivi du service religieux à 13 heures,

Source : Le Journal de Montréal, QC