Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

LEPINE, Margaret On October 27, 2004 at 89 years of age. Beloved wife of the late Clifford Lepine. Dearest daughter of the late Thomas and Elizabeth Johnston. Loving sister of Charles and wife Jeannette Johnston, Betty Johnston. If you so desire, donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Cremation was held. Funeral arrangements entrusted to Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net Published in the Windsor Star on 10/30/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

LESADA,Ester G. Precious in the site of the Lord, Is the death of his saints". Psalm 116:15 LESADA, Ester G. Born September 20, 1924 and passed away on October 27, 2004. Beloved wife of Rev. Juanito Lesada. Loving mother of Nelson and his wife Amy, Norma and her husband Ret, Nonnie and his wife Aidyl and Nemuel and his wife Lyn. Dear grandmother of Raechel, Neal, Nina, Rose, Hanniel, Joseph, Jay, Jolli, Jeno and Jasiel. A memorial service will be held on Friday, November 05, 2004 at 6:00 p.m. at the Philippine International Baptist Church, 1543 Aubin Road, Windsor, Ontario. Published in the Windsor Star on 10/30/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

LALE, Donald Mervin "Don" - Peacefully on Thursday, October 28, 2004 at the Hotel Dieu Hospital at the age of 58. Dear father of Lori Lale. Don was a former employee with both Laidlaw and Ford (Talbotville). As per Don's wishes, a private funeral service will be held at a later date. Cremation. If desired, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family and can be made through the offices of Hetherington & Deans Funeral Chapel, 5176 Victoria Ave. - 10/30/2004 - ID5105355 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

MARKERT, William 67 years, on Thursday, October 28, 2004, at W.R.H. Met Campus. Devoted son of the late Charles & Edna Markert. 28 year partner of Chuck Ducharme. Brother of Eleanor and Murray Davison, Mary McDowell. Dear uncle to Larry McDowell and many other nieces and nephews. Recent retiree of Bill's Beauty Salon. Active memberof Dieppe Towers Friendship Club and a member of the Cardiac Club. Beloved friend of many whose lives he touched. Following Bill's wishes there is no visitation, cremation has taken place. A memorial service will be held on Monday, November 1, 11 a.m. from Bisnett Funeral Home Cozy Corners, Maidstone God Looked around His Garden and found an empty space, He then looked down upon this earth, and saw your tired face. So, He closed His arms around you, When a cure was not to be, And your golden heart stopped beating, when He whispered, "Come to Me". Published in the Windsor Star on 10/30/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

BRISEBOIS, Dennis On October 29, 2004 at 59 years of age. Beloved father of Daryel and wife Tricia Brisebois, Michael and wife Tina Brisebois. Also survived by their mother Marie Brisebois (nee Howard). Cherished grandpa of Carsyn Anne. If you so desire, donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Visiting Saturday October 30 at 6 pm followed by Funeral Services at 7 pm at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net Published in the Windsor Star on 10/30/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

SMITH, Gordon Grant (Gordie) - Peacefully at St. Joseph's at Fleming Nursing Home in Peterborough on Friday, October 29, 2004, Gordie Smith at 53 years of age. Beloved son of the late H. Gordon Smith and the late Bessie Smith (nee Pattison). Dear brother of Allan (Betty) of Baltimore, Glen (Beverly) of Alberta, Carl (Donna) of Grafton, Wayne of Alberta, Marion (Fraser Arthur) of Cobourg, Jean (George Fitchett) of Cobourg, Lillian (Charles Prentice) of Cobourg, Bertha (Jim Hodges) of Cobourg, and Anne (Andrew Gray) of Cardiff. Predeceased by his brothers Herbert (Marjorie), Arnold (Teresa), Bruce, and Gerald (the late Doris). Also missed by numerous nieces and nephews. A Funeral Service will be held at MacCoubrey Funeral Home (30 King Street East in Cobourg) on Monday, November 1, 2004 at 2 p.m. Interment at Fairview Cemetery in Grafton. Visitation to be held at the Funeral Home on Sunday October 31st from 2-5 p.m. Those wishing may make a memorial contribution by cheque to St. Joseph's at Fleming Nursing Home or to Peterborough Community Living. Condolences received at www.maccoubrey.com 10/30/2004- ID5107070 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

LECOURS, Jacques À Sherbrooke, le 29 octobre 2004, est décédé monsieur Jacques Lecours à l'âge de 52 ans, conjoint de Danielle Lessard, demeurant à St-Élie d'Orford. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: DIMANCHE 31 octobre 2004 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Les funérailles auront lieu Lundi 1er novembre 2004 à 14 h en l'église Ste-Marguerite-Marie. Inhumation au cimetière St-Patrice. Outre sa conjointe, monsieur Lecours laisse dans le deuil sa mère Rita Mailloux (feu Clément Lecours); la fille de sa conjointe Jacinthe Girard; son frère Denis (France); sa soeur Andrée. Il était aussi le frère de feu Jean (Claire). Il laisse également dans le deuil ses nièces Isabelle, Marie-France, François, Marie-Claude (David), Esther, Geneviève, Mathieu; ses oncles, tantes, autres parents et amis. Monsieur Lecous était président de la Maison Léo-Paul Ledoux (Magog) inc. En guise de sympathie, la famille apprécie-rait des dons à la FONDATION DES MA-LADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, Bureau 150, Sherbrooke, J1J 2H1. Paru le 2004/10/30 dans La Tribune RSAY9295

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

CHARBONNEAU SIMARD, Marguerite 1913 - 2004 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 28 octobre 2004, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Marguerite Charbonneau, épouse de feu Hector Simard, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Marguerite Simard laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Dorita Reacalde), Marielle, Madeleine (Gaston Fontaine), Claire (feu François Bélisle), Yolande (Jean Villiard) et Pierrette, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, une belle-soeur Mme Elizabeth Bouffard (feu Alfred Charbonneau) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Marguerite Charbonneau Simard sera exposée au salon Mandeville & Mineau 80, Charlotte, Sorel-Tracy Tél: 450-742-8822le dimanche 31 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu en l'église St-Pierre (170 rue George) le lundi 1er novembre à 11 h. L'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Paru le 2004/10/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

BÉLAND, M. MARCEL À La Tuque, le 28 octobre 2004, est décédé subitement à l'âge de 64 ans, M. Marcel Béland, époux de dame Pauline Chamberland, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : dimanche de 14h à 16h 30 et de 19h à 21h 30, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er novembre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Béland laisse dans le deuil, outre son épouse; son fils, Maxime; ses frères et soeurs : Bernard Béland (Ghislaine Bernier), Maurice Béland (Hélène Boisvert), Yves Béland (Irène Duchesneau), Claire Béland (Rodrigue Lesage) et Benoit Béland; ses belles-soeurs et beaux-frères : Louise Chamberland (Jean-Paul Plourde), Diane Chamberland (feu Florent Lachance), Paul Chamberland (Claire Grenier); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2004/10/30 dans Le Nouvelliste WTEU8533

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

PISTERMAN, David. On Friday, October 29, 2004. Beloved husband of the late Eva Greenfield. Loving father and father-in-law of Susan and the late Robert (Arnold), Neil and Sahra. Cherished Zaidie of Morgen. Dear brother of Irma (Cookie) and the late Lou Staviss (Stanley), the late Marion (Minnie) Stern, and the late Bertha Schiller, brother-in-law of the late Sydney and the late Suzanne Greenfield. He will be sadly missed by his nieces, nephews, great-nieces, great-nephews, family and friends. Special thanks to Joan Foster and to the staff at the Waldorf Residence for their compassionate care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, October 31 at 2 p.m. Burial at the Bassarabier Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the Canadian Cancer Society (514) 255-5151, or Canadian Diabetes Association (800) 226-8464. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

, Wilbert – At the Cornwall Community Hospital McConnell Site on Friday October 29, 2004. Wilbert John Hart of Glengarry Boulevard; age 74 years. Beloved husband of the former Lois Poore. Dear father of Douglas Hart (Linda) and Brian Hart both of Cornwall and Gary Hart (Nathalie) of Prescott. Loving grandfather of Acacia Hart and Jennifer Hutt. Dear son of the late Carl Hart and the late Lavinia Durnin. Predeceased by two brothers, Morley and William Hart. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch 614 First Street East (933-2841) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday November 2, 2004 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. followed by cremation. Reverend Stephen Silverthorne of Trinity Anglican Church Officiating. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Monday and from 12 noon until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Diabetes Association or the Eastern Counties Lung Association would be appreciated by the family. All members of the Royal Canadian Legion Branch 297 are requested to assemble at the Funeral Home on Monday November 1, 2004 at 7:30 p.m. for the Tribute for our late comrade Wilbert Hart. Legion Dress and Medals. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 10/30/2004 - ID5104165

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

TARDIF, Helena (Labrecque) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 29 octobre 2004, est décédée madame Helena Labrecque Tardif à l'âge de 83 ans, conjointe de feu Adrien Tardif, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Labrecque Tardif, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente dès 10 h à l'église afin de recevoir les témoignages de sympathie des parents et amis. Funérailles LUNDI 1er novembre 2004 à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Sawyerville. Inhumation au cimetière de Sawyerville. Madame Tardif laisse dans le deuil ses enfants Lucie Tardif (Marvin Menzel), Mario Tardif (Debbie Warner); ses petits-enfants Danielle et Christopher; ses frères et soeurs Léo (Gisèle), Renaud (Jeannine), Thérèse, Jeannine Lemoyne, André (Clarisse), Jean (Nora), Jeanne (Idola), Bertrand (Edna) et Estelle (André). Elle était le soeur de feu Simone et de feu René (Denise Lecours). Elle laisse également dans le deuil sa soeur Corona Tardif ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de symptahie, des dons à la FONDATION DU CHUS INC., 3001, 12ième ave Nord, Sherbrooke, Qc J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/10/30 dans La Tribune UJES7643

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

ST-ONGE, Jean 1927 - 2004 À Montréal, le 29 octobre 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé Jean St-Onge, époux de feu Claire Drouin. Il laisse dans le deuil ses deux filles: Francine (Guy) et Micheline, ses trois petits-enfants: Julie, Daniel (Annie) et Mélanie (Patrick),; ses arrière-petits-enfants: Xavier, Gabriel et Anthony; ses soeurs Gilberte (Gaston) et Monique (Jean-Paul), son frère Jacques (Hélène), ses belles-soeurs Germaine (feuGérard), Yolande (Réal), Gisèle (Jérome) et Pierrette (feu Roland) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances auComplexe funéraire Magnus Poirier inc 6825, Sherbrooke Est, Montréal. Les funérailles seront célébrées le lundi 1er novembre, à 20 h, en la chapelle du complexe. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 20 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Paru le 2004/10/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

MORTON, Bruce D., Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Thursday, October 28, 2004, aged 81 years. Beloved husband and best friend of Nelia. Loved father of My Phung Dang. Dear grandfather of Jennifer and Joyce Dang. Dear brother of L ois Himes and Margo Gray (Thomas). Predeceased by his brother William and parents John and Leta Morton. Survived by several nieces and nephews, and brother-in-law of Frank and Dorothy Townsend. Bruce was Past Master of Maple Leaf Lodge #103 A.F. & A. M., Scottish Rite Lodges and a member of Rameses Temple and the St. Catharines Shrine Club, Past Patron of Lincoln Chapter #142 O.E.S. and a member of St. Paul Street United Church, a veteran of WWII and member of the Royal Canadian Legion Branch 24 (H.T. Church) and was retired from General Motors. At his request, cremation has taken place. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346, on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Maple Leaf Lod ge #103 A.F. & A.M. will hold a Memorial Service in the funeral home on Sunday at 7 p.m. A Memorial Service will be held in St. Paul Street United Church, 366 St. Paul Street, on Monday, November 1, 2004, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Shriner's Crippled Children's Fund. 10/30/2004- ID5114296 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-30

DUZYK Bruno 1971-2004 Pour moi, la route s'arrête ici. Je m'en vais retrouver ceux que j'ai aimés et qui nous ont déjà quittés. De là-bas, je veillerai sur ma fille Erika et sa mère Sophie, sur ma mère Francine, sur mon père Thomas, sur mes soeurs Julie et Maryse, sur mon neveu Louis-Simon, sur Christine, Étienne et Louis, sur mes grands-parents, mes oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que sur mes amis. Je vous aime. Bruno Je serai exposé seulement le dimanche 31 octobre 2004 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au Complexe funéraire: R EPENTIGNY JULES E. RAJOTTE 765 rue Notre-Dame Repentigny. Mes funérailles auront lieu le lundi 1er novembre à 11 heures, en l'église du Précieux-Sang (115 rue Chauveau, Repentigny).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-22

Ethel Bernice Young (née Jamieson) January 10, 1919 - October 22, 2004 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Ethel Bernice Young of Duncan, BC passed away on October 22, 2004 at the age of 85 years after a brief illness. She is predeceased by her husband, Cecil in 1991 and by two brothers, Charles Stuart Jamieson and Allan Jamieson of Edmonton, Alberta. She will be greatly missed by her daughters, Jane (Bob) James, Duncan; Margaret (Doug) Jenkins, Victoria; Ruth (Dave) Baker, Cowichan Bay, six grandchildren; Carolyn James, Alison James, Andrew (Debra) Cherry, Laura Duckett, Deidre (Mike) Massey, Luke (Angel) Craig, Katrina Baker, ten great-granchildren; Chelsea Pollock, Blake and Brody McDonald, Aaron and Asha Rose Cherry, Sarah Duckett, Kyle and Jade Massey, Ashton Craig and Kaj Baker. Ethel was born January 10, 1919 in Drumheller, Alberta. She was a warm, loving mother, grandmother and “Nana G” whose family was the centre of her universe. She was generous and compassionate, supporting many causes and charities in her last years. She was also independent to the end, driving her own car and doing her own shopping until the day she went into hospital. Ethel worked for many years with the Ministry of Social Services. She was a member of the Order of the Easter Star since 1938 and was active with Girl Guides of Canada, first as a member and finally as District Commissioner. Ethel’s family wishes to express their appreciation for the care and comfort given to her during her brief time in ICU, Cowichan District Hospital and in Royal 4 at the Royal Jubilee Hospital. She will be lovingly remembered by her nieces and nephew and all her friends. A Celebration of Ethel’s life will be held at Sands Funeral Chapel, 187 Trunk Road, Duncan, BC on Friday, October 29, 2004 at 2:00 pm followed by a reception in Sands Arbor Reception Centre. Flowers are gratefully declined. Donations in memory of Ethel may be made to the Cowichan Therapeutic Riding Association, 1843 Tzouhalem Road, Duncan, BC V9L 3B2.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

DOMINEY, Mrs. Jayne Arden - Peacefully at the Thessalon Hospital on Friday, October 29, 2004, Jayne Dominey of Bruce Mines at the age of 48. Beloved wife of John Dominey. Loving mother of Jeremy, Jordan and Jace all of Bruce Mines. Dear sister of Nick Hamilton (Sharon) of Desbarats, Skip (Cate) of Bruce Mines, Martin (Kim) of Thessalon and Mike (Nicole) of Sault Ste. Marie. Dear daughter of Dorothy Hamilton (late Dick) of Bruce Mines and daughter-in-law of Henry Dominey (late Mildred) of Stephenville, Newfoundland. Also survived by numerous brothers-in-law, sisters-in-law, aunts, uncles, nieces and nephews. Cremation. Visitation will take place at the Anglican Church of the Redeemer, Thessalon on Monday, November 1, 2004 from 12:00 noon until time of Memorial Service in the church at 2:00 p.m. Donations to the J. Dominey Family Trust or the charity of your choice gratefully accepted. - 10/30/2004 - ID5108918

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

KEARNEY, Nina Margaret "Meg" (nee Banting) Peacefully in Kitchener, Ontario, October 28, 2004 at the age of 87. Beloved wife of the late Brig. Gen (ret.) Bertram P. Kearney. Loving mother of Karen, Frances (Woodley) and Daniel Kearney. Dear aunt of Alexander, Lois and Catherine (Pederson) McGarry. Predeceased by her parents Alexander and Lillian (nee Ross) Banting of Cookstown, Ontario, her brother Ross, sisters Lois (Henry), Grace and Marion "Marne" (McGarry) and nephew Patrick McGarry. As a loving wife and mother, Meg maintained the family home and fulfilled the social engagements of Army life throughout a succession of postings across Canada. On Bert's retirement from the Dental Corps, they moved to Halifax, then to Prince Edward Island and in 1988 returned to Ottawa where Bert died in 2001. Special thanks to the staffs of St. Mary's General Hospital and Victoria Place Retirement Residence, Kitchener, for their exceptional care and comfort. Funeral Monday, November 1st to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to Victoria Place Beautification Fund, 290 Queen Street South, Kitchener, Ontario, N2G 1W3, appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

HUGHES, John William (Taffy) Died quietly October 28, 2004 at the Township of Osgoode Care Centre in his 86th year. Born in Holyhead, Anglesey, North Wales on March 29, 1919, Taffy joined the British Merchant Marine at the age of 15 and served in the Royal Navy during the Second World War. In search of a better life for his family, he emigrated to Canada in 1950, and worked in gold mines in Timmins, Ont., for many years before moving to Brampton, Ont., where he finished his working life as an employee of the city's Parks and Recreation Department. He was a long-standing member of The Royal Canadian Legion, Branch 15 as well as a life-long racing pigeon enthusiast. He moved to Ottawa in 1996. Predeceased by his loving wife Violet (Middletown), his sisters Joyce and Kathleen Ivy as well as infant son, John, his father, John Richard Hughes, and mother, Ellen Mary Hughes (Sinnott). Survived by his son, Graham, as well as brothers Walter, in Yorkshire, England, Tommy, in Buckley, Flintshire, Wales, and sister, Mona, in England. Grampa will be deeply missed by his much-loved granddaughters Sylvia and Gwen. In keeping with his wishes, there were no funeral services. Cremation has taken place and his ashes will be scattered off the cliffs of Arbroath, Scotland, where he scattered his wife's ashes 19 years ago. Memorial donations to the Township of Osgoode Care Centre, 7650 Snake Island Road, Metcalfe, Ont., K0A 2P0 would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

BLAIS, Fernand Au CHUS Hôtel-Dieu, le 28 octobre 2004, est décédé monsieur Fernand Blais, à l'âge de 82 ans, époux de Marie-Claire Aubé, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7346 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: VENDREDI 5 novembre 2004 de 19 h à 21 h et SAMEDI, la famille sera directement à l'église à 10 h. Funérailles Samedi 6 novembre 2004 à 10 h en l'église Précieux-Sang d'Ascot. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Blais laisse dans le deuil ses enfants Monique (Roger Fontaine), Robert (Diane Lécuyer), Nicole (Michel Lavigne), Serge; ses petits-enfants Isabelle, Dominqiue, Vicky, François, Stéphanie, Maryse, Christine; son arrière-petite-fille Justine; ses frères et soeurs Simone (feu Anselme Champagne), Gisèle, Thérèse (feu Roger Royer), Marie-Reine (feu Alfred Couture), Yolande (Denis Boutin); ses beaux-frères et belles-soeurs Violette Aubé (feu Raymond Plasse). Il était également le frère de feu Gérard (feu Carmen Pelletier) et le beau-frère de feu Roland (feu Jeannette Giroux), feu Marcel (Jeanne Scott). Il laisse ses neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS INC., 3001, 12ième ave Nord, Sherbrooke, Qc J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/10/30 dans La Tribune XKDB5733

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

Lecompte, Jeanne d'Arc JEANNE D'ARC LECOMPTE est décédée le mercredi 27 octobre 2004, à l'âge de 83 ans. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rolland (feu René Richard), Léa (feu Albert Lemay), Gérard (Lauretta), Jeannine, Rita (Paul Chatillon), Roland (Lucette) et Monique. Elle est prédécédée par ses parents: Laura et Raoul Lecompte, par Eugène (Thérèse), par Lucille (Lucien Tessier) et par plusieurs soeurs, frères, neveux et nièces. Elle sera toujours dans la mémoire de plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu samedi dans la chapelle, 585 rue Somerset Ouest (centre-ville) à 11h. Maison funéraire Kelly 235-6712LECOMPTE, Jeanne d'Arc. Wednesday, October 27, 2004. Jeanne d'Arc Lecompte at the age of 83. Cherished sister of Rolland (late Rene Richard), Lea (late Albert Lemay), Gerard (Lauretta), Jeannine, Rita (Paul Chatillon), Roland (Lucette) and Monique. Predeceased by her parents Laura and Raoul Lecompte, by Eugene (Therese), by Lucille (Lucien Tessier) and by many brothers, sisters, nieces and nephews. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Service Saturday in the Chapel, 585 Somerset St. West (centretown) at 11 a.m. The Ottawa Citizen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

ALWARD, MARY ODILE - The death of Mary Alward, wife of the late William A. Alward Sr., of French Village Rd., Quispamsis, NB, occurred on Thursday, October 28, 2004 at her residence. Born in Acadieville, NB a daughter of the late Jean and Elise (Goguen) Thebeau. Survived by two sons, William "Bill" (Yolande) and Gary, both of Quispamsis; two daughters, Jeanne (Roger) Dorion of Rogersville and Sandra (Frank) Linek of New Jersey, USA; one sister, Anne Marie (Roger) Lavoie of Lavaltrie, Quebec; several grandchildren, nieces and nephews. Predeceased by her husband, William; one brother, Desire and one sister, Jeanne. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506) 634-7424 with visiting on Sunday, October 31, 2004 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held on Monday, November 1, 2004 at 11 am from Brenan's Funeral Home Chapel, interment will follow in Cedar Hill Extension Cemetery. In lieu of flowers remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick. www.brenansfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

Nelson Mark Kappes March 07, 1983 - October 28, 2004 Funeral arrangements by James H Sutton Funeral Home KAPPES, Nelson Mark Taken suddenly ay an auto accident on October 28, 2004 at the age of 21. Loving and cherished son of Mark and Cynthia (nee Nelson). Loving and adored brother of Byron Nelson Mark Kappes. Cherished grandson of Joan and Paul Kappes (Stratford); Rev. Ted and Florence Nelson (Clinton). Will be missed dearly by his many aunts, uncles, cousins and close friends. Nelson’s biggest enjoyment in life was his younger brother. He always made time for other people and his golf. His free spirited nature will always be remembered. Visiting Sunday 2-5 & 7-9 p.m. at the JAMES H. SUTTON FUNERAL HOME, 401 Sandwich St. S. Amherstburg (519-736-2134). Visitation will continue on Monday, November 1st, 2004 at St. Andrews Presbyterian Church, 129 Simcoe St., Amherstburg from 12:30 p.m. until the time of funeral at 1:30 p.m. Cremation to follow. Rev. Elizabeth Jobb officiating. As your expression of sympathy, donations may be made to St. Andrews Church, Childrens Aid Society Christmas program, or the Children’s Wish Foundation. A tree will be planted in memory of Nelson Kappes in the Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held September 25, 2005. All are welcome. You may leave your online condolences at www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

BERNIER, Narcisse 909-2004 À Laval-Ouest, le 28 octobre 2004, à l'âge de 95 ans, est décédé Narcisse Bernier, époux de feu Marie-Louise Robichaud. Il laisse dans le deuil sa compagne Anette, ses enfants, Gilbert (Jacqueline), Gilberte (feu Ulric), Marie-Ange (Victor), Alfred (Valéda), feu Blanche (Yvan Noé), Noël (Marjolaine), Clément (Diane), Jean-Guy (Johanne), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Marianne, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que d'autres parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances le samedi 30 octobre à 11 heures, en l'église St-Théophile, 6000 13e avenue, Laval-Ouest. Les funérailles auront lieu ce même jour à 12 heures. L'inhumation suivra au cimetière Ste-Dorothée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

Segundo Lopez Caneda July 07, 1923 - October 27, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) LOPEZ CANEDA, Segundo - 81, Herring Cove, passed away Wednesday, October 27, 2004, in the New Halifax Infirmary, QEII. Born in Rubiana, Spain, he was a son of the late Luis Lopez Prada and Dolores Caneda. Segundo served in the Spanish army as a medical doctor in Spain, then later in private practice for a total of 15 years prior to moving to Canada. Once in Canada, he served as an M.D. for the Canadian Coast Guard for a short while. He enjoyed horses and horseback riding. Segundo was a devoted parishioner of St. Michael's Roman Catholic Church, Spryfield. He is survived by his loving wife, Lehte (Uuetoa) Lopez Caneda, Herring Cove; son, Oscar, Herring Cove; brothers, Jose "Pepe", Brazil; Ramon "Moncho", Spain; Nabor (Isabel), Spain; sister, Teresa, Spain; several nieces and nephews; brother-in-law, Harold Uuetoa, Herring Cove. He was predeceased by a brother, Luis. A special thank you to ICU Unit 5.2, Unit 7.3 of the New Halifax Infirmary, QEII, for the special care of Segundo and also to cancer specialist Dr. Holeness for his wisdom and guidance in very difficult times. Last, but not least, a special thank you to Dr. Terrance Higgins, Spryfield Medical Centre, for his years of excellent care of Segundo. Visitation will be held 7-9 p.m. Tuesday in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Funeral service will be 10 a.m. Wednesday in St. Michael's Roman Catholic Church, Spryfield. Burial in Dartmouth Memorial Gardens, Dartmouth, Father John Mills officiating. Donations to the Canadian Cancer Society, St. Michael's Roman Catholic Church, Spryfield, or a charity of choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

WARNICA, Dorothy It is with great sadness, that the family of Dorothy O. Warnica announce her passing on Wednesday, October 27, 2004. Predeceased by her husband of 48 years, Louis. Much loved sister of Barbara West and Frank Fenton. Beloved mother of Frank, Thomas and Nancy. Dear grandmother of Virginia, Owen, Jackie, Nicole, Anton, Marion and Phillip. Great grandmother of Ashley, Austin and Myles. Cremation with memorial service to follow in Richmond Hill. Donations in lieu of flowers to the He art and Stroke Foundation. 10/30/2004- ID5108666 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-07-09

Mr. Alvin Raymond "Kaiser" Lewis ---- age 90, of Amherst passed away Friday, July 9, 2004 at the Cumberland Regional Health Care Center, Upper Nappan, N.S. Born in Amherst he was a son of the late Hector and Ellen (Purchase) Lewis. Alvin was a veteran of World War II serving from 1942 to 1946. He worked with Mike Mansour at Mansour's Men Wear and the Silver Slipper in Amherst for many years. The last five years before retirement he worked for Douglas and Rogers, Amherst. Alvin will be remembered for his love of horses, politics, sports and his keen interest in playing cards with his friends. He was a life long member of Christ Church, Amherst. Alvin in survived by his daughter Ann Lewis of Kentville, sister Margaret (Theodore) Hatcher and brother Hampton both of Amherst and many nieces and nephews. He was predeceased by his wife the former Daisy Kay, brothers Walter, Chester, James, David and Arthur and sisters Marion, Gladys, Olive, Susie and Frances. His remains are resting at Campbell's Funeral Home, 98 Church St., Amherst with visiting on Monday, July 12, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held on Tuesday at 11 a.m. from Christ Church, Amherst with The Rev. Glenn Eason officiating assisted by The Rev. David S. Myles. Interment will follow in the Amherst Cemetery. Donations in his memory may be made to the Palliative Care Unit of Cumberland Regional Health Care Center, Canadian Cancer Society, Christ Church or charity of your choice.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-07-12

Henry Ha Hing Kong ---- July 14, 1947 - July 12, 2004 ---- born in China July 14, 1947 returned to the Lord July 12, 2004 with his family by his side. Predeceased by Father Ha Sing. Henry is survived by his mother Lee Sau Foon; his loving wife Cindy; sons Lawrence and Alfred; sister Kwai Ching (Fung Shu Kun); brothers Simon (Mimi), Jonathan (Helen) and many nephews and nieces, as well as many good friends and cousins. Visitation for family and friends will be held in the Sands Funeral Chapel, 1803 Quadra Street, Victoria, BC on Wednesday, July 14, 2004 between 7:00 and 8:00 p.m. Funeral Service will be held in the Chinese Alliance Church, 2845 Gosworth Road, Victoria, BC on Thursday, July 15, 2004 at 1:00 p.m. Interment to follow at Royal Oak Burial Park. Flowers gratefully declined. Donations in Henry’s memory may be made to the Chinese Alliance Church, 2845 Gosworth Road, Victoria, BC, V8T 3C6 or the Canadian Cancer Society, 750 Hillside Avenue, Victoria, BC, V8T 1Z4.Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Victoria).

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-07-23

Gwendolyn Mercer (née Brockman)---- born September 30, 1926 in Thunder Bay, Ontario, passed away peacefully into the presence of her Lord July 23, 2004 in Peace Arch Hospital, White Rock, BC. She will be greatly missed and remembered always by her loving husband Maurie, her only brother Mac Brockman; her five children, Meredith (David), Roxanne (Earl), April-Jewell (Richard), Faith (Ron) and Garth; eight grandchildren and three great-grandchildren. Memorial service will be hel.d Friday, July 30, 2004 at 2:00 pm at White Rock Christian Fellowship Church 2265 – 152 Street, Surrey. In lieu of flowers, Gwen would appreciate donations sent to World Vision Canada. Funeral arrangements by Avalon & Surrey Funeral Home

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-18

Major, Claude 1949-2004 À Valleyfield, le 18 octobre 2004, à l’âge de 55 ans, est décédé M. Claude Major, fils de feu Maurel Major et feu Liliane Lepage résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil son fils Jessy ainsi que ses cousins, cousines, oncles, tantes et amis. Les funérailles ont lieu le samedi 30 octobre à 11 h en l’église St-Joseph Artisan à Valleyfield. L’inhumation aura lieu ultérieurement. Direction des funérailles Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h 30.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-20

GREEN - Anthony Harold (Tony). Born in London, England, October 20, 1924 and passed away October 22, 2004. Deeply loved and sadly mourned by his wife, Vera; his sister, Daphne Greenaway of Dawlish, Devon, England; his daughters Sarah (Gary) Rowland of Burnet Texas; Stephanie (Ross) Fleming of Unionville, Ontario and his grandchildren: Benjamin, Dorothy, Henry, Matthew and Emma. Heartfelt thanks to Dr. Marback, staff and volunteers at the Cancer Centre, and the staff of 5th Floor Palliative Care, both at Nanaimo Regional General Hospital, for their loving care during Tony's courageous battle with cancer. At his request there will be no service. In lieu of flowers, if desired, donations may be made to: Canadian Cancer Society, Qualicum Beach/ Parksville Unit, 4-172 West Second Avenue, Qualicum Beach, B.C., V9K 2N5. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-24

ROSS, Violet (nee Powers). It is with great sadness we announce the passing of Violet Unita Ross on Sunday, October 24, 2004 at the Montreal General Hospital. Born in Hopetown, Que. on March 2, 1908, she was the daughter of the late Cameron Powers and the late Elizabeth McRae. She was predeceased fourteen years to the day, by her beloved husband Harold Ross (1990), and by her children, Eldridge (1970) and May (2003). Left to mourn are: her children, Mona (the late Austin McRae), Clyde (Beverly Page), and Gary (the late Pauline Scott); her sisters, Daisy (the late John Houlzet), Eunice, and the late Ruby; her grandchildren, Deborah Ross, Mark Ross, Ann McRae, Harold Ross, Gregory McRae, Heather Ross, Ross McLellan, Jeffrey McRae, Brenda McLellan, Robin McRae, Tamara Ross and Glenn Ross; her great-grandchildren, Crystal, Jonathan, Christopher, Kaleigh, Melissa, Matthew, Halley, Emma, Brendan, Lauren, Paloma, Ellissandra and Madison, as well as her many nieces, nephews, great-nieces, great-nephews and friends. By Violet Ross' wishes, the memorial services and Burial of the ashes will be held at St. Andrews United Church in Hopetown, Quebec next summer 2005. She will be greatly missed by her family and all who knew her. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-25

GREER, Barbara. February 13, 1922 - October 25, 2004 Passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Monday evening, Barbara Greer (nee Moore) of Crown Point, Ontario and formerly of Ottawa, in her 83rd year. Beloved wife of the late Archie Greer. Dear mother of Bryan (Carol) of Crown Point, Ontario and Jill (Mike) Leigh of Vancouver, B.C. Dear grandmother of Dylan and Natalie Greer, Amy, Julie and Morgan Simpson and Jason and Chris Leigh. Predeceased by a daughter Janet Simpson and a son David Greer. Special thanks to Dr. Meng and staff of the Ottawa Hospitals, Dr. McCarthy and staff of the Arnprior and District Memorial Hospital. Private funeral arrangements by The Boyce Funeral Home Ltd., 138 Daniel Street N., Arnprior. Cremation and interment at Pinecrest Cemetery, Ottawa. In memoriams to the Canadian Cancer Society appreciated by her family. Condolences/Donations/Tributes at www.boycefuneralhome.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-14

ROWLEY, Frances Of Lynchburg, Virginia, peacefully with her daughter by her side at Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus on Thursday, October 14, 2004 at the age of 74. Fran moved to Windsor in 1980 when she married the late James Rowley (1992). Beloved mother of David Cagle, Mike Cagle and his wife Mary, Kathy Fisher and Carolyn Price. Dear stepmother of Frances Chuby and her husband Bill and Glenna McCartney and her husband Terry. Fran will be sadly missed by her grandchildren, her great grandchildren and her dearest friend Nancy Chevalier and her husband Rick. Fran has now gone to be with her husband Jim and her great grandson Samuel McCartney Ford. At Fran's request, cremation has taken place and interment was held at Victoria Memorial Gardens. As your expression of sympathy the family would appreciate donations to be made to the Canadian Diabetes Association. A special thanks to Rev. Harold Dolman of St. Aiden's Anglican Church, the caring staff of Extend-A-Care Tecumseh, and the wonderful support of the Anderson Funeral Home & Cremation Centre. Published in the Windsor Star on 10/30/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-24

Caza, Luc À Valleyfield, le 24 octobre 2004, à l’âge de 64 ans, est décédé M. Luc Caza, fils de feu M. Daniel Caza et de feu Mme Claire Leblanc résidant à Valleyfield. il laisse dans le deuil ses enfants: Duabe, Paul (Lena), ses petits-enfants: Daniel, Paul, Hope, son frère Claude (Clara) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 30 octobre à compter de 9 h au centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636. Funérailles le samedi 30 octobre à 11 h en l’église de St-Anicet. Inhumation au cimetière de St-Anicet.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-29

GENOIS DUCHESNE, MME RACHEL À la Résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien, le 29 octobre 2004, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Rachel Duchesne, épouse de feu M. Emmanuel Genois, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille se réunira à l'église, 30 minutes avant la cérémonie religieuse, pour accueillir parents et ami(e)s. Direction des funérailles : Maison J.D. Garneau 449, rue Notre-Dame-Est Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Les funérailles auront lieu le mardi 2 novembre, à 11h en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, son fils, Mario Genois (Sylvie Magny); sa belle-fille, Louise Landry (feu Robert Genois); ses petits-enfants : Dominik Genois et Jean-Philippe Genois; sa soeur, Mme Claire Duchesne (Gilles Levasseur); ses belles-soeurs : Fernande Robitaille (feu Adrien Duchesne), Yolande Rivard (feu Gabriel Genois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société de la sclérose en plaques seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/10/30 dans Le Nouvelliste JHGC3676

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-26

ARBER, Hazel Hazel Barber peacefully at Campbellford Memorial Hospital on Tuesday, October 26, 2004; at the age of 75. Beloved wife of the late Thomas Barber. Loving mother of Susanne (Stewart Brough) of Campbellford, Tom Jr. Barber (Nicola) of Campbellford, Gail (Ken Kleinhoff) aboard Sangreal in South Atlantic, John Barber (Linda Sarafinchin) of Mississauga. Grandmother of Daniel Bristow (Julia Dorosh) of Toronto, Lisa Hollingsworth (Drew) of Peterborough, Brad & Jayne Barber of Campbellford. Predeceased by brothers Pat & George and sister Alice. Survived by brothers & sisters Golda, Ethel, Donat, Eva, Florence & Leo (Joseph) all of Cornwall. Also remembered by many nieces and nephews. Friends are invited to call at the Weaver Family Funeral Home, 77 Second St., Campbellford from 7-9 p.m. Thursday, 12-2 p.m. Friday. Service to be held in the E.W. Al Weaver Chapel on Friday, October 29 at 2 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society or Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online Guest Book and Condolences at www.weaverfuneralhomes.com - 10/30/2004 - ID5110066

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-26

RENAUD, Mère Rita Marie 1918 - 2004 À L'Annonciation, le 26 octobre 2004, à l'âge de 86 ans, est décédée Mère Rita Marie Renaud, fondatrice des Recluses Missionnaires de Jésus-Marie. Supérieure générale durant dix-sept ans. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Berthe et Cécile, son beau-frère Roméo Séguin, sa compagne depuis trente-cinq ans soeur Gabrielle, ses recluses, ses neveux, nièces, parents et amis. Les arrangements funéraires furent confiés au:Salon funéraire Guay inc. 7254, boul. Curé-Labelle, Labelle. Une messe funéraire sera célébrée le mardi 2 novembre à 11 h en l'église de L'Annonciation. Les funérailles auront lieu à la Maison Mère des recluses missionnaires de Jésus-Marie (12050 boul. Gouin Est, Montréal), le mercredi 3 novembre à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière des religieuses. Paru le 2004/10/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-26

Gauvin Withney, Corona “Corine” 1914-2004 À Vallyfield, le 26 octobre 2004, à l’âge de 90 ans, est décédée Mme Corona “Corine” Gauvin Withney, épouse de feu Edgard Withney. Elle laisse dans le deuil sa fille Gertrude, ses trois petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. À sa demande, il n’y aura pas de funérailles. Inhumation au columbarium Ernest Montpetit & Fils inc., 200, rue Champlain, Valleyfield, (450) 373-3511, téléc. : (450) 373-3515.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

AGNEW, Margaret M. 1918 - 2004 Margaret M. Agnew, of Grass Special Care Home, Riverview, and formerly of Peoples Park Tower, passed away at her residence on Wednesday, October 27, 2004 at the age of 86. Born in Harcourt, she was the daughter of the late David and Nettie (Bigley) Agnew. She was a retired office clerk at Central Mortgage and Housing Corp. and attended Mountain View United Church. She is survived by one sister, Hazel Gourlay of Ingleside, ON and a brother Raymond Agnew of Moncton, several nieces, nephews, great nieces, great-great-nieces great-great-great-nieces and great-great-great-great-nieces. At Margaret's request there will be no visitation or funeral service. A graveside service will be held at Fair Haven Memorial Gardens on Tuesday, November 2, 2004 at 2 p.m. with Rev. Mary Anningston officiating. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, 171 Lutz St., Moncton, NB E1C 5E8, (506) 857-8564 www.tuttlefuneralhome.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

LAMARCHE, Cécile S. Marie-de-la-Réparation, S.S.A. À la Maison mère des soeurs de Sainte-Anne, à Lachine, le 28 octobre 2004, à l'âge de 96 ans et 11 mois, est décédée Soeur Cécile Lamarche, ssa, originaire de Saint-Esprit. Elle était la fille de feu Rock Lamarche et de feu Philomène Aumont. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, av. Esther-Blondin (18e Av.), Lachine le dimanche 31 octobre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Il y aura célébration de la Parole à 19 h au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le lundi 1er novembre à 10 h 15. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2004/10/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

CLOUTIER, Rémi 1927-2004 Paisiblement, le 28 octobre 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Rémi Cloutier, époux de feu Mme Solange Venne, demeurant à St-Lin/Laurentides. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Marthe Lavallée), Jean-Claude (Annie Aillaud), Angèle, Paul-André (Suzanne Laporte), ses petits-enfants, Maxime, Vincent et Caroline, sa compagne Mme Olivette Courtemanche, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs,neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé le dimanche 31 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jour des funérailles, à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LEGARE INC. 1008 RUE ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES. Funérailles le lundi 1er novembre à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Lin. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

FORTIER (POULIOT), Françoise 1924-2004 À Beauharnois, le 28 octobre 2004, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Françoise Pouliot, épouse de feu Florent Fortier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Philippe (Ginette Sauvé), Robert (Jeannine Dagenais), Madeleine (Réal Rivard) et Guy (Manon Montpetit), ses petits-enfants, Susie, Pierre-Paul, Josée, Catherine, Stéphane et Johonne, ainsi que ses frères, ses belles-soeurs, plu-sieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 31 octobre à 14 heures, au salon funéraire: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS. Les funérailles auront lieu le lundi let novembre à 11 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Etiennede-Beauharnois. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

COOPER, Mary (nee Guadagni). In her ninetieth year at the Royal Victoria Hospital on Thursday, October 28, 2004. Beloved wife of the late Joseph. She is survived by her children Miriam Trischuk (John), Judy Baird (Neil) and Michael Cooper (Tatsuko); her grandchildren Sean Lafleur, Heather Lafleur Heller, Shuna Heeney, Fiona Blair, Iain Baird, Amy and Seiji Cooper; and eight great-grandchildren. A private service took place on Friday, October 29. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-25

MITCHELL, Philip John. (R.C.N.V.R.-Veteran). Passed away at St. Eustache Hospital on Monday, October 25, 2004. Son of the late Ivy and William Mitchell and his late brother Alec. Beloved and devoted husband of Muriel (Long). Loving father of son Philip (Brigitte) and his dear granddaughter Melanie of Ottawa, daughter Darlene (Len) and his grandsons Ethan, Paul and Carl of Hawaii. Following Phil's wishes, cremation and burial at sea. Forever loved and will miss you always. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-26

WICKER, Margaret. Tuesday, October 26, 2004. Margaret Retha Moran, age 73. Loving mother of Kathy, Carol (Brian McDivitt) and Kim (Julie). Dear grandmother of Candice, Angel, Shawn, Ashley, Kevin, Amber, Brianne and Connor and great-grandmother of Dustan, Daisy and Cayman. Sister of Denise Lacroix (Rick). Daughter of the late Kathleen Killeen and Robert Moran. Predeceased by sister Lois Mainville and special friend Bill McCadden. A Mass in Memory of Margaret will be held on Monday in St. George's Church at 9 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam, donations to the charity of your choice appreciated. www.kellyfh.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

BRADBURY, Dick (Thomas Richard) 1934 - 2004 Chez lui à Hull, entouré des siens, après une longue lutte contre le cancer, est décédé le 28 octobre 2004. Il laisse dans le deuil sa femme Claire; ses filles: Isabelle (Mark), Nathalie (James), Marianne (Michael) et Victoria (David); ses petits-enfants: Joshua, Jasmine, Robert, Justine, Frédérique, Joséphine, Kevin, Jacqueline, Xavier, Thomas, Calvin et William ainsi que son frère Robin et sa soeur Mickey Duvoisin. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 3 novembre 2004, à 10 h, en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais 95, boul. Cité des Jeunes Gatineau (secteur Hull). En guise de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer ou à la Maison Mathieu-Fromen-Savoie, 55, rue du Couvent, Gatineau Qc J9H 3C8, 819-682-3900 serait grandement apprécié par la famille. Tous nos sincères remerciements aux équipes du CHVO de Hull, et tout particulièrement du CLSC de Hull. Pour renseignements tél.: 819-778-2425. Téléc.: 819-778-2426, cfam@cfo.coop Paru le 2004/10/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

LAMBERT, M. MARTIN À Mattawin, le 27 octobre 2004, est décédé à l'âge de 38 ans et 9 mois, M. Martin Lambert, conjoint de Kathleen Simard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). Les détails concernant les heures d'accueil et les funérailles paraîtront dans la prochaine édition. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe, Kathleen Simard; son fils, Jasmin Lambert; ses parents : Roger Lambert (Ursule Allard) de Louiseville; ses frères et soeurs : Daniel Lambert (Lynda Herrn) de Saint-Amable, Guy Lambert (Josée Hamel) de Sainte-Ursule, Alain Lambert (Guylaine Beaudry) de Trois-Rivières, Céline Lambert (André Duhaime) de Louiseville, Élise Lambert (Keith Chamberlain) du Nouveau-Brunswick; son beau-père, Robert Simard (Diane Lambert) de Maskinongé; sa belle-mère, Micheline Gauthier de Pointe-du-Lac; sa belle-soeur : Julie Simard de Trois-Rivières; sa filleule, Rosalie; sa nièce et ses neveux : Geneviève, Max-Antoine, Raphaël et Alex; ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s dont ses compagnons de travail de chez Louiseville Automobiles. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2004/10/30 dans Le Nouvelliste EFFJ7252

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-27

TOUGAS, René 1930 - 2004 À Montréal, le 27 octobre 2004, à l'âge de 74 ans, est décédé René Tougas. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mariette Marcil, son fils Stéphane (Nicole), le fils de sa conjointe Alain (Lison) et leur fils Olivier, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel soignant du 5ième A B de l'hôpital Notre-Dame pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés. La famille recevra les condoléances auComplexe Funéraire St-François d'Assise 6700 rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com .Une liturgie de la parole aura lieu le lundi 1er novembre à 19 h en la chapelle du Complexe. Heures des visites: lundi de 16 h à 19 h Paru le 2004/10/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-30

Date de décès : 2004-10-28

PINARD, Normand À la Maison Aube-Lumière, le 28 octobre 2004, est décédé monsieur Normand Pinard, à l'âge de 51 ans, fils de Rosaire Pinard et de Marguerite Fontaine, demeurant à Weedon. Monsieur Pinard repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 260, rue Des Érables, Weedon, (Québec) Tél.: 819-877-2720 - Téléc.: 819-877-2720 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: Jour des funérailles de 9 h à 13 h 45. Funérailles SAMEDI 6 novembre 2004 à 14 h en l'église Saint-Janvier de Weedon. Les cendres seront déposées au cimetière de Weedon à une date ultérieure. Outre ses parents, monsieur Pinard laisse dans le deuil ses filles Christine et Pascale; ses frères et sa soeur Gérard (Line Boisvert), Roger, Madeleine (Daniel Lapointe) et Jocelyn (Sylvie Marcoux); sa filleule Isabelle Pinard (Christian Choquette); la mère de ses filles Lise Deschênes; ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles pour les excellents soins prodigués à monsieur Pinard ainsi que pour l'attention accordée aux membres de la famille. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/10/30 dans La Tribune PJYT5373

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC