Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-08

1921 - 2001 À Laval, le 8 mai 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Maurice Lapierre, époux de Mme Simone Boulet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Senia Laforge), Louise (Serge Rémillard), Denise (Richard Méthot), ses petits-enfants: Charles, Alexandre et Geneviève; ses frères et soeurs: Viateur, Thérèse, Jacques et André et leur conjoint; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la parole aura lieu vendredi le 11 mai 2001, à 20 heures en la chapelle du Mausolée St-Martin Edifice arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances à partir de 14 heures en la chapelle. Inhumation au Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-08

TREMBLAY (Mme Thérèse) Le 8 mai 2001, est décédée à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l'âge de 82 ans et 8 mois, Mme Thérèse Tremblay, épouse de feu M. Joseph Tremblay, demeurant à la Résidence Ste-Marie, autrefois de la Résidence Mont Carmel, rue de la Fabrique, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 10 mai 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 mai 2001 à 10 h 30 à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu M. Thomas Tremblay (Mathias) et de feu Mme Lézée Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lauréat Tremblay (feu Gertrude Pomerleau), Rosaire (Jacqueline Leblanc), Pâquerette (feu Raymond Poirier), Donald (Carmelle Jomphe), Marie (Jean-Eudes Girard), Cyrille (Cécile Brassard), Docyle (Georges Boucher), Elisabeth (Aurélien Villeneuve), Jacquelin (Lisette Gagné), Jean-Charles, Lise (Guy Lapointe), Martial, Marjolaine (Mathias Girard); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Alice Tremblay (feu Ulysse Tremblay), feu Thomas (feu Marguerite Larouche, feu Judith Dassylva), feu Alexandre (feu Lina Dufour), Rolande (feu Léon-Georges Brassard), Antonio (Yvonne Lavoie), Marie-Ange (feu Vilmont Guérin), Laura (feu René Murray), feu Philomène (feu Philippe Girard), Maurice (Réna Bouchard). Elle était la belle-soeur de: Marie-Luce Tremblay (feu Elie Maltais), feu Oscar (feu Régina McNicoll), feu Jean-Charles (feu Cécile Lapointe), feu Louis-Henri (feu Marie Tremblay), feu Léopold (Brigitte Bouchard), feu Uldéric (feu Florence Dupéré), Philippe (Eliane Gagné), feu Léonce (Marie-Louise Dallaire), feu Simone (feu Léonard Savard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un merci tout spécial au personnel de la Résidence Ste-Marie pour l'attention et tous les bons soins apportés à notre mère. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-09

LES FAMILLES MADORE ET BERTRAND ont le regret de vous annoncer le décès de PHILIPPE MADORE de Gatineau, décédé le mercredi 9 mai 2001, suite à une courte et courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 47 ans. Il était l'époux bien-aimé de Suzanne Bertrand; le fils bien-aimé de feu René Madore et de Agathe Potvin. Outre sa mère et son épouse, il laisse sa belle-mère Carmelle Roy (André Lamothe); une fille, Chantal (Patrick Brisson); 3 frères: Normand (Pauline Gauvreau), Fernand (Rollande Sigouin) et Charles (Julie Parent); 2 soeurs: Linda (Pierre Chénier) et Hélène (Alain Morency). Prédécédé par 2 frères: Lucien (Monique Renaud) et Jean, ainsi que par son beau-père Alphidor Bertrand; il laisse 3 beaux-frères: Gaston Bertrand (Laurence), René Bertrand (Pierrette) et Daniel Bertrand (Johanne), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le samedi 12 mai 2001 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, le vendredi de 15h à 17h et de 19h à 22h et le samedi pas de visites au salon. Des dons à la Société canadienne du cancer a/s Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, Québec, J8T 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composez le 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-01

1935 - 2002 De LaPrairie, le 1er mars 2002, à l'âge de 67 ans, est décédé Ferdinand Lemieux, époux de Fernande Tallard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Céline et Mario, son petit-fils Simon ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Un don à sa mémoire peut être fait à la Société canadienne du cancer. Exposé à la La Maison Darche 7679 boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Une liturgie aura lieu ce mardi 5 mars 2002 à 11h30, en la chapelle de La Maison Darche et de là au crématorium Darche. Heures des visites: ce mardi dès 10h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-18

1911 - 2001 À Montréal, le 18 janvier 2001, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Marc Vincent (pharmacien), époux de feu Mme Huberte Paquin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Pierre), Robert (Louise), ses petits-enfants Yan et Caroline, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Robert Cliche pour leur dévouement. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Mtl Les funérailles auront lieu le lundi 22 janvier à 11 h en l'église St-Fabien. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-11

TREMBLAY (Mme Jeannine Pedneault) Entourée de l'amour des siens, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, le 11 mai 2001 à l'âge de 56 ans et 1 mois, Dame Jeannine Pedneault, épouse de Monsieur Jacques Tremblay demeurant au 275, rue Colbert à Chicoutimi. La famille recevra les condoléances des parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Gravel & fils 825, Bégin, coin des champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont le dimanche 13 mai 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le lundi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 mai 2001 à 14 h à l'église Christ-Roi de Chicoutimi. Ses cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils, 825 rue Bégin, coin des Champs-Elysées à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Ludger Pedneault et de feu Dame Antoinette Villeneuve. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Monsieur Jacques Tremblay, ses filles: Lucie (Stéphane Gagné), Jacinthe (Sylvain Gagné); ses petits amours: Jean-Michel, Marie-Frédérique, Marc-Antoine et Émilie; ses frères et sœurs: feu Thérèse Pedneault (Bertrand Tremblay), Claude (Nicole Duperré), Marie-Claire, Huguette, Marcelle (Jean-Charles Perron), feu Ovila (Florence Gobeil), feu Henri (feu Denise Tremblay), feu Louis-Philippe (feu Claire Bouchard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Marie-Marthe Tremblay (feu Jacques Girard), Léonce (premières noces feu Thérèse Savard, deuxièmes noces feu Rose-Aimée Savard, Marie-Marthe Briand), Victor (Charlotte Émond), Françoise (Bertrand Tremblay), André (Jeannette Girard). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel infirmier de l'urgence, des soins intensifs, du département Sainte-Marie et du Docteur France Verreault pour leurs soins attentionnés, leur dévouement et tout le support apporté. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755; pour vos messages de condoléances: télécopieur (418) 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Gravel & fils ltée (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-21

1924 - 2001 À Repentigny, le 21 mai 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jacques Dupuis, époux de Mme Jeannine Panneton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants, Guy (Céline Lescarbeau), André (Anne- Marie Pinet), ses petits-enfants, Cédrik, Nicola et Olivié, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai 2001 à 11 heures en l'église de la Purification de la B.V.M. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut du cancer de Montréal, Fonds Robert Bourassa seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-10

1938 - 2002 À Verdun, le 10 avril 2002, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Gilles A. Boivin, urbaniste à la Ville de Montréal, fils de feu Georges Boivin et de feu Marie-Jeanne Drolet. Il laisse dans le deuil son copain de vie, Alayn Thibault, son frère André (Jocelyne Jeanneau), ses soeurs, Denise (Ronald Smith) et Diane (Christian Bergeron), ainsi que les enfants de la 2e épouse de son père, Hélène, Madeleine et Léonard (Gisèle Blondeau), ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures, à la: Résidence funéraire Laurent Thériault 512, rue de l'Église Verdun Les funérailles auront lieu le samedi 13 avril, à 13 heures, en l'église Notre-Damede-la-Paix (345 Strathmore, Verdun) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Journal La Presse No référence: ABEI7774

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-22

À LaSalle, le 22 janvier 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Pauline Desjardins, épouse de feu Jacques Gravel. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Luc (Suzanne Boivin), sa fille Yolaine (Yves St-Maurice); ses petits-enfants: Marc-Antoine, Justine, Charles, Raphaël, Éloise et Thomas, de nombreux parents et amis qu'elle a grandement appréciés et aimés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551 Wellington, Verdun Les funérailles auront lieu le vendredi 26 janvier 2001, à 10 h, en l'église St-Télesphore et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-12

GAGNON (Mme Jeanne-Mance Truchon) Le 12 mai 2001, est décédée à sa résidence, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 61 ans et 6 mois, Mme Jeanne-Mance Truchon, épouse de M. Jean-Marc Gagnon, demeurant au 3956, rue Ouellet, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555, rue Saint-Dominique Jonquière le mardi 15 mai 2001, à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 15 mai 2001 à 14 h à l'église Saint-Dominique, Jonquière. Les cendres seront déposées au columbarium de la résidence funéraire du Saguenay. Outre son époux M. Jean-Marc Gagnon, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Gagnon (Lucie Lapierre), Bernard (Martine Bolduc), Frédéric (Nathalie Guénette); ses petits-enfants: Geneviève et Laurie; ses frères et sœurs: Marie-Laure Truchon (feu Rosaire Boudreault), feu Jean-Louis (Rolande Langevin), feu Julienne (Jean-René Déry), Angéla (Roger Tremblay), feu Pau-Aimé (Charlotte Martel), feu Romuald (feu Lucille Langevin), Marc (Fernande Bouchard), feu Claire (Jean-Marc Bouffard), Léa (André Belley), Dolorès (Claude Charbonneau), Martin; ses beaux-frères et belles-sœurs: Lola Gagnon (Barry Nicholson), Raynald (Madeleine Laberge), Francine (Jacques Bolduc), Johanne (Errold Laberge); ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-08

SOUBLIÈRE - M. David, est décédé le samedi 8 septembre 2001, à l'âge de 81 ans. Il était un ancien combattant de la Deuxième Guerre mondiale. Outre son épouse Jeanne Fournier Schingh, il laisse dans le deuil ses enfants par alliance: Hélène (Claude Béland), Claire (Jean Sauriol), Jacqueline (Gilbert Dehoog), Pierre Schingh (Thérèse Thibault) et Louise Schingh; onze petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, ainsi que son frère Paul Soublière. Il fut devancé dans la mort par ses frères: René et Horace Soublière et ses soeurs: Jeanne L'Ecuyer et Eda Vinette. Le service religieux sera célébré le samedi 15 septembre à 10h, en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 740, rue Trojan, Ottawa. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille remercie le Dr Lise Scott et les infirmières du cinquième étage à l'hôpital Montfort. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR JEAN-GUY FORGUES est décédé le mardi 6 novembre 2001 au Centre hospitalier de Gatineau, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux bien-aimé de Adrienne Pagé et fils de feu Lucien Forgues et de feu Simone Clément. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lyne, Alain (Gaby Araujo), Marc (Josée Gionest); ses 6 petits-enfants: Justin, Léa-Vanessa, Frédéric, Alexandre, Maxime, Sandrine; ses soeurs: Lucienne Pratte, Denise Forgues, Pauline (Yves Bilodeau), Jeannette Forgues et Cécile Forgues. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ses très bons ami(e)s: Yolande et Donald Brideau, ainsi que plusieurs autres ami(e)s. L'ont prédécédé ses frères: Armand (Anita Pagé), Donat (Gisèle Forgues); sa soeur Yvette Forgues Bélanger. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 9 novembre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 10 novembre 2001 à compter de 8h30. Le SERVICE RELIGIEUX suivra en l'église St-René-Goupil, 400, rue Raymond, Gatineau, à 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement spécial au Dr Marc Lapointe, à l'infirmière Raymonde Boucher du CLSC Le Moulin à Gatineau, ainsi qu'aux deux infirmiers, Fabien et Guy du 6e Sud du CHVO de Gatineau pour leurs bons prodigués et leur attention particulière. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-13

GAUDREAULT (Mme Florence Guérin) Le 13 mai 2001, est décédée à l'âge de 75 ans et 10 mois, Mme Florence Guérin, épouse de feu M. Léon-Maurice Gaudreault, demeurant au 1603, boul. Sainte-Geneviève, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 15 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi, 16 mai 2001, de 12 h à 13 h 45, à la Résidence funéraire Emery Gravel 345, rue Saint-Armand Chicoutimi (face à l ‘église Sainte-Claire) Les funérailles auront lieu le mercredi 16 mai 2001 à 14 h à l'église Sainte-Anne. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel, Sainte-Claire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bernard Gaudreault, Céline (Serge Brassard), Monique (Roger Gauthier), Rémi (Sylvie Giroux); ses petits-enfants: Pascal, Martin, Anne-Julie, Éric, Bryan, Kaysee; et son arrière-petit-fils: Alex; ses frères et sœurs: Claire Guérin, Joseph, feu Charles-Edouard, Norma Tremblay dit Guérin (feu Rémi Bureau), feu Gertrude (feu Benjamin Tremblay), feu Albert et feu Gabrielle; ses beaux-frères et belles-sœurs: Claire Gaudreault (feu René Côté), Gaston (premières noces feu Yvonne Blanchette et en deuxièmes noces Marie-France Perron), Marcelle (feu Almas Fortin), feu Lévis (Denise Brassard), Rodrigue (Thérèse Blanchette). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-08

Lionel Therrien est arrivé au terme de sa vie le dimanche 8 septembre 2001, à Calgary. Son amour et sa gentillesse manqueront énormément à sa tendre épouse Julie et ses filles Penny (Albert) et Amy. L'amour de Lionel s'étendait également à ses frères Gerry, Harold, Steven, David et leurs familles, tout comme l'affection et l'amitié de Joanne et Ted Simpson, de nombreux parents, amis et collègues de CCPA, TRIZEC, SMED, B.O.A. et B.O.M.A.. Il a obtenu le prestigieux titre de «Building Engineer of the Year» 1992 et a contribué au B.O.M.A. «Building of the year», le prix «Innovation» en 1999 et «Building of the Century 2000». La famille désire remercier tout ceux qui ont partagé des moments de vie avec Lionel et contribué à en faire un hommage et un souvenir précieux pour chacun de nous. Remerciements particuliers à SMED International. Un service funèbre célébrant la vie de Lionel a eu lieu à la Calgary Crematorium Chapel, 3219, 4th Street, N.W., Calgary, le mardi 11 septembre 2001 à 15 h. Heritage Family Funeral Services «Calgary Crematorium Chapel» Tél.: 1-888-862-7448

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le dimanche 11 novembre 2001, est décédée Mme Cécile Blanchette, à l'âge de 72 ans, épouse de Ludovic Chénard, demeurant à Sherbrooke. Mme Chénard repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le mercredi 14 novembre 2001, à 14 h, en l'église St-Esprit. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son époux, Mme Chénard laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (Ahn-Yuang Hoang); Gaétan (Sylvie Lemelin); Hélène (Sylvain Champigny); ses 8 petits-enfants; ses soeurs et frères: Yvette (Robert Lapointe); Thomas; Marcel (Jacqueline Mercier); Thérèse (Clermont Perreault); Annette (Roland Quintal); André (Gisèle Bélanger); elle était aussi la soeur de feu Aline (René Goupil); ses beaux-frères et belles-soeurs: Olivette; Laurent (Fernande Barrière); Armande (Jacques Pinard); Émile; Raymonde; Yolande (Roger Godbout); Solange (Ludger Labranche); Angéline (Roger Niquette); Noëlla et Marie-Reine Chénard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier chaleureusement le Dr David Fortin et le Dr Marie Boudrias et tout l'extraordinaire personnel du 6e A du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Blanchette Chénard et pour le soutien moral envers la famille. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTÉ DE L'ESTRIE, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

LA FAMILLE DANIS a le regret de vous faire part du décès de Mme Madeleine Hins Danis de Maniwaki, décédée le 11 novembre 2001 à son domicile, à l'âge de 65 ans. Elle était la fille de feu Paul Hins et de feu Laurette Leduc. Elle laisse dans le deuil son époux Rémi Danis; ses soeurs: Marie-Paule (Milton Mahoney) de Maniwaki et Louise (Gilles Grondin) de Blue Sea; ses neveux et nièces: Paul (Josée), Ann (Louis), Daniel (Marie-Pierre), Caroline (Patrick) et Nicolas, ainsi que ses petits-neveux et ses petites-nièces; ses belles-soeurs: Carmen sscj, Aimée, Gabrielle et Georgette (André) et de nombreux ami(e)s. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: le vendredi 16 novembre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h le samedi 17 novembre à compter de 8h30h. Le service religieux aura lieu le samedi 17 novembre 2001 à 10h30, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer ou la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés. Un remerciement spécial au Dr Henri Bertrand et aux infirmières du CLSC spécialement à Francine et Denise. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

1947 - 2001 À son domicile, entouré des siens, le 11 novembre 2001, est décédé monsieur Claude Lalonde, époux de Nicole Jacob. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Jeanne d'Arc Lalonde, ses soeurs Suzanne Lalonde (Gérard Labonté) et Colette Lalonde, son frère Louis (Céline Pelletier), son beau-fils Jean-François Bilodeau, ses neveux et nièces Gabriel et Antoine Desjardins, Louis-Éric et Marie-Christine Lalonde, ses oncles et tantes, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs amis. Co-fondateur et co-président de DLGL, il laisse également dans le deuil tous ses employés. Tout ceux qui ont connu Claude se souviendront de ses qualités exceptionnelles d'homme chaleureux, de grand communicateur ainsi qu'une autorité reconnue dans son industrie à travers le Canada. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les témoignages de sympathie à DLGL, 850, Michèle-Bohec, Blainville, le mercredi 14 novembre de 18 à 21 h (un hommage au nom des employés aura lieu à 19 h) et le jeudi 15 novembre de 15 à 21 h (un hommage des parents et amis aura lieu à 19 h). La famille tient à remercier le Dr André Tanguay, son médecin et ami, pour son appui durant tout son combat ainsi que les infirmières du maintien à domicile du CLSC Ste-Rose de Laval pour leurs excellents soins. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

GODIN (Mme Thérèse Simard) Est décédée au Foyer Delage de Chicoutimi le 11 novembre 2001, à l'âge de 80 ans, Mme Thérèse Simard, épouse de feu M. Gérard Godin. Elle demeurait autrefois au 1516, rue Roussel, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du mardi 13 novembre 2001, 14 h, à la Résidence funéraire Aubin 425, boul. St-Paul, (anciennement rue Montcalm) Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 14 novembre 2001 à 14 h à l'église Saint-Luc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saguenay. Mme Simard laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Denyse Simard) et Christiane (feu Pierre Boudreault); ses petits-enfants: Julie, Nicolas, Normand Godin et Jonathan Pérusse. Elle était la sœur de: feu Suzanne Simard (feu Arthur Maltais), Rolande (Adrien Gauthier), feu Robert (Adeline Pedneault), Solange (feu Maurice Gosselin), feu Bertrand (Rose-Hélène Laforest), Paulette, Gisèle (feu Maurice Leclair), Marthe (feu Adrien Girard), Miriam (feu Albert Lavoie), Jacques (Pauline Girard), Francine (Réjean Viens). Elle était la belle-soeur de feu Jean-Marie Godin (Thérèse Rosa), feu Albert (Marianna Litalien), feu Jeanne-d'Arc (feu Maurice Gagnon), Rita (Pierre Leblanc), feu Armande (feu Nazaire Gauthier), Imelda (feu Henri Tremblay), Henri (feu Gabrielle Duchesne), Lucille (feu Roméo Dubé), feu Eugène (feu Hélène Tremblay). Elle laisse également dans le deuil ses amis Johanne Sergerie et Gratien Maltais, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, de nombreux parents et ami(e)s. Un merci tout spécial à tout le personnel du Foyer Delage pour son dévouement et sa générosité de tous les instants. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de l'Association de la sclérose en plaques sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: Mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 12 h 30. Pour informations: Bureau, 425, boul. Saint-Paul, Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur (418) 543-2738 , salon (418) 543-3810 courriel; res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire : La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

SIMARD (Mme Yvonne) Le 11 novembre 2001, est décédée à sa résidence à l'âge de 82 ans, Mme Yvonne Simard, épouse de M. Elzéard Simard, demeurant au 1812, rue Saint-Jean-Baptiste, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Salle municipale de Larouche Larouche le mardi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 novembre 2001 à 15 h à l'église Saint-Gérard, Larouche. Les cendres seront déposées au cimetière de Larouche. Mme Yvonne Simard laisse dans le deuil ses enfants: André Simard (Céline Mathieu), feu Yvon, Jacques (France Dufour), Normand (Marthe Dorval), Lola (Aurel Bouchard), Clermont (Pierrette Gagné), Laurianne (Bernard Labrecque), Réna, Yvon (Line Desjardins); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Également, Mme Marcelle Lebel; ses frères et soeurs: feu Adrienne Simard (feu Fernand Pelletier), Albert (Murielle Bérubé), feu Jean, Micheline, Annette, Éliette (Gilles Maltais), Rose-Ange; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Antoinette Simard (William Lespérance), feu Isai (Aline Blanchette), René (Marie-Aimé Blanchette); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un merci tout spécial au Dr Serge Bilodeau de même qu'à l'infirmière Martine Bouchard du C.L.S.C. de Jonquière. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Palli-Aide. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 11 octobre 2001 est décédée à l’âge de 84 ans Mme Jeanne Plourde épouse de feu Alfred Boissonneault domiciliée à Warwick. Mme Jeanne Plourde laisse dans le deuil ses enfants: Jean de Drummondville et Hélène de Warwick.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

À la Maison Aube-Lumière, le 12 novembre 2001, est décédée Mme Dolorès Blanchette, à l'âge de 63 ans, fille de feu Raoul Blanchette et de feu Lucienne Boisvert, demeurant à Sherbrooke. Mme Blanchette repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison Brien & Monfette 33, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-9393 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 30. Funérailles, le vendredi 16 novembre 2001, à 10 h, en l'église Coeur-Immaculé de Marie. Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure. Mme Blanchette laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Narda); Lisa (Jean); ses petitsenfants: Valérie, Madeleine, Emilianne, Nicolas et Mélissa; ses frères et soeurs: Thérèse (Rock Rousseau); Robert (Denise Lemieux); Donald (Lise Duperron); Sonia (Ernie Garbut); elle était aussi la soeur de feu Constance et de feu Raoul jr.; ainsi que Sylvie, Adrienne, Lola, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Blanchette. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E8 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1919 - 2001 Dimanche le 5 août 2001, à l'hôpital Lakeshore à Pointe-Claire est décédé monsieur Jean Alger Bernard de Beloeil, âgé de 82 ans et retraité de TVA. Outre son épouse Liette Champagne Dugas Bernard, il laisse dans le deuil ses filles: Mireille et Diane (André Brodeur), son fils Daniel, ses petitsenfants: Ève, Pascale, Valérie, Pollus, Mathieu, Éloïse, sa belle-fille Louise Dugas (Félix Légaré) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30 le samedi matin 11 août au Salon funéraire Maurice Demers 231, boul. Laurier, Beloeil Un service de la Légion canadienne aura lieu à 10 h 30 suivi d'une liturgie de la parole à 11 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don pour la recherche à la Fédération québécoise d'Alzheimer, 5165, rue Sherbrooke Ouest, Bureau 211, Montréal H4A 1T6, (514) 369-7891 ou 1-888-MÉMOIRE.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1905 - 2001 À la Résidence Le Riverain de Granby, le 12 novembre 2001, à l'âge de 95 ans et 11 mois, est décédée Mme Marie-Jeanne Bérubé, née Joncas, épouse de feu M. Oscar Bérubé demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lorraine Bérubé, de Granby; Yvan Bérubé (Christine Paré), de Granby; ses petits-enfants, Benoit Bérubé (Elise Rodrigue), Pascal Bérubé (Véronique Lebrun), Martin Michaud; ses 3 arrière-petitsenfants; ses frères, Edmond Joncas (Véronique Prévost), de Bromont, Léonce Joncas, de Victoriaville; sa belle-soeur, Fernande Royer; son beau-frère, Marc Leblanc (Aline Prévost) de St-Hyacinthe, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du 6e étage de La Résidence Le Riverain, ainsi que son médecin le Dr Réjean Ménard pour les bons soins prodigués à Mme Bérubé. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi, 15 novembre 2001, à 15 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil: jour des funérailles jeudi à compter de 13 h, suivra la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette, et de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. (14-15)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1914 - 2001 À Montréal, le 12 novembre 2001, est décédée Jeanne Larocque, épouse de feu Edouard Pilon. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Donald, Daniel, Michel et Louise; plusieurs petits-enfants et arrièrepetits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au salon Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest Outremont le jeudi 15 novembre de 14 à 22 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 novembre 2001, à 10 h 30, en l'église Ste-Madeleine d'Outremont, 750, rue Outremont, et de là en l'église St-André Est, 155, rue Principale, St-André Est (Argenteuil), oÀùÀ un libera sera célébré à 13 h, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Ne pas envoyer de fleurs. S.V.P., faites parvenir vos dons à la Société canadienne d'Alzheimer.1914 - 2001. In Montreal on November 12, 2001, passed away Jeanne Larocque, beloved wife of the late Edouard Pilon. She is survived by her four children, Donald, Daniel, Michel and Louise; many grandchildren and great-grandchildren, as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at Alfred Dallaire Inc. Funeral Home, 1111 Laurier West, Outremont on Thursday, November 15, 2001 from 2 to 10 p.m. Funeral services will be celebrated on Friday, November 16, 2001 at 10:30 a.m. in the Ste. Madeleine d'Outremont Church, 750 Outremont Street, and from there, a libera will be celebrated at 1 p.m. in the St. Andre Est (d'Argenteuil) Church, 155 Principale Street, St. Andre Est (Argenteuil), followed by burial in the local cemetery. please send your donations to the Canadian Alzheimer Society. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

Au C.H.S.L.D. Le Château de Berthier, le 13 novembre 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Béatrice Bérard, épouse de M. Roland Sylvestre, demeurant à Berthierville. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa fille Ghislaine Sylvestre et son époux Paul Mac Pherson de St-Sauveur, son petit-fils James Mac Pherson de Montréal, un frère, deux soeurs, un beaufrère et deux belles-soeurs: M. Antoni Bérard et son épouse Lucie St-Antoine de St-Barthélemy, Mme Véronique Bérard Laferrière de Berthier, Mme Bérangère Bérard de St-Barthélemy, M. Marcel Massé de St-Barthélemy, Mme Irène Daigle Sylvestre de Sorel, en particulier sa filleule Jeannine Bonin Bellehumeur et ses filleuls François Bérard et Normand Sylvestre ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 16 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: Coopérative funéraire D'Autray 530, Frontenac, Berthierville Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 15 h 30, en l'église Ste- Geneviève-de-Berthier. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire: Michel Moreau pour la Coopérative funéraire D'Autray Télécopieur: (450) 836-2584

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

(1931 - 2001) À Iberville, le 13 novembre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée Madame Denise Côté, épouse de feu Louis-Roland Fréchette. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frère: Fernande (feu Norbert Désilets), Juliette (Clayton Wright), Lionel (Thérèse Lefebvre), ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi, 24 novembre, à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à St-Luc La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Des dons à une société du cancer seraient appréciés de la famille. (14)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-11

AU REVOIR MARCEL! Le mercredi 11 juillet 2001, à l'âge de 66 ans, Marcel est parti pour son dernier voyage, deux jours avant son anniversaire de naissance. Toute sa famille était là pour l'accompagner lors de ce grand départ. Marcel Bisson laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Gisèle Renaud; ses quatre enfants: Luc (Sylvie Dion), Line (Stéphane Larouche), Louis et Julie (Luc Meilleur et ses trois enfants, Ilia, Aramis et Nausicaa) de même que les deux derniers amours de sa vie, Renaud et Flavie Bisson-Dion. Il laisse également ses deux frères: Réal (Lise) et Jean; ses deux soeurs: Lise (André Thibeault) et Colette; ses belles-soeurs: Loraine Renaud (Richard Lalonde), Monique Renaud, Carole Renaud (Joanne Lanois), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré en l'église Saint-Raymond de Hull le samedi 14 juillet à 9h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h, suivra l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour plus de renseignements, vous pouvez communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 568-2425, fax: 568-2426, courriel: cfam@coopfo.ca "Ailleurs n'est jamais loin quand on aime..." Richard Bach Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

Au Centre Hospitalier de la région de l'Amiante, le 6 novembre 2001, est décédée madame Hélène Fortier, à l'âge de 82 ans, épouse de feu Honoré Bolduc, demeurant à Disraéli. Madame Bolduc repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496, avenue Jacques-Cartier, Disraéli (Québec) Tél.: 418-449-2500; Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 10 h jusqu'au départ du salon, à 12 h 45. Funérailles le vendredi 9 novembre 2001, à 13 h en l'église Ste-Luce de Disréali. Inhumation au cimetière Edouard Marcoux. Madame Bolduc laisse dans le deuil ses enfants: Léonard Bolduc, Ste-Praxède; René (Norma Brideau), Disraeli; Emerentienne (Bertrand Couture), N.H.; Marcel (Pauline Collin), Disraeli; Henri (Janet Brideau), Stirling, Ont.; Juliette (Gilles Grenier), Coleraine; Patrick (Gynette Gouin), Disraeli; Claudette (Jean Vachon), Ste-Praxède; Yvon Bolduc, Thetford Mines; Thérèse Bolduc, Halifax; Jacqueline (Wilfred Landry), St-Antoine N.B.; Julien (Josée Tremblay), Victoriaville; son frère: Robert Fortier, Sherbrooke; sa belle-soeur: Aurore Bolduc (feu Léopold Dion). Madame Bolduc laisse également dans le deuil, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

1927 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 13 novembre 2001, à l'âge de 74 ans est décédé M. Dino Papaiz, époux de Mme Lise Prémont demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lise, ses enfants: Lina (Daniel Lavallée), Gino (Maryse Beauvais); ses petits-enfants: Karl, Samuel, Mary-Ann, Kevin et Jimmy; sa soeur, Nella Brescacin, Sault-SteMarie, Ont.; ses neveux et nièces, Marcella (Dominic Belsito), SaultSte-Marie, Ont.; Marysa (Jos Brunette), Sault-Ste-Marie, Ont.; Yvonne (Ernesto Tedesco), Toronto; Nilo (Anna), Italie; sa belle-soeur, Teresa Papaiz, Italie; sa filleule, Marie-France Crête (Roberto Daminatto), Toronto; ses beaux-frères, ses belles-soeurs, Guy Prémont (Yolande Brisson), feu Jean-Paul Prémont (Yolande Quintal), Yvon Prémont (Fernande Roy), Janine Prémont et Suzanne Prémont, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Papaiz repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil: vendredi, 16 novembre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi, 17 novembre 2001, à 11 h en l'église l'Assomption, suivies de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette, et de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. (14-16-17)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-10

MME OLIVETTE CÉRÉ BLONDIN RACINE est décédée le 10 avril 2002 au CHVO de Hull, à l'âge de 76 ans et 8 mois. Elle était fille de feu Olivier Céré et de feu Bertha Cousineau. Elle laisse dans le deuil son ami de coeur Jean-Paul Cheff; ses enfants: Liliane, Denise, Claire, Gérard, Paul, Pauline, Hélène, Hector et Diane; 17 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Marie-Ange, Bernadette et Émilia; ses frères: André, Alban et Aurilien, ainsi que plusieurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Une pensée spéciale pour Marie-Anne Racine. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu le lundi 15 avril 2002 à 13h, en présence des cendres à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, téléphone: (819)778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Remerciements aux infirmières et aux médecins du CHVO pour leurs bons soins. Journal Le Droit No référence: BCCG2326

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

1933 - 2001 À son domicile, le 14 novembre 2001, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Henri-Claude Dufresne (célibataire), fils de feu Donat Dufresne et de feu Rachel Beauregard, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre, à 14h en l'église Saint-Marc de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Pierre (Lucie Lampron) de SaintBoniface, Jacques (Louiselle Brunel) de Shawinigan, France (Gilles Godin) de Shawinigan, Danielle (Denis Vinet) de TroisRivières; sa belle-soeur, Gaëtane Guimond (feu Robert Dufresne) de Shawinigan; ses neveux et nièces : Sylvain, Mélissa, Rémy, Nathalie, Lyne, Josée, Chantale, Dany, Manon, Johanne, Julie et Camilya; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons aux Oeuvres pastorales de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

NOËL (Mme Thérèse Mercier) Le 14 novembre 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 73 ans, Mme Thérèse Mercier, épouse de feu M. Alfred Noil, demeurant au 868, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 16 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 17 novembre 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2001 à 10 h 30 à l'église St-Jean-de-la-Croix de Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Marjolaine Roy), Francine (Christian Gaudreault), Réginald (ex-épouse: Louise Duchesne, conjointe: Brigitte Pouliot), Roland (ex-conjointe: Andrée Léveillée), Monique (Paul Daigle), Andrée-Marie (Lucien Perreault) et Jeannine (Paul-Arthur Dion); ses petits-enfants, son beau-frère: Charles-Henri (feu Aurore Noil); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation Maison Colombe Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057, courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

À Ogden, le 26 juillet 2001, est décédé François Pépin, à l'âge de 24 ans, demeurant à Stanstead. Il repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 545, rue Dufferin, Stanstead (Québec) Tél.819-876-5213 Leslie Webster, dir. Heures de visite: MARDI 31 juillet 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le mercredi 1er août 2001, à 11 h, en l'église NotreDame-de-la-Merci, Rock Island. Inhumation au cimetière Mont Ste-Marie de Stanstead à une date ultérieure. François Pépin laisse dans le deuil ses parents: Paul et Monique Pépin; ses grands-parents: Denis et Madeleine Daviau; ses oncles et ses tantes: Carole (Simon Lamarche), Gisèle (Daniel Roy), Louise (Ivan Fluet), Danielle (Bill Parrish), sa marraine et son parrain, Jocelyne (Doug Young), Yvan (Céline), Marc, Vincent (Val) et Mark Brousseau; ses cousins et cousines: Nancy, Sarah, Amy, Dominic, Amélie, Patrick, Anne, Nathan, Alexandra. Il laisse de plus son oncle, sa tante et son cousin adoptif: Craig, Johanne et Derek Thibodeau; son amie Jennifer Moeller; ses grands amis: Jeff, Jake, Martin, Justin, Stéphane, Shanny et plusieurs autres parents et amis. Merci à toutes les personnes pour leur grand dévouement. En guise de sympathie, des dons au ROTARY CLUB OF THE BOUNDARY, a/s Raymond Fluet, 1 Canusa, Stanstead (Québec) J0B 3E5 seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-12

À Sherbrooke, le 12 août 2001, est décédé M. Guy Meunier, à l'âge de 65 ans, époux de Mme Jacqueline Lasnier, demeurant à Magog. M. Meunier repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 40. Funérailles le mercredi 15 août 2001, à 11 h, en l'église St-Pie X. Outre son épouse, M. Meunier laisse dans le deuil son fils: Claude (Suzanne Côté). Il était aussi le père de feu Daniel. Il laisse également ses petits-enfants: Françis, Karine et Maxime; ses frères: Pierre (Lise Gibeau), Alain (Sylvia Lawrence) et Michel (Monique La Grenade). Il était aussi le frère de feu Thérèse (Laurent Langevin) et de feu Céline. Il laisse en outre sa belle-mère Lucienne Lasnier; son beau-frère et sa belle-soeurs: Claire Lasnier et André Lasnier; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

FORTIN (M. Adélard) Le 15 novembre 2001, est décédé à Alma, à l'âge de 78 ans et 7 mois, M. Adélard Fortin, époux de dame Évangéline Paradis, demeurant au 860 Chemin du Pont Taché, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 16 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 17 novembre 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu le samedi 17 novembre 2001, à 13 h 30 à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au columbarium Bérubé & Fils. Outre son épouse dame Évangéline Paradis, il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Madeleine Bouchard), Nicole, Arthur (Claudine Villeneuve), Carmen (Raynald Savard), Michel (Laurence Girard), Diane (André Lapointe), Serge (Sylvie Bolduc), Fernand, Doris, Martine, Noilla (feu Serge Rondeau), feu Claude; ses petits-enfants: Martin, Sylvain, Claude, Julie, Nancy, Éric, Dany, Kathy, Pascal, Laury, Vicky, Steeve, Carl, Karine, Audrey, Anne, Simon; ses arrière-petits-enfants: Mariska, Samuel, Naya, Jessica; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Fortin et Paradis; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

1920 - 2001 Au Centre Hospitalier de Granby, le 15 novembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Renald St-Jean, époux de Jeannine Vallée, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Jeannine, ses enfants, Diane (Rosaire Cabana); Daniel (Lorraine Bourbonnais); François (Carole Giguère). Ses petits-enfants Nancy, Alexandre, Julie, Isabelle, Sophie et Rémi. Ses soeurs, Laurette St-Jean Roy; Lucille St-Jean Lizotte; Thérèse St-Jean Forget. Ses beaux-frères et belles-soeurs, Patricien Vallée (Mimi); Marie-Alma Vallée Poulin; Joseph Vallée; Marie-Berthe Vallée (Marcel Morrissette); Jeannine Vallée; RoseAimée Vallée, ainsi que ses nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin à Granby Tél. 450-372-4498 - Téléc. 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 heures et de là au crématoire. Les cendres seront déposées au cimetière Mgr Pelletier à une date ultérieure. Les heures de visites seront dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons lundi, journée des funérailles, à compter de 9 heures. La famille désire remercier spécialement le personnel des soins palliatifs du Centre Hospitalier de Granby, pour les bons soins et leur dévouement envers M. Renald StJean. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Des formulaires disponibles au bureau de salon funéraire. (16-17-19)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

BAILLARGEON MME ANDRÉA ANGERS Dieu te voyant épuisée, c'est la porte du paradis qu'il t'ouvrit, après de longues années de souffrance. Aux soins palliatifs du Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 16 novembre 2001, est décédée à l'âge de 79 ans et 8 mois, Mme Andréa Angers, épouse de feu Rock Baillargeon, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heures d'accueil : dimanche de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, lundi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre, à 13h 30 en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Baillargeon laisse dans le deuil ses enfants : Louisette (Jean-Claude Germain), Michel (Diane Veillette), Normand (Claudette Perron), Nicole (André Guimond), Thérèse (Jacques Gagnon), André (Thérèse Gagnon), Lise (Denis Gagnon), Ginette (Claude Denis), Suzanne (Normand Lafontaine) tous de Saint-Adelphe, Réjean de Saint-Stanislas; ses petits-enfants : Marco, Guy, Marie-Claude Germain, Roxanne, Stéphanie Guimond, Nathalie Baillargeon, Éric, feu Mélissa Baillargeon, Sébastien Gagnon, Cindy, Nadine Baillargeon, Simon Denis, feu Karine, Marilyne, Andréanne, Keven Gagnon, Philippe Lafontaine, Guillaume, Natacha Baillargeon; ses arrière-petits-enfants : Marc-Antoine, Sabrina, Anabel, Tommy, Steven, Raphael; ses soeurs : Yvette (feu Léo-Paul Perron), Réjeanne (feu Léger Hardy); ses beaux-frères et belles-soeurs : Monique Roberge (feu Gérard Angers), Patrice Baillargeon (Réjeanne Cossette), Laurence Baillargeon (feu Louis Tessier), Juliette Baillargeon (feu Patrice Delisle), Ursule Baillargeon (feu Gustave Côté), Élise Baillargeon (Ovide Giroux), Jacqueline Magny (feu Louis-Joseph Baillargeon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, spécialement ses ami(e)s du centre de jour. Des dons à la Société d'arthrite du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (418) 289-2411. Télécopieur : (418) 289-3963.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

1932 - 2001 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 16 novembre 2001, est décédé subitement à l'âge de 69 ans, M. Dominique Diamond, époux de Mme Carmen Tremblay, demeurant à TroisRivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Jean-XXIII 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouest Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, la famille se rendra directement à l'église, pour la cérémonie. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre, à 11h en l'église Jean-XXIII. Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium Jean-XXIII. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Carmen Tremblay; ses enfants : Gaétan (Danielle Bellemare) de Trois-RivièresOuest, Jean (Francine Spénard) de Pointedu-Lac, Johanne de Trois-Rivières-Ouest, Guy (Hélène Beaulé) de Lachenaie, Chantal de Trois-Rivières-Ouest; ses petits-enfants : Christophe et Virginie, Gabriel et Dominic, Maxime, Olivier, et leur père, Jean-Guy Provencher, Amély et Ariel, Jessy, Kevin, Alexandre, Renaud, et leur père, Mario Charland; sa belle-mère, Mme Françoise Rompré (feu Rosario Tremblay) de Trois-Rivières; ses frères et soeurs : Suzanne Diamond (Léon Grimard) de Saint-Norbert, Monique Diamond (Gérard Leblanc) de Cap-de-la-Madeleine, Marcel Diamond (Lisette Chamberland) de Trois-RivièresOuest, Lison Diamond (Clément Bergeron) de Cap-de-la-Madeleine, François de TroisRivières, Jean-Pierre Diamond et sa conjointe de Trois-Rivières; ses beaux-frères et belles-soeurs : Germaine Diamond (feu Jules Diamond), Huguette Livernoche (feu Jacques Diamond), René Tremblay (Pierrette Bistodeau), Lise Tremblay, tous de Trois-Rivières; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et ex-confrères de la C.I.P. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : (819) 697-3323. Télécopieur : (819) 697-3232. Courriel : jean23@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-09

À Drummondville, le vendredi 9 juillet 2004 est décédé à l’âge de 72 ans monsieur Maurice Bastien, fils de Iréné Bastien et de Rosa Sarrazin demeurant à Saint-Félix-de-Kingsey. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire. M. Bastien laisse dans le deuil ses filles Dominique, Carole (André Tremblay), Ginette (Sylvain Beaudoin), Josée (Jean-Philippe Leroux), Sandra; ses petits-enfants Mickaël, Francis, Roxanne, Justin, Olivier et Guillaume; ses frères Armand Bastien, Jean-Paul Bastien, Gabriel Bastien; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

AVIS DE DÉCÈS LAMOUREUX - Soeur Lise, fdls Les Filles de la Sagesse, ainsi que la famille Lamoureux, ont le regret de vous faire part du décès de Soeur Lise Lamoureux (Soeur Lise de l'Annonciation), le samedi 17 novembre 2001. Après une lutte courageuse contre le cancer, Soeur Lise est décédée paisiblement à l'infirmerie des Filles de la Sagesse (Ottawa), à l'âge de 54 ans, dont 34 ans de consécration religieuse. Elle fut précédée dans la mort par son père Armand et son frère André de Timmins. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa mère Jeanne (Dussault) de Timmins; ses frères et soeurs: Denise (Daniel Connell) de Wawa, Raymond (Micheline) de Timmins, Roger (Nickie) de Guelph, Jacques de Guelph, Marie (Rock Chénier) de Timmins et Richard (Marie) de Timmins; sa belle-soeur Jocelyne (feu André) de Timmins. Elle laisse également ses neveux et ses nièces: Sean, Hugh et Jason, Jason et Johanne, Mélanie, Stéphanie, Mélissa et Michel et David. Lui survivent plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Soeur Lise a toujours su promouvoir la vie partout où elle est passée. Très engagée dans sa congrégation tout comme dans les diverses paroisses où elle a vécu, toujours vibrante auprès des jeunes qu'elle chérissait particulièrement, elle ne cessera de nous aimer et de veiller sur nous tous. C'est à la Maison Accueil-Sagesse, 424, ch. Montréal, que son corps reposera le lundi 19 novembre 2001 de 14h à 21h. Une prière aura lieu le lundi 19 novembre 2001 à 19h15. Une célébration eucharistique sera chantée le mardi 20 novembre à 10h30 à la Maison Accueil-Sagesse. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER. Au lieu de fleurs, un don en faveur des jeunes pour la rencontre des JMJ serait apprécié. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)789-1269, par courriel: provont@fdls.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

LEBLANC M. CLÉMENT Tel l'oiseau qui prend son envol, dans le calme et la sérénité, au CSSS Nicolet Yamaska, s'est éteint le 17 novembre 2001, à l'âge de 85 ans M. Clément Leblanc, époux de Mme Florette Rheault, demeurant à Saint-Grégoire. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Saint-Grégoire. Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h et mardi à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 30 novembre, à 14h 30 en l'église de Saint-Grégoire . L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Florette Rheault, ses enfants : Clémence (Donat Poirier) de Saint-Grégoire, Lise (Serge Parenteau) de Saint-Grégoire, Jean-Guy (Andrée Grandmont) de SaintCyrille-de-Wendover et Denis (Francine Leduc) de Nicolet; ses petits-enfants : Josée Poirier (Dany Lamothe), Chantal Poirier (Marion Lamothe), David Poirier (Annie Martin), Mélanie Leblanc (Daniel Pinard), Olivier Leblanc (Nathalie Chauvette), Antoine Leblanc, Dave Leblanc et Kim Leblanc; ses arrière-petits-enfants : Shanie, Kéziah, Jacob et Stéphie Lamothe; sa soeur et son frère : Marie-Jeanne (feu Robert Rheault), François (Béatrice René); son beau-frère et ses belles-soeurs : Soeur Éva Rheault (F.C.S.C.J.), Benoit (feu Denise Buisson), Aline (feu Gérard Carignan), Lucille (feu Rolland Perreault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

AVIS DE DÉCÈS MME ANITA PROVOST (née Malette) est décédée le 17 novembre 2001 à l'hôpital de Hull, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de Ménésipe Provost, la fille de feu Elzéar Malette et de feu Angélina Lapierre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Johanne (Mario St-Jean); son fils Marcel; ses soeurs: Laurette et Jeanette; sa petite-fille Laura St-Jean, ainsi que ses ami(e)s. L'ont prédécédée 1 soeur et 4 frères. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence du corps en l'église St-Pierre Chanel le jeudi 22 novembre 2001 à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, tél.: 819-778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Remerciements au personnel de l'hôpital de Hull. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

MORIN Uldéric À l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pavillon d'Youville, le 17 novembre 2001, est décédé monsieur Uldéric Morin, à l'âge de 84 ans, époux de Rhéa Dion, demeurant à Windsor. Monsieur Morin repose à la: Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-5229 Heures de visite: MARDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mercredi 21 novembre 2001 à 14 h, en l'église St-Philippe. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Uldéric Morin laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Denise Boivin), Sherbrooke; Suzanne (Yvon Grégoire), Windsor; Carmen (Jean-Louis Roy), St-Mathias; Pauline (Marcel Roy), St-Mathias; Claire (Alain Morin), Drummondville; Jacques (Marthe Laflamme), Windsor; Pierrette (Raymond Plante), St-Georges de Windsor; Lucille (Jean-Pierre Plante), St-Mathias; ses 23 petits-enfants et ses 13 arrière-petitsenfants; ses frères et soeurs: Marianna Morin (feu Joseph Boutin), Windsor; Lucia Morin (Aimé Bertrand), Longueuil; Rita Morin (feu Josaphat Beauregard), Sherbroke; Gertrude Morin (Laval Boissonneault), Granby; Roland Morin (Mina Francoeur), Windsor; ses beauxfrères et belles-soeurs: Marie-Paule Dion (feu Gérard Brouillard), Asbestos; Léonard Boulanger (feu Rolande Dion), Windsor; Florence Dion (feu Roger Phaneuf), Sherbrooke; Monique Bélisle (Gérard Dion), Sherbrooke; Marcelle Dion (Émile Lalonde), Asbestos; Lorenzo Dion (feu Marielle Mayotte), Windsor; Pauline Dion (Florent Corriveau), St-Jean; Yolande Bibeau (feu Ronald Dion), Windsor; il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité 36, de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pavillon d'Youville, pour les bons soins prodigués à M. Morin; spécialement M. Alain Houde (infirmier) pour son grand dévouement.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 17 novembre 2001, est décédé M. Claude Proulx, à l'âge de 50 ans, époux de Liliane Leclerc et fils de feu Méleucippe Proux et de feu Irène Raymond, demeurant à StÉlie d'Orford. M. Proulx repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles à compter de 9 h. Funérailles, le samedi 24 novembre 2001, à 11 h, au salon. Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière de Cherry River à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Proulx laisse dans le deuil ses fils: Sébastien et Cyrille; ses beaux-parents: Albert Leclerc (Marie-Paule Grégoire); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Guy Leclerc; André Leclerc (Brigitte Carrier); Mario Leclerc (Carolle Rosby); Gérald Leclerc (Sylvie Lecourt); Anne Leclerc; Yves Leclerc (Christianne Roberge); Yvan Leclerc (Martine Gagnon); Thérèse Beauregard (Lucien Carrier); Yolande Beauregard (Germain Boucher); Lise Beauregard; il était aussi le beau-frère de feu Pierrette Leclerc; il laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie tout le personnel du CLSC Camirand et le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Proulx.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

1945 - 2001 À Montréal, le 17 novembre 2001, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Robert Reynolds, fils de feu Alfred Reynolds et de feu Claire Brisson. Il laisse dans le deuil sa conjointe bien-aimée Elisabete Fernandes et ses enfants Patrick, Natacha et Clesha, son gendre Vincent ainsi que ses frères Louis, Jean, Pierre et Paul et les membres de leur famille. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances le samedi 24 novembre 2001 à compter de 12 h au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Mtl-Nord et une cérémonie commémorative suivra en présence des cendres à 16 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosmeont seront appréciés. Direction funéraire Magnus Poirier

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

ROBINSON, Cecile H. À Lady Lake, Florida le 17 novembre 2001, est décédée Mme Cecile H. Robinson, femme au foyer, à l'âge de 72 ans, épouse de Claude Robinson, demeurant à Lady Lake, Fl. native du Canada. Elle est demeurée à Winchester, Virginia jusqu'en 1994. Elle était membre de l'église Catholique St-Timothy. Elle était membre actif de clubs, associations, inventions, écriture de livre, bénévoles et fait des accomplissements digne de mention. Elle a été membre du "Canadian & French Club" des villages. La direction a été confiée à la: Beyers Funeral Home, Inc. 134 North Hwy. 27/441, Lady Lake, Fl 32159 Tél.: 352-753-4444, Téléc.: 352-753-3788 Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille: Christine Prue, Summerfield, Florida; ses frères: Germain Hallée, Québec; Ronald Hallée, Canada; ses soeurs: Blanche Deschesnes, Montréal, Qc; Madeline Locas, Gewett City, CT; Anita Aubé, Connecticut; Marcille LeMay, Canada; Paulette Sylvester, Connecticut; ainsi que 2 petits-enfants, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

À Greenfield Park, le 18 novembre 2001, est décédé M. Florian Beaulieu, à l'âge de 78 ans, époux de feu Blanche L'Italien, demeurant à St-Lambert autrefois de Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendre auront lieu le samedi 24 novembre 2001, à 10 h, en l'église St-Jean-Bosco. M. Beaulieu laisse dans le deuil ses enfants, gendres et bellefille: Lise (Jean-Paul Cayer); Daniel (Monique Dumas); Colette (Denis Bergeron); il était aussi le père de feu Marcel; il laisse ses petits-enfants: Linda, Christian, Martin, Mélanie, Sébastien; il était aussi le grand-père de feu Josée; ses frères et soeurs: Fernando (Genèse Lacasse); Gloriane (feu Antonio Dion); Grace (Gérald Lacasse); Léonard (Lise Allard); Huguette (feu Camille Rioux); Réjeanne (Pierre Longpré); il était le frère de feu Lorenzo (Simone Blais) et de feu Margot (Raoul Poulin); il laisse son beaufrère: Noël L'Italien (feu Simone Courtemanche); sa tante: Rose Beaulieu; cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

LA FAMILLE COMTOIS a le regret de vous faire part du décès de M. ARCADE COMTOIS de Gatineau, décédé le dimanche 18 novembre 2001 entouré de sa famille au CHSLD Vigi de l'Outaouais, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux bien-aimé de Georgette Comtois, le fils de feu Hervé Comtois et de feu Béatrice Richer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 3 enfants bien-aimés: Carole (Gaëtan Richard), Joanne et Louis (Lori Koroluk); ses 3 petits-enfants: Benjamin, Samuel et Sophie Mongeon. Il laisse également ses soeurs: Laurette (Jean-Maurice), Marie-Claire (feu Michael), Madeleine (Frank), Claudette (Robert) et Denise (feu Gabriel); 1 frère, Robert (Hélène). Outre ses parents, l'ont prédécédé 1 soeur, Marie-Paule; 5 frères: Gabriel (Fleurette), Conrad, Raymond (Sylvia), Jacques (Agathe) et Michel. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du CHSLD Vigi de l'Outaouais. Un service religieux aura lieu le jeudi 22 novembre 2001 à 10h30 en l'église St-René Goupil, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière St-Paul d'Aylmer. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, mercredi de 18h30 à 22h etjeudi à compter de 8h30. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson, 225 De la Présentation, Dorval, Québec, H9S 3L7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

AVIS DE DÉCÈS Mme Adrienne Latour (née Desloges) est décédée le 18 novembre 2001, au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de Léo P. Latour. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (André Montreuil), Raymond, Gilles et Hélène (Marcel Forget); sa petite-fille Geneviève Fillion; son frère Clément (Marie-Ange Tremblay); ses soeurs: Thérèse (Paul-André Boileau) et Claire (Gérard Sauvé), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses soeurs: Jeanne-D'arc et Catherine, ainsi que ses frères: Laurent et Paul. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence du corps en l'église St-Jean-Baptiste d'Ottawa (96, rue Empress, coin Somerset, près de Booth) le vendredi 23 novembre 2001 à 10h. Des dons à l'Association missionnaire de Marie Immaculée, 305, rue Nelson, Ottawa, K1N 7S5, ou à la Fondation du CHVO seraient appréciés. Un remerciement tout particulier au personnel du CHVO pour la qualité des soins reçus. Pour renseignements, veuillez contacter la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-01

En religion: Soeur Marie-Jean Wilfrid À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, le 1er avril 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Soeur Claire Courtois, SSA, fille de feu Wilfrid Courtois et de feu Cécile Tremblay. Née à Montréal elle fît sa profession le 24 juillet 1937. Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses parents et amis. Elle sera exposée le 5 avril de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30 à la: Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine Entrée: 745, av. Esther-Blondin, Lachine Il y aura une Célébration de la Parole ce même jour à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le 6 avril à 13 h 30 en la chapelle de la Maison mère. L'inhumation aura lieu au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne et la Célébration de la Parole le 20 avril 2001 à 13 h 15. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Directeurs des pompes funèbres: Alfred Dallaire inc

Source : None