Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-02

ROBILLARD, Edna Peacefully in hospital at Arnprior while surrounded by loved ones on Friday morning, April 2nd, 2004. Edna Margaret Robillard of Arnprior at the age of 82 years. Dear daughter of the late Victor and Idola Madore. Beloved wife and best friend of Eric. Outstanding "Mom" of Raymond (Sandra) of Arnprior, Gale Clement (Ray) of Almonte, Brenda Rouble (Doug) of Renfrew, Gary (Gail) of Arnprior and Carol Kemp (Gordon) of Carp. Adored and devoted "Grandma" of 13 grandchildren and 9 great-grandchildren. Loved sister of Frank Madore (Theresa) of Blackburn Hamlet and Jacqueline Holmes (Weldon) of Arnprior. Predeceased by 3 sisters: Camilla Pinard, Frances Lemire and Marie-Paule "Polly" Levesque. Friends may call at the PILON FAMILY FUNERAL HOME & CHAPEL 50 John Street North, Arnprior on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 8:00 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Monday morning, April 5th at 9:30. Interment will follow at the Malloch Road Cemetery. In remembrance, donations to the Arnprior & District Memorial Hospital would be appreciated by the family. Members of the Catholic Women's League will assemble at the funeral home for prayers on Sunday afternoon at 3 o'clock. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-02

McDONALD, Hamilton Suddenly, Friday, April 2, 2004. Hamilton J. McDonald, age 68. Beloved husband of the late Sheila Slatford. Loving father of Kevin (Breanne) and Sandra (late Kevin O'Reilly). Cherished grandfather of Nicole and Samantha. Dear brother of Marie (late Claude Tremblay), Anne (Paul W. Clement), and Louise (William Froelich). He will be sadly missed by dear friend Linda Lauber. "Unc" is survived by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Monday to eglise St. Remi for Mass of Christian Funeral at 10:00 am. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery, Montreal. In Memoriam, donations to the Canadian Diabetes Association or the Lung Association appreciated. respects@kellyfh.ca. The Ottawa Citizen. The Montreal Gazette

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

DOLCE, Antonietta (nee Lapenna). 1954 - 2004. In Montreal on April 1, 2004 at the age of forty-nine. Beloved wife of Annibale Dolce. Loving mother of Ansovina and Angela, cherished daughter of Giuseppe and Angela Maria Lapenna. Will be sadly missed by her mother-in-law Ansovina Mastromonaco, her grandmother Carmela Vincelli, her sister Emilia, brothers Libero and Francesco with their families, and many other relatives and friends. The family will receive condolences at Magnus Poirier Funeral Complex, 8900, boul. Maurice Duplessis, R.D.P. Tel: 727-2847, Fax: 494-0504. The funeral mass will be held on Monday, April 5, 2004 at 10 a.m. in Marie Ausiliatrice Church thence to Repos St-Francois D'assise Cemetery. Visitation Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 8 a.m. In lieu of flowers donations to St. Mary's Hospital Foundation Oncology Department would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

MURPHY, John Anthony - Peacefully on Thursday April 1, 2004 in his 50th year. Dear brother of Catherine, Michael, Patrick and Margaret, also several nieces and nephews. Remembered by his housemates Tim, Brent, Stephen, Paul and Harold and staff at Community Living Peterborough. Pre-deceased by his parents Roy Murphy and Anne O'Brien. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 p.m. Sunday. Funeral Service in the DUFFUS CHAPEL on Monday April 5, 2004 at 11 a.m. Interment St. Peter's Cemetery. 4/3/2004- ID3704255 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-27

McMAHON, Thomas Jr. Suddenly on March 27, 2004, aged forty-one years. Beloved son of Thomas McMahon and Patricia Garaughty. Dear brother of Pat, Brian (Debra), Agnes (Jeff) and Ed (Christaine). Also survived by many loving relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame Street West (corner Charlevoix). A funeral mass will be held at St. Gabriel's Church, 2157 Center Street on Monday, April 5 at 2 p.m. followed by cremation at Notre Dame Des Neiges Crematorium. Visiting hours 7 to 9 p.m. on Sunday. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

REMUS, Karl Gerald Passed away peacefully in Marianhill, Pembroke on Thursday, April 1, 2004 in his 86th year. Karl Remus of Pembroke, husband of the late Annetta Remus (nee Buske) and by first marriage the late Doreen Remus (nee Kumm). Son of the late Charles and Wilhelmina Remus (nee Noack). Predeceased by brother Arthur Remus and sisters Flora Biesenthal and Elizabeth Schultze. Survived by his nieces and nephews Doris Smyth (late Ken); Linda Hodgson (Geoff); Janet Schultze-Jones (Jeff); Joan Teschner (Harris); Kathryn Remus; Barbara Yuill (Murray); Heather Miller (Paul); Judi Evans (John) and Lauri Remus. Special friend of Bea Parisien. Long time employee of the Canada Post Company in both Pembroke and Ottawa. Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew Street, Pembroke on Sunday from 2 until 4 and 7 until 9 p.m. and on Monday from 12 noon until 2 p.m. A funeral service will be held in the Chapel for family and close friends on Monday, April 5th 2004 at 2 p.m. followed by a reception in Hamilton Hall. Spring Interment in Grace Lutheran Cemetery, Eganville. (As an expression of sympathy, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated). The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-25

SOMOGYI, Ibolya (nee Nagy). Passed away Thursday, March 25 at St. Mary's Hospital in Montreal. Wife of the late Andras, she is survived by her two brothers in Hungary and Romania. Visitation will be Monday, April 5, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy in Park Extension. Funeral services will be held Tuesday, April 6 at 11 a.m. at The Hungarian United Church, 50 Graham Blvd. (corner of L'Acadie and Jean Talon) with interment to follow at Mount Royal Cemetery. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-02

BOYADJIAN, Kevork (Ara). Beloved husband of Angele Boyadjian, passed away peacefully on April 2, 2004 in his seventy-ninth year. Cherished father of Alice (Alex) Arabian and Noubar Boyadjian. Loving grandfather of Eric, Robert, Gregg and Marc. Visitation Sunday, April 4, 2004 from 7 to 9 p.m. at Church St. Gregoire L'Illuminateur (615 Stuart, Outremont). Funeral service will be held on Monday, April 5, 2004 at 11 a.m. at Church St. Gregoire L'Illuminateur. Arrangements entrusted to Komitas Funeral Home. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-29

PASTO, Angela Lucia. 1954 - 2004. Passed away peacefully at the Jewish General Hospital on March 29, 2004, at the age of fourty-nine, surrounded by her family and friends. Dear daughter of Mr. Nicholas Pasto and the late Mrs. Lucia Dalterio, loving sister of Nicholas Jr. (Jan Sabatucci), will also be very sadly missed by her nephew Michael, niece Alessandra and other family and friends. The family will receive condolences on Saturday, April 3, 2004 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Sunday, April 4, 2004 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday, April 5, 2004 from 8 a.m. at the funeral home. The funeral will be held on Monday, April 5, 2004 at 10 a.m. at St. Monica's Church, 6405 Terrebonne and from there to the Cote des Neiges Cemetery. The family wishes to thank the medical and nursing staff at the Oncology Department of the Jewish General Hospital for their special care. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-02

LISZAUER, Irene (nee Ritter). Peacefully on Friday, April 2, 2004. Beloved wife of Ernest. Devoted and loving mother and mother-in-law of Susan, and Allan And Myra. Cherished grandmother of Jared and Chloe. Dear sister and sister-in-law of William and the late Evelyn Ritter, the late Joseph and Marian Ritter, the late Martin and Lilly Ritter, sister-in-law of Edith and the late Max Perlmutter. She will be sadly missed by family and friends. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, April 4, at 9:15 a.m. Burial at the Young Israel of Montreal Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at her home. Due to the advent of Passover, shiva ends Monday, April 5 at 12 noon. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-22

ROBERTS, Edward James (Ted) Originally of Brockville, Ontario, passed away on March 22, 2004 at age 67 in hospital, Elliot Lake, Ontario. Loving husband of the late Lena Roberts. Dear father of 6 children, Michael (Joan) of Ottawa, Darcy of Brockville, Melanie (Jamie) of Kingston, Bartly (Linda) of Braeside, Brian (Christine) of Kars, and Lisa (Tyler) of Brockville. Loving Grampa of 9 grandchildren. Cremation has taken place and a family memorial service is being held at Roselawn Memorial Gardens. In memoriams would be greatly appreciated at (a) www.heartandstroke.ca or 1-888-473-4636 (b) www.lung.ca or 1-800-972-2636 (c) www.cancer.ca or 1-888-939-3333. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-26

SMITH, Dennis Albert Bravely and with dignity, Dennis Albert Smith passed away on March 26, 2004. Born in London, England, December 29, 1928, he is survived by Grace his loving wife of 56 years. He will be dearly missed by daughters Yvonne Mondor (Bob) Aylmer, Quebec, Jackie Biller (Byron) Victoria, BC, Denyse Leneveu (Steve) Fernie, BC, brothers Cyril (Valerie) USA, John (June) and sister Marge (Roy), England. He will be fondly remembered by grandchildren Martin Mondor (Melissa), Dave, Mike, Steven and Michelle Leneveu, and Matthew Biller. Predeceased by his parents, his brother Sid and grandson Philippe Mondor. In lieu of flowers a donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-02

WIENER, Morton (Meniek). On Friday, April 2, 2004. Husband of the late Hermine of Palm Beach. Beloved father of Sharon of Toronto, and Ari of Victoria. Dear brother of Edzia Korn Orlowsky, the late Hanka Wimisner, the late Wolfgang Weiner. Sadly mourned by his nieces, nephews, extended family and many friends in Montreal and Palm Beach. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, April 4 at 12:15 p.m. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, Beth Hamedresh Hagodol Section, de la Savane. Shiva at 830 Dorais, V.S.L., through Monday morning, April 5. Contributions in his memory may be made to Combined Jewish Appeal, 735-3541. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

HUTCHINSON, Jennie (nee Williams) At the Ottawa Civic Hospital, on Thursday, April 1, 2004 at the age of 91. Wife of John "Jack" H. Hutchinson. Mother of Trevor (Susan Greenslade and daughter Stacey). Sister of Russell (Nancy - deceased), Gordon (Isabel), Trevor (Verna - deceased) and Margaret Moore (Bill - deceased). Predeceased by her brother Emrys (Jean) and sister Muriel. Survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Drive and Baseline Road), Nepean on Monday, April 5, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel on Tuesday at 2 p.m. Interment later at Bells Corners Union Cemetery. In lieu of flowers, a donation to Westboro United Church would be appreciated by the family. Memories, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

Marc Albert Gauvin À Edmundston, le jeudi 1 avril 2004, à l’âge de 65 ans, est décédé Marc Albert Gauvin, domicilié à Edmundston, mais autrefois de Saint-Léonard. Né à Saint-Léonard en 1938, il était fils de feu Romuald Gauvin et de feu Amanda Léa Marquis. M. Gauvin a été membre des forces armées canadiennes, il y a plusieurs années. Il était connu dans la région pour ses talents musicaux. Il laisse dans le deuil son fils, Marco Gauvin (Louise Thériault) de Saint-Honoré-de-Témiscouata, Québec, quatre petits-enfants, ainsi que des neveux et des nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard. Ses funérailles auront lieu le mercredi 7 avril à 16h en l’église de Saint-Léonard, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites le mercredi de 14h à 16h. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à un oeuvre de bienfaisance de votre choix.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-08

FARLEY, Grace. Resident of South Lancaster, Ontario, passed away peacefully in Florida, March 8, 2004. Sadly missed by her loving children Jack Corley and daughter Patsy as well as many friends. She was a past owner of Farley Windows, Alexandria, Ontario. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-23

Laberge, Pierre À Valleyfield, le 23 mars 2004, à l’âge de 52 ans, est décédé, M. Pierre Laberge résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants, Patrick et Isabelle; ses frères et ses soeurs, Rhéa, Réal, Georgette, Johanne, Claire, Bernard et leurs conjoints (es), ainsi que parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 27 mars en l’église de St-Malachie d’Ormstown suivies des funérailles. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636. Inhumation à une date ultérieure.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-30

CORBEIL, Pauline 1930 2004 À Montréal, le 30 mars 2004, à l'âge de 73 ans, est décédée mademoiselle Pauline Corbeil, ex-employée de l'Hôpital SteJustine. Née à la Côte-des-Neiges le 26 septembre 1930, fille de M. et Mme J.A. Cyrille Corbeil (Marie-Anne Carmel); soeur de Cyrille, Rosaire, Marie-Jeanne, Thérèse C. Laporte, Joseph (Bob), Jules, Marie-Ange, Jean-Jacques et Olivier, tous décédés. Elle laisse dans le deuil son frère Bernard, ses soeurs Rosaria et Marthe, son beau-frère et ses belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 526, boul. St-Laurent, Montréal samedi et dimanche de 14 à 22 h. Les funérailles seront célébrées à l'église Notre-Dame-des-Anges, le lundi 5 avril, à 14 h. Inhumation au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Paru le 2004/04/03 dans La Presse FQRM2376

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-02

LALIBERTÉ Fréchette, Mme Juliette 1921 - 2004 Au Centre hospitalier de Granby, le 2 avril 2004, à l'âge de 82 ans, est décédée Madame Juliette Fréchette, née Laliberté, épouse de Bertrand Fréchette, demeurant à Granby. Outre son époux, Bertrand, elle laisse dans le deuil, sa belle-mère Exilda Chabot, son frère René Laliberté (Yvette Morin). Une nièce très chère Lise Dame (Gaby Bergeron) ainsi que sa famille. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Madame Laliberté. Madame Laliberté repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : mardi, de 14h à 17h et de 19h à 21h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h (midi) jusqu'au départ du salon à 13h45. Les funérailles auront lieu le mercredi, 7 avril 2004, à 14h, en l'église St-Benoit de Granby, suivies de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. 03-05 Paru le 2004/04/03 dans La Voix de l'Est TYRH3649

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

Vallée, Jean-Paul M. JEAN-PAUL VALLÉE 1921 - 2004 À Saint-André-Avellin, le 1er avril 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Paul Vallée, fils de feu Henri Vallée et de feu Bernadette Leduc, époux de Thérèse Filion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn (Céline Cloutier), Mario (Josée Chalifoux) et Michel (Louise Carrière); ses petits-enfants: Frédéric, Alexandre, Mathieu, Julien, Jean-Sébastien, Grégoire, Guillaume; ses arrière-petits-enfants: Zacharie et Nicolas; ses belles-soeurs: Agathe, Huguette, Pierrette, Evelyne, Réjeanne et Yolande; ses beaux-frères: Edmour, Jean-Paul, Rhéaume, Jean-Claude et Lucien ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale Saint-André-Avellin Les funérailles auront lieu le lundi 5 avril 2004 à 14h en l'église de Saint-André-Avellin suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances le lundi 5 avril à 13h15 en l'église de Saint-André-Avellin. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819)983-6865.Paru le 2004/04/03 dans Le Droit TRNB6724

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

BROUSSEAU, Léopold À la maison Aube-Lumière, le jeudi 1er avril 2004, est décédé monsieur Léopold Brousseau, à l'âge de 80 ans, époux de Simone Fortin, demeurant à East Angus. Monsieur Brousseau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier, East Angus, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le lundi 5 avril 2004, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de la Garde. Inhumation au cimetière du même endroit à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Brousseau laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Louise Morin), Marthe (Alain Blais), sa fille adoptive Ghislaine (Bertrand Labbé). Ses petits-enfants : Manon, Éric et David Brousseau, Lucie, Michel et Alain Labbé. Ses arrières petits-enfants, ses frères et ses soeurs : Simone (Aurèle Délisle), Rita (feu Laurent Boisvert). Il était également le frère de feu Amédée (Yvonne Leroux), feu Rose (feu Alcide Boisvert_, feu Arthur (feu Adrienne_, feu Albert (feu Lucienne Lemelin), feu Bernadette (feu Joseph Filiault), feu Jeannette (feu Albert Lemelin). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Émilia Lamontagne (feu Amédée Fortin), Bernadette Boisvert (feu Alfred Fortin_, Aurore Sirois (feu Philippe Fortin), il était aussi le beau-frère de feu Délia Fortin (feu Oliva Blanchette), feu Claire Fortin (feu Boniface St-Pierre), feu Rose Alma Fortin (feu Henri Bourque), feu Yvonne Fortin (feu Aurèle Lessard), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux amis. La famille désire remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Monsieur Brousseau. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc., J1E 2E7, seraient grandement appréciés. Paru le 2004/04/03 dans La Tribune FZKV7458

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

BALL, Kenneth James - Passed away after a lengthy illness on Thursday, April 1, 2004 in his 84th year. Beloved husband for 56 years of Beverley (Dearborn). Loving Father of Bruce Kenneth (Darlene) Ball, of Brampton and Kathleen (the late Brian) Morgan, of Calgary. Dear Poppa of Devin and Darren Ball and Lindsay and Brian Morgan. Survived by his sister Winnifred (the late Ralph) Milligan. Predeceased by his brother George and sister in law Janeth Ball. Mr. Ball will be fondly remembered by his family and friends. Kenneth was a veteran of WWII, serving with the 10th Field Battery from 1939-1945 and a member of the Royal Canadian Legion, Branch 51. He was formerly employed with Cyanamid and the Niagara Falls Public Library. Friends will be received on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. at Hetherington & Deans Funeral Chapel, 5176 Victoria Ave. A funeral service will be held in the chapel on Tuesday, April 6, 2004 at 11 o'clock a.m. Interment to follow at Fairview Cemetery.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

BELLEROSE_On Wednesday, April 1, 2004, John Alfred Bellerose, late of Regina, Sask., passed away at the age of 78 years. He was predeceased by his parents, Gasper and Virginia Bellerose; sisters Mary Demyen, Martha Fisher and Lena Desjarlais and brother Eugene Bellerose. John is survived by siblings George Bellerose of Winnipeg, MB, Rose Teeple of Atikokam, ON, Agnes Bellamy of Red Rock, ON, Matilda Pelletier, Lillian Embree, Henry Bellerose all of Regina and Yvonne Bellegarde of Balcarres, SK. The Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday, April 5, 2004 at 11:00 A.M. in Sacred Heart R.C. Church, 1380 Elphinstone St., Regina, SK, Rev. Pedro Aldea, celebrant. Cremation to follow with Interment of cremated remains to take place at a later date. Prayers will be said on Sunday, April 4, 2004 at 5:00 P.M. in the Chapel of Lee Funeral Home, 3101 Dewdney Ave, Regina, SK. Arrangments are in the care of LEE FUNERAL HOME 757-8645

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

Tessier, Louise Mme Louise ``Lulu'' Tessier de Hull, est décédée le jeudi 1er avril 2004, à l'âge de 67 ans. Elle était l'épouse de Joseph P. Mullin. Elle était fille de feu Marguerite Trépanier et de feu Émile Tessier. Elle était retraitée de la fonction publique. Outre son époux, elle laisse sa soeur Annette (Jean Normand); son beau-frère Martin Mullin (Léona). Prédécédée par son frère et ses soeurs: Paul ``Bob'', Gaby, Gisèle, Denise et Thérèse, elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mardi 6 avril 2004, en la co-cathédrale St-Joseph, secteur Hull, à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, Funérarium Beauchamp 770-1300Paru le 2004/04/03 dans Le Droit XEEH9356

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-31

L'ABBÉ PELLERIN, MME ALICE 1927 - 2004 À Saint-Hyacinthe, le 31 mars 2004, est décé-dée à l'âge de 76 ans, Mme Alice Pellerin-L'Abbé, épouse de feu Laurent L'Abbé, de-meurant à Saint-Denis-sur-Richelieu. Mme Pellerin-L'Abbé repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 455, rue Houde Saint-Célestin Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 6 avril, à 14h 30 en l'église de Saint-Célestin et de là au crématorium Yves Houle et frère. Mme Pellerin-L'Abbé laisse dans le deuil, ses enfants : Danielle L'Abbé (Gilles Berge-ron), Laurraine L'Abbé (Pierre Voyer), Pierre L'Abbé, Ginette L'Abbé (François Hamel); ses petits-enfants : Céline, Jean-Claude, Pascale, Vincent, François, Nancy, Steve, Cindy, Kelly-Ann, Kristopher; ses arrière-petits-enfants : Judy, Valérie; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, et particu-lièrement Céline Villiard, ainsi que de nom-breux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 1-800-561-2881. Info-décès : 1-800-561-2881. Paru le 2004/04/03 dans Le Nouvelliste SKTC3472

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-31

GAUTHIER, Marie-Anne (Tessier) A son domicile, le 31 mars 2004, est décédée madame Marie-Anne Tessier à l'âge de 95 ans, épouse de feu Albert Gauthier demeurant à Asbestos. Madame Tessier repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-839-2975 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite : DIMANCHE le 4 avril 2004 de 19 h à 22 h. Jours des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le lundi 5 avril 2004 à 14 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Madame Tessier laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Ange (André Pigeon), André, Benoit (Jacqueline Forgues), Gérard (Aline Joly), Clément (Marielle Ouellette), François (Denise Gagné), Robert (Diane Tellier), Marcel, Adrien (Lise Fontaine), Thérèse (Léo-Paul Legeault), Mariette (André Pailloux), Cécile (Jocelyn Guay). Plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2004/04/03 dans La Tribune GAAV5835

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-02

Gauthier, Aline GAUTHIER - Aline, de Hull, est décédée le vendredi 2 avril 2004, à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Moïse Gauthier et de feu Marguerite Lachapelle. Elle laisse dans le deuil une soeur, Alice Rondeau de Toronto, et 1 frère, Gilbert Gauthier (Estelle) de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 7 avril à 11h, en l'église St-Joseph, secteur Hull, suivi de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur. Pour information: Funérarium Beauchamp 770-1300Paru le 2004/04/03 dans Le Droit HRTY5569

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-31

Legros, Joseph-Edward LA FAMILLE LEGROS a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR JOSEPH-EDWARD LEGROS Vétéran de la Deuxième Guerre mondiale de Gatineau, décédé le mercredi 31 mars 2004, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Pierrette Tanguay et fils de feu Eusèbe Legros et de feu Marie Renaud. Il laisse ses 5 enfants: Claudette (Raymond Chantigny), Robert (Shirley Graham), Mariette (Jean-Paul Paquette), Lynne et Luc (Chantal Prévost), ainsi que 3 personnes très spéciales à la famille: Paulette (Jean-Claude Gagné), Pierre (Johanne Lefebvre) et Jean. Il était le grand-père bien-aimé de plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 2 frères: Bill et John, ainsi que par 3 soeurs: Corinne, Léona et Berthe. Il laisse également 1 belle-soeur, Blanche Germain et plusieurs neveux et nièces. Un merci très spécial au personnel du 2e étage du CHSLD Champlain, Gatineau, pour les excellents soins prodigués à M. Legros. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 5 avril 2004 à 10h30, en l'église St-René-Goupil, Gatineau (coin St-René et Raymond), pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la messe. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, bureau 103, Gatineau, QC, J8X 2G7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292.Paru le 2004/04/03 dans Le Droit EJXU3274

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-02

DESAUTELS-GAUCHER, Mme Annette 1905 2004 Au CHUS Fleurimont, le 2 avril 2004, est décédée Mme Annette Desautels, 98 ans, épouse de feu Paul Gaucher, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, Conseil, Sherbrooke 819-565-1155 dimanche de 19 h à 22 h. Lundi, ouverture des salons à 11 h. Départ à 13 h 30. Funérailles le lundi 5 avril 2004 à 14 h à l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Gaucher laisse dans le deuil son fils Guy (Judith Stymest et Nicole Lapierre), ses petits-enfants Dominique (Jean-Pierre Pelletier), Vincent (Diane Martin), ses arrière-petits-enfants Étienne et Damien, son frère Gérard Desautels (Jacqueline). Elle laisse plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2004/04/03 dans La Presse KXSP2752

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

LAVOIE, soeur Marie-Thérèse Recluse Missionnaire À Montréal, le 1er avril 2004, à l'âge de 88 ans, est décédée soeur Marie-Thérèse Lavoie, du monastère des Recluses Missionnaires. Soeur Marie-Thérèse était native de St-Simon de Rimouski, fille de feu Arthur Lavoie et de feu Aurélie Gagnon. Elle avait fait profession dans l'Institut des Recluses Missionnaires en 1952. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Arthur (Marie-Anne Jean) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il y aura exposition au Monastère des Recluses Missionnaires 12050, boul. Gouin Est, Montréal le dimanche 4 avril de 13 à 21 h et le lundi à partir de 10 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 avril à 14 h dans la chapelle du monastère. La veille, une Célébration de la Parole réunira parents et amis à 19 h 30. Inhumation au cimetière St-Joseph-deRivière-des-Prairies. Direction: 514-386-9771 Paru le 2004/04/03 dans La Presse JAPT2656

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

CORBEIL, Éméria (Lefebvre) Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, le 1er avril 2004, est décédée madame Éméria Lefebvre à l'âge de 92 ans, épouse de feu Wellie Corbeil, demeurant à Asbestos. Madame Lefebvre repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-839-2975 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ La famille recevra les condoléances des parents et amis le jour des funérailles de 10 h à 13 h 45. Funérailles le mardi 6 avril 2004 à 14 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Madame Lefebvre laisse dans le deuil son conjoint monsieur André Giguère. Ses beaux-enfants : Micheline Giguère (Raynald Lefebvre), Roland Giguère (Aline Jutras), Francine Giguère (Alain Raymond). Ses belles-soeurs : Noëlla Lefebvre (Gérard Cloutier), Cécile Lefebvre (Jean-Jacques Lalonde). Ses neveux et nièces Yvon Lefebvre (Jeanne-Mance Houde), Claudette Lefebvre (André Brousseau), Lise Lefebvre (Guy Ricard), de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de santé de la MRC d'Asbestos pour les bons soins prodigués à madame Lefebvre Corbeil. Paru le 2004/04/03 dans La Tribune FMJN9255

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-31

GAGNE (Mme Marthe) Le 31 mars 2004, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 61 ans et 4 mois, Mme Marthe Gagné, fille de feu M. William Gagné et de feu dame Joséphine Tremblay, demeurant au 1900 des Roitelets, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 2 avril 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 3 avril 2004 de 9 h à 10 h 15 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi, (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril 2004 à 10 h 30 à la cathédrale. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. La défunte laisse dans le deuil ses deux fils: Claude Lessard (Sophie Guilmette) et Michel (Line Rousseau); leur père Marcel Lessard et sa fille Andréanne; ses petits-enfants: Xavier et Florence; sa soeur Lorraine Gagné (Jacques Jauvin); ses frères: Gilles (Carole Côté), Jean (Gilles Lepître) et feu Jacques (Nicole Régnier), ainsi que les membres de la famille Lessard; ses très grandes amies: Jeanne, Anne-Marie, Lucienne, Réjeanne, Jacqueline, Marcelle, Denise, ainsi que sa marraine adorée Rosanne Gagné, de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à ses accompagnateurs: Roger Painchaud particulièrement cher à son coeur, Roger Boivin et Michelle Lapointe. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne de la sclérose en plaque sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/04/03 dans Le Quotidien ZECP6397

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-31

MALTAIS (M. Edmour) Le 31 mars 2004, est décédé, à la Maison Soli-Can, à l’âge de 88 ans, M. Edmour Maltais, fils de feu dame Mary Larouche et de feu Arthur Maltais, époux de dame Gertrude Gagné, demeurant au 2592, avenue du Pont Nord, à Alma, autrefois de Saint-Léon. La famille reçoit les condoléances le samedi 3 avril 2004 à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril 2004, à 14 h, à l’église Saint-Léon de Labrecque. Les cendres de M. Maltais seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse dame Gertrude Gagné, il laisse dans le deuil ses filles: Dolorès (Rodrigue Lemieux) et Gisane (Romuald Côté); ses petits-enfants: Kathy (Réjean Girard), Gino (Claudia Turcotte), Dany et Nancy (Marco Fortin); ses arrière-petits-enfants: Christopher, Andy, Bryan, Karine et Kate; ses frères et sœurs: Marie-Jeanne (feu Joseph-Élie Bouchard), feu Simone (feu Armand Bilodeau), Émile (feu Armandine Lemieux), Joseph-Armand (Jeanne-Mance Lessard), Rosaire (Ange-Aimée Blanchette) et Ghislaine (feu Ghislain Coudé, Léo Rivet); ses beaux-frères et belles-sœurs: Rose-Blanche Gagné (feu Armand Lemieux), feu Antonio (feu Georgette Pedneault), feu Yvette (feu Antonio Simard), Thérèse (feu Welley Gilbert), Gervaise (feu Aimé Privé, Léonce Ouellet), Marthe (Fernand Lavoie) et Normand (Rachelle Simard); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. M. Maltais a été le fondateur des Transports Maltais Inc. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/04/03 dans Le Quotidien WWRC3984

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-26

THÉRIAULT (M. Henri) Le 26 mars 2004, est décédé paisiblement entouré de ses enfants au C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 85 ans et 3 mois, M. Henri Thériault, ex-époux de feu Mme Adèle Pelletier, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le samedi 3 avril 2004, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de M. Henri Thériault seront célébrées le samedi 3 avril 2004 à 10 h 30, à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Épiphane Thériault et de feu Mme Marie-Reine Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (feu Roland Bouchard, Ghislain Gagnon) et Berthier (Pierrette Larouche); ses petits-enfants: Martin (Maryse Tremblay), feu Éric, Bruno (Nadine Hamel) et Susy Bouchard (Stéphane Boilard), Peggy (Éric Bergeron) et Vicky Thériault (Stéphane Allard); ses arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2004/04/03 dans Le Quotidien ZKUM9765

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-31

Albert Berthelot À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 31 mars 2004, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Albert Berthelot, époux de feu dame Rolande Laviolette. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT & FILS « Une Maison familiale » 738, av. Royale, Beauport lundi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le lundi, 5 avril 2004, à 11h, en l’église St-Thomas de Villeneuve, 1133, av. Royale, Beauport. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (feu Gilles Langevin), Louisette (Paul Grenier), Magella (Denise Roy), Denise (Marc Drolet), Monique (feu Roger Lortie), Guy et Claude (Myriam Lee); ses 11 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants: sa sœur Virginie (feu Clarence Conners); sa belle-soeur Mme Yvette Turgeon (feu Jos Berthelot) et son beau-frère M. Conrad Laviolette (Gilberte Pichette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 400 Centre de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du Cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec)f G2J 1B8. Pour ceux qui le désirent, condoléances par Télécopieur :f 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements : 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/04/03 dans Le Soleil KGSB7735

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-28

Yvette Martel Boulet 1911 2004 À son domicile, le 28 mars 2004, à l’âge de 92 ans, est décédée Dame Yvette Martel, fille de feu Joseph Martel et de feu Marie-Louise Jobin et l’épouse de feu Adrien Boulet. Elle demeurait à Beauport. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 7 avril 2004 à 14h en l’église St-Rodrigue (4760, 1re Avenue, Charlesbourg) et de là au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Denise (Wilfrid Demers), Monique, Claudette Coulombe, Marc (Yolande Touchette), Louise (Jean-Yves Langlois), Guy (Johanne Labelle), Andrée, Danielle (Gaston Brière), elle était la mère de feu Claudette; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Lorraine et Thérèse Martel, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boulet, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à Mmes Denise Robitaille, Nicole Rochon et Manon Gagné pour leur soutien exceptionnel. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne du Rein (1270, chemin Ste-Foy, bur. 2142, Québec QC G1S 2M4, tél. 418-683-1449). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/04/03 dans Le Soleil CJXH6924

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-27

Jean-Guy Boutin À l’hôpital St-François d’Assise, le 27 mars 2004, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Jean-Guy Boutin, époux de dame Gemma Bédard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg samedi le 3 avril de 9h30 à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 avril 2004 à 12h en l’église Ste-Odile (angle des Peupliers ouest et rue Duval). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lyse (Jacques Côté), Sylvie (André Villeneuve), Claire-Hélène (Réjean Fortin), Lucie (Serge Martel), Yves, ses petits-enfants: Pascale (Pascal Royer), Julie, Valérie (Alexandre Wagner), Guillaume, Michaël (Sabrina Gauthier), Maxime, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Charles (feu Gysèle Saindon), Louisette (Robert Barbeau), Jeannine, Camillia (feu Fernand Boutin), Thérèse (feu Marcel Boutin, Claude Faguy), Pauline (feu Marc Boutin), Marie-Marthe (feu Armand Samson), Thérèse (Yves Bélanger), Gisèle (Charles Gingras), Gertrude (Réal Duclos), des neveux , nièces. Un merci spécial au personnel soignant de l’hôpital St-François d’Assise du B 6. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/04/03 dans Le Soleil FBBZ8342

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-16

La Rue, Charlotte Charlotte La Rue A u Foyer des vétérans du CHUL à Sainte-Foy, le 16 mars 2004, à l’âge de 87 ans, est décédée Charlotte La Rue, fille de feu W. Richard La Rue, notaire, et de feu Charlotte de Saint-Victor. Selon ses volontés, elle n’a pas été exposée, elle a été incinérée. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son beau-frère: Françoise et Monique (Me Jean Bolduc, notaire); sa belle-soeur Jeanne-D’Arc Laberge (feu Paul La Rue, notaire); ses deux tantes: Madeleine Delagrave (feu Dr Henri de Saint-Victor) et Janine Mamet (feu Fernand de Saint-Victor; ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines. La famille remercie le personnel du Foyer des vétérans pour leurs excellents soins, leur support et leur accompagnement durant les cinq dernières années de sa vie. Pour renseignements: coopérative funéraire du plateau téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/04/03 dans Le Soleil KPPK9958

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

Cécile Leclerc À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 1er avril 2004, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Cécile Lerclerc, fille de feu M. Cyrille Leclerc et de feu dame Alphonsine Pouliot. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 5 avril 2004, à 14 heures, en l’église de St-Pascal-de-Maizerets où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles pour la mise en crypte. Direction des funérailles F.X. Bouchard inc. 4100 bl. Ste-Anne, Beauport E lle laisse dans le deuil, ses soeurs: Mélanie Leclerc, Rita Leclerc Audy; ses belles-soeurs: Catherine Boilard Leclerc, Luce Bégin Leclerc ainsi que plusieurs neveux, nièces, filleuls, filleules, cousins, cousines; ses amies Mme Théodora Consigny, Mme Huguette Soucy et M. Gilles Dubé. Un remerciement spécial au Dr Joan Glenn ainsi qu’au personnnel du 400-Centre de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour leurs bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Maison Revivre, 261, St-Vallier Ouest, Québec (Québec) G1K 1K4. 418-523-4343 Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/04/03 dans Le Soleil NNXD7279

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

Richard Morin 1951 2004 À son domicile, le 1er avril 2004, est décédé à l’âge de 52 ans et 5 mois, M. Richard Morin, demeurant à Rivière-du-Loup, autrefois de St-Éleuthère, époux de dame Marlène Sirois et fils de M. Fernand Morin et de dame Simone Sozio. La famille recevra les condoléances dimanche de 14 à 16h30, et de 19 à 22h, à la résidence funéraire J. P. MORIN & fils iNC. 491, rue de l’Eglise, St-Éleuthère Le service sera chanté en l’église de St-Éleuthère, le lundi 5 avril 2004, à 14h, suivi de l’inhumation au cimetière St-Éleuthère. Lundi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira à 11h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marlène Sirois, ses enfants: Karine (Channy Levasseur), Cynthia, Andréanne, Alexandra; ses parents: M. Fernand Morin et Mme Simone Sozio; ses frères et soeurs: Robert (Odile Morin), Simon (Chantal Dumais), Benoit (Diane Desjardins), Gabriel (Marie-Claude Fortin), et l’abbé Jean-Guy, Ginette (Claude St-Pierre), Gisèle (Roger Sénéchal), Fernande (feu François Thibault), Line (Marc-André Ouellet), Suzie (René Lavoie), Guylaine (Yvon Ouellet); ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La direction funéraire a été confiée à la maison J. P. MORIN & FILS INC. 1924, rue Principale, Ville de Pohénégamook et au: 78, Commerciale, Ville de Cabano Pour renseignements: salon: 418-859-2631, 1 800-300-2951 télécopieur: 418-859-2666 courriel: morinjp@globetrotter.net Paru le 2004/04/03 dans Le Soleil NYXV4833

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-31

BENOÎT, Soeur Olive, C.N.D. (S.S. Olive-Marie (S. Legrand) Décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, Montréal, le mercredi 31 mars 2004, à l'âge de 84 ans et 5 mois, dont 61 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Azade Benoît et de feu Vitaline Godin. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs et frère: Soeur Louise Benoît, cnd, Mme Marie Benoît Paul (Gérard), Octave (Brigitte Savoie), Mme Victorine Benoît Savoie (Jean), Mme Léonie Benoît Savoie (feu Joseph), une belle-soeur Marie-Louise Savoie (feu Jean-Louis), de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, des amis et amies. Exposée le dimanche 4 avril de 16 h à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le lundi 5 avril à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Montréal L'inhumation suivra au cimetière NotreDame-des-Neiges. Paru le 2004/04/03 dans La Presse NEJT6546

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-31

GARON, Edouard 1908 2004 À Montréal, le 31 mars 2004, à l'âge de 95 ans, est décédé monsieur Edouard Garon, époux de feu Yvonne Gariépy. Il laisse dans le deuil ses deux frères Père Yves Garon aa, et Georges-Henri (Jeannine Buchanan); ses belles-soeurs Simone Garon et Jeanne Deslauriers ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-277-7778 le dimanche 4 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux sera célébré le lundi 5 avril, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Lundi salon ouvert à 9 h. Pas de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Paru le 2004/04/03 dans La Presse QPDP7567

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

JALBERT, Denise 1934 2004 À Repentigny, le 1er avril 2004, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Denise Jalbert, après une courageuse lutte contre sa maladie qui était la sclérose latérale amyotrophique «Lou Gehrig», elle laisse dans le deuil ses enfants: Mirelle (Daniel), Elise (Serge), Christine (Mario), Isabelle et Nathalie (Claude), ses petits-enfants Marie-Ève, Hugo, Olivier, Louis-Philippe, Gabrielle, Catherine, Victor, Sabrina, Benjamin, Jérémie, MarieLaure et Samuel et leur grand-père Conrad St-Antoine, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Elle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 438, rue Notre-Dame, Repentigny 514-277-7778 www.memoria.ca le dimanche 4 avril 2004 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le 5 avril 2004, à 11 h, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny. Ouverture du salon lundi dès 9 h. Paru le 2004/04/03 dans La Presse ETUW7424

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-31

LANTHIER, Fabienne 1919 2004 À Mont-Rolland, le 31 mars 2004, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Fabienne Lanthier, fille de feu M. Aurèle Lanthier et de feu Mme Rosa Godmer. Elle laisse dans le deuil sa soeur Géraldine (feu Adolphe Lachance), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le lundi 5 avril dès midi, aux salons funéraires: Guay inc. 955, rue Grignon Ste-Adèle Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église St-Joseph de Mont-Rolland. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Laurentien seraient appréciés. Paru le 2004/04/03 dans La Presse JWKW9344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

MARTINEAU, Stéphane 1969 2004 À Montréal, le 1er avril 2004, à l'âge de 34 ans, est décédé Stéphane Martineau, fils de Gilles Martineau et Pâquerette Tremblay. Il laisse dans le deuil son père Gilles (Jocelyne Labelle), sa mère Pâquerette, ses frères Patrick (Danielle) et François, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, rue Papineau www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 5 avril 2004 à 19 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 h à 19 h. Paru le 2004/04/03 dans La Presse CMYU2895

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

REID, Ronald 1936 2004 À Montréal, le 1er avril 2004, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Ronald Reid, époux de Madame Denyse Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Josée Foucreault), Christiane (Sylvain Lavoie) et Marie-France (Pierre Haineault), ses petits-enfants Pascal, Mathieu, Sébastien, Francis et Amélie, ses frères et soeurs, Lucette, Claude, Robert et Micheline, ainsi que d'autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél. 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le lundi 5 avril 2004 à 13 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures des visites: dimanche 4 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi jour des funérailles à compter de 10 h. En guise de sympathie, un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal serait grandement apprécié. Paru le 2004/04/03 dans La Presse XZQP2446

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-31

ROSE, Lucille (née Allard) 1933 2004 À Montréal, le 31 mars 2004, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Lucille Allard, épouse de Marcel Rose. Outre son époux, elle laisse ses enfants Lyne, Éric (Marie-Josée Guindon) et Stéphane (Lina Vannelli), ses petits-enfants Véronique, William, Katherina, Christopher, Sacha et Julien, ses frères et soeurs Pierre-Paul, Jean-Jacques, Michel, Françoise et Lise, ainsi que plusieurs parents et chers amis. La famille recevra les condoléances le samedi 3 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le dimanche 4 avril à compter de 13 h, au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Les funérailles auront lieu le dimanche 4 avril à 15 h en la chapelle du même endroit. Paru le 2004/04/03 dans La Presse ZTWT8673

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-30

ROY, Claire (née Desrosiers) 1920 2004 Après une longue maladie à Montréal, le 30 mars 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Claire Desrosiers, épouse de feu PaulÉmile Roy. Elle laisse dans le deuil sa soeur Béatrice, ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(e). La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le lundi 5 avril, à 11 heures, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. La famille sera présente le même jour à compter de 9 heures pour recevoir vos condoléances. Paru le 2004/04/03 dans La Presse ZGQQ8547

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-04-01

TESSIER, Lucienne SNJM À Outremont, le 1er avril 2004, est décédée à l'âge de 92 ans, Soeur Lucienne Tessier. En religion: Soeur M. Anne-Rachel. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Louise Veillette, ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont le dimanche 4 avril 2004, à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le lundi 5 avril 2004 à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction: 514-277-7778 Paru le 2004/04/03 dans La Presse UQXW3228

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-03

Date de décès : 2004-03-27

FLINT, Johnie Veldez. Suddenly in Montreal on March 27, 2004, aged forty-two years. Beloved son of the late Romie Byers and Evelyne Flint. Dear brother of Raymond, Sheila, Evelyn, Della, Romie and the late Betty. Dear father of Gregory, Veldez and Lavenessa. Also survived by many loving relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame Street West (corner Charlevoix). A funeral service will be held from the chapel on Wednesday, April 7, 2004 at 8:30 p.m. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Wednesday, April 7, 2004. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC