Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-30

CAMPEAU, Doreen Mary November 1, 1931 - March 30, 2004 On Tuesday, March 30, 2004, Ottawa, Ontario. Beloved wife of Bill Joyner and the late Allan Chamberlain. Dear mother of Brian, Ottawa, Brent (Jenny), Renfrew, Ontario, Neil (Beth), Brampton, Ontario and Dorothy Simser (Keith), Douglas, Ontario. Loving grandmother of Patricia, Stephanie, Justin, Meagan, Tammy, Aline, Joshua, Matthew and great-grandchild Seamus. Dear sister of Grace Smart (late Allan), Doris Atkinson (Lloyd), Roberta Hills (Robert), Glendon (Edna), Betty Lou Brownlee (Boyd) and sister-in-law Helen Campeau. Predeceased by parents Paul and Edith Campeau and by brother Douglas. Cremation. At her request there will be no visitation. A private family service will be held at a later date. Funeral arrangements entrusted to W.J. Hayes & Sons Funeral Home, Shawville, Quebec. 819-647-2221. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

GILL, John Peacefully at home on March 31, 2004, age 66 years. Beloved husband of Betty. Loving father of Michael and the late Deborah Faith. A Memorial Service will be held at a later date. In memoriam, donations to the Riverview Park Church of Christ would be appreciated. Arrangements by Ottawa Cremation Service, 860-1218. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-04-01

DIAMOND, Ruth. On Thursday, April 1, 2004. Beloved wife of Jerry Diamond, loving mother of Bruce, Howard, and Gary. Dear sister of Rosa Ginsberg, Goldie Steinberg, the late Lenora Weinrauch, and the late Frances Schwartz. Cherished grandmother of Jaimee and Mark Diamond; Jacqueline, Jessica, and Jenna Diamond. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, April 2 at 1 p.m. Burial at the Beth El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the Alzheimer Groupe (A.G.I.) Inc., 485-7233. Due to the festival of Passover, shiva ends Monday morning, April 5. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-04-01

VIDAL, Ron, It is with deep sadness the family of Ron Vidal announces the end of his life's journey, on Thursday, April 1, 2004, in his 60th year. He leaves behind his loving wife Maggie; his sons Jesse, Ron and Steve. Brother of Jim Vidal (Joyce), Ann Vidal (Jack Creaney), Doug Vidal (Diane), Don Vidal (Jeanne) and honorary brother John Reakes (Phyllis). Son-in-law of Bernice Brisbois, brother-in-law of Ken Brisbois (Lorraine), Brian Brisbois, Susan Mary Brisbois, Marty Brisbois (Kathy), Leo B risbois (Marjorie), Lois Brisbois, Sharon Lewis (Tom), Paul Brisbois, Maureen Brisbois (Dave) and many nieces and nephews. Ron will be remembered by many for his friendly, gentle nature, his willingness to lend a helping hand and his love of Red Wine . Ron's friends will be welcome to pay their respects at the Vineland Chapel of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held Monday, April 5th at 11 a.m. at Trinity United Church in Beamsville. Inte rment will follow in Mount Osborne Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society or Trinity United Church would be greatly appreciated by Ron's family. 4/2/2004- ID3702238 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-04-01

CARAQUET - Aux Résidences Mgr Chiasson de Shippagan, le jeudi 1er avril 2004, à l’âge de 82 ans, est décédée Maria Thériault (née Haché), épouse de François Thériault, domiciliée aux Résidences Mgr Chiasson, mais autrefois de Caraquet. Elle était fille de feu Gustave Haché et de feu Marguerite Cormier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil les enfants de son époux: Donald (Ovilda Lanteigne) de Bas-Caraquet, Jean-Guy, Diane et Jacqueline, tous de Caraquet, Claudette (William Mc Gee) de Bathurst, Evelyne (Ajaz) de Calgary, Alb. et Colette de Moncton, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Elodie, Jeanne et Elise, ainsi que trois frères: Joseph, Charles et Anatase, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 2 avril, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le samedi 3 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière de Bertrand, plus tard ce printemps. Heures de visites: le vendredi 2 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 3 avril, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.f

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2003-03-30

DAVEY, Shawn Au CHUS Hôpital Fleurimont, le mardi 30 mars 2004, est décédé monsieur Shawn Davey, à l'âge de 29 ans, fils de Patrick Davey et de Denise Ménard demeurant à Magog. La direction des funérailles a été confié à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Les funérailles auront lieu le SAMEDI 3 avril 2004 à 13 h, en l'église Précieux Sang. Inhumation au cimetière de Compton. Monsieur Davey laisse dans le deuil outre ses parents, sa soeur Anita (Eric Khouri) son frère Nicklaus. Sa grand-mère Cécile Davey. Ses oncles et tantes : Frances, Julie (Gérald), Nancy (Luc), David, Denis Ménard (Merryl-Jeanne), Yves Ménard (Patricia), Serge Ménard (Diane), Christiane Ménard (Jean), Nancy Ménard (Christian). Son parrain et marraine : Claire et Peter Delisle et Woody, ainsi que de nombreux cousins et cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à DIABÈTE ESTRIE 600, rue Woodward, bureau 100, Sherbrooke, Qc. J1J 4M8, seraient grandement appréciés. Paru le 2004/04/02 dans La Tribune HVPY2434

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-04-01

WHITING, KAREN LOUISE Peacefully after years of living with cancer at Royal Victoria Hospital, Barrie on Thursday, April 1, 2004. Karen (Bonner) of Egbert in her 53rd year. Beloved wife of George Whiting. Dear mother of Stephen (Meagan), and Bobby. Dear daughter of Rita and late Ralph Bonner. Dear sister of Wes (Linda) Bonner, Doreen (Steve) Armstrong, Bruce Brown, Kim Taylor, Tim Kirkwood, and Terry Russell. Dear aunt of Jason and predeceased by Brent (Jennifer). Dear daughter-in-law of late Kathleen and late Gordon Whiting. Dear sister-in-law of Lynda Pyke and Kathy (Wayne) Reid. Friends may call at LATHANGUE & SKWARCHUK FUNERAL HOME, 19153 Centre St., Mt. Albert for visitation on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Service at the Mt. Albert United Church, 41 Alice St., on Saturday, April 3, 2004 at 4 p.m. followed by cremation. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 4/2/2004- ID3692986 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-26

À la Maison du Sacré-Coeur de St-Ferdinand, le 26 mars 2004, est décédée à l'âge de 78 ans et 5 mois, Dame RITA ROULEAU, épouse de feu Marcel Lambert, domiciliée autrefois à Thetford Mines. Elle était la mère de Rock (Nicole Pelletier), André conjoint de Sylvie Messier, la grand-mère de Maude-Manuelle, de François-Sébastien, de Sophie Dominique, de Simon Lambert, la soeur de Florian et Madelaine Rouleau. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lambert. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 avril 2004 à 14 h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-28

Au C.H.R.A., le 28 mars 2004, est décédé à l'âge de 63 ans et 7 mois, M. ROSAIRE LEMIEUX, conjoint de dame Claudette Bergeron, domicilié rue Philippe à Thetford Mines. Il était le père de Sylvie (François Aubry), le grand-père de Marie-Josée Blanchet, le fils de dame Marie-Ange Paquet et de feu Adrien Lemieux, le beau-père de Marie-Pierre Landry, le gendre de M. et Mme Émile Bergeron, le frère de feu Maurice (Rose-Aimée Pouliot), Gisèle (Réal Dubois), feu Gérard (Denise Fecteau), Hervé (Hélène Cloutier), Marcel (Francine Cloutier), Benoît (Jeannine Laflamme), Gaétan conjoint de Linda Grenier. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bergeron. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

JOYCE BIRNIE BIRNIE - In loving memory of Mrs. Joyce Birnie who passed away at Englehart & District Hospital, Englehart, on Wednesday, March 31, 2004 at the age of 72. Pre-deceased by her husband Jim. She is survived by 3 children Brenda Doucette of Val Caron, Sandra Partridge of Whitby & James (Katie) of North Bay. Lovingly remembered by her 11 grandchildren and great grandson. A Memorial Service will be held at St. Paul’s Presbyterian Church on Monday April 5, 2004, at 11:00 am. Rev. Peter Dahlin officiating. In memory contributions to Heart & Stroke Foundation, Lung Association or Diabetes Association will be greatly appreciated. Funeral Arrangements entrusted to McDonald Funeral Home, Englehart

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-24

Au C.H.R.A., le 24 mars 2004, est décédé à l'âge de 68 ans et 10 mois, M. EGIDE LESSARD, ex-conjoint de Dorothée Lafrance, domicilié à l'Hôtellerie Nouvel Âge «Le Provence». Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Lessard conjoint de Linda Crête, Martine Lessard conjointe de André Châteauneuf, Christian Lessard (Brigitte Bélanger), Nancy Lessard conjointe de Marc Vachon, sa petite-fille Amélie Lessard, ses frères et soeurs: feue Yolande Lessard (feu Adrien Sylvain), feu Réjean Lessard (Gisèle Lessard), feu Réal Lessard (Laurette Marcoux), feu Jean-Claude Lessard (Lina Letarte), feu Gérard Lessard (Raymonde Turmel), Germain Lessard (feue Lisette Camiré), Gilles Lessard (Mariette Saucier), Gaétane Lessard (feu Georges Morin), Ginette Lessard (Jean-Pierre Poirier), Hélène Lessard (Georges Morency), les membres de la famille Lafrance: feu Gaston Lafrance (feue Denise Turcotte), feu Gaétan Lafrance (Gisèle Gagné), Bertrand Lafrance (Jeannine Grégoire) et Bibiane Lafrance, ainsi que de nombreux autres parents, neveux, nièces et nombreux amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Désiré du Lac-Noir sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-25

Au C.H.R.A. de Thetford Mines, le 25 mars 2004, est décédée à l'âge de 95 ans, Dame ANNETTE GRÉGOIRE, épouse de feu Benoît Bérubé, domiciliée à la Résidence La Rosée d'Or de Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil son fils: Bertrand Bérubé; sa soeur: Jeanne d'Arc Grégoire (feu Henri-Paul Grondin) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-25

MARIE SIMARD (NÉE MARIE BERGERON) 1921-2004 La crémation et la direction des funérailles ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais d’Amos. AMOS - Est décédée le 25 mars 2004 au C.H.S.L.D. Les Eskers d’Amos, à l'âge de 82 ans, Mme Marie Simard, née Marie Bergeron, épouse de feu M. François-Xavier Simard, domiciliée à Amos. La défunte laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(te) : Raynald (Aline Tremblay) du Lac Drolet, Francine (Léopold Goulet) de Guyenne, Caroll de Québec, Roger d’Amos, Julien de Val d’Or, Gérald de Guyenne, Christianne (Jean-Marie Auger) d’Amos, Gerogette (Claude Merette) de Laval, Laurent d’Amos, Lily (Firmin Meilleur) de Mont-Laurier, Judith (Réjean Pilon) de Mont-Laurier, Joscelyne (Yvan Rose) d’Amos, Johanne (Robert Gauthier) de St-Félix, Guy (Teresa Hernandez) du Mexique ; de nombreux petits-enfants et arrière petits-enfants ; ses frères et sœurs : M. Roland Bergeron (feu Jeanne d’Arc Gagnon), M. Fernand Bergeron (feu Ghislaine Cyr), Mme Antoinette Bergeron (feu Antoine Gagnon), M. Paul-Émile Bergeron (Céline) ; ses beaux-frères et belles-sœurs ; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 29 mars 2004 en l’église St-Émile-de-Guyenne, suivies de l’incinération au Crématorium Les Maisons Funéraires Blais de Val d’Or ; l’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Guyenne. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC. 2004-04-07)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-30

BURKE_On Tuesday, March 30, 2004, Elizabeth Marie Burke (Poitras), widow of John Burke, Echo Lodge Nursing Home, Fort Qu'Appelle died at the age of 90 years. The funeral mass will be celebrated in Our Lady of Sorrows R.C. Church, Fort Qu'Appelle, Sask. on Monday, April 5, 2004, at 11:00 a.m. by the Rev. Isidore Gorski. Interment in Lakeview Cemetery. Prayers will be held in Our Lady of Sorrows R.C. Church on Sunday evening at 7:00. Elizabeth was predeceased by her husband, John Burke in 1974; her parents, Michael and Josephine Poitras; three brothers: Edward, George and Marshall Poitras; one sister, Mary Blondeau (Pascal) and is survived by her nieces: Jean Burley, Yvonne Salagubas, Helen Ernst, Elaine Hartshorne, Elaine Poitras, Elizabeth Fayant, Phyllis Lafave, Marie, Francine Poitras and Ruby; one nephew, Sam Poitras and numerous great nieces and nephews. The family would like to thank the staff at Echo Lodge and Dr. Peter Saunders for the care given to Elizabeth. If friends so desire contributions may be made to a charity of your choice.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-30

SAULNIER, Alvida "Al" The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Tuesday, March 30, 2004 at the age of 86 years. Born in Tracadie Sheila, New-Brunswick he moved to Sudbury to work for INCO, having several years of service prior to his retirement. Son of the late Richard and of the late Léontine (née Losier) Saulnier. Husband of the late Betty Saulnier (née Smith) predeceased in 1995. Loving father of Joan Russel (Lyn) of Oshawa and Len Saulnier (Donna) of Oro-Medonte, ON. Predeceased by his brothers and sisters. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Tara, Jason, Lori, Brett, Sarah and Ellie. Also survived by his many nieces and nephews. With respect to Mr. Saulnier's wishes there will be no visitation. Friends may gather in the Chapel of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday, April 1, 2004 after 4:30 p.m. A funeral service will follow at 5:00 p.m. - 4/1/2004 - ID3686043

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

Au Foyer de soins de Dalhousie, le mercredi 31 mars 2004, à l’âge de 98 ans, est décédée Alma Bernard, épouse de feu Raoul Bernard. Elle était fille de feu Alex Drapeau et de feu Alice Mercier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger et Francine (Roland) Dumont, tous deux de Dalhousie; deux petits-enfants: Nicole de Moncton et Guy de Saint-Jean-sur-Richelieu, ainsi qu’une belle-soeur, Annie (Wilfred) Bernard de Balmoral. Une fille, Pauline (1988), l’a précédée dans la tombe. Mme Bernard était la dernière personne vivante de sa famille. La dépouille mortelle est présentement exposée au Salon funéraire Maher, avenue des Pionniers à Balmoral. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Benoit de Balmoral, le vendredi 2 avril, à 16h. Le père Lanteigne sera le célébrant. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 2 avril, de 13h jusqu’à l’heure des funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Balmoral

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-04-01

BRENNAN, Catherine Mary - Peacefully at the palliative care Unite of the Western Hospital, Alberton, with her family by her side, on Thursday, April 1, 2004, of Catherine Mary Brennan, beloved wife of Earl Brennan of Tignish, age 85 years. Dear mother of Delima Myers of Ontario;Eunice ( Freddie) Gaudet of North Cape; Melda (LeRoy) Arsenault of Summerside; Noreen (Eddie) Spurrell of Newfoundland; Victor (Nora) Perry of Ontario; Marie (Biran) Malone of Charlottetown; Shirley (Bill) Smith of Newfoundland; Peggy (Russell ) Gallant of Piusville; Angela (Paul ) Perry of Tignish; Eva (David) Gallant of Burton; Ernest (Cindy) Perry of Anglo. She is also survived by 32 grandchildren,45 great-grandchildren and by two great-great-grandchildren. She was predeceased by her first husband, Cyrus Perry, by a son, Ronnie Perry, by daughters Barbara, Margaret and Mary and by twin daughters in inAfancy. She was also predeceased by her parents, Joseph and Helen (nee Gallant) LeClair and by sisters and brothers Margaret, Edna, Sr. Mary Melda, John Amable. Resting at the Rooney Funeral Home, Alberton. Visiting hours Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral on Saturday morning from St. Simon and St. Judes Church, Tignish, for funeral mass at 10:30 a.m. Interment later to take place in the church cemetery. As an expression of sympathy, memorials to the Western Hospital Equipment Fund would be gratefully appreciated. www.rooneyfh.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-30

BERGER, Andre (Andy) It is with great sorrow that the family of Andre (Andy) Berger announces his passing after a valiant battle with Alzheimer's disease on March 30, 2004. Andy has left behind his devoted wife of 44 years, Rosaleen; his daughter, Kathy (Doug) of Edmonton; his son, Mark (Holly) of Stony Plain; and daughter, Sandy (Murray) of Pincher Creek. Papa will also be forever remembered by his cherished granddaughters; Ashley, Madison, Sydney and Alexis; as well as his treasured grandsons, Bill and Quinton. Andy is the second of five children and will be missed by his sisters; Antoinette, Marguerite, Evelyne (Robert), and Yvonne (John); as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by his infant son; Miles; his infant granddaughter, Candace; his mother, Louise and father, Frank; his mother-in-law, Mary and father-in-law, Sidney; as well as other members of his extended family. Andy lived his life in a manner that has enabled those of us left behind to be proud of the man he was. Andy was born and raised in North Edmonton were he started his 41 year career with Palm Dairies/NADP before he changed routes to Gibbons, then Millwoods respectively. A Memorial Service will be held Saturday, April 3, 2004 at 11:00 a.m. at Park Memorial Chapel, 9709 - 111 Avenue, Edmonton. Cremation in the Park Memorial Crematorium. In lieu of flowers, the family would appreciate any donations be made to the Mayerthorpe Extendicare Facility, Box 569, Mayerthorpe, AB T0E 1N0. Private inurnment in St. Joachim's Cemetery at a later date.A Memorial Service will also be held at the Mayerthorpe Extendicare Center - date and time to be announced. To send condolences, visit www.parkmemorial.com Park Memorial Mayerthorpe 780-786-2533 Family Owned Funeral Home and Crematorium

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-30

MIDDLETON, Christine On March 30, 2004 Christine Middleton of Plamondon passed away suddenly at the age of 35 years. She is survived by her loving husband Jim Middleton of Plamondon, Son Jacob-Isaac Joseph Middleton, Parents: Marcel and Jennelle Lemay of Plamondon, Sisters; Brenda (Duane) Gauthier of Plamonton, Angele Lemay of St. Albert, Nephews Jeffrey, Rylee and Derek Gauthier, Grandparents Alphonse and Rose-Marie Plamondon of Plamondon, Numerous; Aunts, Uncles, Cousins and Friends. She is predeceased by her grandparents; Robert and Bertha Lemay, Nephew Johnathan Gauthier. Prayer Services will be held on Friday, April 2, 2004 at 7:30 p.m. from St. Isidore's Catholic Church in Plamondon.Funeral Services will be held on Saturday, April 3, 2004 at 10:30 a.m. from St. Isidore's Catholic Church in Plamondon with Father Hong officiating and interment will follow in the church cemetery. Donations to the Stollery Hospital Foundation would be appreciated. Mission View Funeral Chapel Ltd. (Director Derrick Kruk) are in care of Funeral Arrangements. Toll Free 1-866-623-1815. To send condolences please visit www.missionview.net

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

BROUILLETTE, Benoît 1910-2004 À Drummondville, le 31 mars 2004, est décédé monsieur Benoît Brouillette, à l'âge de 94 ans,époux en premières noces de feu Marie-Blanche Boulanger et en secondes noces de feu Anna Généreux Labonté, demeurant à Drummondville. Monsieur Brouillette repose au: Centre J.N. Donais coopérative funéraire 1047, boul. Mercure, Drummondville (Québec) Tél.: 819-472-3730 - Téléc.: 819-474-4559 Heures de visite jour des funérailles de 11 h jusqu'au départ du salon à 14 h. Funérailles, le samedi 3 avril 2004, à 14 h 30, en l'église Ste-Thérèse et de là au Crématorium J. N. Donais, lieu de la crémation. Monsieur Brouillette laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Gaston Robitaille), Drummondville; Gaston (Marie Bourgeault), St-Nicéphore; Gisèle (Robert Elvin), Drummondville; Marcel (Véronique Lajeunesse), St-Nicéphore; Monique, Drummondville; Roger (Lise Brunelle), Drummondville; Danielle, Drummondville; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur: Sr Brigitte Brouillette, s.c.o., Cap-de-la-Madeleine; les enfants de sa seconde épouse, ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre d'Hébergement Frédérick George Hériot pour les bons soins apportés à monsieur Brouillette. Paru le 2004/04/02 dans La Tribune JWRM7399

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-04-01

FONTAINE, Germain Au Centre Gériatrique de Courville à Waterloo, le 1er avril 2004, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Germain Fontaine, demeurant à Granby. Il était le fils de feu Yvon Fontaine et de dame Agnès Hébert. La direction des funérailles a été confiée au: Centre Funéraire Yves Houle et Frère 1181 St-Joseph, Valcourt, Qc Tél.: 1450-532-2333; Téléc : 819-826-3001 Info-décès: 1-800-405-4777 Heures de visite: VENDREDI 2 avril de 18 h à 21 h. Jour des funérailles, à compter de 9 h 30. Funérailles, le samedi 3 avril 2004, à 11 h, en l'église St-Théophile de Racine et de là au Crématorium Yves Houle et Frère. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit à une date ultérieure. Outre sa mère, monsieur Fontaine laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Pierre (Thérèse Cloutier), Benoît (Mireille Belleau), Chantal (Marc Tremblay), Christian (Francine Carrière), Alain (Gaétane Bilodeau), Suzette; Guy (Nathalie Fontaine), Gabriel (Maryse Fontaine), Simon (Manon Fontaine); ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre Gériatrique de Courville à Waterloo pour les bons soins prodigués à monsieur Fontaine. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient appréciés de la famille. Paru le 2004/04/02 dans La Tribune NPMW8442

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

GIROUX, Gilles A la Providence de Magog, le mercredi 31 mars 2004, est décédé monsieur Gilles Giroux, à l'âge de 76 ans, époux de Suzelle Bernier, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église 1 h avant la cérémonie, afin de recevoir vos condoléances. Les funérailles auront lieu le lundi 5 avril 2004, à 11 h en l'église St-Cajetan de Mansonville. Inhumation au cimetière de Mansonville. Outre son épouse, monsieur Giroux laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Suzette St-Onge), Lyne (Léo Vaillancourt), Marie (Danny McNeil), Mireille (Louis Trahan), Sylvie (Michel Giroux). Il était le père de feu Paul (Audry Korman). Ses petits-enfants : Daniel, Jean-François, Anne-Marie, Simon, Stéphanie, David, Charles-Olivier, Yann, Olivia, Jessica, Vincent. Ses arrières petits-enfants : Trystan, Anthony, Francis. Ses soeurs : Gilberte m.n.d.a., Henriette (feu W. Boucher), Gisèle (J.-J. Langlois). Il était le frère de feu Monique (feu J.P. Savard). Ses belles-soeurs et son beau-frère : Odette Noiseux (feu Jean-Luc Giroux), Thérèse Bernier (Guy St-Pierre). Ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. En remplacement des fleurs, des dons à L'HÔPITAL LA PROVIDENCE 50 St-Patrice, Magog seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/04/02 dans La Tribune PNCF2438

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-28

CÔTÉ, M. Fernand 1923 - 2004 À l'Hôpital Brome-Missisquoi Perkins de Cowansville, le 28 mars 2004, à l'âge de 81 ans, est décédé Monsieur Fernand Côté, époux de Jeannette Marin, demeurant à Waterloo. Outre son épouse, Jeannette, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Pierrette (Jean-Marc Bédard), Claire, Jacques (Denise Collette), Nicole (feu Ross Groulx), Madeleine (Georges Cabana), Pierre (Francine Giguère). Il était le beau-frère de Rosaire (Marie), Bernard (feu Marie-Flore), Renald (Pierrette), Lise (feu Gérard), Suzanne (feu Robert), feu Jean-Paul (Rolande). Il laisse également ses cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Normand Chagnon ainsi que tout le personnel de l'Hôpital Brome-Missisquoi Perkins pour les bons soins prodigués à Monsieur Côté. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 13 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 50. Sous la direction de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél. : 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi, 3 avril 2004, à 14 h en l'église St-Bernardin de Waterloo. L'inhumation au cimetière de la paroisse aura lieu à une date ultérieure. (2-3) Paru le 2004/04/02 dans La Voix de l'Est TUWK6393

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-04-01

PANAGIS, Anastase 1936 2004 À St-Bruno, le 1er avril 2004, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Anastase Panagis, époux de madame Marguerite Bestavros. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Roger Haziz), Marie (Daniel Rose), Chantal (Patrice Jetté) et Éric (Marie-Claude Coulombe), ses petits-enfants, Alexandre, Sébastien, Samuel, Antony et Lukas, ses frères, Georges, JeanMichel et Nicolas, sa soeur Christine et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 2 avril 2004, de 19 à 22 heures au: Salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier, Beloeil Tél.: 450-467-4780 Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Le samedi 3 avril dès midi, la famille accueillera parents et amis directement à l'église de St-Bruno, 1660, boul. Montarville, St-Bruno. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du foie seraient appréciés. Paru le 2004/04/02 dans La Presse YYVT6473

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-29

CHAMPAGNE, M. HERVÉ À la Résidence de la Saint-Maurice, le 29 mars 2004, est décédé à l'âge de 95 ans, M. Hervé Champagne, époux de feu Gilberte Pleau, de-meurant à Shawinigan. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud La famille sera présente à l'église, à partir de 13h, pour recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril, à 14h en l'église Saint-Sauveur. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire Jean Carbonneau de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Fernande (Raymond Juneau) de Montréal, Solange (Paul Diamond) de Shawinigan-Sud, Jeannine de Shawinigan, Guy-Paul (Louisette Mélançon) de Saint-Élie, Jac-ques (Hélène Plamondon) de Shawinigan-Sud, Jean-Noël (Huguette Lacerte) de Re-pentigny, Gilles (Josette Dubois) de Grand-Mère, Thérèse (Gilles Gauthier) de Saint-Colomban, Hélène (Michel Blais) de Shawi-nigan; ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs : Marie-Mance Champagne de Saint-Narcis-se, Gemma Caron de Montréal, Pierrette Pleau de La Tuque, Liliane Pleau de Mon-tréal, Marie-Claire Pleau-Pleau de Lon-gueuil; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnais-sance au personnel de l'unité 1, de la Rési-dence de la Saint-Maurice. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Résidence de la Saint-Maurice. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/04/02 dans Le Nouvelliste GSEV5585

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

DÉZIEL, M. LÉON Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mau-ricie, le 31 mars 2004, est décédé à l'âge de 89 ans et 11 mois, M. Léon Déziel, époux de feu Alice Lord, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 69, rue Commerciale Saint-Boniface Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril, à 14h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Paul (Nicole Matteau), Nicole (Roger St-Hilaire), Pierrette (feu André Descôteaux), Michel (Ghislaine Matteau), Denis (Ginette Gauthier); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs : Fernande Bournival (feu Dominique Dé-ziel), Annette Murray (feu Ernest Déziel), Yolande Boisvert (feu Alcide Déziel), Jeannette Lemay (feu Armand Lord); il lais-se aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont les résident(e)s et le personnel de la Villa Mille Soleils. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/04/02 dans Le Nouvelliste JZUV8748

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-25

LORANGER, M. JACQUES A. À Montréal, le 25 mars 2004, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Jacques A. Loranger, époux de Mme Michelle Fex, demeurant à Saint-Étien-ne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril, à 11h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Mme Michelle Fex; ses enfants : Marc (Patricia Casabon), Jonathan (Bianca Fuguère); ses 2 petites-filles : Pamela et Claudia; son frère, Gérald Loranger (Louise Gendron); sa belle-mère, Simonne Baril (Roger Houle); son beau-frère, Robert Fex; sa belle-soeur, Lise Fex; ainsi que 2 neveux et plusieurs ami(e)s. Des dons à l'Institut de cardiologie de Mon-tréal seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/04/02 dans Le Nouvelliste NMSA5734

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-30

PHILIBERT, M. LOMER Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mau-ricie, le 30 mars 2004, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Lomer Philibert, fils de feu Eugène J. Philibert et de feu Laura Gélinas, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 64, rue Principale Saint-Élie-de-Caxton Heures d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril, à 14h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses soeurs et son beau-frère : Lily (feu Léon Lamarre), Yolande (feu Laurent Samson), Pierrette (Étienne Lacombe); ses belles-soeurs : Madeleine Lafrenière (feu Gilles Philibert), Pierrette Larrivée (feu Wallace Philibert); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont les résident(e)s de la Flamme des Aînés. Des dons à l'organisme de votre choix ou des offrandes de messes seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/04/02 dans Le Nouvelliste VECZ7846

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

SAWYER MME MADELEINE, RICARD Paisiblement et entourée des siens, au CHCM de Shawinigan-Sud, le 31 mars 2004, est décé-dée à l'âge de 87 ans, Mme Madeleine Sawyer, époux de M. Robert ''Bob'' Ricard, demeu-rant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 avril, à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Mme Sawyer laisse dans le deuil, son époux, M. Robert ''Bob'' Ricard; ses enfants: Co-lette (Bruno Lambert), Denis (Monique Déry), Aline (Daniel Van Neste), Jean-Paul (Cécile Fugère), Lucille (Claude Poulin), Lucie (Raymond St-Jacques), Côme et Pier-rette (Léo Boivin); ses 17 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants; ses soeurs : Germaine (feu Irénée Cournoyer), Lucette (Henri Jean), feu Laurette (feu Roland Boisvert), Irène (Julien Bourassa); son frè-re, feu Étienne Sawyer; une belle-soeur, Mme Hermance Ricard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux ami(e)s. Des dons aux soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle et à Albatros seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2004/04/02 dans Le Nouvelliste HCJS4873

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

TREMBLAY, (Mme Thérèse Brassard) Le 31 mars 2004, est décédée, au pavillon le Pionnier d’Hébertville, à l’âge de 79 ans et 7 mois, Mme Thérèse Brassard, fille de feu dame Rose-Anna Claveau et de feu Edgar Brassard, épouse de feu M. Jean-Joseph Tremblay, demeurant au 640, rue Villeneuve, à Hébertville, autrefois d’Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le jeudi 1er avril 2004 de 19 h à 22 h, le vendredi 2 avril 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 3 avril 2004 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril 2004, à 11 h, à l’église Saint-Wilbrod d’Hébertville-Station et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Mme Brassard laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Jean-Charles Pariseau), Francine (Michaël Lesyk), Céline (René Bourassa), Martine (Mario Lemire), Denise et Raynald (Nathalie Gagnon); ses petits-enfants: Patrick, Valérie, Nicholas, Mélissandre, Camille et Charles; ses frères et sœurs: feu Raoul (Rolande Fortin), Suzanne (feu Héracléus Fortin), Léonard (feu Anne-Marie Lalancette), Yvonne (feu Gérard Fortin), Raymond (Reine Pelletier), feu René (feu Fernande Gaudreault) et Marie-Reine; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Jeanne Tremblay (feu Edmour Villeneuve), feu Armand (feu Florence Villeneuve), feu Rosario (feu Marie-Paule Villeneuve), feu Blanche (feu Welley Tremblay) et feu Marie; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, 418-344-1160 (salon d’Hébertville), télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/04/02 dans Le Quotidien CTRW4529

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

Mackenzie Houde À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 mars 2004, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Mackenzie Houde, employé retraité de Bell Canada, époux de feu dame Madeleine Thibault. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François (Nicole Dostie), Lucie (Gilles Michaud), Michelle (Jean Manibal Jr) et Anne-Marie (Richard Filion); ses petits-enfants: Émilie Houde (son ami Marc Baillargeon), Jean-Philippe Manibal (son amie Annie Trudeau) et Catherine Filion; ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Francine (Marie-Louis Bourget), Clairette (feu Ernest Carrier), Audrey (feu Gérard Reymond), Marielle, Suzanne Octeau (feu Jacques Houde) et André Poiré (feu Françoise Thibault); sa tante: Fernande Couture; un grand ami: Eddy Lévesque; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Un grand merci à M. André Martineau du CLSC Desjardins de même qu’à tout le personnel de la Résidence Les Marronniers pour les bons soins qui lui ont été prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue St-Laurent, Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le lundi 5 avril à 11h30, en l’église Saint-Antoine (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 11, rue de Bienville, Lévis. Paru le 2004/04/02 dans Le Soleil TVKE7662

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-30

Béatrice Lachance Couture Au Centre hospitalier de l’Université Laval (CHUL) de Québec, le mardi 30 mars 2004, à l’âge de 91 ans, est décédée madame Béatrice Lachance, épouse de feu M. Thomas Couture. Elle demeurait à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 du Collège, Ste-Marie de Beauce le vendredi 2 avril 2004, de 19 à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 avril 2004, à 11h, en l’église Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Henri (Marie Boulet), Lucille (Jean-Marcel Proulx), Pierre (Fleurette Croteau), Rachel (Denys Maranda), Lisette (André Ménard), Jeanne (André Labbé) et Rita; ses quatorze petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants; ses sœurs, Julienne (Ovila Sylvain), Marie-Alice, Marguerite et Madeleine (Bernard Dubois); ses belles-sœurs de la famille Couture, Jeanne (feu Réal Routhier), Marie-Rose (feu Gérard Couture) et Jeannette (feu Paul-Émile Couture), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Pour informations Téléphone: 418-387-4080 Bureau et salon: 418-387-4222 Télécopieur: 418-387-4312 Courriel: edgar.mercier@globetrotter.net Paru le 2004/04/02 dans Le Soleil VEXD5587

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

Hélène Lapointe À Fossambault-sur-le-Lac, le 31 mars 2004, à l’âge de 40 ans, est décédée accidentellement HélènefLapointe, fille de feu M. Marc Lapointe et defdame Gervaise Talbot. Elle demeurait à Cap-Rouge et autrefois à Saint-Pierre, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances àfl’église de St-Pierre, sous la direction de la maison funéraire Laurent Normand Inc. samedi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 avril 2004 à 11hfen l’église de St-Pierre. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa mère Gervaise Talbot Lapointe, ses frères: Gervais (Lilianne Beaudry), Martin (France Leblanc), ses neveux et nièces, Charles, Francis, Annie-Pier et Olivier, ainsi que fde nombreux oncles et tantes, fcousins, cousines, fami(e)s et collègues. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Pierre. Des formulaires seront disponibles àf l’église.La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115 Rue St-Louis, Montmagny f Pour renseignementsf: 418-248-0545 sans fraisf: 1-888-248-0545 télécopieurf: 418-248-2621 courrielf: lnormand@globetrotter.net Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/04/02 dans Le Soleil GBRT3939

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-04-01

Corriveau, Robert 1912-2004 À l’Hôpital Chauveau, le 1er avril 2004, à l’âge de 92 ans, est décédé M. Robert Corriveau, fils de feu Alphonse Corriveau et de feu Maria Laverdière, époux de feu Pauline Marceau. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien Ste-Foy Une messe commémorative sera célébrée le samedi 3 avril 2004, à 13h30, en l’église St-Ambroise (277, rue Racine, Loretteville). La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Jacques (Odette Dubreuil), Claude (Huguette Chabot), Claire (Michel Vaillancourt); ses petits-enfants: Robert (Florence Plaziac), Richard (Stéphanie Angelucci), Eric, Carl, Marie-Emmanuelle, Catherine (Stéphane Houle), Charles et Philippe; son arrière-petit-fils Frédérick ainsi que plusieurs frères, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 2e étage de l’Hôpital Chauveau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau (29, de l’Hôpital, Loretteville Qc. G2A 2T7, tél. 418-842-3720). Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/04/02 dans Le Soleil AZBB8482

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-04-01

Edgar Rochette À sa résidence, paisiblement, le jeudi 1er avril 2004, à l’âge de 74 ans et 7 mois, est décédé M. Edgar Rochette, époux de dame Hélène Villeneuve. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 3 avril 2004, à 10h, en l’église de La Nativité Notre-Dame, 25 av. du Couvent, Beauport, où la famille recevra les condoléances à compter de 9h. Outre son épouse, M. Rochette laisse dans le deuil ses cinq fils, Charles (Ginette Rochefort), Guy (Lisa Fortin), Benoît (Martine Simard), Luc (Josée Boisvert), Paul (Sylvie Bouchard); sa nièce, infirmière dévouée, qu’il considérait comme sa fille Louise Warren; ses petits-enfants, Claudia, Catherine, Guillaume, Yan, Maxime et Leyla Rochette; ses belles-soeurs et beaux-frères, Lorraine Picard (feu Charles E. Rochette), Julienne Jauvin (feu Armand Rochette); de la famille Villeneuve, Germaine (feu Théo Cantin), Mariette (feu Richard Charest), Marthe (Guy Couturier), Roddy (Gemma Gauthier), Louise (Jean-Guy Maltais), Rita (feu Gaétan Cayouette), Pierre (Marie-Jeanne Lefrançois), Jean-Marie (Denise Gagnon), ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 St-Clément, Beauport Qc G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2004/04/02 dans Le Soleil UWNY9695

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

Jean Thomas Tardif À Ste-Brigitte de Laval, le 31 mars 2004, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Jean Thomas Tardif, fils de feu dame Alice Labbé et de feu M. Arthur Tardif. Il demeurait à Ste-Brigitte de Laval. Selon ses volontés, les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 3 avril 2004, à 14h30, en l’église de Ste-Brigitte de Laval, 414, Ste-Brigitte, Ste-Brigitte de Laval, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Monsieur Tardif laisse dans le deuil son frère Henri Tardif (Russelle Vandal) avec qui il habitait depuis 24 ans; son neveu Erick Tardif (Céline Girard); sa petite-nièce Kamilya Tardif; ses autres frères et soeurs: Thérèse (Romain Gauvin), Lévis (Louisette Marcoux), Cécile (Claude Martineau), Françoise (Léopold Dubois), Georges Drolet (feu Aline Tardif), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel médical et hospitalier du C.L.S.C. Orléans, Beauport, pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués à Jean Thomas. Les funérailles sont sous la direction de la seigneurie coopérative funéraire 2450, St-Clément, Beauport Qc G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2329 courriel:cfs@bellnet.ca Paru le 2004/04/02 dans Le Soleil KFXR3743

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

AREL-MONGEON, Jeannine 1927 2004 À son domicile, paisiblement, le 31 mars 2004, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jeannine Mongeon, épouse de André Arel, demeurant à St-Joseph de Sorel. Outre son époux André, elle laisse dans le deuil sa fille Louise-Elaine Arel (Sylvain Ellefsen), sa petite-fille Claudia-Marie Charbonneau (Guillaume St-Pierre), sa soeur Suzanne Mongeon (Richard Lemay), son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Arel: Jeanne (feu Lionel Morrissette), Olivette (Denis Shooner), Liliane (feu Georges Gadbois), Gilberte (feu Jean-Charles Simard), Ida Desrosiers (feu Jean-Marie Arel), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Mongeon Arel sera exposée au salon: Gilbert Mandeville & Fils ltée 912, chemin St-Roch Sorel-Tracy Tél.: 450-743-3607 Heures d'accueil: le vendredi 2 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joseph de Sorel (1011 rue Montcalm), le samedi 3 avril à 11 heures, suivies de la crémation. Des dons faits pour la Fondation de la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Paru le 2004/04/02 dans La Presse GFEP2727

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-04-01

LÉVEILLÉ (née Dieges), Hélène 1922 2004 Au levée du jour en cette première journée du mois d'avril est décédée paisiblement Hélène Dieges, épouse de feu JeanBernard Léveillé. Elle laisse dans le deuil ses filles Suzanne (Robert Tremblay), Michèle (François Emard) et Isabelle (Laurier Naud); ses petits-enfants FrançoisXavier, Louis-Philippe, Marilou, Thierry, Catherine, Valérie et Emmanuelle; sa soeur Pauline Dieges et son frère Jean-Jacques Dieges, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 le samedi 3 avril 2004 de 11 h 30 à 12 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 13 h en la chapelle La Résurrection (cimetière Notre-Dame-des-Neiges), 4601, ch. de la Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur serait apprécié. Paru le 2004/04/02 dans La Presse EPFY5386

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-28

CÉCILE CAMPEAU NÉE CÉCILE BORDELEAU 1918-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA - Est décédée à Rouyn-Noranda le 28 mars 2004, à l’âge de 85 ans, Mme Cécile B. Campeau, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de feu Roméo Campeau. Mme Cécile B.Campeau laisse dans le deuil sa fille: Claudette Auger, son gendre: Réjean Beaulé; ses 2 petites-filles: Sylvie Beaulé (François Lavallée), Karine Beaulé; son frère: Maurice Bordeleau (Pauline Simard), ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu jeudi, le 1er avril 2004 à h1100 en l’église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. L’inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

BASSEL, Ann (Adelman). Peacefully, on Wednesday, March 31, 2004, in her ninety-first year. Loving and devoted wife of the late Peter. Adoring mother and mother-in-law of Roslyn Rosner and Arthur Wolff, Stanley and Natalie, and Archie and Maureen. Cherished grandmother of Ellen, Mitchell and Michelle, Susan and Robert, Jamie and Jacqueline Stuart and Hydee, Carrie and Kris, Amy, Lindsay, and Dayna. Special Bubbie of great grandchildren Benjamin, Samantha, Harrison, Alyse, Max and Parker. Dear sister and sister-in-law of Harry and the late Bunny Adelman, Ethel and the late Peter Etcovitch, Bernice and the late Alex Mestel, and the late Archie Adelman. Sister-in-law of Leo and the late Merle Bassel, the late Sam and the late Hilda Bassel, the late Phil and the late Lil Kline, and the late Florence and the late Morris Miller. Caring friend of Lillian Rothstein and Dave Shugar. Our thanks to Dr. Stuart and Linda Glaser for their care and compassion, and to the staff at the Palliative Care Unit at Mount Sinai Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, April 4 at 10:45 a.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at the Castel Royale, 5740 Cavendish Blvd #803, C.S.L. Due to the Advent of Passover, shiva ends on Monday afternoon. Contributions in her memory may be made to the "Ann Bassel Memorial Fund for Palliative Care Unit" c/o Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222 ext.: 1334. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

LEDUC, Doris (nee Fulford, formerly Deugo) Peacefully at Almonte Country Haven on Wednesday evening, March 31, 2004. Doris Morleen Leduc of Arnprior at the age of 79 years. Beloved wife of Gerard "Gerry" Leduc of Arnprior and by a former marriage of the late Elmer Deugo. Dearly loved mother of Sharon Kingsbury (Kevin), Gale Schwabe (Larry) and Laura Geymonat (Jim). Dear sister of Mrs. Freda Hemphill (late Clifford) of Arnprior. Cherished grandmother of Steven, Shawn, Matthew (Jackie), Jennifer (Jason), Jaclyn, Kathryn, Jordan, Angela, Jenna, Kristy and Grace and great-grandmother of Joshua and Jeremy. Private family visitation will take place at the PILON FAMILY FUNERAL HOME & CHAPEL 50 John Street North, Arnprior on Saturday, April 3rd, 2004. Following a family funeral service in the Pilon Family Chapel, interment will take place in the family plot at Diamond Cemetery, Kinburn. The Rev. Donald Anderson of White Lake United Church to officiate. In remembrance, donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. "Safe in the arms of Jesus". The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-31

LONIE, Vernon Bruce (Former Member of the Cameron Highlanders, Westboro Legion and Red Coat's Marching Band) Following a lengthy illness in hospital at Almonte on Wednesday, March 31, 2004. Vern Lonie of Almonte, age 70 years Beloved husband of the late Doris Stanley (nee Greene). Father of Brenda Harvey, Kevin and Bruce Lonie. Stepfather of John Stanley (Candus) of Pakenham. Brother of Gertrude Wilson, Sylvia Moreau, Norma Jones (Ed) and Norman Lonie. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte for visiting on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. where service will be held in the Chapel on Saturday at 11 a.m. The Ven. Rob Davis officiating. Spring interment St. Mark's Anglican Cemetery, Pakenham. Donations in memory of Vern may be made to the Ontario Heart & Stroke Foundation and would be most appreciated by his family. Condolences to: crgamblefuneralhome@bellnet.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-08

OWEN, Audrey D. On March 8, 2004 in Newmarket, Ontario in her seventy-eighth year. Dear sister of Frank, her late brothers Douglas, Givin and Walter, sister-in-law of Sally, Mina, the late Margorie and Mollie. Loving aunt of her nieces and nephews. Career employee of Johns Manville Company in Montreal and Toronto. According to her wishes, she has been cremated and a private burial will take place in the family plot in Montreal Mount Royal Cemetery later this Summer. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-02

Date de décès : 2004-03-30

WHEAT, David Leslie After a short but courageous battle with cancer, peacefully in his 57th year on Tuesday, March 30th, 2004, at Sunnybrook Hospital, surrounded by his loving family. Former husband of Brenda Mills and Winnie Wheat. Soulmate and best friend of Dhelia. Beloved father of Helen Newton (Robin), Jon (Heloise), Jim (Theresa) and Amanda. Proud grandfather of Ross, Jessica, Quinn, Daphne and Avery. Cherished brother of Christine Kingston (Chris) and Elizabeth Jenks (David). Dear friend of Mila Wong and her children, Anson and Angie. Sadly missed by Dhelia's children Rose, Steven (Tracy and family), Rudell and Rico (Grace and the twins Erica-Marie and Erica-Ann). Founding partner of North Star Computer Ltd. Respected by all he met throughout his successful business career he so much enjoyed. David was well known for his generosity, principles and enormous ability to mentor others. His warmth and outgoing personality endeared him to everyone he knew. A Funeral Mass to celebrate David's life will be held on Monday, April 5th at 10:45 a.m. at the Church of the Good Shepherd (21 Simonston Blvd., Thornhill). A memorial gathering will be held at the Sheraton Parkway North at 12 noon in Ballrooms B & C (Hwy 7 & Leslie St., Richmond Hill). In keeping with his strong views on the importance of education, the David Wheat / North Star Memorial Fund has been established through the University of British Columbia. Donations would be gratefully appreciated and may be directed to: Lindsay Follett, 6253 NW Marine Dr., Vancouver, BC, V6T 1Z1 (604-822-4293). The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-01

Date de décès : 2004-03-30

TURGEON, M. LÉO Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 30 mars 2004, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Léo Turgeon, époux de Mme Madeleine Lessard, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 14h, jeudi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 avril, à 14h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, son épouse, Madeleine Lessard; ses enfants : Ginette (Frank Wilson), Micheline (Robert Dufres-ne), Céline, Johanne; ses petits-enfants : Yannick Gaudet, Maxime Dufresne, Jona-than Gaudet, Sébastien Cloutier, Jean-Phi-lippe Dufresne; ses soeurs : Vania Pérusse, Georgette Beaudry; ses belles-soeurs : Yvet-te Lessard, Georgiana Turgeon; ainsi que plusieurs neveux et nièces, ami(e)s et em-ployé(e)s de la Résidence Sainte-Famille, les Chevaliers de Colomb, 3e degré, conseil 2669, et les Chevaliers de Colomb, 4e degré de l'Assemblée Luc-Désilets. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/04/01 dans Le Nouvelliste GUUB3874

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-01

Date de décès : 2004-03-30

HARVEY (Soeur Julienne) (S. Sainte-Christine) Est décédée à la Maison-Mère des Sœurs Antoniennes de Marie, le 30 mars 2004 à l'âge de 71 ans et 5 mois, Soeur Julienne Harvey, originaire de Ste-Elisabeth-de-Proulx, Roberval. Elle avait prononcé les voeux de religion depuis 52 ans. La dépouille mortelle sera exposée à compter du mercredi, 31 mars 2004 de 14 h à 17 h, en soirée de 19 h à 21 h 30, le jour des funérailles à partir de 9 h à la Maison-Mère des Soeurs Antoniennes de Marie 927, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi, 1er avril 2004 à 10 h à la chapelle de la Maison-Mère et l'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation. Sœur Julienne était la fille de feu Joseph Harvey et de feu dame Marie-Louise Girard. Elle était la soeur de: feu Gérard, Rose-Aimée (Clément Côté), Olivier (Jacqueline Doré), Olivette (feu Albert Girard), Jean-Baptiste (Raymonde Jackmino), feu Marie-Joseph, Raymond (Cécile Lemieux), Bernadette, de la Congrégation des Sœurs Antoniennes de Marie, feu Jeanne Mance. En plus de sa famille religieuse, dont celle du Pérou, les laïcs associés et affiliés du Pérou et du Canada, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle a œuvré 8 ans aux Etats-Unis, puis dans différentes paroisses du diocèse et depuis 18 ans, missionnaire au Pérou où elle était supérieure régionale. Pour informations: bureau 425 boulevard St-Paul, Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: 418-543-2738. Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc., Réseau Dignité. Paru le 2004/04/01 dans Le Quotidien TMAT7765

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-04-01

Date de décès : 2004-03-29

LÉVESQUE (Mme Simone) Mon corps s’éteint, mais mon coeur et mon âme vivent en chacun de vous. Le 29 mars 2004, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 92 ans 11 mois, Mme Simone Lévesque, épouse de feu M. Joseph Tremblay « Godiose », demeurant à la résidence Mgr Victor Tremblay, 1236, Angoulème à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le mercredi 31 mars 2004 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er avril 2004 à 11 h à l’église St-Antoine à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Conrad Lévesque et de feu Hélène Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Marie-Paule Tremblay (Raoul Boulianne), Bérangère (feu Roland Lavoie), Clémence (Trefflé Desbiens), feu Ghislaine (Jean-Baptiste Gaudreault), Pierre (Marie Tremblay), Noël (Ruth Roy), Yolande (Gustave Simard), feu Jean-Marc (Henriette Martel); plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Lauretta Lévesque (feu Patrick Dallaire), feu Raymond (feu Bertha Grenon), feu Louis-Joseph (feu Simone Gagné), Rosalice (Martial Morin), feu Tommy (feu Juliette Claveau); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Desneiges Tremblay (feu Philippe Laforest), feu Pierre-Eugène, feu Adrien (feu Lucienne Courcy), feu Uldéric, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2004/04/01 dans Le Quotidien NJAF2379

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-04-01

Date de décès : 2004-03-30

PILON (Mme Madeleine Désautels) Le 30 mars 2004, est décédée au Carrefour de santé de Jonquière, à l’âge de 88 ans et 3 mois, Mme Madeleine Désautels, épouse de feu M. Louis-Philippe Pilon, demeurant autrefois rue Powell, Jonquière, secteur Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le vendredi 2 avril 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 3 avril 2004 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril 2004 à 10 h à l’église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Pilon (Nicole Poitras), Robert Pilon (Moïsette Olivier) et Marcel Pilon (Clémence Paré); ses petits-enfants: Gino, Caroline, Nathalie, Jean-François, Mélanie et Benoit; ses arrière-petits-enfants: Samuel, Vincent, William et Britany. Elle était la soeur de: Julien Désautels (Thérèse Guibert), feu Paul S. Désautels (Thérèse Gobeil), feu Louis Désautels (Jacqueline Bertrand) et feu Henri Désautels. Elle était la belle-soeur de: Lucien Pilon (feu Cécile Savoie), Marguerite Pilon (feu Gérard Richer), Thérèse Pilon (feu Roger Rufiange), Cécile Pilon (Gérard Marcotte), feu Rachel Pilon (Vianney Houle) et Soeur Irène S.M. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel du Carrefour de Santé de Jonquière pour leurs bons soins et leur attention. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/04/01 dans Le Quotidien BAXW9358

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-04-01

Date de décès : 2004-03-26

Ernestine Beaulieu Binet À l’hôpital de l’Enfant-Jésus CHA, le 26 mars 2004, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Ernestine Beaulieu, épouse de feu M. Paul-René Binet. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif fWILBROD ROBERT & FILS «Une Maison familiale» 738, av. Royale, Beauport samedi, jour des funérailles de 10hfà 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 3 avril à 13h30, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial, rue du Fargy Elle laisse dans le deuil ses enfants:f Nicole (Marcel Levesque) et Réjean (Louise Edmunds); ses petits-enfants:fMartin, feu Danny, Anne-Renée et François; son arrière-petit-fils Jason; ses beaux-frères et belles-sœurs: Mme Noëlla Villeneuve (feu Lucien Binet), Mme Rose-Aimée Binet (Jean-Baptiste Labrecque), Mme Marie-Anna Binet (feu Émile Villeneuve), M. Paul-Henri Hébert (feu Yvonne Binet) et M. Maurice Binet (Louisette Langlois) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec)f G1S 3G3. fPour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur :f 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.comf (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements : 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/04/01 dans Le Soleil TECP2257

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-01

Date de décès : 2004-03-29

Ferdinand Blanchet À l’Hôpital Laval, le 29 mars 2004, à l’âge de 91 ans et 6 mois est décédé monsieur Ferdinand Blanchet époux de dame Lucienne Litalien. Il demeurait à l’AncienneLorette et autrefois de St-Pamphile comté de L’Islet. Monsieur Blanchet laisse dans le deuilfoutre son épouse Lucienne, ses enfants:fNicole (Clément Pelletier), Marielle (Maurice Martineau), Françoise (André Voyer), Serge (Renée Gauvin), Diane (Paul Huston), Clermont (Huguette Gauvin), Lucie Blanchet (feu Sylvain); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; il était le frère et le beau-frère de: Gabrielle (feu Phidélem Bélanger), Roger (Berthe Flamand), Marie-Paule Girard (feu Bernard), feu Alphonse (feu Julienne Anctil), feu Joséphine (feu François Robichaud); il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Litalien, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les membres de sa famille vous accueillerontfen l’églisefde St-Pamphile samedi jour des funérailles à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 avrilfà 11h suivifde l’inhumation au cimetière Bellevue de St-Pamphile. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire C.Lavoie & Fils filiale de De la Durantaye & Fils 18, du foyer sud, St-Pamphile Pour renseignements et messages de sympathie: 418-356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 télécopieur: 418-356-5230 courriel: clavoie@globetrotter.net Paru le 2004/04/01 dans Le Soleil GGUB2387

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC