Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-23

À son domicile, le 23 mars 2004 est décédée à l’âge de 62 ans madame Jeannette Letendre, épouse de Fernand Corriveau demeurant à Victoriaville. La famille a reçu vendredi de 14 h à 16 h 30 et en soirée de 19 h à 22 h; et samedi, journée des funérailles à partir de midi, au Salon funéraire Louis Bergeron inc., 620, boulevard Bois-Francs-Sud, Victoriaville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 27 mars à 14 h en l’église Notre-Dame-de-l’Assomption de Victoriaville. Mme Letendre laisse dans le deuil, outre son époux Fernand Corriveau, ses enfants Normand Sauvageau (Lynn Martel) de Drummondville, feu Alain Sauvageau (Chantale Gamelin) de Saint-Joachim-de-Courval, Yvon Sauvageau (Maude Chouinard) de Québec; sa soeur et son frère Yvonne Letendre (Gérard Dorion) de Drummondville, Christian Letendre (Line Gervais) de Saint-Nicéphore; ses beaux-frères et belles-soeurs Albini Corriveau de Victoriaville, Thérèse Corriveau (Serge Fournier) de Victoriaville, Doris Corriveau (Jean-Marie Czekalski) de Victoriaville; ses 5 petits-enfants; ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société canadienne du Cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du Salon funéraire. Direction funéraire Salon funéraire Louis Bergeron inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-23

NELSON, Margaret Gilmour Margaret died peacefully at home on March 23rd, 2004. Loving mother of Mary Jane (Maurice). Proud grandmother of Andrew and Iain Park. A private family service has been held. Donations in Margaret's memory to the Canadian Cancer Society, Salvation Army or charity of your choice would be appreciated by the family. 3/26/2004- ID3655374 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

WILLS, Kenneth John. Peacefully at home on March 24, 2004, in his eighty-seventh year. Beloved husband of Elsie. Dearest Dad of Jeanie Hall (David), Heather Jessurun of Sydney, Australia (Reiner), and the late Eleanor Jacobson of Tampa, Florida (Ken). Cherished grandfather of Chris, Stephanie, and Heather. Funeral from Montreal Memorial Gardens (Urgel Bourgie), 3965 Cote de Liesse, Saint Laurent on Monday, March 29 at 11 a.m. Visitation Saturday, March 27 from 7 to 9 p.m. and Sunday, March 28 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers donations to Free Bibles and Publications would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

BIGRAS, William "Bill" In hospital, Carleton Place, Ontario on Wednesday, March 24th, 2004. Bill Bigras, at the age of 73 years. Loved husband of Doreen "Dodie" Bennett. Loved father of Kurt (Pat), Jocelyn, William and Angela (Pierre Seguin). Loved grandfather of Serge, Bianca, David, Jeremy, Joshua, Jessica and Sage. Loved great-grandfather of Rei-Ann. Dear brother of Mary Frazer, Margaret Hamilton and Georgette Turner. Survived by nieces and nephews. Predeceased by his brothers Normie, Lionel, Ronald and Oswald and sister Yvette. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Saturday from 9 a.m. until time of service in the chapel at 10 a.m. with Father Robin Gwyn officiating. Spring interment at St. Mary's Parish Cemetery, Carleton Place. Donations to Carleton Place Legion Building Fund or the Carleton Place & District Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. A Legion Service will be held at the funeral home Friday evening at 7 p.m. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

HEADLEY, Dr. Velmer, After a lengthy illness, at the Hotel Dieu Hospital on Wednesday, March 24, 2004, in his 70th year. Cherished husband of Hannelore. Dear father of Glenvere, Paula and Michael, and grandfather of Aurora. He is survived by his sib lings Elene, Glyden, Fulmer, Selma and Rudolph. He is predeceased by his brother Oliver. Velmer was a Professor of Mathematics at Brock University for 32 years. He will be remembered by his many colleagues. His memorable tenor voice brought much joy to many. For many years he had attended First United Church, and more recently Holy Trinity Lutheran Church, Buffalo, N.Y. A Service of Remembrance will take place at First Grantham United Church, 415 Linwell Road, St. Catharines on Monday, March 29, 2004 at 11:00 a.m. As expressions of sympathy, donations to the charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke St., St. Catharines. 905-684-2334. Butler - P. Darte 3/26/2004- ID3663056 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

GOODMAN, Goldie Rhoda (nee Lazarus). It is with great sadness that we mourn Goldie's passing on Thursday March 25, 2004. Beloved sister and sister-in-law of Mildred and the late Samuel Grand, Leona and Jack Goldner and the late Harold and the late Audrey Lazarus. Aunt of Emily Markowicz, Lois Goldner, Audrey Goldner Sauve, Eric Goldner, Edward Grand, Robert and Ronald Lazarus. Great-aunt of many nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, March 28 at 11:30 a.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Palliative Care Unit c/o Montreal General Hospital Foundation 934-8230. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

McAFEE, Clarence "Clare" Thomas Irwin In loving memory of Clarence "Clare" Thomas Irwin McAfee, 93 years, who passed away Thursday afternoon, March 25, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Beloved husband of the late Ruby (nee Johnson) McAfee. Loving father of Irwin McAfee of Sudbury and Vance McAfee (Suzanne) of Whitefish. Treasured Grandpa of Gina McAfee (husband Calvin Maki) of Lively, Vanessa McAfee of Whitefish. Cherished Great-Grandpa of Oliver Maki. Son of the late Samuel and Laura (nee Rogers) McAfee. Dear brother of Ernie McAfee (wife Rena) both predeceased, Reita Twamley (husband Jack predeceased) of Cambridge, Bert McAfee (wife Phyllis) of Kimberly, Beckey Morwood (husband Laverne predeceased) of Kimberly, Lola Wright (husband Tom) of North Bay, Harold McAfee (wife Evelyn) of B.C. and Jean Schoenfeld (husband Neil predeceased) of Cambridge. Sadly missed by many nieces and nephews. Clare was an avid hunter and fisherman in his younger years, he enjoyed every summer picking blueberries and spending quiet time with family, friends and cherished neighbours at his camp on Penage. Funeral service at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., Sudbury, Monday, March 29, 2004 at 11 a.m. Interment at the Parklawn Cemetery. In lieu of flowers, donations to the M.S. Society or the Northern Cancer Research Foundation. (Friends may call from 2-5 and 7-9 Sunday and after 10:00 a.m. Monday). 3/26/2004- ID3655379 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

TRACADIE-SHEILA - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le jeudi 25 mars 2004, à l’âge de 73 ans, est décédé Jean Duguay, domicilié à Tracadie-Sheila, mais autrefois de Saint-Isidore. Né le 3 septembre 1930, il était fils de feu Pierre Duguay et de feu Joséphine Duguay. Il laisse dans le deuil cinq soeurs: Sr Marie-Thérèse Duguay, Rosanna Duguay (Claude) et Élizabeth Presseault, toutes de Montréal, Qc, Émilie Duguay de Mont-Joli et Aurélie Moxon (Richard) de Fredericton, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Rosario, l’a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le vendredi 26 mars, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le samedi 27 mars, à 14h. Heures de visites: le vendredi 26 mars, de 19h à 21h et le samedi 27 mars, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

COMEAU, J. Louis J.P. - Died March 25, 2004, at Villa Acadienne, Meteghan. Born in Meteghan River on February 11, 1907, he was a son of the late Siméon and Lennie (Sheehan) Comeau. He was owner and operator of Acadian Overalls. Appointed Justice of the Peace, Louis spent his entire life until his early 90s doing paralegal work and filing income tax returns, accommodating a large clientele. He is survived by sisters-in-law, Agnes Comeau and Rosalie Comeau, both of Foyer Evangéline, Meteghan; and several nieces. He was predeceased by his wife, Evelina Comeau; sister, Elise Frontain; brothers, Adolphe and Désiré. The body is resting in Meteghan Funeral Home where visitation will be held 2-4 and 7-9 p.m. today. A funeral service will be held 11 a.m. Saturday, March 27, in Stella Maris Church, Meteghan, Father Albeni d'Entremont officiating. Burial in parish cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to his pet charity, the IWK Health Centre Foundation, Stella Maris Church, or a charity of choice.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

HADDOW, Eva (nee Dion) In loving memory of Eva Haddow, 86 years, who passed away Thursday morning, March 25, 2004 at the Extendicare-York. Beloved wife of Harry Haddow, predeceased 1996. Loving mother of Beverly (husband Russell Haas) of Sudbury, Jim (wife Maureen) of Walden, Rochelle (husband Jerry Ahrens) of Lindsay, Harriet of Montreal, Harry Jr. of B.C. and Joan (husband Paul Stopciati) of Sudbury. Cherished grandmother of 13 grandchildren and 9 great-grandchildren. Dear daughter of Arthur and Maria Dion, both predeceased. Dear sister of Betty Laprairie of Simcoe, Raymond (wife Lisa) of Milton, predeceased by Gabriel, John, Paul, Peter and Roger. Born in Quebec, she married Harry in Sudbury in 1939. Eva had worked at Laura Secord and Silvermans. She was a member of St. Pius X Church and past president of the CWL. Eva served as a volunteer at Sudbury General Hospital and was past president of the Walden Seniors Club. She enjoyed bowling and bridge. Funeral prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Saturday, March 27, 2004 at 11 a.m. Cremation in the Parklawn Crematorium. Donations to V.O.N. or Northern Cancer Research Fund would be appreciated. (Friends may call 7-9 p.m. Friday or after 10 a.m. Saturday). - 3/26/2004 - ID3655381

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

GRAND-SAULT - À l’Hôpital régional d’Edmundston, le mercredi 24 mars 2004, à l’âge de 76 ans, est décédé Léonard «Bert» Gagnon, époux de Murielle Bourgoin, domicilié à Grand-Sault. Né à Saint-Léonard-Parent en 1927, il était fils de feu Isaac Gagnon et de feu Eléonore Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois fils: Roger (Mimi) de Grand-Sault, Michel (Lise) et Daniel (Donna), tous deux de Moncton; quatre filles: Jocelyne (Guy Hébert) de Fredericton, Suzanne (Paul Marino) de New Hampshire, Line (Jocelyn Bonenfant) de Drummond et Anne Jensen (Mitchell) de New Denmark, ainsi que 14 petits-enfants, une arrière-petite-fille, Marie-Eve et des neveux et nièces. Un petit-fils, Erick Bonenfant; ses soeurs: Adèle, Marie, Rose-Anna et Lucienne, ainsi que ses frères, Omer, Donat, Aurèle, Telesphore, Lucien, Antonio et Robert, l’ont précédé dans la tombe. M. Gagnon était un homme d’affaires à la retraite. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, du conseil 2331 de Grand-Sault. La dépouille mortelle est présentement exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault (www.oregans.ca). Les funérailles auront lieu en l’église de l’Assomption de Grand-Sault, le samedi 27 mars, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 26 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 27 mars, de 12h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Fondation canadienne du rein ou à la Fondation des maladies du coeur.GAGNON, LEONARD "BERT" - At the Edmundston Regional Hospital, March 24, 2004, Mr. Leonard "Bert" Gagnon of Grand Falls passed away at the age of 76 years. He was married to the former Murielle Bourgoin. Born at St-Leonard-Parent in 1927, he was a son of the late Isaac and Eleonore (Tremblay) Gagnon. A retired businessman, Mr. Gagnon was a member of the Knights of Columbus, 3rd degree, council 2331. He was predeceased by a grandson, Erick Bonenfant, sisters, Adele, Marie, Rose-Anna and Lucienne, brothers, Omer, Donat, Aurele, Telesphore, Lucien, Antonio and Robert. Besides his wife, he is survived by three sons, Roger (Mimi) of Grand Falls, Michel (Lise) and Daniel (Donna) of Moncton, four daughters, Jocelyne (Guy Hebert) of Fredericton, Suzanne (Paul Marino) of New Hampshire, Line (Jocelyn Bonenfant) of Drummond and Anne Jensen (Mitchell) of New Denmark, 14 grandchildren, one great granddaughter, Marie-Eve, as well as nieces and nephews. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Friday from 2-4 and 7-9 p.m. and Saturday from 12:30 to 2 p.m. His funeral will be held Saturday, March 27th at 2 p.m. from the Assumption Roman Catholic Church, with interment in the Assumption cemetery. For those who wish, donations to the Kidney Foundation of Canada or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.oregans.ca (The Telegraph Journal, St. John, NB. 2004-03-26)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-23

WARR, Edith Lloyd (nee Jones). At the Verdun General Hospital on Tuesday, March 23, 2004, at the age of ninety-one years. Beloved wife of the late William Howard Warr, and devoted mother of Barbara (Michael Ashby), the late David, Brian (Andree Cloutier), and Stephen. Beloved grandmother of Christopher, Peter (Naoko Sawamura), Robin and Sarah Ashby (Scott Bradshaw), Debbie and Candace Warr (Brian Thompson), Kevin Warr (Michelle Callaway), and Frederic and Valerie Weigand-Warr. Great-grandmother of Natasha, Emma and Tomo Ashby, and Joshua Warr. Sister of the late Arthur, the late Bob (the late Florence Warr), and the late Audrey Jones (William Young) of San Diego. The family would like to thank the staff of the Floralies St-Paul residence for their care and compassion. Visitation Sunday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and funeral service Monday 2 p.m. at the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne (corner Beatty), in Verdun. In lieu of flowers, a donation may be made to the charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-23

BOUCHER, Michel 1946 2004 À Montréal, le 23 mars 2004, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Michel Boucher, fils de Lucienne Maltais. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses fils Éric Boucher et Benoit Boucher, ses trois petits-enfants, ses frères, ses soeurs, sa belle-fille Éliane Thibault, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 27 mars 2004 à 16 h dans le salon du Complexe La famille sera présente à partir de 13 h pour recevoir les condoléances. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou un don à la Société canadienne du cancer. Paru le 2004/03/26 dans La Presse WFQX2965

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-20

DAOUST, Eugène 1925 2004 À St-Jérôme, le 20 mars 2004, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Eugène Daoust, époux de Mme Rita Darche. Outre son épouse, il laisse également son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 13 heures, en l'église St-Pierre, et de là au crématorium de StJérôme. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 30. Direction funéraire: Desrosiers & Fils inc. 10, de Martigny Est, St-Jérôme Paru le 2004/03/26 dans La Presse QPHU9787

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

ARÈS-DUQUETTE, Renée À Montréal, le 24 mars 2004, est décédée le docteur Renée Arès, fille de Raymond J. Arès et d'Antoinette Bernard décédés. Elle laisse dans le deuil son époux, le docteur Jacques Duquette, ses quatre enfants, Jacques, Michel (Jennifer Garfat), François (Michèle Brillon), Pierre (Pascale Lamonde), ses huit petits-enfants, Frédérick, Michel jr, Daniel, Patrick, André, Valérie, Caroline et Émilie; précédée de ses frères André (Monique Périnet), Jean (Marie-Louise Brodhun), Michel (Denise Chartier); lui survivent ses frères, Gilles Arès (Lise Morasse), Raymond Arès (Louise Guillemette), ses soeurs, Francine, Marie-Claude (Guy Munro), un oncle, le docteur Alexandre Flores (Juliette Arès), de Genève, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, dont le docteur Guy Duckett (Mimi Jutras) et plusieurs amis et amies. La famille accueillera parents et amis le 28 mars 2004, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal 514-735-2025 www.urgelbourgie.com La famille accueillera également parents et amis à 10 h 30 à l'église Notre-Damede-Grâce, 5333 Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, le 29 mars 2004. Les funérailles auront lieu à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à un organisme de charité de votre choix ou à la Fondation du CHUM serait grandement apprécié. Paru le 2004/03/26 dans La Presse BZMP3692ARES-DUQUETTE, Renee M.D. Passed away on Wednesday, March 24, 2004 in Montreal. Predeceased by her parents, Raymond J. Ares and Antoinette Bernard, beloved wife of Jacques Duquette M.D., mother of Jacques, Michel (Jennifer Garfat), Francois (Michele Brillon) and Pierre (Pascale Lamonde), grandmother of Frederick, Michel Jr., Daniel, Patrick, Andre, Valerie, Caroline and Emilie. She is predeceased by her brothers, Andre (Monique Perinet), Jean (Marie-Louise Brodhun), Michel (Denise Chartier), survived by her brothers, Gilles Ares (Lise Morasse), Raymond Ares (Louise Guillemette), her sisters, Francine, Marie-Claude (Guy Munro), an uncle, Alexandre Flores M.D. (Juliette Ares), of Geneva, as well as many nephews, nieces, cousins and friends. The family will receive condolences Sunday, March 28 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Complexe Funeraire Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal, 514-735-2025. The family will also receive condolences at 10:30 a.m. at Notre Dame de Grace Church, 5333 Notre Dame de Grace, Montreal, Monday, March 29, 2004. The funeral service will be held at 11 a.m., thence to the Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, a donation to the University of Montreal Hospital Foundation (CHUM) or any other charity of your choice would be greatly appreciated. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

Claude Bertrand À l’Hôpital Jeffery Hale, le 24 mars 2004, à l’âge de 81 ans et 8 mois, est décédé M. Claude Bertrand. Il demeurait à Lévis. Il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 27 mars 2004 à 11h en l’église St-Jean-Baptiste de Québec, 480 St-Jean, Québec, et de là au cimetière Belmont. Sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Il laisse dans le deuil: ses soeurs: feu Armande, feu Danielle (J.Arthur Paquet), son frère: Lucas, ses nièces: France (Paul Savard), Nicole (André Boulanger) ainsi que son ami Gilles Fredette. La famille souhaite remercier le personnel du 3e étage de l’Hôpital Jeffery Hale pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: Coopérative Funéraire Du plateau 693 av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/03/26 dans Le Soleil STMN2867

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

ROBERGE, M. LUCIEN Paisiblement, au Centre hospitalier du Cen-tre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 25 mars 2004, est décédé à l'âge de 84 ans et 9 mois, M. Lucien Roberge, époux de Marie-Ange Bureau, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 460, Principale Saint-Adelphe Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 mars, à 15h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. M. Roberge laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Marie-Ange Bureau; ses en-fants : Monique (André Gagnon), Michel (Bernadette Delsaut), Lise, Claude (Diane Asselin), Daniel (Audette Larouche), René; ses 12 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne Perron (feu André Bureau), Aurore Bureau (Prime Trépanier), Germaine Bu-reau (feu Maurice Lefebvre), Bruno Bureau (Thérèse Perron); ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance au personnel de la Rési-dence Claire Daniel et de la Résidence Dr-Joseph-Garceau. Votre marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2004/03/26 dans Le Nouvelliste QEEB3688

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-23

BLACKBURN (M. Georges) Le 23 mars 2004, est décédé à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l’âge de 86 ans et 2 mois, M. Georges Blackburn, époux de feu Mme Gabrielle D’astous, fils de feu M. Wellie Blackburn et de feu dame Alice Tremblay, demeurant au 2184 rue Perrier, Jonquière, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 26 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 27 mars 2004 de 10 h à 13 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi, (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2004 à 14 h à la cathédrale. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lina (Louis-Marie Dufour), Jean-Claude, Irène (Jean-Claude Girard), Estelle (Victor Maltais), Jacques (Jacynthe Tremblay), Gaétan; ses petits-enfants: Chantale, Suzanne, Alain, France Dufour, Marie-Claude, Audrey Blackburn, Sylvie, Guillaume Girard, Stéphane, Julie, Sylvain Maltais, Geneviève, Kevin, Dave, Jason, William Blackburn, Martin, Marjorie Blackburn, ainsi que 15 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Jean-Joseph, feu Henri, feu Alfred, feu Victor, feu Maurice, feu Lucien, feu Yvan, feu Marie-Rose, feu Marie-Laure, feu Marie-Aurore, Laurentine, feu Fleur-Ange. Il laisse également dans le deuil les membres de la famille D’astous et de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Notre père, vétéran de la deuxième guerre mondiale a été épicier de 1950 à 1961 à Jonquière et vendeur d’automobiles pendant 25 ans. Un merci tout particulier au personnel de la Résidence Ste-Marie pour les bons soins apportés à notre père durant son séjour. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Roland-Saucier sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/26 dans Le Quotidien RJXB2692

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

PERRON (M. Gaétan) Le 24 mars 2004, est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 52 ans et 8 mois, M. Gaétan Perron, époux de Mme Diane Porzuczek, demeurant rue Chardin, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le vendredi 26 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 27 mars 2004 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2004 à 12 h à l’église St-Georges. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Diane Porzuczek, il laisse dans le deuil ses enfants: Mélanie (Yan Vaillancourt) et Jean-Philippe; ses parents: Mme Marie-France Néron et M. Joseph Perron; ses frères et soeurs: Jacques Perron (Guylaine Tremblay), Louis-France (Kathleen Saulnier), Jocelyn (Suzanne Larouche), Francine (Mario Martel), Jocelyne (Jocelyn Charest); ses beaux-parents: Mme Catherine Procyk et M. Stanislas Porzuczek; ses beaux-frères et belles-soeurs: Renata Porzuczek (Christian Fortin), Ted, Richard (Ginette Carle), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/26 dans Le Quotidien GJWH6893 (Le Progrès-Dimanche de Saguenay 2004-03-29)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

PICARD, Florence (Francoeur) 1921-2004 À Drummondville, le 23 mars 2004, est décédée madame Florence Francoeur Picard, à l'âge de 82 ans, épouse de feu Albert Picard, demeurant à Drummondville. Madame Francoeur repose au: Centre J.N. Donais coopérative funéraire 1047, boul. Mercure, Drummondville (Québec) Tél.: 819-472-3730 Téléc.: 819-474-4559 Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2004 à 14 h, en l'église St-Pie X. Inhumation au cimetière St-Pierre, au 880, rue St-Pierre à Drummondville. Madame Francoeur laisse dans le deuil ses enfants: Pauline Picard, Nicole Picard (Gilles Lavoie), Francine Picard (Florian Comtois), Jules Picard (Linda Bédard), Christine Picard (Richard Lemay), Luc Picard (Marie-Reine Lepage); ses petits-enfants: Katia, Mathieu, Marie-Eve, Anne-Marie, Hugo, Émilie, Catherine, Maude; son arrière-petite-fille: Claudie; ses soeurs: Yolande Francoeur (Norbert Lemire), Aldéa Francoeur, Gabrielle Francoeur; son frère: Jean-Guy Francoeur; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL STE-CROIX et à la FONDATION FREDERICK GEORGE HERIOT seraient appréciés. Paru le 2004/03/25 dans La Tribune FJVE8682

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

BÉLIVEAU, Jean-Marc 1929 2004 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 22 mars 2004, à l'âge de 74 ans, est décédé Jean-Marc Béliveau, époux de Rose Giguère. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Denis (France Hameury), Marc (Julie Battah), ses petits-enfants Emma, Daniel et Émile, ses soeurs et frères Alberte (feu René Meunier), Thérèse (Paul Delorme), Victor (Ghislaine Breton), Gilles (Jacqueline Paré), Marthe (feu Garcia Béliveau), ainsi que beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, le samedi 27 mars à 10 h. La famille recevra les condoléances de parents et amis à compter de 9 h 15. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. Paru le 2004/03/25 dans La Presse QTHY2476

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-21

Napoléon Allaire À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 mars 2004, à l’âge de 81 ans et 11 mois, est décédé monsieur Napoléon Allaire, époux de dame Aline Bouchard. Il demeurait à Sainte-Claire, comté de Bellechasse, où il a œuvré pendant 42 ans comme courtier d’assurances. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale, Sainte-Claire le vendredi 26 mars 2004 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars 2004 à 11h, en l’église de Sainte-Claire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Carl, Andrée, Odette (Daniel Fournier) et feu Lucie Allaire; ses petits-enfants: Émilie et Audré Allaire, Caroline, François et Jessica Fournier; ses sœurs: feu Laurentine (feu Joseph Fournier), Olivine (feu Charles Dulac). Il était le beau-frère de feu Hélène Bouchard (Nathaniel Fortier), Rita Bouchard (Ernest Bellavance), feu Roland Bouchard (Cécile Duquette), Gérard Bouchard (Monique Carbonneau), Clément Bouchard (feu Annette Châtigny); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier tout particulièrement Mme Carole Bellavance pour son grand dévouement. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements: 418-883-3715 télécopieur: 418-789-2576 courriel: royroul@globetrotter.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil TVFJ2429

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

Annette Couture Déry Au CHSLD St-Augustin le 22 mars 2004 à l’âge de 89 ans est décédée dame Annette Couture, épouse de Paul Déry, fille de feu Joseph Couture et de feu Audélie Labrie. Elle demeurait à Neufchatel. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Falaise 525, rue Prince-Édouard, Québec le vendredi 26 mars 2004 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 27 mars 2004 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 27 mars 2004 à 14h en l’église St-Roch, 590, St-Joseph, Québec, et de là au cimetière St-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Dr Pierre Déry (Sylvia Savard), Jacques Déry (Agathe Bolduc), Janet Déry (Jean-Michel Richard); ses petits-enfants: Jean-Pierre et Sylvain Déry, Isabelle, Michel et Ugo Déry, Jean-Philippe et Ian Richard; ses arrière-petits-enfants: Gabriel Morin, Alexis Morin et Louis-Frédéric Richard; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Roland Pouliot (feu Jeanne Couture, Rita Langlais), Régina Pelchat (feu Joseph-Henri Couture), feu Germaine Couture (feu Gérard Roberge), feu Cécile Couture (feu Anatole Paradis, feu Antoine Carrier), feu Thérèse Couture (feu Paul-Eugène Robitaille), Irène Couture (Charles Plante), Noëlla Demers (feu André Couture), Roland Couture (Marthe Gosselin), Maurice Mercier (feu Rita Couture), Madeleine Couture (feu Rosaire Clermont), feu Jean-Paul Couture; beaux-frères et belles-soeurs de la famille Déry: feu Annetta et feu Henri Pouliot, feu Bernard, feu Rosario (feu Flore Bergeron, feu Hélène Beaudin), feu Noël, Virginie (François Ferland) et feu Bernadette; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre hospitalier St-Augustin pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre St-Augustin, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4 ou par des messes. Pour renseignements: Coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec QC G1K 2M8 Téléphone : 418-525-4637 Télécopieur : 418-529-5803 Courriel : falaise@oricom.ca Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil EBFD8975

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-19

Germain Claudette Claudette Germain À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 19 mars 2004, à l’âge de 65 ans, est décédée dame Claudette Germain, fille de feu M. Antonio Germain et de feu dame Cécile Trépanier. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars à 11h, en l’église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Beauport où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles. La direction des funérailles a été confiée à la maison fWILBROD ROBERT & FILS « Une Maison familiale « 738, av. Royale, Beauport Elle laisse dans le deuil sa fille Caroline (Bruno Gauthier); sa petite poupoune Émilie; son frère et ses sœurs: Roland (Louise Landry), Yolande (feu Robert Delisle) et Rachel (Richard Côté) et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que ses collègues de travail du Pensionnat de St-Cœur de Marie. Un remerciement spécial à tout le personnel du CLSC Orléans, pour leur dévouement et leurs bons soins, en particulier Mme Sirois et Mme Johanne Audet. Merci aussi au Dr Louise Martin pour son dévouement et son humanisme. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don lafFondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (Québec)fG2J 1B8 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur :f 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.comf (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements : 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec f Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil EGSM5458

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

Florence Tremblay Mathurin À l’hôpital Jefferey-Hale, le 23 mars 2004, à l’âge de 97 ans et 3 mois, est décédée dame Florence Tremblay, épouse de feu monsieur Jules Mathurin. Elle demeurait autrefois à Limoilou. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service sera chanté en présence du corps le vendredi 26 mars 2004 à 14h, en l’église St-Charles-de-Limoilou (angle 8e Avenue et 5e Rue à Québec) et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Aurore Renaud (feu Oliva Mathurin); sa cousine soeur Alvine Bouillés; et de nombreux neveux et nièces. Un merci très spécial à tous les membres du personnel du 3e étage de l’hôpital Jefferey-Hale pour leur dévouement de tous les jours. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jefferey Hale, 1250, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 2M6. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil FEHR6722

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

GÉLINAS, M. BERTRAND À Lachute, le 23 mars 2004, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Bertrand Gélinas, époux de Mme Nicole Turcotte. La famille accueillera parents et ami(e)s, vendredi, à partir de 14h, aux : Résidences funéraires Goyer Ltée 3495, boul. Dagenais-Ouest Fabreville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 11h en l'église Saint-Léopold de Fabreville Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Daniel (Nadya Charland), France (Régent Proulx), Hélène (Serge Guérin), Martin, Nancy (Martin Legault); ses petits-enfants : Adam, Alex, Axel, Antoine, Abby, Félix, Xavier et Tracy; ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Paru le 2004/03/25 dans Le Nouvelliste UFJV8595

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-20

ROUSSEAU MME GERTRUDE, BEAULIEU Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 20 mars 2004, est décédée à l'âge de 82 ans et 9 mois, Mme Gertrude Beaulieu, épouse de feu Joseph Rousseau, demeurant à Trois-Riviè-res. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 11h en l'église Notre-Damedes-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée, ses soeurs et ses beauxfrères : Lucille Beaulieu et Jeannot Vivier, Olivette Beaulieu et Maurice Dumas. La dé-funte laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Guy, Claude (Rita Boisvert), Lise (feu Sol Litman), Nicole (Roger Valois), Michelle (Peter Cunderlik), Jacques (Célina Rybak), Gilles, Jeannine Sauvageau et Colette Brouillette; ses petits-enfants : Lilianne Rousseau, Christine Rousseau (Daniel Bon-neau), Véronique Rousseau, Suzanne Rous-seau, Chantal Valois (François Lampron), Patrick Valois (Élizabeth Rosas Duran), Martin Rousseau (Lydia Hinse), Maryse et Vicky Rousseau, David Cunderlik (Josée Petit), Suzanne Cunderlik; ses arrière-pe-tits-enfants : Alexandre Rousseau, Stépha-nie et Philippe Bonneau, Gabriel, Anthony et William Lampron; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Beaulieu (feu Orlando Dumas), Cécile Beaulieu (feu Hormidas Beaudoin), Made-leine Beaulieu (feu Clément Buisson), An-toinette Beaulieu (feu Jean-Paul Leboeuf), Hélène Beaulieu (François Goulet), Denise Beaulieu (feu Marcel Lefebvre), Huguette Beaulieu, André Beaulieu (Nicole Lafontai-ne), Léo Milette (feu Louise Beaulieu), Jac-queline Laperrière (feu Gilles Beaulieu), Roger Charbonneau (feu Mariette Beau-lieu); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/03/25 dans Le Nouvelliste PQEP7548

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-20

Lacroix, Mme Jeannine LA FAMILLE LACROIX a le regret de vous annoncer le décès de MADAME JEANNINE LACROIX de Vanier, autrefois de Casselman, est décédée le 20 mars 2004, à l'âge de 58 ans. Fille de feu Emile Lacroix et de Jeanne Lacroix, elle était la mère de Johanne, Marcel, Suzanne (Raymond Gerbert), Marianne, Diane et grand-mère de dix petits-enfants: Geneviève, Marco, Michael jr, Jonathan, Garry, Shawn, Christian, Émylie, Mélissa et Roxanne. Elle laisse également ses soeurs et frères: Aline, feu Gérard (Pierrette), Cécile (Raymond Baker), Gertrude (Réginald Gibeault), Albert (Marie), Claire (Jean-Noël Bégin), Raymond (Denise), Louise (Robert Cayer), Michel (Colette), Hélène (René Miron), Lise (Jacques Charron), François (Véronique) et Monique (René Labelle). Elle laisse également son ami Yvan et le père de ses enfants, Yvon Presseault, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le vendredi 26 mars 2004 à compter de 9h. Le service religieux suivra à 11h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Paru le 2004/03/25 dans Le Droit DNMQ9874

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

DEVIN (Mme Thérèse) Le 23 mars 2004, est décédée à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 74 ans et 3 mois, Mme Thérèse Devin, fille de feu M. Raoul Devin et de feu Mme Marie-Louise Morin, demeurant au 400, rue Verreault, Sainte-Jeanne-d’Arc. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Fils 439, rue de l’Église Sainte-Jeanne-d’Arc le jeudi 25 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 26 mars 2004, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles de Mme Thérèse Devin seront célébrées le vendredi 26 mars 2004 à 16 h, à l’église de Sainte-Jeanne-d’Arc. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Gérald Fallu), Lyse, Jacinthe (Bruno Langlois) et Yvon (Cathy Tremblay); ses petits-enfants: Iannick, Sébastien et Cynthia Fallu, Thierry Lapointe-Leclerc, Audrey et Julien Lapointe-Topping, Chloé Tremblay-Lapointe; ses frères et sœurs: feu Mariette (Maurice Labonté), Gérard (Françoise Boivin), Ghislaine (feu Eugène Lemay), Rose-Yvonne (Roger Simard) et Albert (Georgette St-Jean); ainsi que les membres de la famille Lapointe, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon: 418-276-7923, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini et Sainte-Jeanne d’Arc. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2004/03/25 dans Le Quotidien DJYZ7628

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-18

JOLY PAQUETTE, Rollande 1925 2004 À Ville Lasalle, le 18 mars 2004, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Rollande Joly Paquette, épouse de M. Luc Paquette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Philippe, Roméo, Lucille, Madeleine, Gaston, Françoise et leurs conjoints; ses beaux-frères et belles-soeurs Yolande, Suzelle, Serge, Claude, Alain, Pierre, Denis et leurs conjoints; ses nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l'église Ste-Thérèse, rue de l'Église, Ste-Thérèse, le samedi 27 mars 2004, à 13 h. Paru le 2004/03/25 dans La Presse SUSF9465

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

CRAIGIE, Diane À Longueuil, le 22 mars 2004, à l'âge de 49 ans, est décédée Diane Craigie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Shawn-Eric, Louis Philippe et Evelyne Bisaillon ainsi que son ex-conjoint Pierre Bisaillon et amis. La famille recevra les condoléances des parents et amis le vendredi 26 mars de 19 h à 22 h au salon Collins Clarke MacGillivray White 307, promenade Riveside Arrondissement St-Lambert Tél.: 514-483-1870 Une liturgie sera célébrée pour la famille et les amis, samedi à 10 h 30, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la société canadienne du cancer ou au Centre hospitalier Pierre Boucher seraient appréciés. Paru le 2004/03/25 dans La Presse CRMH8474CRAIGIE, Diane. In Longueuil, on March 22, 2004 at the age of forty-nine years, passed away Diane Craigie. She leaves behind her children Shawn-Eric, Louis Philippe and Evelyne Bisaillon, as well as her ex-spouse, Pierre Bisaillon, and friends. The family will be accepting condolences from its next of kin and friends Friday, March 26 from 7 to 10 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White 307, Riverside Dr. St-Lambert Tel: (514) 483-1870. A service will be held for family and friends Saturday at 10:30 a.m. from the Chapel of the funeral home. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society or the Centre Hospitalier Pierre-Boucher would be greatly appreciated. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

DUCHESNEAU, Aldege Peacefully, surrounded by family. Tuesday, March 23, 2004. Recent widower of Laura Desrochers. Loving father of Aline (Claude Leblanc), Edna, Jeannine, Diane (Tom Floyd) and Suzanne (Nafiz Sufian). Proud "pepere" of 10 grandchildren and 4 great-grandchildren. Predeceased by his brothers Alcide and Paul as well as sisters Yvonne and Albertine. The family wishes to thank the 3rd floor personnel of the Montfort Hospital for the quality of care provided. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday from 7 to 9 p.m. A Mass in Memory of Mr. Duchesneau will be held Saturday at eglise St-Joseph at 11 a.m. In Memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-13

Jean-Charles Dumas 1920 2004 Au CHUL du CHUQ, le 13 mars 2004, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Charles Dumas, fils de feu Gérard Couillard-Dumas et de feu Anne-Marie Samson. Il demeurait à Loretteville. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy, le samedi 27 mars 2004 de 12h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Raymond (Lally Lantier), feu Gilles (Thérèse Daouth), Armand (Aline Lantier), Thérèse, Lucette (feu Roger Dion), feu Jeannine (feu Rosaire Pépin), Aline, Marcel, feu André; sa filleule Joane Dumas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3, tél. 418-683-8666). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil XBYH9949

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

PAPILLON, M. PAUL-ÉMILE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 23 mars 2004, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Paul-Émile Papillon, époux de feu Lucienne Godin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 18h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 11h en l'église Saint-François-d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, son fils, Marc (Denise Beaudoin); ses petites-filles : Annie (François Riopelle), Isabelle (Jean-François Robert); sa soeur, Carmelle Papillon; sa belle-soeur et son beau-frère : Nicole Salico (feu Omer Godin), Paul B. Godin (feu Ma-non Godin); il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'organisme Enfant Soleil se-raient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/03/25 dans Le Nouvelliste YKMD8966

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

CARRIER ASSELIN, MME VIOLETTE Le temps ne pourra jamais effacer ta bonté, ton courage et ta détermination. Il suffit de fermer les yeux pour ressentir tout l'amour que tu avais pour nous. À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 22 mars 2004, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Violette Carrier, épouse de feu M. Maurice Asselin, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : vendredi de 19h à 21h 30, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 11h en l'église de Saint-Tite. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Christine (Michel St-Louis) de Trois-Riviè-res, Gilles de Saint-Tite, Suzanne (Roger Bélisle) de Cap-de-la-Madeleine; ses petits-enfants : Josiane et Stéphane Hardy, Olivier et Laurie Bélisle; ses soeurs : Jacqueline (feu Paul Asselin), Myrielle (Martin Massi-cotte), Thérèse (Adrien Robitaille); sa bel-le-soeur, Soeur Jeanne Asselin (Soeur de la Providence); elle laisse aussi ses tantes, ne-veux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Maison Albatros seraient ap-préciés. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2004/03/25 dans Le Nouvelliste VAUD7489

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-24

Sarazin, Hector M. HECTOR SARAZIN est décédé le 24 mars 2004, au CHSLD La Pietà, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de feu Thérèse Woodford et le fils de feu Mathias Sarazin et de feu Alexina Sicard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Suzanne Proulx), Bernard (Liette Murray), Monique (Jean-Paul Cousineau), Suzanne (Denis Monette) et Diane (Daniel Gosselin); ses petits-enfants: Daniel, Manon, Karine, Anik, Carl, Eric, Sébastien, Marc-André et Nicholas; 3 arrière-petits-enfants; sa soeur Carmen (Gaston Bastien) et son frère Rhéal (feu Norma). Il laisse également de nombreux parents et ami(e)s. L'ont prédécédé ses frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à la Fondation du CHSLD La Pietà seraient appréciés. Pour renseignements, téléphone: 568-2425; télécopieur: 568-2426 ou courriel: cfam@cfo.coop. La famille désire remercier le personnel du 3e étage du CHSLD La Pietà pour les bons soins. Paru le 2004/03/25 dans Le Droit NESD4225

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-24

LEVESQUE, Therese Anne Passed away suddenly at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus March 24, 2004 at the age of 52 years. Beloved husband of 30 years to Richard. Dear mother of Michael and wife Susan, Alexander, Annmari, Robert and loving pet Bugzy. Dear sister of Rose Marie and husband Norman Jobin, Mary Ann and husband George Adams, Dorothy Jean and husband Robert Vermeulen, James Alexander and wife Terri Renaud and Raymond Joseph and wife Sally Renaud. Also survived by many nieces and nephews. Therese was very active in Vocal, Praise and Worship Ministry. Visiting at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME, 1700 Tecumseh Rd. East on Thursday March 25, 2004 from 7 to 9 p.m. Prayers Thursday at 8:00 p.m. and Friday from 2-5 and 7-9 p.m. with Praise & Worship Ministry Friday at 7:30 p.m. Relatives and friends are requested to meet at St. Theresa Church (1991 Norman Road) on Saturday March 27, 2004 at 9:30 a.m. until time of Funeral Mass at 10:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery in Maidstone. As your expression of sympathy, donations may be made to Life Out Reach. Online condolences may be made at www.windsorchapel.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

RANCOURT, Fleur-Ange (née Savard) Est décédée à Sudbury, le mardi 23 mars 2004 à l'âge de 85 ans. Fille de feu Rodrigue et de feue Marie-Ange (née Lapalme) Savard. Épouse de feu Mathias Rancourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjeanne Madsen de North Bay, Fernande Rancourt et Pauline Rancourt toutes deux de Sudbury, Louis Rancourt (Madeleine) et Céline Poulin (Michel) tous deux de Hanmer, Paul Rancourt (Lise) de Québec, Lucien Rancourt (Madeleine) de St. George de Beauce, Émile Rancourt de Wasaga Beach, Jean-Marc Rancourt (Louise) de St. Prospère, Québec, Louise Bird (Doug) d'Ottawa, Bernard Rancourt (Chatale) de Trois-Pistoles, Québec et Carmen Rancourt de St. Malachie, Québec. Prédécédée par sa fille, Rita et par son fils Robert. Chère soeur d'Armand Savard (Maria) d'Azilda, Laurette Roussell (Laurent) et Anna Provost (Lucien) toutes deux de Niagara Falls, Marie-Jeanne Lemieux (feu Fred), Leona Lauzon (Roger) et Hector Savard (Françoise) tous d'Alban, Léandre Savard (Rita) de la Floride, Émile Savard (Réjeanne) de Noëlville, Diane Edward (Bruce) d'Ajax et Lucille Hubbel (Gerry) d'Ottawa. Prédécédée par sa soeur, Révérende Soeur Eva, fdls. et par ses frères, Marcel et Aimé. Lui survivent de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Une dame de grand foi, elle était la "Mom" pour beaucoup de personnes. Dans ses moments de loisir elle aimait crocheter des afgans et tricoter. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4570 rue St. Joseph, Hanmer, jeudi en soirée de 19h00 à 21h30 et vendredi de 14h00 à 17h00 et 19h00 à 21h30. La messe funéraire sera célébrée le samedi, 27 mars 2004 à 11h00 à la paroisse St. Jacques, Hanmer. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l'Ontario des maladies du coeur. - 3/25/2004 - ID3647857

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

GRAVEL, Gabriel (Thivierge) In loving memory of Gabriel (Thivierge) Gravel, 79 years, who passed away Wednesday morning, March 23rd, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved wife of Robert "Bob" Gravel of Capreol. Dear daughter of Arthur and Laura Thivierge both predeceased. Dear sister of Majella (husband Florien Serré predeceased) of Val Therese. Born in Gilbertville, Ma., U.S.A. she married Robert in Montreal, in 1948. She moved to Toronto in 1949 with Robert, they lived the past 30 years in Capreol. Private Family Visitation in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr, Hanmer. Funeral Mass in Our Lady of Peace Church, Capreol, Friday, March 26th, 2004 at 10 am. Interment in the Capreol Cemetery. (Friends may gather at the church after 9:45 am Friday). - 3/25/2004 - ID3647850

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

Thérèse Boulet Gagnon À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 22 mars 2004, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Thérèse Boulet, épouse de feu monsieur Donat Gagnon. Elle était la mère de: feu Marcel, Lise, Jacques (Doris Morin), Raymond (Gisèle Guy), feu René, Jean-Michel (Louisiane Cloutier). Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants: Jean (Louise Pelletier); Nathaniel, Magalie (Carl Jinchereau); Jonathan, David, Nicolas (Isabelle Gagnon); Wanita (Guy Caron); ses arrière-petits-enfants: Yan et Tomas. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Gérard (Marie-Rose Bélanger), Colette (feu Rolland Gendron), feu Anne-Marie (feu Félix Bélanger), Donatienne (feu Émile Frenette), feu Benoît (feu Aline Bourgault), Paul-Émile (Isabelle Jean), feu Albert (Solange Fréchette), feu Géraldine (feu Eugène Thibault), Ludger (feu Martha Ménard), feu Louis-Georges Gagnon (Alfreda Bernier), Michel Gagnon (feu Jeanne D’Arc Boucher) et tous les enfants qu’elle a accueillis chez-elle, en particulier Marie-France, Maurice et Fernand Dion ainsi que Gisèle et Johanne Lebel et Nicole Ruest. Elle laisse aussi ses neveux et ses nièces, autres parents et amis(es). La famille remercie Marie-France pour son dévouement, sa grande générosité et sa disponibilité envers notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de votre choix. Divers formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 99, 7ième Rue L’Islet vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars, à 11h00, en l’église Sacré-Coeur de L’Islet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-247-5733 Sans frais: 1-877-598-3093 ou pour vos messages de sympathie: Télécopieur: 418-246-5115 Courriel: duran4ge@globetrotter.net Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil CWJC4954

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-17

Valmont Fortin 1913 2004 À la Résidence Sacré-Coeur, le 17 mars 2004, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Valmont Fortin, autrefois propriétaire du Garage Paradis enr., Chevalier de Colomb conseil Laval 2721, époux de dame Alexina Poitras. Il demeurait à Ste-Foy. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 1547, Notre-Dame, Ancienne-Lorette vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars 2004 à 11h en l’église Notre-Dame de l’Annonciation (1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette) et de là au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE pour une mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Jeannine, Fernande (André Robitaille), feu Réjean (Barbara Philips, Ginette Guay), Pierrette, Jacques (Christiane La Fontaine), Jean-Marie (feu Nicole Hardy, Michelle Reason), Jacqueline, Gilberte (Denis Racine); ses petits-enfants: Johanne, Linda (Serge Pilon), Christiane et Sandra Robitaille (Sébastien Brochu), Hugo Fortin (Marie-Christine Roy), Daniel Fortin (Nancy Breton), Annie Fortin (Guillaume Parenteau), Karine (Thierry Lorman), Mélanie et Stéphanie Morin (Simon Jean), Marie-Andrée (Jessy Paquet) et Steve Racine (Valérie Barbe); ses arrière-petits-enfants: Marie-Pier, Camille et William Pilon, Alexandre et Roxanne Fortin, Maëck Lorman; ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Mme Antoinette Paradis (feu Wilfrid Fortin), Mme Rose-Alma Duval (feu Alphonse Poitras), Mme Marie-Anna Fortin (feu Louis Poitras), Mme Blanche Poitras (Arthur Mercier), M. André Poitras (Aline Gagnon), Mme Thérèse Thériault (feu Julien Poitras), Mme Simone Poitras (feu Réal Tondreau); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un sincère remerciement au personnel du 300 ouest de la Résidence Sacré-Coeur pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec (800, de Maisonneuve Est, bur. 800, Montréal QC H2L 4L8, tél. 1-800-295-8111). Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/25 dans Le Soleil VTUH6687

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-23

DESBIENS (M. Jean-Paul) “Ne me pleurez pas car j’ai la chance de vivre un renouveau dans ma vie, car demain est le premier jour du reste de ma vie.” Le 23 mars 2004, est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 66 ans, M. Jean-Paul Desbiens, époux de Mme Nicole Larouche, demeurant rue Evangéline, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 26 mars 2004, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 27 mars 2004 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2004 à 10 h à l’église St-Georges. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu M. Joseph Desbiens et de feu Mme Florence Tremblay. Outre son épouse Mme Nicole Larouche, il laisse dans le deuil ses filles: Lyne Desbiens (Steeve Perron), Nancy Desbiens (Rosaire Savard); ses petits-enfants: Jean-Benoit, Jennifer, Cindy. Il était le frère de: feu Rose-Hélène Desbiens (feu Louis-Philippe Soucy), Gemma (feu Gérard Boudreault), Rita (Ernest Soucy), Gérard (feu Claire Lisotte, Yolande Massicotte), feu Pauline (feu Raymond Fortin), Benoit (Ruth Tremblay), Brigitte, Gilles (Sylvie Lavoie). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère: Mme Jeanne-d’Arc Simard (feu Ferdinand Larouche); ses beaux-frères et belles-soeurs: Bérangère Larouche (Raynald Tremblay), Marjolaine (Rosaire Munger), Denis (Yvonnette Morin), Gilles, Jean (Johanne Poulin), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/25 dans Le Quotidien NENW5433 (Le Progrès-Dimanche de Saguenay 2004-03-29)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-17

TURPIN, Alexander James (Jim) Peacefully at West End Villa on Wednesday, March 17, 2004. Beloved husband of the late Rose Marie (Gaffney). Loving father of Penny Anne Sloan (Doug) of Carp, and Peter (Nancy) of North Carolina. Fondly remembered by grandchildren Krista Lee Marginson (Corbin) & Shawn Sloan, and Megan & Patricia Turpin. Proud great-grandfather of Brandon and Emily Marginson. Predecased by his brother Art. Private family funeral mass was held at Holy Redeemer Church, followed by interment at Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the CHEO Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-21

MORRISON, David Peacefully at St. Vincent Hospital surrounded by his family on Sunday, March 21, 2004. Beloved husband of Patricia. Loving father of Fiona, Iain and Neil. A reception will be held at the Hulse, Playfair & McGarry Reception Centre, 328 McLeod Street on Saturday, March 27, 2004 from 2 to 4 p.m. Words of Remembrance will take place at 3:30 p.m. The family would like to thank the 4A staff of St. Vincent Hospital for their care, comfort and friendship to David and Pat. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Parkinsons Society or the St. Vincent Building Fund would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-22

GAUTHIER, Erma Rita Passed away peacefully at the Bonnechere Manor, Renfrew after a lengthy illness on Monday March 22, 2004, Erma Thompson in her 83rd year. Beloved wife of the late Isreal Gauthier. Dear mother of Stanley (Beverly) of Glenfield, Darlene Barr (Mylne), Pam Riley (Garry), Kent (Carol), Clinton (Beverly), and Todd (Bonnie) all of Renfrew. Survived by Hazel Holmes of Renfrew, Verna St-Aubin of Petawawa, Fay Gilmore, Gerald Thompson, Ellsworth Thompson, Channel Thompson, Arnold Thompson and Ray Thompson all of Renfrew. Predeceased by sisters Alvira Shields and Adina White. Cherished grandmother of 16 grandchildren and 18 great grandchildren. Sadly missed by mnay nieces and nephews. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Wednesday and Thursday from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral Service will be conducted at the Calvary Pentecostal Church, Renfrew on Friday at 11 a.m. Interment Rosebank Cemetery in the spring. In lieu of flowers, donations to the Bonnechere Manor Palliative Care of the Calvary Pentecostal Church would be gratefully acknowledged. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-24

BROWN, Josephine Former owner Brown's Better Flowers Ltd Starting President and Flower Judge Nepean Horticulture Society Peacefully at a nursing home on Wednesday, March 24, 2004 in her 90th year. Predeceased by her parents Joseph and Caroline Brown (formerly of Cityview) and her brother Wilfred Brown. Dear sister of Betty Sparham. Josephine will be greatly missed by Bob Legault and family and also her nieces Doreen Arnold and Joyce Jardine. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Drive and Baseline Road), Nepean on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. Inurnment Pinecrest Cemetery. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-19

BALMORAL - À l’Hôpital Saint-Joseph de Dalhousie, le vendredi 19 mars 2004, à l’âge de 85 ans, est décédée Alida Dumas, domiciliée à Balmoral. Elle était l’épouse en premières noces de feu Léonard LeBlanc et en deuxièmes noces de feu A.D. Dumas. Elle était fille de feu Octave Lepage et de feu Laurina Bernard. Elle laisse dans le deuil deux filles: Mariette et Anne Marie (Michel); deux fils: Jean Paul (Charlotte) et Guy (Line); quatre soeurs: Hectorine (Ephrem), Albertine (Roméo), Yvette (Jean Guy) et Annette (Edgar); deux frères: Emile (Rollande) et Hector (Irène), ainsi qu’un petit-fils, Carl. Trois frères: Omer, Willie et Lucien, ainsi qu’une soeur, Laurina, l’ont précédée dans la tombe. Les funérailles ont eu lieu en l’église Saint-Benoit, le lundi 22 mars, à 16h. Le père Lanteigne a été le célébrant. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Balmoral.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-24

EASSON, Louise Marie (nee Bezaire) Late of LaSalle and formerly of Windsor on March 24, 2004 at home with her loving family by her side. Loving daughter of the late Theophile (1960) and Elizabeth (1964) Bezaire. Loving mother of Diane Panasiuk & husband Nick of Tecumseh, Marlene Dupuis & husband Bob of Tecumseh, Susan Easson of Windsor. Loving grandmother to Tammy, Tracey, Tricia, Paul and Kati Panasiuk, Daryl, Danielle and Bradley Dupuis, Christina and Crystal (2004) Janisse. Loving sister of Marie Callery & husband Norman of Windsor, and the late Alma Bezaire (1989) and Louis Bezaire (1993) & his wife Aline (1994). Loving aunt of Jolayne McFadden & husband John of Essex, Vince Callery & wife Barbara of Windsor, Judy Bezaire of Windsor and the late John Bezaire (2001). Great aunt to Carrie St. Pierre & husband Kevin, Essex; Shawn McFadden & wife Heather, China; Jason McFadden & wife Leah, Tecumseh; Ryan and Peggy Callery, Windsor. Great great aunt to Jordan & Trace Miller, David & Rebeckah St. Pierre. Louise will be sadly missed by many of her closest and dearest friends. Especially Bernadette Reaume of LaSalle. Jolayne, Diane and Marlene extend a special thanks to the ComCare Home Care for all of their marvelous help and support. An extra special thank you to Louise's Home Care nurses Agnes Sibica and Rachelle Sesto. Alma and Crystal came for her. They carried her into Heaven and gently placed her in God's loving arms. She is home and finally at peace. Family and friends will be received at DeMarco Funeral Home (LaSalle Chapel), 2130 Front Rd., (734-1448), on Friday from 2-5 p.m. & 7-9 p.m. Parish prayers Friday at 7:15 p.m. Funeral service from the funeral home Saturday, March 27, 2004 then to Sacred Heart Church, LaSalle for Funeral Mass at 11 a.m. Cremation to follow. Donations to Windsor Regional Cancer Center would be appreciated.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-24

BOYLE, Shirley Elizabeth (nee Thomas) Peacefully at St. Vincent Hospital on Wednesday, March 24, 2004. Beloved wife of Denis Ivanhoe Boyle. Daughter of the late Mabel Dyer of Westport and James Montgomery Thomas of Dover, England. Mother of James Skead of B.C., the late Sharon Skead-Andrews (Richard of England), David Skead (Barbara) of Ottawa, Susan Donetti (John) of California, Jane-Marie Boyle (Donald) of South Mountain, Denis Boyle (Jan) of Minnesota, Michel Boyle of Ottawa, Robert Boyle (Dawn) of B.C. and Julianne Boyle (Frank) of California. Grandmother of Ashley Skead of Philippines, Emma Andrews of England, Jenna, Geoffrey and Carly Skead of Ottawa, Jonathan, Joseph and Jessica Boyle of Minnesota, Laura and Daniel Boyle of B.C. She was a Lady, well traveled and well educated, earning her Masters in Canadian Studies in 1997. She will be greatly missed. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at Trinity Anglican Church, 1230 Bank Street at Cameron, Ottawa on Friday, March 26, 2004 at 11 a.m. In memoriam donations may be made to The Covenant House. Arrangements entrusted to the Byers Funeral Home, South Mountain. 989-3836. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-25

Date de décès : 2004-03-24

HOUSTON, Jean Elizabeth "Betty" (Retired Accounts Officer Smiths Falls Hydro) In hospital at Almonte on Wednesday, March 24, 2004. Betty Houston of Almonte & Smiths Falls, age 75 years Daughter of the late Robert Houston and his wife the late Jessie A. Graham. Beloved sister of Mrs. Marjorie Campbell of Almonte. Dear aunt of Mrs. Cairine Toshack of Almonte. Predeceased by 2 sisters; Roberta "Bertie" McDougall and Helen New. Loving caregiver to her feline companion, Finnegan. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte for visiting on Thursday from 7 to 9 p.m. and on Friday from 12 noon until Service complete in the Chapel at 2 p.m. Rev. Clifford Evans officiating. Spring interment Auld Kirk Cemetery, Almonte. Donations in memory of Betty may be made to L.A.W.S. (Lanark Animal Welfare Society) and would be most appreciated by her family. Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON