Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

GAGNIER, Sister Marie Celine (Eloria Julie) Entered into Eternal Life on March 22, 2004 in Chatham, Ontario. She was born in Stoney Point, Ontario in 1906, the daughter of the late Olidon and Julie Gagnier. She entered the Ursuline Religious of the Diocese of London in 1926. During those years she served the Ursuline Community as a homemaker in McGregor, Wallaceburg, Stratford, Mount Carmel, Stoney Point, Essex, Windsor, London and Chatham. Pre-deceased by brothers, Leo, Raphael, Louis, George, Ephraim (Frank), Israel, and sisters, Bella, Almira, Aurise Brosseau, Leah Benoit/Durocher, Leonie Lafaive, Bertha Bissonnette and Sr. Mary Julia, OSU. Relatives and friends are invited to join the Ursuline Community at a prayer service to be held on Wednesday, March 24, at 7:00 p.m. in the Holy Family Chapel at "The Pines" Chatham. The Mass of Resurrection will be celebrated on Thursday, March 25, at 10:00 a.m. in the Holy Family Chapel, 64 Ursuline Avenue, Chatham. Interment will be in St. Anthony's Cemetery. Donations in memory of Sister Marie Celine may be made to: "Chatham Ursuine Charities" or to the charity of your choice. Arrangements entrusted to The Hinnegan-Peseski Funeral Home, 156 William St. S., Chatham. Online condolences at www.peseski.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-20

BERNARD, Marguerite (Favreau) 1909 2004 De LeMoyne, le 20 mars 2004, au CHSLD Montérégie, à l'âge de 95 ans, est décédée Marguerite (Margot) Bernard, épouse de feu Yvon Bernard. Elle laisse dans le deuil ses files Yvette (feu Aldée Rajotte), Denise (feu Maurice Lacoste), feu Micheline et Rita, ses petits-enfants Danielle, France, Bernard, Michèle, Marie-Claude Rajotte, Johanne, Manon, feu Sylvain et Yves Lacoste, ses 11 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis le samedi 27 mars 2004 à compter de 10 h en l'église Saint-Maxime, 160, rue Charron, LeMoyne. Les funérailles seront célébrées à 11 h. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel et les bénévoles du CHSLD Montérégie pour leur soutien et leurs bons soins. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles LeMoyne seraient appréciés par les membres de la famille. 514-386-4642 www.complexefunerairefortin.com Paru le 2004/03/24 dans La Presse HDBX9622

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-21

LANGLOIS, Alphonse À Bedford, le 21 mars 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Alphonse Langlois, époux de madame Aline Laforce. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses six enfants, Michel (Michelyne Audette), Jacques, Louise (John Lenard), Pierre (Marie Larocque), Gilles (Joane Marchessault) et Daniel. Il laisse également dans le deuil ses six petits-enfants, Sébastien, Véronique, Karine, Jennifer, Marc-André, AnnieClaude, ainsi que deux arrière-petitsenfants, Samuel et Pascal. Lui survivent deux soeurs, Cécile (feu Alphonse Dionne) et Jeanne (feu Émile Pelletier); ses beauxfrères et belles-soeurs, Mme Simone Dauphin (feu Georges Langlois), Mme Janine Veilleux (feu Gaston Langlois), M. Eldem Laforce (Noelliste Proulx), Mme Bertrande Laforce (Marc Godin) et Mme Carmelle Laforce (Robert Gauthier), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Après une longue carrière dans le domaine des assurances au sein de son propre cabinet, il aborde sa retraite en se mettant au service des autres. Après ses études en théologie, il est ordonné diacre permanent de son diocèse en 1975 par l'évêque de Saint-Hyacinthe, Mgr Albert Sanschagrin. C'est au service des malades qu'il consacre ensuite l'essentiel des activités de son ministère en plus de fonder le Centre de bénévolat de Bedford et de la région, répondant ainsi à un besoin pressant pour la population de Bedford. Affecté par la maladie durant les trois dernières années, il s'est retiré avec sa famille qui a su l'entourer d'amour jusqu'à la fin de sa vie. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tél: 450-248-2911 Téléc: 450-248-3749 Courriel: josephdionfilsltee@sympatico.ca le vendredi 26 mars de 14 à 17 heures ainsi que de 19 à 22 heures, également le samedi 27 mars de 10 heures à 12 h 30. Le convoi funèbre se déplace ensuite vers l'église St-Damien de Bedford où le service funèbre sera célébré à 13 heures. Inhumation au cimetière de Venise-en-Québec. La famille remercie le personnel du centre hospitalier La Pommeraie de Bedford pour leurs bons soins. Paru le 2004/03/24 dans La Presse MNUU2996

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-19

RICARD (Gauthier), Claire 1917 2004 Au Centre Montarville de St-Bruno, le 19 mars 2004, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Claire Gauthier Ricard. Elle laisse dans le deuil son fils Yves (Claire Champagne), sa fille Josée (Dr Pierre Rochon), ses trois petits-fils Marc-Antoine, Christian et Frédéric, sa soeur Gilberte (feu Arthur Lupien) ainsi que neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 15 h en la chapelle du complexe. Nous tenons à remercier tout particulièrement Monique Jolin, infirmière au Centre Montarville, ainsi que tout son équipe pour le suivi attentif apporté au cours des dernières semaines de sa vie. Heures de visites: samedi de 14 à 15 h. Paru le 2004/03/24 dans La Presse AMAE9785

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-21

SEGUIN, Yvon 1928 2004 À Cité de la Santé de Laval, le 21 mars 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Yvon Seguin, époux de Mme Claire Bouthillette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Francine (Pierre Lafond), Lina et Lise (Yvan Simoneau); ses petites-filles Annie-Claude, Audrey, LiseAnne, Mylène et Krista ainsi que ses trois arrière-petits-fils, Maxim, William et Wu. Il laisse également ses belles-soeurs, son beau-frère, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du Complexe) Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin Est, Laval 514-277-7778 le vendredi 26 mars de 19 à 20 h 30. Une liturgie de la parole sera célébrée à 20 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés. Paru le 2004/03/24 dans La Presse DEQJ2463

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-21

SAUVAGEAU, Yvon 1937 2004 À Montréal, le 21 mars 2004, à l'âge de 66 ans, est décédé Yvon Sauvageau, époux de feu Suzanne Sénécal. Il laisse dans le deuil ses enfants Élise (Jacques) et Isabelle (Yves), ses petits-enfants Nicolas, Catherine et Florence, ses soeurs Anita et Gabrielle, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis, dont Lise Patenaude. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 26 mars à 10 h en l'église Ste-Colette, 11931, boul. Ste-Colette, Montréal-Nord et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 19 à 21 h. Paru le 2004/03/24 dans La Presse ZUAA7684

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-20

Colonel L'honorable Pierre Sévigny, C.P., O.C., V.M. 1917 2004 À Montréal, le 20 mars 2004, est décédé à l'âge de 86 ans Pierre Sévigny. Était à ses côtés, son épouse bien-aimée, Corinne Kernan Sévigny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille madame Justice Pierrette Sévigny J.C.S., son époux, Me Richard McConomy, et ses deux fils Albert et Robert. Margaret Manwaring, l'épouse de Robert, ses quatre petits-enfants Elisabeth, Catherine, Christina et Danny, sa soeur Françoise (Flahiff) et plusieurs amis. Tous se rappelleront ce brave soldat, cet homme d'affaires, cet auteur ainsi que ce professeur. Ses étudiants, ses collègues, ses amis ainsi que sa famille se souviendront de ce grand homme doux et bon qui trouvait toujours le mot juste pour tous ceux qu'il aimait. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal Tél. : 514-342-8000 ce jeudi 25 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 26 mars 2004, à 12 h 30 en l'église Saint-Léon de Westmount, 4311 de Maisonneuve Ouest. Paru le 2004/03/24 dans La Presse VYRD9349

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

TURGEON, Achille 1915 2004 À Beauharnois, le 22 mars 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Achille Urgeon, époux de feu Ida Lacoursière. Il laisse dans le deuil son beau-fils: René-Paul Pépin (Francine Viau), ses petites-filles: Mylène (Stéphane Lavoie) et Stéphanie. Ses soeurs: Sr Thérèse C.N.D., Élizabeth (Pierre Gélinas), ses neveux et nièces, des parents et des amis. Il sera exposé samedi le 27 mars au salon: Bourgie & Frères inc. 585 rue Ellice, Beauharnois La famille accueillera parents et amis à compter de 9 h au salon. Les funérailles suivront à 11h en l'église St-Clément de Beauharnois et de là au cimetière de Beauharnois. Paru le 2004/03/24 dans La Presse JBXR8269

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

Brunette, Yolande LA FAMILLE BRUNETTE a le regret de vous faire part du décès de Mme Yolande Brunette née Quirouet décédée le 22 mars 2004 au CHVO Pavillon de Gatineau à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de feu Émile Brunette et fille de feu Alfred Quirouet et de feu Laura Cousineau. Prédécédée par sa fille Mireille. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Hélène Bénard), Suzanne (Lionel Demers), Pierre (Martine Leboeuf), François, Richard, Christiane (Jules Thibault); ses frères: Laurent et Jean-Marc; sa soeur Carmen. Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-René Goupil (angle Raymond et St-René Est), le vendredi 26 mars 2004 à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons au CHSLD Champlain, 510 boul. Lavérendrye seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop La famille désire remercier le personnel du 6e étage du CHVO Pavillon de Gatineau et du CHSLD Centre Champlain pour les bons soins prodigués. Paru le 2004/03/24 dans Le Droit TXFJ2276

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-23

HOCKHOUSSEN, Monsieur Yvon 1943-2004 Au Centre d'Accueil de Cowansville le mardi 23 mars 2004 à l'âge de 60 ans, est décédé Monsieur Yvon Hockhous-sen. Il laisse dans le deuil ses frères: Guy et Marcellin, ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra vos témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 William Cowansville, QC J2K 1K9 Tél. : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Réseau Dignité le vendredi 26 mars 2004 de 9h à 11h suivi de la célébration en la chapelle de la maison funéraire. Les cendres seront déposées au Columbarium Dé-sourdy Wilson. 24-25 Paru le 2004/03/24 dans La Voix de l'Est TEVC2477

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-23

WOLFGRAM, Wilbert Edwin With dignity on March 23, 2004, at the age of 92. Predeceased by Traut Mueller, beloved wife for 64 years. Loving father of Conrad and Timothy (Liisa). Survived by sister Viola Voss. Predeceased by sisters Elsie, Laura, Louise and Ida and brothers Albert and Robert. Survived by grandchildren Lawrence, Brent (Kim) and Cynthia (Les), and great-granddaughters Jennifer and Brittany. Wilbert requested cremation and no visitation. A memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-16

MEUNIER, Jeannette Au RSRY (Hôtel-Dieu), de Saint-Hyacinthe, le 16 mars 2004 est décédée Mme Jeannette Meunier à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Aurey Richard. La défunte laisse trois fils; Yvan; Laval; Jean (Nicole Valcourt) tous de Saint-Hyacinth; trois petits-enfants; Sébastien; Caroline; Dominic; un arrière-petit-fils; Louis-Gabriel; ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 20 mars 2004 à l'église Saint-Liboire, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le Courrier de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe QC. 2004-03-24

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

SWANSON CLARENCE 1940-2004 The family announces with sorrow his death at St. Joseph’s Health Center in Toronto on Monday, March 22, 2004 at age 63 years. Beloved husband of Micheline Swanson (nee Doyon) of Star Lake and dearest father of Daren (Lisa) of Kitchener and Eric (wife Patsy) of Orangeville. Dear son of Phyllis Klingbeil of New Liskeard and brother of Marge Shankland of Toronto. He is also survived by his grandchildren Matthew, Simon, Acacius, Alexandra, Zoe and Zaidee as well as his daughters-in-law Betty-Ann Swanson of Timmins and Cecile Swanson of Burlington. Pre-deceased by his son Gary in 1997 as well as his father Henry Swanson and brothers Val and Glen. Clarence retired from his many years with Northern Telephone in 1997 and he and his wife Micheline enjoyed spending much of the winters in Florida and their summers at their home at Star Lake. Funeral mass will be held at 10 a.m. on Friday, March 26, 2004 from the Church of the Nativity. Interment Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Lung Association would be appreciated.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-20

RUDY, Anna (nee Stricek). Passed away peacefully on March 20, 2004 at the age of ninety-nine. Beloved wife of the late Andrew and mother of the late Mary Gresko and the late Joseph. Cherished grandmother of Mary Ann (John), Pauline (Mark), Joseph (Jody), Jim (Diane), Mary (Andre), also survived by great-grandchildren Tara, Kathryn, Michael, Matthew, Madison, Alexandra and Joshua. Many thanks to all the staff at the Grace D'Art Extended Care Centre. Visitation will be at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (corner Stuart) on Thursday, March 25, 2004 from 3 to 9 p.m. Funeral will be held in the funeral home chapel on Friday, March 26, 2004 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-21

RUSSELL, DOROTHY (nee Crawford) RUSSELL - The family announces with sorrow the passing of Mrs. Dorothy Aileen Crawford Russell at the Kirkland & District Hospital, March 21, 2004 at the age of 88 years. Born in Otter Lake, Quebec September 24, 1915 to the late Mrs. Alice Geroux and the late Mr. James Crawford. Left to mourn her passing is son Donald and daughter Jackie (Jean-Guy) Desgagnés. Lovingly remembered by her dear grandchildren; Debbie, Kathleen, Sheryl and Dan Russell, Roger, Catherine, Ann, André and Aline Desgagnés, Ron Jennifer, Patricia, Joanne, James and Jolene Russell as well as Troy Lussier. Dearly missed by 12 great grandchildren and many nieces and nephews. Dorothy is predeceased by her parents; Alice and James Crawford, husband Leonard, infant daughter Gail, son Jeffrey, daughter-in-law Beulah, brothers; Henry and Frank, sisters Hazel, Mona, Jean, Henrietta, Elenor and Maude. The family will receive relatives and friends at the Monette & French Funeral Home on Tuesday, March 23, 2004 from 2:00 to 4:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral will be held on Thursday, March 25th, 2004 from the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home in Cobden Ontario. Dorothy will be laid to rest with her parents in Haley’s Station Cemetery. Donations in Dorothy’s memory may be made to the charity of ones choice.

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-16

PAUL- Roger Gerard Passed away, on Tuesday, March 16th, 2004. He was 57. Survived by loving wife, Jane and his children, Michael and Monique; his parents and maternal grandmother; his two brothers and two sisters; and his extended family of five children and nine grandchildren and friends. Memorial services will be held at 1:00 p.m. Saturday, March 27th, 2004, at Ratz-Bechtel Funeral Home 621 King Street West, Kitchener, Ontario. In lieu of flowers, the family requests that donations be made to Grey Bruce Palliative Care Hospice Association, Southampton Site, or Grey Bruce VON, via their website at www.von.ca - 3/22/2004 - ID3637157

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-23

RENE, Guy. Passed away on March 23, 2004 at the Sacre Coeur Hospital, after a long battle with cancer. Beloved husband of Shirley. Dearly beloved father of Lorraine and Diane, loving grandfather of Joey and Steven. He is also survived by brothers and sisters (Jean Paul, Fleurette, Yvon, Andre and Mirelle). He will be remembered with love and laughter by those whose lives he touched. He will be missed dearly. Visitation will take place March 25, 2004 at 6 p.m. and the service will be held Friday at 11 a.m. in the chapel at the Komitas Funeral Home at 5180 rue de Salaberry, Montreal, Quebec. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

GRANT, ROSE M. - The death of Rose M. Grant of 12 Phillips Ct., wife of Frederick J. Drew, occurred at the Saint John Regional Hospital on Monday, March 22, 2004. Rose was born in Newcastle, a daughter of the late Henry M. and Zelia M. (Savoie) Arsenault, and had resided the greater part of her life in Saint John. She was pre-deceased by a brother, Ronnie Arsenault, and a sister, Sandra Flynn. Besides her husband, she is survived by two sons, Sheldon Grant (Donna), and Robert Grant (Carol), both of Saint John; one daughter, Tina Edison (Jeff) of Saint John; three brothers, Edmund Arsenault, Kevin Arsenault (Emma), and Bruce Arsenault, all of Saint John; three sisters, Jeanine Barriault (Clarence) of Saint John, Patsy Kane (Ralph) of Willow Grove, and Lucy Smith (John) of Surrey, B.C., a special lifelong friend, Joan Challoner of Saint John, 11 grandchildren; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., where service will be held on Thursday morning at eleven o'clock. Following cremation, interment will take place in St. Joseph's Cemetery. Visiting on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-21

GUYON, Ernest "Ernie" On March 21, 2004, Ernest "Ernie" Guyon of Edmonton passed away at the age of 79 years. Ernie is survived by his loving wife of 53 years, Laura; two daughters, Christine and Elaine (Robin); one son, Barry; six grandchildren; two brothers; four sisters; as well as numerous nieces, nephews and close friends. He was predeceased by his parents, two brothers and one sister. A Memorial Service will be held at Connelly-McKinley Funeral Home on Thursday, March 25, 2004 at 1:00 p.m. with Reverend Robert Cornell officiating. Friends who so wish may make memorial donations directly to the charity of one's choice. Connelly-McKinley Ltd., 10011-114 Street, (780) 422-2222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

DESJARDINS, Mary "Jasmine" - Suddenly on March 22, 2004, at the age of 77. Beloved wife of Jean. Loving mother of Michael (Jill) of St. Catharines. Proud grandmother of Jameson (Tracy) and great grandmother of Sarah. Sister of Marcella Dacier. Survived by her nieces and nephews. Predeceased by her sister Eveline Gray (Norman).Ê Jasmine was a member of the Women of the Moose Chapter, Niagara Falls. Cremation has taken place. Arrangements have been entrusted to the Morse & Son Funeral Home. A private memorial service will take place at a later date.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

KENNEY (Burrell) Mary T. - Passed away at the Douglas Memorial Hospital on March 22, 2004. Predeceased by her loving husband, Ed, of over 40 years. Loving Mother of Jack (Gail) Kenney, and Carol (Dane) Clausen. Cherished grandmother of Peter (Kim) Kenney, Susan (David) Gianfrancesco, Geoffrey (Lori) Kenney, and Bryan Kenney, Scott (Darlene) Wraight, and Todd Wraight, step-grandchildren Dana (Rob) Beech, Gord (Val) Clausen, and Jessie Clausen. Sadly missed by great grandchildren Olivia Kenney, and Chloe Wraight. Also survived by her sister Gay Satuloff, several nieces and nephews. Predeceased by brothers Ron and Jack Burrell and sisters Phyllis Brady and Marjorie Turner. Benner Funeral Services, 1105 Benner Ave., Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Friday from 7-9 p.m. Graveside services will be held on Saturday morning at 11:00 at the McAffee Cemetery, Thompson Rd. at the Niagara parkway.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-19

Eberhard Wieland 1933 2004 Entouré de l’amour des siens, à l’hôpital de L’Enfant-Jésus, le 19 mars 2004, à l’âge de 70 ans, est décédé monsieur Eberhard Wieland (Hardy) époux de madame Pierrette Girard. Retraité de Bell Canada, il demeurait à l’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 1460 ave. Notre-Dame L’Ancienne-Lorette Le jeudi 25 mars 2004 de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi le 26 mars de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 mars 2004 à 14h en l’église de l’AncienneLorette. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Margaret (Jean Paquet), Ruth (Jean Roy), Richard (Lyne Bergeron); ses petits-enfants: Guillaume, Jean-Simon, Sophia, Laurie, Geneviève, Jacynthe et Sébastien; ses frères et sa sœur en Allemagne: Walter (Ruth Marquardt), Heinz (Sybille Zimmermann), Hermann (Christa Eger), Rudolf (feu Ingrid Steiner), feu Karl-Eugen (Rolande Loch), Margarete (Norbert Feyerabend); ses beaux-frères et belles-sœurs Girard: Adrien (Raymonde Deneault), Rita (Martin Marchand) , Jean-Yves (Céline Traversy), Gertrude (Raymond Boivin), Jacqueline (Siegfried Best), Thérèse (Jean-Yves Bussières), Augustin (Rosie Frenette), Paul-Émile, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et leurs conjoints et ses fidèles amis au Canada et en Allemagne. La famille tient à remercier tout le personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, pour tous les bons soins prodigués, leur dévouement et l’accompagnement durant ces moments difficiles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec: 3958, rue Dandurand, Montréal (Québec) H1X-1P7. Télf: 1-877-725-7725. Pour renseignements: Tél: 418-522-5212, faxf: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com . Membre de la corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/24 dans Le Soleil YNYH4338 (Le Quotidien de Saguenay 2004-03-25)(Le Progrès-Dimanche de Saguenay 2004-03-29)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-16

DANIS, Gilles À Saint-Jérôme, le 16 mars 2004, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Gilles Danis, époux de Lorraine Clavette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Luc (feu Jocelyne Marcoux), Lyne (Marc Vacquerie), Joël, Marc, feu Rock, Jano, Pierro, sa petite-fille Geneviève (Christian Aubut), son arrière petit-fils Jessy, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles le vendredi 19 mars à 11 h, en l'église Ste-Paule et de là au cimetière de Saint-Jérôme. Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-15

M. ALDEBERT RIVET 1909-2004 Rouyn-Noranda Est décédé à l'âge de 95 ans, le 15 mars 2004 Monsieur Aldebert Rivet époux de Feu Madame Marcelle Lemay Rivet. Monsieur Aldebert Rivet laisse dans le deuil, ses enfants Dr Réal Rivet conjoint de Nicole Turcotte, Robert Rivet conjoint de Lise Veillette, Normand Rivet conjoint de Jocelyne Desabrais, Patricia Rivet conjointe de Denis Nadeau, ses soeurs Gilberte Rivet et Marie Jeanne Rivet conjointe de Bill Alderman, ses 9 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les Funérailles ont eu lieu le jeudi 18 mars 2004 en l'église Notre Dame de Protection suivies de l'inhumation des cendres au cimetière Notre Dame. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

MAHLAB, Sadka. Born December 25, 1913, died peacefully at his home on March 22, 2004. He is survived by his loving wife Madeleine, his son Benjamin and daughter-in-law Marlene, his daughter Nomi and son-in-law John and his two grand-daughters Amie and Sarah. He will be missed by his sisters Violet, Mary, Daisy, Ellen and Valentine, his brothers Jack and Ezra and his many relatives. Funeral private. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

CLEMENT, Lawrence (Larry) Passed away peacefully in Pembroke General Hospital on Monday, March 22, 2004 in his 81st year. Born July 9, 1922. Beloved husband of Dora (nee Carswell) and father of Brett Clement of Ottawa. Brother of Evelyn Piche (husband Don) and Earl Clement (wife Anita). Predeceased by his parents Lawrence and Louise Clement (Harps) and brother Leo Clement. Visitation at O'Reilly Funeral Home, Barry's Bay on Wednesday, March 24 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Matthew's Catholic Church, Madawaska, Ontario on Thursday, March 25 at 11 a.m. Spring interment. As an expression of sympathy donations may be made to the Lung Association of Ottawa Carleton, 3 Raymond St. Ottawa, Ontario. K1R 1A3. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-17

ALEPINS, Antonio 1916 2004 Paisiblement, à sa résidence, le 17 mars 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Antonio Alepins, époux de Yvette Leduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Colette (John Trent), Andrée (Pierre Montreuil), feu Jean-Pierre (Jocelyne Pichette), Jean-Guy (Johanne Pichette) et Jacques (Caroline Halette), ses frères Edmond (Yolande Lalonde) et Guy (Jeanne Regnier), ses soeurs Marie (Aimé Choquette) et Lawrence (Joseph Fortier), ainsi que ses petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4505, Notre-Dame Ouest, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 11 h en l'églises St-Pierre Claver, 2000 boul. St-Joseph Est. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Paru le 2004/03/24 dans La Presse MQJK8955ALEPINS, Antonio. 1916-2004. Peacefully at his home on March 17, 2004 at the age of eighty-eight. Husband of Yvette Leduc. He also leaves to mourn his children Colette (John Trent), Andree (Pierre Montreuil), the late Jean-Pierre (Jocelyne Pichette), Jean-Guy (Johanne Pichette) and Jacques (Caroline Hallett); his brothers Edmond (Yolande Lalonde) and Guy (Jeanne Regnier); his sisters Marie (Aime Choquette) and Laurence (Joseph Fortier), as well as grandchildren. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 4505 Notre Dame W., Mtl. Funeral service will be held on Saturday, March 27 at 11 a.m. at St. Pierre Claver, 2000 St. Joseph Blvd. E. Visiting hours Thursday and Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-21

BOLDUC, Antonin Au Carrefour de Santé du Granit de Lac-Mégantic, le 21 mars 2004, est décédé Monsieur Antonin Bolduc, à l'âge de 77 ans, époux de Colette Fortier, demeurant à Lac-Mégantic. Monsieur Bolduc repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800, Québec-Central, Lac-Mégantic (Qc) Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite: JEUDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le vendredi 26 mars 2004 à 10 h 30 en l'église Ste-Agnès de Lac-Mégantic. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Bolduc laisse dans le deuil ses filles: Jocelyne (Gaétan Toupin) et Louise (Michel Bouffard); ses 2 petits-enfants: Geneviève et Élie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Valérienne (feu Robert Badeau), Andréanne (Lauréat Poulin), Marc (Lise Roy), Victorin (Suzette Lacroix), Patrick (Fernande Thivierge), Véronique (Rosaire Audet), Paul-Henri (Lucille Touchette), Rolande (Gilles Grégoire), Clémence (Marcel Fontaine), Normand, Pauline (Benoît Martin), Marcel (Denise Gagnon), Réjean (Diane Gosselin), Lina (Bernard Therrien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR , seraient grandement appréciés. Paru le 2004/03/24 dans La Tribune JXJF6538

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-20

Marcellus, Carmen CARMEN MARCELLUS (née Leduc) est décédée le samedi 20 mars 2004, à l'âge de 84 ans. Fille de feu Isidore Leduc et de feu Rose-Alba Potvin; tendre épouse de feu Norman Marcellus, elle laisse dans le deuil sa soeur Isabelle Martin (feu Hector), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 3 frères: Roger Leduc (Gertrude), Yvon Leduc (feu Jacqueline), Fernand Leduc (feu Yvonne) et 2 soeurs: Rita Renaud (feu Oscar) et Marie-Paule Tremblay (Laurent). Un service commémoratif aura lieu en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Ottawa (241-3680), le samedi 27 mars 2004 à midi. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés par la famille. Pour vos messages de condoléances par courriel: r-r-g@telus.net. Paru le 2004/03/24 dans Le Droit WXGV9245MARCELLUS, Carmen (nee Leduc) Peacefully on Saturday March 20, 2004 at the age of 84 years. Dear daughter of the late Isidore Leduc and the late Rose-Alba Potvin. Beloved wife of the late Norman Marcellus. She will be sadly missed by her sister Isabelle Martin (late Hector) and many nieces, nephews and friends. Predeceased by three brothers Roger Leduc (Gertrude), Yvon Leduc (late Jacqueline), Fernand Leduc (late Yvonne) and two sisters Rita Renaud (late Oscar), Marie-Paule Tremblay (Laurent). Memorial Service will be held in the chapel of Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa (241-3680) on Saturday March 27, 2004 at 12 noon. For those wishing, Memorial Donations may be made to the Alzheimer's Society. Messages of condolences can be left at r-r-g@telus.net The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-16

THÉORÊT, Paul-Émile À Saint-Eustache, le 16 mars 2004, à l'âge de 86 ans, est décédé Paul-Émile Théorêt, époux de Florence Gascon. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Claude (Lise Légaré), sa petite-fille Marie-Claude (Stéphane Lévesque), sa soeur Thérèse, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Les funérailles à une date ultérieure. Desrosiers et Fils 10, de Martigny est, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-18

RENZELLI, Silvano. On Thursday, March 18, 2004, surrounded by his loving family, entered into eternal life after his long, courageous battle with cancer at the young age of fifty-six at the West Island Palliative Care Residence. His kindred spirit and loving ways will be cherished in the hearts of his loving wife Geri and his children Derrick, Michelle, Jennifer, Natalina, Anna, his grandchildren, his mother Ilda, his devoted sister Josie and her family as well as all those relatives and friends who had the pleasure of knowing him. The family will receive condolences at Aubry & Fils Funeral Home, 434 Main Road, Hudson, on Friday, March 26 from 7 to 10 p.m and Saturday, March 27, 12:30 to 1:30 p.m. followed by service at 2 p.m. at St. Thomas Aquinas Church, 413 Main Rd., Hudson. The family would like to thank Dr. Hryniowski and the V.O.N. Nurses of Hudson for their outstanding care and compassion. Flowers gratefully declined, desired donations to the V.O.N. Hudson, 98 Cameron Avenue, Hudson, PQ, J0P 1H0 would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-21

DUFFY, Kelly Marie (11/21/1977 to 03/21/2004) Kelly completed her journey the morning of March 21st, at the age of 26, after a brief but hard fought battle with Leukemia and a series of strokes. Raised in N. Delta, BC; Graduate of Semihamoo Sec, White Rock BC; Graduate of UBC and Keele University, England with a B/A in International Relations and taught English in Japan for two years. Kelly has been living and working her dream job as a political analyst and researcher for the Solicitor General in Ottawa since 2002. The words loving, independent, creative, intelligent, hardworking and determined only begin to describe our daughter. Leaves behind: mom and step-dad Gloria & Jim Morton, brother-Cam Duffy, father-Pat Duffy, Nan Grant, Nan Duffy, Gramps Morton, several aunts, uncles and cousins along with special Auntie Shannon, Uncle Randy & Cousin Nathan. Best friend and love John Fairley. Special friends Mariko, Jen, Trisha, Katie, Colleen, Andrea & Nathan and friends around the world too numerous to mention from school, work, travel, volleyball & baseball. Special thanks to the staff on the 6th floor ICU Unit; 6th & 5th Floor/West Wards and the Rehabilitation Centre at the Ottawa General Hospital. An extra special thanks to all Kellys friends and co-workers who have supported us over the past 5 weeks. In lieu of flowers donations may be made to either: The Ottawa General Hospital or Rehab Centre at the Ottawa General Hospital Campus. A Celebration of Kellys life will be held in Ottawa on Thursday, March 25th at 1:00pm at the Army Officers Mess 149 Somerset St West (Somerset & Elgin). All friends welcome. A second Celebration will be held in Vancouver TBA. Together - We Can Do It The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-19

DAVIES, Frankie (nee Howard). Passed away on Friday, March 19, 2004 at the Lakeshore General Hospital, Pointe Claire, Quebec, at the age of seventy-four. At her bedside throughout her last courageous days were her devoted husband, Robert, her loving children, Lynne and Richard, granddaughters, Kristin, Keely, Kady and Melissa, her son-in-law, Christopher, and her greatest friends, Joan and Stewart Henderson who came from the U.K. to afford her and her family caring and greatly appreciated support. She also is missed by her daughter-in-law Wendy, granddaughter Mallory along with Melissa's husband, Robert, and their son, Justin and Alan, Kristin's fiance. Many here in Canada and in The United Kingdom who knew this wonderfully unique lady deeply regret her passing. Frankie has requested a private family funeral without prior visitation. She would be most appreciative if anyone would care to make a donation in her memory to The Donkey Sanctuary Of Canada, RR6, Guelph, Ontario, N1H 6J3. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-07

Eva Arsenault ---- 1913-2004 ---- À l’hôpital Hotel-Dieu de Sorel, le 07 mars 2004 est décédée à l’âge de 91 ans, Mme Eva Arsenault veuve de Jean-Marie Ethier, demeurant autrefois à St-Ours. Elle laisse dans le deuil: ses frères et sœurs: feu Wilfrid (Gisèle Archambault), Arthur (Huguette Mercier), Cécile (feu Maurice Charron), Louis-Aimé (Lucille St-Laurent), Thérèse (Etienne Daunais), Albert (Jeannine Beaulieu), Jules (Micheline Larivière), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Arsenault Ethier sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 av. de la Traverse, à St-Ours vendredi le 12 mars de 19h à 22h et samedi dès midi. Les funérailles auront lieu en l’église de St-Ours, samedi le le 13 mars à 14h00. L’inhumation au cimetière de St-Ours. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 Av. de la Traverse, St-0urs

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

PAPINEAU, Hazel Dorothy (nee Hayes) Peacefully at home on Monday, March 22, 2004, surrounded by her family and friends. She is survived by her loving husband Karl, her children, grandchildren, brother and sister. A private service will be held at a later date. Condolences, donations or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-23

LEGAULT, Leopold March 23, 2004 Peacefully at home in Alta Loma, CA, Leo Legault on Tuesday, March 23, 2004 at the age of 85. He is survived by his wife Martha (nee Marchand). Loving father to Norman, Gerald, Ronald, Susan and Francine. Also survived by 6 grandchildren; Scott, Christina, Brian, Brandon, B.J. and Steven. He will be missed by his great-grandchildren; Charlotte, Lamothe and Paige Legault. Donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-23

ROUSSEAU, Roger 1928 2004 À Montréal, le 23 mars 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé Roger Rousseau. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean (Ginette Babin), Luc (Nicole Lalande) et Line (Michel Gagnon); ses petits-enfants Patrick, JeanFrançois Mélanie, Marie-Pier et Jean-Philippe; ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges Inc. . 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél. : 514-342-8000 le jeudi 25 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi 26 mars de 10 h à 11 h. Un court service aura lieu le vendredi à 11 h dans le salon. Paru le 2004/03/24 dans La Presse BKSD9822

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

DIONNE, Bernice Fay (nee Smith) (Konkle), Passed away peacefully, surrounded by her family, on Monday, March 22, 2004, at the St. Catharines General Hospital. Beloved mother of Debbie (Gino) Contini, Catherine (Murray) Rappitt and Kelly (Mike) Quill . Predeceased by her loving son Keith Konkle, husband Capt. Romeo Dionne and parents Clarence and May Smith. Devoted grandmother of Jamie, Gina (Arthur), Angela, Paul, Caitlin, Craig, Steven, Andrew, Michael, Emily and great-grandson Devin. Dear sist er of Dorothy Blacklock and Carol (Harold) Marten. Niece of Art Smith, Lillian Boyle and Fred Lambert. Survived by four nieces and several cousins. Step-mother to Michelle, Esther (Denis), Jacainthe and Raymond (Darlene). Nana to 14 step-grandchildre n. Bernice will be remembered for her devotion to her family, her love of Jazz and her 30 years as a dedicated secretary for the Corporation of Professional Great Lakes Pilots. As per her wishes, cremation has taken place. Please join us for a celebr ation of her life at St. Paul Street United Church on Friday, March 26, 2004, at 1:30 p.m. Reception to follow. In her memory, donations to St. Paul Street Church Memorial Fund or Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. 3/24/2004- ID3655960 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-19

BRIERLEY, Mary W. (nee Maclean). In Knowlton, Quebec on March 19, 2004, Mary W. Brierley, formerly of Montreal; born in Souris, P.E.I. April 9, 1904. Predeceased by her husband, James G. Brierley, Q.C., and by her son Prof. John E.C. Brierley (Jane) (McGill Faculty of Law), of Montreal. Survived by her son James D.M. Brierley (Elizabeth) of Dunham, Que., six grandchildren and five great-grandchildren. Service in the Mount Royal Chapel of the Mount Royal Funeral Complex, Montreal, on Friday, March 26, 2004 at 2 p.m. Donations to the Montreal Institute for the Blind would be much appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-21

MOSS, Esther (nee Nadler). On Sunday, March 21, 2004. Beloved wife of Irwin Prefer and the late Albert (Abie) Moss (Moscovitch). Devoted mother and mother-in-law of Millie Glassman, Stephen and Natalie, and Marvin. Dear sister of Helen Cohen, Molly Rosen, Saul, Isidore, and Morris Nadler. Cherished grandmother of Michael Glassman. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, March 25 at 1 p.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at 4895 Bourret #203. Contributions in her memory may be made to the Jewish Eldercare Centre Foundation, 738-4500, Ext.: 2112. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-23

FRIESEN, Sara, At Tabor Manor in St. Catharines on Tuesday, March 23, 2004, Sara Friesen, aged 87 years. Wife of the late Gerhard D. Friesen (1982). She is survived by nieces and nephews. The family will receive friends for one hour prior to the Fun eral Service that will be held at Scott Street Mennonite Brethren Church on Thursday, March 25, 2004 at 10 a.m. Interment will follow at Victoria Lawn Cemetery. If desired,memorial donations may be made to Tabor Manor Memorial Fund. 3/24/2004- ID3643047 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-19

WEBSTER, John David. Q.C., LL.B. At Toronto, on Friday, March 19, 2004, in his seventy-seventh year. Funeral arrangements to be announced. Arrangements under the direction of the Humphrey Funeral Home - A.W. Miles Chapel, Toronto (1-800-616-3311). The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-23

O'KEEFE, Helen Elizabeth (nee Monro), Peacefully at the Shaver Hospital, St. Catharines on Tuesday, March 23rd, 2004 in her 91st year. Beloved wife of the late John O'Keefe (February 5th, 1998). Loving sister of Jessie (late Gordon) Creamer, Marjori e (late Irish) Hodgins, Victoria "Queenie" (late Austin) Hopkins and sister-in-law of Cecile (late Stafford) O'Keefe. Loved aunt of many nieces and nephews. Predeceased by sisters and brothers Ann (late Mitch) Mitchell, Hugh (late Mary) Monro, Muriel "Moo" (late Percy) Nicholls, Cleary, Gordon and Vivian (John) (late Eleanor) Monro. Helen was a parishioner of St. Vincent de Paul Church, Niagara-on-the-Lake, and a former member of the Merritton Lioness Club. The family will receive their friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Liturgy without Mass will be Celebrated in the Chapel on Friday, March 26th at 11:00 a.m. with The Rev. Father Paul J. McDonald offic iating. Cremation with Inurnment at St. Vincent de Paul Church Cemetery, Niagara-on-the-Lake. If so desired, expressions of sympathy may be made to the charity of your choice. 3/24/2004- ID3655965 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

Leonard A. Killiam Leonard A. Killiam, 75, of Irishtown, passed away at The Moncton Hospital on Monday, March 22, 2004 after a courageous and lengthy battle with cancer. Born in New Scotland, son of the late William and Violet (Horseman) Killiam and was a retired Golf Course Grounds Keeper. Leonard is survived by his daughter, Bonnie McCarthy (Allan), Riverview; stepdaughter, Fern Roy (Rene); stepson, Glen Baldwin, Moncton; sisters, Helen Carter (Herb), Killiams Mills; Viola MacDonald, PEI; brothers, Everett (Ethel), Leamon Hill, Lloyd, BC; granddaughters, Tanya, Halifax, Darlene and Sherry, Moncton; grandsons, Jason, Frederiction; Randy and Chris, Moncton; Darrell, BC; several great grandchildren, nieces and nephews. Leonard will be sadly missed by his special friend, Ethel Price and her family. Predeceased by his wife, Margaret; brothers, Jimmy, Walter, Fred, Hartley, Lester, George and Barrette; sisters, Shirley, Melissa and Della. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Wednesday, 7 to 9, Thursday, 2 to 4, 7 to 9. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Friday, March 26, 2004, 1:30 pm, Rev. Sterling A. Penny officiating. Refreshments following the service. Interment, Elmwood Cemetery. In Leonard's memory, donations to the Friends of the Moncton Hospital (Palliative Care Unit) would be appreciated. www.fergusonknowles.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-19

GRANDON, JULES GEORGE - The death of George Grandon, born 1909, occurred at the Saint John Regional Hospital on March 19, 2004. George is survived by one daughter V. Grandon, Glasgow, Scotland and four grandchildren. Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506-634-7424) in charge of arrangements. Remembrances to George may be made to Amnesty International. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-23

OTIS, RUTH - The death of Ruth Otis, age 62, of Norton, wife of Jock Otis, occurred at Saint John Regional Hospital on Tuesday, March 23, 2004. She was the daughter of the late James R. and Merien P. (Sherwood) Cosman. She is survived by her husband, daughter Kim and Duane Baptist, Calgary, AB, sons Jim and Heidi, Norton, NB, Ed and Marilyn, Shelburne, NS, five grandsons, David, Derek, Kenny, Alex and Caleb, brother Walter and Frances Cosman, Toronto, sister Betty and Jim Evans, Grand Bay - Westfield, several aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. Predeceased by brother Neil Cosman. Resting at the Norton Wesleyan Church, 676 Route 124, Norton, NB. Visiting on Wednesday 6-8 pm, Thursday 2-8 pm. Funeral service will be held from the Norton Wesleyan Church on Friday, March 26, 2004 at 2:00 pm. Interment in Midland Cemetery. Memorials to the Cancer Society, Norton Wesleyan Church or donor's choice would be appreciated. Sherwood's Funeral Home, (839-2156) 18 Scovil Road, Norton, entrusted with arrangements. www.sherwoodsfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-24

Picard, Aurèle À Valleyfield, le 24 mars 2004, à l’âge de 88 ans, est décédé M. Aurèle Picard, époux de feue Mme Yvonne Viau résidant à Valleyfield (autrefois St-Stanilas de Kostka). Il laisse dans le deuil son fils Maurice (Henriette), ses petits-enfants: Yves, Sophie (Eric), ses arrière-petits-enfants, Marc-André, Alexis, Katerine, sa soeur Selvenise, son beau-frère Valérien Viau, ses neveux, nièces, sa compagne Mme Jeannette Lessard et ses enfants ainsi que ses parents et amis. Exposé le 27 mars de 9h30 à 10h35 au Centre Funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636. Funérailles le samedi 27 mars à 11 en l’église à St-Stanislas de Kostka. Inhumation au cimetière de St-Stanislas de Kostka.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

MILLETTE (née Leroux), Gilberte À Laval, le 22 mars 2004, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Gilberte Leroux, épouse de feu M. Marcel Millette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Marielle), Danielle (Ronald) et Pierre (Lise), ses petits-enfants Christine, Myriam et Marika ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances directement à l'église SteJeanne-de-Chantal, 1, rue de l'Église, Notre-Dame de l'Île Perrot, le samedi 27 mars à compter de 10 h, suivi des funérailles à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Paru le 2004/03/24 dans La Presse SGXY8743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

HAMEL BIBEAU, MME DIANA 1917 2004 Au Centre de santé Nicolet-Yamaska, pavillon Lucien-Shooner, le 22 mars 2004, est décédée à l'âge de 86 ans et 10 mois, Mme Diana Bibeau-Hamel, épouse de feu Almanzar Hamel, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 mars, à 14h en l'église de Pierreville Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Jean (Sylvie Verville), René (Ninette Landry), Thérèse (Denis Laforce), Monique (Julien Guévin), Léo (Ginette Sourdif), Réjeanne (Serge Paquette), André (Angèle Morvan), Jacques Morvan (feu Raymonde Hamel); ses 13 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs : Pauline Durand (feu Paul Bibeau), Isabelle Hamel (feu Jean-d'Arc Leclerc); ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087. Paru le 2004/03/24 dans Le Nouvelliste QFFR9557

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-24

Date de décès : 2004-03-22

FALLON, Patrick (Brother Paul F.S.C.). Peacefully at La Salle Manor, Toronto, on Monday, March 22, 2004 in his ninety-second year. Predeceased by his parents, brothers and sisters, including Brother Barnabas F.S.C. Brother Paul is fondly remembered by his many former students in Montreal (D'Arcy McGee), Toronto (De La Salle), Quebec City (St. Patrick's) and Pembroke (St. Columba). The residents and staff will welcome friends at the Manor, 61 Fairfax Crescent, Scarborough from 2 to 9 p.m. on Friday, March 26. The Vigil Service will begin in the chapel at 7:30 p.m. Friday. Funeral Mass at La Salle Manor at 10 a.m. Saturday, March 27. Burial following at Holy Cross Cemetery. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC