Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-16

MacKay, Anne ANNE MacKAY (née Dagenais) est décédée le vendredi 16 janvier 2004, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Gaston MacKay. Elle sera regrettée par sa fille Pierrette (Col. William McCarthy); ses 4 petits-enfants; ses 6 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères: Paul et André. Le service commémoratif aura lieu le vendredi 23 janvier 2004, en l'église Sainte-Anne (528, ch. Old St-Patrick) à 12h. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (241-3680). Paru le 2004/01/21 dans Le Droit EHEM8488MacKAY, Anne (nee Dagenais) On Friday January 16, 2004 at the age of 92. Wife of the late Gaston MacKay. She will be missed by her daughter Pierrette (Col. William McCarthy), her 4 grandchildren, her 6 great-grandchildren as well as her brothers Paul and Rene. Memorial Service will be held on Friday, January 23, 2004 at the Ste. Anne Church at 12 p.m. For those wishing, donations may be made to the Canadian Cancer Society. For more information, 241-3680. The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-17

MARTINSON M. NORMAN, CHRISTOPHER À La Tuque, au Centre de la santé et des servi-ces sociaux de la Saint-Maurice, le 17 janvier 2004, est décédé à l'âge de 97 ans, M. Norman Christopher Martinson, époux de feu Gilberte Morin, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 janvier, à 11h en l'église St-Andrew's de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Martinson laisse dans le deuil, sa fille, Marcia (Richard Pronovost); son fils, Éric (Diane Berthiaume); ses petits-enfants : Martin (Marie-Christine), Tanya et Bryan; sa nièce, Thelma Martinson; son neveu, Rupert Martinson; son petit-neveu, Charles Davies (Renée Sévigny); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gabrielle Morin (feu Leonard Ferguson), Lucienne Morin, Colette Morin, Pauline Morin (Eddy Bachelder), Patricia Morin (Léokim Trottier), Roland Morin (Gertrude Bélanger), Noëlla Fortin (feu Al-bert Morin), Fernande Boies (feu Lucien Morin), Hector Linteau (feu Thérèse Mo-rin); ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2004/01/21 dans Le Nouvelliste GFXJ3428

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-18

PAQUIN, André Eugène 1923 2004 À Montréal, le 18 janvier 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé M. André Eugène Paquin, époux de feu Jeannine Bourgault. Il laisse dans le deuil sa compagne, Reine Albert et sa famille, ses quatre filles: Danielle, Isabelle (Dominique Auger), Hélène (Mathieu Vyboh), Fabienne (Stephen Camacho), onze petits-enfants, ses frères et soeurs: Jean, Louise, Francine, Pierre et Lorraine, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Diplômé de l'École Technique de Montréal en 1943, il a oeuvré principalement pour la compagnie Burroughs. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé et a été incinéré. Une messe sera célébrée le samedi 24 janvier 2004 à 14 h en l'église Notre-Dame-des Victoires (2700 Lacordaire, Montréal). La famille sera sur place une heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléan ces. Des dons peuvent être remis à la Fondation de l'Institut de réadaptation de Montréal. Paru le 2004/01/21 dans La Presse WBCE9837

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-19

Pichard, Madeleine LES FAMILLES ISABELLE, PICHARD ET FORTIN ont le regret de vous faire part du décès de MADELEINE (MADO) PICHARD Mado est décédée le 19 janvier 2004 au CHVO de Hull, à l'âge de 55 ans. Fille de feu René Pichard et de feu Cora Bergeron, elle laisse en deuil ses enfants: Patrick et Pascale Isabelle, ainsi que son conjoint Bertrand Fortin et ses enfants: Pascale et Isabelle Fortin; ses soeurs: Andrée et Suzanne (Robert Lalande) et ses frères: François (Louise Leduc) et Robert Bédard (Judith Flynn); ses neveux et nièces: Catherine et feu François Lapalme, Sophie et Valérie Lalande, Martin et Véronic Pichard, Matthieu Bédard, ainsi que de nombreux collègues et anciens étudiants de l'École secondaire Grande-Rivière. Le service religieux aura lieu en l'église St-Joseph de Hull le samedi 24 janvier 2004 à 11h. Il sera possible d'offrir les condoléances à la famille à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 819-778-2425; télécopieur: 778-2426 ou cfam@cfo.coop Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation du CHVO seraient appréciés. Un merci très spécial aux Dre Thérèse Bécotte, Dr Marcel Reny, Danielle Marrot, Suzanne Châteauvert, aux nombreux ami(e)s qui l'ont assistée, ainsi qu'au personnel du 7ième étage Est du CHVO pour leur implication et leurs soins exceptionnels et pour tout l'amour qu'ils lui ont prodigué. Paru le 2004/01/21 dans Le Droit NGHN4424

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-17

PROVOST, Roger 1930 2004 À Montréal, le 17 janvier 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé Roger Provost, époux de Thérèse Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (François), Danielle, Luc (Lynn) et Edith, ses petits-enfants: Louis-Philippe, Marc Antoine et Dominique. Il laisse également dans le deuil sa soeur Claudette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Société canadienne du can cer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 22 janvier, à 12 heures, en l'église Jean XXIII, 77101, rue de l'Alsace, Ville d'Anjou et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 21h et jeudi dès 9h. Paru le 2004/01/21 dans La Presse MWQB6464

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-15

SAVARIA, Joachim 1915 2004 De Boucherville, le 15 janvier 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Joachim Savaria, époux de Germaine Senécal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Onil (Christiane), Danielle (Onil Gagné); ses petits-enfants et arrière-petits enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièce, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu le samedi 24 janvier, à 13 h 30, à la chapelle du Complexe funérai re. Heures de visite: samedi de 13 h à 13 h 30. Paru le 2004/01/21 dans La Presse XKTF6967

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-17

CAMPBELL-DUVAL, Léona (1907-2004) À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 17 janvier 2004, à l'âge de 96 ans, est décédée Madame Léona Campbell, épouse de feu Edgar Duval, demeurant à Venise-en-Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Jeannine Meloche), Jacques (Suzanne Morin), Gervaise, Monique (Denis Rocheleau), Claudette (Gérard Labonté), Carmelle (René Tessier), Michel (Micheline Hébert), ses belles-soeurs, ses 16 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants, neveux et nièces et autres parents et amis. Madame Duval a été exposée ce mardi 20 janvier à 14 h au Salon funéraire F. & J.M. Désourdy inc. 124, rue Saint-Georges à Henryville Tél. : (450) 299-2033 Téléc. : (450) 293-8525 Sans frais : 1-877-293-4474 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce mercredi 21 janvier à 11 h, en l'église de Saint-Sébastien, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi, ouverture à 9 h.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-19

CLOUÂTRE, Georgette (1925-2004) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 janvier 2004, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Georgette Clouâtre. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gisèle Clouâtre ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu ce mercredi 21 janvier à compter de 9 h. Une célébration de la Parole suivra à 10 h 30, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-16

DUPONT, Laurent À Saint-Hyacinthe le 16 janvier 2004 est décédé M. Laurent Dupont à l'âge de de 60 ans. Outre son épouse Mme Madeleine Roy, le défunt laisse un fils; Éric de Saint-Pie; ses parents; M. Liboire Dupont (Roberte Deslandes) de Saint-Hyacinthe. Il laisse aussi deux frères et trois sœurs; Céline (Gérald Gaudreau) de Saint-Pie; Estelle (Jean-Paul Fontaine) de Saint-Dominique; Adrien (Monique Tellier) de Saint-Hyacinthe; Léonard (Germaine Chagnon) de Saint-Liboire; Suzanne (Claude Lapierre) de Saint-Hyacinthe; beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein ou à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Ubald Lalime Inc, 900 av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe, auront lieu le samedi 24 janvier 2004 à l'église Notre-Dame, Saint-Pie (165 Notre-Dame, Saint-Pie à 10 h 30. Les cendres seront déposée au Columbarium du Mausolée Lalime. (2004-01-21) (Le Courrier de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe QC)

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-03

CHARLES-AIMÉ MONGRAIN 1930-2004 ROUYN-NORANDA Est décédé à Rouyn-Noranda le 3 janvier 2004, à l'âge de 73 ans, M. Charles-Aimé Mongrain, domicilié à Rouyn-Noranda, conjoint de Monica Hasting. M. Charles-Aimé Mongrain laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Jean-Marie Poulin) de Gatineau, Mario (Jacqueline Baxter) de Hamilton, Robert de Notre-Dame-du-Nord, Joanne (Paul Risdon) de Mont-Laurier, Ricky (Paula Labelle) de Gatineau; sa conjointe: Monica Hasting; plusieurs petits-enfants, nombreux autres parents et amis(es). Selon son désir on ne doit garder du passé que le plus doux souvenir. Une cérémonie a eu lieu lundi, le 5 janvier 2004 à 17h30 au salon de la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-15

SCOTT, Léon (1930-2004) (Iberville) Subitement à Iberville, le 15 janvier 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé Léon Scott, époux de feu Ghislaine Langlois. Il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Andrée Bessette), Loraine (Daniel St-Jean), Christiane et Richard (Andrée Lalonde), ses petits-enfants David, Anthony, Charles-André, Stéphanie, Marie-Frédérike, Michèle, Marc-Étienne, Samuel et Rosa-Lee, sa belle-soeur Estelle (feu Gérard Scott), et ses enfants Nicole (Michel Vezeau), Johanne (Mario Desrochers), Lucie (Pierre Dufour), Linda (Fernando Bastos), André (Marianne Bissonnette) et Pierre (Noémie Laberge), son frère Paul, franciscain, ses soeurs Jeanne (feu Bernard Pépin), Thérèse (feu Germain Lussier), Rita (Jean Moreau), Huguette (Henri Choinière), plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 24 janvier à 11 h, en l'église Saint-Athanase d'Iberville. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Direction funéraire Claude & Edgar Le Sieur 530, 4e Rue à Iberville. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-17

THERRIEN, Roger À Saint-Jérôme, le 17 janvier 2004, à l'âge de 58 ans, est décédé Monsieur Roger Therrien, époux de Mme Nicole Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain et Michel, sa mère Mme Rollande Paquette Therrien, son ex-épouse France Vaudry, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 20 janvier à 11 heures en l'église Sainte-Paule et de là au crématorium de Saint-Jérôme. Direction funéraire Desrosiers et Fils 10, rue De Martigny, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-15

BEAN, Dorothy. Peacefully on January 15, 2004 in the Eastern Townships. Beloved daughter of the late Bernard and Margaret Bean. Cherished sister of John (Alison) and the late Richard. Devoted aunt to David, Martha and Miriam. Dearest friend to so many who were touched by her beautiful, gentle and most giving spirit. During her life she inspired students, colleagues and all those who had the privilege of knowing her. Our lives will be forever blessed for having known her and we will now always have an angel watching over us. Visitation Friday, January 23 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West (corner Marcil). Memorial service to be held at St. James the Apostle Church, 1439 Ste. Catherine West (corner Bishop, east of Guy Metro) on Saturday, January 24 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-17

GOWER, Ronald Frank. Peacefully at home in his sleep, on January 17, 2004 in his eighty-ninth year. Born in Montreal in 1915, he is survived by his wife Hazel Elizabeth (Forster) of sixty-three years; his son Donald (Susan), and his daughter Lynne, three grandchildren Cindy, Brian and Ashley; and two great-grandchildren Tyler and Matthew. Ron was a past President of the A.S.T.M.E., a resident of Cornwall for twenty-two years and was an active member of the Cornwall Summer Heights Golf Course. Friends and relatives of the late Mr. Ronald Gower are invited to visit at McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home & Chapel, 428 Second Street East (613-932-6300), Wednesday from 1 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, January 21, 2004 at 1:30 p.m. with Rev. Ross Moulton officiating. Interment at the St. Lawrence Valley Cemetery to follow in the spring. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-18

CAMPBELL, Isabella Russell. Peacefully at the Winchester Hospital on Sunday, January 18, 2004, Isabella "Bunty" Russell Campbell of Morrisburg, in her eighty-fourth year. Beloved wife of Alex Campbell. Dear mother of Russell (Lyse) of Lorraine and Susan Wrench of Pierrefonds. Loving grandmother of Tracy and Christopher Wrench and Natalie and Philippe Campbell. Dear sister of Elizabeth Davies, Alice Bastien, May Bergevin and Margaret Beauvais, all of Montreal. Predeceased by sister Dorothy Poyntz, brothers John and James Ewing. Friends will be received at the Parker Funeral Home, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Saturday, January 24, 2004 from 1 to 3 pm., followed by a Memorial Service in the chapel with Rev. Jean Udall officiating. Inurnment will be held at Lakeview Cemetery, Pointe Claire on Saturday, April 24 at 1 p.m. Memorial donations to the Winchester Hospital or a charity of choice gratefully acknowledged. Condolences, donations or memories may be made at parkerfh@personainternet.com. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-18

CHICHESTER, Vivian. 1916-2004. Passed away at Montreal on January 18, 2004 at the age of eighty-eight years. She leaves to mourn Byron, Violet, Beverly, Frances and Alfred, her grandchildren Donald, Johanne, Melanie, Danie, Bianca, Kyle and great grandchildren, Kylle, Donald, Bryon, Ashley, Danie Jr. and Mercedes and many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote De Liesse at the corner of Ste-Croix info@urgelbourgie.com. The funeral ceremony will be held Friday, January 23, 2004 at 11 a.m. in the Complex Chapel. Visiting hours Thursday, January 22, 2004 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-18

PRICE, Irene (nee Rowland). In her ninety-first year Irene passed away peacefully and with dignity on Sunday, January 18, 2004. The beloved wife of Arnold (predeceased) she will be sadly missed by her daughter Marilyn (Larry), grandson David (Lori), granddaughter Laurie (Moe), her great grandchildren Shayne, Alexa and Justin, as well as her special friends Charles and Ethel. Visitations at the: will be Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday 10 a.m. with a service in the Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be sent to the Residents Committee, Champlain Home, 210 Salaberry South, Chateauguay, QC, J6K 3M9. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-19

ALLEN, Lillian (nee Sturgess). Peacefully at Mount Sinai Hospital on January 19, 2004. Beloved wife of the late Ernest Allen. Dear sister of Gordon and the late Donald. She leaves to mourn many nieces, nephews, relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue on Thursday, January 22 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service on Friday, January 23 at 11 a.m. at All Saints Church, 7325 Ouimet St. Interment Mount Royal Cemetery. A heartfelt thanks to Dr. Kline and Dr. Prupas, along with the 3rd floor staff at Mount Sinai Hospital for their care and compassion. In lieu of flowers, donations to All Saints Church, 7325 Ouimet, Verdun, H4H 2J6. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-19

IONATA, Carmela Marcovecchio. 1923-2004. In Montreal on January 19, 2004 at the age of eighty years. Beloved wife of the late Marco Ionata. Loving mother of Christina (Raffaele Iantosca), Emma (Sandro Mavica) and Michelina. Cherished grandmother of Marco and Angela will be sadly missed by many other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirier Funeral Complex Inc., 10300 Pie-IX Blvd. (corner Fleury; tel: 514-727-2847, fax: 514-322-2252), Montreal North. The funeral will take place on Friday, January 23 at 11 a.m. at Our Lady of Pompei Church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday as of 9 a.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-18

LEAHY, Olga Olivia (nee Small) Peacefully in hospital on Sunday January 18, 2004, in her 93rd year. Beloved wife of the late Jeremiah Leahy and mother of the late June Bruce and Beverley Thompson. Loving grandmother of Charmaine Bruce and the late Margaret Bruce. Dear sister of Lynette of Ottawa, Lucille of New Jersey, U.S.A. and the late Vanny of Jamaica. She will also be missed by many family and friends in Ottawa, England and Jamaica. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse Playfair and McGarry, 315 McLeod St. on Thursday January 22, 2004 from 5-9 pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 11 am. Interment Notre Dame Cemetery Ottawa. Special thanks to the staff on the fifth floor of St. Vincents Hospital. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-18

VERKERK, Ben Joseph January 18, 2004 Ben Joseph Verkerk age 6 weeks. Beloved son of Joanne (Houlahan) and Paul Verkerk. Cherished grandson of Noreen (Watters) and the late Ken Houlahan, Willy (de Bruijn) and Dirk Verkerk. Predeceased by his brother Alex. Family Service Wednesday, January 21, 2004 in the Chapel of the Kelly Funeral Home. Interment St. Patrick's Cemetery, Fallowfield in the spring. Many thanks to the doctors, nurses and staff of C.H.E.O. In Memoriam donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario Foundation appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-08

CARSON, Marcelle Died January 8, 2004 in California. Predeceased by her husband, Germain. Survived by her daughter, Kyla Carson of Ottawa and granddaughters Victoria and Alexandra Roodman. Also survived by her daughter Viviane Carson of California, who lovingly attended her mother in life and in her dying. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-19

PLEASE NOTE DATE CHANGES JEFFREY, Lyle (Veteran WWII RCNVR) (Former Owner of Jeffrey Luggage and Frontier Ranch Christian Camp) Peacefully at the Bonnechere Manor, Renfrew with his loving wife by his side on Monday morning, January 19th, 2004. Lyle Elmo Jeffrey of Arnprior at the age of 85 years. Beloved husband for over 63 years of Florence (nee Brown). Dearly loved father of David (Kathryn) of Waco, Texas, Glenn (Linda) of Minneapolis, Grant (Kaye) of Toronto, Dale (Whendi) of Laird, Saskatchewan and Jill Jeffrey of Winnipeg. Proud grandfather of 15 and great-grandfather of 3. Dear brother of Jean Frazer (late Wally) of Stittsville and Ruth Smith (late Wes) of Kanata. Lyle dedicated his life to Christian Ministry. Friends may call at the PILON FAMILY FUNERAL HOME & CHAPEL 50 John Street North, Arnprior (613-623-5194) on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9:45 a.m. Friday. A Service in Celebration of the life of Lyle Jeffrey will be conducted in the Pilon Family Chapel on Friday morning, January 22nd at 11 o'clock. A reception will follow. Interment will then take place at the Pinecrest Cemetery, Ottawa. In remembrance, donations to Gideon Bibles would be appreciated by the Jeffrey family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-19

LEVIN, Ben Sadly on Monday, January 19, 2004 surrounded by family, in his 90th year. Beloved husband of the late Shirley (nee Glatt). Loving father of Harold (Shelley), Lewis (Ellen) and Frank. Cherished Zadie of Shana, Zoe, Daniel, Joshua and Jacob. Dear brother of Arthur and the late Louis and Sara. A Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Ave. on Wednesday January 21, 2004 at 1 pm. Interment to follow at the Jewish Community Cemetery, Bank St. Ottawa. Shiva to be observed at 131 Riverdale Ave. Those wishing may make donations to the Ben and Shirley Levin Endowment Fund (798-4696 ext. 274). Arrangement in care of the Central Chapel of Hulse Playfair and McGarry. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-20

ILES, William Joseph Albert Born November 29, 1917 Passed away peacefully at the Perley Rideau Veterans Health Care Centre, Ottawa on Tuesday,January 20, 2004. Loving husband of Muriel Jean (Allen) and father of Beverly Bagley and son Barry William (Corinne). Leaves six grandchildren, Diana, Douglas (Veronica Bagley), Heather, Shayne, Jamie and Myriam. Also one great-grandchild Mary Agnes. Loving brother of Edith Wright and Joseph Iles. Predeceased by his brother Ernest Iles and his sister Lillian Matthews. William is a veteran of WWII and served over seas for three years. Many thanks for the wonderful care he received from the doctors, nurses and careworkers at the Perley Rideau Veterans Health Care Centre. Family will receive friends on Thursday January 22 and Friday January 23rd at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa) from 6:00 to 8:00 pm. Funeral service will be held on Saturday January 24th at the Pinecrest Remembrance Chapel at 11 am. A reception will follow interment at the Pinecrest Reception Centre. In lieu of flowers, donations to the Perley Rideau Veterans Health Care Centre or the Alzheimers Society would be appreciated. HE WILL BE SADLY MISSED BY ALL The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-20

PROULX, Charles Francis March 25, 1925 - January 20, 2004 Veteran WWII Retired M. Sullivan & Son Ltd. Passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Tuesday morning, Charles Proulx of Braeside, Ontario in his 79th year. Beloved husband of Mary Carmichael. Dear father of Cheryl (Terry) Hammond, Pam (Danny) Martin, both of Arnprior and Derek (Gianna) Proulx of Toronto. Predeceased by his son Danny in 1981. Dear grandfather of Stephen, Zachary, Kurt and Danielle. Dear brother of Joe (Jean) Proulx of Arnprior, Roland (Marilyn) Kewley of Sand Point and Eileen (Wilfred) Nicholas of Arnprior. Predeceased by brothers Cyril (late Kaye) Proulx and Bobby Proulx and sister Audrey Murphy. Brother-in-law of Meda Proulx of Braeside. Resting at The Boyce Funeral Home, Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel St. N., Arnprior where friends may pay their respects on Wednesday, 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and after 12 noon Thursday, January 22, 2004. Funeral services will be conducted in The Boyce Chapel at 2 p.m. with Rev. Dr. Leo Hughes officiating. Interment Arnprior Malloch Road Cemetery. In memoriams to Arnprior Hospital or The Canadian Cancer Society appreciated by his family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-20

SCHUSTER, Johann "John" In loving memory of Johann "John" Schuster, who passed away Tuesday, January 20, 2004 at his residence. Loving son of Jovan and Karolina (Heidrich) Schuster (both predeceased). Dear brother of Rudolph (wife Radmila) of Sudbury, Helen Hlisch (also of Sudbury) and Elizabeth (husband James Dordevic) of Mindemoya. Sadly missed by nieces and nephews Susan, David, Nancy, Mark, Nellie, Rose, Helen, John and Robert. At John's request, there will be no visitation, no service; direct cremation. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. Donations to the charity of your choice would be appreciated. 1/21/2004- ID3317979 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-19

BEYER, Shirley 30 years Statistics Canada An ageless beauty gone too soon, peacefully Monday, January 19, 2004 at the Ottawa General Hospital. Shirley - a gifted floral designer, world traveller and photographer, gentle gardener and truly loving spirit. She was a member of the Ottawa and Nepean Horticultural Societies, the Ottawa Floral Art Group and Ikebana. She will be forever remembered by her sister Susan Beyer of Ottawa and her niece Meredith Beyer-Alldridge of Toronto, her brother Ken Beyer and Julia Taylor-Beyer of British Columbia, her sister Lillian Bertrand and family of Orleans, her good friend Doreen Duchesne and her good friend Elisabeth Lewis of Halton. Shirley was predeceased by her parents Hermann and Jeannine (Filion) Beyer. The family would like to thank the dedicated and compassionate staff of the Ottawa General Palliative Care Team 5 East, the Ottawa Regional Cancer Clinic, the Ottawa Civic Hospital and the Ottawa Rehabilitation Centre. A Memorial Mass will be celebrated at Blessed Sacrament Church, 194 Fourth Avenue, Ottawa on Thursday January 22nd at 2:00 p.m. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-19

KEMP, Aubrey Edwin Veteran WWII Peacefully in hospital, surrounded by his family on Monday, January 19, 2004 at the age of 86 years. Son of the late Fletcher Kemp and Jennie Weagle. Beloved husband of Margaret Ellen Uhlman. Loving father of Nan Cudmore (Dave), Wanda Johnson (Bob), Debbie Kemp (Allan Richards), Barry Kemp (Bev) and predeceased by sons William (Bill) and Fletcher. Dear Grandfather (Poppa) of Kevin Hall (Vicki), Fletcher Cudmore (Julie), Jennifer Kemp, Sherry O'Quinn (Shawn), Aubrey Kemp, Shauna and Jared Richards, Robyn and Taryn Kemp. Great-Grandfather of Taylor Kemp, Kyle and Jonah Hall and Rowan Cudmore. Survived by sister Georgina Canham (Bill), predeceased by sisters Leone Ritcey and Carrie O'Connell, brother Vernon and half sisters Una Hilson and Ruby Fry. Family and friends are invited to attend a gathering in the reception centre of Beechwood Cemetery, 280 Beechwood Avenue on Saturday January 24, 2004 at 1 p.m., memorial service and interment at 2 p.m. with a reception to follow. The family wishes to thank the staff of 6 West, General Hospital, with special thanks to Ray and Danielle. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-19

RAMEY, Marcella (nee Ralston) In hospital at Peterborough, Ontario on January 19th, 2004 with family at her side. Loving mother of Rick and Cindy. Very caring Nanny to Christopher and Dustin. Predeceased by her mother Catherine Paquin. Survived by father Hubert, sister Pat McGahern and brother Gary as well as numerous relatives and friends. Friends will be received at St. Martin's Roman Catholic Church, Ennismore, ON (Peterborough County) on Friday January 23rd from 10 to 10:45 a.m. where Mass of Christian Burial will be celebrated at 11:00 a.m. Memorial interment of ashes will be conducted in the spring in Bryson, Quebec. In memoriam donations to the Cancer Society are gratefully acknowledged. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-19

RAMSAHOYE, Lloyd Monday, January 19, 2004. Lloyd Joseph Ramsahoye, age 55. Loving father of Esther, Ronald and Ancil. Caring brother of Lennox, Peter, Frankie, Micheal and Rita. Son of Veronica Harris. Will be fondly remembered by Joyce, Lavina Hartman and his nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 6 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11:00 a.m. Interment Hope Cemetery. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-20

AVON, Gerald On January 20, 2004 at the age of 52. Son of the late Marcel Avon. He is survived by is mother Florence Pouliotte and 2 sons Brian (Chantal) and Patrick. Also survived by 3 grandchildren; brothers Marcel Jr., Denis (Jeannine) and Jean-Paul (Lucie); 2 nephews David and Jean-Michel and niece Florence. There will be no visitation. A Memorial Mass will be held Friday, January 23, 2004 at 10:30 a.m. at the Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier, 435 Montreal Road. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (241-3680). The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-20

BEALES, Ruby Anita (nee Parsons) Quietly passed away on Tuesday, January 20, 2004 at the Ottawa General Hospital at age 63. She leaves behind her loving husband Fred and her loving mother Violet Parsons. She was the dear sister of Arthur Parsons (Verna), Russell Parsons (Barbara), Thelma Hederson (Alonzo), Grace Parsons, Eunice Evoy (Rex) and Godfrey Parsons (Faye). She will be sadly missed by her many nieces and nephews. Predeceased by her infant son Douglas, her father Roland Parsons, her brother Oliver and her sister Joy Weindruch. She leaves behind many relatives and friends. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue, Ottawa on Thursday, January 22, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Friday, January 23, 2004 from 1 p.m. until the service in the chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-20

BRABAZON, Elizabeth Ellen A life lived in faith and love, Elizabeth (Bessie) Porter, born October 27, 1910 in Ottawa, died peacefully January 20, 2004. Devoted daughter of the late Charles and Beatrice Porter. Dear sister of the late Beatrice McFarlane. Loving and loved wife of her childhood sweetheart, the late Gerald Brabazon (died 1965). Cherished mother of her only son, Charles, and beloved mother-in-law of Kirsten Kozolanka. Proud and adored grandmother of the two late joys in her life, Honor and Greer, to whom she passed on, amongst many precious gifts, her musical talent. Loving aunt of Charlotte McFarlane. Private funeral followed by cremation. Thank you to the staff at Lynwood and West End Villa for all their care. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of one's choice. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-20

BRADDEN, John Revenue Canada-Taxation, 26 years service-retired After a lengthy illness, in hospital on Tuesday, January 20, 2004. John Bradden age 74. Beloved husband of Joan Knox for 47 years. Loving father of Stephen (Lorna) and Karen. Will be remembered by the Knox Family. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Friday after 10 a.m. followed by a Service in Memory of Mr. Bradden in the Chapel at 11 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-20

BRON, Grietje Reina Peacefully in Sharbot Lake Seniors Home at Sharbot Lake, Ontario on Tuesday January 20, 2004 in her 85th year. Loving wife of the late Willem. Dear mother of Evert (Helen) of Kingston, Gary (Gail) of Balderson, John of Sharbot Lake and Wendy Blackwell (Gary) of Tennessee, U.S.A. Grandmother of Ingrid of Kingston, Katherine of Australia, Willem of Thunder Bay, Jeffrey of Ferguson Falls, Clinton of Perth, Janna of Renfrew and Jason of Perth. Great-grandmother of Matilda, Carlie, Oliver, Justin, Cobie, Lewis and Sebastian. Survived by her sisters Gerritdina and Johanna and brother Jan of the Netherlands. Predeceased by her sisters Reina and Trientje. Private arrangements entrusted to the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place Donations to the Lanark Public Library would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-20

HOLMES, Mary Hannah (July 29, 1911 - January 20, 2004) Passed away peacefully on Tuesday at Saint Patrick's Home. Daughter of the late Stephen Holmes and Helena Holmes. Survived by her sister Agatha Daly and sister-in-law Doreen Holmes. Predeceased by siblings Eva Maloney, Richard Holmes, Dorothy McSheffrey, Ruggles Holmes, Mary Holmes and brothers-in-law Gabriel Maloney, Emmanuel McSheffrey and Frank Daly. Loving aunt of many nieces, nephews, grand-nieces, grand-nephews and great-grand-nieces and nephews. Predeceased by nephews Ralph Maloney, Robert Maloney, Michael Maloney, Brother James McSheffrey S.J., and niece Mary Ellen Daly. Relatives and friends may visit at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Thursday from 2-9 p.m. Funeral Mass Friday at 11:00 a.m. in St. Elizabeth's Church, Cantley, Quebec. Interment Parish Cemetery. In memoriam donations to Saint Patrick's Home Foundation, 2865 Riverside Drive, Ottawa, Ontario, K1V 8N5 would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-20

PINO, Lucillo Vincenzo Peacefully, January 20, 2004, in Cleto, Italy. Beloved husband of Yolanda (Ianni). Loving father of Matilda (Salvatore Roppo), late Anna (Rico Guercio), Vincenzo (Raffela), Alfredo (Antonietta), Emilio (Ada), late Franca (Salvatore Briglio), Settimio (Rosa) and Ottavio. Fondly remembered by 17 grandchildren and 14 great-grandchildren. A memorial Mass will be held at St. Anthony's Church on Thursday, January 22nd at 7 p.m. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-18

JUNGK, Gerhard 1921 - 2004 Peacefully in hospital on Sunday, January 18th, 2004 at the age of 82. Loving husband of the late Edith Jungk. Loving father of Margitta (wife of David Tully), Sigrid (wife of Jim McGinley) and Wilfred (husband of Roseanne). Caring and loving Opa of five grandchildren and one great-grandson, Jennifer, Stacey, Jessica, Lindsay, Gina and Austin. Our love for him will never fade or die. Friends and family may attend a Memorial Service in the Mausoleum at Capital Memorial Gardens, 3700 Prince of Wales Drive on Saturday, January 24th at 11 a.m. Ruhe in Frieden. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-18

ROSE, Jean 1926 2004 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 18 janvier 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean Rose, époux de madame Denise Poupart. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean A. (France Machabée), ses soeurs Cécile Hébert et Yvette Charlebois, ses beaux-frères André Poupart (Yvette Beaudry), Jean-Louis Pou part (Louise Marleau) et Yves Poupart (Mu rielle Parent), sa belle-soeur Claire Léveillé, Francine Poupart (Louis Sauvé) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval 514-277-7778 le jeudi 22 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le vendredi 23 janvier à compter de 9 h au Mausolée St-Martin (édifice située à l'arrière du complexe funéraire), où une cé rémonie religieuse sera célébrée à 11 h en la chapelle du Mausolée St-Martin. Inhuma tion à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fonda tion de l'hôpital Cité de la Santé de Laval, dépt. hemato-oncologie, 1755, boul. René Laennec, Ville de Laval H7M 3L9. La famille désire remercier le docteur Robert Comtois et son équipe pour leurs dévouement et soins prodigués. Paru le 2004/01/21 dans La Presse PXNN9948

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-17

PALMATEER, Beatrice Lydia - February 20, 1910- January 17, 2004. At Marycrest Home for the Aged, Peterborough, Ontario. Daughter of the late Mary and Robert Lowry, sister of Verna Maxwell of Bancroft, Ontario. Predeceased by siblings Helen Lowry, Eva Spence, Elma Reid, Florence Nicholson, Mabel O'Brien, Everett Lowry, Earl Lowry and Laureson Lowry. Wife of the late Stanley Palmateer, mother of Aileen (Richard Batten) of Peterborough, Ontario and Elwood Palmateer (Barbara) of Foxboro,Ontario. Grandmother of Mark, Andrew and Alicia Batten and Christopher, Matthew and Michael Palmateer. Great grandmother of Megan Palmateer and Wilson and Isaac Batten. A funeral service of remembrance was held at the NISBETT FUNERAL HOME, 600 Monaghan Rd S., Peterborough, conducted by Rev. Karen Ptolemy-Stam. Interment at Thomasburg, Ontario, at a later date. Memorial donations to St. Joseph's at Fleming, would be appreciated by the family. On-line condolences may be made at www.nisbettfuneralhome.com 1/21/2004- ID3314859 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-18

QUENNEVILLE LANDREVILLE, Olivette À Montréal, le 18 janvier 2004, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Olivette Lan dreville, épouse de feu Osias Quenneville. Elle laisse dans le deuil son fils Yvon (Jacqueline); ses petits-fils Louis (Pascale), Jean (Julie); son arrière-petite-fille Marian ne; ses frères Marcel, René (Laurette), sa soeur Rita et plusieurs beaux-frères et bel les-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 janver 2004, de 14 à 20 h 30 chez Une réunion de prières aura lieu au salon, le jeudi 22 janvier 2004, à 20 h 30. Paru le 2004/01/21 dans La Presse VGES4374

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-21

Date de décès : 2004-01-15

Philion, Claire LA FAMILLE PHILION a le regret de vous faire part du décès de MME CLAIRE PHILION (née Cousineau) décédée le 15 janvier 2004 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Maxime Cousineau et de feu Hedwidge Rancourt. Elle laisse dans le deuil son époux Arthur Philion; ses enfants: Rachelle (Paul Guèvremont), Diane (Donald Gauthier) et Bernard (Johanne Marquis); ses petites-filles: Marie-Eve et Doriane, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée, ses 3 frères et ses 6 soeurs. Le service religieux aura lieu en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney, située au 160, rue Laval (Notre-Dame), à Gatineau, le samedi 24 janvier 2004, à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, tél.: 568-2425; télécopieur: 568-2426; cfam@cfo.coop Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Paru le 2004/01/21 dans Le Droit RCPW7465

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-20

Date de décès : 2004-01-19

JAMIESON (LaForce) Gladys Janet - At Norfolk General Hospital on Monday, January 19, 2004, of Waterford. She went to be with the Lord in her 84th year. Gladys was the eldest daughter of the late Thomas and Sophia LaForce; predeceased by her husband Esmonde W. Jamieson, her son Jeffery J. Jamieson, her brother Colin M. LaForce, and her sister Shirley Shade (Normand); survived by her daughters Joyce Kerschbaum (Hubert) of Michigan, U. S. A., Reverend Roxanne Canivet (Gregory) of Waterford, and Gail Jamieson of Waterford; sadly missed by her grandchildren Judith Zachar (Steve), Suzanne Pfeffer (Lawrence), Lisa Dickson, Jeffery Dickson (Lisa), Esmonde and Evan Jamieson; she will also be sadly missed by her great-grandchildren Rachel and Nathan Zachar, Savannah and Ian Pfeffer and Jennifer, Keiffer and Alicia Dickson; dear sister of Phyllis Sherman, Donald (Sonny) LaForce (Verna), Winston LaForce (Kim), and Erla Taylor (Albert); she will be missed by many nieces, nephews and friends. She was a longtime member of the Waterford Legion Branch 123 and the Trinity Anglican Church of Waterford. The family would like to thank Dr. Bonnie Edwards, Dr. Robert Dukelow, Dr. N. Mattar, and the nurses on 3E at N. G. H. and the Simcoe Community Care Access Program for their continued care. Friends may visit at the THOMPSON - MOTT FUNERAL HOME, Waterford, Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p. m. Funeral service will be celebrated at the Trinity Anglican Church in Waterford, Friday at 12 noon. Rev. Stephen Emery officiating. Interment St. Paul's Cemetery, Ohsweken. The reception will follow at the Waterford Community Centre. Donations in memory of Gladys can be made to the Trinity Anglican Church Accessibility Fund or to the Canadian Diabetic Association. www.thompsonmottfuneralhome.com - 1/20/2004 - ID3308360

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2004-01-20

Date de décès : 2004-01-18

LAFRAMBOISE, Helen Marie Suddenly on January 18, 2004 at 67 years of age. Cherished wife of the late Paul (2001). Loving mother of Paul Jr. Dear daughter of the late Elma and Raymond Meloche. Dearest sister of Paul and wife Marge Meloche, the late Rene husband of Donna Meloche, Norman and wife Rita Meloche, Tina wife of the late Eugene Meloche, Frederick and wife Pat Meloche, Marjorie and husband Tom Cox, Rose and husband Gus Delerrsyder, Judy and husband Boneheauh, Leonard and wife Mary Meloche, Sue and husband Leo Deschamps. Beloved sister-in-law of the late Pauline and Blaise Bellemore, Lillian and husband Daniel Osborne, John Laframboise and Lynn, Phil and wife Mary Jane Laframboise. If you so desire, donations to the Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Visiting Wednesday 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Prayers Wednesday 7:30 p.m. at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Avenue. On Thursday, family and friends are invited to meet at St. Joseph Church River Canard after 10 a.m. followed by Mass at 11 a.m. Interment St. Joseph Cemetery, River Canard. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-01-20

Date de décès : 2004-01-18

LaFRANCE, Phillip James - 76, Chester, passed away Sunday, January 18, 2004, in Fishermen's Memorial Hospital, Lunenburg. Born in Baltimore, he was the beloved son of the late Henry and Muriel (Houghton) LaFrance. Phillip was a veteran of the Second World War, serving overseas. He was a member and past president of the Royal Canadian Legion F.E. Butler Branch 44, Chester. Phillip is survived by son, Paul (Carol), Stittsville, Ont.; daughter, Donna (Bruce), Windsor, Ont.; sisters, Jacqueline (Ted) Chandler and Patricia (Olaf) Peterson; grandchildren, Eric, Melanie, Judith and Erin; one great-grandson; several nieces and nephews. He was predeceased by his wife, Christobel and sister, Madeleine (Fred) Hiltz. A legion tribute service will be held Wednesday, January 21, at 7 p.m. in Davis Funeral Home, Chester. A private burial will take place in St. Augustine's Church Cemetery at a later date. A book of condolences will be available in the funeral home. Family flowers only. Memorial donations may be made to Victorian Order of Nurses. The family would like to thank Dr. George Jollymore, I.C.U. staff, Fishermen's Memorial Hospital, Lunenburg, V.O.N. and Home Care Workers.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-01-20

Date de décès : 2004-01-17

MARY ALICE LUSSIER Peacefully on January 17, 2004, Mary Alice Lussier (nee Kinahan) went home to be with her beloved husband Rosario. Throughout her 87 years, Mary bore witness to her role as wife, mother, grandmother and teacher. Mary was predeceased by her husband of 57 years Ross; her parents, Vincent and Sadie Kinahan and her brother Eugene. She is survived by her two sons, Don (Joy) and Rick (Stephanie); her three granddaughters, Stephanie, Claire and Aimee; her siblings, Margaret, Lorrie, John and Tom and her special friend Jeanette. Forever the teacher, Mary spent many years educating children in the Catholic school system at both St. Edwards and St. Ignatius. Mary enjoyed reading, she loved to travel and to share dinner around the kitchen table with her family. Famous for BBQ chicken, her sweet and sour pork buttons, and her teenie-weenie sandwiches, Memere will be forever immortalized in our family by the now common size-designation of a "Memere piece" of dessert. Mary battled Parkinson's disease with the utmost dignity, without complaint for 20 years. The trial of this disease, however, never once diminished her Irish spirit, and her trademark smile could fill a room, and the people in it, with joy. Mary was known for this beautiful smile, even as a young woman, and it helped make her many new friends at Lions Manor, where she felt very comfortable and loved by her wonderful caregivers. We wish to express our heartfelt thanks to the staff of Lions Manor for going above and beyond in their loving care of Mom and of us in the last two weeks of her life. For all those who loved her best at Lions, we thank you and will remember you. A celebration of her exemplary life will be held at 11:00 a.m. on Wednesday, January 21 at St. Edward's Roman Catholic Church, 818 Arlington St., with Father Louis McClosky, celebrant. Flowers gratefully declined. Donations may be made to The Winnipeg Foundation, 1350 - One Lombard Pl., Winnipeg, MB R3B 0X5 or to a charity of one's choice. "May the Angels in Heaven enjoy her and her tiny pieces of pie as much as we did." The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-01-20

Date de décès : 2004-01-18

AMYOT, Patricia (Middleton) - At North Bay General Hospital - Scollard Site on Sunday, January 18, 2004 at the age of 61 years. Beloved wife of Gerard. Dear mother of Theresa (John Daniher) of Woodstock, Julie (Wayne Quevillon) of North Bay and stepmother to Brenda, Roland, Steven, Barrie, Allan, Mike and Tracey. She will be sadly missed by her six grandchildren Jason, Mckenzie, Brooklyn, Jennifer, Jeremy and Timothy. Dear sister of Joyce Ripley of Smiths Falls and Eileen (Dave Mann) of Chatham. Predeceased by her parents Frank and Lilian Middleton. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road, today, from 7 until 9 p.m. Funeral service Wednesday, January 21 at 11:30 a.m. at the Funeral Home. Donations in memory of Patricia to the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged by her family. - 1/20/2004 - ID3310542

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-01-20

Date de décès : 2004-01-17

NORMAND, Irene passed away peacefully in Surrey Memorial Hospital on Saturday January 17, 2004, aged 89 years. She is survived by her loving husband Stan and her six devoted children, Mervin (Cindy), Ted, Linda (Mel) Brown, Cliff (Sandy), Ron (Sandy) and Darliene Prevost; 19 grandchildren and many, many great-grandchildren; her brother Jim (Pearl) Pede; other family and special friends. You are invited to attend a service, taking place on Friday January 23, 2004 at 1:00 p.m. from the chapel of Avalon Surrey Funeral Home, 13288 - 108 Avenue, Surrey, BC. Burial will follow at Valley View Cemetery. You will always be in our hearts. Love goes on.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2004-01-20

Date de décès : 2004-01-17

MONIQUE PREFONTAINE 1941 - 2004 It is with deep sadness that we announce the peaceful passing of Monique at her home on Saturday, January 17, 2004. Monique will be lovingly remembered by her husband Gilbart Laurencelle; son Troy Milne (Sheri) and granddaughter Miranda; Lisa Laurencelle (James) and grandchildren, Oliver and Charlotte; Daniel Laurencelle (Susan). Left also to cherish her memory are her mother Eveline; her brothers and sisters, Marc (Eva), Luc (Ida), Claire, Jean, Beatrice (Eugene), Leo (Jocelyne), Rachelle, Janine (Kevin), Gisele (Ray), Irene (Harold); as well as many nieces, nephews, friends and the Laurencelle family. Monique was predeceased by son Todd and father Victor. Recently retired, Monique was a devoted nurse at Tache Nursing Centre, where she spent 20 years of her career. Life was her passion, always living it to its fullest. She had a love for gardening, as well as entertaining, cooking, redecorating, and most importantly, enjoying her time with her grandchildren. Funeral services will be held on Wednesday, January 21 at 2:00 p.m. at the St. Pierre Roman Catholic Church, St. Pierre, MB. As an expression of sympathy, flowers are gratefully accepted or for those who wish, donations may be made for Scleroderma Research to the Arthritis Society, Suite 105 - 386 Broadway, Winnipeg, MB R3C 3R6. Notre chere Monique ta passion, tes sourires, ton amour pour la vie ne seront jamais oublies. Tristement manquee, tu demeureras dans nos coeurs pour toujours. Desjardins Funeral Chapel 233-4949

Source : Winnipeg Free Press, MB