Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-05-24

Date de décès : 2003-05-21

Avec tout notre amour, pour tous les souvenirs merveilleux de l’amour que nous avons bâtis et que nous avons partagés, pour toute la confiance, la tendresse et l’amour dont tu as fait preuve à notre égard, pour toutes les petites choses que tu as faites pour nous et qui, avec le temps ont tant représenté, nous t’aimerons toujours. À l’hôpital St-Luc de Montréal, le 21 mai 2003, à l’âge de 63 ans est décédée d’une longue maladie madame Jeane Boulet, épouse de monsieur Raymond Allard, elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure trente avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le mardi 27 mai 2003 à 14h, en l’église St-Benoît-Abbé, 3420, Rochambeau Sainte-Foy (face au château Bonne-Entente). Elle laisse dans le deuil outre son mari, ses enfants: Danny (Francine Pelletier), Tony et Sylvie (Alain Bolduc); ses petits-enfants: Jessica, Martin et Nadia; ses soeurs et frères: Katlen ( Jacques Gagnon), Doreen ( feu Gordon Buckley) et René (Marie-Paule Rousseau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques, Jean-Pierre (Andrée), Diane et Monique Giroux (Paul), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et très chères ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUM, 1034, rue St-Denis Montréal (Québec) H2X 3J2 Pour renseignements CoopÈrative Funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Ste-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel : residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/05/24 dans Le Soleil SPPC5675

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-24

Date de décès : 2003-05-24

COUTURE, Jean-Paul (John) On May 24, 2003, John Couture of Edmonton passed away at the age of 62 years. John is survived by his loving wife of thirty-seven years, Annette; his children, Jackie (Trevor) Fairweather, and Danny (Nancy); two granddaughters, Krysti and Cassidy; his mother, Germaine Straumford; his mother-in-law, Marie Jeanne Chretien; four brothers, Denis (Pat), Pete (Adeline), Ray, and Bob (Gwen); as well as numerous other relatives and friends. John was predeceased by his father-in-law, Albert Chretien, in 1979, and by his sister-in-law, June Couture, in 1999. The family wished to express their thanks to the Doctors, nurses, and staff at the C.C.U. of the Royal Alexandra Hospital. Prayers will be held at St. Albert Funeral Home, Hwy #2 & St. Vital Avenue, on Tuesday, May 27, 2003 at 7:00 pm. A Funeral Service will be held at St. Patrick Church, 11811-96 St., Edmonton, on Wednesday, May 28, 2003 at 10:00 am with Reverend Frank Stempfle officiating. Friends who so wish may make memorial donations directly to the Heart and Stroke Foundation, 10985-124 Street, Edmonton, T5M 9Z9, or to the, Canadian Diabetes Association, Suite 1010, 10117-Jasper Avenue, Edmonton, Alberta, T5J 1W8. St. Albert Funeral Home-Connelly-McKinley Ltd., (780) 458-2222. To send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-05-24

Date de décès : 2002-08-27

est décédée le mardi 27 août 2002 à l'âge de 76 ans. Elle était la fille de feu Thomas Dallaire et de feu Gilberte Mercier. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La direction des funérailles à été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680). Paru le 2003/05/24 dans Le Droit GBUH8585

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-24

Date de décès : 2003-05-21

On Wednesday, May 21, 2003. Beloved husband of Connie-Gail Feller. Devoted father and father-in-law of Marshal and Stacey of Los Angeles, Margot of London, England, and Justin. Son of the late Lillian and the late Moe Salomon. Loving son-in-law of Betty and Joseph Feller. Dear brother and brother-in-law of Philip and Beverly, Alma and the late Edgar Leibovitch, and brother-in-law of Ian Feller and Debby Zweig, Donna-Lee and David Kauffman. Cherished "Pa" of Zachary and Matthew Salomon. Sadly mourned by his nieces and nephews. Heartfelt gratitude to Dr. Eric Marmor, neurosurgeon, for his skill and devotion; and to the wonderful doctors, nurses and staff of the I.C.U. and C.C.U. of the Jewish General Hospital. Funeral service tookplace from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday, May 23 at 3:15 p.m. Shiva at home. Contributions in his memory may be made to the "Nathaniel H. Salomon Memorial Fund" c/o the Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-24

Date de décès : 2003-05-21

(Steinberg). On Wednesday, May 21, 2003. Beloved wife of the late Albert. Treasured mother of Frances, Lillian (the late Lloyd), Carolyn, Arnold (Helene), and Rhonda. Precious grandmother of David (Shari), Glen and Bruce Freedman, Lisa (Marc) and Michelle (Phil) Hahamovitch, Flora, Naomi and Sarah Schanfield. Proud great-grandmother of Ryan, Logan and Zachary Freedman, Ally and Sophie Brenowitz, and Chloe Stein. Devoted sister and sister-in-law of Sonia (the late Abie), Jean (the late Sam), Lou (Goldie), the late Aaron, the late Bluma, the late Rochel, the late Hymie (Annie), and the late Esther (the late Herschel), Craindel, Victor and Shaindel. Survived by many nieces and nephews. Our heartfelt thanks for their compassion and caring to Flossy Tabobo, Mary Black Newin and the nursing staff at the Castel Royale. To nurse Judith Marchessault and the medical and nursing staff at the Mount Sinai Hospital and the CLSC Rene Cassin. Funeral service took place from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, May 23 at 11 a.m. In lieu of gifts or flowers, donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-24

Date de décès : 2003-05-22

(nee Brown). We announce with great sadness the passing of Betty on Thursday May 22, 2003 in her eighty-second year, with her family by her side at the A.R. Goudie Eventide Home in Kitchener, Ontario. Betty, beloved wife of the late Cyril Penny (1969), loving mother to her son Peter and his wife Carla, and her daughter Dianne and her husband Steve Ashmole. She will be lovingly remembered by her grandchildren, Jason, Chris and Lyndsay. Friends will be received at the Westmount Funeral Chapel 1001 Ottawa Street S. (at Westmount Rd.) (519) 743-8900, on Sunday, May 25, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Blessed Sacrament R.C. Church, 305 Laurentian Drive, Kitchener, on Monday, May 26, 2003 at 2 p.m. Private interment to be held at Notre Dame des Neiges Cemetery. The family wishes to extend their sincere gratitude to the wonderful and caring staff at the A.R. Goudie Eventide Home. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Alzheimer Society would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-24

Date de décès : 2003-05-21

Of Calgary, passed away on Wednesday, May 21, 2003 at the age of eighty-four years. Llew was predeceased by his wife Ethel in March 1999. Llew will be lovingly remembered by his children, Joy Edwards of Edmonton, Bruce (Donna) and their children Caleb, Abby and Stephen of Scarborough, Ont. and Elizabeth (Bryan) Derksen and their children Jeremy (Heather), Andrew, Daniel and Timothy of Calgary. He is also survived by his sister Florence Fanning, sisters-in-law Midge (Scott) Morrison, Tina Bovey and numerous family and friends. The family would like to extend a special thanks to the staff and caregivers from Trinity Lodge and Home Care. A funeral service will be held in the Chapel of Mountain View Funeral Home on Monday, May 26, 2003 at 11 a.m. with Pastor Randy Rohrick officiating. Graveside service to follow at Mountain View Memorial Gardens. In lieu of flowers, a memorial donation may be made to the charity of one's choice. To e-mail expressions of sympathy: mountainviewfuneral@telus planet.net Subject Heading: Llewellyn Edwards. Arrangements entrusted to Mountain View Funeral Home and Cemetery, 17 Avenue SE at Garden Road, (1.5 km east of 84th Street SE), Calgary, Alberta. Telephone (403) 272-5555.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

À Vancouver, le mercredi 21 mai 2003, à l’âge de 48 ans, est décédé après une longue maladie, Normand Godin. Il était fils de feu Alphonse Godin et de Lima (Brideau) Godin. Il laisse dans le deuil deux frères: Ron (Donna) de Kamloops, C.-B. et Cletus de Vancouver, C.-B.; une soeur, Linda (Martin Cathey) de Surrey, C.-B., ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Une soeur, Shirley (26 juillet 1970), l’a précédé dans la tombe. Un service privé aura lieu à Vancouver.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-22

LABROSSE-At Trillium Villa, Sarnia on Thursday, May 22, 2003, MARIE PAULE RITA (GAUTHIER) LABROSSE, aged 87 years. Wife of the late Dorice Labrosse (1981) and mother of the late Shirley Dagg (2002). Loving grandmother of Karen Watjtchlik and husband Bob, Hornepayne, Kenneth Dagg, Cornwall, Richard Dagg and wife May, North Bay, Kathleen Bernard and husband Louis, Smooth Rock Falls and Michael Dagg, Cornwall. Great-grandmother of ten. Dear sister of Esther Gendron, Kapuskasing, Lucille Dallaire, Camlachie, Angelique Dubois, Sarnia, Theresa Hyatt, Milton, Also surviving are several nieces, nephews, grand nieces and grand nephews. Predeceased by brothers Rene, Laurent, Capustan, Joseph and Olivier. Mrs. Labrosse was a member of the Ladies Auxiliary of the Knight's of Columbus, Le Club de l'Age d'Or la Gaiete, Les Dames Auxiliare of St. Thomas D'Aquin. Visitation at the McKenzie & Blundy Funeral Home & Cremation Centre, 431 Christina St. N., Sarnia 2-4 and 7-9 p.m. Sunday where prayers will be offered at 7:30 p.m. Mass of Christian Burial 11:00 a.m. Monday, May 26, 2003 at St. Thomas Aquinas Church, Sarnia. Interment Our Lady of Mercy Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Heart & Stroke Foundation, 774 London Rd., Sarnia, N7T 4Y1 or the Canadian Cancer Society, 118 N. Victoria St., Sarnia, N7T 5W9. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com

Source : www.funeral-cast.com

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-22

NEUBER, Horst Rudof Peacefully at Kingston General Hospital surrounded by his loving family Thursday, May 22, 2003, in his 75th year. Horst Neuber of Oxford Mills. Beloved husband of Maria Neuber (nee Michlbauer). Loving father of Monica Neuber-Hess (Michael) of Kingston, Ontario, Ingrid Hueston (Joel) of Vancouver, B.C. and Ralph Neuber (Rachelle) of North Bay, Ontario. Will be sadly missed by his four grandchildren Alex, Morgan, Nicole and Tyler. Dear brother of Helmut and Helga both of German y. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Friday, May 23 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Saturday at 11 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. Those who w ish may make memorial donations to Kingston Regional Cancer Centre or Kemptville District Hospital Foundation.0 5/23/2003- ID1872977 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2002-12-29

Au C.H.R.A., le 29 décembre 2002, est décédée à l’âge de 60 ans, dame DIANE DUBOIS, épouse de M. Nelson Poulin, domiciliée au 672, chemin Mont-Granit Nord, Thetford Mines. Elle était la mère de Guylaine conjointe de Michel Gilbert, Mario conjoint de Nancy McClure, la fille de Simone Scallon et de feu Léopold Dubois, la soeur de Liette (Gilles Sauvageau), Danielle (Jean-Guy Marcoux), feue Michelle (feu Gilles Routhier), Bruno, Line, Jean (Lise Veilleux), Pierre (Lucie Pomerleau), Marie-Claude (Serge Bégin), elle laisse également ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances jeudi le 29 mai à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, St-Alphonse Est, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le jeudi à 14 h en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-19

Mme Marie-Paule Carignan - Au Centre d’accueil de Contrecoeur le 19 mai 2003 est décédée à l’âge de 87 ans Mme Marie-Paule Carignan veuve de feu Jacques Roger, domiciliée à Contrecoeur, autrefois de Plessisville. Mme Marie-Paule Carignan laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne épouse de Jean-Guy Paquet, Guy époux de Micheline Ruel, Pauline épouse de feu André Racicot, Louis époux de Pauline Paré, Michel époux de Sylvie Pépin, Claude, Clément époux de Sylvie Cliche, Marthe conjointe de Zoël Laflamme et feu Monique ainsi que 19 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La Résidence Funéraire François M. Rousseau & Fils vous informe du décès de Mme Marie-Paule Carignan décédée au Centre d’Accueil de Contrecoeur le 19 mai 2003 à l’âge de 87 ans. Elle était veuve de feu Jacques Roger et domiciliée à Contrecoeur (autrefois de Plessisville). Les funérailles ont eu lieu jeudi le 22 mai 2003 à 14h à l’église St-Calixte de Plessisville. Mme Marie-Paule Carignan laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (épouse de Jean-Guy Paquet), Guy (époux de Micheline Ruel), Pauline (épouse de feu André Racicot), Louis (époux de Pauline Paré), Michel (époux de Sylvie Pépin), Claude, Clément (époux de Sylvie Cliche), Marthe (conjointe de Zoël Laflamme) et feu Monique ainsi que 19 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

BROCHU LAURÉAT «LOUIS» - 1933-2003 - À Drummondville, le 21 mai 2003 est décédé à l'âge de 70 ans monsieur Lauréat «Louis» Brochu, époux de Pauline Côté, demeurant à Drummondville. M. Brochu a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 mai à 14 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Brochu laisse dans le deuil, outre son épouse Pauline Côté Brochu, ses enfants Michèle Brochu (André Arsenault) de Montréal, Linda Brochu (François Janelle) Île Perrot; ses petits-enfants Valérie, Simon; ses frères et soeurs Anne-Marie Brochu (feu Lucien Fortier) de Thetford Mines, Gaétan Brochu (Thérèse Boisvert) de Québec, Raynald Brochu (Lucille Yergeau) de Québec; ses beaux-frères et belles-soeurs Simonne Côté (Fernand Janelle) de Drummondville, Jacqueline Croteau (feu Bertrand Côté) de Drummondville, Bruno Côté (Andrée Marcotte) de Sherbrooke; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons aux soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

LACHARITÉ WILDY 1922-2003 À Drummondville, le 21 mai 2003 est décédé à l'âge de 80 ans monsieur Wildy Lacharité, époux en 1ères noces de feue Gilberte Daneau et en 2e noces de Florence Daneau, demeurant à Drummondville. M. Lacharité a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 mai à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là, au crématorium Yves Houle et Frère. Les cendres seront déposées au Columbarium Yves Houle et Frère. M. Lacharité laisse dans le deuil, outre son épouse Florence Daneau, ses enfants Jean-Guy (Madeleine Dore), Réjean (Angèle Marcoux), Lorraine; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; les enfants de Florence Daneau Liette (Douglas), Serge (Carole), Chantal, Marc; ainsi que les 12 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Simone (Lucien), Gaston (Yvette), Thérèse, Jeannine, Gisèle (Benoit), Benoit (Jacqueline), Yvonneau (Germaine), Hélène (Raymond), Suzanne (Jules), feu Ubald (Lilianne), feu Raymond (feue Georgette), feue Madeleine (feu Gaston), feue Lise (Martin); ses beaux-frères, belles-soeurs de son épouse en 1ères noces feue Gilberte Daneau; ses beaux-frères, belles-soeurs de sa 2e épouse Florence Daneau; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Société d'Alzheimer ou à la Fondation Frederick-George-Heriot seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-12

À Québec, le lundi 12 mai 2003, à l’âge de 74 ans, est décédée dame Pauline Gravel, épouse de M. Maurice Auclair. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Le service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 24 mai 2003, à 14h, à l’église St-Fidèle, angle 4e Avenue et 12e Rue, à Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. Sous la direction de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8ième Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa soeur Gertrude (feu Léger Thibault); son frère Jacques (Monique Lachance); ses belles-soeurs, Gilberte Paquin (feu Robert Gravel), Jeannine St-Hilaire (feu Jean Gravel); sa filleule Céline Gravel (Pierre Desjardins), plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du B5-553-2 de l’Hôpital St-François d’Assise pour les bons soins prodigués à Pauline. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du C.H.U.Q. (Pavillon St-François d’Assise), 10 de l’Espinay, Québec G1L 3L5. Pour renseignements 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/05/23 dans Le Soleil.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-19

Mme Denise Boucher - À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 19 mai 2003 est décédée à l’âge de 73 ans Mme Denise Boucher épouse de feu Léopold Luneau, domiciliée à Victoriaville. Mme Denise Boucher laisse dans le deuil son fils Jean époux de Marie-Andrée Garneau, sa fille Louise conjointe de Jacques Provencher, ses quatre petits-enfants: Judith, Alexandre, Maxime et Marie-Christine. Elle laisse également dans le deuil son frère Gilles époux de Lucie Trudel, ses belles-soeurs: Mable Boisvert épouse de feu Jean-Marc Boucher, Louise Kirouac épouse de feu Claude Boucher, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Luneau: Marie-Paule épouse de Gérard Huppé, Isabelle, Marie-Marthe épouse de Bertrand Charland, Gaston époux de Nicole Leblanc, Denis époux de Gabrielle Laroche, André époux de Rita Tremblay, Jean-Guy époux de Monique Arseneault, Denise conjointe de Pierre Lapalme, Micheline épouse de Pierre Noiseux ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

SCREETON, Betty - of Peterborough passed away peacefully at Sweetbriar Lodge in Stayner on May 21, 2003 in her 84th year. Beloved wife of the late Alfred Screeton. Loving mother of Linda Webster of Angus, and David and Cathy Screeton of Pickering. Cherished grandmother of Sandra Hurst (R.J.) of Innisfil, and Pamela Keyes (Richard) of Angus, Andrea Screeton and Brian Screeton both of Pickering. Great-grandmother of Ryan, Brandon, Jordyn and Riley. Betty will be sadly missed by her many relatives and friends. At Betty's request cremation has taken place. A private family service was held. Arrangements entrusted to THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, ANGUS. 705-424-1114. As expressions of sympathy, donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. 5/23/2003- ID1871399 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-01-31

Est décédé à Sept-Iles, le 31 janvier 2003, à l’âge de 81 ans 3 mois, M. Maurice Coulombe, époux de dame Lucienne Caron, demeurant à Sept-Iles, autrefois de Chicoutimi-Nord. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 mai 2003 à 11 h à l’église Ste-Anne, Chicoutimi-Nord Les cendres seront déposées au cimetière Ste-Anne. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère: Robert Coulombe (Odette Arpin); ses soeurs: feu Brigitte (feu Gérard Desrosiers), Lucille (feu Maurice Savard), Candide (feu Gérard Cormier), Marcelle (feu Napoléon Roussel), Denise (André Grenier), Colette (Ghislain Lavoie), Lilianne, Gaétane (feu Arthur Girard); les enfants de Mme Lucienne Caron; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Caron, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Paru le 2003/05/23 dans Le Quotidien AUXD2463

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-15

À sa résidence, le 15 mai 2003, est décédé à l'âge de 68 ans, M. René Hamelin, fils de feu Charles-Édouard Hamelin et de feu Lucinda Noël, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 14h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau (Centre funéraire communautaire) 740, rue Sainte-Cécile Trois-Rivières (Stationnement sur Saint-Paul). Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mai, à 13h 30 en l'église Sainte-Cécile de la paroisse Immaculée-Conception de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Rose-Anna (feu Donat Janvier), Emma (feu Gérard Quintal), Wilfrid (Gisèle Faucher), Georges, Denise (Gilles Pilon), Louise; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousi-nes et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHRTR se-raient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-3650. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2003/05/23 dans Le Nouvelliste ZSZH3393

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-16

À son domicile, le 16 mai 2003, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Mariette Massicotte, fille de feu Hervé Massicotte et de feu Maria Bronsard, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière de Mont-Carmel. Mme Massicotte laisse dans le deuil, ses frè-res et soeurs : feu Gratien Massicotte (Ma-rielle Jodoin), feu Marc-André Massicotte (Marguerite Baril), Jean-Claude Massicotte (Lise Lafrenière), Carmen Massicotte (Fer-nand Perron) et feu Ghislaine Massicotte (Jacques Trépanier); ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Paru le 2003/05/23 dans Le Nouvelliste KPQS6835

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

1919 - 2003 À Montréal, le 21 mai 2003, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Rollande Dumont, épouse de feu Ronald Verhelst. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert, Harvey, Carole et Linda, ses soeurs Rita, Denise et Raymonde ainsi que parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. Réseau Dignité 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél. 514-342-8000 le samedi 24 mai de 10 h 30 à 12 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 10 h 30 en la chapelle du même endroit. Paru le 2003/05/23 dans La Presse MYPQ6684

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-20

LABROSSE Dorothy Hattie Passed away peacefully May 20, 2003 at the age of 91. Predeceased by her husband Simon, she will be lovingly remembered by her sons, Dennis (Marie), Adrian (Pam), and Robert (Joan), all of Calgary; eight grandchildren, Bryce, Charlotte, David, Laura (Jeff Thiessen), Lisa (Mike Sheppard), Marcel, Lindsey, and Amy: and four great-grandchildren. A graveside Memorial Service will be held 11:00 a.m. Saturday, May 24, 2003 at the Field of Honor, Queen's Park Cemetery, Calgary. 157182

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-20

(Roberts). It is with great sadness and heavy heart that we announce the passing of a dear loving wife, mother and grandmother Freda Pearcey, formerly of St. Lambert, Qc. Passed away peacefully May 20, 2003 at Central Park Lodge Glenwarren, Victoria, B.C. She joins her beloved husband Ernie (2003). Loving mother of Bruce and wife Caroline of Windsor, ON, daughter Lynne of Victoria, B.C. Loving Nana of Abel and wife Maria of Vancouver, B.C., Shana of Victoria, B.C. and Kyle and William of Windsor, ON. Freda was an active volunteer within the St. Lambert community and an active member with the Church of St. Barnabas for 25 years. Freda passionately loved and enjoyed playing bridge with the girls Wednesday afternoons. The family would like to thank the staff of Central Park Lodge Glenwarren for all its care and love over the last 2 years. Cremation to take place in Victoria, B.C. Memorial donations to the Alzheimer's Society of Canada would be greatly appreciated by the family. Rest peacefully, you're with Ernie forever.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-22

Formerly of Montreal, peacefully at Chelsey Park Nursing Home, London, on Thursday, May 22, 2003 in his ninety-second year. Beloved husband of the late Isabella (Bella) Cousins (2000). Sadly missed by his devoted sister Verona of London, Ontario; his cousins, Hazel Simmons of Montreal, Quebec, Charles Hunter of Russell, Ontario, Edith Iiuhta of Oakville, Ontario, A.J. and Bernice Blakeman of Calgary, Alberta; his friends Violet Vickers and Norman Woods of Kirkland, Quebec and Anne Rainsforth of London, Ontario. Mr. Cousins was a retired employee of the Canadian Pacific Railway, Angus Shops in Montreal, with forty-three years service with the company. He was also an associate member of the Royal Canadian Legion Branch 29, Rosemount, Montreal where he was made a lifetime member and received the meritorious medal for his work and devotion to the Branch. Friends may call on Saturday and Sunday from 2 to 4 p.m. at the James A. Harris Funeral Home, Richmond Street at St. James, London where the funeral service will be conducted on Monday, May 26 at 11 a.m. Cremation with interment later in Mt. Pleasant Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-22

Peacefully passed away with her family at her bedside in Fort Lauderdale, Florida on May 22, 2003. Loving mother of Inga (Gene Martin) and John (Wendy). Cherished grandmother of Kevin, Brian, Stephanie, John Jr., Mallorie and great-grandson Nolan. Sadly missed by her nephew Steve and niece Georgina. Funeral services will be held at Babione Funeral Home, 1100 North Federal Highway, Boca Raton, Florida 33432 (561-395-8787) on Saturday, May 24 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

Au CHUL, le 21 mai 2003, est décédée dame Cécile Noël, à l’âge de 91 ans et 7 mois. Elle était l’épouse de feu Raymond Martineau et demeurait à Sainte-Agathe de Lotbinière. La famille recevra les condoléances au Centre Municipal de Sainte-Agathe (salle du bas) 254, rue St-Pierre Sainte-Agathe le samedi 24 mai 2003, de 9h00 à 11h30. Les funérailles auront lieu à 11h30 en l’église de Ste-Agathe et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire NAPOLÉON LAMBERT & FILS INC St-Patrice Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Céline (René Gingras), Denise (Gérald Gingras), Julienne (Joseph Campbell), Henri (Denise Brochu), Florent (Francine Boissonneault), Noëlla (Gaston Roy) et Louise (Fernand Fillion); ses petits-enfants: Mario, Yvan, Line, Véronique, Isabelle, Jonathan, Frédéric, Karine, Stéphanie, Mélanie, Nicolas, Mathieu, Pascale, feu Martin, Steeven et Anick, ses 9 arrière-petits-enfants adorés: Raphaël, Marianne, Rosalie, Antoine, Gregory, Adam, Aleeya, Daphnée, Henry. Son frère et ses soeurs de la famille Noël: feu Raymond (Rachelle Huot), Blandine (feu Eugène Lambert), feu Rachel (feu Polydor Martineau), feu Dominique (feu Marie-Ange Lamontagne) (feu Rose Arseneault), feu Béatrice (feu Arsène Lambert), feu Eva (feu Régis Martineau) (feu Edmond Martineau), Rita (feu Laurent Gingras), feu Camil, feu Robert et Romain (Colette Bédard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Martineau, Thérèse (feu Napoléon Mercier), Angèle (feu Daniel Martineau) et Gilles (feu Laurette Martineau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amis(es). La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel soignant du CHUL pour les bons soins prodigués à notre mère. La famille apprécierait grandement que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fabrique de Sainte-Agathe 418-599-2691 ou par des envois de fleurs blanches. Des bénévoles seront disponibles au salon funéraire pour recevoir vos dons. Pour renseignements ou commande florale, veuillez communiquer directement Tél. 418-596-2221 Télécopieur: 418-596-2222 Courriel: funeraire-lambert@globetrotter.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/05/23 dans Le Soleil CABM8538

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

DAOUST, Gertrude (née Larabie) Est décédé à Sudbury le mercredi 21 mai 2003 à l'âge de 90 ans. Fille de feu Théophile Larabie et de feue Rosanna Larabie (née Lepage). Épouse de feu Joseph Daoust. Mère bien-aimée de Louise Vachon (époux Gerard), Lucia Prudhomme (époux Laurient), Alcide Daoust (épouse Elmire prédécédée), Laurier Daoust (épouse Lozia), André Daoust (épouse Louise), Alice Sauvé (époux Ronald prédécédé), Noëlla Larocque (époux Richard) et Suzanne Berthiaume (époux Aimé) tous de Chelmsford, Rosanne Vachon (époux Pierre) d'Azilda, Lucien Daoust (épouse Dolores) de Kamloops, C.B. et Richard Daoust (épouse Beverly) de Garson. Chère soeur d'Albert Larabie de Sudbury et de Simone Bissonnette (époux Théodore prédécédé) de Val Thérèse. Prédécédé par sa soeur Délia Simard (époux Alfred prédécédé) et par ses frères, Dieudonné Larabie (épouse Adeline prédécédée), Ludger Larabie, Léo Larabie (épouse Victoria prédécédée) et Aldège Larabie (épouse Annette de Sudbury-épouse Emilie prédécédée). Elle laisse également dans le deuil ses 45 petits-enfants, ses 72 arrière-petits-enfants et ses 4 arrière-arrière-petits- enfants. La famille exprime sa reconnaissance au personnel d'Extendicare York pour les soins et dévouement portés envers Gertrude durant sa maladie. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691, R.R. 15, Chelmsford vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30. La messe funéraire aura lieu le samedi 24 mai à 11h00 à la paroisse St. Joseph, Chelmsford. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la société d'Alzheimer.-5/23/2003-ID1877274 --- DAOUST, Gertrude (née Larabie) The family announces with sorrow, her death in Sudbury Wednesday, May 21, 2003 at the age of 90 years. Daughter of the late Théophile Larabie and of the late Rosanna Larabie (née Lepage). Wife of the late Joseph Daoust. Loving mother of Louise Vachon (husband Gerard), Lucia Prudhomme (husband Laurient), Alcide Daoust (wife Elmire predeceased), Laurier Daoust (wife Lozia), André Daoust (wife Louise), Alice Sauvé (husband Ronald predeceased), Noëlla Larocque (husband Richard) and Suzanne Berthiaume (husband Aimé) all of Chelmsford, Rosanne Vachon (husband Pierre) of Azilda, Lucien Daoust (wife Dolores) of Kamloops B.C. and Richard Daoust (wife Beverly) of Garson. Dear sister of Albert Larabie of Sudbury, Simone Bissonnette (husband Théodore predeceased) of Val Thérèse. Predeceased by her sister Délia Simard (husband Alfred predeceased) and by her brothers, Dieudonné Larabie (wife Adeline predeceased), Ludger Larabie, Léo Larabie (wife Victoria predeceased) and Aldège Larabie (wife Annette of Sudbury-wife Emilie predeceased). Sadly missed and lovingly remembered by her 45 grandchilden, her 72 great grandchildren and by her 4 great great grandchildren. The family expresses its appreciation to the Extendicare York staff for the kind and compassionate care given to Gertrude during her illness. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Friday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Saturday, May 24, 2003 at 11:00 a.m. in St. Joseph Church, Chelmsford. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated.-5/23/2003-ID1877275

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 21 mai 2003, est décédée madame Yvette Ferland, à l'âge de 81 ans, épouse de Roméo Dalpé, demeurant à Rock Forest. Madame Dalpé repose à la: Maison Funéraire des Cantons 951 Haut-Bois, Rock Forest (Québec) Tél.: 819-564-9888 - Téléc.: 819-564-3295 Courriel: descantons@sympatico.ca Louise Alix, directrice Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, veuillez vous rendre directement à l'église. Funérailles, samedi 24 mai 2003, à 9 h 15 en l'église St-André, 1237 rue St-André, Acton Vale. Inhumation au cimetière St-Jean Baptiste de Roxton Falls. Outre son époux, madame Dalpé laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Johanne Côté); Jacques (Laure Desautels); Micheline, Michel, Manon; ses petits-enfants: Frédéric, Barbara, Sébastien, Véronique, Jean-Philippe, Steve, Nicolas, Vincent; ses arrière-petits-enfants: Thomas et Mathilde; ses soeurs: Madeleine (Marcel Champagne); Paulette (Jacques Champagne); Noëlla, Jacqueline; ses beaux-frères, belles-soeurs: Georges-Emile (Germaine); Juliette; Germaine (Jean-Maurice Dépôt); Fernand (Jeannine); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de La Résidence Haut-Bois et le CHUS Fleurimont, 10 e étage, pour les bons soins prodigués à madame Dalpé. En guise de sympathie des offrandes de messes, seraient appréciées de la famille. Paru le 2003/05/23 dans La Tribune MPUQ6647

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-09

Mme Léa Marcotte - Au Centre hospitalier des Bois-Francs de Victoriaville, le 9 mai 2003 est décédée à l’âge de 91 ans 10 mois, Mme Léa Marcotte épouse de feu Omer Pépin et en 2ièmes noces de feu Hervé Beauchesne, autrefois de Daveluyville. Mme Léa Marcotte laisse dans le deuil ses enfants: Roger, Renald, Colette, Armande, Marcel, René, Angèle, Denise, Jacqueline, Rolland ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

MANUEL, DOUGLAS Passed away suddenly on Wednesday May 21, 2003 at the age of 39 yrs. of Innisfil. Loving husband of Carolyn. Loved father of Amber, Benjamin, and the late Chantel. Dear son of Patricia of Innisfil and the late Lyall Manuel. Brother of Heather Diceman of Burks Falls, and Bruce Manuel of Barrie. Loving son-in-law of Shirley & Dennis Sheard of Stroud. Beloved uncle of many nephews and nieces. Will be greatly missed by all. The family will receive friends at the SCOTT FUNERAL HOME "GEORGIAN CHAPEL", 264 Burton Ave., Barrie, on Saturday May 24th. For time of visitation & service please call the funeral home, (737-2040). Interment St. James Cemetery, Stroud. As an expression of sympathy donations in memory of Doug can be made to the Ontario Heart & Stroke Foundation or to the Seasons Centre for Grieving Children. 5/23/2003- ID1876030 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-22

ROSE, JOHN MELVILLE Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Thursday, May 22, 2003. John Rose in his 90th year. Beloved husband of the late Gaye (nee Spittal). Predeceased by brothers Carlton, Walton, Edward, Harry and George. Sadly missed by many nieces and nephews. A service of remembrance will be held at the STECKLEY GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets), Barrie on Monday, May 26, 2003 at 11:00am. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 5/23/2003- ID1876033 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-20

CAMERON, Clayden Sgt. PPCLI Suddenly in Kingston on Tuesday, May 20, 2003 at the age of 40. Clay, loving husband of Mary-Ann Desroches. Cherished father of Alexandrea and Jessica Desroches and James, Robert and Gordon Cameron. Clay will be sadly miss ed by his parents Amy and Terry Krywaniuk, his grandmother Evelyn Howard (the late Talbot) and his brother Stephan Cameron and his wife Lawana. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street at Highway 2) on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service on Tuesday, May 27, 2003 at 10:00 a.m. at Trinity Chapel, CFB Kingston. Captain The Reverend Harold King officiating. Interment National Military Cemetery (Beechwood Cemetery), Ottawa. As expressions of sympathy, donation s may be made to the United Way in Clay's memory. James Reid Cataraqui Chapel Kingston Family Owned info@jamesreidfuneralhome.com 0 5/23/2003- ID1890994 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

Peacefully at the Elisabeth Bruyere Pavilion on Wednesday, May 21, 2003 at the age of 80. Beloved wife of the late Karl Alfred Wilhelm. Loving mother of Robert ( Diane) and Reinhold (Cathy Smith). Will be sadly missed by her grandchildren Shane and Kyle. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue on Friday, May 23, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday 9:30 a.m. until time of service 11 a.m. at Our Lady of Fatima, 153 Woodroffe Avenue. A special thank you to Anna's primary caregivers on the 5th floor for all their loving care and compassion. For those wishing donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

CARDIN GILLES 1939-2003 À Drummondville, le 21 mai 2003 est décédé à l'âge de 63 ans et 5 mois monsieur Gilles Cardin, fils de feu Joseph Cardin et de feue Régina Théroux, demeurant à Drummondville. M. Cardin a reposé au Funérarium Daniel Vachon inc. du 55, rue Notre-Dame. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 mai 2003 à 11 h en l'église Saint-Pie X, inhumation au cimetière de Saint-Bonaventure dans le lot familial, lieu de son dernier repos. M. Cardin laisse dans le deuil son frère Isidore Cardin de Drummondville; ses soeurs et beaux-frères Noëlla (Bruno Rochefort) de Drummondville, Lucienne (feu Aristide Lemay) de Drummondville, Marie-Rose (Henri-Jules Fréchette) de Dorval, Clémence (Gaston Babineau) de Laval; ses frères et belles-soeurs Albert (Doris Daneau) de Drummondville, Lucille Pépin (feu Paul-Émile) de Drummondville, Roger (Hermance Lebrun) de Drummondville, Yvon (Denise Vanasse) de Ayers Cliff's, Clément (Lisette Cartier) de Drummondville; plusieurs neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient très appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc. Informations Vachon 478-1448

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

CARVETH, Hilda Rosabelle ((formerly Stephenson) nee: Northey) Ð At Rubidge Hall, on Wednesday, May 21, 2003 at the age of 80. Hilda, beloved wife of the late Edward George Stephenson. Dear mother of Derek Stephenson and his wife Cathy Stalkie of Lindsay, Sandra Rankin and her husband Kevin of Kanata. Grandmother of Zachary, Samuel, Kelsey and Damon. Sister of Melvin Northey (Pauline), Verna Todd, Evelyn Mraz (George), Marie Hunt and Ruth Whalen. Predeceased by her sister Velma Hewitt and brother Arnold Northey. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, from 2-4 & 7-9pm Sunday. Service will be held in the chapel on Monday, May 26, 2003 at 10:30 am. The Reverend Lloyd Eyre will be officiating. Interment Rosemount Memorial Gardens. In memory of Hilda, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 5/23/2003- ID1881861 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

PATTERSON, Miss Marion Louise - Peacefully on Wednesday, May 21, 2003 at Peterborough Regional Health Centre (Hospital Drive Site) in her 90th year. Dear sister of Miss Lillian Patterson of Peterborough. Marion will be sadly missed by her cousins Myrtle and Del Hall of Ottawa, Jean Northey of Lakefield and the Patterson, Fife, Olan and Northey families. Marion will also be missed by her church family at Mark Street United Church. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME "MEMORIAL CHAPEL" 539 George Street North, Friday May 23, 2003 from 7:00-9:00 p.m. Funeral Service in Mark Street United Church on Saturday May 24, 2003 at 10:00 a.m. Reverend Dr. Bob Root officiating. Interment Fife Cemetery. Donations in Marion's memory may be made to the Peterborough Regional Health Centre or Mark Street United Church. 5/23/2003- ID1881865 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-20

(nee Slutsken) In Ottawa, at the age of ninety-one on May 20th, 2003. Beloved wife of the late Jack Zangwill. Dearest mother of Sheela Silverman (Ozzie) and Leonard Zangwill. Dear sister of Jeanne Ostrov, Harry, Phil, and the late Rose and Sam. Sweetest and devoted "Bubbi" of Caroline, Marjorie and Danny. Caring aunt and great-aunt of many devoted nieces and nephews. Heartfelt thanks to the staff of Landmark Court Retirement Residence. A private family graveside service took place on May 22nd, in Montreal. Shiva at 112 Pigeon Terrace, Ottawa, on May 23rd, 25th and 26th from 1:00 P.M. to 8:00 P.M. Donations in her memory may be made to the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton, 1750 Russell Rd., Ottawa, K1G 5Z6. TEL: (613) 523-4004. Shirley will be greatly missed and fondly remembered for her great zest for life, sense of humour and good nature. Her amazing 'giving and caring' touched many lives.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-22

Le 22 mai 2003, entourée de l’amour des siens, est décédée à la Maison le Havre du Lac St-Jean, à l’âge de 85 ans et 8 mois dame Marie-Ange Desmeules, épouse de monsieur Georges Gagnon, demeurant 1519, des Roses, Roberval, autrefois de Chambord. La famille recevra les parents et ami(e)s, le vendredi 23 mai 2003, à la maison funéraire Rémi Tremblay 1561, Principale, Chambord Les heures d’ouverture sont vendredi 23 mai 2003 de 14h à 17h et de 19h à 22h et jour des funérailles de 9h à 11h. Les funérailles auront lieu samedi 24 mai 2003 à 11h, en l’église de Chambord et l’inhumation se fera au cimetière paroissial . Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzette(André Gravel), Richard (Ginette Lachance), Rachel (Paul Tremblay), Margo (Lormay Tremblay), Serge (Louisette Boivin), Édith (Gilles Ratté), Solange (Denis Ménard); ses petits-enfants:Nathalie ((Denis), Marie-Josée (Sébastien), Cathy, David, Sara (Yanick) Anik, Hugo, Anabelle, Mélissa, Julien-Pier, Marie-Claude, Stéphanie, Maxime et Anne Julie; ses arrière-petits-enfants: Élisabeth, Karianne, Laurie et Pier-William, ainsi que frères et sœurs et beaux-frères et belles-sœurs, cousins et cousines, neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Tous ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison le Havre du Lac St-Jean. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Rémi Tremblay de Chambord 1561, Principale, Chambord Membre de la corporation des thanatologues du Québec Tél : 418-342-6412 télécopieur : 418-342-1039 Paru le 2003/05/23 dans Le Soleil PPSE8859

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-20

1946 - 2003 Au CHCM, le 20 mai 2003, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Yvon Gauthier, fils de feu Louis-Philippe Gauthier et de feu Diana Boisvert, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, la famille se rendra directement à l'église pour la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mai, à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil, ses filles : Nathalie et Rachel (Geordie Cree); son frè-re, Lucien; ses soeurs : Lyse (Carol Beau-lieu), Colette (Sylvain Dubé) et Ginette (feu Robert Bellemare); ses petits-enfants : Jo-nathan, Nicolas, Christopher, Cara et bébé Emma Cree; une très grande amie qui l'a soutenue pendant sa maladie, Mme Joanne Greenwood; ainsi que plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/05/23 dans Le Nouvelliste VVRS3565

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-16

Mme Annette Huot - Au CHSLD de l’Ermitage le 16 mai 2003 est décédée à l’âge de 88 ans Mme Annette Huot épouse de feu Lucien Laplante, domiciliée à Victoriaville. Mme Annette Huot laisse dans le deuil sa soeur Élélina Huot, sa belle-soeur Rita Demers Huot ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-01

À Edson, Alberta, le 1er mai 2003, est décédé à l’âge de 46 ans et 8 mois, M. MARIO DOYON, fils de M. Dorilas Doyon et de Mme Martine Carrier. Il était le frère de Claude (Alyne Perron), Denis (Danielle Paul), feu Clément, René (Marylaine Drouin), Ginette (Gaétan Pépin), Raymonde (Gabriel Goulet), Yvan (Christine Leblanc), feue Lise, Simon (Johanne Beaudoin) ainsi que ses neveux et nièces.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-22

Aux soins palliatifs du pavillon Christ-Roi de Nicolet, le 22 mai 2003, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Rosaria Ventura, épouse de feu Jean Barbosa, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : samedi de 10h à 12h et de 13h à 16h. L'inhumation suivra au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil, ses filles : Léonie (Claude Jutras) et Anne-Marie; sa petite fille, Julie; ses frères et sa soeur : Manuel (Isabelle Borges), Urania (José Médeiros), Antonio (Marguerite Médeiros); son beau-frère, Georges Barbosa; ses belles-soeurs : Eveline Barbosa (Dorvalino DeMelo), Alzira Barbosa (Jacintho Médeiros), Laure Arruda (feu Léonard Barbosa); plusieurs neveux, nièces, ainsi que Nancy et André Ouellet, et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se tradui-re par des dons aux soins palliatifs du pavil-lon Christ-Roi de Nicolet. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2003/05/23 dans Le Nouvelliste HQWS9458

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

TIRABASSI, Cesidio (Chester) Antonio, With great sadness and fond memories, the family of Cesidio Tirabassi, wishes to announce his sudden passing on Wednesday, May 21st, 2003 after a mercifully short battle with cancer. He was born in Cocullo, Ital y on September 1st, 1929. He was predeceased by his parents, Berado and Maria, his brother, Francesco, sister, Anna, mother-in-law, Loreta Nonni and niece, Licia. Loving and missing him are his wife of 53 years, Maria; children Adria, Anthony, Lorett a (Matt) Olinski, Ann Marie (Clark) Euale and Francesco. Grandchildren; Alexandra, Richard, Adam, Chloe and Elise. Sister, Consiglia and her family and sister-in-law, Maria and her family in Italy and many extended family members in Canada, The Unite d States and Italy. Cesidio (Chester) arrived in Canada in 1952 and after a brief stay in Timmins moved to Thorold to build a new life for his family. He worked for The St. Lawrence Seaway Authority for 30 years retiring in 1989 at the age of 59 to e njoy more time with his greatest joys, his wife and family. Cesidio was a caring husband and father, always there to provide love and guidance, imparting his wisdom and experience to his family while letting them fly solo when the time came. Cesidio married the love of his life, Maria on June 11th, 1950. Together they loved, laughed and cried, sharing in the joys of their life together and those of their children and grandchildren. The three most important things he believed in were "Love, Honou r and Respect". He lived by these beliefs and left this life surrounded by all three reflected, in the hearts of his family and friends. He will be forever remembered Forever loved Forever a part of our lives The family would like to say a special th ank you to Dr. J. Child, Dr. R. C. Casselman and Dr. R. Shao and the caring and compassionate staff at the Hotel Dieu Hospital, St. Catharines. The family will receive their friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street Sou th, Thorold on Friday 2-4 and 7-9 p.m. At the request of Cesidio a Private Funeral Liturgy without Mass has been arranged by his family with The Rev. Monsignor Leo Clutterbuck and The Rev. Monsignor Dominic Pizzacalla officiating. Cremation with Inur nment Lakeview Cemetery, Thorold. Memorial donations, in memory of Cesidio to the Hotel Dieu Hospital would be greatly appreciated by the family.0 5/23/2003- ID1892953 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-22

ROSA, Betty E., At Tabor Manor in St. Catharines on Thursday, May 22, 2003, Betty Rosa, aged 69 years. Beloved wife of Allan and dear mother of Mark and Lorraine Rosa of St. Catharines, Heather and Dave Hardman of Charlotte, North Carolina. Loved gr andmother of Shannon and Sarah Rosa and Corin Hardman. Sister of Frieda Riediger, Kit and Ed Unrau, Mandy and Art Derksen. Predeceased by a sister Lily Koop. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 Ki ng St. on Monday 2-4 and 7-8:30 p.m. The family will gather for interment at Victoria Lawn Cemetery prior to the memorial service to be held at Fairview Mennonite Brethren Church, 455 Geneva St., St. Catharines on Tuesday, May 27th at 11 a.m. If desi red memorial donations may be made to Tabor Manor or the Gideons.0 5/23/2003- ID1892950 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-20

Passed away in Montreal on Tuesday, May 20, 2003 at the age of eighty-nine. Beloved husband of Lena. He also leaves to mourn his step-son Helmut, 3 sisters in Lithuania, a sister-in-law in Montreal, Emma. Survived by family and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse (corner of St. Michel Blvd.), Montreal on Thursday, May 22 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held Friday, May 23 at 10 a.m. in St-Casimir Church, 3426 Parthenais, Montreal, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Flowers or donations to the Royal-Victoria Hospital would be appreciated. Rosary Thursday at 7:30 p.m. at the parlor.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-20

(Fantini). Of St. Lambert on May 20, 2003 at the age of seventy-four years, passed away Mrs. Concetta Fantini Pasquini, wife of Mr. Giovanni Pasquini. She also leaves to mourn her son Umberto (Jocelyne), her granddaughter Catherine as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at Jacques Cartier Urgel Bourgie Funeral Complex, 1025 St. Laurent West, Longueuil. The funeral will take place Saturday, May 24 at 11 a.m. in St. Thomas D'Aquin Church, 311 Queen, St. Lambert. Thence to cemetery Pres du Fleuve, Longeuil Visitation Thursday from 7 to 10 p.m., Friday from 3 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday as of 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-18

LABRIE MICHEL 1955-2003 À Drummondville, le 18 mai 2003 est décédé à l'âge de 48 ans monsieur Michel Labrie, fils de Jean-Guy Labrie et Carmen Fleurent, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle et Frère. La famille a accueilli parents et amis au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 2115, boul. Mercure, Drummondville, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Labrie laisse dans le deuil, outre ses parents M. et Mme Jean-Guy Labrie (Carmen Fleurent), sa soeur Danielle Labrie (Pierre Drolet) de Saint-Charles-de-Drummond; son frère Sylvain Labrie de Drummondville; ses neveux et nièces Cédric Drolet (Vicky), Dave Drolet, Joanie Drolet; ses oncles, tantes, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

ROBITAILLE ROSAIRE 1928-2003 À Drummondville, le 21 mai 2003 est décédé à l'âge de 74 ans monsieur Rosaire Robitaille, veuf de Françoise Gatineau, fils de Omer Robitaille et Corine Blanchette, demeurant à Drummondville autrefois de Wickham. M. Robitaille a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 752, rue Blanchard, Wickham. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 mai 2003 en l'église Saint-Jean de Wickham, inhumation au cimetière Saint-Jean de Wickham. M. Robitaille laisse dans le deuil ses enfants Johanne, Lorraine, Daniel (Christiane Rondeau); ses petits-enfants Joanie, Marie-Pier, Loïc, Pamela; ses frères, soeurs, belles-soeurs et beaux-frères Yvonne Robitaille (feu Rolland Messier), Thérèse (Pierre Julien Plante), Léo Paul (Juliette Hébert), Laurette (Gérald Poirier), Germain (Louise Ouimet), Florian (Fernande Côté), Lucille Gatineau (feu Ovila Tessier), Robert (Jeanne d'Arc Blanchard), Gérard Gatineau, Simone (Raymond Blanchard), M. et Mme Marcel Gatineau; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre J.N. Donais Coopérative funéraire Info-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-21

Girard: Beatrice 1912-2003 The Daily Press Friday, May 23, 2003-07:00 Obituaries-It is with sadness that the family announces at the Villa Minto in Cochrane on May 21, 2003 at the age of 90 years. Beatrice leaves to mourn her loss her children: Roger (Nina) of Cochrane, Jeanine Nadeau (Val) of Alfred, Jackie Gravel (Octave) of Cochrane, Réal (Jeanne) of Cochrane, Marcel (Johanne) of Cambridge and Régent (Lise) of Keswick. She will be sadly missed by her many grandchildren, great-grandchildren and great great-grandchildren. Beatrice is predeceased by her parents Amédé and Olympe, her husband Alderic, her son Aurel and her daugthers-in-law Elsie and Diane. Family and friends may gather at the Génier Gauthier Funeral Home (84 7th Ave. Cochrane) on Friday May 23, 2003 from 2-4 and 7-9 pm and on Saturday from 12-2pm. A funeral mass will be held at Transfiguration Church in Cochrane on Saturday May 24, 2003 at 2 pm with Father Dubé and Father Sauvé officiating. Remembrances may be made to the Villa Minto in Cochrane and would be greatly appreciated by the family. Funeral arrangements in care of Génier Gauthier Funeral Home 84 7th Ave. Cochrane, ON 705-272-5726

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2003-05-23

Date de décès : 2003-05-20

At Smith's Falls Community Hospital on May 20, 2003 at the age of seventy-eight years. Beloved husband of Grace Phee. Brother of Joan Carroll, Muriel Coleman and the late Jean Kennedy. Uncle to Drew and Phillip Kennedy, Gordon and Glen Coleman, Carol Ann and John Ryan. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave. Service in the chapel Saturday, May 24 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park. Visitation Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC