Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

1924 - 2003 À Montréal, le 29 avril 2003, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Ferdinand Vanier, résidant de St-Gabriel-de-Brandon, époux de Clarisse Robidoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Josée (Michel Themens), son fils Normand (Claire Tremblay), ses petits-enfants Dominic, Caroline, Maryka et Guillaume; ses frères feu Joseph (Marie-Mecthilde St-Pierre), feu Zénon (Marie-Ange Lazure), René (Marguerite-Marie Gervais), feu GeorgesAimé (Marie-Jeanne Pinsonneault), Léo (Madeleine Cardinal), Paul-Émile (Lucille Dulude); sa soeur Berthe-Alice (Georges Boulé); ses belles-soeurs et beaux-frères Lucie (feu Claude Gaudreau), Jeannine (feu Gustave Dionne), Marc (Gisèle Massicotte), Anatole (Suzanne Gougeon), Priscille (Giuseppe Mamone), Juliette (feu Adhémar Bergeron); ainsi que plusieurs neveux et nièces et leurs enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-270-3112 Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai à 11 h, en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin Est. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 22 h, samedi 10 h. Paru le 2003/05/01 dans La Presse XCMS5693

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-27

GLEBE, Rejeanne Cecile Bonneville On Sunday, April 27th, 2003 Mrs. Rejeanne Glebe of Westlock, AB passed away at the age of 75 years. She is survived by one son, Wyatt (Sheila) Glebe, three daughters, Sandra (Jake) Johnson, Loraine (Rudy) Glebe, Shirley (Michael) McKinty; grandchildren, Denis Despins, Kimberly Kampjes, Mikel Johnson, Carolyn McClelland, Lori Glebe, Will Stout, Chad McKinty, Adam McKinty, Amanda McKinty; four great-grandchildren; three brothers, Cam (Sandra) Bonneville, Paul (Diane) Bonneville, Guy Bonneville; two sisters, Sue (Ray) DeMontigny, Evelyn Bonneville; as well as numerous nieces, nephews, other relatives and close friends. She was predeceased by her parents, Wilfred and Cecile Bonneville, husband, Elden Glebe, granddaughter, Kelsey Stout, one brother Gilbert, one sister Raymonde. Funeral Service will be held on Friday, May 2nd, 2003 at 11:00 a.m. at St. Benoit Roman Catholic Church, Pickardville, AB with Father Dario Abram officiating. Cremation to follow. Memorial donations gratefully accepted to the Westlock Healthcare Centre Equipment Fund c/o 10004-105 St., Westlock, AB T7P 1V2. Westlock Funeral Home, Bob Jones & Greta Budgen, Funeral Directors. (780) 349-3474.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

Peacefully surrounded by family in hospital on Tuesday, April 29, 2003 in his 80th year. Husband of Sadie. Cherished father of Roslyne, Philip, Julia (Howie) Shapero. Proud Zadie of Michael, Ron, Howie, Shawn, Andrea, Lori, Wendy and Daniel. Great-Zadie of four. Loving brother of Ettie Hersh and Nat Waserman and predeceased by brothers Karl, Hymie and Paul. A Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Thursday, May 1, 2003 at 1 p.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa. Shiva to be observed at 20 Masonbrook Street (Barrhaven). Those wishing may make donations to the University of Ottawa Heart Institute. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-14

1911 - 2003 À Châteauguay, à l'âge de 91 ans, le 14 avril 2003, est décédée madame Rose Ste-Marie Valois, veuve de monsieur Hermas Valois. Elle était la fille de feu Adrien SteMarie et Laura Bouthillier et la soeur de Bruno, Gaston, Paula, Raoul (et de feu Alice, Georges, Lucien, Lucille, Louis, Rita et Thérèse). Madame Ste-Marie Valois était retraitée de l'Agence des douanes canadiennes. Dès 13 h, la famille recevra parents et amis le samedi 3 mai à la maison Alfred Dallaire inc. & J.F. Wilson 123, rue Maple, Châteauguay 514-270-3114 Suivra, à 14 h 30, une cérémonie religieuse en présence des cendres à la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation est prévue à 10 h 30 au cimetière de St-Urbain 1er le samedi 17 mai. Paru le 2003/05/01 dans La Presse MXPR2482

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-01-12

À Phoenix, Arizona (USA), le 12 janvier 2003, à l'âge de 79 ans, est décédé paisiblement à la résidence de vacances de son épouse, Maurice Barbeau. Rentier depuis 1988 de AXA Insurance Company, Monsieur Barbeau a passé sa vie dans le domaine des assurances. Il a débuté avec la Wawanesa et plus tard avec Provinces Unies. Il fut Fellows de l'Institut des Assurances du Canada et a servi à titre de président de la section de Montréal de 1984 à 1985. Il laisse dans le deuil son épouse Marie Doring, ses frères Pierre (Céline Galarneau), Guy (Janine Tremblay), ses soeurs Denyse (Paul Rémillard) et Jacqueline (Gilbert Bélanger) ainsi que de nombreux neveux et nièces et amis. Il fut précédé dans la mort par son épouse Gisèle Bazinet et sa fille adoptive Suzanne. Il ne sera pas exposé, une messe en présence des cendres sera célébrée à 11 h le samedi 3 mai 2003, en l'église St-Maxime, 3700 boulevard Lévesque à Laval. Au lieu de fleurs, des dons à Jeunesse au Soleil seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc. 514-270-3112 Paru le 2003/05/01 dans La Presse  In Phoenix, Arizona (USA) on January 12, 2003 at the age of seventy-nine years. Maurice Barbeau passed away peacefully at his wife's vacation home. Retired since 1988 from Axa Insurance Company, Mr. Barbeau spent his entire life in the insurance business, beginning with Wawanesa, and later at Provinces Unies. He was a member of the Society of Fellows of the Insurance Institution of Canada and served as president of the Montreal sector of that organization from 1984-85. He is survived by his wife Marie (Doring), brothers Pierre (Celine Galareau), Guy (Janne Trembley), sisters Denyse (Paul Remillard) and Jacqueline (Gilbert Belanger) as well as numerous nephews, nieces and friends. He was preceeded in death by his wife Giselle (Basinet) and adopted daughter Suzanne. A mass of the Resurrection will be held at 11 a.m. Saturday May 3 at St. Maxime Catholic Church, 3700 Levesque Blvd., Chomedey, Laval. Funeral arrangements will be handled by Alfred Dallaire, 2159 St. Martin Blvd. East. The family asks that in lieu of flowers donations be made to Jeunesse Au Soleil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

TILBURY, Frank In loving memory of Frank Tilbury, 70 years, Wednesday, April 30th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Beloved husband of Brenda (Munro) Tilbury. Loving father of Theresa (husband George), Dave (predeceased), Billy (wife Michelle), Anna, Tammie (husband Brad), Frances, Tina (husband Armand) and Raymond. Special uncle to Steve (wife Sue). Cherished grandfather of Earl, James, Tarra, Robin, Casandra, Zachery (predeceased), Hollie, Paul, Scott, Travis, Michael, Shawn, Eric, Jeffery, Sylvie, Jessica and Bradley. Dear brother of Henery, Jean Belanger (predeceased), Guy, Maurice, Gerald, Judy Barriault and June Westell. Fondly remembered by Albina and Michel. Dear son of Charles and Frances (Dube) Tilbury (both predeceased). Missed by his favourite canine companion "Lightning" (Brandy). Frank had been a long time resident of the Valley area and will be sadly missed by many nephews, nieces, family and friends. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Val Caron/Blezard Valley Chapel, 1815 Main Street, Val Caron. Funeral Service in the Val Caron Chapel on Friday, May 2nd, 2003 at 2:00 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses will be welcome. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Thursday and after 12 noon on Friday.) 5/1/2003- ID1727144 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

LEONARD, Kathleen (Datson) In loving memory of Kathleen (Datson) Leonard, 64 years, Wednesday, April 30th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved wife of Gerald Leonard of Sudbury. Loving mother of Leslie (husband Paul Steward) of England, Thomas and Richard (wife Renée) both of Sudbury. Cherished grandmother of Skylar and Ailla. Loving daughter of Thomas and Gladys Datson both predeceased. Dear sister of Thomas (wife Christine) and Joseph (wife Dawn) both of England. She was an active volunteer for many years with the Navy League and Sudburnia Soccer. She was a dedicated member of Glad Tidings Tabernacle, involved in many church activities including 100 Huntley St. Kathleen was an avid cross stitcher and enjoyed may hours with her computer prayer group. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. on Saturday, May 3rd, 2003 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. In lieu of flowers, donations to Heart & Soul Cancer Services would be appreciated. (Friends may call from 6 to 9 p.m. Friday or after 9 a.m. Saturday.) 5/1/2003- ID1727145 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

TAILLON, Olivier "Pitt" The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Wednesday, April 30, 2003 at the age of 74 years. Son of the late Jean "Johnny" Taillon and of the late Albertine Taillon (née Binette). Loving brother of Jeanne Pitre (husband Constant predeceased) of Wahnapitae, Hélène Michel (husband Henri predeceased) of St. Catharines and Arthur Taillon (wife Anita) of Sturgeon Falls. Predeceased by his brothers, Albert (wife Rose predeceased), Joseph (wife Albertine of Sudbury), Jean, Tom (wife Dorothy of Sault Ste. Marie) and Alphonse (wife Rhéa of Sudbury). Sadly missed and lovingly remembered by his nieces and nephews, Michel, Mariette, Pauline, Gisèle, Lorraine, Jeannine, Diane, Denise, Marc, Lise, Louise, Bob (Robert), Jean-Louis and Lise, as well as by his many grand nieces and grand nephews and his many friends. A pioneer of the Noëlville area, Mr. Taillon was a farmer. Pitt had an amazing memory for people and places. He truly was a great resource for family and community history. He was an avid outdoorsman and mostly enjoyed trapping. The family will receive friends in St. David Parish Hall, Noëlville, Friday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Saturday, May 3, 2003 at 11 a.m. in St. David Church, Noëlville. Donations to the "Pill Taillon Centennial Fund" would be appreciated. Arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury.-5/1/2003-ID1727147TAILLON, Olivier "Pitt" Est décédé à Sudbury le mercredi 30 avril 2003 à l'âge de 74 ans. Fils de feu Jean "Johnny" Taillon et de feue Albertine Taillon (née Binette). Cher frère de Jeanne Pitre (époux Constant prédécédé) de Wahnapitae, Hélène Michel (époux Henri prédécédé) de Ste Catharines et d'Arthur Taillon (épouse Anita) de Sturgeon Falls. Prédécédé par ses frères, Albert (épouse Rose prédécédée), Joseph (épouse Albertine de Sudbury), Jean, Tom (épouse Dorothy du Sault Ste. Marie) et Alphonse (épouse Rhéa de Sudbury). Il laisse dans le deuil ses nièces et neveux Michel, Mariette, Pauline, Gisèle, Lorraine, Jeannine, Diane, Denise, Marc, Lise, Louise, Bob (Robert), Jean-Louis et Lise, ainsi que plusieurs arrière neveux et nièces et ses nombreux amis. Un pionnier de la région de Noëlville, M. Taillon était un fermier. Il était un trappeur et aimait beaucoup la nature. Pitt était doué d'une mémoire incroyable pour les gens et les endroits. Ses contes et ses histoires servaient de références aux gens de la région. La famille recevra parents et amis à la salle paroissiale St. David, Noëlville vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30. La messe funéraire sera célébrée le samedi 3 mai 2003 à 11h00 à la paroisse St. David, Noëlville. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons au "fond Centenaire Pitt Taillon". Les arrangements funéraires sont confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, Sudbury.-5/1/2003-ID1727148

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

Peacefully on Wednesday, April 30, 2003 at the Montreal General Hospital. Beloved daughter of the late Kate Burton and William Emrys Jones. Dear sister of Gwyneth. Dedicated and much loved educator. Doreen's wish was for floral or other remembrances in her memory to be made to the V.O.N. Visitation Friday, May 2 from 6 to 9 p.m. and Saturday, May 3 as of 1 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, (514) 279-6540. A funeral service will be held on Saturday, May 3, 2003 at 2 p.m. in the Chapel of the complex. A reception will follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-25

Au C.H.S.L.D., Résidence René Lavoie de Disraeli le 25 avril 2003, est décédée madame Simone Létourneau, à l'âge de 88 ans et 9 mois, épouse de feu Hertel Lemay, demeurant à Disraeli. Madame Lemay repose à la: Maison Funéraire Audet Limitée 496 Ave Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés. Symon Audet, dir. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles, samedi 3 mai 2003 à 14 h en l'église St-Julien. Inhumation au cimetière paroissial. Madame Lemay laissse dans le deuil ses enfants: Claudette (Denis Lessard); Solange (André Ducharme); Doris (Florian Goulet); Julien, Serge (Lise Lachance); Richard (Sylvie Poulin); Diane (Gaetan Fecteau); Luc (Marlène Boulanger); Sylvain (Liette Aubé); ses 23 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants; 3 arrière-arrière-petits-enfants; sa belle-fille: Lucette Daigle (feu Hercule Lemay); ses frères et soeurs: Léo Létourneau, Janine (Arthur Marcoux); Marie (Pierre Poirier); Antonio (Aline Lessard); Rosaire et Clémence Létourneau; sa belle-soeur: Cléophée Huot (feu Albert Lemay); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du C.H.S.L.D. Résidence René Lavoie et particulièrement Dre Lucie Côté pour les bons soins prodigués à madame Simone Lemay. Paru le 2003/05/01 dans La Tribune HXTM6399

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-26

1938 - 2003 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 26 avril 2003, à l’âge de 64 ans et 10 mois, est décédé, dans la sérénité, monsieur Claude Demers. Il demeurait à St-Rédempteur. Il est allé rejoindre son fils bien-aimé, Ghislain; ses parents, Annette et Paul-Henri Demers et son frère Paul-André. Il laisse dans la peine ses deux petites-filles qu’il aimait tant, Stéphanie et Émilie, ainsi que leur mère Nathalie Savoie; sa grande amie Noëlla Boutin; les enfants de la famille Laflamme, particulièrement France, François et Josée qui ont grandi près de lui; ses soeurs et son frère: Simone et Eddy Martin, Yolande et André Demers, Huguette et Paul Beaudoin, Jean-Denis et Yvonne Demers, Monique et Maurice Côté; sa filleule Sylvie Beaudoin, ainsi que ses neveux, ses nièces, son oncle, ses tantes, ses cousins(es) et ses amis(es). La famille accueillera les parents et les amis au sous-sol de l’église de Saint-Rédempteur le vendredi de 19h à 22h et le samedi à compter de 9h. La cérémonie religieuse aura lieu le samedi 3 mai à 11h en l’église de Saint-Rédempteur. La direction des funérailles a été confié au funérarium Claude Marcoux Ltée Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la Sclérose en plaques, à la Fondation québécoise du cancer ou Leucan. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Paru le 2003/05/01 dans Le Soleil AVTE2486

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-26

Est décédée paisiblement, au Pavillon Alfred Desrochers de Montréal, le 26 avril 2003, à l’âge de 96 ans et 7 mois, dame Philomène Bergeron, épouse de feu M. Philippe Gélinas, demeurant à Montréal et autrefois du Lac Bouchette. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré, Roberval le vendredi 2 mai 2003 de 19h à 22h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai 2003 à 11h à l’église Notre-Dame de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière du Lac Bouchette. Elle laisse ses enfants: Pierre (Blandine Fortin), Jacqueline, Colette (Raymond Desbiens), Marie (René Laurent), Claude (Pâquerette Bergeron), Suzanne; ses 14 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Obéline (feu Élie Verreault), feu soeur Philomène (des ursulines de Roberval), feu Yvonne (feu Henri Bouchard), feu Lorenzo, feu Horatio, feu l’abbé Ernest; Jeanne Girard (feu Lucien Bergeron), Fabiola Tisset (feu Jean-Joseph Bergeron, Alain Tremblay). Egalement, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: 418-275-3335 Télécopieur: 418-275-0188 Courriel: nmml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/05/01 dans Le Soleil MPAD5959

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-26

1918 - 2003 À St-Rémi, le 26 avril 2003, est décédée Mme Marie Berthe Beauregard, épouse de feu Jean-Marie Normandin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierrette (Raymond Sr Lemieux), Carmen, Pierre (Pierrette Trudeau), feu Germain (Andrée Raymond), Claude (Madeleine Boyer), Claudine, feu Nicole (Guy Crevier), son frère André, ses belles-soeurs Yvonne, Diane, Lina, Solange Normandin S.M.R., nombreux petits et arrière-petits-enfants. Direction funéraire: Gilles Serre inc. St-Rémi, Qc 450-454-0068 La famille vous accueillera le samedi 3 mai 2003 à 14 heures en l'église de St-Rémi, rue Notre-Dame, où sera célébré le service religieux à 15 h 30. Inhumation au cimetière de Rougemont. Au lieu de fleurs, des dons au Centre hospitalier Anna-Laberge seraient appréciés. Paru le 2003/05/01 dans La Presse UAZW5254

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-27

À l’Hôpital Laval de Québec, le dimanche 27 avril 2003, est décédé, à l’âge de 79 ans et 11 mois, monsieur Armand Ferguson, époux de feu Lilian Gagné, domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de monsieur Armand Ferguson auront lieu le samedi 3 mai 2003, à 14h, à l’église St-Joseph de Sept-Îles. Selon ses volontés, il a été confié à la Maison Mallet et Fils pour crémation. La famille reçoit parents et amis, en présence des cendres, le vendredi de 13 à 16h et de 19 à 22h, et samedi, jour des funérailles, à compter de 12h30, au complexe thanatologique Mallet et Fils 585 Boulevard Laure, Sept-Îles Il laisse dans le deuil ses enfants, John (Danie), David ( Geneviève) et Sophie (Jack Roy) ainsi que ses 3 petits-enfants, Ève Ferguson-Clarck, Demmi et Tomas Roy-Ferguson; ses frères et soeurs, Winnie Grace, Edith, Frank, Roger (Jocelyne Bélanger), Roland (Camille Pelletier), Raymond, Mary, Kathleen (Hugues Thériault); sa belle-soeur Pierrette Croussette-Ferguson ainsi que plusieurs neveux et nièces qu’il adorait. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation du centre hospitalier régional de Sept-Îles ou à l’association pulmonaire du Québec. Un remerciement spécial aux docteurs Deslauriers et Lopez ainsi que Ginette, Tony et toute l’équipe du 6e étage de l’Hôpital Laval pour l’attention et les bons soins apportés à notre père. Les funérailles sont sous la direction de la Maison Mallet et fils 585 Boulevard Laure, Sept-Îles Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Téléphone: 418-962-2641 Sans frais: 1-888-962-2641 Fax: 418-968-5050 www.maisonmallet.com Paru le 2003/05/01 dans Le Soleil PDRG6334

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-27

À l’hôpital Laval, le 27 avril 2003, à l’âge de 91 ans est décédée dame Marie-Jeanne Giroux, épouse de feu M. Paul-Émile Larrivée. Elle demeurait autrefois à Pont-Rouge. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 4100, boul. Sainte-Anne, Montmorency le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 3 mai 2003 à 11h, en l’église St-Grégoire, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Huguette (Joseph Petitclerc), Pierrette, Réjean (Paulette Hardy), Gilles (Diane Paquet); ses petits-enfants: Daniel, Josée, Joanne et Nancy Petitclerc, Roxane Larrivée; sa soeur Régina Giroux; sa belle-soeur Blanche Lachance Larrivé et la famille de feu M. Edmond et de feu dame Bernadette Fortin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. Un remerciement à tout le personnel de la Résidence Les Milles Fleurs de l’Ancienne-Lorette et à tout le personnel de l’hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy QC G1V 4G5, tél.: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/05/01 dans Le Soleil CESU8264 Dans l’avis de décès de Mme Marie-Jeanne Giroux Larrivée, nous aurions dû lire: Mme Simone Giroux. Paru le 2003/05/02 dans Le Soleil VUQZ8865

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-27

ALEXIS ROLLIN 2001 - 2003 Est décédé à l'hôpital Ste-Justine le 27 avril 2003, Alexis Rollin, à l'âge de 22 mois, fils de Sébastien Rollin et Hélène Dansereau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grands-parents: Richard et Marie-Andrée Rollin et ses grands-parents maternels: Louise Hamel (Stephen) et Serge Dansereau (Mireille); son arrière-grand-mère maternelle Jeannine Beauchamp et son arrière-grand-père paternel Eudore Rollin, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et sa cousine. Les funérailles auront lieu à l'église Saint-Basile-Le-Grand le samedi 3 mai 2003 à 14h30. La famille accueillera, à l'église, parents et amis avant le service funèbre. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine de Montréal seraient appréciés. Paru le 2003/05/01 dans Le Droit XPQH7984

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-27

À son domicile, le 27 avril 2003, à l'âge de 84 ans et 9 mois, est décédé M. André Thiboutot, époux de dame Simone Lord. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 2100, chemin du Sault, St-Romuald samedi à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 mai 2003 à 11 h en l'église de St-Romuald. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Andrée (feu Gaston Purcell), Marthe, Claudette (Claude Joyal), Ida, Gilles et la mère de ses enfants, Diane Bonneau, Mario (Juliette Pelletier), ses petits-enfants Nancy, Myriam, Frédérick, Geneviève, Sébastien, Katya, Philippe, Chloé, Jean-Baptiste, Marie-Claude, Samuel et Francis, ses arrièrepetits-enfants Laurianne, Ariane, Chloé Carmen, Laurence, Heloïse, Gabrielle, Nicholas, Tyler et Ève, son frère et ses soeurs Jean (Victoria Bois), Jeanne (Rosaire Pelletier), Bernadette et Véronique, son beau-frère Rosaire Lord (Germaine Pelletier) et sa belle-soeur Leonella Caron (feu Augustin Lord) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, Qc, G6V 3Z1. Renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/05/01 dans La Presse VKCG7866

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-28

Au Pavillon St-Louis, le 28 avril 2003, est décédée madame Thérèse Parenteau, à l'âge de 83 ans et 6 mois, épouse de Roger Beaulieu, demeurant à Windsor. Madame Beaulieu repose à la: Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-5229 - Téléc.: 819-845-1924 Madeleine Therrien, directrice Heures de visite: VENDREDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, samedi 3 mai 2003, à 10 h 30 en l'église St-Philippe. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux, madame Beaulieu laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Thérèse Halde); Monique (Gaston Tremblay); Francine (Michel Roux); Pierrette (Robert Côté); Michel (Paulette Normandin); ses petits-enfants: François, Caroline, Brigitte, Dominic, David, Sébastien, Jonathan, Simon, Yanick, Cynthia, ses arrière-petits-enfants: Justin, Valérie, Alexandra, Yanick, Nicolas, Janie; son frère: Jacques Parenteau (feu Rita Couture); ses beaux-frères, belles-soeurs: Corila Charland (feu Gérard Parenteau); Alma Hamel (feu Paul Parenteau); Marguerite Yargeau (feu Maurice Parenteau); Thérèse Beaulieu (feu Fernand Dion); Jacqueline Beaulieu (Patrice Perras); Alliette Beaulieu (Roger Labbé); Denise Beaulieu (feu Marcel Marquis); Pierrette Beaulieu (Jean Desharnais); Jacques Beaulieu; Rollande Beaulieu (feu Jean-Luc Rancourt); Lise Beaulieu (Wayne Rich); Jacques Léger (feu Pauline Beaulieu); Micheline Beaulieu (Claude Desaulniers); ses neveux, nièces, de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon St-Louis de Windsor, pour les bons soins prodigués à madame Beaulieu. Paru le 2003/05/01 dans La Tribune GCUB5947

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-28

FRANÇOIS CLÉROUX est décédé paisiblement le lundi 28 avril 2003, à l'âge de 62 ans. François Cléroux était l'époux bien-aimé de Florence Régimbald. Il était le cher fils de feu Jeanne Ida Bélisle et Edouard Clairoux. Il fut le père de François Jr (Lynn Bouchard); grand-père dévoué de Roxanne et Sonia. Il était le frère d'Aline Clairoux, Cyrille (Lucille Lortie), Edouard Jr (Denise Thériault), Raymond (Pierrette Cléroux), Françoise (Jacques Cléroux), Gaston (Della Bradley), Rosaire (Ginette Paquette) et Constant (feu Suzanne Delaney); beau-frère de Jeannine (Gérald Lefebvre). Il laisse plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du Neuro Observation 6330 et au Centre de réadaptation de l'hôpital d'Ottawa, campus Général. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 14h à 21h et samedi après 11h30. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église Notre-Dame-des-Champs, Navan, à 14h, suivie de l'inhumation au cimetière St-Mathieu, Hammond. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2003/05/01 dans Le Droit WTYR6526Peacefully Monday, April 28, 2003. Francois Cleroux age 62 years. Beloved husband of Florence Regimbald. Cherished son of the late Jeanne Ida Belisle and Edouard Clairoux. Loving father of Francois Jr. (Lynn Bouchard). Devoted grandfather of Roxanne and Sonia. Dear brother of Aline Clairoux, Cyrille (Lucille Lortie), Edouard Jr. (Denise Theriault), Raymond (Pierrette Cleroux), Francoise (Jacques Cleroux), Gaston (Della Bradley), Rosaire (Ginette Paquette) and Constant (the late Suzanne Delaney). Dear brother-in-law of Jeannine (Gerald Lefebvre). Sadly missed by many nieces and nephews. Special thanks to the staff of the Neuro Observation 6330 and the Rehabilitation Centre of the Ottawa Hospital General Campus. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday from 2 to 9 p.m. and Saturday after 11:30 a.m. Funeral Saturday to l'eglise Notre-Dame des Champs, Navan for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. Interment to St-Mathieu Cemetery, Hammond. donations to the Ottawa Regional Cancer Center Foundation appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-28

À sa résidence, le 28 avril 2003, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Rose-Aimée Lemay épouse de feu monsieur Antonio Defoy. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannette (Martin Dallaire), Roger (Jeannine Pouliot), Raymond, Ange-Marie, Jean-Louis, Jacques, Yvan, Pierre, Paul (France Dupuis); ses 13 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Monique (Omer Tessier), feu Brigitte (Fernand Lemay), Gilles (Yrène Tousignant), Thérèse (Lionel Lemay), Réjean (Huguette Chicoine), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique, Lévis, secteur St-David téléphone: 418-837-4757; télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le vendredi 2 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi de 10h30 à 12h15. Le service religieux sera célébré le samedi 3 mai à 13h30, en l’église de St-Laurent, Ile d’Orléans et de là au cimetière paroissial. Paru le 2003/05/01 dans Le Soleil CQNE8729

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-28

Est décédé à l'hôpital Ste-Anne-deBellevue, 28 avril 2003, à l'âge de 89 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Delage, sa fille Marilyn (Alejandro Zarco Neri), ses petits-fils Patrick Vallée et Gabriel Zarco, ainsi que de nombreux parents et amis. Les visites se tiendront au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard des Ormeaux 514-685-3344 le vendredi 2 mai de 19 h à 21 h. Le service funéraire aura lieu à l'église St-David, 12450, Gascon, Pierrefonds, le samedi 3 mai à 13 h. L'enterrement suivra au cimetière Les Jardins Commémoratifs Rideau. La famille désire remercier le personnel du 7A de l'hôpital de Ste-Anne-de-Bellevue pour les soins prodigués et le support apporté à la famille. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne de l'Alzheimer 514-369-0800) ou à l'hôpital Ste-Anne-deBellevue 514-457-3440) seraient appréciés. Paru le 2003/05/01 dans La Presse XFHV7742 Passed away at Ste. Anne de Bellevue Hospital on April 28, 2003 at the age of eighty-nine. He leaves to mourn his wife Jacqueline Delage, his daughter Marilyn (Alejandro Zarco Neri), his grandsons Patrick Vallee and Gabriel Zarco, as well as many other relatives and friends. Visitations will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 685-3344 on Friday, May 2, 2003 from 7 to 9 p.m. The Funeral Mass will take place at St. David Church, 12450 Gascon St., Pierrefonds, on Saturday, May 3, 2003 at 1 p.m. The interment will follow at Rideau Memorial Gardens Cemetery. The family would like to thank the staff of 7A at Ste. Anne de Bellevue Hospital for their devoted care and support to the family. As expressions of sympathy, donations to the Ste. Anne de Bellevue Hospital (457-3440), or to the Alzheimer Society (369-0800), would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

1934 - 2003 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 29 avril 2003, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Claude Bornais, époux de Mme Monique Béland, de-meurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : vendredi, jour des funé-railles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mai, à 14h en l'église Saint-Bernard. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Monique Béland; ses enfants : Raymond (Johanne Massicotte), Normand (Marlène Doucet), Hélène; ses petits-enfants : Simon, Louis, François, Samuel, Gregory, Emmy; ses frères et sa soeur : Wilfrid (Grace Mc Intosh), Roger (Lina Tessier), Georgette (feu Fernand Robert), Noël (Françoise Gé-linas), Jean-Guy, Michel, Robert; ses beaux-frères et belles-soeurs : Léon Béland (feu Antoinette Fortin), Lucie Béland (Sylvio Tessier), Jeannine Béland (Fred Lemire), Éliette Béland (Paul-Émile Pellerin), Mar-cel Samson (feu Georgette Béland), Gérard Fortin (feu Rollande Béland), Gilbert Lebel (feu Gaby Béland), Rose Charland (feu De-nis Béland); ainsi que plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHRTR, pavillon Saint-Joseph seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/05/01 dans Le Nouvelliste PRVJ2437

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

À son domicile, le 29 avril 2003, à l’âge de 54 ans, est décédé monsieur Jacques Savard, époux de madame Maryse Dubé. Demeurant au 311, av. du Fleuve, Pointe-au-Père. La famille recevra les condoléances au CENTRE FUNÉRAIRE BISSONNETTE de Rimouski 125, av. St-Louis, Rimouski le vendredi 2 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Le service religieux sera célébré à 11h en l’église Pointe-au-Père de Rimouski. Il laisse dans le deuil: son épouse Mme Maryse Dubé; ses enfants: Jérôme et Marie-Christine (Dominic Blanchette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dubé; Yves (Patricia Gagné), Claude (Marie-Paule Michaud), Jean-Nil (Marguerite Laramée), feu Jocelyn (Lucille Bernier), Marcelle (feu Jacques Thériault), Michel et Jocelyne (Jean Mercure), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’Association du cancer de l’est du Québec, par l’entremise de l’hôtesse au salon. La direction des funérailles a été confiée au CENTRE FUNÉRAIRE BISSONNETTE de Rimouski 125, av. St-Louis, Rimouski (Québec) G5L 5P9 Pour renseignements 418-723-9294 Télécopieur 418-723-7395 www.centrefunerairebissonnette.com «Seigneur, permets qu’il récolte en bonheur éternel tout le bien qu’il a semé ici-bas. Nous ne t’oublierons jamais.» Maryse, Marie-Christine et Jérôme Paru le 2003/05/01 dans Le Soleil QNAQ6876

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

JEAN-GUY NAPOLÉON BRUNET décédé le mercredi 30 avril 2003, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Adrien Brunet et de feu Juliette Lauzon. Il fut prédécédé par sa première épouse Annette Cléroux, sa fille Monique et son fils Gilles d'Ottawa. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse Picotte d'Ottawa; père de: Denis (Carole Lavoie) de Thurso, Michel (Joanne Desjardins) de Buckingham, Monique (John Arnold) d'Orléans, Yves d'Ottawa, Roch (Julie Rodier) d'Ottawa et Nathalie Brunet (Steven Aucoin) d'Ottawa; grand-père de 16 petits-enfants et frère de: Roger (Alice Beauchemin) d'Orléans, Jacqueline (Ronald Gratton) de Gatineau et Bernadette Huneault de Mississauga. Remerciements sincères au personnel des départements C.C.U. et I.C.U. de l'hôpital Général d'Ottawa. La famille recevra parents et ami(e)s au Salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph (à l'Ouest de la promenade Place d'Orléans), Orléans, le vendredi 2 mai 2003 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu en l'église Good Shepherd, 3092, ch. Innes, Gloucester, le samedi 3 mai 2003 à 9h30; suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons à la Fondation de l'hôpital d'Ottawa, unité coronaire (613)761-4295, seraient appréciés. Pour messages de condoléance, par télécopieur: (613)830-6038; par courriel: info@heritagefh.ca ou pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec: SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613)830-2305 Paru le 2003/05/01 dans Le Droit MQZB9332

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

DEMERS, Chrétienne À St-Chrysostome, le 30 avril 2003, à l'âge de 91 ans, est décédée Chrétienne Demers, épouse de feu Lionel Demers. Elle laisse dans le deuil son fils adoptif Marcel Reid (Denise Vincent), son frère Jérôme (Annette), sa belle-soeur Hélène Perras, ses neveux et nièces Camille, France, Louis, Josée et Michel ainsi que leurs conjoint(e)s. Exposée le vendredi 2 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 3 mai dès 13 h au Funérarium Gibeau inc. 107, rue Vincent, St-Chrysostome Les funérailles seront célébrées le samedi 3 mai à 14 h en l'église paroissiale de StChrysostome. Paru le 2003/05/01 dans La Presse SSWR5393

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

LA FAMILLE LALANDE a le regret de vous faire part du décès de ROBERT ``BOB'' LALANDE 1929 - 2003 d'Alfred, Ontario, est décédé subitement le mercredi 30 avril 2003, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de Thérèse Pitre, fils de feu Lucien Lalande et de feu Jeanne Leduc. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Suzanne Lalonde) et Richard (Nicole Bénard) ainsi que six petits-enfants: Mélissa et Mathieu Levac, Jean-Daniel et Pierre-Luc Lalande, Julie et Pierre Lalande. Il fut prédécédé par un fils, Pierre et une fille, Suzie Levac. Lui survivent également une soeur, Colombe Lalande ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut également prédécédé par un frère Marcel (Lucille Lalonde). Un service religieux aura lieu le samedi 3 mai 2003 à 13h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 1053 avenue Carling, bureau H-201, Ottawa, Ontario, K1Y 4E9 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 rue St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2003/05/01 dans Le Droit WWUM65981929 - 2003 Suddenly, on Wednesday, April 30, 2003, Robert Lalande of Alfred, Ontario, age 73 years. Beloved husband of Therese Pitre. Dear son of the late Lucien Lalande and the late Jeanne Leduc. Loving father of Michel (Suzanne Lalonde) and Richard (Nicole Benard). Cherished grandfather to 6 grandchildren, Melissa and Mathieu Levac, Jean-Daniel and Pierre-Luc Lalande, Julie and Pierre Lalande. Predeceased by one son, Pierre and one daughter, Suzie Levac. Also survived by one sister, Colombe Lalande, many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Also predeceased by one brother, Marcel (Lucille Lalonde). Eucharistic Celebration to be held on Saturday, May 3, 2003 at 1 p.m. at St. Victor Church, Alfred. Interment Parish Cemetery. Donations to the University of Ottawa Heart Institute, Ottawa Civic Hospital, 1053 Carling Ave., Room H201, Ottawa, Ontario, K1Y 4E9 would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, (613) 679-2802. For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by e-mail at lamarre.fils@citenet.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-20

1929 - 2003 Le 20 avril 2003, au Centre hospitalier de Lanaudière, est décédée Mme Lorraine Vary, épouse d'André Hébert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Aline Desjardins, ses belles-soeurs Irène Vary et Sr Lucille Hébert, ses beaux-frères Marc-André Prud'homme et Louis Hébert, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le samedi 3 mai à 11 h au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Téléphone: 514-342-8000 La cérémonie religieuse sera célébrée en la chapelle du complexe funéraire le même jour, soit le samedi 3 mai, à 12 h. Paru le 2003/05/01 dans La Presse CBQC9496

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-22

1907 - 2003 À La Prairie, le 22 avril 2003, à l'âge de 95 ans, est décédée Eva Therrien, épouse de feu Antonio Fontaine. Elle laisse dans le deuil Florette Raymond, sa belle-fille Patricia Mc Gee (feu Ange-Albert Fontaine), ses deux petits-fils Michel et Jean (Sylvie Clavel) ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: Réseau Dignité La Maison Darche 425, chemin St-Jean, La Prairie Une liturgie sera célébrée en notre chapelle le samedi 3 mai à 11 h. La famille recevra les condoléances une heure avant l'inhumation des cendres le dimanche 4 mai à 13 h 30. Paru le 2003/05/01 dans La Presse ZNGX8249

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-24

1929 - 2003 À Montréal, le 24 avril 2003, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Réal Charron. Il laisse dans le deuil sa conjointe Ovilia Trachy, sa soeur Ortrude, son frère Aldor, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai 2003 à 12 h 15 en l'église St-Antoine-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances dès 11 h 15 à l'église. Direction funéraire : Maurice Demers inc. Paru le 2003/05/01 dans La Presse YPRY6345

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-24

1917 - 2003 À Montréal, le 24 avril 2003, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lionel Ducharme, époux de Mme Madeleine Limoges. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Mario (Valérie Proulx), ses soeurs Adrienne et Mariette, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 3 mai à 11 h en l'église Très-St-Nom-de-Jésus (1645, Desjardins, angle Adam). La famille sera présente à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: Magnus Poirier inc. 514-727-2847 Paru le 2003/05/01 dans La Presse NEZT8388

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-26

A son domicile, le 26 avril 2003, est décédée madame Wanda Taylor, à l'âge de 48 ans, épouse de Dwight Findlay, fille de feu George Taylor et de feu Doris David-son, demeurant à Richmond. Madame Findlay repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198 Adams, Richmond, (Québec) Tél.: 1-800-405-4777 Téléc.: 1-819-826-3001 Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Funérailles, same-di 3 mai 2003, à 14 h en l'église anglicane St-James de Durham Sud. Inhumation au cimetière St-Andrew's de Melbourne Outre son époux, madame Findlay laisse dans le deuil ses enfants: Tara et Jace; sa belle-mère: Madame Doreen Ward (feu Carl Findlay); ses oncles et tantes: Lillian Thomas (Richard Wolich), Maine, U.S.A; Doris Lawrence, St-Johnsbury, VT., U.S.A.; Alden Scott (feu Estelle Findlay); Ada Findlay (feu Russel Cook); Léona Findlay (feu Sylvester Rodgers); Audrey (feu Leslie Findlay); Phyllis Ward (feu John Findlay); Audrey Ward (feu Nelson Wheeler); Christina Ward; Shirley Ward (feu Howard Masti-ne); Alton Ward, Anna Pickens; ses ne-veux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à: l'organis-me de votre choix seraient appréciés de la famille. Paru le 2003/05/01 dans La Tribune TEHZ3437

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-27

Au CHSLD Gouin de Montréal, le 27 avril 2003, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Marie-Rose Goulet, épouse de feu William Gingras, demeurant à Montréal, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai, à 11h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Rita Gingras (Jean-Guy Girard), Nicole Gingras de Montréal, Claude Gingras de Trois-Rivières; ses petits-enfants : Stéphane Girard et son amie Michèle Lefebvre, Chantal Girard et son ami Éric Daudelin, Jean-François Girard, Vichy Mokas (Serge Bégin), Hélen Mokas et son ami Luc Ouel-lette, Karl Gingras, Gabrielle Gingras, Dave Girard, Marc Girard; ses arrière-petits enfants : Mathieu et Dominic Daudelin, Ka-rianne et Anouk Bégin, Émilie Desmarais-Girard; ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur : Jeanne Goulet (feu Roméo Trottier), Stella Goulet (feu Gaston Mi-gnier), Magella Goulet (Paul-Émile Dufres-ne), Gertrude Dufresne (feu André Gou-let); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/05/01 dans Le Nouvelliste KQBU5582

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-28

GUSTAVE GINGRAS est décédé le 28 avril 2003, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu Harmidas Gingras et de feu Mérisa Cloutier. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Charron; sa fille Gisèle (Henry Pagette) et ses petits-fils: André et Roch. Il laisse également Georges Charbonneau (Diane Desjardins); leurs enfants: Geoffroy et Mathieu, ainsi que leurs petites-filles: Marie, Diane et Laura; sa soeur Palmyre, ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces. L'ont prédécédé, ses frères: Emmanuel, Euzèbe, Albert, Elzear et Edgar, ainsi que ses soeurs: Anna, Léa et Marie. La célébration de prières aura lieu dans la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité-des-Jeunes, à Hull, le samedi 3 mai 2003 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Pour renseignements, tél.: 778-2425; cfam@cfo.coop; télécopieur: 778-2426. Sincères remerciements au personnel du CHSLD de Hull (Foyer du Bonheur) pour les très bons soins prodigués. Paru le 2003/05/01 dans Le Droit BJGB4492

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

1921 - 2003 À Beauharnois, le 29 avril 2003 à l'âge de 81 ans est décédée Mme Alfreda Couturier épouse de feu Valérien Deschênes. Elle laisse dans le deuil ses onze enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs, ses beaux-frères et bellessoeurs , parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 2 mai à 14 h au salon funéraire Bourgie & Frères inc. 585, rue Ellice, Beauharnois Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai à 11 h en l'église St-Clément de Beauharnois suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Paru le 2003/05/01 dans La Presse WUZU9788

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

1927 - 2003 En cette après-midi ensoleillé du 29 avril, elle a entrepris son dernier voyage pour aller rejoindre son époux, Louis-Philippe Duval et d'autres parents et amis qui l'attendaient au pays céleste et divin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Marc (Louise Aubin), Christiane (Julien Tremblay), Luce (Yvon Beaudoin), Patrice, Claudine, ses petits-enfants Sébastien, Julie, Isabelle, Pascal, Maxime, Simon et Nicholas, sa mère Yvonne Mathieu, son frère François et ses belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke est, Mtl Les funérailles auront lieu samedi le 3 mai à 11 h en l'église St-Charles Borromée et de là au cimetière de la paroisse. Heures des visites vendredi le 2 mai de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Des dons à la Fondation Charles-Bruneau seraient appréciés. Paru le 2003/05/01 dans La Presse ETCP8987

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

1913 - 2003 De Longueuil, le 29 avril 2003, à l'âge de 89 ans, est décédée Fleurette Loiselle. Elle laisse dans le deuil ses deux nièces, son neveu, leurs conjoints et enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 258, St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le vendredi 2 mai à 9 h 30 en la co-cathédrale SaintAntoine et de là au cimetière St-Lambert. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi à compter de 9 h. Paru le 2003/05/01 dans La Presse VRSP4255

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

1917 - 2003 À l'Hôpital Honoré Mercier de St-Hyacinthe, le 29 avril 2003, est décédée Mme Bertrande Paquette, à l'âge de 86 ans, épouse de feu René Lacasse, demeurant à Ste-Madeleine, autrefois de Roxton Falls. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Micheline (Jules Beauregard) de Ste-Madeleine; Johanne (Normand Beaudin) de Longueuil. Ses six petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la Résidence Funéraire G. Jodoin inc. 25, rue Beauregard Ste-Madeleine Tél. 450-795-3395 Membre de la C.T.Q. le samedi 3 mai de 9 h à 12 h. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon funéraire dès 13 heures, suivra l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. (01) Paru le 2003/05/01 dans La Voix de l'Est NPQS9649

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

1920 - 2003 À Montréal, le 29 avril 2003, à l'âge de 83 ans, est décédée Mlle Marcelle Rouillard, ex-infirmière de l'hôpital St-Luc. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse, angle Ste-Croix St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai à 11 h en la chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: le samedi 3 mai 2003 à partir de 10 h 30 à la chapelle. Paru le 2003/05/01 dans La Presse THJA6942

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

Au pavillon St-Joseph du C.H.R.T.R., le 30 avril 2003, est décédée à l'âge de 89 ans, Mlle Germaine Lemire, retraitée de l'enseignement, fille de feu J.Eudore Lemire et de feu Eva Forgues, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Rousseau 445, des Volontaires, Trois-Rivières le vendredi 2 mai de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai en l'église St-Philippe (573 Bureau, Trois-Rivières) à 11 h. L'inhumation aura lieu au cimetière StLouis de Trois-Rivières. L'ont précédée ses frères: Rodrigue, Roland et Henri-Julien. Elle laisse dans le deuil ses frères et ses belles-soeurs: Denis Lemire (Lucille Gauvin), Dr Fernand Lemire (Ghislaine Deschênes), Carmen Lanneville Lemire ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 1-800-246-6225 Télécopieur: 1-819-374-6227 condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/05/01 dans La Presse EKTG3824

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-27

Toi chère Maman, nous n'étions pas prêt à te laisser partir, mais toi tu étais à bout de souf-fle et tu es partie lentement pendant ton som-meil, vers un monde sans souffrance où tu pourras être paisible. À la Résidence de la Saint-Maurice de Sha-winigan, le 27 avril 2003, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Marie-Rose Lessard, épouse de Émérile Lachance, demeurant à Sha-winigan, autrefois de Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Michel Léveillé inc. 30, rue Sainte-Anne Saint-Alexis-des-Monts Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai, à 11h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts et de là au crématorium Michel Léveillé. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, outre son époux; ses enfants : Diane (Sylvain Lemire) et leurs enfants Keven et Lydia, Lucette (Denis Vin-cent) et leurs enfants David, Sébastien, Ka-rina et Raphaël, Mario (Sylvie Nault) Pier-Olivier Lachance, Maxime, Joanie et Mi-chaël Charbonneau, Linda (Michel Belle-mare) et leurs enfants Cynthia et Alex, Syl-vain (Andrée Bergeron) Caroline, Mélanie Lachance et Mélanie Bergeron; sa soeur, Antoinette Lessard (feu Maurice Leblanc); ses belles-soeurs : Thérèse Beauregard (feu Rodolphe Lessard), Blanche Lachance (Ro-land Lévesque); sa filleule, Julienne Les-sard-Lemay; leurs grands ami(e)s : Madelei-ne, Éloi, Carmen et Francine St-Pierre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHSLD, du centre de la Mauricie, aux services d'anima-tion et loisirs seraient appréciés. Pour renseignements : 450-835-4942. Télécopieur : 450-835-2037. Courriel : michelleveille@pandore.qc.ca Paru le 2003/05/01 dans Le Nouvelliste BAHP3445

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-28

Peacefully at home on Monday, April 28, 2003. Beloved wife of Louis. Loving mother of Brenda (Robert) Silverstone. Cherished Grandma of Joanna (Kenny) Nicholson and Tammy Silverstone. Dear sister of the late Esther, Hyman, Abraham and Jack. Will be sadly missed by all her nieces. A Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Ave., on Wednesday, April 30, 2003 at 2 p.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank St., Ottawa. Shiva to be observed at 58 Marble Arch Cresc. (Centrepointe). Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

Peacefully at the Centre Henri-Bradet on April 30, 2003. Predeceased by her parents, Joseph and Sarah Wall, and her sisters and brothers, Josephine, Walter, Jim, Vincent, Anne and Kathleen. Beloved aunt of her many nieces and nephews of the Wall, Fitzsimons, McGrath and Comins families and great-nieces and great-nephews. A special thank you to the staff of the Centre Henri-Bradet for their kind care. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Thursday from 6 to 9 p.m. Mass of Christian burial at Ascension of Our Lord Church, Westmount, on Friday, May 2 at 11 a.m., followed by the interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

BOUTILIER, Carol Jean-61, South Brookfield, Queen's Co., died April 29, 2003, at home. Born in Halifax, she was a daughter of the late Gerald and Margaret (Hirtle) Burns. She was a member of North Queens and District Fire Department Ladies Auxiliary. Surviving are her husband, Edward; daughters, Holly (Harold) Mailman, Hacketts Cove, Halifax Co.; Michelle (Gerry) deVries, Dartmouth; sons, Mark (Donna), Hacketts Cove; Darren (Doris), Herring Cove Road, Halifax; nine grandchildren. Visitation 2-4, 7-9 p.m. today in R.A. Corkum Funeral Home, Wileville. Funeral service 2 p.m. Friday in South Brookfield United Baptist Church, Rev. George Mollins officiating. Burial in Highland Cemetery, Caledonia. Family flowers only. Memorial donations may be made to North Queens and District Fire Department.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

CASSADY, Marie L.Y. (nee Genereux) On April 29, 2003 Mrs. Marie Cassady of Edmonton formerly of Rochester, Alberta passed away peacefully in her sleep at the age of 98 years. Marie is lovingly remembered and missed by her family; daughter Mona (Stan) Dailey of Edmonton, son Gerald (Bernice) of Edmonton, daughter Linda (Farrell) Crossland of Keremeos, BC, 15 grandchildren, 25 great-grandchildren as well as numerous nieces, nephews and friends. Marie was predeceased in 1980, by Roy her loving husband of 52 years, daughter Rolla Sisk, son George, twin brother Bill Genereux, grandchildren; Sharon and Rodney and great-grandchild Maya. A Celebration of Marie's life will be held on Saturday, May 3, 2003 at 2:00 p.m. at Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. Interment will follow at Evergreen Memorial Gardens.In lieu of flowers, please forward memorial donations to the charity of your choice. To send condolences visit: www.glenwoodmemorial.com GLENWOOD 467-3337 Funeral Home, Cemetery, Cremation Ctr. Serving Edmonton-Sherwood Park & Area

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

LAMOUREUX Mary C., born August 1, 1904, passed away April 29, 2003. Predeceased by her husband Roch and son Robert Lamoureux. Survived by her son Mark, daughter-in-law Shirley and her two grandsons, Rob and Bryce. Memorial Mass at St. Peter's, 402 Royal Avenue, New Westminster on Tuesday, May 6th at 12 noon. In lieu of flowers, donations to the CNIB would be appreciated.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-25

LARAMEE, John Joseph We are sad to announce the passing of John Joseph Laramee on Friday, April 25th, 2003. He leaves behind his wife Lorraine of 47 years, his daughter Lorie, two grandchildren Craig and Aleah Laramee, his siblings Estelle Gilles, Pat Kennedy, Sandra Cormier, Shelly Adamouski, Larry Laramee, Bryan (Bob) Benay, Barry (Butch) Benay and all other family members and friends to numerous to mention. John will be sadly missed by all but will be remembered in all our hearts. In lieu of flowers being sent, please send donations to the Cross Cancer Society. A family memorial will be announced at a later date. Edmonton Journal, Area Code 780

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

LEVANDIER, Sister Elizabeth-92, died April 30, 2003, in Parkstone Enhanced Care. Born in Havre Boucher, she was a daughter of the late Placide and Margaret (DeCoste) Levandier. She entered the Sisters of Charity in Halifax in 1927 and made her Religious Profession in 1930. Sister taught school for 42 years in Bathurst, N.B., Reserve, West Pubnico, Lourdes, Halifax, Ste. Anne de Ruisseau, West Chezzetcook, Yarmouth and Middleton. She retired to Mount Saint Vincent Motherhouse in 1983 where she worked part-time in the sewing room. She is survived by several nieces and nephews. She was predeceased by sisters, Hilda Boudreau and Natalie Brow; brother, Augustus. The body will be in Mount Saint Vincent Motherhouse with visitation 3-8 p.m. today. Mass of Christian Burial will be held 10 a.m. Friday, May 2, in Mount Saint Vincent Motherhouse Chapel. Burial will follow in Gate of Heaven Cemetery, Lower Sackville.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

1927 - 2003. At Lachine on April 30, 2003 passed away Mr. Emilio De Angelis at the age of seventy six. Beloved husband of the late Lucy De Angelis. He will be sadly missed by his children John (Connie) & Ann-Marie (Joe). His sister Rosa De Angelis and his brother Attilio De Angelis (Claude) and many nieces and nephews, relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre-Dame Lachine. The funeral ceremony will be held on Saturday, May 3, 2003 at 10 a.m. in Missione De L'Annunziata Church 658-3rd Ave Lachine. Thence to Rideau Memorial Gardens 4239 Sources Blvd. D.D.O. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Visiting hours Thursday and Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday from 9 a.m. to 9:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-27

PATRAKKA, Aarne Ushered into the presence of his Lord and Saviour after a mercifully brief struggle with cancer on Sunday, April 27, 2003 at the age of 76 with his family by his side. Born on May 7, 1926 in Pyhajarvi, Finland, immigrated with his family to Canada in 1971. He enjoyed his life and worked here mainly in construction with the latter years fulfilled in spreading God's word. He is survived by his wife Jenny of 15 years and the beloved Isa of Seppo, Markku (Shirley), Sirkka Lutyk (Rainer) of Sudbury and Anne Geoffroy (Henry) of Barrie. The mother of the children, Helmi Tuovinen of Sudbury share in their sorrow. Much loved Pappa of Susan, Stacey, Kristi, Matthew, Anaka, Ashley, Kaitlin and Maiya and great granddaughter Tianna along with Jenny's children and grandchildren. Also sadly missed by his youngest brother Viljo and family of Iron Bridge along with many family members and friends in Canada and Finland. Being a pillar of faith and strength, he touched many lives with his generous loving spirit. As a faithful and integral part of the Finnish Pentecostal Church, he will be mourned by his fellow parishioners. Friends may call at the Finnish Pentecostal Church on Wednesday, April 30, 2003 for a funeral service at 1 p.m. Pastor Jaakko Romu officiating. As expressions of sympathy and prayer, Memorial contributions to the Cancer Society or to the Sault Ste. Marie Finnish Pentecostal Church would be appreciated by the family. (Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME and Cremation Centre, Sault Ste. Marie, On (705) 759-2522.) www. funeralscanada.com 5/1/2003- ID1727141 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-28

ARTHUR DESHARNAIS It is with great sadness, the family announces the passing of Arthur after a long and courageous battle with a complicated illness on April 28, 2003. In his 59th year, Arthur passed away peacefully while surrounded by his family. A devoted husband, father and grandfather, he will be lovingly remembered and deeply missed by his wife of 36 years, Louise; children, Robert (Sandi), Lynn (Brian), Michelle (Marc), Alain (Jodie) and grandchildren, Devon and Cameron. Arthur will also be missed by his brothers, Paul (Simone), Gerard (Noellia) and sisters, Margaret (Omer), Therese, Annette, Cecile (Louis), Marie (Doug), Yvonne (Rene) and sisters-in-law, Anne and Rita; as well as the rest of his family and many friends. He was predeceased by his parents, Zepherin and Adrienne; brothers, Andre and Denis. Arthur was born in St. Pierre, MB and moved to Winnipeg in his teenage years. At the age of 23 he married Louise and together they raised their family, enjoying many activities such as camping, canoeing and skiing. In more recent years he loved to spend quality time with his two grandchildren. Arthur was a generous and strong willed man. He had a unique sense of humour which remained with him even in life's trying times. He always supported his family and others in any direction they chose offering his help and advice. His patient and kind hearted nature will never be forgotten. Special heartfelt thanks to the nursing and professional staff on H3, D3, SICU and MICU of the Health Sciences Centre for their exceptional care and kindness. The family would also like to express their gratitude to the many doctors of the orange and gold services as well as a thanks to all who came to visit him over the last few years. Funeral service celebrating Arthur's life will be held on Friday, May 2 at 10:00 a.m. in the St. Eugene Roman Catholic Church, 1007 St. Mary's Rd. In lieu of flowers, a trust fund in Arthur's memory has been set up at the Health Sciences Centre Foundation, MS7-820 Sherbrook St., Winnipeg, MB R3A 1R9. "In Our Hearts Forever" The Coutu family in care of arrangements EDWARD J. COUTU LTD. 680 Archibald Street 253-5086

Source : Winnipeg Free Press, MB