Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-14

DESROSIERS FRÈRE RENÉ 1925-2003 À l’hôpital Le Gardeur de Repentigny, le 14 mars 2003 est décédé à l’âge de 77 ans et 11 mois, dont 60 ans de vie religieuse, frère René Desrosiers de la congrégation des Frères de la Charité, résidant à l’infirmerie de la communauté à Saint-Sulpice depuis le mois d’août 2002. Frère René Desrosiers sera exposé au Funérarium Daniel Vachon inc., 211, rue Lindsay, Drummondville. Heures de visites: vendredi 21 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Funérailles le samedi 22 mars 2003 à 11 h en l’église Sainte-Thérèse. Samedi, les portes du funérarium ouvriront à 9 heures. Frère Desrosiers sera inhumé au cimetière Notre-Dame des Neiges de Montréal dans le lot de la communauté à une date ultérieure. Né le 20 mars 1925 à Saint-Guillaume d’Upton, de Maurice Desrosiers et Béatrice Bourret, le Frère René Desrosiers est entré chez les Frères de la Charité où il a fait profession en 1943. À partir de 1947, il a enseigné à Saint-Georges-de-Beauce, à Sorel et à l’école Pie X de Sherbrooke dont il a été l’un des fondateurs en 1955. Depuis 1956, sa carrière d’éducateur s’est déroulée entièrement à Drummondville. Il a fondé La Voix de l’Amicale, journal des anciens élèves des Frères de la Charité. M.A. en Histoire et Bachelier en bibliothécomie, il a été responsable du Service des Bibliothèques de la C.S.R. Saint-François. La Fondation Frère-Côme lui doit beaucoup. Il a été impliqué dans la Société Historique de Drummondville. Historien, il a publié de nombreuses études et, comme membre de la Société Historique, il en a piloté bien davantage. Outre ses confrères religieux, le Frère René Desrosiers laisse dans le deuil ses deux soeurs et sa belle-soeur: Suzanne Desrosiers (feu Rosaire Dumaine), Françoise Desrosiers (feu Réal Ponton), Laurette Arel (feu Léo Desrosiers) ainsi que de nombreux neveux et nièces; parents et amis. Direction funéraire Marie-Josée Letarte Funérarium Daniel Vachon inc. Informations Vachon 478-1448

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-14

Au C.H.R.A., le 14 mars 2003, est décédée à l’âge de 52 ans et 7 mois, dame THÉRÈSE GOSSELIN, épouse de M. Gilles Beaulieu, domiciliée au chemin du Lac à la Truite, à Thetford-Sud. Le service religieux a été célébré en l’église St-Alphonse. Elle était la mère de Sandra Beaulieu conjointe de Marc Bernatchez, Guy Beaulieu, et de Mélanie Beaulieu conjointe de David Laroche. Elle était la belle-fille de M. Gérard Beaulieu et de dame Liliane Nadeau, la soeur de Jacqueline Gosselin (Michel Fabre), Richard Gosselin (Monique Lévesque), Michel Gosselin conjoint de Julie St-Hilaire, Nicole Gosselin, Ghislaine Gosselin (Serge Bergeron), Léo Gosselin, Lise (Luc Bernard), Stéphane (Michelle Bélanger) et de Sylvie Gosselin conjointe de Michel Lefebvre. Elle était également la belle-soeur de Jeannot Beaulieu (Johanne Leblanc), Colette Beaulieu (Gérald Gervais), Marc Beaulieu (Danielle Ouellet) et de Maryse Beaulieu (Guy Bertrand). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-14

PARENTEAU LAURENT 1918-2003 À Drummondville, le 14 mars 2003 est décédé à l’âge de 84 ans monsieur Laurent Parenteau, époux de Rose-Amande Brousseau, fils de Amédée Parenteau et Odila Vallières, demeurant à Drummondville. M. Parenteau a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 19 mars 2003 en l’église Saint-Pie-de-Guire, inhumation au cimetière de Saint-Pie-de-Guire. M. Parenteau laisse dans le deuil, outre son épouse Rose-Amande Brousseau, ses enfants André (Micheline Lampron) de Sorel-Tracy, Céline (Jean Laramée) de Saint-François-du-Lac, Ginette (Paul Salvas) de Saint-Pie-de-Guire, Clarisse (Bernard Gosselin) de Drummondville, Danielle (Richard Vaillancourt) de Longueuil; ses 11 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Rollande (Georges Laramée), Simone, Germaine, Charles-Edouard (Lucille Gagnon), Marie-Irène (Léo Richard), Lucienne; ses beaux-frères et belle-soeur Georgey Mondou, Freddy Brousseau (Jeannette Plante), Dolorès Côté Parenteau; de nombreux neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre J.N. Donais Coopérative funéraire Info-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-15

BIBEAU GASTON 1939-2003 Drummondville, le 15 mars 2003 est décédé à l’âge de 63 ans monsieur Gaston Bibeau, époux de Eva Partridge, fils de Joseph Bibeau et Adrienne Galipeau, demeurant à Drummondville. M. Bibeau a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 130, rue Saint-Damase, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 19 mars 2003 en l’église Saint-Jean-Baptiste, suivies de la crémation. M. Bibeau laisse dans le deuil, outre son épouse Eva Partridge, ses enfants Claude St-Martin (Martine Cardinal), Pierre St-Martin (Brigitte Boucher); ses petits-enfants Justine Benoit, Justine St-Martin, Audrey Benoit et Sarah St-Martin; ses frères, soeurs, belles-soeurs et beaux-frères Lucia Hamel (feu Fernand Bibeau), Jocelyne (Fernand Lacasse), Victor (Madeleine Demanche), Jean-Guy (Gaétane Turmel), Gilles (Claudette Baril), Denis (Diane Leduc), Lise (Rolland Pelletier), Diane (Claude Guay), Claudette (Renaud Desharnais), Thérèse Marcoux (feu Albert Partridge); plusieurs neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Direction funéraire Centre J.N. Donais Coopérative funéraire Info-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-15

THIBEAULT LAURENTIA 1918-2003 À Drummondville, le 15 mars 2003 est décédée à l’âge de 84 ans et 10 mois madame Laurentia Thibeault Brochu, épouse de feu Uldéric Brochu, demeurant à Drummondville. Mme Thibeault Brochu a reposé au Funérarium Daniel Vachon Inc. du 55, rue Notre-Dame et ensuite exposée à la résidence funéraire Blais inc. d’Amos. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 mars 2003 à Launey, inhumation au cimetière paroissial dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Thibeault laisse dans le deuil ses enfants Marcel Brochu (feue Thérèse Cloutier) de Saint-Hyacinthe, Émilien Brochu (Madeleine Guévremont) de Drummondville, Maurice Brochu (Jeanne D’Arc Gagnon) de Saint-Paul-de-Joliette, Huguette Brochu (Richard Prévost) de Val D’Or, Cécile Brochu (Charles Leclerc) de Notre-Dame-du-Bon-Conseil; ses 10 petits-enfants; ses 4 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Simone Thibeault (feu Dominic Corbin) de Barraute, Lilianne Thibeault (Hervé Baribeau) de Landrienne, Rita Thibeault (Paul Marchand) de Amos, Vallier Thibeault (Marina Paré) de Launay, Lucien Thibeault (Odette Veillette) de Lac Johanne, Fernande Thibeault (Georges Desrochers) de Val D’Or; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc. Informations Vachon 478-1448

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-16

Au C.H.R.A., le 16 mars 2003, est décédé à l’âge de 66 ans et 1 mois, M. RÉAL POIRIER, époux de dame Carmen Pelchat, demeurant à East Broughton. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mars à 13 h 30 en l’église Sacré-Coeur-de-Jésus d’East Broughton. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Chantal Gingras), Manon (Jean Grenier) et Éric (Cindy Vachon), ses petits-enfants: Alexandre, Frédéric et Maxime, ses frères et soeurs: Rachelle (Ludovic Doyon), Constant (Eugénie Gagné), Jeannine Beaudoin (feu François), Marie-Paule (Antonio Gagné), Françoise Perron (feu Gaston), Monique (Jean Ramsey), Jean-Guy (Huguette Lessard), Jocelyn (Mariette Lepage) et Sylvie Dion, fille de feue Madeleine Poirier, ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvon (feue Monique Leblond), Yvette (Raymond Quenneville) et Jean-Marc ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Turcotte et fils.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-18

VACHON YVAN 1953-2003 À Drummondville, accidentellement, le 18 mars 2003 est décédé à l’âge de 49 ans monsieur Yvan Vachon, époux de Francine Leroux, demeurant à Saint-Cyrille-de-Wendover. M. Vachon a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 mars à 14 h en l’église Saint-Cyrille et de là, au crématorium Yves Houle et Frère. M. Vachon laisse dans le deuil, outre son épouse Francine Leroux, ses enfants Marilyn Vachon (William Béland), Marco Vachon; sa mère Gilberte Demers (feu Bruno Vachon); sa belle-mère Cécile Rivard (Albert Chassé); ses frères et soeurs Louise Vachon (Jocelyn Poirier), Claude Vachon (Rachel Arbour), Céline Vachon (Pierre Bélisle), feu Denis Vachon, Lucille Vachon (Denis Boulé), Lise Vachon (Daniel Lamothe), Jean Vachon (Huguette Bernier); ses beaux-frères et belles-soeurs Jean-Claude Leroux (Micheline Girouard), Marie-Claire Leroux (Réjean Viens), Gilles Leroux (Line Lapointe), Fernand Leroux (Pauline Dubreuil), Colette Leroux (André Boilard), Nicole Leroux (Robert Lavoie), Denise Leroux (Yvon Lyonnais), Yvon Leroux (Nicole Cadran), Michel (Diane Descôteaux), Ghislaine (Serge Généreux), Mario Leroux (Diane Hamel); ses neveux, nièces, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Fondation de la fibrose kystique seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-19

BOURASSA LEFEBVRE BLANCHE 1932-2003 À Drummondville, le 19 mars 2003 est décédée à l’âge de 70 ans madame Blanche Bourassa Lefebvre, épouse de François Lefebvre, demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 4557, boul. Saint-Joseph, Saint-Nicéphore. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mars à 14 h en l’église Saint-Nicéphore. La famille accueillera parents et amis à l’église mercredi, jour des funérailles, à compter de 13 h. Mme Bourassa Lefebvre laisse dans le deuil, outre son époux François Lefebvre, ses enfants feu Roger Lefebvre, Liliane Lefebvre (Yvon Bussière), Christiane Lefebvre (Pierre Simard), Bibiane Lefebvre (Pierre Bédard), Diane Lefebvre, feue Murielle Lefebvre (Joël Bouvette), Manon Lefebvre (Réal Thouin); ses petits-enfants Nancy, François, Sylvain, Sandra, Myriam, Marie-Pier, Patrick, Annie; ses arrière-petites-filles Jennyfer, Cathy, Jinny; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-19

CÔTÉ ARMAND 1919-2003 À Drummondville, le 19 mars 2003 est décédé à l’âge de 83 ans monsieur Armand Côté, époux de Reinda Comeau, demeurant à Saint-Félix-de-Kingsey. M. Côté a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 6088, rue Principale, Saint-Félix-de-Kingsey. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 mars à 15 h en l’église Saint-Félix-de-Kingsey, inhumation au cimetière paroissial. M. Côté laisse dans le deuil, outre son épouse Reinda Comeau, ses enfants Jeannine (Gérard Francoeur) de Kingsey Falls, Guy (Diane Nepveu) de Saint-Félix-de-Kingsey, Camille (Aline Leclerc) de Warwick, Denis (Nicole Ruest) de Saint-Félix-de-Kingsey, Pierrette (René Provencher) de Saint-Félix-de-Kingsey, Pierre (Diane St-Laurent) de Saint-Félix-de-Kingsey, Jean-Noël (Lorraine Fortier) de Saint-Félix-de-Kingsey, Nicole (Réjean Lebeau) de Saint-Félix-de-Kingsey, Paul (Lynda Gosselin) de Saint-Félix-de-Kingsey, Simone (Lise Vigneault) de Saint-Félix-de-Kingsey, Suzanne de Saint-Félix-de-Kingsey, Jean-Yves de Saint-Félix-de-Kingsey; il était aussi le père de feue Jacqueline (feu Guy Leclerc); ses 39 petits-enfants; ses 27 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs feu Gérard (Marie-Anne Martel), feu Rodolphe (Thérèse Gauthier), Yvette (feu Gérard Courchesne), Jeanne-d’Arc (Donald Joyal); ses beaux-frères et belles-soeurs Thérèse Comeau (feu Gérard Robidas), Florence Comeau (feu Armand Bourbeau), Pauline Comeau (Louis Vaillancourt), feue Jeannine Comeau (Paul Lefebvre), feue Lorraine Comeau (Jean Therrien), Robert Comeau (feue Alma), Georges Comeau (feue Paulette Letarte), feu André Comeau (Lina Arel); ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons pour la fondation de l’Hôpital Sainte-Croix seraient appréciés par la famille. La famille désire remercier le personnel de l’Hôpital Sainte-Croix de Drummondville pour les services rendus. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-18

Est décédée paisiblement, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 18 mars 2003, à l’âge de 45 ans et 5 mois, dame Jacqueline Allard, fille de feu M. Edgar Allard et de dame Rose-Annette Villeneuve, demeurant au 1374, Bellevue Nord, Saint-Félicien, autrefois de La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial La Doré le vendredi 21 mars 2003 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 15 h à l’église de La Doré. Outre sa mère: Rose-Annette Villeneuve (feu Edgar Allard), elle laisse sa fille: Claudia Allard (Éric Grenon); le père de sa fille: Gaétan Meunier; les enfants de Gaétan Meunier: Chantale Meunier (Luc Castonguay), Patrick Meunier (Marie-Josée Malenfant); son ami de cœur: Mario Rivard; ses frères et ses sœurs: Évelyne Allard (Paul-Arthur Lalancette), feu Adrienne Allard, feu Antonine Allard, feu Antonin Allard, Jean-Claude Allard, Claudine Allard (Claude Lavoie), Marie-Reine Allard (Luc Gagnon), Anne-Marie Allard (Carol Gagnon), Alain Allard (Diane Gagnon), Sylvie Allard (Laurent Valiquette); son filleul: Jean-François Gagnon; son amie éternelle: Ginette Dubois (Yves Boily). Également, elle laisse ses oncles et ses tantes, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à l’Association pulmonaire du Québec. Pour informations  418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/21 dans Le Quotidien

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-19

ANCTIL, Diane - 1953 - 2003 C’est dans la paix de son beau petit domaine de Saint-Damase de L’Islet, le mercredi 19 mars, à l’aube de ses 50 ans, que Diane a cessé de lutter après une bataille qui aura duré plus de 8 ans. Elle a été forte et sereine jusqu’à la toute fin et nous laisse un beau message d’espoir et d’amour. Elle laisse dans une grandre tristesse son conjoint Jean-Marc Bourgault, les enfants de ce dernier: Richard (Chantale Thibault), Jean-Daniel, Maire-Eve (François St-Laurent), son filleul Julien Bourgault, ses frères et soeurs : Claudette (Normand Laperle), Claude (Claudette Thériault), Raymonde, Louise, Rémi (Sylvie Morneau), Ludger, Donald, Line (Dr Gilbert Normand), Jeannelle et Michel, ses neveux, ses nièces, les membres de la famille Bourgault, de nombreux autres parents et amis. Vous êtes invités à venir rencontrer ses proches à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest, St-Jean-Port-Joli le vendredi 21 mars de 19h à 22h; et samedi jour des funérailles à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 22 mars à 14h, en l’église de St-Damase de L’Islet. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Jean-Port-Joli. Le dévouement et le professionnalisme du Dr Jacques Rivest et de Lorraine Bérubé, infirmière mérite tous nos éloges. Un grand merci à vous deux et au CLSC de St-Jean-Port-Joli. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet ou à la Fondation Chanoine Fleury. Il sera possible de le faire au salon. Pour renseignements ou messages de sympathie : 418-598-3093 sans frais : 1-877-598-3093 télécopieur : 418-246-5115 courriel : duran4ge@globetrotter.net Paru le 2003/03/21 dans Le Soleil RQCZ2696

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-13

BOURRET LÉA 1916-2003 À l’Hôpital Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 13 mars 2003 est décédée à l’âge de 86 ans et 7 mois madame Léa Bourret Laurion, épouse de feu Edouard Laurion, demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois de Saint-Hugues. Mme Bourret Laurion a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle et Frère, 348, rue Notre-Dame, Saint-Hugues. Les funérailles ont eu lieu le lundi 17 mars à 11 h en l’église Saint-Hugues, inhumation au cimetière paroissial. Mme Bourret laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Nicole), Gisèle (Léo), Suzanne (Léon), Rolland, Yves (Louiselle), Carmen (Paulo), Hélène (Serge), Jean-Paul (Jacqueline); ses 12 petits-enfants; ses 11 arrière-petits-enfants; sa soeur Rosa Bourret (Arthur); son frère Dora Bourret (Lucille); ses belles-soeurs Simone Lacharité, Thérèse Leclair; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-18

À la Résidence Louis-Denoncourt, le 18 mars 2003, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Thérèse Chandonnet, épouse de feu M. Henri-Paul Bordeleau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 mars, à 13h 30 en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Normand (Chantal Blais), Nathalie (Pierre Drouin), Serge (Sonia Marcotte), Lyne (Pa-trice Blanchard); ses petits-enfants : Martin, Jonathan, Chloé, Daphnée et Kim; ses frè-res et soeurs : Henri (Fernande Trottier), Monique (feu Gilbert Roux), Maurice (Yvette Berthiaume), Michel (Rolande Bor-deleau), Lucienne Céline (Gaston Croteau), Denis, Marcel (Hélène Lussier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Bordeleau (feu Paul Jacques), Jean-Marie Bordeleau (Rolande St-Cyr), Rolande Bordeleau (Mi-chel Chandonnet), Pauline Bordeleau (Jean-Louis Richer), Gilbert Bordeleau; sa filleule, Mylène Morasse; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation Cooke pour la Ré-sidence Louis-Denoncourt seraient appré-ciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/03/21 dans Le Nouvelliste MYKJ9394

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-15

1933 - 2003 À l’hôpital l’Hôtel Dieu de Québec, le 15 mars 2003, à l’âge de 69 ans et 8 mois, est décédée dame Huguette Vermette épouse de feu Alexandre Couture. Elle demeurait à Vanier. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi, 22 mars 2003, à 14h, en l’église Notre-Dame de Recouvrance, 260, Bélanger, Vanier et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles et ses gendres: Lise (François Paradis), Francine (Réal Dubé), Hélène (Claude Chevalier); Elle était également la mère de feu Mario Couture, ses petits-enfants: Roxanne, Maude (sa filleule), Maxime, Claudia, Samuel et Olivier; sa soeur Clermonde Vermette (Claude Chabot), son ami René Lesage; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Couture; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Fondation des maladies du coeur du Québec 1248, chemin Ste-Foy, bur. 101, Québec QC G1S 2M5. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/21 dans Le Soleil OISA9779

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-16

Au Centre Hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 16 mars 2003, est décédé à l’âge de 83 ans et 10 mois, monsieur Venant Martin, époux de feu dame Louisa Dubé et demeurant à Notre-Dame-du-Lac. M. Venant Martin est le fondateur de l’entreprise V. Martin et Fils auto, entreprise existant depuis 1945. Il laisse dans le deuil, ses enfants, Éric (Nathalie Rickman), Lucette (Claude Turgeon), Benoît, Carole (Gassan Massarwet), Louisette (Pierre Vaillancourt), Gilles (Isabelle Roy), Jacinthe (Hector Michaud), Pierre (Chantal Pelletier), Jeannot (Lina Gagnon), Lise (Pierre Pelletier), Robert, Ghislain (Agathe Ouellet), Ghislaine (André Lemelin), ses petits-enfants: William, Elias-Yosef, Sadek, Laurent, Brigitte, Marigil, Christian, David, Daphné, feu Fannie, Samuel, François, Anne, Jean-Philippe, Jean, Thierry, Louis-Vincent, Maxence, Olivier, Johanne, ses arrière-petits-enfants, Laurence, Emma, Nicolas, Rose, Charles-Antoine et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, vendredi, le 21 mars 2003 de 19h00 à 22h00 et samedi, de 9h00 à 10h45, à la coopérative funéraire des Eaux Vives division Roger Michaud 737, Comêmerciale, Notre-Dame-du-Lac Le service religieux sera célébré, samedi le 22 mars, à 11h00, en l’église de Notre-Dame-du-Lac. L’inhumation aura lieu au cimetière de Dégelis, à une date ultérieure. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac Pour informations: 418-862-2751 Paru le 2003/03/21 dans Le Soleil ZUDI8663

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-18

(S. S.-Joseph-de-la-Protection) Décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, Montréal le mardi 18 mars 2003 à l'âge de 92 ans et 10 mois dont 69 de vie religieuse à la Congrégation de NotreDame. Elle était la fille de feu Napoléon Courtemanche et de feu Célina Lacroix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Soeur Régina Courtemanche, c.n.d., Lucienne, Mme Yvette Courtemanche Roy (feu Paul-Emile), Mme Cécile Courtemanche De Grand'Maison (Jean), sa belle-soeur Mme Aline Bossé Courtemanche (feu Albert), ses nièces et ses neveux, cousines et cousins, amies et anciennes élèves. Exposée le vendredi 21 mars de 16 h à 21 h. Célébration de la prière le même jour à 19 h 30 et funérailles le samedi 22 mars à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Montréal L'inhumation suivra au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges Direction: Alfred Dallaire Inc. 514-270-3114 Paru le 2003/03/21 dans La Presse EWOJ828

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-18

Est décédé le 18 mars 2003, à la Maison Soli-Can, à l’âge de 70 ans et 10 mois, M. Marius Lepagne, époux de dame Jeannine Deschesne, fils de feu M. Arthur Lepagne et de feu dame Marie-Ange Desbiens, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison Desbiens & Frères Inc. 9, de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix le jeudi 20 mars 2003 de 19 h à 22 h et le vendredi 21 mars 2003, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 mars 2003 à 15 h, à l’église de Métabetchouan. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse: dame Jeannine Duchesne, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Pierre-Paul, feu Fernand, feu Salomon (Marthe Potvin), feu Francis, feu Jacques (feu Éliette Gagné), Marie-Paule (feu Léon Vandal), Marcelle (feu Gaston Gaudreault, ami Magella Lavoie), Marie (Raymond Fillion), SinaÎ (Henriette Delisle), Aline (Robert Vandal), Jean-Yves (Desneige Rochette), Françoise (Jacques Lapointe), Raymonde (Gérard Fortin), Suzanne (Louis-Marie Fortin), Thomay (Denise Lafond); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la familles Deschesne: Rosaire, Marcel, Jacques (Cécile Larouche); sa filleule: Valérie Bouchard; ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Maison Desbiens & Frères Inc. (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290 courriel: gdesbien@aei.ca Paru le 2003/03/21 dans Le Quotidien GRPW4565

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-18

1929 - 2003 À Granby, le 18 mars 2003, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Léopold Marcoux, époux de Mme Réjeanne Rouleau, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 mars 2003 à 11 heures, en la Chapelle du : suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures, samedi, journée des funérailles. Il laisse dans le deuil : outre son épouse, Réjeanne; Son fils: Jean-François (Nancy); ses petits-enfants: Mathieu et Annabel; ses soeurs: Eva (feu Lucien Gosselin) et Béatrice (feu Robert Alain) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, autres parents et amis. (21) Paru le 2003/03/21 dans La Voix de l'Est VJRQ4958

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-19

1920 - 2003 Dans la sérénité et entouré d'amour, au CHCM de Shawinigan-Sud, le 19 mars 2003, est décédé à l'âge de 82 ans, M. O'Brien Belle-mare, époux de Rose Joly, demeurant à Shawi-nigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 mars, à 14h 30 en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'ont précédé, ses enfants : Renée, Raymonde, Robert, et son petit-fils, Éric. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse adorée, Rose Joly; ses enfants chéris : Pierre (Nicole Garceau), Lise (Jacques Gauthier), Huguette, Diane (Alain Gendron), François (Michelle Boutet), Carole (Bernard Gen-dron); ses petits-enfants bien-aimés : Steve, Julie, René, Jonathan, Alexandre, Sophie, Anne, Marc-André, Charles, Rosalie; ses arrière-petits-enfants : Brian et Érica; ses soeurs : Gilberte (feu Jean-Paul Périgny), Pauline (Alide Gagnon), Huguette (Ber-nard St-Onge); ses belles-soeurs : Yvonne (feu Jacques Gignac), Thérèse (Émile Géli-nas); son beau-frère, Rosaire Blanchette (feu Isella Bellemare); plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, ainsi que les retraités de l'Alcan. Des dons au CHCM seraient appréciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/03/21 dans Le Nouvelliste HKFK8953

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-19

À l’Hôtel-dieu de Québec, le 19 mars 2003, à l’âge de 81 ans et 8 mois, est décédée dame Noëlla Provencher, épouse de feu René Boily, fille de feu Aurèle Provencher et de feu Juliette Gravel. Elle demeurait à Vanier. Selon ses volontés, elle sera exposée. La famille recevra les condoléances à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA FALAISE 228, rue Ducharme, Ville Vanier le vendredi 21 mars de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, le samedi 22 mars de 9h00 à 10h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 22 mars 2003 à 11h, en l’église Notre-Dame de Vanier, 260, rue Bélanger, Vanier, et de là au ciimtière St-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la maison COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA FALAISE 228, av. Ducharme, Ville Vanier Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gille (Maha Daniel), Pierre (Nicole Giguère), Suzanne (Denis Saucier); ses petits-enfants: Jean-François, Vincent, Amy, Isabelle et Gabrielle; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: André (Cécile Chevanel), Louise (feu Tony Boivin), Nicole, Yvon, Michèle, Jocelyne, Jeannine Guay (feu Bertrand Provencher), Juliette Boivert (feu Raymond Provencher), Jacqueline Gingras (feu Adrien Boily); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, Bur. 101, Québec (Québec) G1S 2M5 Pour renseignements :Tél.: 418-525-4637 Télécopieur 418-529-5803 Courriel:falaise@oricom.ca Paru le 2003/03/21 dans Le Soleil UAIS8763

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-21

Date de décès : 2003-03-19

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 19 mars 2003, est décédé à l'âge de 84 ans et 11 mois, M. Germain Brissette, époux de Rolande Sicard, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : dimanche soir de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 24 mars, à 11h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Rolande; ses enfants : Monique (Gaétan Paradis) de Saint-Norbert et leurs enfants Stéphane Paradis (Annie Mondor), Christian Paradis (Martine Marchand), Pierre de Trois-Rivières, Ginette (André Bastien) de Maskinongé et leur fils Mathieu Bastien (Véronique Clément), Diane (Ray-mond Alarie) de Sorel-Tracy, Michel (Su-zanne Roy) de Maskinongé et leur fils Guil-laume Brissette, Gaston (Marie-Paule Vadeboncoeur) de Contrecoeur et leur fils Marc-Alexandre Brissette, Daniel (Lyne Croisetière) de Yamachiche, Nathalie (Josh Chenerey) d'Angleterre; ses frères et soeurs: Paul Brissette (Jacqueline Doucet), Jean-Marie Brissette (Monique Crête), Ro-ger Brissette (Jeannine Casaubon) tous de Saint-Justin, Noëlla Brissette (Gaston Arse-neault) de Saint-Charles, Benoit Brissette de Saint-Gabriel, Suzanne Brissette (Ernest Bélanger) de Saint-Justin, Normand Brisset-te de Saint-Justin, Gérard Brissette (Johan-ne Thiffault) de Sainte-Ursule; ses belles-soeurs et beaux-frères : Gaétane Bernier (feu Réal Brissette) de Louiseville, Jean Si-card (feu Rolande Gagnon) de Trois-Riviè-res, Jacques Sicard (Brigitte Fortin) de Saint-Justin, Pauline Sicard (Jean-Claude Neveu) de Saint-Justin, Lucille Gagnon (feu Maurice Sicard) de Maskinongé, Angèle Roy (feu Paul-André Sicard) de Trois-Ri-vières; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-227-2372. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Paru le 2003/03/21 dans Le Nouvelliste XPLW5827

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

WARKENTIN, Anna, At the Welland County General Hospital on Wednesday, March 18, 2003, in her 76th year, with her family by her side. Predeceased by her husband Alfred (1995). Loving mother to daughter Annette and son Walter and wife Sandra. Cherished Oma to all her grandchildren and great-grandchildren. Will be fondly remembered and greatly missed by all who knew her, and by her many friends at Sunset Haven, Welland. A great loss to her special friends John and Millie Trufal. Family will receive friends at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court Street on Friday from 2-4 and 6-8 p.m. Private family Funeral Service and Interment. Memorial contributions to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. P. Darte - Butler015532 3/20/2003- ID1522123 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-17

O’BRIEN, Mary Josephine, Peacefully on March 17, 2003 at the Hotel Dieu Hospital, M. Josephine O’Brien, at age 67 years. Survived by husband Ted O’Brien, and children Michael (Jackie), Terry, Mary Jo (Billy), Edward (Laura), Patti-Ann Hodgson (Curtis), Susan Pingue (Tino), Jennifer, and Peter (fiancee Jackie). Also survived by brothers Jerry (Peggy), Lad (Ann) Murphy, and Peter, sisters Pat Doyle (John) and Susan Murphy (Robert). Josephine is survived by her 15 grandchildren and many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Josephine was predeceased by her son Andrew, her parents Howard and Freeda Murphy, and her brothers Michael and Matt. The family expresses gratitude to Monsignor O’Donohue, Sister Louise, Chaplains, medical and support staff of the Hotel Dieu Hospital and Dr. T. Nolan. Mrs. O’Brien is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Friday at 9:30 a.m. Funeral Liturgy will be celebrated at the Cathedral of St. Catherine of Alexandria at 10:00 a.m. Cremation to follow. Visiting hours are Thursday at 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Vigil prayers for the deceased will be held at the funeral home on Thursday at 7:30 p.m. In lieu of flowers, donations to a charity of choice would be appreciated by the family. 034334 3/20/2003- ID1522121 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

ASSELSTINE, Lyman Sidney At the North York General Hospital on Tuesday March 18, 2003 in his 87th year. Predeceased by his beloved wife "Flossie" (nee Foran). Dear father of: Maurice & Marilyn, Frankford; Harold & Darlene, Roblin; Harry & Irene, Napanee and Neil & Valarie, RR#3 Roblin. Sadly missed by his 10 grandchildren and 12 great grandchildren. Dear brother of Frank, Marlbank; Laura McCutcheon, Napanee; Stanley, Madoc & Rose Sweet, Napanee. Predeceased by his sisters: Lenora Martin, CynthiaPowell & Hazel Lasher & his brothers Roy, Reg and Johnny. Fondly remembered by his many nieces, nephews and friends. The family will receive friends at the Wartman Funeral Home, 448 Camden Road at Newburgh Road, Napanee K7R 1G1, (613-354-3722) on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday at 11:00 a.m. Interment Roblin Cemetery. Friends desiring may contribute to the Diabetes Association or the L&A Hospital Foundation. 3/20/2003- ID1511209 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-15

BRODIE, Bonnie - At the Residence on Garrison on Saturday March 15, 2003. Mrs. Brodie is survived by her sons Dan (Susan) Rowell, Jack (Pat) Rowell and her grandchildren Sarah, John and Lindsey. She was predeceased by her husbands John Rowell and Garnet (Steve) Brodie and her grandson Bradley Rowell in 1998. Funeral services will be conducted in the chapel of The Williams Funeral Home in Ridgeway Saturday morning at 11:30. Friends are invited to call for one hour prior to service time.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-19

JESSIE O. ROSE Jessie Rose, 83, of Rainycrest Home for the Aged, 550 Osborne St., Fort Frances, Ont., passed away Wednesday, March 19, 2003 at her residence. Funeral sevices will be held Saturday, March 22, 2003 at 2 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances, with Rev. Marietta Marshall officiating. Interment will take place in Riverview Cemetery in Fort Frances at a later date. The Royal Canadian Legion Br. #29 Ladies Auxiliary Colour Guard will provide its tribute during the service. Should family and friends so desire, donations may be made to the Parkinsons Foundation of Ontario, P.O. Box 33240, Stn Brm B, 4211 Yonge St.—Suite 316, Toronto, Ont., M7Y 5V1

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

PREECE, KAREN NOREEN Suddenly, in her 49th year, at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday March 18th, 2003. Karen Preece of Innisfil. Beloved mother of Gillian Preece and Connie Preece of Innisfil. Loving companion of Del Taylor of Toronto. Dear daughter of Albert and Bessie Preece of Innisfil. She will be lovingly remembered by her brother Sid and his wife Anne, her sisters Lori and her husband Ron, and sister-in-law Caroline Preece. Predeceased by her brother John Preece. She will be sadly missed by her many relatives and friends. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet’s Point Road at Yonge Street) Barrie on Friday from 2-4pm and 7-9pm. Complete service in the chapel on Saturday March 22nd, 2003 at 3:00pm. Memorial donations to the Ontario Heart and Stoke Foundation would be appreciated. 3/20/2003- ID1510319 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-17

CARTIER, Ann (Ambler) On Monday, March 17, 2003, Anne Cartier of Edmonton passed away peacefully at the age of 90 years. Anne will be fondly remembered by her children; Albert (Emma), Robert (Marlene), and Jean. Anne will also be remembered by numerous grandchildren, great, and great great grandchildren, sisters, Dolly, Irene, and brother, Diamond. A Funeral Service will be held on Saturday, March 22nd, at 11:00 a.m., at the Connelly-McKinley Ltd., Sherwood Park-Millwoods Funeral Home, 4820 Meridian Street, Edmonton, (Can only access Meridian Street Heading South on Hwy 14-1 km South of the Sherwood Park Fwy.) Interment will follow in the Evergreen Memorial Gardens. Memorial Donations can be made to either the Kidney Foundation or to the S.P.C.A.. Connelly-McKinley Ltd., Sherwood Park-Millwoods Funeral Home, 4820 Meridian Street, Edmonton.Phone; 464-2226. To send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-14

MARIE JEANNE d'ARC FONTAINE Marie Jeanne est passee de cette vie a sa demeure eternelle le 14 mars 2003. Nee le 19 decembre 1920, elle vecut sa vie a Saint-Boniface sauf qu'elle passa quelques annees au Quebec. Elle fut precedee par ses parents et son frere Jean. Elle laisse dans le deuil, son frere Rosaire, sa soeur Rose Anna ainsi que plusieurs nieces et neveux. Elle s'est toujurs tenue au courant de ce qui se passait dans le monde autour d'elle et au loin, avec l'aide de son appareil electronique de vision pour les aveugles. Son savoir faire comme jardiniere, ne cessait jamais de surprendre ses voisins et voisines. Elle jouissait enormement de ses soirees de danse chaque semaine avec ses amis du C.N.I.B. Les Peres Blancs Missionnaires d'Afrique ainsi que le C.N.I.B. ont ete les beneficiaires de ses oeuvres de charite au cours de sa vie. Les prieres seront recitees a 19h00 le vendredi 21 mars 2003 au Salon mortuaire Desjardins, 357, rue Des Meurons. La Messe de la Resurrection sera celebree par le Rev. Pere Alphonse Bongo, le samedi 22 mars a 10h00 en la Cathedrale de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au Cimetiere de Glen Lawn. Une reception suivra au Salon mortuaire Desjardins. Entre tes mains, je remets Seigneur mon esprit. Entre tes mians, je remets ma vie. Il faut mourir afin de vivre. Entre tes mains, je remets ma vie. MARIE JEANNE d'ARC FONTAINE At the Lord's calling Marie Jeanne entered eternal life on March 14, 2003. Born on December 19, 1920, she resided in St. Boniface most of her life, except for the few years spent in Quebec. She was predeceased by her parents and her brother Jean. She is survived by her brother Rosaire and sister Rose Anna, numerous nieces and nephews. In spite of her failing eyesight, she kept herself up to date on current, local and international events with the use of her electronic reading machine for the blind. She was an eager gardener, constantly surprising her neighbours with her horticultural abilities. Right up to the time of her demise, she enjoyed her line-dance soirees with her friends at the Institute for the Blind. The White Fathers as well as the Institute for the Blind were the beneficiaries of the major part of her life's savings. Prayers will take place at 7:00 p.m. on Friday, March 21 at Desjardins Funeral Chapel, 357 Des Meurons St. Funeral mass, presided by Rev. Fr. Alphonse Bongo will held at 10:00 a.m. on Saturday, March 22 in the St. Boniface Cathedral. Interment will take place at Glen Lawn Memorial Gardens. A gathering of family and friends will follow in the Desjardins Reception Centre. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

FIRTH, JASON DAVID Suddenly at the Royal Victoria Hospital, Barrie, on Tuesday, March 18th, 2003. Jason Firth of Barrie in his 31st year. Beloved husband of Jennifer Patfield. Loving son of Judy and John Firth of Barrie. Dear brother of Steve Firth of Barrie. Loving grandson of Ethel Dunn of Beeton. Lovingly remembered by Marilyn Patfield, Duane and Sylvia Patfield, and Jody and Sheri Patfield and their children Taylor and Zachary, all of Barrie. He will be fondly remembered by his many aunts, uncles and cousins. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie, on Friday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Service in the Chapel on Saturday, March 22nd at 11:00 a.m. Cremation. Memorial donations to the Lung Association or charity of one’s choice would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 3/20/2003- ID1510320 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-15

À Montréal, le 15 mars 2003, est décédé monsieur Claude Bernier, à l'âge de 45 ans, fils de Alcide Bernier et de Yolande Ouellette, demeurant à Montréal. Monsieur Bernier repose au: Centre J.N. Donais Coopérative funéraire 191, rue Lindsay, Drummondville (Québec) Tél.: 819-472-3730 Sans frais: 1-866-472-3730 Téléc.: 819-474-4559 Luc Langlois, directeur général Courriel: jndonais@globetrotter.net Heures de visite, le jour des funérailles, de 10 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le samedi 22 mars 2003 à 14 h, en l'église St-Frédéric et de là au Crématorium J.N. Donais de Drummondville, 1047, boul. Mercure. Outre ses parents, monsieur Claude Bernier laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Johanne (André Guenette), Sherbrooke; Jacques (Manon Côté), St-Charles de Drummond; Sylvie (Luc Carignan), St-Charles de Drummond; Josée (Marc Lizotte), Drummondville; Jimmy Doucet, Montréal; son filleul: William; ses neveux et nièces: Jean-Bernard, Amélie, Sophie, Jérémie, Raphaël, Cathlenne, Gabriel et Chloé; il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins et cousines, de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION AUX AMIS DE L'ORGUE DE L'ÉGLISE ST-FRÉDÉRIC DE DRUMMONDVILLE , seraient grandement appréciés. Paru le 2003/03/20 dans La Tribune WKAI4882

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

JONES, DANNY WILLIAM Peacefully at Southlake Regional Health Centre, Newmarket, on Tuesday March 18, 2003 at the age of 46 years with his beloved family and friends by his side. Danny Jones of Jackson’s Point, beloved husband of Marianne (nee McGovern). Loving father of Tanyalea, Holly and Adam. Beloved son of Elizabeth and James Jones and son in law of Susan and Maxwell McGovern. Brother of Steve, Evelyn and Sheila. Lovingly remembered by his in laws, nieces, nephews and friends and especially those at Chouinard Bros. Resting at the TAYLOR FUNERAL HOME, 20846 Dalton Road, Sutton from 2-4 and 7-9pm. Saturday. Funeral Service in the chapel on Sunday at 3:00pm. Cremation to follow. Donations to Hospice Georgina would be appreciated by the family. 3/20/2003- ID1510318 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

(1919-2003) In St-Faustin, March 18, 2003 at the age of eighty-three years, passed away Mr. Robert Charette, husband of Mrs. Therese de Repentigny. He also leaves to mourn his children Raymond (Linda Hay), Anita (the late Robert Chambers) and Marc (France Labarre), his grandchildren, Christine and Rob Chambers and Sebastien Labarre, his brother Rene Charette, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and other relatives and friends. Visitation at Salons Funeraires Guay Inc., 974 Vanchesteing, Mont-Tremblant (St-Jovite). A Prayer Gathering will be held at the Complex on Saturday, March 22 at 8 p.m. Visitation Saturday as of 7 p.m. Donations to an organization of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-19

Peacefully, at Rideau Gardens Retirement Home, on Wednesday, March 19, 2003, in her 84th year. Wife of the late John H. Bonang. Survived by her son Wayne (Sheila) and granddaughter Jasmine. At her request, there will be no visitation. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-17

In Los Angeles, California on Monday, March 17, 2003. Dear brother and brother-in-law of Edna and the late Solly Zeitlin, the late Helen and the late Carl Goldman, the late Jean and the late Alfred David, the late Mary and the late Dave Gross, the late Sophie and the late Jack Bergman, the late Jack and the late Bertha Zeitlin, the late Muckey Zeitlin. Cherished favourite uncle to his many nieces and nephews. Graveside service on Thursday, March 20 at 1:15 p.m. at the Hebrew Protective Association Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice. Arrangements entrusted to Paperman & Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

Widow of Joseph Kelly, beloved mother of Carolyn, John (Donna Roche) and Teresa, dear grandmother of Hilary and the late Mandella, died suddenly at home on March 18, 2003. Funeral on Saturday March 22 at 2:30 p.m. at Holy Trinity Church, 12 Prefontaine St., W., Ste-Agathe-des-Monts. In lieu of flowers, please make a donation to the charity of your choice in Marguerite's memory.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-19

Peacefully at Rideau Place on Wednesday March 19th, 2003. A Funeral Service will be held in the Chapel at the New Jewish Community Cemetery, Osgoode, Ontario on Thursday, March 20th, 2003 at 2:30 p.m. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

FISET, RENE Published: 03/20/2003 Willow Bunch, SK FISET--RENE, of Willow Bunch, Sask., passed away March 18, 2003, at age 80. Predeceased by daughter Dianne (1992), he is survived by his loving wife Agnes, seven daughters: Dorraine (Lloyd) Berner, Suzanne Fontaine, Gisele Fiset-Brezinski, Claire (Bill) Seal, Monique (Mike) Kesslering, Angele (Brian) Skjonsby and Louanne (Paul) Gregory; 21 grandchildren and 3 great-grandchildren. Prayer Service will be held Thursday, March 20 at 7:30 p.m. and Funeral Mass Friday, March 21 at 11:00 a.m. both services from St. Ignace Roman Catholic Church, Willow Bunch, Sask. Father Lucien Rodrigue celebrant. Interment to follow at St. Ignace R.C. Cemetery. Donations in memory of Rene can be made to Sask. Lung Association or Masses. Arrangements entrusted to Ross Funeral Service, 642-3373

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-17

CLAIRE MARIE LACROIX Claire Marie (Bergeron) Lacroix, born November 21, 1922 in St. Lupicin, MB, eldest child of Arthur and Beatrice Bergeron, passed away on March 17, 2003. Predeceased by her loving husband Edmond in 1988. She leaves behind her children, Raymond (Suzette), Claude (Sharon), and Lorraine (Joe) Lukacs; and her many grandchildren and great-grandchildren. Claire is survived by her sisters and brothers, Rita Fontaine, Lucille Nerinck, Germaine Leclerc, George, Rudolph and Guy and their spouses and families. Her funeral will be held in Maple Ridge, BC on March 24 at 11:00 a.m. "Mom, together with Dad again, we love you."

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

Tuesday, March 18, 2003. Judith Lorraine Allen, age 59. Beloved wife of the late Robert Cody and the late Victor Wilson. Loving mother of Leah (Martin Hagedorn), Stephanie Cody (Fern Michel) and Christopher Cody (Phyllis Clarke). Cherished grandmother of Cole and Garrett Hagedorn and Jacob, Nicholas and Natalie Michel. Dear sister of Jim (Sharon) Allen, Jeannie (Roy) Wheeler, Sandra (Ray) Dube, Adele (Art) Melbourne, Elaine (Bill) Buckley, John Allen, Gary Allen and Brian (Geri) Allen. She will be missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Predeceased by brothers Lionel and Lorne. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 11:00 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In Memoriam, donations to the Heart and Stroke Foundation or the University of Ottawa Heart Institute appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-12

Peacefully in hospital in Brockville on Wednesday, March 12, 2003, in her 69th year. Predeceased by her husband Glen. Loving mother of Kimberly. Dear sister of Ken Hodgins, Lois Hodgins, Marion Martel and Marjorie Buckley. Predeceased by her brother Mervin and sister Evelene. Winnie was a sister-in-law to Mabel Knox, Fern Bradley, Laurina Hodgins and Mike Martel. She will be missed by her many nieces and nephews. Funeral service was held on Saturday, March 15th in the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, Ottawa. Cremation. For those who wish, a donation to the Hospice of Providence, 42 Garden Street, Brockville, Ontario K6V 2C3 would be appreciated. Tributes, donations and condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

At the Winchester and District Memorial Hospital on Tuesday, March 18, 2003, age 80 years. Johannes Cornelis Bakker of RR.#1 Finch. Beloved husband of Alie Bakker (nee Nobel). Loved father of Andre (Sheila) of Long Sault, Corrie Casselman (Tom) of Alix, Alberta, Alie Sergerie (Ron) of Cornwall, Hans (Daphne), Joe (Giselle) all of Finch, Jerry (Pat) of Edmonton, Alberta, Mary Urquhart (Shawn) of Calgary, Alberta and Lisa Patten (Greg) of Appleton, Ontario. Dear brother of Marie Humême of Maxville, Betsy, Toos, and Truis all of Holland. Dear brother-in-law of Truis Bakker of Maxville and Sjaan of Holland. Sadly missed by 19 grandchildren and 5 great-grandchildren. Predeceased by his parents Johannes Bakker and Cornelia Vander Heiden; two brothers John and Wim and one sister Corrie. Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home, 18 Front Street, Finch on Thursday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. (MASS OF CHRISTIAN BURIAL WILL BE HELD IN ST. BERNARD'S ROMAN CATHOLIC CHURCH FINCH ON FRIDAY, MARCH 21, 2003 AT 11 A.M.). Rite of Committal at a later date St. Bernard's Parish Cemetery in Finch. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

Courageously in hospital Tuesday, March 18, 2003 surrounded by his family. Paul Renaud, age 54, born in Cornwall. Beloved husband and best friend of Kathy Paul. Proud and loving Dad to Julie (James Sutherland) and Alex. Adored Grandpa of Sierra and Taeghan. Son of the late Alec and Alice (Huot) Renaud and son-in-law of Jean-Yves and Margaret (Quigley) Paul. Fondly remembered by many aunts, uncles, cousins, nieces, a nephew and his in-laws. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Friday from 7-9 p.m. and Saturday after 11 a.m. Funeral Saturday to Resurrection of Our Lord Church for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. An education fund for Alex will be established in the near future in memory of Paul.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

Computing Devices - Retired Passed peacefully away on Tuesday, March 18, 2003. Donald George Noah, aged 70. Beloved husband of Mary Gardner. Devoted father of Janice Potter (Lloyd), David, Stephen (Hae Won) and Nancy Brady (Michael). Cherished grandfather of Katie, Gregory, Ryan, Derec, Simon, Isaac and Anthony. Much loved brother of Edgar (Shirley) Ottawa, Diane Walsh (Adrian) Kentville, NS and Robert (Linda) Mt. Pearl, Nfld. Brother-in-law of Carol Anne Kirby (Roy), Arthur Gardner (Pierrette) and Yvonne Gardner (late David). Predeceased by his parents George and Mamie Noah. Also left to mourn are several nieces, nephews and cousins. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank Street), Friday, March 21, 2003 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Saturday March 22, 2003 to Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive, for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Special thanks to Dr. Louise Coulombe for her excellent care and support and all the VON nurses, especially Edna Hamilton and Linda Lafoley.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-14

WWII Veteran Peacefully, Friday, March 14, 2003. Robert "Bob" Elliott age 85. Beloved husband of Bernice Elliott. Son of the late Gabriel and Ann Elliott. Brother of Sheila MacCarthy Burpee. Predeceased by brothers Justin MacCarthy Elliott and Anthony Joseph Elliott. Bob will be fondly remembered by many nieces and nephews, family and friends. Bob was born in Ireland and emigrated to Canada with his family at 8 years old. Bob served in the navy in WWII followed by a distinguished career in the civil service. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Road (east of Bank) Friday after 1 p.m. A Service in Memory of Mr. Elliott will be held Friday in the Chapel at 3 p.m. donations to the Perley Rideau Veterans' Health Centre Foundation, 1750 Russell Road, Ottawa, ON K1G 5Z6 appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-19

Passed away peacefully on Wednesday, March 19, 2003 at the age of eighty-seven years. Beloved husband of Marie Purcell. Dear father of Lorena (Bill Holke), Francis (Deirdre McCormack), Keith (Angie Berghello), Cathy (Andy MacDougall). Loving grandfather of Cody, Christopher, Erin and predeceased by granddaughter Meighan. Brother of Ellen Appel, also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Our greatest appreciation for the wonderful care and friendship he received from the staff and his friends at the Gilman Residence of the Montreal Association for the Blind. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Thursday, from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Mary's Parish Church, 125 Grove, Greenfield Park on Saturday, March 22 at 11 a.m. Interment will take place on Monday, March 24 at 11 a.m. at the Field of Honor, Pointe-Claire. In remembrance, donations may be made to the Montreal Association for the Blind (Gilman Residence) would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-14

Passed away peacefully at the Notre-Dame Hospital on Friday, March 14, 2003 at the age of thirty-eight. Loving Mom of Marsha and Alisha. Survived by many family and friends including mother Sylvia, sisters Jasmine, Shanna, Sonia and Sharon, brothers Thomas, Kenley, Winston and Kennard; and friend Sherlock. Visitation on Thursday and Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Urgel Bourgie Funeral Home, 9135 Airlie, LaSalle. A Service celebrating her life will be held at the Church of God of Prophecy, 5451 St. Jacques, on Saturday, March 22 at 11 a.m. Burial at 3955 Chemin Cote de Liesse. She will be missed by many and loved by all.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-16

(nee Dungan). Passed away Sunday, March 16, 2003. Loving wife of John. Mother of Laura. Grandmother of Daniel, Amanda and Jessica. Sister of Barbara, Kathleen and Billy.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-17

(nee Schwartz). Beloved wife of George Kalmanovitch passed away suddenly in Calgary, on March 17, 2003, at the age of eighty-one. Besides her loving husband of fifty-seven years, she is survived by her three children, Beryl and Michael Corber of Ottawa, Norman and Helene Kalmanovitch of Calgary, and Willy and Zoe Kalmanovitch of Calgary. Beloved grandmother of Andrew, Emily and Matthew Corber, Margot and Daniel Kalmanovitch, and Alicia, Ryan and Sarah Kalmanovitch. Devoted aunt of Mark and Nathan Ray. Laura was predeceased by her sisters Meta Schwartz and Sophie Schwartz, and her sister-in-law and brother-in-law Bertha and Hyman Ray. Laura was born on October 21, 1921, one of the news-making twins born on the St. Lawrence River on a ship returning from Europe. She grew up in Montreal, and after the war and a five-year wait, she married her husband George in 1945. Laura was active in community service all her adult life, serving in executive positions in Pioneer Women (Na'Amat) and volunteering for many organizations. In later years, she was also involved in the Learn & Live (Golden Age) program. She will be remembered for her love of family, her avid interest in people, her hospitality and her positive outlook on life. The family wishes to thank the cardiac units of the Queen's Medical Centre (Honolulu), and the Foothills Hospital (Calgary), and the S.T.A.R.S. Air Ambulance (Calgary). Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, March 20 at 1:45 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Na'Amat (Pioneer Women) Montreal, (514) 484-0252.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-20

Date de décès : 2003-03-18

At the Royal Victoria Hospital after a lengthy illness on March 18, 2003. Beloved brother of Cora Howe and dear cousin of Louise Boucher of Winnipeg, Manitoba and loving companion of Geraldine Griffith. Also survived by nieces, nephews, and relatives in Yarmouth, Nova Scotia. Funeral services to be held in the Collins Clarke MacGillivray White Chapel (5610 Sherbrooke St. W.) on Friday, March 21 at 2 p.m. with visiting one hour prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC