Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-02-11

Date de décès : 2003-02-09

À Magog, le 9 février 2003, est décédé monsieur Léo-Paul Lacroix, à l'âge de 85 ans, époux de feu Yvette Viens, demeurant à Magog. M. Lacroix repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le mercredi 12 février 2003 à 11 h, en l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Léo-Paul Lacroix laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Jacques Thomas), Micheline (Robert St-Pierre), Lucie (Fernand Rodrigue), Carole (Gaetan Tétreault), Réjean (Linda Bilodeau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Pauline Mercier, Simone Lacroix, Thérèse Lacroix; une amie précieuse: Alice Simard; ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du C.H.H.M., pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à l' HÔPITAL LA PROVIDENCE , 50, rue St-Patrice Est, Magog (Québec) J1X 3X3, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2003/02/11 dans La Tribune MCDG2337

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-11

Date de décès : 2003-02-09

Le 9 février 2003 est décédée, entourée de l’amour des siens, au Complexe hospitalier de la Sagamie à l’âge de 55 ans et 6 mois Mme Lucie Martel, fille de Mme Annette Martel et de feu M. Marc-Aurèle Martel, demeurant au 2400, rue Laliberté, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 10 février 2003, de 19 h à 22 h, le mardi 11 février 2003, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 12 février 2003 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 février 2003 à 11 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre sa mère Mme Annette Martel (feu Marc-Aurèle Martel), elle laisse dans le deuil son fils: Carl Verreault (Annie Côté); son fils: Marc Vigneault (Marianne Tremblay); ses frères et soeurs: Régis Martel (Nicole Gravel), Huguette (Roger Leclerc), Christian (Gyneth Savard), Jacynthe (Donald Gingras), Jean-Roch (Christine Tremblay), Francine (Carl Thibeault), Lise (Camil Gauthier); le père de son fils Carl: feu Jean-Hugues Verreault; le père de son fils Marc: François Vigneault; son ami Alain Lavoie; la grand-mère, les tantes et les oncles de Carl Verreault: Mélanise Girard (feu René Verreault), Béatrice Verreault (Jacques Tremblay), Ginette (Gilles Lavoie), Lucie (Denis Lavoie); ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, parents et ami(e)s. Une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/11 dans Le Quotidien YOGR3948

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-11

Date de décès : 2003-02-09

Au Foyer St-Antoine, le 9 février 2003, à l’âge de 92 ans et 5 mois, est décédée dame Marie-Anne Paquin, fille de feu monsieur Arthur Paquin et de feu dame Joséphine Drolet, épouse de feu monsieur Gaston Turgeon. Elle demeurait à l’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 1547, rue Notre-Dame, l’Ancienne-Lorette mercredi 19h à 22h, jeudi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 13 février, à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, l’Ancienne-Lorette, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Joseph Paquin (Marie-Jeanne Duchesne), feu Maurice Germain (Laurette Paquin), André Paquin ( feu Bertha Paradis), Jeannette Paquin (feu Louis Thivierge), Georgette Paquin (René Hamel), Claude Paquin (Yvette Durand), Robert Paquin (Denise Lachance), Charles Hamel (Pauline Cloutier). Elle était la sœur et la belle-sœur de la famille: feu Éliane Paquin (feu Joseph Duchesne), feu Adrienne Paquin (feu Roger Drouin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du 4e étage du Foyer St-Antoine pour leurs bons soins et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec), G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 Courriel: ypicard@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/02/11 dans Le Soleil EEME9387Dans l’avis de décès de Mme Marie-Anne Paquin Turgeon, nous aurions dû lire: elle était la soeur de feu Fernand Paquin et feu Thérèse Paquin. Paru le 2003/02/12 dans Le Soleil ODWW2349

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-11

Date de décès : 2003-02-10

1922 - 2003 À Montréal, le 10 février 2003 est décédé à l'âge de 80 ans, monsieur Nello Sani, époux de Lilianne Vacchino. Il laisse ses enfants: Ronald (Marka) et Lydia (Les); ses quatre petits-enfants: Eric, Kristin, Maxine et Adrien; autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le mercredi 12 février à 10 h en l'église Notre-Dame de la Défense et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association Diabète-Québec seraient appréciés. Direction : Magnus Poirier inc. Paru le 2003/02/11 dans La Presse DUHC59481922 - 2003. In Montreal on Monday, February 10, 2003, passed away Nello Sani, at the age of eighty years. Husband of Lilianne Vacchino. He leaves his children Ronald (Marka) and Lydia (Les); his four grandchildren Eric, Kristin, Maxine and Adrien, as well as other relatives and friends. The funeral will take place on Wednesday, February 12 at 10 a.m. at Notre Dame de la Defence Church, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. The family will receive condolences at the Church as of 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation of Quebec or to the Quebec Diabetes Association. Arrangements entrusted to Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-11

Date de décès : 2003-02-09

Peacefully, at the Ottawa Hospital Civic Campus, on February 9, 2003, at the age of 90. Predeceased by brother Elliot, of Perdue, SK and nephew Bill of Edmonton, AB. Dear sister of Margaret of Sydney, BC, brother Charles of Deep River, ON, many nieces and nephews and many friends. The Funeral Service will be held at St. John The Evangelist Anglican Church, 154 Somerset Street, Ottawa, on Thursday, February 13, 2003 at 2 p.m. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry. Special thanks to the Ottawa Hospital Civic Campus staff for their care and compassion.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-11

Date de décès : 2003-02-09

Lifelong resident of Boyd's Settlement Peacefully, with his son by his side at Perth, Ontario on Sunday, February 9, 2003. W.S. "Bill" Munro, in his 94th year. Beloved husband of the late Marion Douglas. Loving father of Ken and his wife Laura of Kamloops, B.C. and the late Sharon. Cherished grandfather of Keith Munro (Elaine) and Lori Henderson (Matt) both of British Columbia. Great-grandfather of Alexander and Hannah Munro and Joshua and Ryan Henderson. Survived by numerous other relatives. Bill was predeceased by his parents William John Munro and Mary Rutherford. Friends may call at the Alan R. Barker Funeral Home 19 McArthur Ave., Carleton Place on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 11 a.m. until time of Funeral Service in the chapel at 1 p.m. with the Pastor Doug Anderson officiating. Spring interment at Tennant's Cemetery, Lanark Township. Donations in memory of Bill to the charity of one's choice would be appreciated by the family. Special thanks to Dr. Moxon and the caring staff at Perth Community Care Centre.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-11

Date de décès : 2003-02-09

Oxbow, SK-AMEEL--Aimee Marie Jeanne Ameel, late of Oxbow, passed away on Sunday, February 9, 2003 at the age of 59 years. Survived by her son, Duane (Betty) Ameel, Oxbow. Grandson, Austin Ameel. Her mother, Angeline Moreau, Redvers. Brother, Guy (Sandra) Moreau, Bellegarde. Sisters, Marcia (Henry) Martin, Redvers; Francine (Gillis) Blezy, Storthoaks; Gisele (David) Bouchard, Fertile. Predeceased by her husband, Sidon; her father, Alphonse Moreau; brother, Ivan Moreau. Funeral Mass will be held at 2:00 p.m. Tuesday, February 11, from St. Joseph's R.C. Church, Oxbow with Father J. Vargas officiating. Interment to follow at Oxbow Cemetery. If friends so desire, donations may be given to the Galloway Health Centre Palliative Care, Oxbow or the Redvers Centennial Haven. Arrangements in care of the Orsted Funeral Home, Oxbow.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

Kevin Blouin Vaillant guerrier, jamais tu n’as baissé les bras, ton courage et ta foi t’ont permis de livrer le combat. Aujourd’hui l’Éternel t’a accueilli, le temps du repos est là. À sa résidence le 8 février 2003, entouré par l’amour des siens est décédé à l’âge de 16 ans Kevin Blouin, fils de M. Bertrand Blouin et de Mme Johanne Bussières. La famille vous accueillera à La Seigneurie Coopérative funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal apt.318) le mardi 11 février 2003 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées ce mercredi 12 février 2003 à 10h30, au CENTRE DU PLEIN ÉVANGILE, 1575, ch. du Sault, St-Romuald. Il est à noter qu’il n’y aura pas de rencontre au salon le jour des funérailles. Outre ses parents, Kevin laisse dans le deuil son frère Yannick; ses grands-parents: Henri Bussières (Jeannette Belleau), Jeanne Simard (feu Jean-Paul Blouin); ses oncles et tantes: Diane Bussières (Richard Morency), Thérèse Bussières (Jean Hallé), Marie Bussières (Serge Pichette), Normand Blouin (Jacinthe Martineau); ses cousins et cousines: Kathleen Morency (Eric Couillard), Cynthia Morency (Carl Morin), Jason Morency, François Hallé, Andréanne Hallé, Gabriel Pichette, Jennifer Blouin, Julie Blouin; ses trois petites-cousines: Judith, Eve-Marie et Frédérique, ainsi que de nombreux ami(e)s. Un merci spécial à tous nos parents et amis qui ont nous soutenus sans cesse par la prière. Merci pasteur Dale, pasteur Christian, Caroline, pour votre soutien dans les derniers moments. Un merci particulier au Dr Yves Bédard, qui au cours de cette épreuve est devenu un frère pour nous. Merci à toute la belle gang d’ados qui est restée toujours près de Kevin. Prière de remplacer les fleurs par un don à Jeun’Espérance, 1575, ch. du Sault, St-Romuald QC G6W 2M2. Des enveloppes de don seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative funéraire 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie téléphone: 418-663-4735 télécopieur 418-663-2328 courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Paru le 2003/02/10 dans Le Soleil FXUH8896

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-07

On February 7, 2003 in Westmount. Beloved daughter of the late Henry C. Cook and the late Leonore McGillis. Predeceased by her siblings, Carol, Alexander, and Mary Jean. Complete funeral mass from the Church of the Ascension of our Lord (corner Sherbrooke & Clarke Ave., Westmount) on Wednesday, February 12 at 11 a.m. No visitation by request of the deceased. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-07

GREENE, Ruth - At her daughter’s home in Peterborough on Friday, February 7, 2003, Ruth (Roberts) in her 101st. year, wife of the late Harvey Greene. Loving mother of Anne Clysdale (Paul) of Belleville, Mary O’Connell (Donal) and Joan O’Keefe all of Peterborough. Dear grandmother of Robert Simpkin (Denise) and David Clysdale (Janet) all of Belleville, Susan McGillis (Steve) of Kelowna, B.C., Steve, Sean and Katie O’Keefe all of Peterborough. Great grandmother of Emily Simpkin. A private family service was held at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield. Interment Lakefield Cemetery. A Memorial Service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses, Peterborough on Saturday, February 15, 2003 at 2:00 pm. If so desired memorial donations to the Five Counties Children Foundation would be appreciated by the family. Friends may sign the on-line book of condolences at www.hendrenfuneralhome.com 2/10/2003- ID1333411 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

SHEEDY, Mary Theresa - Suddenly at PRHC Hospital Drive surrounded by her family, on Saturday, February 8, 2003 in her 77th year. Beloved wife of the late Frank Sheedy (November 1997). Dearest and most devoted mother of Suzanne Sanci of Waterloo, Peter and his wife Elisabeth of Germany, Barbara and her husband Mark Froud of Toronto, Matthew and his wife Maureen Cowan of Cambridge and Nancy of Peterborough. Beloved grandmother of Christina, Denise and Vanessa of Germany; Alex and Katie of Cambridge; and Lauren and Andrew Froud of Toronto. Dear sister of Pat Doyle and Eleanor Roth and sister-in-law of Eugene and wife Elinor Sheedy. Dear aunt to many nieces and nephews. Pre-deceased by her parents Evelyn and Charles McRae and brother Paul and wife Yvonne McRae. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 7-9 p.m. Monday. (Parish Prayers 8:30 p.m. Monday). Funeral Mass in St. Alphonsus Church on Tuesday, February 11, 2003 at 11 a.m. Reverend Paul Massel officiating. Interment Lakefield Cemetery. Donations to Canadian Diabetes Association or the charity of your choice would be appreciated by the family. 2/10/2003- ID1333406 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

Clinton Joseph Weir 1928-2003 RIVERSIDE-ALBERT, NB - Clinton Joseph Weir, 74, of Riverside-Albert passed away on February 8, 2003 at The Moncton City Hospital after a brief illness. He was born in Riverside-Albert on September 7, 1928 the son of the late Joseph and Elizabeth (McAnulty) Weir. He worked with CNR until his retirement. Clinton was a very active member of the Fundy Curling Club being the president for several years. He was a member of the Maples Canteen Coffee Club, a member of the Shepody Fish & Game Association. He had been a volunteer Fireman with the Riverside-Albert Volunteer Fire Department, he has also served as a councilor for the Village of Riverside-Albert. He was an avid outdoorsman who loved hunting and fishing. Clinton was a special man known for his laid back attitude always with a smile and his favorite saying was "Oh that will be allright". He was a loving father, grandfather and greatgrandfather. He thought the world of his grandchildren and greatgrandchildren. He will be deeply missed by his two daughters, Betty Elliott (Kevin) of Oshawa, Ontario, Beulah Tingley (Ivan) of Midway; two sons, Leslie Weir (Donna) of Quispamsis, Richard "Dick" Weir (Doris) of Riverside-Albert; eight grandchildren, Kimberley, Tracy, Beverley, Juli, Colin, Carla, Penny, Jennifer and nine greatgrandchildren; five sisters, Dessie McAnulty of Ottawa, Eleanor Snelgrove (Chesley) of Germantown, Marie Rossiter (Gordon) of Moncton, Margaret Elliott (Dale) of Riverside-Albert, Donna Hayward (Allan) of Saint John; five brothers, Carney Weir of Moncton, Howard Weir (Joan) of Shepody, Karl Weir of Oshawa, Douglas Weir (Linda) of Oshawa, Darrell Weir (Kathy) of Riverside-Albert; brother-in-law, Eldon Butland of Riverview; several nieces and nephews. Clinton will also be dearly missed by his special friend and companion Jean Justason of Riverside-Albert. Besides his parents Clinton was predeceased by his wife, Mary (Lyman) Weir; a brother, Garry; a sister, Juanita; grandson, Scott. The remains will be resting at the Albert County Funeral Home with visitation on Tuesday from 2 to 4pm and 7 to 9pm. The funeral service will be held at the funeral home on Wednesday, February, 12, 2003 at 2pm with Rev.Val Chongva officiating. Internment will be in the Fair Haven Memorial Gardens, Moncton. Following the funeral service the family will be meeting with relatives and friends at the Fundy Curling Club, Riverside-Albert for further sharing of memories and refreshments. Knowing how Clinton participated in and how he felt about the Curling Club donations in his memory to the Fundy Curling Club New Roof Fund or to the charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780 www.albertcountyfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-06

M. DARQUIS «KIKI» ETHIER de Maniwaki, est décédé le 6 février à Ottawa, à l'âge de 44 ans. Il était le fils de feu Renaud Ethier et de feu Edna Chaussé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yan (Natacha Lafrenière), Yohan, Randy et Darquis jr., tous de Maniwaki; ses frères et soeurs: Gérald Dupuis (Marjolaine Jetté) de Timmins, Claude (Diane Morin) de Maniwaki, Micheline (Jean-Louis Nault) de Maniwaki, Roger (Louise Boisjoly) de Gatineau, Robert Ethier (Sandra Brennan) de Gatineau, Raymond (Marie Last) de Buckingham, Denis (Sylvie Lacroix) de Maniwaki, Lynne (Claude Beauregard) de Messines, Danielle (David Décontie) de Maniwaki, Louis (Nicole Roy) de Montréal et Monique (Jim Potvin) de Messines, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par 2 frères: Marcel et Jean-Paul Dupuis (feu Cécile Jetté). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, Qc., J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626 et télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: à compter de 10h le lundi 10 février 2003; suivies du service religieux à 14h, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Maniwaki et de l'incinération. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, seraient appréciés. Paru le 2003/02/10 dans Le Droit ZBES9328

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-06

1942-2003 À l'hôpital Hôtel-Dieu d'Alma, le 6 février 2003, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Paula Bouchard, épouse de feu M. André Fleury. Elle demeurait à Alma. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), quartier Laurentien, Ste-Foy le dimanche de 10 h à 11 h 30. Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 9 février 2003 à 11 h 30 à la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Roger (Johanne Therrien), Josée (Ghyslain Potvin), Carla (Mario Larochelle), Diane (Marco Lévesque); sa mère Diane Dallaire; ses petits-enfants: Erika, Karine, David, Yan-Lee, Jessica, Sabrina, Simon, Sébastien et Sophie; ses frères et soeurs: Elizabeth (André Bergeron), Raymond (Jeanne Carrier), Hélène (Camil Tremblay), Lucie (Réal Potvin), Jeanne-Mance (Emmanuel Simard), Yvon (Linda Illig), Roger (Jeanne Marchand), Régis (Noëlline Pelchat), Hortense (Michel Chayer), Gaétan (Raymonde Bouchard), Renée (Luc Richard), Sylvain (Marlène Gignac). Elle laisse aussi son conjoint Ronaldo Fortin et sa famille; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec (800, de Maisonneuve Est, bur. 800, Montréal, QC, H2L 4L8, tél. 1-800-295-8111). Pour renseignements: tél.:418-871-2372, télécopieur: 418-871-6965. Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/02/10 dans Le Progrès Dimanche QPBS6975

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-07

Est décédée le 7 février 2003 au Centre le Jeannois, Pavillon Métabetchouan, à l’âge de 95 ans, Mme Gracia Gauthier, épouse de feu M. Ovide Simard, fille de feu M. Wellie Gauthier et de feu dame Exzilda Tremblay demeurant au 1895, Route 169 Métabetchouan-Lac-à-La-Croix. La famille accueillera les parents et les amis(es) à la: Maison Desbiens & Frères Inc. 9 de la Gare Métabetchouan le dimanche 9 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 10 février 2003 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 février 2003 à 15 h à l’église de Métabetchouan. Elle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (feu Marcel Boily et 2e noces Paul-André Lessard), Rita (Bertrand Fortin), Marcel (Marthe Tremblay), Huguette (Odilon Néron), Lucienne (France Bilodeau), Pâquerette (feu Maurice Côté et son ami Aurel Côté), Louisette (André Duchesne), Diane (André Bergeron), Camille (Régis Lavoie) et Roger (Roswitha); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; son frère Vincent et sa soeur Marcelle; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Métabetchouan. Direction funéraire: Maison Desbiens & Frères Inc. membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur: 418-349-8290. Courriel: gdesbien@aei.ca Paru le 2003/02/10 dans Le Progrès Dimanche MJAD2824

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

1912 - 2003 C'est avec une imêmense tristesse que nous vous faisons part du décès de Laurence Côté, épouse du regretté Juge Paul-Émile Côté, survenu le 8 février. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique, Louise, François, Marie, Hélène, Lucie, Yves, Claire et Hubert; ses gendres et belles-filles Louise Moreau, Ginette Laurin, Diane Berthelette, Robert Lapointe, Claude Lamontagne et Georges Von Drejs; ses 17 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants; ses soeurs et frère Jacqueline, Louise et Jean Gauthier. Elle suit de près son fils Bernard, décédé il y a un an. La famille recevra les condoléances le mardi 11 février de 14 h à 22 h et le mercredi 12 février de 9 h 30 à 10 h 30 au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, Côte-des-Neiges www.urgelbourgie.com Un service commémoratif aura lieu le mercredi 12 février à 11 h, à l'église NotreDame-des-Neiges, 5366 Côte-des-Neiges. Des dons peuvent être faits à la Fondation Miriam (autisme), 8160 Royden, Montréal, H4P 2J7. La famille désire exprimer toute sa gratitude au personnel de l'unité des soins prolongés de l'hôpital Notre-Dame. Paru le 2003/02/10 dans La Presse OFWJ7969

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

1925 - 2003 Grand était son coeur, imêmense sa générosité et infini son amour. À L'Hôtel-Dieu de Québec, le 8 février 2003, est décédé à l'âge de 77 ans et 5 mois, M. Walter Gélinas, époux de Mme Géralda Picotte, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan. Heures d'accueil : lundi à partir de 14h 30 jusqu'à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mardi 11 février, à 14h en l'église Sainte-Croix de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Yvouville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil : son épouse adorée, Mme Géralda Picotte, ses enfants : Nicole (Jean Thibodeau), Madeleine (Alain Bédard), feu Guy, Michel (Hélène Magny) et Pierre (Nathalie Champagne); ses petits-enfants : Pierre Thibodeau (Mélanie Clou-tier), Julie Thibodeau (Patrick Glazec), François Bédard (Christine Amyot), Anne-Marie Bédard (Louis-Charles Savard), Marie-Andrée et Camille Gélinas, Sébastien et Joanie Gélinas; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Euclide Gélinas (Marie-Anna Goulet), Bernard Gélinas (Pauline Pelle-tier), Lilianne Savard (feu Léopold Géli-nas), Émilien Picotte (feu Gisèle Gélinas), Germaine Picotte (Martial Elliott), Gérald Picotte (feu Thérèse Gélinas), Gilberte Picotte (Jean-Marie Gagnon), Gervaise Picotte (Joseph Dufresne), Ghislaine Picot-te (feu Roland Gélinas), Gérard Picotte (Lise Rivard), Guy Picotte (Claire Picotte), Gilles-André Picotte (Réjeanne Gélinas); une grande amie de la famille, Norma Picci-nin, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousi-nes et ami(e)s, dont ses anciens compa-gnons de travail de l'Alcan. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2003/02/10 dans Le Nouvelliste PINW2567

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

1929 - 2003 «Cher époux (papa), merci pour ton amour. Notre cœur est avec toi pour toujours.» À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 8 février 2003, est décédé monsieur Jean-Paul Massé, époux de dame Louise Baribeau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, rue Marguerite-Bourgeoys mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 11h à 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 février 2003 à 13h, en l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Brigitte Derome) et Claude (Brigitte Vachon); ses petits-enfants: Catherine, Nicolas, Valérie de Longueuil, Philippe, Élizabeth et Florence de Québec; sa belle-sœur et son beau-frère monsieur et madame Robert Frenette (Rita Baribeau) de Buffalo, N.Y., ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel chaleureux et attentionné de la Maison Michel-Sarrazin pour la qualité des soins apportés à Jean-Paul durant son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5, tél.: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/02/10 dans Le Soleil QFCZ7877

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

LA FAMILLE QUEVILLON a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR CLAUDE «BIN» QUEVILLON de Buckingham, décédé le samedi 8 février 2003, à l'âge de 87 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Jeannette Laflamme. Il était le fils de feu Isaïe Quevillon et de feu Elisabeth D'Aoust. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Yves (Johanne Ruggles) et Jean (Rachel Lacroix). Il fut prédécédé par 1 fille, Liette (Pierre Blais). Il laisse également ses 4 petits-enfants: Jonathan, Marie-Ève, Benoit et Eliane; sa soeur Eva (feu Alcide Couillard); sa belle-soeur Irène (feu Hervé Quevillon) et son beau-frère Alfred. Il fut prédécédé également par plusieurs frères et soeurs. Il sera regretté également par plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le mercredi 12 février 2003 à 11h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, Masson-Angers; suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, mardi de 14h à 17h et 19h à 21h et mercredi à compter de 9h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, J8L 2M4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 986-8921. Paru le 2003/02/10 dans Le Droit KQAY6433

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

1917 - 2003 À Montréal, le 8 février 2003, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Jules Tiphane. Il laisse dans le deuil sa soeur Juliette et ses neveux et nièces: Diane, Michelle et François Galaise, Marc et Gilles Leroux, son beau-frère Lucien, ainsi que ses petits-neveux et petites-nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 12 février à 10 h, en l'église St-André-Apôtre, à l'angle des rues Prieur et Waverly. Les heures de visites sont le mardi 11 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Un remerciement spécial à M. Germain Marsan pour son soutient ainsi qu'à l'équipe du 2e A-B de l'hôpital Notre-Dame. Paru le 2003/02/10 dans La Presse WMVZ9688

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

À Québec, le 8 février 2003, à l’âge de 76 ans est décédé monsieur Marcel Turcot, retraité du R.T.C., époux de dame Madeleine Laverdière. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié à la maison Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le mercredi 12 février 2003 à 11h, en l’église St-Sauveur, 215, rue des Oblats, Québec, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son époux, son frère Lucien (Georgette Green); ses belles-sœurs et ses beaux-frères: Germaine Robitaille (feu Roger Turcot), Monique Genest (feu Paul-Henri Turcot), Marcel Laverdière, Véronica Sutcliffe (feu Raymond Laverdière), Jocelyne Larose (feu Robert Laverdière) et Paul-André Lachance (feu Marguerite Laverdière) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery QC G1T 1P5 tél.: 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, boulevard Henri-Bourassa, Charlesbourg Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/02/10 dans Le Soleil ZOBO8454

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-09

Au Carrefour Santé du Grenier, le 9 février 2003, est décédé monsieur Fernand Rhéaume, à l'âge de 78 ans, époux de Lise Cormier, demeuerant à Lac-Mégantic. Monsieur Rhéaume, repose au: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919, 1-800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale Claude Valois, thanatologue Heures de visite: MARDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, mercredi le 12 février 2003 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame de Fatima. Outre son épouse, monsieur Rhéaume laisse dans le deuil son fils: Michel Rhéaume (Caroline Turmel), Nantes; ses petits-fils: Keven et Maxime; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: feu Marie-Rose Rhéaume (feu Emery Leclerc); Émilien Rhéaume (Rose-Alma Vigneault), Marston; Lucienne Rhéaume (Patrice St-Laurent), St-Eustache; feu Lucien Rhéaume; Roland Rhéaume (Thérèse Gravel), Marston; Louis-Denis Rhéaume (Émilienne Rhéaume), Marston; René Rhéaume (Nicole Patry), Frontenac; Lauriat Rhéaume (Réjeanne Roy), Trois-Rivières; Marcel Rhéaume (Gisèle Boissonneault), Ste-Sophie; Jeannine Rhéaume (Harlton Robideau), Vermont; Ghislaine Rhéaume (Réjean Bolduc), Ste-Cécile; Jacqueline Rhéaume (feu Victor Bolduc), Ste-Cécile; Marie-Paule Cormier (Gérard Paquin), Varenne; Claude Cormier (Lise Descôteaux), Laval; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2003/02/10 dans La Tribune XFTU8336

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

DEMERS - Mme Yvonne, née Gratton, de Rockland, est décédée paisiblement après une longue lutte contre le cancer le samedi 8 février 2003, entourée de sa famille, à l'âge de 61 ans et 7 mois. Elle était l'épouse de Jean Demers et la fille de feu Rhéa Séguin et de feu Joseph Aldérie Gratton. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudine (Daniel Côté), Patrice (Lee-Ann Ménard); 6 soeurs: Pauline (feu Romuald Delorme), soeur Marcelle Gratton, f.d.l.s., Monique (Yvon Chénier), Janine (Arthur Barrette), Marie-Louise (feu André Leclair) et Cécile (Conrad Lapensée); 5 frères: Mgr Jean Gratton, Maurice, René, Jacques et Philippe. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier l'équipe du 5e étage de l'hôpital d'Ottawa pour les soins exceptionnels et leur compassion. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Parents et amis sont invités à assister au service religieux le mardi 11 février 2003 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour accueillir parents et amis et recevoir les messages de condoléances. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Benoit-Labre de Wendover au printemps. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422. Paru le 2003/02/10 dans Le Droit GQNX9786

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

1921 - 2003 À Montréal, le 8 février 2003, à l'âge de 81 ans, est décédée Simone Bellefleur. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (Bernard), Guy (Daniel), Marie-Claude (Marcel), ses petits-enfants Guillaume, MarieHélène, Philippe, Marielle et Louis-André, son frère, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 11 février 2003 à 11 h en l'église Ste-Odile. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille tient à exprimer sa reconnaissance au Dr Jacques Scherer pour son dévouement. Heures des visites: lundi de 18 h à 22 h, mardi à compter de 10 h. Paru le 2003/02/10 dans La Presse EBFL3696

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

Il a vécu sa maladie de la même manière que les autres moments de sa vie, avec générosité et dévouement à l’égard des siens. Il aura été pour ses proches un exemple de courage, de foi et d’amour de la vie. À l’hôpital Laval, le 8 février 2003, à l’âge de 71 ans et 11 mois est décédé monsieur Jean Godbout, époux de dame Louise Blouin. Il demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire f.x. bouchard inc. 2258, avenue Larue, Courville mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 février 2003, à 11h, en l’église St-Louis de Courville. Les cendres seront mises en terre au printemps au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses trois enfants adorés, son gendre et ses belles-filles: André (Carole Picard), Rémi (José Vien), Marie-Josée (Christophe D. Leclerc); ses petits-enfants: Martin et Jean-Pierre Godbout (Valérie Bureau), Stéphanie Labrecque; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rolande Mathieu (feu Marcel Godbout), Yvette Chabot (feu Ange-Hébert Godbout), Huguette Gosselin (feu Claude Blouin), Pierre-Yves Blouin (Yvette Breton), Jean-Louis Blouin (Lise Bouchard), Paul-André Blouin (Gisèle Carpentier), Michel Blouin (Francine Dion), Pauline Blouin (feu Claude Vézina), Hélène Blouin, Lucille Grenier, ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à l’Association des stomisés du Québec inc., 2350, av. du Colisée, 1er étage, bur. 1-4, Québec G1L 5A1, tél.: 418-648-9863. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/02/10 dans Le Soleil DMZS9899

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

1925 - 2003 À Boucherville, le 8 février 2003, à l'âge de 78 ans, est décédée Paulette (Marie-Paule CÔTÉ)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-04

GAUGHAN, Peter Lawrence In loving memory of Peter Lawrence Gaughan, 36 years, who passed away Tuesday, February 4th, 2003, suddenly at his residence, Maitland, Florida. Beloved son of Jim and Lila (Kaplun) Gaughan of Sudbury. Loving brother of Marissa (husband Max Prescott) of Sudbury, Philip (wife Jessica) of Guelph and Patrick (wife Holly) of Burlington. Cherished uncle of Samantha, Joshua, Sarah, Marcus, Kaplun, Danya and Gavin. Peter was born in Sudbury, attended Carl Nesbitt and Lasalle Secondary schools. He graduated from Sheridan Oakville College with honours, and had an ambitious and active career in business, culminating at the C.I.B.C., Amicus Vice President in charge of Learning and Development for North America. He was a record setting cross country distance runner. Peter loved the theatre and was active in high school, then with the Sudbury Theatre Centre. A celebration of his life service will be held at Church of the Ascension, 1476 Sparks Street, Sudbury, Saturday, February 15th, 2003 at 2 p.m. Donations to Church of the Ascension Memorial Fund or Toronto Sick Children’s Hospital appreciated. (Friends may gather at the church after 1:00 p.m., Saturday). (Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME). "We brought nothing into the world and it is certain we carry nothing out. The Lord gave and the Lord hath taken away: blessed be the name of the Lord." Timothy 6.7 John 1 2.1 2/10/2003- ID1333675 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-09

KENNEDY, William James In loving memory of William James Kennedy, 67 years, of Sudbury, who passed away Sunday afternoon, February 9th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. He was born in Sudbury and married May (Kahila) in 1956 in Sudbury. Bill was a retired chemist having worked at Falconbridge Ltd. for 39 years. Beloved husband of May (Kahila) Kennedy of Sudbury. Loving father of Patrick John Kennedy (wife Laurie) of Cambridge. Cherished grandfather of Abigail, Bethany, Victoria, and Jonathan. Dear son of John and Jenny Kennedy predeceased. Dear brother of Margaret Casey (husband Jim) of Toronto, Rae Hirvela (husband Leonard) of Sudbury, Earl predeceased (wife Marguerite of Levack). Sadly missed by many nieces and nephews. The family wishes to express their appreciation to Dr. William McMullen and Dr. Pablo Cano for their care and friendship during Bill’s illness. Memorial Service in the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Wednesday, February 12th, 2003 at 4 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the Heart & Soul Cancer Services would be appreciated. (Friends may gather after 3:45 p.m. Wednesday). 2/10/2003- ID1333673 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-09

1932 - 2003 À Montréal, le 9 février 2003, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Louis Pellerin, époux de Mme Juliette Veilleux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louis (Marie-Claude Perreault), Geneviève (Luc Patry), ses petits-enfants, Maxime et Laurence Pellerin, Talyanne, Pamelie et Jakob Bélanger, sa soeur Denise, neveux et nièces parents et amis. Jean-Louis Pellerin a exercé une carrière lyrique exceptionnelle durant plusieurs années et s'est dévoué pendant plus de vingt ans à l'enseignement musical. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 8900, boul. Maurice-Duplessis, R.D.P. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 février à 11 h, en l'église Ste-Marthe, 7580, boul. Gouin Est, Montréal. Heures des visites: le mardi 11 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 9 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital SantaCabrini et à la Société Parkinson Québec seraient appréciés. Paru le 2003/02/10 dans La Presse ODLX3946

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

KeRr, Edith Caroline (McLean) (in her 77th year) Passed away at Stevenson Memorial Hospital, Alliston, Ontario on Saturday February 8, 2003. Beloved wife of the late Donald Kerr (1999). Loved mother of Marilyn and Allie Denney of Baxter, Donna and John Kearns of Collingwood, Carol and Jerry Tait of Brampton and Brian Kerr of Alliston. Loved grandmother of Bob (Patricia), Don (Sherry), Jason, Ken and Conrad. Loving great-grandmother of Kirsten and Kyle. Dear sister of Joe and Eileen McLean of Barrie, Dr. John and Shirley McLean of B.C., Dr. William and Emily McLean of Waterloo, Marjorie and William Clark of Barrie, Donald and Connie McLean of Elmvale, Allan and Marjorie McLean of Orillia. Dear sister-in-law of Fergus and Helen Kerr and Mary Kerr all of Alliston, Ken and Jessie Campbell of St. Catharines. Edith will be lovingly remembered by her many nieces and nephews. Resting at the W. John Thomas Funeral Home, 244 Victoria Street, E., Alliston from 2:00-4:30 p.m. and 7:00-9:00 p.m. on Tuesday. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, February 12, 2003 at 1:00 p.m. Interment Alliston Union Cemetery. If so desired, memorial donations to Stevenson Memorial Hospital Foundation, Alliston would be appreciated. 2/10/2003- ID1333587 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

GROFF, Allan Frederick - Passed away on February 8, 2003 surrounded by his family at the Peterborough Regional Health Centre at the age of 73 years. He is survived by his beloved wife and best friend Elizabeth. Father of Brian and his wife Joan of Edmonton, Alberta; Gary and his wife Connie of Orono and Gail McNamara and her husband John of Peterborough. Dear brother of Nora Hamacher of Kitchener and Ruth Kreuger (Claude) of Arthur, Ontario. Predeceased by his daughter Debbie and brother Edgar. Also survived by 4 grandchildren, Calvin Shawn, Bryan and Leena and two step-daughters Jill and her husband Fred Bagshaw of Peterborough and Penny Small of Calgary, Alberta and their children Tim, Kevin, Vicki and Julie and great granddaughter Madelaine. Remembered by many nieces, nephews and friends. Many thanks for the wonderful care from Dr. Ragaz and the nurses on the 4 West. Service will be held at Christ Lutheran Church in Peterborough on Tuesday, February 11, 2003 at 10:30 a.m. Memorial donations to the Canadian Cancer Society will greatly be appreciated. 2/10/2003- ID1333415 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

Léola Arsenault SHEDIAC, NB - Léola Arsenault,83, widow of the late Emmanuel Arsenault, of the Villa Providence, Shediac and formerly of Manoire Notre-Dame, Moncton, passed away at the residence on Saturday February 8, 2003. Born February 13, 1919 in Moncton, she was the daughter of the late Francois Gagnon and Adeline Daigle. She is survived by a daughter, Diane LeBlanc (Henry ) of Moncton; a son, Reginald (Louise) of Dieppe; a sister, Fernande LeBlanc (Curly) of Moncton; three brothers, Hervé Gagnon of Moncton, René Gagnon (Gwen) of Toronto, Azor Gagnon (Yvette) of Matane P.Q.; five grandchildren, Suzanne, Daniel, Michel, Francine and Nicole; nine great-grandchildren: Christophe, Stephane, Mathieu, Nicholas, Jocelyne, Zacharie, Julie, Corey and Adam. Besides her husband she was predeceased by her sister Aurore Gagnon and a brother Gérard. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours on Monday 2 to 4pm and 7 to 9pm; on Tuesday one hour prior to the funeral service. The funeral service will be held at 11a.m. on Tuesday February, 11, 2003 from Frenette Funeral Home, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery. At the request of the family, memorial donations to the Alzheimer Society of N.B. would be appreciated.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

Lorna Emily Ashford 1912-2003 SHEPODY, NB - Lorna Emily Ashford, 90, of Shepody passed away at The Moncton City Hospital after a sudden illness. She was born in Plaster Rock, NB on July 28, 1912 the daughter of the late Lloyd and Ella (Dwyer) Everett. Lorna was a RNA and worked in Plaster Rock and Moncton, she attended the Lower Cape Baptist Church, she loved to square and round dance, and was a member of the Charlie's Angels Round Dancing Club, Lorna also was a member of the Hillsborough Senoir Citizens. She loved her crafts, she was an avid painter and also took great enjoyment in entering her many crafts in the Albert County Exhibition, being the oldest exhibitor for the past few years. She was a beloved mother and grandmother. She will be deeply missed by her daughter, Sandra LeBlanc (Ron) of Shepody; two sons, Dale Dickinson (Joan) of Rexton, John Dickinson (Beth) of Amherst Point, NS; 22 grandchildren; 32 great grandchildren. She will also be missed by several nieces and nephews. Lorna was the last surviving member of her immediate family, besides her parents she was predeceased by her first husband, Dorrance Dickinson; second husband, William Ashford; two brothers, Harold, Lloyd George; three sisters, Madeline, Lilly and Audrey. The remains have been forwarded for cremation. The family will be meeting with relatives and friends at the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, on Monday from 2 to 4pm and 7 to 9pm. A memorial service will be held at the Lower Cape Baptist Church on Tuesday, February 11, 2003 at 2pm with Rev. Leonard Geldart officiating. Following the service the family will be meeting with relatives and friends in the church basement for further fellowship and refreshments. Donations to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780 www.albertcountyfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

À son domicile, le 8 février 2003, est décédée à l'âge de 81 ans et 3 mois, Mme Yolande Deschesnes, épouse de M. Flore-Aimé Des-côteaux, demeurant à Saint-Sévère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 160, rue de Carufel Yamachiche. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 février, à 11h en l'église de Saint-Sévère. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Sévère. La défunte laisse dans le deuil : son époux : Flore-Aimé Descôteaux; ses enfants : Gaétan et Yoland Descôteaux tous de Saint-Sévère; sa soeur : Yvette Deschesnes de Saint-Léon, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Paru le 2003/02/10 dans Le Nouvelliste VWZA5289

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-07

1938 - 2003 Au Centre Hospitalier de Granby, le 7 février 2003, à l'âge de 64 ans, est décédé Monsieur Yvon Ratelle, époux de Louise Racette, demeurant à Granby. Outre son épouse, Louise, il laisse dans le deuil son fils, Éric (Aline Jalbert), il était également le père de feu Robert, il laisse aussi ses petits-enfants, Tanya, Kevin, Alison, Maxim, Trycia, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et plusieurs amis. La famille désire remercier le personnel du 4e, 5e et 6e étage du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Monsieur Ratelle. Un merci spécial à plusieurs de ses amis pour le support apporté tout au long de sa maladie. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie mercredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12 heures (midi). La célébration de la Parole aura lieu le mercredi 12 février 2003 à 14 heures en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q. (8-10) Paru le 2003/02/10 dans La Voix de l'Est PZHR2992

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-06

ROSE, June Elizabeth - Entered into rest peacefully at her home on Thursday, February 6, 2003. June (nee Freeman) beloved wife of John, dear mother of Mary (Glenn Johnston) of London and Michael (Anita). Loving grandmother of Steven, Diana and Jaclyn. Sister of Raymond (Lorraine) of Calgary, Alta., Donald (Rae), James (Evelyn) of Vernon, B.C., and Joyce (Sam Hiles) of Cavan. A private service was held at Nisbett Funeral Home on Saturday, February 8, 2003. If desired, remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation. 2/10/2003- ID1333408 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-06

MME LOUISE BLAIS-KANE est décédée le jeudi 6 février 2003, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Mandoza Blais et de feu Emma Drouin; épouse bien-aimée de feu Hugh Kane. Elle laisse dans le deuil sa fille Vivian (Marcel Pettigrew); ses petits-enfants: Paul, Shirley Anne (Denis Breault), Robert (Kevin Maynard), Daniel (Yohonna Hodgins), Craig, Sonia et Kirk, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Britanie et Zaphrin. Elle fut prédécédée par sa fille Hélène (feu Alphonse Savoie). Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322, rue Principale, Buckingham, le lundi de 18h à 21h, ainsi que le mardi à compter de 9h30. La liturgie de la parole aura lieu à la maison funéraire le mardi 11 février 2003 à 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du cancer, la Société Alzheimer du Canada ou la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour information, 819-986-3834 ou messages à la famille: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca. Paru le 2003/02/10 dans Le Droit MCNC5666Passed away on Thursday February 6, 2003 at the age of 86. Daughter of the late Mandoza Blais and the late Emma Drouin. Dear wife of the late Hugh Kane. Loving mother of Vivian (Marcel Pettigrew) and the late Helene (the late Alphonse Savoie). She will be greatly missed by her grandchildren: Paul, Shirley Anne (Denis Breault), Robert (Kevin Maynard), Daniel (Yohonna Hodgins), Craig, Sonia and Kirk as well as her great-grandchildren Britanie and Zaphrin. She is resting at the Cadieux Funeral Home, 322 Prinicipale Street, Buckingham, Quebec on Monday from 6 to 9 p.m. and Tuesday as of 9:30 a.m. A Funeral Service will be held at the funeral home on Tuesday February 11, 2003 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations in memory of Louise can be made to the Canadian Cancer Society, the Alzheimer's Society of Canada or the Heart & Stroke Foundation.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-07

1928 - 2003 À Laval, le 7 février 2003, à l'âge de 74 ans, est décédé Emile Duperron, époux de Mme Réjeanne Chapleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Sylvie (Daniel Langelier) et Line, son petit-fils François Langelier (Wanda Pilie), son arrière-petitefille Rivian Langelier, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin est, Duvernay Laval Tél. : 514-270-3112 le mardi 11 février 2003 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi de 9 à 11 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 février 2003 à 12 h (midi) en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain à Laval. Paru le 2003/02/10 dans La Presse FMDP3953

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-07

1924 - 2003 À Montréal, le 7 février 2003, à l'âge de 78 ans, s'est éteint paisiblement, Bernard Benoit, tendre époux de Marceline Mc Duff. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danièle, Michel (Michèle Déry), Pierre (Francine Tessier), Mario (Louise Rondeau), Gilles (Sylvie Geneau), MarieClaude (Michel Bouvier), ses treize petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, son frère Laurier (Madeleine Hotte), sa soeur Yvette (Georges Charron), ainsi que de nombreux parents et amis. On se souviendra toujours de ta présence et de ton dévouement. Tu seras pour toujours dans notre coeur. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Dallaire 12415 Sherbrooke à Pointe-aux-Trembles 514-270-3112 le lundi 10 février de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 11 février à 11 h en l'église St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles (11 boulevard St-JeanBaptiste). En guise de témoignage, des dons à l'Association Diabète-Québec seraient appréciés. Mardi salon ouvert à compter de 8 h 30. Paru le 2003/02/10 dans La Presse PJGS3558

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

en religion: S.M. Gervais-du-Mans, c.s.c. À Montréal, le samedi 8 février 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée S. Yvette Gervais, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Rose-Hélène (feu Hector Boisseau), Juliette (feu Gaston Bissonnette), Monique (Gaston Gaudette), Madeleine (Denis Boisselle); ses frères: Marcel (Pierrette Therrien) et Jean-Denis, frère de S.Gabriel et des neveux et nièces. L'ont précédée dans la mort sa soeur Denise (feu Jean-Paul Boisseau), ses frères: Raymond (Yvonne Marcil), Rogatien (feu Gilberte Boisseau), Georges (Marthe Boisseau), Jean-Paul (Ghislaine Desmarais), Maurice (Suzanne Boisseau), Camille (Jeanne Lafontaine) et Joseph (Francine Dulude). Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Montréal le lundi 10 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le lundi 10 février à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 11 février à 14 h, à la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2003/02/10 dans La Presse NULG9584

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-07

RELF, Jemima Mary (Ina) - At Providence ContinuingCare Centre, Kingston on Friday, February 7, 2003 in her 73rd year. Beloved wife of Arthur Relf of R.R. #5 Campbellford. Dear mother of Cliff Relf of Toronto, Glenn and Annette Relf of R.R. #5 Campbellford. Loving grandmother of Terri, Tabitha and Lindsay Relf. Dear sister of Tony and Julie Gray of London, Eng., Harry and Belle Gray, Betty and Tommy Irvine, Annette and Ian Gray all of Bonnybridge, Scot., Eddie and Alisa Gray of Wales, Tom and Ella Gray, Cliff and Mary Gray all of Toronto. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second Street, Campbellford from 2-4 and 7-9 p.m. Monday. Service will be held in the E.W. Al Weaver Chapel, on Tuesday, February 11th at 1:30 p.m. Rev. Clair Hickson officiating. Cremation to follow. Donations to the Alzheimer’s Society would be appreciated by the family. Parish Prayers will be held in the Funeral Home on Monday at 7 p.m. Online Guest Book and Condelences at www.weaverfuneralhomes.com 2/10/2003- ID1333410 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-07

Cedric Fulton Rayworth 1923-2003 PORT ELGIN, NB - The death of Cedric F. Rayworth, age 79, of Port Elgin, NB occurred on Friday, February 7, 2003 at the Westford Nursing Home, Port Elgin, NB. Born on March 28, 1923 in Upper Cape, NB he was the son of the late Herbert and Amelia (Irvine) Rayworth. Cedric will be sadly missed by his wife Isabella (MacRae) Rayworth of Moncton, NB; two daughters, Lynn (John) O'Conner of Vancouver, BC and Barbara Weiss of Vancouver, BC; two sons, Gary (Arlene) Rayworth of Colpit ts Settlement, NB and Neil Rayworth of Vancouver BC; two sisters, Helen (Art) Cummings of Moncton, NB and Leah Connolly of Dartmouth, NS; two brothers, Gordon (Elizabeth) Rayworth of Moncton, NB and Lawrence (Sara) Rayworth of Burlington, Ontario; five grandchildren; many nieces and nephews. He was predeceased by one sister, Jean Irvine MacRae. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, NB (364-8188). Cremation has taken place and there will be no visitation by request of the family. Interment will take place in the spring in the Upper Cape Cemetery. In lieu of flowers, donations in Cedric's memory may be made to the charity of one's choice.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-09

McKINLAY, Vera H. - At Extendicare-Lakefield on Sunday, February 9, 2003, Vera (Chapman ) formerly of Peterborough in her 81st year. Beloved wife of Bill McKinlay. Dear mother of Rick (Joan) of Peterborough and Randy (Robyn) of Ennismore. Loving grandmother of Rob, Julie, Stacey and Mathew and great grandmother to Derek, Casey and Alec. Sister of Jean Adams of Toronto and Eva Brown of Port Hope. Private family arrangements entrusted to the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield, 652-3355. If so desired, memorial donations to L.A.W.S. or the Peterborough Humane Society, would be appreciated by the family. Friends may sign the on-line book of condolences at www.hendrenfuneralhome.com 2/10/2003- ID1333412 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-09

ROY, Armand - 1916 - 2003 - Passed away peacefullyat the Au Chateau Home for the Aged, on Sunday February 9, 2003 at the age of 86. Loving husband of the late Winnifred (née O’Hanley). Left to treasure his memory are his children; Gérald (Paulette) and Frances of Sudbury, Florence Roy (Friend Gus), Robert and Margaret Roy all of Sturgeon Falls. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren; Marjorie, Patsy, Larry, Kenneth, Brenda, Yvonne, Carl and many great grandchildren. Dear brother of Cécile Trottier of Espanola. Predeceased by his parents: Joseph and Delphine (née Bernard), by four sisters; Rose, Laura, Jackoline, Doris and one brother; Wilfred. At his request no visitation. A private family service in memory of Armand will be held in Spring. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated by his family. Funeral arrangements entrusted to the THEORET FUNERAL HOME.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-09

Lawrence (Larry) Bartlett NATICK, MASS - The death of Lawrence (Larry) Bartlett, 65, of Natick, Mass. occurred suddenly while on vacation in the Caribbean. He is survived by his wife, Myrna; sons, Chris and John; sisters, Cathy Halbot (Neil), Leah Cormier and Mary Weir (Howard); brother, Percy (Sam); several other family members in New Brunswick and Canada. The funeral will be in Natick, Mass.. Arrangements have not been completed.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-09

Doris Mae White SALISBURY, NB - Doris Mae White, 72, of Salisbury passed away Sunday, February 9, 2003 at The Moncon Hospital. Born in Salisbury she was a daughter of the late W. Walton and Hildred (Campbell) MacWilliam. A homemaker Doris was a member of the Salisbury Baptist Church, the Salisbury Golden Age Club and was an avid sports fan who enjoyed watching many sports and for many years enjoyed her bowling league. She will be sadly missed by her beloved husband of fifty years James O. (Jim); their daughter, Marilyn McMackin (Ken) of Salisbury; grandchildren Kathryn of Ottawa, James of Salisbury; a cherished family friend Becky Close; sisters in law Dot and Marion MacWilliam and many cousins, nieces and nephews. She was the last surviving member of her immediate family. Predeceased by her sister Jone Ayles; infant sister, Greta and brothers, James, Hartley, Ralph and neil. Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (3724800) with visiting hours Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral will be held Wednesday, February 12 at 1:30 pm from the Funeral Home Chapel with Rev. Dr. Pater Sherwood officiating. Interment at Fair Haven Cemtery, Moncton. If so desired memorials to the Friends of the Moncton Hospital would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-09

Pierre Vautour ST. IGNACE, NB - Pierre Vautour, 74, of St. Ignace, passed away on Sunday, February 9, 2003 at La Villa Maria, St. Louis de Kent, after a lenghly illness. Born in St. Ignace, NB, he was the son of the late Arthur P. Vautour and Marie Alice (Barrieau) Vautour. Retired, he had worked as a millwright for a lumber business. He attended St. Ignace de Loyola Roman Catholic Church, St. Ignace. He is survived by three sisters, Gemma LeBlanc (Abel), RichibouctoVillage, Zita Thébeau (Hypolitie), Acadieville, Gilberte Cormier (late Armand), Rogersville; seven brothers, Jacques (late Claudia), Bouctouche, Aurèle (Jeannette), St. Louis de Kent, Louis (Emilienne), St. Ignace, Yvon (Germaine), St. Louis, Albert (Céline), Fredericton, Robert (Geraldine), St. Ignace, Gérard (Geraldine), St. Ignace; several nieces and nephews. Predeceased by four sisters, Irene Richard, Yvette Vautour, Edith Vautour, Mélina Vautour and one brother, Gerard. Resting at Thompson Memorial Home, St. Louis de Kent with visiting hours on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Tuesday at 2 pm until time of funeral. Funeral Mass will be celebrated at St. Ignace de Loyola Roman Catholic Church, St. Ignace on Tuesday, February 11, 2003 at 4:00 pm. Interment in the parish cemetery in the spring. Arrangements in the care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252).

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

At home on Saturday, February 8, 2003 in his 65th year. Dearly loved husband of Anne. Beloved father of Bo-Erick, and father-in-law of Delice. Cherished grandpa of Jonathan and Ryan. He is also survived by family and friends in Germany. Friends will be received at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Wednesday from 1:00 p.m. until service time. A memorial service will be held in the Chapel on Wednesday at 2:00 p.m., followed by a reception in the "Maple Terrace Room" at the funeral home. We would like to thank our friends for their love and support during the past months, as well as the doctors and nurses for their care and compassion. In lieu of flowers, for those wishing, a donation in Reinhold's memory may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-05

À l'hôpital Royal-Victoria, le 5 février 2003, à l'aube de son quatre-vingt-quatorzième anniversaire, est décédée Mme Bernadette Landry, épouse de feu Joseph-André Gariépy et retraitée de la Banque Nationale. Elle laisse dans le deuil ses belles-filles Gisèle et Monique Gariépy (Emile Leclair), son petit-fils Pierre-André, sa belle-soeur Pauline Gauthier (feu Maurice Landry), ses nièces Lise et Gisèle Benoit ainsi que de nombreux autres neveux et nièces. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Ste-Dorothée Laval, le mercredi 12 février à 14 heures. Nous remercions le personnel de l'hôpital Royal-Victoria, 7e Ouest, pour les soins exceptionnels reçus. Direction Alfred Dallaire inc. Complexe funéraire Sainte-Dorothée Paru le 2003/02/10 dans La Presse VOPG8639

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-10

Date de décès : 2003-02-08

MELANSON, Joseph Charles "Chickie"-64, Nictaux, died February 8, 2003, in Soldiers Memorial Hospital, Middleton. Born in Middleton, he was a son of the late Leonard and Agnes (Shipley) Melanson. He was employed for many years at A.W. Allen's Mill, Middleton and Ivan Brown's service station, Wilmot. He is survived by his daughter, Laura (Gerald) Grant, Nictaux; sons, Michael, Nictaux; John (Marianne), Ingersoll, Ont.; sisters, Evelyn Taylor, Lawrencetown; Daisy (Raymond) Corbett, Woodstock, Ont.; Shirley Wile, Bridgewater; Helen, Nictaux; Barbara (Dennis) Robicheau, Nictaux; brother, John (Mary Jane) Melanson, Nictaux; four grandchildren. He was predeceased by his wife, the former Jean Wile; daughter, Julie; son, James; brothers, Fred and George and two in infancy; sisters, Mary and Annie. Visitation will be 7-9 p.m. today and Tuesday from 2-4, 7-9 p.m., funeral service will be held 2 p.m. Wednesday, both in Warren T. Roop Funeral Home, Middleton, Rev. Bill McLeod officiating. Interment in Nictaux Cemetery. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia or Canadian Cancer Society. On-line condolences to: roopfh@ns.sympatico.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS