Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-02

(nee Campbell). Peacefully on Sunday, February 2, 2003 in her ninety-third year. Predeceased by her husband Charles, her beloved brother Lawrence, nine loved brothers and sister Florence. She will be sadly missed by nieces Susie and Penny in Toronto and nieces, nephews and extended family across Canada. Our family chain is broken Nothing seems the same But as God calls one by one The links shall join again. The Campbell reunion is now complete. The last link has joined the party and has been embraced by her waiting family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-03

Peacefully at his home in Perth on Monday, February 3, 2003 Steve Forster (former editor of the Perth Courier, Professor of Journalism at Algonquin College and avid musician) in his 54th year. Cherished husband of Rachel H. (Holtham) Forster and father of Natasha Holtham. Dear son of Al & Bea Forster of Ottawa. Brother of Susan (Jim) Heard of Ottawa. Son-in-law of Olive and the late Victor Holtham of Perth and brother-in-law of Paul (Angela) Holtham of Mississauga. Loved uncle of Sean Holtham and Allison and Sarah Heard. Steve will be sadly missed by his colleagues, students, family and many good friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth Wednesday, February 5, 2003 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. Paul's United Church, Perth Thursday at 11:00 a.m. In remembrance, contributions to Ottawa Regional Cancer Centre or the Great War Memorial Hospital Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-03

Peacefully, Monday, February 3, 2003, in hospital. Mary Ann Lawlor, age 82. She was the daughter of the late Colin and Catherine (Kenny) Lawlor. Beloved wife of the late Hamish Hamilton. She will be dearly missed by Carol and Campbell Laidlaw, Monika Dolan, Sharon Arbuthnot, and special angels Edith McPherson, Rose Long and Jacquie Fournier. Predeceased by a sister, Rita Lapensee. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 2:00 p.m. In Memoriam, donations to the Ottawa Humane Society or the Queensway Carleton Hospital Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-03

(Hudgin) died in Ottawa on Monday, February 3, 2003 at the age of 90. Widow of Lt. Col. James Byrne and cherished mother of Lorna Kingston (Peter Tobin), Daniel (Monica Jackson) and Maureen Cech (Carl Toole). Mary was the beloved grandma to Carol, R.J., Chara, Andrea, Michael, Colin, Alexandra, Jeremy and Julia and great-grandmother to Cameron. Mary is survived by her sister-in-law Lil Hudgin of Brockville. Born near Picton, Ontario, Mary graduated from Queen's in 1933 and married Jim Byrne in 1937. During WW 2, Mary served with the Draft Board until Jim's return from the war. She then raised her children and became actively involved with Our Lady of Mount Carmel Church. After Jim's death in 1961, Mary became a teacher, then teacher-librarian, then, upon retirement, a volunteer at CHEO. Friends may pay their respects on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street. Funeral Service in the Chapel on Friday at 11:00 a.m. Private interment at Notre Dame Cemetery. In lieu of flowers, contributions to the Glebe Centre would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-02

B.A., L.L.B. (Hon.) Peacefully at home on Sunday, February 2, 2003 in his 85th year. Loving husband of the late K. Nora McCulloch. Predeceased by sisters Jen, Editha and Lois. Dearly loved father of Brock McCulloch, and Kate Bogle and her husband Harry. Much loved Grandpa of Ian and Lauren Bogle. Murray was born and grew up in Ottawa. He graduated from Osgoode Hall in 1955 and went on to serve the City of Hamilton in the Legal Department until his retirement in 1983. Murray was a longtime resident of Ancaster and a committed member of Marshall Memorial United Church. Cremation has taken place. The family will receive friends at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home ANCASTER CHAPEL, 378 Wilson St. East (905-648-3852) on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. Memorial Service at Marshall Memorial United Church (Fiddlers Green Rd. at Gilbert Ave., Ancaster) on Thursday, February 6 at 2 p.m. Charitable donations would honour Murray's memory. "Each of us has a duty to love, respect and help others" W. Murray McCulloch

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-02

(nee Gauley) At the age of 74, after a lengthy illness on Sunday, February 2, 2003, Merle passed away in the hospital, surrounded with love and prayer. Beloved wife of Harold Birch, loving mother of Neil and Lorelee, much loved mother in-law of Joan and Kevin, treasured grandmother of Derek and Brandon. Beloved sister of Eunice Bigelow, Dolly Bigelow and Esther Farrell. Merle is predeceased by her parents Christina and Corl Gauley, brother George Gauley, sisters Gladys Noble and Margaret Brydges. She will be sadly missed by numerous brothers and sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Special thanks to Pastor Don Collar for his support, visitations and prayers. Also a special thank you to Rachelle Guindon for the care and companionship she gave to Merle over the months. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at the Aviation Parkway on Wednesday, February 5, 2003 from 7 to 9 p.m. and on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Friday, February 7 from 9:30 a.m. to 10:30 a.m. Funeral service to be held on Friday at 11 a.m. at Bilberry Creek Baptist Church, 480 Charlemagne Blvd., Orleans. Interment to follow at Bearbrook United Cemetery. Memorial contributions to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-01-30

À sa résidence, le 30 janvier 2003, est décédé à l'âge de 71 ans et 9 mois, monsieur JULES-HENRI GAGNON, domicilié au 161, rue Principale à East Broughton. Outre son épouse, madame Anita Jacques, il laisse dans le deuil ses enfants Bernard (Thérèse Boutin), Michel (Nancy Laplante), Lucie (Martin Plante), Jean (Jeanne Gagnon) et Jacques (Julies Leblond), ses petits-enfants: Tommy, Pascale, Philippe, Samuel, Marilie et Charles. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Le service religieux aura lieu le mercredi 5 février 2003 à 14 h en l'église de Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Jacques et frères d'East Broughton. Le Courrier Frontenac

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-02

(Ret. Warrant Officer, Royal Canadian Navy, Veteran of the Korean War) Suddenly at his residence on Sunday, February 2, 2003. Glenn A. Hannah of Almonte, age 69 years. Dearly loved husband of Nicole Secours. Beloved father of Lauren Gauthier (Alain) of Embrun, Marilyn Hannah of Arnprior, John (Margaret) of Lunnenburg and Robert of Embrun. Brother of Mrs. Marilyn Campbell. Predeceased by a brother Ken. Also survived by 5 grandchildren. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte from 1 p.m. Thursday until the Service at 2 p.m. The Venerable Rob Davis officiating. Interment at a late date. In lieu of flowers, donations may be made to the Ontario Heart & Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-01-29

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 29 janvier 2003, est décédée à l'âge de 87 ans, dame CÉCILE TURGEON, épouse de feu Gérard Turgeon, domiciliée autrefois rue St-Édouard à Thetford Mines. Le service religieux sera célébré samedi le 1er février à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la Présentation de Thetford Mines. Elle était la mère de Gilles, époux de Lise Marcoux, Élise, épouse de Jean-Yves Lacroix, Murielle, Sarto, époux de Francine Demers, Jacques, époux de Céline Lachance et de feu Yves, la grand-mère de Jean, Caroline, Francis, Julie, Martin, Catherine Turgeon, de Annie et Marie-»ve Lacroix, de Stéphane et Charles Nadeau et de 2 arrière-petits-enfants, la soeur de feu Wilfrid, feu Richard, feu Paul, feu Alfred, feu Émile, de Lucien époux de Idora Leblanc, feue Diana, feue Antoinette, feue Appoline, feue Marie-Blanche, de Lucienne et Rachel. Elle laisse également ses belles-soeurs: Marguerite Turgeon Mathieu, Cécile Turgeon Langlois, Madeleine Turgeon, Gisèle Turgeon Morency, Gabrielle Lessard Turgeon, Cécile Brault Turgeon, Carmen Lafrance Turgeon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-03

MICELOTTA, Nicola In loving memory of Nicola Micelotta, who passed away peacefully at St. Joseph’s Hospital on Feb-ruary 3, 2003. He was born in 1926 in Camini, Reggio Calabria, Italy, and emigrated to Sudbury, Ontario in 1963 with his wife Carmela Assunta and his four children. Dear son of Pasquale and Giuseppina, both predeceased. Beloved husband of Assunta (née Adavastro), whom he married in 1957. Cherished father of Giuseppina (predeceased 1975), Rosanna Battigelli (husband Nic), Pat (wife Loretta) and Cosimo (wife Anita), all of Sudbury. Dear brother of Giuseppe (Assunta, predeceased), Francesco (predeceased) (wife Teresa of Australia), Giovanni (wife Remy), Maria (John Prioletti, predeceased), and Stella (Cosimo Fonte, predeceased). Dear brother-in-law of Peter and Elsa Adavastro, Giuseppe and Esterina Adavastro, Francesco and Lina Adavastro, and predeceased by Concetta Micelotta. Beloved grandfather of Sarah, Jordan, Nathan, Alina, Nick and Samantha. Sadly missed and lovingly remembered by his nieces and nephews in Sudbury, Italy, Australia and Germany. Nicola leaves a legacy of love and friendship to everyone who knew him. He worked at Inco at the Copper Cliff Smelter, until his retirement in 1988. His family was paramount to him, and his loyalty, hard work and love will never be forgotten by his wife and children. His kindness and generosity to friends and neighbours was well known; if he could help anyone in any way, he did, with true Christian spirit. He took pride in his yearly vegetable garden, whose bounty was enjoyed by his family and friends. He spent happy times with his friends hunting small game, smelt fishing, mushroom and blueberry picking. He was an excellent wine maker. He enjoyed his wife’s exceptional Southern Italian cooking. He cherished weekly and seasonal family get-togethers, watching his grandchildren growing up. He spent the last years of his life courageously battling the progression of Parkinsons, with the loving support of his wife and family. May God bless him and be with him. The family will receive friends at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street at Hazel Street on Wednesday, February 5th from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Prayer Service 8 p.m. The funeral mass will be held Thursday, February 6th at 10:00 a.m. at St. Anthony’s Church, 19 Mary Street, Sudbury. Donations to the Parkinson Society of Canada would be appreciated. 2/4/2003- ID1314245 - Sudbury Sta

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-02

BERTHE CECILE BARKER (nee HEBERT) March 16, 1919-February 2, 2003 The family of Berthe Barker sadly announces her passing on Sunday, February 2, 2003, at the Deer Lodge Centre following a lengthy illness, at the age of 83. Berthe was predeceased by her husband Eric; sister Germaine; brothers, Georges, Claude and Roger. She leaves to mourn her passing and to cherish her memory her children, Ken (Evelyne), Jim (Kathy), Dianne (Bryon) Rosger and Kathy (Dave) Jasken; sister Claudette (Ernie) Regan; brother Charles (Ruth); grandchildren, Steven, Lisa, Craig, Eryn, Marc, Kevin, Keith and Adam. She is also survived by numerous nieces, nephews, other relatives and dear friends. Over the years, she enjoyed golfing and curling and spending countless sumêmers at the family cottage. She especially loved the time spent with her family and grandchildren. Mom will be remembered for her green thumb, her beautiful gardens and the many ceramic "treasures" she created. The family wishes to thank the caring staff of T-3 and Lodge 7 at Deer Lodge Centre. In lieu of flowers, donations can be made to the Alzheimer's Society of Manitoba, 120 Donald St., Winnipeg, MB R3C 4G2 or to the Deer Lodge Foundation, 2109 Portage Ave., Winnipeg, MB R3J 0L3 as tokens of remembrance. Cremation has taken place and a funeral service will be held on Friday, February 7 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. Interment and reception to follow. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715 BERTHE CECILE BARKER (nee HEBERT) March 16, 1919-February 2, 2003 The family of Berthe Barker sadly announces her passing on Sunday, February 2, 2003, at the Deer Lodge Centre following a lengthy illness, at the age of 83. Berthe was predeceased by her husband Eric; sister Germaine; brothers, Georges, Claude and Roger. She leaves to mourn her passing and to cherish her memory her children, Ken (Evelyne), Jim (Kathy), Dianne (Bryon) Rosger and Kathy (Dave) Jasken; sister Claudette (Ernie) Regan; brother Charles (Ruth); grandchildren, Steven, Lisa, Craig, Eryn, Marc, Kevin, Keith and Adam. She is also survived by numerous nieces, nephews, other relatives and dear friends. Over the years, she enjoyed golfing and curling and spending countless sumêmers at the family cottage. She especially loved the time spent with her family and grandchildren. Mom will be remembered for her green thumb, her beautiful gardens and the many ceramic "treasures" she created. The family wishes to thank the caring staff of T-3 and Lodge 7 at Deer Lodge Centre. In lieu of flowers, donations can be made to the Alzheimer's Society of Manitoba, 120 Donald St., Winnipeg, MB R3C 4G2 or to the Deer Lodge Foundation, 2109 Portage Ave., Winnipeg, MB R3J 0L3 as tokens of remembrance. Cremation has taken place and a funeral service will be held on Friday, February 7 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. Interment and reception to follow. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-02

EMILE VAN RAES My dear husband "Van" passed away February 2, 2003 at Peterborough Regional Health Centre after four years of failing health. Born Jean Emile Auguste Van Raes on October 12, 1920 to Jean Van Raes and Josephine Dandurand. "Van" (as he was known) grew up and lived in St. Vital and St. Boniface most of his life. Emile is survived and will be greatly missed by his wife and best friend Floris (Ferguson) of over 34 years. His only son David Ferguson Van Raes (Ginette), Pamela (Alan Reimer), Cheryl (Gerard Noonan), and Floris' daughter Marilyn (Jacob Van Dam). Also surviving are his sisters, Marie-Paule (Vivien DuBois) of France, and Louise (Frank Collins) of Burnaby, BC. Ten grandchildren and five great-grandchildren. Emile was predeceased by his first wife Gloria DuQuesnay in 1968; his parents, Jean and Josephine Van Raes; his brother Rene; and his sister Cecile Hermary. On September 2, 1939 at the age of 18, Emile joined the Winnipeg Grenadiers, as news of the Second World War broke out. He was first stationed in the Carribean and then sent to Hong Kong to fight alongside the British. The Winnipeg Grenadiers were subsequently posted to the island of Hong Kong. Their mission was to protect Hong Kong from foreign invasion. In one of the fiercest battles of the Second World War these troops were put under attack in an attempt to gain control of Hong Kong territories. These men were distinguished in this battle, but ultimately were overwhelmed and were captured by Japanese troops on Christmas Day in 1941. As a Prisoner of War, he was subjected to incredible hardships and intolerable conditions. The Hong Kong Veteran captives were some of the most harshly treated prisoners of any war. Following the surrender of Japan the surviving prisoners were released after having spent three years and eight months in captivity. After recuperating for a year, Emile went to work for the C.N.R.-Transcona Shops in Winnipeg. He retired after 35 years of service. In his retirement he enjoyed 23 years of cottage life at Falcon and Star Lake and 12 winters in Arizona. Throughout his life "Van" enjoyed many happy times with his many friends in the Belgian and French communities. "Van" was a member of the Belgium Club, Royal Canadian Legion Branch No. 107 and the Hong Kong Veteran's Association. Today we lost a very honest, sincere, good living person. May God Bless and keep him. A memorial service will be held in Winnipeg in the near future and will be announced.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-02

After a lengthy and bravely fought battle against Pulmonary Fibrosis, Fred Cope of Milton, Ontario and formerly of Laval, Quebec, passed away peacefully with his family by his side on Sunday, February 2, 2003 in his seventy-seventh year. Beloved husband of Joan (nee Reed). Loving father of Doug and his wife Trudy, Don and his wife Annette. Proud grandfather of Jessica, Michelle, Adam, Tony and Kim. Fred is predeceased by his parents Anne Rose Beard and Frederick Biddell Cope of Laval, Quebec. A long time employee of Sandvik, Canada and retired since 1991. Fred will be fondly remembered and deeply missed by all whose lives he touched. The family wishes to thank the wonderful care and attention provided to him by Dr. Diane Flood, the Emergency Unit and the ICU staff at Credit Valley Hospital, Mississauga, and the staff at West Park Health Centre, Toronto. A Memorial Service will be held on Wednesday, February 5 at 2 p.m. at the J. Scott Early Funeral Home, 21 James St., Milton, reception to follow. In Fred's memory, donations may be made to West Park Health Centre, 82 Buttonwood Avenue, Toronto, Ontario, M6M 2J5, (416) 243-3600.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-01-31

ANCTIL Bibiane Rachel born January 16, 1931 at Rat River Settlement Manitoba Passed away peacefully January 31, 2003 in New Westminster after a lengthy illness. Her friendly fun loving personality made her a real pleasure to be with and she will be lovingly remembered and sadly missed by her children Debbie Major; Ken (Cheryl) Wood; Daryl Wood; granddaughter Julia Horne; sisters Terry Leskun; Rita Anctil; brother Raymond (Shirley) Anctil; nieces;nephews and many friends. The family wishes to Thank the staff who cared for their mother at Saint Mary's; Queens Park; and Royal Columbian Hospitals. Prayers will be held on Tuesday, February 4th at 7:00 PM at Columbia Bowell Chapel, 219 6th St., New Westminster and Funeral Mass at Our Lady of Mercy Church 7455 10th Ave., Burnaby on Wednesday, February 5 at 2:00 PM. Donations in lieu of flowers to Saint Mary's Hospital Foundation, 220 Royal Ave, New Westminster, BC, V3L 1H6.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-01

ALBERT HENRI JOSEPH PELLAND Peacefully on February 1, 2003, at 85 years of age, Albert Henri Joseph Pelland passed away, with his loving wife Georgianna and family at his side. Albert is survived by eight of his nine children, Lucille (Denis), Henri (Irene), Terri, Armand (Helen), Paul (Jean), Maurice (Dolores), Aline (Gilbert), Jackie (Claude). He is also survived by his only sister Rita L'Hereux and many, many grandchildren, great-grandchildren, and numerous nephews, nieces and cousins. By the grace of God, Albert is now in the company of his son and our Angel, Bertrand. Albert was born in Silver Plains on April 21, 1917. He was the eighth child of Theodore and Albina Pelland. He was predeceased by his brothers, Jean Baptiste, Adolphe, Emile, Cerile, Pierre, Andre, Paul, Arthur, Dave and Adrien. He came to St. Georges at the age of 23 to work as a farm hand and met his wife Nana. Shortly after they wed. Two months before his first child was born he was drafted into the Army where he was posted in Vernon, BC for for basic training. He was then stationed in Wainwright, AB, as a member of the PPCLI. He was then shipped overseas where he spent time in Holland and England. Upon his discharge from the Army, he returned to his wife and family who now resided in Powerview, MB. Albert spent the next 33 years of his life employed by Abitibi Paper Company. Upon his retirement, he spent every moment enjoying life to its fullest. He spent his retirement travelling with his "Nana" and special brother-in-law and sister-in-law. Precious memories were made on these trips... He travelled great distances to golf with friends and his brother Paul many times. Often he came home with trophies for his efforts. He also joined the local senior curling and bowling leagues in town. His love for the great outdoors was evident in the care he took of his yard and roses. He spent his healthy years fishing and hunting with friends and relatives. He was an avid believer in walking and could often be heard telling his girls, "never mind dieting, just start walking!" He was a Jack of all Trades and never refused to help anyone who came to him with something to be built or repaired. But most of all he is remembered for his great sense of humour, (which his grandchildren were usually the brunt of), his patience, his kindness and most of all his compassion for others. What a great example you have been for us Dad. May we always try to continue to set this example with our families and friends. You will never be forgotten, our memories of you will live on in all the good things that we do. Until we meet again.... Love, your children. Funeral services will be held on Thursday, February 6 at 2:00 p.m. from the Notre Dame du Laus Roman Catholic Church, Powerview, MB, with Fr. James Gray officiating. Prayers will be said at 1:30 p.m. Services will terminate at the church with cremation to follow. RUSSELL FUNERAL HOMES LTD. & CREMATORIUM of Beausejour & Lac du Bonnet are in care of arrangements. 1-866-424-6271 (toll free) or 1-204-268-2263.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-02

On Sunday, February 2, 2003. Beloved wife of Lazar. Predeceased by her brothers who perished in the Holocaust. She will be sadly missed by her family in Israel, Freda and Shaol Bucksztelski, Shoshana Regid and family, Elana Bloch and family, Dr. Bella Pace and Dr. Ben Pace of New York, Ruth and Phil Markel and family of Toronto, Carolyn and Robert Isakson and family of West Hartford, Connecticut, Ruth Segal of Vancouver, and by all her special friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, February 5, 2003 at 10:45 a.m. Burial at the Adath Jeshurun Congregation Cemetery, Berri St. Shiva at her residence. Donations in her memory may be made to the Hadassah Wizo Organization of Canada. (514) 933-8461.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-01-30

Ninety-three, of Dorval, Quebec, passed away Thursday, January 30, 2003 in La Strathmore, Dorval, Quebec. Born in Truro, N.S. he was the son of the late Charles O. Doyle and Isora (Bigelow) Doyle. Don grew up and was educated in Truro, graduating from the Truro Academy prior to attending Dalhousie and Kings University. Don taught at the Truro Academy until WWII where he served with the RCAF as a Flight Lieutenant, with the #10 British Squadron, in the North of England. After WWII, Don moved to Dorval, Quebec, where he taught history at Sir George Williams University in Montreal. Don was a well known pianist who delighted everyone with his musical talents. He played in numerous dance bands in the Truro area and also was an accompanist for various choirs in the Montreal area. Don is survived by sister, Marguerite Farmer, Halifax; dear friend and companion Trudy O'Brien, Dorval, Quebec, several nieces and nephews. He was predeceased by his wife Eleanor (Young) Doyle; sisters, Mabel Boyne; C. Elizabeth McCurdy and brother C. Elmer Doyle. Cremation has taken place. Committal will take place in the St. Andrew's United Church Cemetery, Port Daniel, Quebec at a later date. Donations in memory may be made to the Canadian Cancer Society or the Canadian Heart & Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-03

December 25, 1919 to February 3, 2003 at St. Anne's Veteran's Hospital, loving father, grandfather, great-grandfather, brother and uncle. There will be no service at request of Fred, but a graveside prayer will be said at the Last Post Field of Honour in Pointe Claire, on Wednesday, February 5 at 10:00 a.m. Thank you to all at the Hospital for the care and concern given Fred.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-03

Kelly, Kenneth GEORGE After a lengthy illness at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Monday, February 3, 2003. Ken Kelly in his 79th year beloved husband of Elizabeth Kelly of Barrie. Dear stepfather of Lynda and her husband Terry Arnio of Barrie. Loving grandfather of Kristin and Tara. Dear brother of Laura Gorman of Ottawa, Ronald Kelly of St. John, New Brunswick and the late Wallace Kelly. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley St., Barrie on Tuesday from 2:00pm until 4:00pm. and 7:00 pm until 9:00 pm. Complete service in the chapel on Wednesday, February 5 at 11:00am. Cremation. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Centre. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 2/4/2003- ID1313527 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-01-31

L. Irene Smallwood BASS RIVER, NB - L. Irene Smallwood, 87, of Bass River passed away at her residence on Friday, January 31, 2003. Born in Hardwood Ridge, daughter of the late John and Esther (Mowatt) Egers. Irene was a loving wife, mother, grandmother and great grandmother who enjoyed music and laughter. She was a member of Zion Presbyterian Church, West Branch, member of the W.M.S. and former choir member. Member of Kings Chapter # 21 O.E.S. Sussex and St. Andrews Chapter # 28 O.E.S. Rexton and former member of the I.O.D.E. Irene will be sadly missed by her daughter, Fay Wiggins (Ralph), Youngs Cove; sons, Robert (Anne), Fredericton, Harold (Georgie), Indian Mountain, Kirk (Trudy), Mount Hope, ON, Lee (Camilla), Moncton, Blake (Chris), Bass River; 11 grandchildren, nine great grandchildren; sisters, Alleyne MacPherson, Abbotsford, BC, Carolyn Culp, Niagara Falls, ON; brothers, Weldon Egers (Fay), Sudbury, ON, Don Egers, Hardwood Ridge, Max Egers (Verna), Moncton, Bennett Egers (Lucy), Langley, BC, Carl Egers (Catherine), Hardwood Ridge; several nieces and nephews. Predeceased by her husband, R. Borden Smallwood (1983); brothers, Willard, Russell. Special thanks to Ann Marie Richard for the love and special care given to Mom over the past four years and also the Beausejour Extra Mural Care. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday, February 4, 2003, 11am, Rev. John Allison officiating; reception following the service. Interment in Zion Presbyterian Church Cemetery, West Branch. In Irene's memory donations to the NB Alzheimer Society or Zion Presbyterian Church Memorial Fund would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-01-30

Entered into rest at the Toronto Western Hospital on Thursday, January 30th, 2003 at the age of 80. Valentin was the beloved husband of Elizabeth of Washburn Island. Loving father of Susan Tomascik and her husband Chris McGee of Toronto and Paul and his wife Harriet of Orleans. Grandfather of Stephen, Rachel and Michael. Mr. Tomascik will be resting at the Mackey Funeral Home, 33 Peel Street, Lindsay (705) 328-2721 on Wednesday February 5th from 12:30 p.m. till 1:45 p.m. Mass of Christian Burial to follow at St. Mary's Catholic Church, 40 Russell Street East, Lindsay at 2:00 p.m. Interment at Riverside Cemetery, Lindsay. Expressions of sympathy to the organization of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-04

Date de décès : 2003-02-01

On Saturday, February 1st, 2003, after a courageous battle with cancer at the age of 17. Loving son of Rene Frey and Julie Blondin. Dear brother of Jodi. Will be sadly missed by his grandmother Janet Blondin (Robert - deceased); his Oma and Opa: Erna and Fritz Frey; his uncles and aunts: Peter Frey (Cheryl), Robert Blondin (Lori), Lori Ryan (David) and Carole Frey; and cousins: Tyler, Jason, Brittney, Jeffrey, Shawn and Christopher. Many thanks to the nursing staff on A3 at the Civic Hospital and 5 East at the General Hospital, especially Cathy Boucher for their care and support. Resting at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend (corner of Eardley and Parker), Aylmer, Qc., Thursday from 2-5 and 7-10 p.m. and Friday from 10:30 a.m. The funeral will be held on Friday, February 7th at 11:30 a.m. in St. Mark's Church, Aylmer, Qc. In memory of Corey, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-02-01

(Past-President of the Almonte Lions Club) Peacefully in hospital, Almonte, Ontario on Saturday, February 1, 2003 at age 76. Alan Steele Armstrong, beloved husband of Marjorie Lacheur. Dear brother of Dr. John (Margaret) Armstrong, of Toronto and William (Beverley) Armstrong of Burlington. Survived by nieces and nephews. Family and friends are invited to attend the funeral service in the Chapel of the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte on Tuesday, February 4, at 11 a.m. with Rev. Robert Davis officiating. Spring interment Little Lake Cemetery, Peterborough. In memory of Alan, memorial donations to the Almonte General Hospital would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-31

LA FAMILLE LAGACÉ a le regret de vous annoncer le décès de MADAME JEANNINE LAGACÉ née Tassé de Buckingham, décédé le vendredi 31 janvier 2003 à l'âge d 68 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Edmond Lagacé; la fille de feu François Tassé et de feu Gloria Martel. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Roger (Murielle Bouchard), Irène (Eddy Collard), Rachelle (Evance Bouchard) et Raymonde (Guy Renaud) ainsi que les enfants de son époux: René (Johanne Chalifoux), Bertrand (Micheline Saumier), Léo (Laurette Robitaille), Émile (Louise Cloutier), Mario (Louise Proulx), Lorraine, Reinette (André Legeault), Carmelle (Julien Schryer), Diane (Jean Simard), Ginette (Denis Faubert), Nicole (Richard Parent), Clémence (Michel Lucas) et Sylvie. Elle laisse également de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; 4 frères et 3 soeurs; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Buckingham, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi à compter de 9h. Un service religieux aura lieu le mardi 4 février 2003 à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze, Buckingham; suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au (819)986-8921. Paru le 2003/02/03 dans Le Droit OFGV3383

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-02-02

1916 - 2003 Au centre d'accueil St-Eusèbe, le 2 février 2003, à l'âge de 86 ans, est décédé Dr Joffre Pouliot, dentiste, époux de feu Carmen Casavant, de Joliette. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Lise épouse de Bernard Asselin, Louise épouse de Serge Asselin, sept petits-enfants: Véronique, Geneviève, Sophie, Élisabeth, Éthienne, Anne-Marie et Vincent, autres parents et amis. M. Pouliot sera exposé le mercredi 5 février à compter de 14 h à la Résidence funéraire Omer Landreville et Fils inc. 674, rue St-Louis, Joliette 450-753-7427 salon@omerlandreville.ca Les funérailles seront célébrées jeudi à 11 h en l'église Ste-Thérèse. L'inhumation suivra au cimetière de Joliette. Paru le 2003/02/03 dans La Presse MQSZ9547

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-02-02

M. CLÉMENT DESLOGES est décédé le dimanche 2 février 2003, à l'âge de 87 ans. Il était le tendre époux de Marie-Ange Tremblay. Il était le père de Raymond (Paula Max), Lise (Michel Lamadeleine), Francine (Guy Longtin), Michel (Madeleine Raizenne) et Robert (Janet Booth). Il laisse 8 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Lui survivent 2 soeurs: Thérèse (Paul-André Boileau) et Claire (Gérald Sauvé). Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Catherine Leclair-Bellefeuille, sr. Jeanne D'Arc Desloges s.c.o., Florence, Laurent, Paul-Emile et Adrienne Latour (Léo Latour). La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871, boul. St-Joseph (à l'Ouest de la prom. Place d'Orléans), Orléans, le jeudi 6 février 2003 de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, ch. Montréal, Vanier, le jeudi 6 février 2003 à 11h. Au lieu de fleurs, des dons au Centre d'accueil Champlain ou à des organismes de charité de votre choix, seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'accueil Champlain pour les soins exceptionnels. Pour les messages de condoléances par télécopieur: (613)830-6038, par courriel: info@smr.on.ca ou pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec: SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613)830-2305 Paru le 2003/02/03 dans Le Droit KSRS4656Passed away, on Sunday, February 2, 2003 at the age of 87 years. Loving husband of Marie-Ange Tremblay. Devoted father to Raymond (Paula Max), Lise (Michel Lamad-eleine), Francine (Guy Longtin), Michel (Made-leine Raizenne) and Robert (Janet Booth). He leaves behind 8 grandchildren and 2 great-grandchildren as well as two sisters: Therese (Paul-Andre Boileau) and Claire (Gerald Sauve). Clement is predeceased by his brothers and sisters: Catherine Leclair-Bellefeuille, Sr. Jeanne D'Arc Desloges S.C.O., Florence, Laurent, Paul-Emile and Adrienne (Leo Latour). The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orleans, on Thursday, February 6, 2003 from 9 to 10:30 a.m. Funeral service will be held in Notre-Dame-de-Lourdes Church, 435 Montreal Rd., Vanier, on Thursday, February 6, 2003 at 11:00 a.m., followed by cremation. In lieu of flowers, donations to the Centre d'Accueil Champlain or to a charity of your choice would be appreciated. The family wishes to thank the Centre d'Accueil Champlain for their exceptional care. For condolences by fax: (613) 830-6038 or by e-mail: info@smr.on.ca or for further information, please call. Heritage Funeral Home (613) 830-2305

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-30

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 30 janvier 2003, est décédé à l'âge de 73 ans et 5 mois, M. Gilles Rheault, fils de feu Joseph Rheault et de feu Délia St-Ours, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : lundi, jour des funérail-les, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 3 février, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. M. Rheault laisse dans le deuil, sa soeur Cé-cile (feu Yvon Marcouiller); son beau-frère Gratien St-Cyr (feu Béatrice Rheault); ses neveux et nièces : Madeleine St-Cyr (Aurèle Lefebvre), Denise St-Cyr (Marcel Dupont), Lucille St-Cyr (Charles Lefebvre), Lise St-Cyr (Albé Lefebvre), Marcel St-Cyr (Mar-celle Bédard), Carmen St-Cyr (Gilles Ville-mure); plusieurs petits-neveux, petites-niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Paru le 2003/02/03 dans Le Nouvelliste GGAU5224

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-02-01

1919 - 2003 À Granby, le 1er février 2003, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Maria Lapointe, née Raymond, épouse de feu Marcel Lapointe, demeurant à la Résidence du Mont. Les funérailles auront lieu le mardi 4 février 2003. Le convoi funèbre partira du : Complexe Funéraire Le Sieur 60 Boul. Pie IX, Granby, Qc Tél.: 450-777-1414 Télec.: 450-777-0999 courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Les heures d'accueil seront lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture à compter de 9h, mardi, journée des funérailles. Des dons à Fondation des Maladies du Cœur seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Elle laisse dans le deuil ses enfants; L'Abbé Robert Lapointe (curé à la Paroisse St-Raphaël de l'Île-Bizard, Montréal), Michel (Pauline Landry) et Jacques (Colette Bouvier), ses petits-enfants; Mario, Martine, Rosanne, Charles et ses arrière-petits-enfants, sa soeur Georgette Raymond, son beau-frère Maurice Lapointe (Huguette) et ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du C.H.G. pour leur dévouement. (03-04 Paru le 2003/02/03 dans La Voix de l'Est AHQA5578

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-02-01

1911 - 2003 Au Centre d'accueil St-Eusèbe à Joliette, le 1er février 2003, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Ivanhoé Coderre, agronome, époux de Zoulika Roy, demeurant à Joliette. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: François et son épouse Luce Gervais de Québec, Louise et son conjoint Régis Banville de Ste-Julie, Louise-Marie Morin de Joliette, quatre petits-enfants: Dominique, Boris, Marie-Christine et Julie, un arrière-petit-fils Léo, ses frères et bellessoeurs: Clément Coderre et son épouse Armandine de St-Jacques, Eugène Coderre et son épouse Suzanne de St-Jacques, M. l'abbé René Coderre de St-Jacques, Mme Mariette Forest Coderre de St-Jacques, plusieurs neveux et nièces et autres parents. Exposé lundi à 14 heures, aux salons: Garceau & Garceau inc. 636, Manseau, Joliette Les funérailles auront lieu le mardi 4 février à 15 h 30 en l'église St-Pierre. Jour des funérailles, salon ouvert à 13 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à l'Association du diabète du Québec seront acceptés au salon. Paru le 2003/02/03 dans La Presse FGLH2288

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-31

1913 - 2003 Au Centre hospitalier de Granby, le 31 janvier 2003, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Alcide Turcotte, époux de feu Mme Régina Ferland, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants; André (Michelle Rancourt), Gisèle (Jean-Marc Gazaille), ses petits-enfants; Etienne, Bruno et Victor, son arrière-petite-fille; Kristella, ses 2 soeurs, Carmelle, Yvette (Gabriel Hébert), ses beaux-frères et belles-soeurs; Laurent Larose, Luc Bergeron (feu Alice), André Duclos (feu Rose-Hélène), Louis Ferland, Albina Ferland (Paul-Emile Laverrière), Yvette Mathieu (feu Gérard), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. M. Turcotte repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-31

1937 - 2003 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Saint-Joseph, le 31 janvier 2003, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Annette Beaulieu, épouse de feu Robert Prince, demeurant à Saint-Wenceslas. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 1010, rue Principale Saint-Wenceslas. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 février à 14h en l'église de Saint-Wenceslas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Beaulieu-Prince laisse dans le deuil, ses enfants : Anne-Marie (Pierre Saint-An-toine), Alain, Benoît, Guy, Christiane (François Barlow) et Bernard; ses petits-en-fants : Philippe, Corinne et Catherine; ses frères et soeurs : Roland (Gisèle Désilets), Rolande (Jacques Morin), Yvon (Roseline Desrosiers), Réal (Lise Caouette), Suzanne, Léopold (Rachel Joyal), Cécile (Claude Breault), Lucie, René, André, Angèle Cyr (feu Marc Beaulieu); ses beaux-frères et bel-les-soeurs : Alice (feu Joseph Lacharité), Georges (Françoise Hébert), Maurice Des-haies (feu Rachel Prince), Laurent (feu Es-ther McMahon), Annette (Laurent Morel), Thérèse (feu Bruno Morel), Georgette Lu-pien (feu Maurice Prince), Lucienne Sicard (feu Oscar Prince), Thérèse Thivierge (feu Marcel Prince); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Info-décès : 1-800-405-4777. Paru le 2003/02/03 dans Le Nouvelliste MBTX4843

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-31

À la Villa Lavoie de Disraeli, le 31 janvier 2003, est décédée madame Amanda Côté, à l'âge de 101 ans, épouse de feu Joseph Matteau, demeurant à Disraeli. Mme Matteau repose à la: Maison funéraire Audet limitée 496, ave. Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 - Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le mardi 4 février 2003 à 11 h, en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière Edouard Marcoux. Madame Amanda Côté Matteau laisse dans le deuil ses enfants: Noëlla Matteau (Henri Hébert), Disraeli; Henriette Matteau (Benoît Lapierre), Disraeli; Jeannine Matteau (René Lapierre), Manchester, É.-U.; Florian Matteau (Anita St-Cyr), Thetford Mines. Elle était la mère de feu Léopold Matteau (Dolores Houde) et feu Rosaire Matteau. Elle laisse dans le deuil sa soeur: Rose-Alma Côté (feu Ernest Jalbert); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants, cousins, cousines, neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel et les bénévoles de la Villa Lavoie de Disraeli, pour l'attention et les bons soins prodigués à Mme Matteau. Paru le 2003/02/03 dans La Tribune MFSM2399

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-02-02

1912 - 2003 À Bois-des-Filion, le 2 février 2003, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Paul Turcotte, époux de feu Marguerite Vromet. Il laisse dans le deuil ses deux filles: Lise (Guy Brosseau) et Francine (Marcel Brown), ses petits-enfants: Dominique, Stéphane et Patrick, ses six arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur: Gérard, Jeannine et André ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 365, Adolphe-Chapleau, Bois-des-Filion www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 4 février à 11 h en l'église St-Maurice et de là au cimetière Bois-des-Filion. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 h à 22 h, mardi à compter de 9 h. Paru le 2003/02/03 dans La Presse EYSR3855

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-31

À St-Donat, le 31 janvier 2003, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Guy Lamarche, né le 15 mars 1927, époux de feu Yolande Régnier, demeurant à St-Donat. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 5 février à 16 h à la Résidence funéraire Labrèche inc. 500, Principale, St-Donat Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Pierre, François ainsi que leurs conjoint et conjointes, cinq petits-enfants et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances en présence des cendres mercredi à compter de 14 h. La famille apprécierait des dons à la Fondation Parkinson, au lieu de fleurs. Paru le 2003/02/03 dans La Presse ZJGL8343

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-02-01

BONDESEN, Mildred Jacqueline (Nee Houle) In loving memory of Mildred Jacqueline (nee Houle) Bondesen who passed away on her 74th birthday, February 2nd, 2003 at the Sudbury Regional Hospital, Laurentian Site. Beloved daughter of Rose and Alphonse Houle (both predeceased). Loving mother of Larkin (predeceased 1996), Dwight (wife Linda) of Victoria, BC., James (wife Sharon) of Kamploops, BC and Michael (wife Sharie) of Medicine Hat, Alberta. Survived by 2 grandchildren Sheila Ann and Cameron, and 1 great grandchild Alexandria. She leaves behind sisters Eileen Cote (Gil) predeceased, Leatha Lloyd (Gerald), Linda Donovan (Tom). Survived by brother Donald (Rita), John, Conrad (Sheila), Allan (Gloria), Robert (Agnes) and predeceased by Lloyd. Survived by numerous nieces and nephews. Private family funeral service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Tuesday, February 4th, 2003. Cremation at the Parklawn Crematorium Sudbury. Donations, in lieu of flowers, to the Sudbury Regional Palliative Care or the M.S. Society would be appreciated. (No public visitation) 2/3/2003- ID1311515 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-31

DOWNEY, Carmel M. (Nee Golan) In loving memory of Carmel M. Downey, 85 years formerly of Sudbury who passed away Friday, January 31st, 2003 at the North Bay General Hospital. Carmel worked as a registered nurse at the Sudbury Algoma Hospital for many years. Beloved wife of Jack Downey predeceased. Loving mother of Jim (wife Mary) of Ottawa, Jackie Carlisle (husband Gary) of North Bay, Margaret Moyle (husband Bernie Whalen) of Skead, Colleen Farmer (husband Ty) of Calgary and Tracey Henderson of Nashville. Cherished grandmother of 13 grandchildren and 15 great grandchildren. Predeceased by her parents Dan and Nellie Golan. Dear sister of Dan of Toronto and Ray (wife Diana) of California. A private family service was held at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Saturday, February 1st, 2003. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart & Soul (Cancer Services) would be appreciated. 2/3/2003- ID1311516 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-31

SOULIÈRE - Mme Claire est décédée le vendredi 31 janvier 2003, à l'âge de 57 ans. Elle était la fille de feu Joseph Cyr et de feu Béatrice Rollin; ex-épouse de Marcel Soulière. Elle sera grandement regrettée par un ami sincère, Dave Donovan; ses enfants: Michel (Guylaine Lessard) et Micheline (Mario Loguisto), ainsi que par ses 6 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils. Chère soeur de Jeannine (Albert Monette) et Denise Cyr-Louiseize. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Ottawa (Vanier), le mardi 4 février 2003 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le mercredi 5 février 2003 de 9h à 10h30; suivies de la messe des funérailles célébrée en l'église Assumption (rue Olmstead) à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Pour plus d'information, (613)241-3680. Paru le 2003/02/03 dans Le Droit CKRF5929On Friday, January 31, 2003 at the age of 57. Beloved daughter of the late Joseph Cyr and the late Beatrice Rollin. Former wife of Marcel Souliere. She will be sadly missed by her special friend, Dave Donovan, her children, Michel (Guylaine Lessard) and Micheline (Mario Logu-isto), and by her 6 grandchildren and one great-grandson. Dear sister of Jeannine (Albert Monette) and Denise Cyr-Louiseize. Friends may visit at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home and Chapel, 180 Montreal Rd., Ottawa (Vanier), Tuesday, February 4, 2003 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Wednesday, February 5, 2003 from 9 to 10:30 a.m. followed by the funeral mass at the Assumption Parish (on Olmstead St.) at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. For further information (613) 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-02-02

olde DAMINK, AAGJE AGNES - The death of Mrs. Aagje Agnes olde Damink, wife of Mr. Hendrikus Johannes (Henk) olde Damink of Saint John, NB occurred unexpectedly at her residence on Sunday, February 02, 2003. Born in Amsterdam, Holland, she was the daughter of the late George Hendrik and Johanna (Schaae) Jansen. Mrs. olde Damink was a member of the Parish of St. Pius X. She enjoyed crocheting, knitting and flowers but her grandchildren were her greatest joy. She and her husband shared many happy memories tenting with their children in several locations over the years but usually in warm climates; South Carolina being one of their favourite spots. Besides her loving husband Henk, Mrs. olde Damink will also be sadly missed by her son George (Donna), Saint John, NB, daughter Nancy (Mrs. Anthony Koziol), Ottawa, Ont., brother George (Hilda) Jansen, Grand Bay-Westfield, NB, two sisters; Johanna Bailey, Saint John, NB and Charlotte (Mrs. Vincent Mersereau), Grand Bay-Westfield, NB, seven grandchildren; Andrew, Donnie, Lia, Daniel, Adam, Lisa, Mary, one nephew in Saint John as well as two nieces, several cousins and one aunt in Holland. Mrs. olde Damink was predeceased by one grand daughter, Angela. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506-634-7424) with visitation on Monday, 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated by Rev. Douglas McNeill, on Tuesday at 9:00 a.m. from St. Pius X Church, Somerset St. with interment to follow at St. Joseph's Cemetery. Remembrances may be made to a charity of the donors' choice. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-20

M. Léopold Charest - Au Foyer Étoile d’Or le 20 janvier 2003 est décédé à l’âge de 82 ans M. Léopold Charest époux de Jeanne D’Arc Béliveau et domicilié à Warwick. M. Léopold Charest laisse dans le deuil outre son épouse Mme Jeanne-D’Arc Béliveau, ses enfants: Pierre époux de Chantale Marchand, Denise épouse de Michel Courchesne, Réal époux de Denise Amiot, Robert époux de Donna McKay, Guy conjoint de Diane Lebelle, Mireille épouse de Ghislain Levasseur, Luc époux de Nicole Laquerre, Line, André conjoint de Suzanne Brunelle, Marc. Elle laisse également dans le deuil ses 17 petits-enfants et un arrière-petit-enfant ainsi que plusieurs autres pa-rents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-02-01

LENNOX, AUDREY M. (UMGEHER) - On Saturday, February 1, 2003 at the St. Vincent De Paul Hospital at the age of 73 years. Wife of the late Rupert Umgeher and Archie Lennox. Beloved mother of Robert Umgeher (late Judy) of Edmonton, Peter Umgeher and David Umgeher (Cathy) all of Brockville. Loving grandmother of Ryan Ansell, Peter Jr., Nicole, Nadine, Royce and Austin Umgeher. Dear sister of Theresa Smith (Stan), Donna VanLeeuwen (Nick), Elizabeth Bosco (Harold) all of St. John NB, Margaret Sceifers (Bill) of South Carolina, Jean Donaldson (Late Bill), Diane Orr (Jim), Donald Durant (Colleen), David Durant (Ann) and John Durant (Carol) all of St. John NB. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by parents Stanley and Edith Durant, and a brother Frederick Durant (Josephine). Family and friends may pay their respects at the Irvine Funeral Home & Chapel, 4 James St. East, Brockville on Monday from 2-4 & 7-9 pm. The celebration of the Funeral Liturgy will be at St. Francis Xavier Church Tuesday at 10:30 am. Cremation and interment to follow at Roselawn Memorial Gardens. In remembrance, donations to the Hospice of Providence Palliative Care will be gratefully acknowledged. Message of condolence may be sent online at: www.irvinefuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-20

Mme Thérèse Carignan - Au CHSLD de l’Ermitage le 20 janvier 2003 est décédée à l’âge de 73 ans Mme Thérèse Carignan Comtois épouse de feu Edgar Comtois domiciliée à Victoriaville. Mme Thérèse Carignan Comtois laisse dans le deuil ses enfants: Carole Comtois épouse de Yvon Grandmont de Châteauguay, Jeannot Comtois époux de Diane Lemire de Daveluyville, Arianne Comtois épouse de Hubert Hermkens de Québec, Christian Comtois époux de Johanne Leblanc de Princeville, Yves Comtois ami de Pauline Labarre de Victoriaville, Marc Comtois époux de France Lemieux de Victoriaville, Lyne Comtois épouse de Réjean Lemire de Victoriaville, Mario Comtois époux de Lyson Laroche de St-Cyrille. Mme Thérèse Carignan Comtois laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que sa belle-soeur Rollande Bergeron Carignan, ses deux frères Réjean Carignan de Victoriaville et Jean-Guy Carignan de Québec.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-21

Mme Annette St-Hilaire Au CHSLD de l’Ermitage le 21 janvaier 2003 est décédée à l’âge de 93 ans Mme Annette St-Hilaire épouse de feu Arthur Prince domiciliée à Victoriaville. Mme Annette St-Hilaire laisse dans le deuil ses enfants: Louisette conjointe de Claude Dussault, Michel, Hélène son conjoint Jean-Guy Rondeau, plusieurs petits-enfants et une arrière-petite-fille ainsi que son frère Jean-Paul St-Hilaire. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-02-01

HUGHES, Marjorie Rose (Geeza) Passed away peacefully at the Peterborough Regional Health Centre (Hospital Drive) On Saturday, February 1, 2003. Beloved wife for 41 years of the late Sid Hughes (1988). Loving mother of sons Larry (Judy), Tom (Louise) and daughters Bev (Wayne) Riel, Kathy (Ernie) LaRush. Dear grandmother of 13 grandchildren and 15 great grandchildren. Treasured sister of Irene Ross, Lavada Crowley and the late Keith, Ron and Harry Geeza. Cherished sister-in-law of Bea Bell, Molly Hughes, Audrey Hicks and the late Lorna Jones. Visitation will be held at the KAYE FUNERAL HOME "Memorial Chapel", 539 George St. N., on Tuesday from 1-3 p.m. Funeral Service in the Chapel on Tuesday, February 4, 2003 at 3 p.m. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Association would be greatly appreciated by the family. 2/3/2003- ID1309154 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-21

M. Antonio Bellemare La Résidence Funéraire François M. Rousseau & Fils vous informe du décès de M. Antonio Bellemare décédé à Victoriaville le 21 janvier 2003 à l’âge de 81 ans. Il était l’époux de Madeleine Breton et domicilié à Plessisville. Les funérailles ont eu lieu mardi le 28 janvier 2003 à 11h à l’église St-Calixte de Plessisville. M. Antonio Bellemare laisse dans le deuil outre son épouse dame Madeleine Breton, son fils Réjean, ses petits-enfants: Jessie, Mathieu, David, son frère et sa soeur Lucien et Juliette Bellemare, ses belles-soeurs et beaux-frères Yvette Breton (épouse de feu Raymond Picard); Claire Cayer (épouse de feu Florian Breton); Jules Roberge (époux de feu Albertine Breton) ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-29

POITRAS, Ernest Edward On January 29, 2003, Mr. Ernest Edward Poitras of Edmonton passed away at the age of 77 years. Funeral Service Wednesday, February 5 at 1:30 p.m. at Park Memorial Chapel, 9709-111 Avenue. Interment in Northern Lights Cemetery. To send condolences, visit www.parkmemorial.com Park Memorial Ltd. Funeral Administrators and Directors (The Chapel on the Boulevard) 426-0050.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-31

Au Centre de Santé Cloutier-du Rivage , le 31 janvier 2003, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Egide Caron, fils de feu Horace Caron et de feu Rosa Grimard, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 19h, lundi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mar-di, jour des funérailles, la famille se rendra à l'église pour la cérémonie religieuse, 30 mi-nutes avant. Les funérailles auront lieu le mardi 4 février, à 14h en l'église de Saint-Prosper. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Prosper. Il laisse dans le deuil outre son amie et mère de ses enfants : Lucette Saucier; ses enfants : Sylvie (Serge Morneau), Sylvain, Maryse (François Bernier), Nathalie, Stéphane (Martine Lefebvre); ses petits-enfants : Ka-rine Caron (Patrick Caron), Sonia C. Mor-neau (Yanick Girard), Amélie Caron, Karo-line C. Pichette, Nicolas Caron, Tommy C. Pichette, Coralina L. Caron, Philippe An-thony L. Caron; ses arrière-petits-enfants : Vanessa, Megane, Kassandra, Shanélya; ses frères et soeurs : feu Rose-Aimée (Emile Morin), Yvette (feu Florian Leduc), feu Bella (Paul Lavallée), feu Léo (Madeleine Caron), feu Omer (Rollande Gagnon), Georgette (Paul-Henri Leduc), Rita (feu André Girard), Rose-Alice (feu Fabien Marcotte), Marcel (Réjeanne Jacob), feu Paul-Émile (Colette Marcotte), Gaston (Lorraine Perreault); ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucien Saucier (Nicole Tes-sier), Julien Saucier (Carole Daigle), Daniel Saucier (Martine Rousseau); ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association Espoir de Vie se-raient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2003/02/03 dans Le Nouvelliste KIQE7378

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-31

SMALLWOOD, L. IRENE - L. Irene Smallwood, 87, of Bass River passed away at her residence on Friday, January 31, 2003. Born in Hardwood Ridge, daughter of the late John and Esther (Mowatt) Egers. Irene was a loving wife, mother, grandmother and great grandmother who enjoyed music and laughter. She was a member of Zion Presbyterian Church, West Branch, member of the W.M.S. and former choir member. Member of Kings Chapter # 21 O.E.S. Sussex and St. Andrews Chapter # 28 O.E.S. Rexton and former member of the I.O.D.E.. Irene will be sadly missed by her daughter, Fay Wiggins (Ralph), Youngs Cove; Sons, Robert (Anne), Fredericton; Harold (Georgie), Indian Mountain; Kirk (Trudy), Mount Hope, ON; Lee (Camilla), Moncton; Blake (Chris), Bass River; Eleven Grandchildren, Nine Great Grandchildren; Sisters, Alleyne MacPherson; Abbotsford, BC; Carolyn Culp, Niagara Falls, ON; Brothers, Weldon Egers (Fay), Sudbury, ON; Don Egers, Hardwood Ridge; Max Egers (Verna), Moncton; Bennett Egers (Lucy), Langley, BC; Carl Egers (Catherine), Hardwood Ridge; Several Nieces and Nephews; Predeceased by her husband, R. Borden Smallwood (1983); Brothers, Willard, Russell. Special thanks to Ann Marie Richard for the love and special care given to mom over the past four years and also the Beausejour Extra Mural Care. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Monday 2-4, 7-9. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Tuesday February 4, 2003, 11 am, Rev. John Allison officiating; Reception following the service. Interment in Zion Presbyterian Church Cemetery, West Branch. In Irene's memory donations to the NB Alzheimer Society or Zion Presbyterian Church Memorial Fund would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-27

Mme Ida Chauvette Le Complexe Funéraire Jacques Couture Inc. vous informe du décès de Mme Ida Chauvette décédée au CHSLD de Lyster le 27 janvier 2003 à l’âge de 81 ans et 5 mois. Elle était l’épouse de feu Gérard Simoneau et domiciliée à Lyster.Le service religieux a eu lieu mercredi le 29 janvier 2003 à 11h à l’église Ste-Anastasie de Lyster.Mme Ida Chauvette Simoneau laisse dans le deuil ses enfants: Jeanine (Mario Bibeau), Laurette, Jean-Guy (Solange Bilodeau), Yvon (Francine Laverdière), feu Hélène (feu Rolland Isabelle), ses 11 petits-enfants adorés et 12 arrière-petits-enfants. Ses soeurs: Jeannette (feu Achille Gagnon de Princeville), Marie-Rose (feu Valmore Vigneux de Victoriaville), Noëlla (feu Clément Forcier de Sorel).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-02-01

LEWIS, Patricia Mae Passed away peacefully on Saturday, February 1, 2003 at Peterborough Regional Health Centre, Palliative Care Unit. Dear sister of June and her husband Bill Trenwith and Warren and his wife Jacquie. Patricia was an aunt to five nieces and nephews and aunt of fourteen great-nieces and nephews. Patricia was predeceased by her parents Albert and Dorothy (nee Harrad) Lewis. She will be sadly missed by many friends. The family will receive friends from 2-4 & 7-9 p.m. at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Tuesday , February 4, 2003. Memorial donations to The Kidney Foundation or the Peterborough Regional Health Centre Palliative Care Unit would be appreciated by the family. 2/3/2003- ID1309149 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-03

Date de décès : 2003-01-19

Mme Alice Desharnais Au CHSLD Ermitage le 19 janvier 2003 es décédée à l’âge de 91 ans, Mme Alice Desharnais épouse de M. Paul-Aimé Poirier domiciliée à St-Rosaire. Mme Alice Desharnais laisse dans le deuil outre son époux Paul-Aimé Poirier, ses deux enfants: André et Clément époux de Nicole Houle, ses 4 petits-enfants: Jean-Pierre, Daniel, Marilène et Patrice ainsi que ses deux arrière-petits-enfants Laurie et Mégan. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Béatrice, ses belles-soeurs Blanche Poirier et Yvonne Poirier, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et amis(es).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC