Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-20

ST-PIERRE (Marc) — Au RSRY (Honoré-Mercier), le 20 janvier 2003 est décédé M. Marc St-Pierre à l'âge de 80 ans et 10 mois. Outre son épouse, Mme Rita Demers, le défunt laisse trois fils et six filles; Mme Claudette St-Pierre (André St-Laurent) de Saint-Roch-sur-Richelieu; Mme Lise St-Pierre (Claude Fredette) de Saint-Damase; M. André St-Pierre (Helen Tennant) de Sainte-Rosalie; M. Jean-Pierre St-Pierre (Paulette Gaudette) de Saint-Hubert; Mme Ginette St-Pierre (Mario Bemier); Mme Carole St-Pierre tous de Sorel-Tracy; Mme Diane St-Pierre (Marc Perron) de Beloeil; Mme Micheline St-Pierre (Sylvain Lusignan) de Saint-Thomas-d Aquin; M. Michel St-Pierre (Michèle Noel) de Montmagny; son gendre M. Gérard Côté (feu Jeannine St-Pierre) des Cantons de Granby, sa belle-fille Mme Ginette Noiseux (feu Gilles St-Pierre) de Saint-Césaire, vingt et un petits-enfants et dix-huit arrière-petits-enfants Il laisse aussi deux frères et quatre soeurs; Emilienne, Georgette; Thérèse; Florent; Aline; Jean-Pierre; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 25 janvier 2003 à l église Saint-Thomas d'Aquîn, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-21

MARQUIS, SIMON – Des funérailles ont eut lieu le 24 janvier, à 15 heures en après-midi, à l'église Nativité-de-Marie de Moonbeam, pour Simon Marquis, domicilié à Moonbeam, Ontario, décédé le 21 janvier 2003, à l'âge de 72 ans, à l'Hôpital Sensenbrenner de Kapuskasing. Il était né le 6 mai 1930, à Moonbeam, Ontario. Il était bûcheron de métier pour l'usine de pâtes et papier Spruce Fall de Kapuskasing. Il aimait trapper, lire, jouer aux cartes et surtout jardiner comme passe-temps. Il fut précédé dans la mort par ses parents : Isidore et Lydia Marquis; 3 frères : Léo, Élie et Jean-Baptiste Marquis; 4 soeurs : Annette, Rolande, Alice et Céline. Il laisse dans le deuil son épouse : Elianne de Moonbeam, 2 fils : Bruno (Nathalie Legeault) de Gatineau, Paul (Stéphanie Deslauriers) de Saint-Jean-sur-le-Richelieu; 3 filles : Jacinthe (Daniel) Richard de Chapleau, Anne Marquis (Michel Robert) de Moonbeam, Luce Marquis de Hull; 5 soeurs : Elisa Turcotte de Moonbeam, Jeanne Bergeron et Rose Simard, toutes deux de Sarnia, Noëlla Léonard de Saint-Sauveur et Rachel Bizier d'Orléans ainsi que 8 petits-enfants : Annabel, Marie-Pier, Carlos, Eva, Normand, Jeanne, Martin et François. Le père Jean-Guy Mailloux a conduit le service funèbre. L'inhumation a suivi au cimetière de Moonbeam. Vous désirez faire un don au Foyer des Pionniers de Hearst à la mémoire d'un parent ou d'un ami? Vous pouvez vous procurer des cartes de dons et un reçu officiel pour fins d'impôt auprès des personnes ou organismes suivants : Presbytère de Mattice au 364-2393, Dolly Gosselin au 372- 1260, Rose Bourgeault au 362-4816, Colette Morin au 362-5170, Foyer des Pionniers au 372-2820 et à Le Nord au 372-1234.Simon Marquis, 118 Avenue St. Aubin, Moonbeam, died at Sensenbrenner Hospital on Jan. 21, 2003. He was 72 years-old. Mr. Marquis was born in Moonbeam on May 6, 1930. He worked as a lumberjack and heavy equipment operator for Spruce Falls. He enjoyed trapping, reading, playing cards and gardening. Mr. Marquis was predeceased by parents Isidore and Lydia, brothers Léo, Elie and Jean-Baptiste and sisters Annette, Rolande, Alice and Céline. He is survived by wife Elianne, sons Bruno (Nathalie Legeault) of Gatineau and Paul (Stéphanie Deslauriers) of St. Jean-sur-Richelieu; and daughters Jacinthe (Daniel) Richard of Chapleau, Anne Marquis (Michel Robert) of Moonbeam and Luce Marquis of Hull. Also surviving are sisters Elisa Turcotte of Moonbeam, Jeanne Bergeron and Rose Simard of Sarnia, Noella Léonard of St. Sauveur and Rachel Bizier of Orleans, and grandchildren: Éva, Normand, Jeanne, Martin, Carlos, François, Annabel and Marie-Pier. Rev. Jean-Guy Mailloux directed the funeral service at Nativité de Marie. Mr. Marquis will be interred at the Moonbeam Cemetery.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-23

GUILLET-BESSETTE, Violetta À la Résidence Champagnat, le 23 janvier 2003, à l'âge de 96 ans, est décédée Violetta Guillet, épouse de feu Isa Bessette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Hélène Simard), Jean-Louis (Louise Dextraze), Jean-Guy (Jacqueline Boivin), Lucie (Gaëtan Piette), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants, sa sœur Irène (Réal Quintin). Centre funéraire Oligny & Desrochers 826, 1re Rue à Iberville Yvon Desrochers, président, Aimé Vézeau, directeur. Les funérailles ont eu lieu le samedi 25 janvier à 13 h 30, en l'église Sacré-Cœur, suivies de l'inhumation à Iberville. REMERCIEMENT Suite au décès de Madame Violetta Guillet, sa famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prie de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-23

LUSSIER (Stella) — Au RSRY (Hôtel-Dieu), le 23 janvier 2003 est décédée Mme Stella Lussier à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Léo Gauvin. La défunte laisse trois filles Gaétane; Liliane toutes deux de Saint-Hyacinthe; Lorraine (Pierre Ducharme) de Saint-Ours; sept petits-enfants et sept arnère-petîts-enfants. Elle laisse aussi une soeur: Mme Lydia Lussier (Aimé Lafleur) de Saint-Denis-sur-Richelieu; beaux-frères et belle-soeurs; neveux et nieces: autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubatd Lalime inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe ont eu Lieu le samedi 25 janvier 2003 à la Cathédrale, suivies de l'inhumation au cimetiere de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-24

GRÉGOIRE, Roger (1920-2003) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 24 janvier 2003, à l'âge de 82 ans, est décédé Monsieur Roger Grégoire, époux de feu Alma Chales. Il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère Rollande, Fernande, Serge (Lucette Raymond) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc le samedi 1er février, à compter de 9 h 30. Une célébration de la Parole suivra à 11 h 30, en la chapelle du Complexe funéraire. Des dons à l'Institut Nazareth et Louis Braille ou à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-25

RODIER (Aline) — Au RSRY (Honoré-Mercier), le 25 janvier 2003 est décédée Mme Aline Rodier à l'âge de 85 ans, autrefois de Saint-Hyacirithe. Elle était l'épouse en 1ère noces de feu François Phaneuf et en 2e noces de feu Arsène Blain. La défunte laisse un fils et deux filles; Alain Phaneuf (Claudette Forget) de Cowansville; Françoise Phaneuf (Wilfrid Ménard) de Saint-Damase; Alice Phaneuf de Adamsville; son gendre Fernand Berteau (feu Cécile Phanhuf) de Saint-Pie; ses petits-enfants. Elle laisse aussi trois belles-soeurs Thérèse Lapierre (feu Jean-Marie Phaneuf); Noella Lambert (feu Josaphat Phaneuf); Andréa Phaneuf (feu Wilfrid Lambert). Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe ont eu lieu lundi 27 janvier 2003 à l'église Saint-Joseph, suivies de l'inhumation au cimètière de la Cathédrale

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

1928 - 2003 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, à l'âge de 74 ans, est décédé paisiblement M. Paul Moreau. Il laisse dans le deuil son épouse, Denise Gariépy, ses enfants Danielle (François Gauthier), Pierre (Danielle Lépine), ses petites-filles: Geneviève (Richard), Martine (Dominic), Julie (Julie) et Blanche. Ses petits-enfants: Charlotte, Olivier, Timothée et Colin. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, ce samedi 1er février à partir de 11 h, au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal Tél. 514-342-8000 Une cérémonie d'adieu suivra en la chapelle du même lieu, à 15 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital de Montréal pour enfants, section oncologie 514-934-4846 seraient appréciés. La famille souhaite remercier de tout coeur le personnel du Pavillon Le Royer pour son dévouement. Paru le 2003/01/29 dans La Presse OXVG34771928-2003. Passed away peacefully, surrounded by his loved ones on January 27, at the age of seventy-four. He will be missed by his beloved wife, Denise Gariepy, his daughter Danielle (Francois Gauthier), his son Pierre (Danielle Lepine), his grandchildren and great-grandchildren, his brothers and sisters and as well as his relatives and friends. The family will receive condolences at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal (514) 342-8000, on Saturday, February 1, from 11 a.m. to 3 p.m. The funeral service will follow at 3 p.m. Please send donations to the Montreal Children's Hospital Foundation (514) 934-4846

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

Le 27 janvier 2003, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 60 ans, M. André Morneau, fils de feu Marie-Blanche Collard et de feu Adélard Morneau, demeurant au 64, Desmeules à Chicoutimi. La famille recevra les condoléances à l’église après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 janvier 2003 à 14 h à l’église Sacré-Cœur, Chicoutimi Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il était le frère de: feu Raymonde Morneau (feu Jean-Marie Gravel). Il laisse dans le deuil sa filleule: Gaétane Gravel (Christian St-Gelais); ses neveux et nièces: Jean-Marc Gravel, André (Line Bradet), Diane, Noëlla, feu Raymond; ses petites-nièces: Isabelle St-Louis et Tania Gravel St-Gelais, et de nombreux parents et amis. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/01/29 dans Le Quotidien NBPM4763

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2002-12-26

LAMARCHE, Jeannine (1934-2002) Décédée à l'Hôtel Dieu de Montréal, le 26 décembre 2002. Fille de feu Roger Lamarche et de feu Cécile Paquin. Jeannine laisse dans le deuil de nombreux amis. Nous avons écrit ton nom dans le sable, mais la vague l'a effacé. Nous avons enfoui ton nom dans nos cœurs, et le temps l'a gardé. Les cendres de Jeannine seront au columbarium du Complexe Funéraire LeSieur & Frère, 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-24

1926 - 2003 À Laval, le 24 janvier 2003, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Alfred Dugas, époux de Réjeanne Mailhiot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Stéphane), sa soeur Thérèse (Marcel), ses beauxfrères Marcel, Roland et Gaston ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 31 janvier en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du Complexe Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-270-3112 Une réunion de prières aura lieu à 20 heures au même endroit. Heures de visites: de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures. Paru le 2003/01/29 dans La Presse DWWT5438

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-25

1948 - 2003 De Montréal, le 25 janvier 2003, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Monique Gaucher, demeurant autrefois à Marieville, fille de feu Gérard Gaucher et de Mme Françoise Ashby. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa soeur Claire, ses frères François et Bernard (Jeanne Simard), ses nièces Liliane et Marie-Rose, ses oncles et tantes. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Delphis Monast & Fils inc. 1200 rue Dupont, Marieville Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 1er février, à 11 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30. Paru le 2003/01/29 dans La Presse OCHF9427

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-25

1926 - 2003 À Ste-Dorothée, le 25 janvier 2003, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Lucie Morin, ex-épouse de feu Charles Genest. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Lise, Claude et Daniel, ses trois petits-enfants adorés, Julie, Caroline et Louis-Étienne ainsi que sa soeur Rollande, son frère Raymond et leurs familles. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, rue Principale, Ste-Dorothée www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er février, à 11 h, en l'église Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi à compter de 8 h. Paru le 2003/01/29 dans La Presse HMKJ9955

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-25

1915 - 2003 À l'hôpital Cité de la Santé, le 25 janvier 2003, à l'âge de 87 ans et 5 mois, est décédée Yvonne Aubé, épouse de feu Roger Labelle. L'avait prédécédée, son fils Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (André Pelletier), Jacques (Gisèle Léveillée), Paul, Pierre, Ginette (Don Smith), Michel (Jacqueline Bastien) et André, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Tous se souviendront de son courage et de sa détermination. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février 2003 à 14 h, en l'église Saint-Maurice de Duvernay, 1961 rue Ivry à Laval. Crémation au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à La Maison du Père ou à la Fondation de la Cité de la Santé seraient appréciés. La famille remercie le personnel du 5e ouest-nord de la Cité de la Santé pour son empathie et sa compassion. Paru le 2003/01/29 dans La Presse LIFZ6444

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-25

Au Foyer St-Joseph de Sherbrooke, le 25 janvier 2003, est décédée madame Léona Tanguay Lemay, à l'âge de 78 ans, épouse de feu Fernand Lemay, demeurant à Bromptonville. Madame Lemay repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 74, rue Larocque, Bromptonville (Québec) Tél.: 819-564-6455, - Téléc.: 819-564-7346 Courriel: cfe@abacom.com Claude Roy, dir. général Lionel Turgeon, directeur. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 12 h 50. Funérailles le samedi 1er février 2003 à 13 h en l'église Ste-Praxède de Bromp- tonville. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Lemay laisse dans le deuil ses enfants: Nicole Lemay (Raymond Homan); Réjean Lemay (Lucie Casavant); Maryse Lemay (Alain Sinotte); elle était la mère de feu Gaétan Lemay (feu Raymonde Brousseau); elle laisse ses petits-enfants: Dominic Sinotte, Annie et Émilie Homan, Pierre Casavant et Josianne Lemay; elle était aussi la grand-mère de feu David Sinotte; elle laisse ses frères et soeurs: Yvon Tanguay (Germaine Hinse); Réjeanne Tanguay; Jeannine Tanguay (Roger Duplessis); Réal Tanguay; elle était la soeur de feu Rosaire Tanguay (Annette Forest), feu Thérèse Tanguay (Gérard Fontaine), feu Eldège Tanguay (feu Pauline Dubois); elle laisse son beau-frère: Ovila Lemay (Rose-Aimée Labonté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Lemay. Paru le 2003/01/29 dans La Tribune ETUI7932

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-25

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 25 janvier 2003, est décédée madame Berthe Routhier Lessard, à l'âge de 87 ans et 11 mois, épouse de feu Raymond Lessard, demeurant à Sherbrooke et autrefois d'Ascot Corner. Mme Lessard repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, le samedi 1er février 2003 à 10 h 30, en l'église St-Boniface, 75, rue Morris, Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Berthe Routhier Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Emery (Marguerite Boulanger), Raymonde (Félicien Routhier), Monique (Normand Marcotte), Orlando, Floride; Thérèse (feu André Bouchard), Normand (Cécile Roussin), Bertrand (Denise Pomerleau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur: Annie Routhier (feu Joseph Turcotte); ses beaux-frères et belles-soeurs: Amanda Lessard (feu Antonio Larivière), Eva Lessard (feu Rock Gagnon), Wellie Lessard (Rita Pinsince); elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 9e, Soins intensifs du CHUS, hôpital Fleurimont, pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Routhier Lessard. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC , 2630, rue King ouest, bureau 150, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/01/29 dans La Tribune XGJA8539

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-25

1915 - 2003 À Drummondville, le samedi 25 janvier 2003, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Joachim Tourigny, époux de feu Maria Ouellet, demeurant à Saint-Léonard-d'Aston. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Lauzière et Vachon 530, de la Station (au coin rond) Saint-Léonard-d'Aston Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 janvier, à 14h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston et de là l'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Léonard-d'Aston dans le lot familial. M. Tourigny laisse dans le deuil ses enfants : Julien de Montréal, Léo d'Alberta, Suzanne (Robin Turcotte) de Saint-Lin-des-Lauren-tides, Marthe de Longueuil, Nicole (Claude Fortin) de Saint-Gabriel de Val-Cartier, Jean (Angèle) de Boisbriand, Jeanne-Man-ce (Sylvain Dubé) de Saint-Basile, Domini-que d'Alberta, Pierre de Saint-Léonard-d'Aston, Francine de Québec, Denis de Trois-Rivières, André (Ruth Lamontagne) de Saint-Bruno; ses 11 petits-enfants et 2 ar-rière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Soeur Laurence Tourigny, Jacques Tourigny (feu Jeannette Verville), Frère Bruno Tou-rigny, Laurette Tourigny (feu Jean-Paul Rouleau); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famil-le. Renseignements : 1-800-567-3878. Télécopieur : 819-477-8823. Courriel : funerarium_vachon@hotmail.com Paru le 2003/01/29 dans Le Nouvelliste ZLRK8937  

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-26

LA FAMILLE DANIS a le regret de vous faire part du décès de M. GUY DANIS 1932-2003 décédé au CHVO pavillon de Gatineau, le dimanche 26 janvier 2003 après une longue maladie. Il était le fils de feu Paul Danis et de feu Germaine Mailhot. Il laisse dans le deuil son fils Richard (Brigitte Wildt) de Turk & Caïcos); un petit-fils, Lyle; son ex-épouse Rita Lebeau; deux beaux-frères Raymond Lebeau (Gilberte) de Gatineau, Raoul Lebeau (Pauline) de Sudbury, ainsi que plusieurs amis dont un en particulier, Marius Béland. Selon ses volontés, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Rock du Lac Cayamant début juin. Parents et amis sont invités à y assister. Une annonce paraîtra dans le bulletin paroissial du Lac Cayamant en temps et lieu. Nous tenons à remercier sincèrement le personnel dévoué du 4e étage Sud du CHVO Gatineau pour leur dévouement dans les soins apportés si généreusement à Guy pendant son hospitalisation. Pour de plus amples renseignements:, COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2003/01/29 dans Le Droit RWRU6375

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-26

À son domicile, le 26 janvier 2003, est décédé Eric Howard-Ingalls, à l'âge de 10 ans, fils de Carmen Howard et de Kenneth Ingalls, demeurant à Katevale. Eric repose à la: Résidence funéraire CASS 900, rue Clough, Ayer's Cliff (Québec) Tél.: 819-876-5213 Meredith Barter, dir., Leslie Webster, dir. Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h 30 jusqu'à midi. Funérailles le samedi 1er février 2003 à 14 h, en l'église Beulah United de Ayer's Cliff. Inhumation au cimetière McConnell au printemps. Outre ses parents, Eric laisse dans le deuil ses frères Victor et Roger; sa grand-mère Mildred Ingalls; il était le frère de feu Adam, Arielle et Annabelle. Éric laisse dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier les infirmières du CLSC soins à domicile, le personnel du CHUS Fleurimont, Dr David Fortin, Dre Josée Brossard et Dre Danielle Fisch ainsi que sa tante Monique Lewter pour les bons soins prodigués à Eric. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE DES RÊVES D'ENFANTS au 4200, boul. St-Laurent, suite 908, Montréal (Québec) H2W 2R2 ou à LEUCAN au C.P. 753, Sherbrooke (Québec) J1H 5K7, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/01/29 dans La Tribune DCEF7542

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-26

1927 - 2003 De St-Lambert, le 26 janvier 2003, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jules Lamarre, époux de feu Mme Madeleine Query. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Jeannine Côté, sa belle-fille Ginette Avon, ses soeurs Louise (Édouard Doucet), Claire (Albert Mercille), ses belles-soeurs Mme Marc Lamarre et Mme Léo Lamarre, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances ce jeudi à compter de 10 h, à: La Maison Darche Réseau Dignité 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil maisondarche@bellnet.ca Les funérailles seront célébrées le jeudi 30 janvier à 13 h 30, en la cocathédrale StAntoine, et de là au Crématorium Darche. Paru le 2003/01/29 dans La Presse MMTZ8673

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-26

Le 26 janvier 2003 est décédé à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix, à l’âge de 79 ans 8 mois, M. Rosaire Maltais, époux de feu dame Lorraine Leclerc, demeurant au 1895 route 169, Métabetchouan—Lac-à-la-Croix, autrefois de St-Nazaire. La famille reçoit les condoléances le mardi 28 janvier 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 29 janvier 2003 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 29 janvier 2003, à 11 h, à l’église de St-Nazaire et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Bernard (Ginette Martin), Gaston (Johanne Leboeuf), Guylaine (Michel Plourde), Gratien (Diane Chabot), Yvan (Sandra Dunn), Yvon (Hélène Simard), Johanne (Jean-Vianney Harvey) et Lina (France Gilbert); ses petits-enfants: Éric, Frédéric, Stéphanie, Yanick, Nicolas, Jean-François, Joël, Pierre-Luc, Marie-Eve, Vanessa, Alexandre, Jérémie, Maxime, Sébastien et Marie-Josée; ses 3 arrière-petits-enfants: Keven, Marianne et Simon; les membres des familles Maltais et Leclerc, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2003/01/29 dans Le Quotidien TFMA9388

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-26

LA FAMILLE THIBODEAU a le regret de vous faire part du décès de M. HENRI THIBODEAU 1947 - 2003 de Lefaivre, Ontario, décédé subitement le dimanche 26 janvier 2003, à l'âge de 56 ans. Il était l'époux bien-aimé de Elsie Stringer, fils de feu Alfred Thibodeau et de feu Yvette Saumier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Serge Tremblay), Pierre, Louise et Pascal, ainsi que plusieurs petits-enfants. Il fut prédécédé par un fils, André. Lui survivent également ses frère et soeurs: Diane, Pierre (Sylvie Bélanger) et Lynne (Stephen Collins), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut également prédécédé par une soeur, Madeleine. Un service religieux aura lieu le jeudi 30 janvier 2003 à 14h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière St-Mathieu à Hammond. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances. Des dons à l'Association canadienne du diabète, section de la ville et du district d'Ottawa, 1355, rue Bank, bureau 403, Ottawa, Ontario, K1H 8K7, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802, pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2003/01/29 dans Le Droit OLER5733

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

1954 - 2003 À Montréal, le 27 janvier 2003, est décédé à l'âge de 49 ans, M. René Béland, époux de Linda Taillefer. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon-Est Montréal Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier, à midi en l'église Saint-Isaac Jogues. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Amélia et Mathieu; ses beaux-pa-rents : Anita Girard et Jean-Pierre »Pete» Taillefer; ses frères et soeurs : Aline (Serge Payette), Lise (Jean-Marc Poliquin), Pier-rette (Jean-Marc Bouchard), Raymonde (Jean-Marie Poirier), Robert (Ginette Pa-quin), Ghislaine, Francine (feu Dick Lutts), Denise, Jean-Claude (Marise Renière) et Sylvie (Robert Fontaine); ses beaux-frères et belles-soeurs : Carole Taillefer (Marcel Bouchard) et Jo-Anne Taillefer (Sylvain Coulombe); ainsi que plusieurs neveux, niè-ces, autres parents et ami(e)s. Des dons à l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital Rosemont seraient appréciés. Renseignements : 514-270-3112. Paru le 2003/01/29 dans Le Nouvelliste OYCE2579

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

Au pavillon Saint-Joseph du Centre hospita-lier régional de Trois-Rivières, le 27 janvier 2003, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Patrick Corcoran, époux de Mme Jeannine Lebel, de-meurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 janvier, à 15h en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au columbarium du Centre funéraire Châteaudun. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Jeannine Lebel; son fils, Éric (Line Marier); ses frères et soeurs : Marguerite Corcoran (Peter Hogg), Hilda Corcoran (Vincent Co-meau), Ulric Corcoran, Hubert Corcoran (Noëlla Plourde); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHRTR (731, rue Sainte-Julie, Trois-Riviè-res, Qc, G9A 1Y1). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Paru le 2003/01/29 dans Le Nouvelliste JXHT3793  

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

1912 - 2003 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 27 janvier 2003, à l'âge de 90 ans et 8 mois, est décédée Mme Fernande Vézina, épouse de feu M. Louis-Jacques Delorme, demeurant à StJacques-de-Montcalm. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Dr Fernand Delorme (Louise Boucher), Mme Odile Delorme (Paul Marois), M. Louis Delorme (feu Mirella Hébert), M. France Delorme (Danielle Cillis), Dr Yves Delorme (Claire Jodoin), Mme Céline Delorme (Marcel Morin), feu Mme Raymonde Delorme, feu M. Claude Delorme (Marcelle Marion) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Exposée le mercredi 29 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jour de funérailles, à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: André Légaré inc. 8, rue Venne, St-Jacques Les funérailles auront lieu le jeudi 30 janvier, à 10 h 30, en l'église paroissiale de StJacques. Inhumation au cimetière du même endroit. Paru le 2003/01/29 dans La Presse WXGQ7777  

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

1949 - 2003 À son domicile, le 27 janvier 2003, à l'âge de 53 ans, est décédé Monsieur Serge Doucet, époux de Madame Manon Gariépy, demeurant à Waterloo. Outre son épouse Manon, il laisse dans le deuil sa fille bien-aimée, Kim (James McIntosh) en Ontario. Il était le fils de feu Georges Doucet et de feu Claire Choinière. Il laisse également sa belle-mère Laure Giguère (feu Albert Gariépy). Sa soeur Manon (Denis Boivin). Ses beaux-frères et belles-soeurs, Daniel (Hélène Laporte), Johanne, France, Louis (Louise Dupont), Martine (Mario St-Onge). Ses neveux et nièces, Jasmine et Olivier, Geneviève et Marie-Claude, Jennifer, Janick et Simon, ainsi que ses autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons au Centre le Galopin (3737, Labbé, Rock Forest, J1N 3B7) ou à tout autre organisme de charité seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. M. Doucet repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo Tél. : 450-539-1606 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-539-3035 www.famillebessette.com Membre C.T.Q. Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier 2003, à 11 h, en l'église St-Bernardin, suivies de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Inhumation au cimetière St-Bernardin à une date ultérieure. (29-30-31) Paru le 2003/01/29 dans La Voix de l'Est CNPT9783

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

1931 - 2003 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 27 janvier 2003, à l'âge de 71 ans, est décédé Jean-Paul Faubert. Il laisse dans le deuil sa nièce Diane Decarie, ainsi que les membres de sa famille, ses amis(es), anciens collègues et particulièrement Robert Gagnon et Maurice Poirier. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. J.F. Wilson 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds, Qc Tél.: 514-270-3114 le jeudi 30 janvier 2003 et le vendredi 31 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un service religieux aura lieu le samedi 1er février à 14 heures, à l'église Marie-Reine-de-la-Paix, 11075 boul. Gouin Ouest, Pierrefonds, Qc. Paru le 2003/01/29 dans La Presse VTDL9433  

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

Au Centre d'Accueil d'Acton Vale, le 27 janvier 2003, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Gérard Favreau, époux de feu Jeanne Lavallée. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline (Raynald Cloutier); Yvan (Estelle Demers); Claude (Claudette Labrèque); Michel (Claudette Désautels); Lise (Jacques Vanier); Claire (Normand Beaudoin); Luc (Diane Guilbert); Magella (Carolle Touchette); Marcel; Mario; Pierre (Lyne Guilbert); Thérèse (Robert Labrèque); Danielle (Martin Champagne). Ses vingt-six petits-enfants et ses treize arrière-petits-enfants. Sa soeur Mme Agnès Blanchard, ses belles-soeurs, Mme Solange Desloges et Mme Simone Chenail, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille sera présente au salon Marcel Boisvert Ltée 1150 du Marché Acton Vale Membre de la C.T.Q. Tél. 450-546-2713 Téléc. 450-546-3990 le jeudi 30 janvier 2003, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 31 janvier à 14 heures en l'église St-André d'Acton Vale, suivra l'inhumation. (29 Paru le 2003/01/29 dans La Voix de l'Est CVPF5657

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

Le 27 janvier 2003, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 75 ans, Mme Jeannette Bherer, épouse de feu M. Gonzague Harvey, demeurant au 34, Bossé à Chicoutimi. La famille recevra les condoléances à l’église après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 janvier 2003 à 14 h à l’église Christ-Roi, Chicoutimi Les cendres seront déposées au cimetière Saguenay à St-Honoré. Elle était la fille de feu Ludger Bherer et de feu Cécile Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne Harvey (Yves Tremblay), Harold, Jean-Pierre; ses petits-enfants: François (Mélanie Simard), Patrice (Isabelle Boulianne), Isabelle (Bobby Boudreau), Audrey (André Boulianne), Alex Harvey (Joanie Tremblay), Danny Harvey; ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Noémie, Maxime, Pascale, Audréanne, Vincent, Élisabeth, Jérémie; sa sœur: Gabrielle Bherer (Daniel Harvey). Elle était la sœur de: feu Jean-Marie Bherer (feu Alberta Cauchon). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Harvey, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour leurs bons soins prodigués. Pour informations: 418-543-3333, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-2738, courriel: res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: Résidence funéraire Aubin inc., Réseau Dignité. Paru le 2003/01/29 dans Le Quotidien COWK7993

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

Au RSRY (Hôtel-Dieu), le 27 janvier 2003 est décédée Mme Jeannette Marion à l'âge de 88 ans, autrefois de Saint-Barnabé Sud. Elle était l'épouse de feu Simon Langelier. La défunte laisse ses belles-soeurs neveux et nièces; autres parents et amis La famille tient à remercier le personnel du département des Érables de pour leur dévouement et les bons soins prodigués à tante Jeannette. Des dons à Leucan ou à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. La famille sera présente à l'église dès 10 h, pour recevoir les condoléances. Les funérailles sous la dîreciion du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc, Saint-Hyacinthe aur0nt lieu le Samedi 1er février 2003 a l'église Saint~Barnabé Sud à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-25

LAFLAMME (Philippe) — Au RSRY (Hôtel-Dieu), le 25 janvier 2003 est décédé M. Philippe Laflamme à l'âge de 87 ans. Outre son épouse, Mme Aline Tanguay, le défunt laisse deux fils et une fille; Jacques de Saint-Hyacinthe; Suzanne de Longueuil; Jean (feu Lise Gaudette) de Boisbriand; deux petits-enfants Eric et Karine. Il laisse aussi une soeur Éliane (Bruno Beaudoin) de Ville Emard; beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Philippe Laflamme sera exposé, le samedi 1er février dès midi. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le meme jour à l église Précieux-Sang à 14 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

Dixon Oscar Lewis 1928 - 2003 Dixon Oscar Lewis, 74, of Pine Glen Road and formerly of Stoney Creek passed away on January 27, 2003 at The Moncton City Hospital. Dixon was born on March 23, 1928 in Stoney Creek. He was the son of the late Helen (Steeves) McGrath and the late James Lewis. He was a self employed mechanic and Heavy Equipment Operator. He was a member of the Stoney Creek Baptist Church. Dixon was a very special person who had many good friends and he will be sadly missed. He is survived by his wife, Helen Lewis of Moncton; daughter, Sharon Lewis of Vancouver, BC; son, Terrence Price of Yonkers, New York; sister Jean McCarthy of Brampton, Ontario. Dixon is also survived by several aunts, uncles and cousins. There will be no visitation or viewing honoring Dixon's request. A memorial service will be held in Dixon's memory at the Albert County Funeral Home on Thursday, January 30, 2003 at 2:30pm. Donations to the Canadian Diabetes Association or to the NB Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, NB (506) 734-2780

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-19

À l'hôpital Laval de Québec, le 19 janvier 2003, à l'âge de 79 ans et 6 mois, est décédé monsieur Robert A. Blackburn, époux de madame Hélène Vinet, demeurant à StAlphonse Rodriguez. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Michel, sa conjointe Francine, sa petite-fille Marie-Étienne et sa mère Judith, sa soeur Marguerite ainsi que de nombreux parents et amis. Dans le respect de ses dernières volontés, aucun service religieux n'a eu lieu. Cependant une messe commémorative sera célébrée ultérieurement à l'église de St-Alphonse Rodriguez. Pour renseignements: 418-651-0737 Paru le 2003/01/29 dans La Presse NIQS2755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-26

Le 26 janvier 2003, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 74 ans, Mme Gemma Fortin, épouse de M. Charles Simard, demeurant au 223 Richmond à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 28 janvier 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 29 janvier 2003 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 29 janvier 2003 à 11 h à l’église St-Luc. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Outre son époux M. Charles Simard, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Luc Simard (Aline Gagnon), France et Alain; ses petits-enfants adorés: Kassandra, Catherine et Alexandre. Elle était la soeur de: feu Raymond Fortin (Yolande Morin), Ruth (Marcel Tremblay), Rachelle (Pierre Leblanc), feu Bertrand (Gisèle Maltais), feu Jean-Eudes (Claudette Gagnon), Yvan (Denise Gagnon) et Diane Rousseau. Elle était la belle-soeur de: feu Marcel Simard (feu Marie-Paule Girard), Jeannine (Rénald Girard), Guy (Jacqueline Bergeron), Huguette, feu Roger (feu Claire Lussier), feu Vianney (Micheline Morissette), Gilles (Josée Montambeault) et Linette. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/01/29 dans Le Quotidien VJDG2223

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-28

Au CHUS, Hôtel-Dieu, le mardi 28 janvier 2003, est décédée madame Marie-Thérèse Grégoire Jones, à l'âge de 88 ans, épouse de feu Cuthbert Jones, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Jones, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille recevra les témoignages de sympathies de pa-rents et amis à la chapelle à compter de 13 h 30. Funérailles le jeudi 30 janvier 2003 à 14 h à la chapelle Résidence de l'Estrie. Les cendres seront inhumées au cimetière de Scotstown à une date ulté-rieure. Mme Jones laisse dans le deuil sa fille: Margaret (Hugues Fortin); son fils: William (Michelle Fortier); ses petits-en-fants: Catherine, Patricia, Sarah Anne, Ann (Carl) et Christine (Patrick); sa soeur: Marie-Paule Grégoire (Albert Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux, niè-ces, autres parents et amis. Paru le 2003/01/29 dans La Tribune MGJG2635

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-26

RCAF Retired, Canadian Corps of Commissionaires Retired Peacefully at home on Sunday, January 26, 2003, at the age of 66. Beloved husband of the late Mary Helen (nee MacDonald). Loving father of Dianne Coffey, Douglas (Elizabeth), Stephen (Joan), Harry (Gerry) and Kimberley. Cherished grandfather of Kelly, Keri, Sara, Adam, Ian, Allison, Megan, Molly, Rebecca and Deanna. "Honest Harry" always enjoyed writing his newspaper column in the Sumêmerside Journal Pioneer for his many readers.especially teenagers. As per Harry's wishes a service will be held at a later date. donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-25

Passed away peacefully in his sleep on Saturday, January 25, 2003. He will be missed by all who knew him. Funeral will be held on Wednesday, January 29, 2003 at Rideau Memorial Gardens, 4275 Blvd. des Sources in Dollard des Ormeaux. Visitation 9 to 10 a.m., service at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-26

ANDERSON, Linda Pauline On January 26, 2003, Linda Pauline Anderson of Edmonton passed away suddenly at the age of 50 years. Linda is survived by her loving husband Keith; three sons Walter (Jennifer) Cadieux, Clayton (AnneMarie) Cadieux and Steven Tenny; four grandchildren Kameron, Ashley, Riley and Kyla; her mother Mary Galandy; and mother-in-law Gladys Nelson; two brothers Jerry Leniuk and Peter Leniuk; and a sister Liz Arnston; as well as numerous relatives and friends. Friends who wish to pay their last respects, may do so at Connelly-McKinley Funeral Home on Wednesday, January 29 from 7:00-9:00 p.m. A Celebration of Linda's life will be held at Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints (Millwoods Stake Centre, 4304-20 Ave.) on Thursday, January 30, 2003 at 9:00 a.m. Friends who so wish may make memorial donations directly to the Stollery Childrens Hospital (8440-112 Street, Edmonton, AB T6G 2B7) and floral donations may be sent to Connelly-McKinley Funeral Home. Connelly-McKinley Ltd., 10011-114 Street, (780) 422-2222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

LEON DESILETS August 22, 1918-January 27, 2003 Peacefully at the St. Boniface Hospital with family at his side, he went to his eternal home. Leon was born in Elie and farmed until his retirement in 1976. In his youth, Leon enjoyed hockey, baseball and curling at a later age. He was a member of the Knights of Columbus and Army, Navy and Air Force. He was also a member of the Armed Forces in the last war. He is survived by four sisters, Cecile Leavenworth, Gilberte La Marre, Pauline Chabot and Stella Borrie; and by many nieces and nephews who will all miss the twinkle in his eyes and his wonderful sense of humour. He was predeceased by his parents, Donat and Pamela Desilets; two brothers, Emile and Marcel; and by two sisters, Fleurette Ayotte and Alice Desilets. Funeral mass will be celebrated in the Blessed Sacrament Church in Elie, MB on Thursday, January 30 at 2:00 p.m., preceded by Recitation of the Rosary at 1:30 p.m., with Fr. Albert Lafreniere officiating. Cremation to follow, with interment in the parish cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations to the Blessed Sacrament Church or to a charity of choice would be greatly appreciated. Many thanks to the homecare givers and staff at the St. Boniface Hospital Palliative for the excellent care given to him. Adam's Funeral Service of Elie, Manitoba in care of arrangements. Phone 1-888-400-2326.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-28

GAUTREAU, NORMAN JOSEPH-The death of Mr. Norman Joseph Gautreau, loving husband of Linda (Oldfield) Gautreau, of Grand Bay-Westfield, occurred unexpectedly on Tuesday January 28, 2003 at his residence. Norman was born in Beaverbrook Station, NB on July 26, 1944. He was a foster son of the late Claire David Quinn. Norman was welcomed into the Quinn family at a young age. He was a member of St. Matthew's Church, Knights of Columbus Council 9176, and Cursillo Movement. He worked in the production for Labbatt Breweries for many years. Besides his wife he is survived by his daughters Shelly and Shannon of Saint John; granddaughter Jordan, brothers Frank (Theresa) Quinn, Edward (Carol) Quinn and Joe Quinn all of Saint John; sister Ellie Whittaker of Saint John; several nieces and nephews. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, (646-2424) with visitation on Wednesday 7-9 p.m. and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Matthew's Church, on Friday January 31, 2003 at 10 a.m. Interment will take place in Ocean View Memorial Gardens Cemetery. Donations made to St. Matthew's Church Building Fund, St. Vincent de Paul Society or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

ST. GELAIS, Joseph (Pit) Suddenly at Sault Area Hospital (Plumêmer) on Monday, January 27, 2003. Joseph (Pit) St. Gelais in his 77th year. Son of the late Pierre and Marie Louise St. Gelais. Special uncle (father figure) to Suzanne Bourcier (Claude) of Sault Ste. Marie. Special great uncle to Skylar Boucier. Brother of Ghyslaine Ronco of Deseronto, Ontario and the late Alexina St. Gelais. Uncle to Yvonne Alton of Gilford, Ontario. Friends may call at O’Sullivan Donnelly Funeral Home and Cremation Center, corner of Cathcart and St. James Streets, on Thursday, January 30th from noon until time of funeral and committal service in the chapel at 2:00 p.m. with Rev. B.J. Burns officiating. Cremation followed by interment at Woodland Cemetery, Wawa. Donations to the Alzheimer’s Society would be appreciated. Joe’s family would like to thank the doctors, nurses and staff who looked after Joe while he was a patient at Sault Area Hospitals. 1/29/2003-ID1293526

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-22

ALBERT MARKLAND ‘MAC’ McKELVIE In loving memory of Albert Markland “Mac” McKelvie, 98, of Rainycrest Home for the Aged, Fort Frances, Ont., who passed away Wednesday, Jan. 22, 2003 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances. Mac was born Aug. 14, 1904 in Fort Frances to Robert and Florence McKelvie. He was united in marriage to Doris Engebretsen in 1929. His life’s work centered around the local paper mill. He started at the bottom and worked his way up through the various responsibilities until his appointment as mill manager, retiring in 1968. He was a member of Granite, Chapter, and Ledger Preceptory Lodges of the Masonic Order; and a member of Khartum Temple and Border Shrine Club. He also served for many years on the board of management for the Masonic Building Association. Mac served with the board of education for eight years and also spent two years with the Boy Scouts when his boys were young. He was a member of St. John’s Anglican Church and served in various capacities on the Vestry Committee. Mac also belonged to the Kiwanis Club, served as president, chaired the Kiwanis Pension Draw, and served as Sunny Cove Camp treasurer and on any committee when asked. He was an ardent curler all his life. As well as having been president of the local curling club, he served on the board of management for 20 years, for 10 of which he was chairman of the board. He organized the 60-Plus Senior Curlers’ Association for Northwestern Ontario. Mac is survived by Doris, his wife of 74 years; sons, Robert and wife, Mary, of Ridgefield, Wash., and Fred and wife, Connie, of Fort Frances, Ont.; daughter-in-law, Donna McKelvie of Fort Frances, Ont.; nine grandchildren; six great-grandsons; and five great-granddaughters. He was predeceased by his son, Donald in 1989; and grandson, Jimmy in 1995. Funeral services were held Monday, Jan. 27, 2003 at 11 a.m. at Green Funeral Home in Fort Frances. Fr. Wayne McIntosh officiated, with interment in Riverview Cemetery in Fort Frances. Friends visited Sunday, Jan. 26, 2003 from 7 until 8 p.m. at Green Funeral Home. A Masonic Granite Lodge #446 A.F. & A.M. memorial service was held at 7:30 p.m. Honourary pallbearers were Bruce Murray, Tom Kiddle, Bob Lidkea, Jim McLeod, Tom Yuill, Dave Hughes, and all of Mac’s family and friends. If friends so desire, donations may be made to Sunny Cove Camp Memorial Fund, Box 555, Fort Frances, Ont., or the charity of your choice.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-28

1923 - 2003 À Montréal, le 28 janvier 2003, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Monique Provost, épouse de M. Jean Paul Lalande. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Michel Langlois), Normand (Maryse Normand), Luc (Lise Delorme) et Lynda (Michel Poisson), ses petits-enfants, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 14 h en l'église St-Claude et de là au Crématorium Magnus Poirier. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 11 h. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés. Paru le 2003/01/29 dans La Presse USRF8452

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-28

Peacefully at the Ottawa General Hospital on Tuesday, January 28, 2003 at the age of 80. Beloved husband of Elaine. Loving father of Alfred (Jeane), Eli (Angela), Alex and Alexa. Friends may pay their respects at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service in memory of Frank will be held on Thursday at 2 p.m. in St. Elias Antiochian Orthodox Cathedral, 750 Ridgewood Ave. Interment Beechwood Cemetery. donations to St. Elias Memorial Fund, the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, the Heart Institute or a charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

Peacefully at Bearbrook Retirement Home on Monday, January 27, 2003, at the age of 85. Beloved husband of the late Yvonne Pouliotte. Loving companion of May Irving. Dear father of Earl Jr. (Nicole), Linda Webster (Guy) and Patrick (Kathy). Cherished grandfather of Steven, Craig, Jason, Victor, Christopher, Paul, Amanda and Daniel and great-grandfather of Ashley, Rebecca, Beth and Emily. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street at O'Connor, on Wednesday, January 29 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, January 30 at 1 p.m. Reception to follow at the Ottawa Police Association, 141 Catherine St. Donations in Earl's memory to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. A special thanks to the staff of Bearbrook Retirement Home for their care and compassion.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

Peacefully, Monday, January 27, 2003. Eileen Martin age 85. Widow of Vincent McCullough. Beloved mother of Marilyn Light (the late Melvin), the late Sharon Wilson (William), Gary (Louise) and Kurt Martin (Anna Tosto). Loving Nanny of Cathy (Jim), Billy, Paul and Sofi. Dear sister of Mary Sherry (William) and Jeanne Halcro (the late George). Predeceased by brothers William Martin (husband of Liliane) and Frank Martin (the late Susan). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Thursday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Maurice's Church (4 Perry Street) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. donations to the C.N.I.B. appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-28

Peacefully at Pontiac Community Hospital - Long Term, Shawville, Quebec, on January 28th, 2003 in her 100th year. Elsie May Thacker, beloved wife of the late Gordon Gibbons. Dear mother of Gordon (Francoise), Nepean, Ontario. Loving grandmother of Mitchell, Debbie, Robert, Jennifer and great-grandmother of Ryan, Paige, Jeffrey, Michelle, Matthew, Alex and Michael. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Wednesday, January 29th, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday, January 30th, to St. George's Anglican Church, Portage du Fort, Quebec for Service at 2:00 p.m. Interment Portage du Fort Community Cemetery in the spring.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

SOULLIERE, George J. 92 years, on January 27, at his home in Windsor, Beloved and devoted husband to Anna (nee Marentette). Loving father of Theresa and her husband Howard Dillon of St. Clair Beach. Cherished grandfather of Michele and husband Frank Fratarcangeli, of Tecumseh. Proud pepe to his two great grandsons Matthew and Mark Fratarcangeli. Dear son of the late Moise and Annie Soulliere (nee Deslippe) and son-in-law of the late Albert and Marianne Marentette (nee Dufault). Dear brother of Madge Buckwheat of Winnnipeg and Rose Ellen and the late Stan LaBute of Tecumseh and the late Marie and husband Harry Parent; Gertrude and husband Raymond Russette; Gilbert (Bella); Anna and Mack Trusdele and Ernest. Dear brother-in-law of Hazel Soulliere and Jeannette Soulliere and also survived by Clara Parent (late Timothy); Wilfred and Artemise Marentette; and the late Arthur (Della); Armand (Cora); Alfred (Mabel) and brother-in-law of Bernadette Soulliere. He will be remembered by many nieces and nephews and great nieces and nephews. George was a Chrysler Retiree after 43.5 years of service, was a member of the Mother Theresa Council 12494 Knights of Columbus and was an active member of Our Lady of Perpetual Help Seniors' Group. George also enjoyed playing cards, shuffleboard and gardening. Visiting Thursday 3-5 & 7-9 p.m. and Friday 2-5 & 7-9 p.m., at The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830). K of C Prayers Friday at 7 p.m., and Parish Prayers Friday at 7:30 p.m. (time tentative). Visiting will continue on Saturday, February 1, at 9:30 a.m., at Our Lady of Perpetual Church, 804 Grand Marais Rd. E., until the time of the Mass of Christian Burial, at 10:30 a.m. Interment at Our Lady of the Lake Cemetery. As your expression of sympathy a donation to the O.L.P.H. Building Fund or the the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at: www.obitutuariestoday.com A tree will be planted in memory of George Soulliere in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-27

NEWMAN, Gertrude L. (Chrusoskie) (nee Ladouceur) In loving memory of Gertrude L. (Chrusoskie) Newman (nee Ladouceur), 86 years, of Extendicare-York, who passed away Monday morning, January 27th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. She was born in Sudbury and grew up in Cartier. Gertrude lived many years in Chapleau moving to the Sudbury area in 1961. A devout Roman Catholic she had attended St. Eugene’s Church. Always an active person she had been a member of the Sudbury Mended Hearts Society, St. Eugene’s Senior Citizen’s Club, WHEO Club and a volunteer with the Sunshine Club who worked with the sick. She enjoyed crocheting and generously shared her gift of conversation with other. She loved company and looked forward to her family’s visits on Sundays. Gertrude was devoted to her loving family. Beloved wife of Simon Chrusoskie (1959) and Bernard Newman (2002) both predeceased. Loving mother of Daisey Brunette (husband Jack) both predeceased, Audrey Bignucolo (husband Albert) and Shirley Gionet both of Sudbury, Doreen LaRush (husband Mark) of Mattawa, Joyce Lachance (husband Ernie) and Lynn Ouimet (husband Gary) both of Sudbury; step-children Gail Dickie (husband Raymond) of Toronto, Bernice Chartrand (husband Raymond) of Chatham, Robert Newman (wife Joan) of Collingwood and Brenda Crosby predeceased. Cherished grandmother of 23 grandchildren, 22 great-grandchildren and 2 great-great grandchildren. Dear daughter of Augustin and Daisy Ladouceur predeceased. Dear sister of Lionel, Joseph, Yves and Eugene all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Eugene’s Church, 40 Eyre St., Sudbury, Thursday, January 30th, 2003 at 11 a.m. Interment in the family plot at Chapleau Cemetery. Donations to the Heart and Soul Campaign or Mended Hearts would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Wednesday). 1/29/2003- ID1296799 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-26

COULING, Hattie (nee Armstrong) In loving memory of Hattie (nee Armstrong) Couling, 101 years, of Westmount Residence, who passed away Sunday evening, January 26th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. She was born in Streetsville and married Gerald F. Couling in Guelph in 1927. Hattie had lived many years in Garson. She then moved to Toronto returning to Sudbury in 1980. Beloved wife of Gerald F. Couling predeceased 1952. Loving mother of Robert (wife Kathleen) both predeceased, Ruth Rossi (husband Albert predeceased) of Edmonton, Betty Sheppard (husband Ian predeceased) of Falconbridge, Richard (wife Rachel) of Bradford and Marilyn (husband Grant Wodsworth) of London. Cherished grandmother of 14 grandchildren, 15 great-grandchildren and 6 great-great grandchildren. Dear daughter of John and Sarah (Fairy) Armstrong predeceased. Predeceased by 4 brothers and 2 sisters. Private Family Funeral Service in the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Wednesday, January 29th, 2003. Interment in the Parklawn Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or Heart & Stroke Foundation would be appreciated. No public visitation. 1/29/2003- ID1296796 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-29

Date de décès : 2003-01-26

CHASSÉ, Juliette (née Nadeau) Est décédée à Sudbury, le dimanche 26 janvier 2003 à l’âge de 79 ans. Fille de feu Théodore Nadeau et feue Marie-Louise-Nadeau (née Bergeron). Épouse bien-aimée de Ligori Chassé de Val Thérèse. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel Chassé de Lively et Diane Généreux (époux Denis) de Val Thérèse. Prédécédée par son fils, Denis. Chère soeur d’Arias Nadeau de Kedgwick, N.B. (épouse Irène prédécédée), Adrienne Perreault (époux Aurel prédécédé) de Ste. Anne, N.B., Lucie Berthelot (époux Lucien prédécédé) et Patrice (épouse Odille) toutes deux de Carleton, Québec, Francis Nadeau, Nouvelle, Québec, Julianne Savoie (époux Jean prédécédé) et Cécile Leblance toutes deux de St. Omer, Québec, Louise Lemire (époux Jean-Paul prédécédé) de Montréal et Thérèse Williams (époux Joseph prédécédé) de Dania Floride. Prédécédée par ses soeurs et son frère, Yvonne (époux Lionel Leblanc prédécédé), Adrien Nadeau (épouse Marguerite prédécédée) et Antoine Nadeau (épouse Noëlla de St. Quentin, N.B.). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Michael, Chantalle, Elizabeth-Anne, Matthew, Ginette, Richard, Jordan et Charity-Faith. Sa grande foi dans la Ste. Famille l’a toujours soutenue. Elle a toujours démontré courage et persévérance et en dépit de sa maladie, sa famille vennait avant tout. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4570, rue St. Joseph, Hanmer mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Une messe funéraire aura lieu le jeudi 30 janvier 2003 à 11h00 à la paroisse Ste. Marguerite D’Youville, Val Thérèse. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons pour la Société de l’arthrite ou pour la Fondation de l’Ontario des maladies du coeur. 1/29/2003- ID1296804 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON