Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-05

Peacefully in Ormstown on Tuesday, June 5, 2001 at the age of eighty-one. Son of the late Martin and Elna Nielsen of Denmark. Long time employee and friend of the Lloyd and Ruby Sproule family. Funeral service will be held from the chapel of the McGerrigle Funeral Home, Inc. Ormstown on Thursday, June 7 at 1:30 p.m. Visitation on Wednesday, June 6 from 3 to 4 and 7 to 9 p.m. Donations to the Centre D'Acceuil Ormstown would be appreciated. Montreal Gazette, June 6, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-05

(nee Dumouchel). Suddenly at home on June 5, 2001 at the age of seventy-nine years. Beloved wife of the late William Arthur Ryan. Loving mother of Shannon (Maureen), Trudy (Alastair) and Sharon (Dan). Grandmother of Arinn, Christine, Brendan, Mena, and Michael. Also survived by her sister Rita and one brother Donald. At the request of the deceased there will be no visitation. Donations in her memory to The Canadian Cancer Society will be gratefully appreciated. Montreal Gazette, June 6, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-03

(nee Hemlock) (Tekahentakwa). 1916-2001. Peacefully on June 3, 2001 at Kateri Memorial Hospital in Kahnawake, surrounded by her family, at the age of eighty-five years. Predeceased by her husband Peter (Otiohkwanoron) Norton. Predeceased by her son Henry, and daughter Margeret. Survived by her twelve children: Louis (Josie), Edna, Elizabeth (Reginald), Roger, Selma (Frank), George (Janice), Joe (Valerie), Esther, Jennifer (Dennis), David (Leslie), Faye, Timmy, thirty-nine grandchildren, thirty-five great-grandchildren and four great-great-grandchildren, sisters: Ida, Edna, Lillian, Rita, Agnes, Louise, and brother John, brother-in-law Dennis Norton and nephew Brian and many relatives and friends. She was a dedicated Jehovah Witness for sixty years. Resting at Poissant & Deer Funeral Home in Kahnawake. Funeral service will be held on Wednesday, June 6 at 2 p.m. in the parlor, burial at the Kahnawake Protestant Cemetery. Nia:wen kowa to Dr. Wojick and nursing staff for their loving care of our mother. make donations to Karihwanoron Mohawk Immersion School, P.O. Box 1439, Kahnawake, or The Kateri Memorial Foundation, P.O. Box 10, Kahnawake. Montreal Gazette, June 6, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-04

It is with much sadness that the family of Howard R. Campbell announce his passing on Monday, June 4, 2001, at the age of 91. He was the son of James and Nettie Campbell of Canfield, Ontario and brother of the late Nellie Charlton (John) of Paris, Ontario. Howie was the beloved husband of the late Edythe F. Campbell (McFarlane) and dearest father of Barbara Millar (late J. Ross Millar) of Ottawa, and of Jim Campbell (Linda) of Toronto. Loving grandfather to James (Maribeth) of Boston, David (Claire), and Pam of Ottawa, and of Catherine (Scot), Christine (Kent), and Sandra of Toronto. Loved great-grandfather of Hailey, Evan, and Casey Millar and of Darby, Anna, and Kathleen Millar. Visitation will be at the Humphrey Funeral Home - A.W. Miles Chapel, 1403 Bayview Avenue, Toronto, on Thursday from 2 to 5 p.m. and on Friday, June 8, 2001 from noon until service time in the Chapel at 3 p.m. All will remember Howie as a wonderful friend and educator who had the ability to uplift with his sparkling smile. He will be so very much missed. If desired, remembrances may be given to a charity of your choosing. Ottawa Citizen, June 6, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-04

(nee Robinson) Peacefully at Robertson House, Monday, June 4, 2001, after a short illness, age 85. Beloved wife of the late Donald A. MacLeod. Mother of Alistair of Ottawa and Norman of Kitchener. Grandmother of Colin, Jesse. Daniel and Jadran. Sister of Eleanor Service, California; Louise Robinson, San Diego; Madonna St. Croix, Denver, and Joseph, Hamilton. Predeceased by brother John, Kapuskasing. Half-sister of Franklin, Winston and Helen Robinson and Marie Tappin, Ottawa. A resident of Vanier for over 50 years until 1998, she was a long time member of the Catholic Women's League and the Secular Order Servants of Mary S.O.S.M. Since 1998, a resident of Robertson House and a member St. Martin de Porres parish. Visitations at Racine, Robert & Gauthier, 300 Olmstead Street, Wednesday, 7 to 9 p.m. and Thursday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial at 10 a.m. Friday, June 8 at Assumption of the Blessed Virgin Mary Catholic Church, 320 Olmstead Street. Interment at Notre Dame Cemetery, Montreal Road. Ottawa Citizen, June 6, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-04

(nee Hodgins) Quietly in hospital with her sister/goddaughter Asalyn and her niece/goddaughter Stephanie by her side, on Monday, June 4, 2001 following a lengthy illness due to cancer in her 90th year. Beloved wife of the late Lawrence Routh. Dear sister of Dolly (the late Frank), Doug (Agathe) and Asalyn (Don). Predeceased by her sisters Evelyn (the late Mac), Joyce (the late Jim), Babs (the late Howard) and brothers Bill (Lillian), Bert (the late Ginger) and Rooney. Dearly loved Aunt of many nieces, nephews, grand-nieces and grand-nephews. Special friend to Donnie Heath. Mina will also be missed by many long time friends including those she made through her 59 years of Hairdressing. Special thanks to all who gave care and love to Mina during her illness. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Rd. on Wednesday, June 6, 2001. and then on Thursday, after 10 a.m. until the Service at 11 a.m. in St. Martin's Anglican Church, 2120 Prince Charles Rd. Officiating clergy the Reverend Robert Heard. A reception will follow in the Parish Hall. Interment Beechwood Cemetery. Memorial donations can be made to the Cancer Society, the Heart and Stroke Foundation, the Ottawa Hospital Foundation General Campus or the charity of your choice. Ottawa Citizen, June 6, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-01

ROY Marguerite Audet À Québec, le 1er juin 2001, à l’âge de 70 ans, est décédée madame Marguerite Audet, épouse de Gérard Roy. Elle demeurait à St-Anselme. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Renée (Claude Champagne), Agathe, Brigitte (René Rivard), Jean-Luc (Julie-Anne Fortin), Jean-Guy et Bruno (Lisa Leblanc); ses petits-enfants: Marie-Pier, Jean-Philippe, Félix, Audrey, Catherine et Olivier; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Adélard Audet (Jeannine Boutin), Madeleine Audet (Fernand Paquet), feu Rose Audet (Paul-Émile Paquet), Annette Roy (feu A. Roy et feu J.P. Leclerc), Gertrude Roy (feu G. Faucher), Réal Roy, Suzanne Roy et Armand Roy; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Le service religieux sera célébré le samedi 9 juin, à 15h, en l’église de St-Anselme, 115, rue Principale, St-Anselme, et de là au cimetière paroissial. Par respect pour la défunte et suite à la demande de la famille, vos témoignages de sympathie seront reçus, dans le recueillement et en silence, à l’église, une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca Pour ceux et celles qui désirent faire une offrande de messe, des cartes seront disponibles au presbytère. Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-05

DESROCHERS Léopold À Saint-Rédempteur, le 5 juin 2001, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Léopold Desrochers, époux de feu dame Noëlla Rousseau. Il demeurait à Saint-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers Saint-Nicolas jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 juin 2001 à 13h30, en l’église de Saint-Nicolas. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Réal Desrochers (Monique Mailly), Soeur Denise Desrochers, c.s.c., Thérèse Desrochers (Jean-Yves Demers), Yvon Desrochers (Guylaine Fortier), Nicole Desrochers (Denis Demers), François Desrochers (Ghislaine Cayer); ses petits-enfants: Stéphane, Nathalie, Dominic, Vincent, Carole, Jean, Vanessa, Geneviève, Jean-François, Valérie, Steve et Sonia; ses frères et soeurs: Blandine Desrochers (feu Aurélien Ferland), Éméria Desrochers (feu Ovide Rousseau), Irène Desrochers, Laura Desrochers (feu Octave Bédard), feu Nazaire Desrochers (Cécile Grenier), Soeur Thérèse Desrochers, c.s.c.; ses beaux-frères et belles-soeurs: Philippe Rousseau (Yvonne Boucher), Gérard Rousseau (Cécile), Bibiane Rousseau (feu Gilles Dubois), Madeleine Rousseau (Roland Rousseau), feu François Rousseau (Lisette Houde), Charles-Henri Rousseau (Pierrette Hamelin), Laurette Rousseau (Jean-Paul Côté), Laurianna Rousseau (Émile Fortier), Jean-Pierre Rousseau (Gervaise Dubois), Cécile Rousseau (feu Réal Gingras), Maurice Rousseau (Liliane Bédard), Gabrielle Rousseau (feu Gérard Faucher), Florence Rousseau (Martial Côté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUL, unité des soins palliatifs. Pour renseignements 839-8823 télécopieur 839-0016 courriel cmarcoux@ videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-04

DUBOIS Nicole Simard Tu nous quittes paisiblement avec l’exemple du bon combat à suivre. Tu l’as vécu jusqu’à la fin. Tu nous laisses cet héritage d’amour et de persévérance. Au CHUL du CHUQ, le 4 juin 2001 à l’âge de 44 ans, est décédée dame Nicole Simard, épouse de Monsieur Serge Dubois. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 juin 2001 à 14h30, au Carrefour Chrétien de la Capitale (coin boul. Lebourgneuf et boul. Pierre-Bertrand). La famille recevra les condoléances au Carrefour Chrétien, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil: son époux: Serge et son fils bien-aimé Samuel; sa mère: Monique Gignac (Maurice Richard); sa s ur: Gisèle (Louis Labrecque), sa belle-mère: Madame Colette Paré (feu André Dubois); beaux-frères et belles-s urs : Nicole (Réjean Laliberté), Alain (Lucie Forcier), Sylvie (Mario Théberge), Danielle (André Moreau); neveux et nièces: Yannick, Anne-Marie, Mathieu, Emmanuel, Jonathan, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Canadienne du cancer, 489. boul. René Lévesque Ouest, Québec, Qc. G1S 1S2, tél. : (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est (Québec) Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-04

Peacefully at Burlington, Ontario, on Monday, June 4, 2001 with her lovingly, devoted children, Patrick and Mary Alice at her side. Cherished wife and best friend of the late Lou (Louis Kenard) St. James (1994). Beloved Mema, friend, babysitter and chauffeur of Kenard and Jake Fleming. Loving mother-in-law of Ron Fleming. Kaye loved going places, doing things and seeing people. She was a lover of life to the end. Kaye was a teacher, mentor and friend to students, staff and the W.E. Breckon community. An avid bridge player, theatre goer, traveller and figure skating fan. She will be missed dearly and never forgotten by Mare-Al, Patty-John and all those who had the good fortune to spend time with her. Visitation at the Smith's Funeral Home, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), Burlington on Wednesday 5 to 9 p.m., Funeral Mass will be celebrated at St. Raphael's Roman Catholic Church, 4072 New Street, Burlington on Thursday, June 7, 2001 at 5 p.m. with a reception to follow. Private interment Holy Sepulchre Cemetery, Burlington. In Kaye's memory donations may be made to the Joseph Brant Memorial Hospital Foundation-Cancer Clinic. Montreal Gazette, June 6, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-04

Peacefully at the Polish Canadian Institute on June 4, 2001 in his ninety-second year. Beloved husband of Urszula Wandowicz, dear father of three daughters, Sophie Classen, Eleonora Lucie and her husband Czeslaw and Ursula; his sister Leontina, his grandchildren, many nephews and nieces. Funeral service on Friday, June 8 at 10 a.m. at Mission St. Woyciech (St. Columba), 4020 Hingston Ave., N.D.G. Visitation Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. including Rosary 8 p.m. at Collins Clarke MacGillivray, 5610 Sherbrooke West. Our deepest gratitude to the sisters and all the staff on the 1st floor. God bless you all. Montreal Gazette, June 6, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-05

DUPONT Juliette Ayotte Au CHUL du CHUQ, le 5 juin 2001, à l’âge de 95 ans, est décédée dame Julienne Ayotte, épouse de feu Joseph Dupont. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi 8 juin 2001 à 14h en l’église St-Yves (2470, rue Triquet, Ste-Foy) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: feu Dr André Dupont (Liliane Bouchard), Jacqueline, Louis (Viviane Bouchard); ses petits-enfants: Dr Éric Dupont (Danika Laberge), Luc Dupont (Brigitte Deslisle), Sonia Dupont, Josée Dupont (Jim Roche); ses arrière-petits-enfants: Sabrina et Joe; ses soeurs Béatrice Ayotte (feu Guy Page), Lucette Ayotte (feu Léonard Anderson), Thérèse Ayotte (feu Robert W. Beaumont); ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis(es). La famille tient à remercier le personnel du CLSC des Hautes-Marées ainsi que Mme Olivette B. Moreau pour les bons soins prodigués. Compensez l’envoi de fleurs par des messes ou un don à la Société canadienne du cancer (489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec QC G1S 1S2) ou à la Fondation du CHUQ - Pavillon du CHUL (10, de l’Espinay, Québec QC G1L 3L5). Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel : la_souvenance@ qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-05

VACHON Jeanne D’Arc Turcotte À sa résidence de Saint-Georges de Beauce, le 5 juin 2001, à l’âge de 76 ans et 3 mois, est décédée, entourée de l’amour des siens et en toute sérénité, Madame Jeanne D’Arc Turcotte, épouse de feu Émilien Vachon. Elle demeurait à Saint-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances au salon de la maison Roy & Giguère Inc. 13 445, 10e Av. Est St-Georges de Beauce jeudi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles de midi à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 juin 2001 à 14h, en l’église de l’Assomption, 12 375, boul. Lacroix, Saint-Georges de Beauce et de là au crématorium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au columbarium du Parc Commémoratif Chaudières-Appalaches. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Maurice (Yolande Faulkner), Luce (Marie-Louis Gilbert), H. Paul (Lisianne Nadeau), Diane, Noëlline (Réal Mercier). Elle était également la mère de feu Jean-Guy Vachon; ses petits-enfants: Mathieu, Anne-Marie, Marie-Claude, Guillaume, Jonathan, Marie-Lisa, Charles-Philippe, Olivier, Dominic, Laurie, Carl, Selena, Bruno, Nicolas, Raymond; ses arrière-petits-fils: Tristan, Marc-Antoine et Simon-Pierre; ses frères et soeurs: feu Germaine (feu Alexandre Roy), feu Marie-Reine (feu Wilfrid Champagne), Cécile (feu Eusèbe Lachance), feu Yvonne (feu Clément Martin), Denis (Diane Picard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Annette Vachon (feu Louis-Philippe Lessard), Florence Vachon (feu Jean-Paul Roy), Clermont Vachon (feu Lisette Maheux et feu Marie-Rose Paquet), Agathe Vachon (feu Henri Morin), Marthe Vachon (feu Paul-Alfred Fortin), Réjeanne (feu Clément Poulin), Monique Vachon (Roger Poulin), Marcel Vachon (Annette Gilbert), Léandre Vachon (Ghislaine Maheux), Murielle Vachon (André Veilleux); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés, 705, 138e Rue, St-Georges de Beauce G5Y 2N2. Pour renseignements La Maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Av. Ouest Saint-Georges de Beauce (418) 228-2263 télécopieur (418) 227-3271 courriel royetgig@ globetrotter.net Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-05

Veteran - W.W. II Tuesday, June 5, 2001. James Service McGinley age 78. Husband of the late Ermie Eileen Cummings. Loving father of Linda (Wane McDow), Judy (Jim Shea), Shirley (Dan Dean), Jim (Sigrid Eve), Derick and Kevin (Elsa). Cherished grandfather of 9 grandchildren and 5 great-grandchildren. Dear brother of Bill, John, Bobby and Isabel Coates. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 6 to 9 p.m., Thursday after 10 a.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 1 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Ottawa Citizen, June 6, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-04

In hospital, Monday, June 4, 2001. Alfred Joseph Deriger age 84. Beloved friend of Bea Hendrick. Predeceased by Dorothy. Loving father of Sharon Cochrane (Brian) and Andrea Palmer. Cherished grandfather of Clayton Cochrane (Donna), Annmarie Long (Brian) and Laura Palmer; and great-grandchildren Riley, Marissa, Mikayla, Duncan and Holden. Dear brother of Lillian Morgan (Cliff), Albert (late Ruth) and Leo (Claire). Remembered fondly by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Someret Street (centretown) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. Donations to the Distress Centre of Ottawa and Region appreciated. Ottawa Citizen, June 6, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-01

On Friday, June 1, 2001 in his sixty-eighth year, at the Royal Victoria Hospital after a long and courageous battle with cancer. He leaves his loving wife, Christina Coleman (nee MacDonald) and his devoted daughter, Tara and her companion, Andy Neilson. He also leaves four sisters: Eleonore and husband, Jan Haughom of Denver, Colorado; Josee and her husband Murry McCallagh of Los Angeles; Danielle and companion, Gustave Meunier of Toronto; Nicole Wanner (Ram) and many nieces and nephews. Special thanks to the entire staff of the Palliative Care Unit (3R) of the Royal Victoria Hospital. A private memorial service will take place at a later date for close family and friends. Montreal Gazette, June 6, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-02

died peacefully on Saturday, June 2, 2001 at the Queensway Carleton Hospital. Dearest friend of the late June Asselstine, fondly remembered by Robert and Olive Asselstine, John and Isabell Asselstine and their families. A Celebration of Kim's life will be held on Friday, June 8, 2001 at the Pinecrest Cemetery Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa) at 11 a.m. Interment to follow. Donations to the Canadian Cancer Society or to the Queensway Carleton Palliative Care Unit greatly appreciated. Arrangements entrusted to Cole Funeral Services. Ottawa Citizen, June 6, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-06

Date de décès : 2001-06-03

GUILMETTE BOLDUC Marie-Rose À son domicile, le 3 juin 2001, à l’âge de 77 ans et 4 mois, est décédée, entourée d’amour, Madame Marie-Rose Bolduc, épouse de feu Léonidas Guilmette. Elle demeurait depuis peu à Loretteville mais résida sur le boul. de l’Entente à Québec pendant 20 ans. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, des Érables Québec le mercredi 6 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 7 juin, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 juin 2001 à 13h30, en l’église Saint-Sacrement, 1330, ch. Sainte-Foy, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses filles: Micheline (Robert Bédard) et Lucie (Jocelyn Bergeron); ses petits-enfants: Jean-Luc, Caroline et Benoit; ses soeurs, ses frères, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un grand merci au docteur Denis Perreault du CLSC de la Jacques-Cartier, ainsi qu’à toute l’équipe pour leur professionnalisme, leur dévouement et leur soutien. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy 688-2411 Télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-03

Peacefully at the Montfort Hospital, June 3, 2001. Father of Robert (Louise). Loving grandfather of Jennifer and Alex. Predeceased by his wife Mary (Conlon). Graduate of St. Pat's College (1942). Doran trophy winner. Member RCA. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Tuesday from 7 p.m. to 9 p.m. Funeral Wednesday to Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive, for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. Donations to the Canadian Diabetes Association or to War Amps of Canada appreciated. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-05-26

Died suddenly on Saturday, May 26, 2001 at St. Luc's Hospital, Montreal at the age of forty-two. He will be sadly missed by his son Matthew, his mother Bertha (Arseneau) Finnigan and his brothers and sisters. The funeral mass took place on Wednesday, May 30 at St. Thomas a Becket Parish, Pierrefonds, Quebec. In his memory, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-04

Passed away peacefully on Monday, June 4, 2001 in his ninety-first year. Beloved husband of Teddy Parkin, loving father of Edward and his wife, Dolores and cherished grandfather (Dziadziu) of Mark Jeremy and his wife Patrizia. Brother of the late Mary Mizgala (the late Walter), the late Joseph (Emily), Winnifred (the late George), Albert (Jennie), Theodora (Stanley), Lucy (Henry) and Henrietta (Bruce). Also survived by brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Henry along with his father, Alexander and brothers, Joseph and Albert, will be best remembered for "Alexander Ropeleski & Sons Bakery"; once the home of the best and freshest Polish bread in Quebec. Henry also served as warden of the Church and on the executive of the Polish White Eagle Society for many years. Visitation at Alfred Dallaire Inc., 2590 Rouen Street, Montreal on Tuesday and Wednesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Thursday from 9 to 10 a.m. Funeral Mass on Thursday, June 7, 2001 at 11 a.m. at Our Lady of Czestochowa Church, 2550 Gascon corner Hochelaga, Montreal. Interment at Cote des Neiges Cemetery. Donations to the Royal Victoria Hospital, Orthopaedic Department or the Montreal General Hospital Foundation. Donation forms will be available at the parlor. And, yes Dad, there are mushrooms in heaven. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-04

1926-2001. In Laval on June 4, 2001 at the age of seventy-five, passed away Mr. Ilija Milanovic, dear husband of Gospoginka Jovanovic. He also leaves his brother Stephan (Hilde), Ivan (Rosalija), Josip (Tonka), Milivog (Luci), the late Franga (Anica), his sister Ludmila (Josip Melisik), many nephews and nieces, relatives and friends. A special thanks to the staff of the 3 Floor South of the Cite de la Sante Hospital, especially to Dr. Ranger and nurse Suzanne Doucet. The family will receive condolence on Wedneday, June 6 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday as of 9 a.m. at Goyer Funeral Home, 3495 Boul. Dagenais O., Fabreville, Laval. The funeral will be held on Thursday, June 7 at 11 a.m. at St. Nicholas Pavelic (Croate) Church in Montreal. Donations to the Cite de la Sante Hospital Foundation, in lieu of flowers, would be appreciated. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-02

Saturday, June 2, 2001. Phillip Froment age 25. Beloved son of Judy (Peter Jeffrey) and Andre Froment (Fern). Loving brother of Rhonda (Jeff Beare) and Michelle (Sean Hare). Cherished grandson of Beryl Darling. Dear uncle of Danielle, Jessica and Shawna. Fondly remembered by aunts, uncles and cousins. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the chapel at 1 p.m. Donations to Bruce House or the Canadian Dyslexia Association appreciated. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-03

(nee Lallouz). Passed away on Sunday, June 3, 2001. Beloved wife of the late Simon Bendahan. Dearest mother and mother-in-law of Max, Anny and Michel Krief, Jacques and Nandu, Maurice and Lucie, Rachel and Maurice Laroche and Robert. Sadly missed by her grandchildren, Valerie, Johanne, Stephane, Patrick, Mark, Andre, Simon, Avi, Isabelle, Andrea, Laura and Nathaniel and by her great-grandson Alexandre. She will always be in the heart of her sisters Titi Medalsy, Lilianne Lallouz and Odette Fox, her brothers Israel, Lucien, Raphael, Jais and Charly Lallouz and her sister-in-law Esther Lallouz. Thank you for all the wonderful memories "Chere Tata" from all your nephews and nieces. Funeral was held on Monday, June 4 at Hevra Kadisha, 935 Beaumont St. Prayers will be held at the Rabbinah Sepharade, 5850 Victoria Avenue at 8 p.m. Tuesday, Wednesday, Thursday and Sunday. Shiva private. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-04

1906-2001. Peacefully at St. Mary's Hospital, on June 4, 2001. Beloved husband of the late Stanislawa Zawadzka. Dear father of Christine Banning (Patrick) of Ottawa, and grandfather of Michelle (Ottawa) and Gregory (Toronto). He will be sadly missed by his nephew Andrew Jakubowski (Johanna) of Montreal and his great-niece Natasha and great-nephew Tomek. Also survived by a niece Elizabeth Niemire of Warsaw, Poland. He was predeceased by his brother Eugene and sisters Janina, Maria, Stanislawa and Zofia of Warsaw. He will also be fondly remembered by his many friends in the Montreal Polish Community. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 790 Ste Croix Blvd. The Funeral Service will be held Thursday, June 7 at 10 a.m. in Our Lady of Fatima Church, 875 Marcel-Laurin, St-Laurent. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visitation Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-01

Accidentally on June 1, 2001 at the age of thirty-two years. Beloved son of Janet Collins and the late James St. James. Dear brother of David (Lynn) and the late Marilyn. Loving uncle of Ryan and Shauna. He will be sadly missed by many family members and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Visitation Wednesday, June 6, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-04

LEMIEUX Irène Lantagne À l’hôpital Ste-Monique, le 4 juin 2001, est décédée à l’âge de 89 ans, Irène Lantagne, épouse de Willie Lemieux. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Brigitte (André Martineau), Colombe (Benoît Bisaillon), Martin (Huguette Nadeau), Langis, Jean (Lynda Guay); ses petits-enfants: Patrick, Julie-Anne, Érika, Ugo, Andrée-Ann, Michaël, Bruno, Bénito, Bastien; ses arrière-petits-enfants: William et Laurie. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur et ses frères: Simone, Benoît (Juliette Langlois), Paul-Aimé, Roger (Olivine Gagné), Raymond (Aline Garon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Micheline Labbé, Paul Landry, Hélène Pouliot, Eva Laflamme, Éveline Roy, Lucienne Turgeon, Pamela Lemieux (Soeur du Bon Pasteur), Rose-Alma Lemieux (Arthur Vermette), Marie-Jeanne Lemieux (Joseph Brisson). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport le mercredi 6 juin 2001 de 14h à 17h et de 18h30 à 21h30. Les funérailles seront célébrées ce jeudi 7 juin à 11h, en l’église St-Gervais de Bellechasse, 225, rue Principale, St-Gervais de Bellechasse où la famille recevra également les condoléances à compter de 10h. L’inhumation se fera par la suite au cimetière paroissial. Nous remercions de façon particulière le personnel de l’hôpital Ste-Monique pour la qualité des soins prodigués et leur remarquable dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, Sillery G1S 3G3 ou à la Fondation de l’hôpital Ste-Monique Inc, 4805, boul. Hamel, Québec G1P 2J7 Pour renseignements (418) 663-4735 télécopieur (418) 663-2328 courriel coop@ coopseigneurie.com Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-05-27

On May 27, 2001, after a brief illness, in Bathurst, NB. Loving husband of Mary O'Neill and cherished father of Lee and Chris. He also leaves to mourn his mother Rita Gauthier, his sister Carol (Richard Savage) and his brothers Richard (Carole) and Bernard. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-05-31

Suddenly at home in Winnipeg, MB, at age 46, on May 31, 2001. Loving son of William and Rita May of Ottawa. Loving partner of Susan Hodgson. Survived by son Kevin and daughter Melanie. Dear brother of John in Edmonton, Tom in Winnipeg, Bill in Vancouver, Dave in Ottawa, and Patricia in Carleton Place. Memorial Service was held Monday, June 4, 2001, followed by private cremation. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-03

(Ferraro). Parted at noon on Sunday, June 3, 2001 at age ninety. Mother of Theresa, "Nanny" to Billy, Freddie, Lisa and Sabine, great-grandmother to Stefan and Julie. Peace be with you. Love always. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-01

(nee Armstrong). Died peacefully on June 1, 2001 at Fairhaven Home for Seniors in Peterborough. Born of missionary parents in Japan in 1905. Educated at the Canadian Academy in Kobe and at Victoria College in Toronto. Nellie married the Reverend R. Gordon Newman in 1931. They spent six years as missionaries in Japan before the war and served in United Church pastorates in Quebec and Ontario until Gordon died in 1958. Nellie then returned to Normal School and taught in elementary schools around Peterborough until she retired in 1970. Predeceased by one son David (Nancy). She is remembered with love by four children, Robert (Helen), Paul (Edith), Doris (William Close) and Ruth D'Ornellas, as well as thirteen grandchildren and sixteen great grandchildren. A Memorial Service will be held in Northminster United Church, Peterborough on Saturday, June 23, 2001 at 2:00 p.m. Interment will be in Maple Grove Cemetery, Havelock, Ontario. Donations to the Mission and Service Fund of the United Church of Canada or the Fairhaven Foundation, Peterborough. Arrangements by the Comstock Funeral Home Ltd., 356 Rubidge Street, Peterborough. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-02-27

Son-Brother-Husband Father-Friend Of Ottawa, passed away unexpectedly in the other sunny and warm city he loved, St. Petersburg, Florida, February 27, 2001. The proud father of his four children Tonya (fiance Dan Zarlengo), David (Allegra), Eva and Richard and grateful friend to Sid. Brother to Jack, Gerry, Marilyn, Dianne, Arlene and Deborah. Also survived by many relations in the Rehder, Arrand, Collver and Morkin families. Bill served with the Royal Canadian Air Force and with Canadian Forces Headquarters. A Distinguished Toastmaster, he was also active in the Heraldry Society of Canada, the Historical Society of Ottawa and Phi Delta Kappa. An alumnus of Western and Ottawa Universities, he never stopped his love of learning. He enjoyed talking and discussing, especially in his favourite areas of heraldry, genealogy and the history of the world that he had travelled and read extensively about. Bill will be remembered as a man with a booming infectious laugh and an amazing memory. He always had time for a book, a conversation, a cold beer, a game and a happy musical. He had a heart of gold and left a lasting impression on everyone he met. Known to many as Ben, his friends and family will remember him as a gentleman and a proud Canadian. Friends may call at a wake in Ottawa, Saturday, June 9th, 4-7 p.m. at 69 Cameron Avenue. Burial in London, Ontario, Friday, June 15th, 3 p.m. at St. Peter's Cemetery. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-02

At the Heritage Nursing Home on June 2, 2001 at the age of seventy. Son of the late Mabel Tuggey and Douglas William Pearson. He will be sadly missed by his relatives and friends. A Funeral Service will be held at the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Wednesday, June 6 at 10 a.m. followed by interment at Mount Royal Cemetery. Donations to the Quebec Diabetes Association, 5635 Sherbrooke Street East, Montreal. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-03

On Sunday, June 3, 2001. Beloved husband and best friend of Bettina (Betty). Loving father and father-in-law of Carole and Jay Sterling, Stephen and Debbie. Cherished Pappy of Lauren, Cory, Matthew and Justin. Special thanks to the Doctors and Staff of St. Mary's Hospital for their exceptional care and compassion. Funeral Service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon West on Tuesday, June 5 at 2 p.m. Burial at the Temple Emanu-El Section, Mount Royal Cemetery. Shiva at his residence. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to the "Ralph Dankner Memorial Fund" c/o Camp B'Nai Brith or the Montreal Holocaust Memorial Center. Ralph was a special man who will be greatly missed by his family, friends and all who had the privilege of knowing him. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-03

Peacefully at the Argenteuil Hospital, Lachute, Quebec on Sunday, June 3, 2001 in his eighty-fifth year. Beloved husband of the late Alma Gagne. Dear father of Karl (Gloria) and Deborah (Earl Donaldson). Loving grandfather of Corrie, Christine, Darren, Brianne and step-grandfather of Mario, Janice and Cindy. Predeceased by his brothers Ernie and Omer. Funeral service Tuesday, June 5, 2001 at 2 p.m. from the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Que. Donations to The Parkinson Foundation of Canada, 1253 McGill College Ave., Suite 402, Montreal, Que., would be appreciated by the family. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-03

After a long and courageous battle with cancer in hospital in New Jersey on Sunday, June 3, 2001, Nancy died at the age of fifty-four surrounded by her family. She was the loving partner of Jon and beloved and proud mother of Michael and Jason. She leaves her dearest mother Miriam Sugarman (the late Dr. Irwin Sugarman), adored brother Norman Sugarman (Marsha Kivenko), nieces Lori and Marnie, many relatives and friends. Funeral service and interment will be in New Jersey on Tuesday, June 5. Shiva at 165 Ontario Street, #905, Kingston, Ontario. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-03

Sunday, June 3, 2001, at age 86. Annette Lucille Raymond widow of Gordon Gilbert Hart. Loving mother of Carole La Haise (late Wilfred), Charlotte Jermyn (Donald), Anne Louise Gehring (John) of Calgary and Diane Hart. Mother-in-law of Norah Hart of Denver. Predeceased by her son Raymond. Cherished grandmother of 7 grandchildren and 5 great-grandchildren. Dear sister of Marcelle Keiwan (Fred). Friends may pay respects at a Service in Memory of Mrs. Hart on Thursday in the Pinecrest Cemetery Chapel (2500 Baseline Road) at 11 a.m. Donations to the Queensway-Carleton Hospital Foundation would be appreciated. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-03

(nee Papps). Peacefully at the Charles Lemoyne Hospital on Sunday, June 3, 2001, age sixty-five years. Beloved wife of the late Ross. Dear mother of David (Sandra), Robert and Scott (Carolyn). Loving grandmother of Amanda, Chad, Riley and Logan. A dear and loving friend to all that knew her. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert Tuesday, June 5 from 4 to 8 p.m. followed by funeral service in the chapel at 8 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-03

(Taylor) (Former WAAF in World War II) At Deep River and District Hospital after a long and courageous struggle with cancer on Sunday, June 3, 2001. Eunice Pyatt in her 77th year. Loving wife of Allan Pyatt. Dear mother of David of Burlington, Jim (Francis) of Kincardine, John (Barbie) of Hampton, Marion (Doug Cameron) of Deep River and Barbara (Luc Maisonneuve) of Deep River. Cherished grandmother of Mike and Heidi Cameron, Jessica and Jason Pyatt. Survived by two sisters in Curry Mallet, England, Barbara Allen (Reg) and Valerie Fooks-Bale (Mervyn, deceased) and nieces Angela Fooks-Bale and Lynette (Allen) Elbourn. Dear sister-in-law of Myrtle and Joseph Arbuthnot of St. Catharines, Pat Pyatt (Glenn, deceased) of Thorold and Don Pyatt of Toronto. Sadly missed by her many nieces and nephews in Canada. Daughter of the late Wallace and Sylvia (nee Williams) Taylor. Friends may call at the Valley Funeral Home, Deep River on Thursday. Cremation. By request there will be no Funeral Service. Private interment at the Deep River Public Cemetery. In memoriam donation to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-03

Passed away in hospital, Sunday, June 3, 2001, at the age of 92. Beloved mother of David Terrence (Audrey) and Joseph Richard (Diane). Predeceased by her husband David. Loving grandmother of Philip (Kim), Gwyneth (Bob), Tony and David (Tammy), Chad and Monica. Great-grandmother of Amanda, Adam, Brittany, Kaitlyn, Mathew and Samantha. Friends may call at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, June 6 from 2 & 4 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Thursday at 10 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to CHEO would be appreciated by the family. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-03

1924-2001. At the Residence La Belle Epoque, June 3, 2001 at the age of seventy-six years. Father of Sheila, Earl, Jane, Cindy-Lou and Rory and their in-laws. Also survived by thirteen grandchildren, five great-grandchildren and many relatives and friends. Resting at Poissant and Son Funeral Home, 180 St-Pierre St., St-Constant. A prayer meeting will be held on Tuesday, June 5 at 8 p.m. at the parlor. Visitation from Tuesday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-04

DROUIN Paul-Henri À l’Hôtel-Dieu de Québec, le lundi 4 juin 2001, à l’âge de 84 ans et huit mois, est décédé M. Paul-Henri Drouin, époux de feu dame Juliette Gaulin. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service funéraire sera chanté, en présence du corps, le mercredi 6 juin 2001, à 14h, en l’église Sacré-Coeur-de-Jésus, où l famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire Pied-de-la-Falaise 525, Prince-Édouard Québec Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Lorraine Thomassin), Lise, André (Léona Jackson), Claude, Denis (Lyne Duchesne), Pierre (Nancy Labrecque); ses petits-enfants, Éric Drouin, Yves et Nathalie Gosselin, Martin et Dany Drouin, Ghislain et Michel Drouin, Gabriel Drouin; sa soeur Clémencia Drouin (feu Almanzar Goulet); sa belle-soeur Gertrude Gaulin (Claude Ouellet), Jos Plante (feu Jeanne Drouin); ses arrière-petits-enfants, Sophie, Rosanne et Sarah plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci au personnel du centre hospitalier de l’Enfant-Jésus et de l’Hôtel-Dieu pour bons soins et dévouement. Pour renseignements: 525-4637 Fax: 529-5803 Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-04

Unexpectedly at the Ottawa Hospital, General Campus, on Monday, June 4, 2001 at the age of 75 years. Beloved husband of Doris and survived by his daughter Shirley (Paul Mainville). Brother of Eileen of Port Colborne, Ontario, Michael, George and Terry of Port Colborne. Predeceased by his brothers Edgar and Francis and his sister Kathleen. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, from 7 to 9 p.m., Wednesday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 11 a.m. until 1 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, June 7, 2001 at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations may be made to the University of Ottawa Heart Institute. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-04

Peacefully on Monday, June 4, 2001 at the Renfrew Victoria Hospital at the age of 62. Eddy Kruger, loving husband of Marion Buder. Dear father of Kerry (Kevin Duffy) of Arnprior, Jim Leveck Jr. of Exeter, Stephen (Jen) Leveck and Amanda Kruger, all of Renfrew. Loving grandfather of Lyndsay and Shawn Duffy. Funeral Mass of Christian Burial to St. Francis Xavier Church, Renfrew on Thursday, June 7, 2001 at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-04

Peacefully on June 4, 2001 at the age of 70 surrounded by her loving family. Beloved wife of the late Marcel P. Laviolette. Cherished mother of Brenda (John Comeau), Marcel (MaryAnn Laviolette) and John (Nicole Duhamel). Loving Nanny to David, Lee (Elene), Troy, Tracy (Sean), Bobby, Wayne and Shane. Beloved sister of Margaret, Gertrude and Melvin. Predeceased by her sisters Bertha, Viola, Barbara and her brother Henry. Thelma will be sadly missed by her many nieces and nephews. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Wednesday, June 6, 2001 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, June 7, 2001 at 11 a.m. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-04

Gwendolyn "Elsie" Litle, 86, of Evergreen Home for Special Care, Kentville, Nova Scotia, formerly of Ottawa, died Monday, June 4, 2001, in the home. Born in Thornby, Quebec, she was a daughter of the late Thomas and Rebecca (Finan) Tubman. She was employed with Statistics Canada in Ottawa and was also employed as a part time ophthalmologist assistant in the Ottawa area for over 30 years. She was the last surviving member of her immediate family. She is survived by her son, Edward Gary Litle, Kentville, NS; daughters-in-law, Diane Tedford-Litle, Hall's Harbour, NS; Julie Litle, Ottawa; grandchildren, Sean, Steven and Geoffrey Litle; Lorna Egresits and Erin Miller; great-grandchildren, Dylan and Lauren Litle; Tyler Litle; Craig and Tiffany Lerik; Hayley and Julie Miller; great-great-grandchild, Riley Lerik. She was predeceased by her husband Cyrus George Litle; son, Lorne; sisters, Mabel and Velma; infant twins (a sister and a brother). No visitation by request. Graveside service to be held at 11 a.m. Saturday, June 9, 2001, in St. Stephen's Anglican Church Cemetery, Thorne, Quebec. Donations in memory may be made to the Evergreen Home for Special Care, Kentville, NS or the Alzheimer Society of Nova Scotia. Funeral arrangements have been entrusted to the W.C. Hiltz Funeral Parlour, Kentville, Nova Scotia. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-04

Peacefully at the Great War Memorial Hospital, Perth, on Monday, June 4, 2001, age 81. Beloved wife of Rev. Gordon McKibbin and the late R. Campbell Kirkpatrick. Loving mother of Jane Taylor (John), Joanne Kelly (Jim), Robert Kirkpatrick (Julie Wilson) and Terry McKibbin, Myrna Moffat (Don), Lynn McKibbin-Moore (Edric) and Ross McKibbin (Lori). Cherished grandmother of 10 grandchildren and 2 great-grandchildren. Dear sister of Mrs. Judy Burns (John) of Perth. Previously an active curler with the Montreal West Curling Club, the Rideau Curling Club, Ottawa, and SLICCS, Anne has also shared many happy times with friends and family at Lake Barron, Lachute, Quebec. Friends may call at the Perth & District Funeral Home 15 Victoria Street (corner of Isabella and Victoria Streets) Perth on Wednesday, June 6th, from 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held at St. James Anglican Church, Drummond Street, Perth, on Thursday, June 7th, 2001 at 2 p.m. As an expression of sympathy, memorial donations to St. James Anglican Church, Perth or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Ottawa Citizen, June 5, 2001. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-03

Sunday, June 3, 2001, Antoinette Hunter, age 82. Widow of Thomas W. Hunter. Loving mother of Joyce Lobbe, James, Sheila Lecuyer (Leonard), Julie Tessier (Ron), Patrick (Bea) and the late Peter (Mary). Dear sister of Lorraine Spencer, Alice Stewart, Bonita Trafford and June Plunkett (Glen). Cherished grandmother of many grand- children, great-grandchildren and great great-grand-children. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) after 11 a.m. Wednesday. Funeral in the Chapel at 1 p.m. Donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. Ottawa Citizen, June 5, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-06-04

Passed away peacefully on June 4, 2001, at the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, in his eighty-eighth year. Beloved husband of the late Mary Newman, dear father of Barry (Irene) of London, Ont., Wayne (Donna) of Calgary, Ab., and Kent (Donna) of Ottawa, Ont. Loving grandfather of Jason, Daniel, Tegan, Shane, Jordan, Courtney and Brett. Caring brother of Evelyn Silverson (Gordon) of Lachute, Thema Hynes of Alexandria, the late Mortimer Hynes and the late Ruth Fletcher (the late Fred). Gordon is also survived by numerous nieces and nephews. Friends and family may call at Munro & Morris Funeral Home, 114 Main Street south, Alexandria as of 2 p.m. on Wednesday. The funeral service will be held at Grace Anglican Church, Point St. Charles (Montreal), Quebec on Thursday, June 7, 2001 at 1 p.m. Cremation will follow and burial will be at a later date. memorial donations to Grace Anglican Church Restoration Fund, 625 Fortune Street, Montreal, Quebec, would be greatly appreciated. Family will be in attendance on Wednesday, June 6, 2001 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Thursday, June 7, 2001, from 12 to 1 p.m. in the church. The family would like to thank the nursing staff of the Glengarry Memorial Hospital for their care and compassion. Montreal Gazette, June 5, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-06-05

Date de décès : 2001-05-27

McCAUGHRY Georges Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 27 mai 2001, est décédé M. Georges McCaughry (dit Georgie), époux de dame Gilberte Gagné. Il aurait eu 85 ans le 9 juin. Il demeurait à Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin jeudi de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 7 juin à 14h, en l’église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Doreen (feu Norberto Cardigos), Michael (Danielle Cossette), Brigitte, Carole Ann, Danielle, Patricia, Gerry, Larry et ses petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses soeurs et son frère: Anny (feu Josaphat Bernard), Henry (Claire Bernard), Aline (feu Mike Furlong), Noëlla (feu Josaphat Rochefort) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium Bégin, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Remerciements à toutes les personnes qui ont contribué à son bien-être au cours des dernières années. Pour renseignements (418) 625-3762 télécopieur (418) 595-2192 adresse électronique couturetfils@ sogetel.net Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC