Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-04-29

Date de décès : 2001-04-05

Born November 18, 1938. Died suddenly in Bangkok, Thailand, on April 5, 2001. He was laid to rest April 6 by his wife Sombun (Nab) according to the Muslim tradition in a village near Bangkok, Thailand. He is survived by his four children Denise, Andy, Martin, Kevin and his daughter-in-law Diane Vey Morawski. He is also survived by his three grandchildren Alexander John, Natasha, and Dylan, his brother John and sister-in-law Manoli of Spain. He is finally remembered by his former wife Joan Morawski and his many friends and colleagues from around the world. We miss you dad. Memorial will be held on May 5 at 2 p.m. at Morin Heights Legion. Montreal Gazette, April 29, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-29

Date de décès : 2001-04-25

À sa résidence, le 25 avril 2001, est décédé, à l’âge de 42 ans, M. Daniel Chenier. Il demeurait à Lauzon. La famille recevra les condoléances à la salle du Centre civique 250, rue Principale S a i n t e - J u s t i n e (Q u é b e c) dimanche de 14h à 16h30, de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril à 11h, en l’église de Sainte-Justine, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale S a i n t - C a m i l l e Il était le père de Benoit, Francis et Crystelle de Sainte- Justine. Il laisse égale - ment dans le deuil ses frères et soeurs: Anne (Marcel Carrière), Gilbert (Monique Poulin), Linda (Robert Fortin) tous de Gatineau, Line (Gilles Sylvain), Robert (Diane) et Sylvie tous de Québec, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et a m i (e) s . Pour renseignements: Tél.: (418) 625-3762 Télécopieur: (418) 595-2192 Courriel: c o u t u r e t f i l s @ s o g e t e l . n e t

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-29

Date de décès : 2001-04-27

Of Belleville, Ontario. At the Hastings Manor, Belleville on Friday, April 27, 2001 in his 85th year. Beloved husband of Ruth (Locke). Beloved son of the late Professor Herschell and Margaret Reilley. Loving father of Michael and his wife Karen of England, Suzan and her husband Gilbert Labine of Thunder Bay, Rosemary Whyte of Toronto, Heather and her husband David Cornish of Belleville and Linda and her husband Rowland Tipper of Belleville. Loved by his grandchildren Ian and Edward Reilley, Stephanie, Kelly, Peter and Jeffery Labine, Lora and Julia Whyte, Adam and Eric Tipper. Dear brother of Margaret Mulligan of Ajax, Betty Beck of Ottawa and predeceased by his brothers John and Mac Reilley. Friends are invited to attend visitation at Eastminister United Church Parlour (Bridge and Herchimer Streets, Belleville) on Monday. Funeral Service will be held in the Sanctuary on Tuesday, May 1, 2001 at 2:00 p.m. Rev. Ed Bentley and Rev. Dr. Lloyd Shorten officiating. Reception to follow. Memorial Donations to the Eastminister Church Building Fund or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. BURKE Funeral Home Belleville. Ottawa Citizen, April 29, 2001. Montreal Gazette, April 29, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-27

1928-2001. At Laval on April 27, 2001, passed away Mr. Sandor Alex Konyari, aged seventy-three years. Beloved husband of Mary Luet, dear father to Rose-Marie and Alex (Lorna Wallace), grandpa to Michael and Christopher. He is also survived by his brother and two sisters in Hungary. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey, Laval. The Funeral Ceremony will be held on Monday, April 30 at 11 a.m. in the Parlor, thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Monday as of 10 a.m. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-25

In hospital, Renfrew, on Wednesday, April 25th, 2001, in her 73rd year. Norma Freitag of Eganville. Daughter of the late Dr. Herbert Freitag and the late Laura Louise (Reinke) Freitag. Dear sister of Elaine (John) Scott-Thomas of Trenton and Herbert (Marilyn) Freitag of Manotick. Dear aunt of John, Rod, and Dave (Brenda) Scott-Thomas, Hal, Lynne and Neal Freitag. Great aunt of Erica Scott-Thomas. Predeceased by a brother Wilbert. In accordance with her wishes there will be no visitation at the funeral home. Cremation. A memorial service will be held in Grace Lutheran Church, Eganville, Ontario, on Saturday, May 12th, 2001, at 2 P.M. Memorials to the Canadian Cancer Society, Grace Lutheran Church Building or the charity of your choice are gratefully acknowledged. Arrangements by Laundry Funeral Home, Eganville, Ontario. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

À la Maison Michel- Sarrazin, le 26 avril 2001, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Lucien Landry. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril 2001 à 10h30, en l’église Saint-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Marcel Côté), Luc, Gilles, Alphonse (Céline Fortier) et Line; son frère Jean-Marie Landry; ses soeurs: Jeannine Landry Bonin et Cécile Landry Turcotte, ainsi que plusieurs petitsenfants, neveux, nièces et ami(e)s. Vo s marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

In hospital Thursday, April 26, 2001. Ilija Raguz age 86. Beloved husband of Katarincic Ljubica. Cherished uncle of Danny and Nevenka Maslach. Dear great uncle of Mark (Anne-Marie) of San Jose, California and Ted of Nepean. Survived by sisters Ljubica, Stoja and Katarina all of Croatia. Predeceased by a brother Lazo of Sudbury, Djuro and a sister Zora of Croatia. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Sunday from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Prayer service Sunday in the funeral home at 7 p.m. Funeral Monday to St. Leopold's Mandic Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

1907 - 2001 À la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de St-Louis, à Pont-Rouge, le jeudi 26 avril 2001, à l’âge de 93 ans, dont 68 ans de vie religieuse, est décédée Sr Yv o n n e Loranger (Georges- Marie). Native de la paroisse St-Alban de Portneuf, elle était la fille de feu M. Edmond Loranger et de feu dame Marie Darveau. Sr Yvonne est exposée le dimanche 29 avril de 14 à 21h et le lundi 30 avril à partir de 12h, à la résidence des Soeurs de la Charité de St-Louis 189 rue Dupont P o n t - R o u g e Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril à 14h, en l’église de Pont-Rouge et l’inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest Ltée P o n t - R o u g e Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, sa belle-soeur Mme Patrice Loranger; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 873-2542 Télécopieur 873-2913 Courriel rfcc@total.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

April 26, 2001, Fergus Ferguson passed on peacefully at the Ottawa Civic. Kind, gentle and a great storyteller, he will be missed sorely by family and friends. Survived by his beloved wife and great friend Barbara; children Brad (Nisa), Robyn, Karen (Roy) and Kim; granddaughter Kassidy; and special pets Petie, Boduscia and Ghangis. Predeceased by his parents Thomas and Alexandra Ferguson. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Ave., (south of Fallowfield) Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 11 a.m. to 1 p.m. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 1 p.m. Donations to the Ottawa Humane Society or to the Lung Association appreciated. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-25

Of Belleville Ontario. Suddenly on Wednesday, April 25, 2001, in his seventy-third year. Beloved husband of Joyce. Loving father of Kerri (John Cowden), of Aurora, Ontario and Tracy (Rick Moukperian), of Raleigh, North Carolina. Dear brother of Ross (Rita), of Verdun, Quebec and Alice McLellan, of Caledonia, Ontario. Fondly remembered by nephews Gordon, Alden and Murray; nieces, Sandra and Donna. Friends are invited to call at the Burke Funeral Home, 150 Church St. Belleville, Onatrio, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, April 28, 2001, at 1 p.m. Reception to follow in the Terrace Room of the funeral home. Memorial donations to the C.N.I.B. or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-23

(Grant) On 23 April, 2001 "Winsome" Foran, beloved wife of the late John Arthur Foran, passed away in her 94th year. She is survived by her daughter Jill (the late John Skelton) of Toronto, her son Dick (Elizabeth Girvin) of Anguilla, Br. West Indies, two granddaughters, Susan Foran and Lynne Foran (Michael Spragge) and one great-granddaughter Kathleen Foran-Spragge, all of Toronto. She is also survived by her sister Gwenyth (Mrs. F. G. Fenton) of Ottawa, her brother Ronald Grant (Elisabeth Gussow) of Burnett, Quebec and her sister-in-law Mildred Grant of Ottawa. Two sisters, Mavis (Mrs. E.S. Reid) and Lois (Mrs. Stroud McDonald) and three brothers Nairn, Clyde and Ainslie Grant predeceased her. A family funeral was held. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-27

nee Sniders Suddenly in hospital on Friday, April 27, 2001 at the age of 71. Beloved wife of Heinz. Loving mother of Susan (Ron Stibbe) and Peter. Dear sister of Biruta Kreicberg (Imants). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, April 30, 2001 at 1 p.m. Interment Highland Park Cemetery. As an expression, memorial contributions to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, 503 Smyth Road, Ottawa ON would be appreciated by the family. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-27

(Long time employee of Northern Electric). At the Centre Hospitalier Lachine on April 27, 2001 at the age of seventy-six years. Beloved husband of the late Betty. Special friend Joyce Deraiche. Dear father of Brent (Kathy) of Peterborough, Ontario. Loving grandfather of Andy, James and Maggie. Brother of the late Eileen Ettory. Serviced in the Royal Canadian Navy in WWII. Funeral service in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire on Sunday, April 29 at 4 p.m. with visitation 2 hours prior to service. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

Suddenly in Toronto on Thursday, April 26, 2001. Loving father of Ian and Darrin Wineberg. Son of the late David and Chaia Rifka Wineberg. Dear brother and brother-in-law of Molly and the late Maurice Ditkofsky, Fae and Harry Epstein of Toronto, Rosalie Wineberg and Lenny Wineberg. Step-son of Molly Wineberg. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, April 29 at 1 p.m. Burial at the Bassarabiar Cemetery, de la Savane. Shiva at 2220 Fulton, T.M.R. Donations to The Juvenile Diabetes Foundation. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-27

(Taylor) Graduate of the McKellar Hospital School of Nursing (Thunder Bay) Class of '37 Passed away peacefully in her sleep on Friday April 27th, 2001 in her 85th year. Predeceased by her husband James. Loving and devoted mother of Dorothy (Pierre Corbeil) of Golden Lake, Jim of Ottawa, Andy (Brenda) of Calgary, Mary of Hanover and Joe (Anita) of Niagara-On-The-Lake. Loving Grandma of Rob, Andre, Amy, Mark, Alannah, Carolyn, Virginia, Taylor, Clark and Laura. Survived also by brother Robert (Margaret) of White Rock B.C. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes 3440 Richmond Road, Nepean, (between Bayshore and Baseline Road), on Tuesday May 1, 2001, from 1 p.m. until Funeral Service in the Chapel at 2:00 p.m. conducted by the Reverend Gale Edmondson. As an expression of sympathy, a donation to the Multiple Sclerosis Society (the charity Mom supported) would be appreciated. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-27

(nee Miller). At her home in Brossard on Friday, April 27, 2001. Beloved wife of John Seasons. Dear mother of Sandra, Brian (Brenda), Nancy (Steve), Bill (Kelly) and Darrin (Cynthia). Also survived by eight grandchildren. Cherished sister of Gloria and Angie. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from St. Paul's Anglican Church, 321 Empire, Greenfield Park on Monday, April 30 at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society or the Jewish General Hospital would be appreciated. The family would like to thank the doctors and staff at the Jewish General Hospital for their exceptional care. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

Au foyer St-Brigid’s Home, le 26 avril 2001, est décédée Mme Colette Bégin, épouse de M. Desmond Hallissey. Elle demeurait à St-Ferréol-les- Neiges. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 12 mai 2001, à 11h, en l’église St-Stephen’s Church, rue Marie- Victorin, Sillery, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Stephen, Kathleen (Breen Blaine), Linda (Martin Lachance); ses petits-enfants: Tina, Keith, Stéphanie, Brendan, Sean, Kevin; son frère: André Bégin; ses beaux-frères et belles-sœurs: Patrick Hallissey (Ginette), Pearl Larose (Paul), Louise. Un remerciement spécial au personnel de St-Brigid’s Home pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, tél.: 527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite- B o u r g e o i s Q u é b e c Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-27

LARUE Madeleine À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 27 avril 2001, à l’âge de 74 ans, est décédée dame Madeleine Larue, fille de feu Gaston Larue et de feu dame Germaine Émond. Elle demeurait à Neuville. Il n’y aura pas de rencontre au salon. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 mai 2001 à 11h, en l’église de Neuville, où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 10h30 et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée D o n n a c o n a Mme Larue laisse dans le deuil son frère Guy Larue (Marcelle Tu rgeon); ses neveux: Daniel Larue (Julie Mercier), Claude Larue; sa nièce Nancy Larue (Pierre Breton); ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et les membres de la famille Turgeon. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-27

À l’infirmerie interprovinciale des religieuses de Jésus-Marie à Sillery, le 27 avril 2001, à l’âge de 76 ans, après 53 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Ilda Labrecque (Soeur Sainte-Lucie), religieuse de Jésus- Marie. Elle sera exposée au couvent de Jésus-Marie, 294, rue St-Joseph, Lévis, le lundi 30 avril 2001 de 14h à 17h et de 19h à 21h30 et mardi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le mardi 1er mai à 11h, en la chapelle du couvent. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Monique (feu Édouard Bauclin), Rose (Gordon Calam), Caroline (feu Édouard Stein), Soeur A l i c e , r.j.m., Louise (feu Maurice Beaudry), Lucille (Orest Nawrochi), A d è l e (Marcel L’ H e u r e u x) ; ses frères: Alfred (Florence Beaudry), Léo (Georgette L’Heureux), Ernest (Clareann Boucher), Luc (Kathy Domney); ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert et Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 c o u r r i e l g i l b e r t @ t u r g e o n . q c . c a

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

(nee Scolack). Died April 26, 2001 at the age of seventy-seven years. Beloved wife of Kenneth, dear mother of Howard (Rosemarie), Richard (Sylvie), Martin (Rose) and Kevin (Lorraine). Loving grandmother of Greg, Donna, Tricia, Katie, Alex, Jeffrey, Jessica, Kelli, Matthew and Scott, also great-grandmother of Sonya and Owen. Funeral service private. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-02-16

(nee Barrett). At Rocky View Hospital in Calgary, Alberta on February 16, 2001, passed away at the age of seventy-three, formerly of Montreal. She is survived by her husband Wilfred of forty-eight years and her daughter Laura (John) Vander Velden of Calgary and their son Bill (Debbie) of Hong Kong, her granddaughters Kim and Keri of Calgary and Marina and Sarah of Hong Kong, sisters Pat (John), Eileen (John), Sister Teresina (Violet) and brother Frank (Margaret). Rita was predeceased by her sister Cecelia and brothers James, Fred and Bill. Memorial mass to be held in Montreal at St. Gabriel's Church on Saturday, May 5, 2001 at 10:30 a.m. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-24

At Brome Missisquoi Perkins Hospital in Cowansville, Qc., on April 24, 2001, seventy years of age, resident of Philipsburg, Qc. Predeceased by his father Austin and mother Isabel Liersch and cousin Anne Weber of Waterloo, survived by cousin June Ayers and Joyce Suitor of Burlington and Aileen Moore of Ottawa. There will be no funeral service. Cremation arrangements by Dion Funeral Home, Bedford, Qc. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-25

(nee Cowan) On Wednesday, April 25, 2001, with John, her beloved husband at her side, Norma Jarrett, in her 70th year. Loving mother of Christopher and his wife Rosemary, Blake and his wife Wendy and Lynn and her husband Howard Sutton. Predeceased by a son Michael. Cherished grandmother of Ann, Grace and Andrew, Kevin and Emily and Michael, Allie and Kate Sutton. Dear sister of Eric Cowan, Non Roffey and Philip Cowan and predeceased by Harry, Ben, Keith and Bud Cowan and Lal Younghusband. Norma worked for many years as a researcher in marine biology at the Museum of Nature. In recent years, she served as a devoted volunteer and peer counsellor at Breast Cancer Action. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, on Wednesday, May 2, 2001, after 12 noon. A Memorial Service will follow in the Chapel at 2 p.m. Special thanks to the doctors, nurses and staff at the Ottawa Hospital, General Campus and the Ottawa Regional Cancer Centre for their compassion and care. Donations to Breast Cancer Action, 739A Ridgewood Avenue, Ottawa, Ontario would be appreciated. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

Peacefully at home on Thursday, April 26, 2001. Elva Stephenson of Brinston in her 75th year. Loving wife of Robert "Bob" Stephenson. Dear mother of Terry (Gordon) Nephin, Judy (Wayne) Markell all of Morrisburg, Michael of Brockville and the late Larry Stephenson. Loving grandmother of Chris Merkley, Caitlyn Markell, Stacey Stephenson, Dawn Nephin and Dennis Nephin and great-grandmother of Austin, Gage and Daden. Survived by a nephew Donald (Marlene) Weegar. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home Iroquois, on Sunday from 2-4 &7-9 p.m. A Rebekah service will be held at the Funeral Home on Sunday evening at 7 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Monday, April 30, at 2 p.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Interment Sprucehaven Cemetery, Brinston Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

At Springdale Country Manor on Thursday, April 26, 2001. Doreen Cannon, beloved wife of Russell I. Cannon. Dear mother of Joan Ettinger and her husband George of Ottawa, Sharon Mehew and her husband David of Peterborough and Paul Cannon and his wife Renee of Burlington. Grandmother of Philip and Julie Ettinger, Melodie, Tim and Natalie Cannon, Brian Kirkland and the late John Solotorow. Sister of the late Mick Magee and Leone Castle. Daughter of the late Isaiah and Ellen Magee. Great-grandmother of Eden and Minuet. Friends will be received at the Comstock Funeral Home, 356 Rubidge Street, Peterborough from 2-4 & 7-9 p.m. Saturday. Service will be held at Millbrook Christian Assembly, Millbrook on Sunday, April 29th at 2:30 p.m. The Reverend Fred Futers will be officiating. Interment Zion Cemetery, Millbrook. In memory of Doreen, donations to the Millbrook Christian Assembly Building Fund would be appreciated by the family. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-24

After a brief illness, Karl passed away on April 24, 2001 at the age of eighty-four. He is survived by a brother, Walter and by his sisters, Lies (Peverley), Trudel (Kunzel), Eva (Spindelmann), and Ilse (Hertel). They and their families, Karl's in-laws and nieces and nephews will miss him. Visitation on Sunday, April 29 from 2 to 5 p.m. at Collins Clarke, 5610 Sherbrooke St. West, Montreal. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

At the Ste. Anne's Military Hospital on Thursday, April 26, 2001 at the age of eighty-one years. Resident of Greenfield Park. Beloved husband of the late Eva Mannette. Dear father of Susan, Raymond and Patricia. Loving grandfather of Ronnie and Earl. Great-grandfather of Kassandra, Jessy and Anthony. A memorial service will be held from the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Saturday, May 5 at 11 a.m. followed by a legion service at 12 Noon by the Royal Canadian Legion Branch #94. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-20

Peacefully at the Kingston General Hospital, Kingston on Friday, April 20, 2001 in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late John David Neary. Dear mother of Sherrill Arnold (Harold) of Kingston. Fondly remembered by her grandson Alan and his wife Margaret Ann and her great-grandson Mitchell. Predeceased by four sisters and one brother. Service of remembrance at the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive, Kingston on Tuesday, May 1 at 10:30 a.m. Interment of cremated remains in Hawthorne-Dale Cemetery, Montreal. As expressions of sympathy, memorial donations, for those who wish, to the Multiple Sclerosis Society in the care of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Kingston. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

(nee Reid). Passed away peacefully at St. Mary's Hospital on April 26, 2001 at the age of eighty-five after a valiant struggle. Her love of life, family and friends kept a constant smile on her face and a caring sparkle in her eyes. Beloved and cherished mother of Beverley Kotania (Chester), devoted grandmother of Wayne (Daphne), Barry (Debby) and Darren (Anka), loving great grandmother of Ashley and Bradley. Dearest sister of Gordon and her late brother Clifford. Sadly missed by many other extended family members and friends. Always in our hearts, never forgotten. We extend special thank you to the staff at St. Mary's for their genuine care throughout the years. Resting at J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Berdun Ave., Verdun. Visitation on Saturday, April 28 from 7 to 9 p.m. and on Sunday, April 29 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service on Monday, April 30 at 11 a.m. in the Chapel of the Funeral Home. Donations may be made in her memory to the S.P.C.A., the Old Brewery Mission or to the St. Mary's Hospital Foundation. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-24

GARANT Thérèse Mercier A l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 avril 2001, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Thérèse Mercier, épouse de feu Sauveur Garant. Elle demeurait à St-Lazarre comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 114, rue Leroux St-Lazarre dimanche de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril, à 15 heures, en l’église de St-Lazarre et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Monique Larouche), Guy (Raymonde Leblanc), feu Olivette (Benoît Patoine), Louise (Jean-Claude Vallières), Denise (feu André Bilodeau), Jacques (Pauline Guillemette), Émile, Denis (feu Françoise Roy), Claude (Joanne Labrecque), Pierrette (Guy Laflamme), Rémi (Annie Lajoie), Michel (Brigitte Breton), Jean-Pierre (Chantal Gonthier), Daniel (Nancy Laverdière), Hélène (Jean Ruel); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Roger (Henriette Gauvin), Charles-Émile (Denise Morissette), Odette (Gilles Dion) ainsi que les autres beaux-frères et belles-soeurs de la famille Garant, ses cousins, cousines, neveux et nièces, amis, amies. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur Hôtel-Dieu de Lévis ou l’Oasis de St-Damien. Un remerciement spécial au personnel du 7e étage et à l’Oasis pour les bons soins prodigués à Madame Mercier. Pour renseignements 418-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

Suddenly at the L.H.S.C. South St. Campus, London, Ontario on Thursday, April 26, 2001. Ian Ernest Luxton of R.R.5 Woodstock in his eighty-fourth year. Beloved husband of the late Martha Luxton (1998). Dear father of Brian and his wife Monique of St. Hubert, Quebec. He will be sadly missed by his granddaughters Elisabeth and Katherine and a great-grandson Jermey. Special friend of Christine. Brother of Maitland, Gwen and Pen. Predeceased by a brother and sister. Funeral service will be held at the Arn-Lockie Funeral Home, 45 Main St. W., Norwich, Ontario on Monday, April 30 at 2 p.m. with Rev. John Caswell officiating. Burial to follow at the Burgessville Baptist Cemetery. Donations to the V.O.N., Cancer Society or Salvation Army would be appreciated. Visitation one hour prior to service. Arn-Lockie. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-25

(nee King). Formerly of Waterloo and Knowlton, Quebec, in her ninety-third year, on April 25, 2001 at Harrogate, England. Loving wife of the late Bert Hanson, much loved mother and mother-in-law of Leslie Mairs of Olympia, WA., Carol and Mike Smith of Harrogate, England, and Naomi Hanson of Vancouver, BC; grandmother of Tracy (Mark) Gregorius of Olympia, WA., Diane (Dan) Anderson of Puyallup, WA., and Robin (Colleen) Mairs of Puyallup, WA., and great grandmother of Matthew and Scott Gagnon and Ryan, Megan and Kaylin Mairs. She also leaves a loving extended family and many friends. Cremation took place in England, and burial will take place at Knowlton Cemetery at a time yet to be decided. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-22

Peacefully on Sunday, April 22, 2001 Sylvia beloved wife of Ken, dear mother of Alan (Kathy), Florida. Cherished grandmother of Jennifer and Greg. Sister of Ern (Dot), U.K. Private family service and funeral. Donations to QCH or Elizabeth Bruyere would be appreciated. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-25

À Montréal, le mercredi 25 avril 2001, à l’âge de 53 ans, est décédé M. Pierre Gaudry. Il laisse dans le deuil ses enfants, Capucine (Vincent Rivest) et Samuel; ses soeurs, Marie Gaudry (Jules Brière), Louise Gaudry et Michèle Gaudry-Thivierge. Son amie Louise Laferté; ses neveux et nièce, Jean-François B r i ère, Pascale Brière (Érick Audet), Éric Brière, Frédérick T h ivierge, Sébastien Thivierge et Olivier Parent-Thivierge. Il laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril à 13h, en l’église St-Eusèbe de Ve r c e i l , 2151 Fullum, Montréal. La famille accueillera parents et amis en l’église à compter de 12h30. Direction funéraire: Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 26 avril 2001, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Georgette Aboussafi, épouse de monsieur Gérard Auger. Elle demeurait à Val-Alain. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jacques (Claudette Roussel), Louise (Michel Huot); ses petits-enfants: Pascal (Isabelle Thériault), Stéphane et François Auger, Christian (Hélène Verreau) et Marie-Claude Rivet; son arrière-petite-fille Gabrielle Auger; son frère Jean-Marie; ses soeurs: Lucille et Raymonde, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église de Val-Alain dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril à 14h, en l’église Saint- Edmond de Val-Alain et de là au cimetière de Sainte-Croix de Lotbinière. Des dons à la Fondation Docteur Maurice Bertrand, 110, Jean-Talon Est, Montréal (Québec) H2R 1V9 seraient appréciés. Direction des funérailles: Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements: 728-2202

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

At Centre D'Accueil Vaudreuil on April 26, 2001 aged ninety-five years. Beloved husband of the late Desiata Cacchione. Dear father of Albert and Magdalena. Also survived by four grandchildren and six great-grandchildren. Visitation on Sunday, April 29 from 1 to 5 p.m. at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy (corner Stuart), Park Ex. Funeral service to be held at St. Boniface Church on Monday, April 30, 2001 at 10 a.m., thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

(nee Hamilton) Kelly Rae Marie passed away April 26th peacefully at home surrounded by her family. She fought a two year battle with brain tumours. She is survived by her husband Patrick, sons Chris and Scott, sister Laura (Ralph) Asbury of St. Albert, Alberta, parents Les and Bea Hamilton of Calgary and a nephew Danny Hamilton of St. Albert. Kelly was born in Calgary and attended St. Margaret and St. Frances schools graduating in 1981. She worked in the oil industry for several years prior to career moves to the Vancouver area and later to the Ottawa suburb of Blackburn Hamlet. Kelly was born to be a mother and a volunteer who spent much time at the schools and pre-school. The outpouring of generosity and help from her many friends over the last two years attest to their love for her. A memorial Mass will be celebrated at Good Shepherd Church on May 1st at 1:00 p.m. with inurnment in St. Mary's Cemetery in Navan. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-25

In hospital after a long courageous battle with cancer, surrounded by her loving family, on Wednesday, April 25, 2001, at the age of 39. Dearly loved fiancee of Roch Savage. Beloved daughter of Rollande Lacroix and the late Roger Bergeron. Dear mother of Christine and Patrick. Also loved by her grandson Nicolas. Dear sister of Richard (Denyse), Nicole Croskery, Lorraine Lalonde (Claude), Diane (Daniel Dubois) and Bob. Also survived by several nieces and nephews. Francine will also be dearly missed by Mathieu and Melanie Savage and her special friends Tracy and Joanne. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilive Road at Aviation Parkway, on Monday, April 30, 2001 from 10 a.m. to 1:00 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at Saint Laurent Roman Catholic Church in Carlsbad Springs on Monday. Interment in the Parish Cemetery. Contributions to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, 501 Smyth Road, Ottawa, would be appreciated by the family. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

Passed away at the Lakeshore General Hospital on Thursday, April 26, 2001. Husband of Josephine Job. Beloved father of Dana Ortiz and Vince (Kathy). Dear son of the late Margaret Chapman and the late Gilbert Bennett. Grandfather of Ryan, Justin, Shayn and Logan of B.C. and Bryana Ortiz. Memorial service at St. Paul's Anglican Church, 377 44th Ave, Lachine on Wednesday, May 2 at 2 p.m. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-24

(nee Sura). Peacefully at the Montreal General Hospital on April 24, 2001, at the age of sixty-nine. Loving daughter of the late Frank and Anna Sura. Sister of Frank Sura. Beloved mother of Anne (Gordon Pym), Michael (Diane), and Kim (Paul Donovan). Cherished grandmother of Heather, Lindsay, Christopher, Stephanie and Karlee. A private service was held. Donations in her memory to the Quebec Lung Association, 800 De Maisonneuve Blvd. East, office 800, would be greatly appreciated. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-24

A beloved wife, mother, grandmother and great-grandmother. Rawhaniyyih Varqa passed away on April 24, 2001 at 9:30 p.m. She is deeply missed and loved forever. Her loving memory lingers. Funeral service will be held Monday, April 30 at 11 a.m. at Collins Clarke MacGillivray White, 5610 Sherbrooke St W. please send donations to Nurses and care givers at Residence Mance Decarie, floor 2 CH, 5205 Notre Dame W, Montreal, Que. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-25

Longtime member St John the Evangelist Church At the Elisabeth Bruyere Health Centre on Wednesday, April 25, 2001, at age 79. A Memorial Service will be held in the Chapel of St John the Evangelist Anglican Church on Friday, May 4, 2001 at 11 a.m. Donations to the Primate's World Relief Development Fund, c/o St John the Evangelist Anglican Church, 154 Somerset Street West, Ottawa, would be appreciated. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

1905-2001. Passed away in Montreal on April 26, 2001 at the age of ninety-five years and eleven months. Husband of the late Aurore Legault. Leaves to mourn his children, Ginette (Charles Theriault), Raymond (Simone Lefebvre), Gilbert (Louise Brisebois), Denis (Denise Lacas) and Madeleine (Normand St-Aubin), her fourteen grandchildren, her great-grandchildren, her sisters-in-law, many nieces and nephews, as well as many parents and friends. The family will receive parents and friends at Magnus Poirier Funeral Complex, 7388 Viau Boulevard, St-Leonard. Funeral on Monday, April 30 at 2 p.m. at Notre-Dame-du-Foyer Church, thence to Magnus Poirier Crematorium. Visitation on Sunday, April 29 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday, April 30 from 11 a.m. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

(nee Goldstein) On Thursday, April 26, 2001. Beloved wife of the late Barney. Cherished mother and mother-in-law of Annabelle and Larry Winikoff and Norman and Marlene Yanofsky (Calgary). Devoted grandmother of Steven and Laurel, Ian, Cindy, Lisa and Michael, and Jeremy. Predeceased by her sister and brothers. Funeral Service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Sunday, April 29, 2001 at 2:00 p.m. Burial at Nusach Hoari (Old D-16) de la Savane Cemetery. Shiva at 453 93rd Avenue, Chomedy, Laval. Donations to the Jewish Hospital of Hope Foundation, local 2124. Special thanks to the staff of Unit 3A at the Jewish Hospital of Hope for their excellent care and compassion. Ottawa Citizen, April 28, 2001. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

Suddenly at the Jewish General Hospital on April 26, 2001 in his seventy-seventh year. Beloved husband of Theresa Lang. Dear father of Douglas, Robert (Sylvie), Norman and Gary. Grandfather of Daniel, Bruce and Shawn. Also survived by his sister Ann (James Mah) and brothers Albert (Marjorie Lee) and George (Pauline Wong), brother-in-law John (Mae Wong), sister-in-law Margaret (late David Lee), and many nephews and nieces. Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu (West of Decarie), St-Laurent, on Saturday, April 28 and Sunday, April 29 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Monday, April 30 at 10 a.m. Private interment. Donations to the Montreal Chinese Hospital or the Montreal Chinese Presbyterian Church, 5560 Hutchison, Outremont, would be appreciated. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-27

At the Montreal General Hospital on Friday, April 27, 2001 in his eighty-ninth year. Beloved husband of the late Florence Elizabeth Smith. Dear father of Christina (Brian Bickerdike) and William. Loving grandfather of Tara and Morgan. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West. Funeral Service from the Chapel on Tuesday, May 1 at 11 a.m. Visitation on Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

On April 26, 2001 at St. Luc Hospital at the age of forty-three years. He will be greatly missed by loving parents Frank and Nonie, sister Lynn, and devoted spouse Christine. Will also be missed by uncles, aunts and cousins. A memorial service will be held at Alfred Dallaire Funeral Complex, 14370 Pierrefonds Blvd, Pierrefonds on Saturday, May 5 at 3 p.m. Family will be receiving condolences one hour prior to service. Our deepest appreciation to the staff of St. Luc for their care. Donations to The University of Montreal Hospital Services would be appreciated. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-26

age 97, died as gently and peacefully as she had lived. Widow of Dr. M.O. Good of Cornwall and predeceased by her children: Aileen, Gardiner, David and Robert. Survived by her daughter Anita Kertzer and her son-in-law Morris Kertzer; nine grandchildren, Sharon, Gael and Deidre Grace; Christopher, Gregory, Allan, Eric and Kelly Good; and Wendy Russell; and one great-granddaughter, Melissa Good. Published author, historian, archivist, teacher, poet, Mabel Tinkiss Good was born in Lunenburg, Ontario of a United Empire Loyalist family who settled in Canada over 200 years ago. Mabel Good will be remembered for her significant contribution to the literary world; her generous spirit always ready to help those in need; her devout religious beliefs; and her outlook on life as she describes in these beautiful words: "Today is with us. Grasp it with joy for it is a gift of God. Yesterday has been returned. Tomorrow has not been given. Let us accept today." Mabel, Mother, Gra and the legacy she left will be in our hearts forever. A memorial service will be held in July at Carleton Lodge. Ottawa Citizen, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-27

À l’hôpital Laval, le 27 avril 2001, à l’âge de 71 ans, est décédée dame Lilianne Chevalier, épouse de M. Robert Pagé. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l’Ormière, N e u f c h â t e l dimanche de 19h à 22h, lundi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril 2001 à 14h, en l’église Sainte-Monique Les Saules, 2960, boul. Masson, Les Saules, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses enfants: Martine (Serge Fortin), Alain, André (Diane Parent) et Nathalie (Denis Caron); ses petits-enfants: Frédéric, Alexandre et Richard; Jean-Philippe, Justine, Pénélope et Marc-Olivier; ses frères et sœurs: Madeleine (feu Jean-Marie Houle, Albert Bilodeau), Françoise (Charles Labrecque), Monique (feu Maurice McGee), Denise (Armand Côté), Jean-Louis (Mariette Dubé); ses beauxfrères et belles-sœurs: Marcel Pagé (Jeannette Labrecque), Gaston Pagé (Claudette Lavoie), Georgette Pagé (feu Camile Galarneau), Maurice Pagé (Jacqueline Morrissette), Lucille Pagé (feu René Verret), Claude Pagé (Louise Marquis), Denise Pagé (Yvon Martel), Raymonde Pagé, Murielle Pagé (Achille Fortin) et Gilles Pagé (feu Lise Bernier, Pauline Lévesque), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal H2L 4L8, tél.: 1-800- 295-8111. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-04-28

Date de décès : 2001-04-27

(nee Breau) (Former Manager Baseline Dental Centre) Peacefully at home with her large family at her side, Friday, April 27th, 2001, in her 69th year. Loving spouse, best friend and partner of Dr. J.E. MacPhee. Loving mother of Peter (Leslie Butler), Donna (Rick Brunet), Wendy (Paul Ebbs), Lynn (Ron Davidson), Heather (Lee Mackay), John, Michael, Mary-Ellen (Kent MacDonald), Scott and Eileen (Michael Power). Loving sister of Grace Theriault of Montral. Cherished "Nanny, Mom" of Joshua, Alex, Sarah, Talia, Adam, Jamie, Colin, Rebecca, Gaberalee, Taryn, Kathleen, Matthew, Jonathan, Christopher, Lauren, Meagan, Sean, Patrick, and Connor. Betty was predeceased by her parents, Robert and Margaret Breau (nee Reilly) and brothers, Bernard, Charlie and Gerard. Lovingly remembered by sisters-in-law Pauline Rafferty and Inez Campbell and brother-in-law Melvin MacPhee. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue, Sunday April 29th, 2001 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday April 30th to Our Lady of Fatima Church, for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Special thanks to Dr. Coulombe. Donations to the Canadian Cancer Society. Ottawa Citizen, April 28, 2001. Montreal Gazette, April 28, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON