Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

A Saint-Lambert Montréal, le 28 mars 2001 est décédé Pierre Le- Blanc. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Madeleine (feu Roland Michon), Eugénie (feu Marcel Rioux), Claire, Claude (Lise Proulx) et feu Alexandre (Phanette Rioux) ainsi que de nombreux neveux et nièces.Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars à 11h en l’église Saint- Lambert, rue Lorne Saint-Lambert. Il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l’église, à compter de 10h le jour des funérailles. Des dons à la Société du diabète seraient appréciés. La direction des funérailes a été confiée à la maison funéraire Urgel Bourgie 1-514-735-2025

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

MALETTE, Noël 1931 - 2001 À Montréal, le 28 mars 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Noël Malette, fils de feu Merica Malette et de feu Mme Dorilda Laviolette. Il laisse dans le deuil son fils Michel Malette, son amie Rita Roy; son frère, Gérard (Aline Carrière); ses soeurs, Juliette (Raymond Gascon) et Cécile (Johnny Lamoureux); sa belle-soeur Nicole Malette, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 31 mars 2001, à 11 heures en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière du) Complexe funéraire Alfred Dallaire inc 2159, boul. St-Martin Est, Duvenay, Laval La famille recevra les condoléances à partir de 10 h en la chapelle. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

À l’hôpital St-François D’Assise, entouré de beaucoup d’amour, il nous a quittés, le mercredi 28 mars 2001 à l’âge de 73 ans, époux de Simone Bérubé. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1740, Bardy Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2001 à 11 h en l’église Notre-Dame de la Nativité (25, du Couvent, Beauport). Ses cendres seront déposées au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Jean-Marie (Marie-Josée LePage), Francine (Ghislain Arteau), Claude; ses petits-enfants: Philippe, Marilyne et Hélène St-Pierre, Sylvain et Patrice Roberge, Guillaume et Joseph Nadeau, un membre proche de la famille Madeleine Plante; son frère, sa soeur, son beaufrère, ses belles-soeurs: Albert et Claudette, Mme Rose Alma Landry, M. Eugène Landry, Mme Cécile Thériault, Mme Françoise Bluteau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements : 529-9221 Télécopieur 529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

(nee Humphrey) It was with great sadness that we announce the passing of our wife, mother grandmother and great-grandmother, Evelyn Phyllis Nixon (Humphrey) on March 28, 2001. Evelyn was born on April 28, 1910 in Brighton, England. She is predeceased by her parents, a sister Rose, a brother Ernie and granddaughter Kelly. She is survived by her loving husband of sisty-four years, Ernest Nixon of Standard, Alberta; her children, Douglas (Denise) Nixon of Montreal, Quebec and Marion (Walter) Cook of Standard; four grandchildren (her cherubs), Alex, Travis and Cale Kathol and Valerie Nixon. She will be deeply missed by all who knew her. Funeral Service Monday, April 2, 2001 at Nazareth Lutheran Church, Standard, at 1:30 p.m. Pastor Brad Everett officiating. Interment Standard Cemetery. Donations may be made directly to Home Care (650 Westchester Road, Alberta.) Wheatland Funeral Home Ltd. (Strathmore) in care of arrangements. Montreal Gazette, March 30, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

Passed away in hospital on Wednesday, March 28, 2001. Son of the late David and Rachel Pozitsky and dear brother of Benjamin and Percy (Daphne) Pozitsky. Beloved uncle of Annette McGahan, Rhonda Waserman, Sandra Goldberg-Jussup, Ronald Goldberg, Mitchell Goldberg and special friend of Dora Warren. Predeceased by a brother Harry Pozy and a sister Bella Goldberg. Friends may attend a Funeral Service at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Friday at 11 a.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street. Shiva Private. Donations to the Parkinson's Foundation will be gratefully appreciated. Arrangements in care of The Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Ottawa Citizen, March 30, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

(Wilson) Age 78 years. On Wednesday, March 28th, 2001 at the Sudbury Regional Hospital-St. Joseph Health Centre. Beloved wife of the late Stanley Sorba (predeceased June 2nd, 1991). Loving mother of Nicholas Wilson (wife Marilyn) of Sudbury. Loving grandmother of Wanda (friend Don Dewiulf) of Sudbury, Michael (wife Elaine) of Garson and Keitha of Sudbury. Loving great-grandmother of Nicholas. Dear daughter of John and Elizabeth Wilson, both predeceased. Dear sister of Rose Bilecki, predeceased. Private family Funeral Service in the Lougheed Funeral Home, 252 Regent Street at Hazel Street, Friday, March 30, 2001. Cremation in the Parklawn Crematorium. Donations to Heart & Stroke Fund would be appreciated. Ottawa Citizen, March 30, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-29

Au CHSLD de St- Eugène de L’Islet, le 29 mars 2001, à l’âge de 96 ans, est décédée dame Lucie Houle, fille de feu M. Magloire Houle et de feu dame Germaine Gaulin. Elle demeurait autrefois à L’Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis (es) à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils Inc. 39, des Pionniers Est L’Islet samedi jour des funérailles à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars à 11h00 en l’église Notre- Dame de Bonsecours de L’Islet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et sa bellesoeur: Sr Elizabeth, Monique (feu Joseph Bédard), Madeleine Robichaud (feu François), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Divers formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements ou messages de sympathie: Maison funéraire De la Durantaye & Fils (418) 247-5571 télécopieur (418) 246-5115 Courriel duran4ge@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-26

Dans la quiétude de sa résidence à Sainte- Sophie de Lévrard, le 26 mars 2001, à l’âge de 64 ans, est décédé M. Robert Richard. Il était le fils de feu J. Damase Richard et de feu Léontine Bégin. Le défunt a été confié à la maison funéraire Fournier Baril et Mailhot 31, Saint-Pierre Sainte-Sophiede- Lévrard Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars à 11h, en l’église de Sainte- Sophie de Lévrard. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, son frère Clément (Marie-Josée Roy); sa soeur Céline; son frère Benoît et Jocelyne Bégin; ses neveux et nièces: Alain, Sophie, François, Caroline et Roxane; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery G1T 1P5. Direction des funérailles Funérarium Serge Garneau Inc Pour renseignements (819) 288-5147 ou (819) 263-2481 télécopieur (819) 263-0441

Source : None

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-29

BAILLARGEON, Reine Pagé 1935 - 2001 À Fabreville, le 29 mars 2001, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Reine Pagé, épouse de M. Rolland Baillargeon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Christian Bernier), Francine (Eric Dagenais) et Sylvain (Nathalie Paquette), ses petits-enfants adorés, Marie-Eve, David, Maxime, Amélie et Jean Sébastien; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 30 mars, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 8h 30 au Complexe funéraire Goyer ltée 3495, boul. Dagenais Ouest Fabreville, Laval Les funérailles seront célébrées le samedi 31 mars, à 10 h, en l'église St-Léopold de Fabreville. Les gens qui le désirent, peuvent compenser l'envoi de fleurs, par un don à la Fondation des maladies du coeur du Qc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-24

1939-2001 À Cape Canaveral, Floride, le 24 mars 2001, à l’âge de 62 ans, est décédé M. Roger Drouin, époux de dame Nicole Beaulieu et fils de feu M. Lucien Drouin et de feu dame Germaine Bédard. Il demeurait à Longueuil. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115 rue St-Louis Montmagny samedi jour des funérailles à compter de 9h à 11h et de 13h à 14h30. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2001 à 15h en l’église St- Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière St- Odilon de Montmagny. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils, Steve, Dany (Solveig Controu), sa petite-fille Maëlane, sa soeur Marthe, sa tante Mme Cécile Drouin Steele, sa bellemaman Mme Jeanne Beaulieu, ses beauxfrères et belles-soeurs, Yolande (Yvon Piché), Jean-Guy (Claire Girard), Lisette (Gérald Côté), Ginette (Gaston Ruest), Pierre (Hélène Biron), ainsi que ses neveux et nièces, ses nombreux cousins, cousines et amis(e)s. Il a oeuvré pour la compagnie Pepsi-Cola comme représentant dans la région Est du Québec. Il a été viceprésident de plusieurs agences de publicité, dont B.C.P., Allard Le Siège, Robert Goulet et bien d’autres. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe ou un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-27

(nee Crease). Daughter of Albert James and Mary Maude Crease of Amherst NS, passed away peacefully at the Beverly Centre in Calgary on Tuesday, March 27, 2001, just short of her ninety-first birthday. Ruth was born in Amherst, N.S. and always loved the Maritimes and the family cottage at Shore. As a result of their military life, Ruth and her husband Innes lived and raised their family in Regina, Halifax, Fredericton, Ottawa and Montreal. She wil be remembered for her kindness, generosity, love of life, and contagious laughter. Ruth will be sadly missed by her daughter Isabel (Ralph) Ansley of Manly, Australia, her son Charles (Chuck) (Nadine) Fraser of Calgary, her sister Muriel (Mornie) Swetnam of Halifax and her daughter-in-law Marion Fraser of Calgary. Grandma Ruth is survived by seven grandchildren and five great-grandchildren. She was predeceased by her husband Col. N. Innes Fraser of Kingston, Ontario, her son Robert (Bob) J.I. Fraser, her brother Charlie, and her sisters Avice and Helen. At Ruth's request, no funeral services will be held. A Memorial Service for family and close friends will be held at a later date. Special thanks to her caregiver Shirley Chynoweth and to the staff at the Beverly Centre (Unit 200). In living memory of Ruth Fraser, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McInnis & Holloway Funeral Homes, "Park Memorial Chapel", 5008 Elbow Drive S.W., Calgary. Montreal Gazette, March 30, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-29

À l’hôpital de l’Enfant- Jésus du CHA, le 29 mars 2001, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Georges Gariépy, époux de dame Antoinette Giguère. Il demeurait à l’Ange-Gardien. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc 2258, av. Larue Courville vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 11h à 12h40. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2001 à 13h, en l’église de L’Ange- Gardien et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils et sa belle-fille: Paul (Denise Huot); ses petites-filles Annie et Christine; ses bellessoeurs et son beaufrère: Evelyne Giguère, Catherine Giguère (Maurice Lavigne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements 663-9838 Condoléances par télécopieur 660-1614 courriel f.x.bouchard@ videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-29

In hospital at Carleton Place, Ontario on Thursday, March 29, 2001. Alex Leblanc in his 75th year. Beloved husband of Joyce Fabreau. Loving father of Raymond (Brenda) of Carleton Place. Dear grandfather of Ashley and Breanna. Survived by his brother Gerald Millar (Rita) of Green Valley and his sisters Mildred Fournier and Lucien Currier both of Alexandria. Brother-in-law of Jean Emmerson (John), Theresa Lewandowsky and Claire Tyo. Friends may call at the Alan R. Barker Funeral Home 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Friday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. with Father Patrick Kelly officiating. Spring interment Auld Kirk Cemetery, Almonte. Donations to the Cancer Society or the Carleton Place and District Memorial Hospital Foundation would be appreciated. A special thanks to Dr. Stephen Walker, Caroline Shail and all the caring staff at the hospital. A heartfelt thanks to Faye Drummond and Sharon Patterson. Ottawa Citizen, March 30, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

On Thursday, March 28, 2001. Beloved husband of the late Toby Getz. Dear brother and brother-in-law of the late Peter and the late Bernice Lurie, and the late Sam Getz. Devoted uncle of Lewis and Bill Lurie. Great uncle of Jason, Daniel and Zerah Lurie. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, March 30, at 10:00 a.m. Burial at the Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mount Royal Blvd. Donations to the Saint Mary's Hospital Foundation. Montreal Gazette, March 30, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

At October House, Pointe Claire, on March 28, 2001, after a courageous battle with cancer. Margaret leaves behind her beloved sisters Jessie Marchand and Ruth Champagne. She was the cherished aunt of Diane, Murray (Mary), Kathy, David and Brenda, Great aunt of Scott and Rob, and a true and loyal friend to many. Special thanks to Denise, Paule and her caregivers at October House. Visitation at St. Stephen's Church, Chambly, Quebec on Monday, April 2, 2001 at 12 noon followed by a service at 2 p.m. remembrances may be made to the St. Stephen's Church Parochial Fund, 2000 Bourgogne St., Chambly, QC. Montreal Gazette, March 30, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

Wednesday, March 28, 2001. Sophie Tallyhoe age 85. Widow of Donald A. Wheeler. Cherished mother of Gary and Mel (Diane). Loving grandmother of Susan, Kim and great-grandmother of Alexandra, Nicholas and Kyle. Dear sister of Rosie Cmikiewicz and Peter Tallyhoe (Nancy). Fondly remembered by Douglas Drake. Predeceased by a daughter Marilyn (Arthur Hill). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Friday from 7 to 9 p.m. Funeral service Saturday in the Chapel at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Donations to the Lung Association appreciated. Ottawa Citizen, March 30, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-29

In Pontiac Reception Centre, on Thursday March 29, 2001 at the age of 84. Beloved husband of Laurence Beaudoin. Dear father of Rosette (Raymond Lefebvre), Mont St. Hillaire; Laurent (Therese), Gatineau; Lucille (Roland McNicoll), Laval; Jeannine (Emile Morin), Campbell's Bay; Alain (Dale), Gatineau; Aline (Graham Bielby), Ashburn; Andre (Karen), Otter Lake; Lise (Douglas Marshall), Chelsea and Josee (James Lafleur), Aylmer. Dear brother of Rosario, Arnprior and Gilberte Bussiere, Otter Lake. Also survived by 18 grandchildren. Predeceased by one daughter MADONNA (Denis Brennan), a son Conrad (Margaret), a brother Genereux and sisters Yvonne St. Aubin and Irene Beaudoin. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday after 9 a.m. Funeral Saturday, March 31, to St. Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in parish cemetery. Ottawa Citizen, March 30, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-27

Canadian Foreign Service - Retired Tuesday, March 27, 2001. Louise O'Connor, age 74. Loving sister of John (Diane) and Frank (Josephine). Fondly remembered by many nieces and nephews. Greatly missed by her many close friends. A Service in Memory of Ms. O'Connor will be held Monday, April 2 at St. John the Apostle Church at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Ottawa Citizen, March 30, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-27

1941-2001. Suddenly in Atlantic City on March 27, 2001 aged fifty-nine years, passed away Mr. Paul L. Rice. Beloved husband of Katherine Paul, dear father of Harry-Angus (Joely) and Amber. Also survived by his granddaughter, his sister Lenora, his aunt Ida Goodleaf and many sisters-in-law, nieces, nephews, cousins, relatives and friends. Resting at Kahnawake Golden Age. Funeral will be held Saturday, March 31 at 2 p.m. in St-Francis Xavier Mission Church and thence to the crematorium. Montreal Gazette, March 30, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-30

Leslie Maurice Sharp August 17, 1908 - March 30, 2001 Funeral arrangements by Dodsworth & Brown Funeral Home (Ancaster Chapel) Peacefully after a brief illness at the Stephenson Memorial Hospital in Alliston, Ontario. Leslie Sharp in his 93rd year predeceased by his loving wife Cissie. Dear father of Shirley and her husband Steve Toth of Ancaster, Ontario, Ron Sharp of Alberta; Jean and her husband Ian Hattle of Alliston; Larry Sharp and his wife Virginia of Memphis, Tennessee. Will be sadly missed by grandchildren Julianne & her husband Ron Hines, Jackie Toth, Edward, Rodney and Gerry Hattle, Troy, Lavinia, Turon, Kyle Sharp and great-grandchildren Jessica and Monica Hines and Gregory Hattle. Predeceased by his parents Morris and Emma Sharp and five brothers and sisters. Mr. Sharp was a longtime resident of Butter Road, Ancaster and was an employee of the Ancaster Livestock Exchange and the Department of Highways (Duffs Corners). Upon retiring he moved to Cookstown, Ontario. The family will receive friends at the DODSWORTH AND BROWN Funeral Home ANCASTER CHAPEL 378 Wilson Street East (905) 648-3852 on Tuesday, April 3, 2001 at 12 noon until the Funeral Service in the Chapel at 2 p.m. With Interment Carluke White Church Cemetery. The family invites friends and relatives to sign Mr. Sharp's Book of Visitation at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-29

Augustin Joseph Marchand March 28, 1914 - March 29, 2001 Funeral arrangements by Penetanguishene Funeral Home At the Penetanguishene Hospital, on Thursday March 29th, 2001 in his 88th year. Beloved husband of Anna Quesnel and the late Lorette Hamelin. Dear father of Richard & Lorna Marchand of Midland, Anne Arnett of Willowdale, Martin & Kathy Marchand of Lafontaine, Alain & Glenda Marchand of Vancouver, B.C., Anita & Bob Knowler of New Lowell, Maggie & Gordon Raaber of Wetakiwin, Alberta and Collette & James Rupolo of Brampton. Loving grandfather of fourteen grandchildren & one great grandchild. Dear step-father of Judy & Gerard Thompson of Caledon, Don & Jill Quesnel of Alliston, Blair & Lynn Quesnel of Collingwood, Marie & Tom Stacy of Georgetown and the late Cathy Quesnel. Lovingly remembered by fourteen step grandchildren. Dear brother of Martial Marchand of Toronto, Herbert Marchand of Oshawa, Rita St. Arnaud of Oakville, Leona Dumais of Penetanguishene, Lorette Curran of Barrie, Marie Demers of Toronto, Lucrece Dubeau of Oshawa and predeceased by Martin Marchand. Resting at the Penetanguishene Funeral Home, 155 Main Street, Penetanguishene on Saturday on March 31st, from 7-9 p.m. and Sunday April 1st from 2-4 p.m. & 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at Ste. Croix Church, Lafontaine on Monday April 2nd at 1 p.m. Spring Interment Ste. Croix Cemetery, Lafontaine. Parish Prayers will be held at the Funeral Home Sunday evening at 8 p.m. Memorial donations to the Huronia Hospitals Foundation Dialysis Unit or the charity of your choice would be appreciated. The family invites friend and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

Student, Sir Wilfrid Laurier and Norman Johnston On Wednesday, March 28, 2001, as a result of a tragic car accident, March 22, 2001, age 17 years. Loving and precious son of Mary-Helen and John Gordon of Cumberland. Dear grandson of Jeanie Gordon of Scotland and Dorothy Jeanne Blake of Goderich. Also survived by two step-brothers, John and Mark Gordon, his Aunt Lindy and Uncle Bill as well as aunts, uncles and cousins in both Scotland and Ontario. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, Saturday and Sunday, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Grace Presbyterian Church, 1220 Old Tenth Line Road, Orleans, Monday, April 2, 2001 at 1 p.m. Interment, Maitland Cemetery, Goderich, ON. Memorial donations to the Ottawa General Hospital Foundation (Trauma and Intensive Care Units) would be appreciated by the family. "Chris, we will all miss you". Ottawa Citizen, March 30, 2001Christopher Blake Gordon Oct. 26, 1983-March 28, 2001 In loving memory of a young man much loved and missed by all who knew him. Till a' the seas gang dry, my Dear and the rocks melt wi'the sun! O I will love thee still, my Dear while the sands o'life shall run. How we miss that smile. - Love always, Mom and Dad. Published in the Ottawa Citizen on 3/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-24

À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 24 mars 2001, à l’âge de 78 ans et 5 mois, est décédée dame Rita Desjardins, épouse de feu M. Gédéon Drapeau. Elle demeurait à Mont- Carmel comté Kamouraska. Le service religieux de Mme Drapeau sera célébré en l’église de Mont-Carmel, le samedi, 31 mars 2001, départ du salon funéraire Viateur Gallant Enr. 96 rue Notre-Dame Mont-Carmel à 10h50 pour se rendre à l’église de Mont- Carmel, service à 11h, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront les parents et ami(e)s au salon pour recevoir les condoléances, vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h50. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères: Gemma Desjardins (Ernest Ouellet), Fernand Desjardins (Simone Bérubé), François Desjardins (Thérèse Boissonneault), Venant Desjardins (Jacqueline L’Abbé), ses beaux-frères et bellessoeurs: feu Léona Drapeau (Gratien Dionne), Simone (feu François Castonguay), feu Gérard Drapeau (Jacqueline Gaudreau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements s’adressent au Docteur Gaétan Lévesque et au personnel du 3e étage de l’hôpital Notre- Dame de Fatima de La Pocatière pour leurs bons soins reçus lors de son hospitalisation. Ceux qui le désirent peuvent compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer; des formulaires seront disponibles au salon. Direction des funérailles Viateur Gallant Enr. St-Philippe-de-Néri Pour renseignements téléphone ou fax 1-418-498-3382

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-27

À la résidence St-Antoine, le 27 mars 2001, à l’âge de 91 ans et 10 mois, est décédée dame Marguerite Picard, épouse de feu M. Alexandre Petit. Elle demeurait à Québec, antérieurment à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg samedi de 11h30 à 13h30, le service religieux sera célébré le samedi 31 mars à 14h en l’église St-Charles Borromée (angle 80eme Rue Est et 1ère Avenue, Charlesbourg) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Jeannine Tremblay), Gilles (Monique Marceau), son gendre Louis- Marie Bédard (feu Réjeanne, son amie Lise McKay); ses belles-soeurs: Gabrielle, Rita (religieuse chez les Clarisses), Réjeanne Barette (feu Antoine Picard), Anita (feu André Picard); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 628-3504 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

Wednesday, March 28, 2001. Denis Brisebois age 64. Widower of his beloved Claire Girouard. Cherished husband of Marjorie. Dear father of Daniel (Colette), Bernard (Carole), Paul (Lyne), Suzanne (Lynne) and Sylvie (Claude). Stepfather to Bradley (Carolyn), Matthew (Karen) and Andrew (Karen) O'Connell. Proud grandfather of 15 grandchildren. Dear brother of Rita, Dorilda, Fernande, Therese, Leo, Maurice, Monique, Eloi, Helene and Pierre. Predeceased by a sister Marie-Marthe, brother Laurent and grandson Remi. The family wishes to thank the staff of 7 West and the ICU of the Ottawa Hospital-General Site for the quality of care provided. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday. Funeral Saturday to eglise St-Joseph for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Cremation Beechwood Crematorium. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Ottawa Citizen, March 30, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

À l’hôpital de l’Enfant- Jésus, le 28 mars 2001, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Paul-Armand Bédard, fils de feu Isidore Bédard et de feu dame Catherine Drolet. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 31 mars, à 11h, en l’église St-Charles- Borromée, angle 1re Avenue et 80e Rue Est Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances 1h30 avant, à la sacristie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Richard (Chantal Dionne); ses deux petitesfilles Camille et Laurie, la mère de ses enfants Suzanne Villeneuve; ses frères, soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Valérie Bédard, Bernard Bédard (Mariette Talbot), René Bédard, feu Henri Bédard (Claudette Roy), Claire Bédard, Lucien Bédard; ainsi que plusieurs oncles tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul.René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél.: 683-8666. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

À l’hôpital St-François D’Assise, le 28 mars 2001, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Gabrielle Brillant épouse de feu Maurice Bouchard. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle a été confiée au cimetière Les Jardins Québec 493, route 138 C.P. 111 St-Augustin Qc La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1ère avenue Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2001 à 14 h, en l’église St-François- Xavier 2180, Père Lelièvre, Duberger et de là au cimetière Les Jardins Québec Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Carole (Alain Dumas), Daniel (Ginette Dugal), Jean-Anne (Normand Brouillette), Michel (Linda Fortier), Jean-Guy, Luc; ses petits-enfants: Dave, Yannick, Martine, François, Valérie, Sarah, Nicolas; ses frères ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle- soeur: Marcel (Gaby), Pierre, Pierrette, Raymonde (Jacques), Jacqueline (Georges); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements 529-9221 télécopieur 529-9506 courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

À sa résidence le 28 mars 2001 à l’âge de 66 ans est décédé subitement Monsieur André Corriveau, retraité et Ex-Directeur Général de l’Est du Québec pour la compagnie Domcor, époux de dame Pierrette Dumont. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450 Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 10h à 12h. Le service religieux sera célébré le samedi, 31 mars 2001, à 12h30, en l’église St-Charles Borromé, 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Sylvie (Denis Bazin), France (Gilles Boutet); ses petits-enfants: Danny et Stéphanie Potvin; son frère et ses sœurs: Georgette Corriveau (feu Roger Guérin, Guy Charbonneau), feu Roger (Yolande Ratté), feu Guy (feu Denise Mercier, Germaine Potvin), Cécile (Paul Boiteau), Rolland (Aline Brousseau), Louise (Robert Béliveau); ses belles-sœurs et beauxfrères: Ludovic Dumont (Raymonde Tremblay), Jean-Claude (Jacqueline Hamel), Louisette (Claude Martel), Marc- André (Line Poulin) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec G1S 2M5, téléphone: 682-6387. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

À son domicile, le 28 mars 2001, à l’âge de 45 ans, est décédée dame Pauline Dubé, épouse de M. Vital Simard. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 31 mars 2001 à 11h en l’église de l’Ancienne- Lorette, 1625 rue Notre-Dame, Ancienne- Lorette, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La célébration sera suivie par l’inhumation des cendres au cimetière paroissial de l’Ancienne- Lorette, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8eme Rue Québec Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Marivie, Nathaël, Justine et Guillaume, sa mère Bérangère Champigny, ses frères et soeurs: André (Rachel Dionne), Micheline (Claude Bernier), Luc et Yolande; ses beaux-parents: Jacqueline Bergeron et Marcel Simard; ses beaux-frères et bellessoeurs: Carole (Yvon Grondin), Jacquelin, Stéphan (Chantal), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et collègues, tout particulièrement ceux du Centre jeunesse. Un remerciement spécial au personnel du CLSC des Hautes Marées et du Chul pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

À l’hôpital St-François d’Assise, le 28 mars 2001 est décédée à l’âge de 86 ans dame Marie-Paule Hamel, épouse de feu M. Joseph Richard. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 990, 1re Avenue Québec vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi de 12h00 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2001, à 14h00, en l’église St-François d’Assise (coin 1re Avenue et de l’Espinay). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (René Lortie), Gilles (Suzanne Audet), Lisette (Jean- Claude Marcoux), Denise (Robert Hallé), Michel (Carole Brochu); ses petits-enfants: Benoit, Marie- Josée, Julie, Dany, Jean-François, Catherine, Karine, Judith; ses arrière-petites-filles: Sarah-Kim et Alexia; son frère Jean-Yves Hamel (Jeannine Thériault), sa sœur Claire Hamel (feu Adrien Olivier); ses beauxfrères et belles-sœurs: Armand Blanchet (feu Yvette Hamel), Philippe Richard (Marcelle Vaillancourt), René Richard (Thérèse Goulet), Madeleine Richard ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un grand merci au personnel du 6e étage Est de l’hôpital St-François d’Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U.Q. pavillon St-François d’Assise, 10 de l’Espinay, Québec G1L 3L5 téléphone : 525-4385. Formulaires disponible au salon. Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-29

CHSLD Villa Prévost, le jeudi 29 mars 2001, à l’âge de 74 ans et 8 mois, est décédé M. Léonard Boutin, fils de feu Oscar Boutin et de feu Roseline Couture, demeurant à Sainte- Claire autrefois de Sainte-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante 113, rue Principale Sainte-Hénédine le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2001, à 11h, en l’église de Sainte- Hénédine et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Armand Plante inc. 1130, Notre-Dame N. Sainte-Marie (Beauce) Il était le frère de feu Marie-Jeanne, Léopold (Gisèle Lacasse), Béatrice (Valère Fournier), Armand, Dolores (feu Jos Lacasse), Marcel (Germaine Mercil), Jacqueline (Donatien Boisonneau), Rosianne (feu Jules Roy), Alphonse (Marie Falardeau), Raymond (Pauline Marois), Robert (Georgette Marcoux). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de la Villa Prévost de Sainte- Claire pour les bons soins prodigués à notre frère. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fabrique de Sainte-Hénédine ou des Maladies du coeur. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille télécopieur (418) 387-3265 ou 1-800-696-3513 courriel mapipbt@ armandplante.ca Pour renseignements (418) 387-2265

Source : None

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-29

Gently on Thursday, March 29, 2001, in his 60th year, after a determined and courageous battle with cancer. Ray was the most beloved husband of Mary Edna (York) and the darling father of Emily Elizabeth and Annelise Marie. Ray was the son of Dorothy (Swift) and the late Reginald Saunders and will be missed by his brothers and sisters Ron (Pat), Nancy (Murray Bates), Kit (Archie Cloughley), Carolyn (the late Terry Sherman) and Wayne (Lucie Frigon). He is also mourned by his in-laws Tom York (Marilyn Harsh), Terry Durham (Christopher) and Beth McKibbin (Tim). Ray is also survived by his aunts Audrey (the late Art Ostrander) and Marjorie (the late Art McDonell) and many nieces, nephews and cousins. He will be missed by many friends and colleagues at Statistics Canada and the Monarchist League. Our thanks to our families for their love and support, to Dr. Margaret Farncombe and her team for their compassionate care, to Jim's shift nurse John for his dedication and patience and to the wonderful visiting nurses from St. Elizabeth's Home Care for their tender loving care and concern. Visitation will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., Nepean, (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Monday at 11 a.m. Cremation to follow. the family would appreciate a memorial donation in Ray's name to a cause very close to his heart.The Nicholas Tschense Trust Fund (through the Toronto Dominion Bank - Br. # 3295-0310115) or the Palliative Care Outreach Program, 1455 Woodroffe Ave. S., Nepean. Ottawa Citizen, March 30, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-29

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 29 mars 2001, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Marie- Anne Théberge, fille de feu Alfred Théberge et de feu Laura Roy, autrefois d’Armagh (Bellechasse). Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique Armagh le samedi 31 mars à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le même jour, à 14h30, en l’église d’Armagh et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Armagh Bellechasse Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu François, feu Paul (Monique Pouliot), feu Lucienne s.c.q., Jeanne-D’Arc s.c.q., M. Cajetan, M. Jean-Baptiste et feu Gérard, Mme Thérèse Théberge; cousins et cousines: Paul-Émile, Jeannine, Annette, André, Yolande, Marielle, Lise, Aline, Jeanne, Paule, Françoise, Liane, Marielle et Mariette. Pour renseignements 466-2073 Télécopieur: 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-29

(former Bell Canada employee 39 years) Suddenly in hospital on Thursday, March 29, 2001 at the age of 73. Loving mother of Timothy (Susan). Beloved sister of Mae Reid of Madoc and Dora Hachey of Peterborough. Predeceased by sister Anne Genereaux and brother Charles. Survived by many nieces and nephews and their children whom she loved dearly. Helen will be sadly missed by many friends and neighbours. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. (at Richmond Rd), Saturday and Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Fatima Roman Catholic Church, 153 Woodroffe Ave. on Monday, April 2, 2001 at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. The family would like to thank the staff of the Ottawa Hospital - Civic Campus, 5th floor, Wing D for their special care and consideration. Ottawa Citizen, March 30, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-28

Peacefully at Pickering, Ontario, on Wednesday, March 28, 2001, in his 91st year. Loving son of the late Alex and Annie Knox. Dear brother of Walter. Predeceased by brothers Jack, William, Robert, Samuel, and James, and by sisters Margaret, Mary and Ethel (McOuatt). He is survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd at Roosevelt on Saturday, March 31st from 12 noon to 1 p.m., followed by a service in the chapel at 1 p.m. Interment at Pinecrest Cemetery. Ottawa Citizen, March 30, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-30

Date de décès : 2001-03-29

C.A. Peacefully at Orchard View Living Centre on Thursday, March 29, 2001, at the age of 92. Beloved husband of the late Gwendolyn Cowan. Loving father of Barbara (Bruce Armstrong) of Ottawa, James (Kathy) of Aurora and Geoffrey (Jan) of Winnipeg, Manitoba. Granddad of Ben, Matt, Julia, Dan, James and Patrick. Also survived by his brother Dr. Thomas E. Currier of Peterborough and his sister Jane (Chester Hull) of Belleville. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Monday, April 2, 2001 from 11 a.m. until service time in the Chapel at 2 p.m. Reception to follow. The family wishes to thank the nursing staff of the Orchard View Living Centre for their care and compassion. Donations to the Christ Church Cathedral Building Fund or the Lung Association would be appreciated. Ottawa Citizen, March 30, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-24

BERGERON, Simone Veilleux Au C.S.S.S. Nicolet-Yamaska, le 24 mars 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Simone Veilleux, épouse de feu Maurice Bergeron, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Rousseau & Frère ltée 33, rue de l'Église, Baie-du-Febvre Heures d'accueil: vendredi de 19 à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars à 15 h en l'église de Baie-du-Febvre et de là au cimetière du même endroit. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rollande de Baie-du-Febvre autrefois de Laval, Jean-Louis (Madeleine Pinard) de Drummondville, Marie-Marthe (Jacques Jutras) de Baie-du-Febvre, Réjeanne (Claude Chagnon) de l'Ontario, Réjean de Sorel, Claudette (Rosaire Raymond) de Bernierville, Pauline de Montréal, ses belles-soeurs: Florette Bergeron (feu Léon Lozeau) de Montréal, Mariette Courchesne (feu Gérard Veilleux) de Baie-du-Febvre, ses petits-enfants: Yvan et Lyne Jutras, Michel, Diane et François Bergeron, Sylvie, Josée, Johane, Diane, Marie-Claude et Hélène Raymond, ses 3 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 293-4511 Télécopieur: (819) 293-8212

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-26

À Donnacona, le 26 mars 2001, à l’âge de 50 ans, est décécé M. André Piché. Il était le fils de feu Emile Piché et de feu dame Léontine Savard. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324, Notre-Dame Donnacona samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars 2001 à 11h en l’église Ste- Agnès de Donnacona et de là au columbarium Roger Benoit & Fils Ltée André laisse dans le deuil, ses filles, Isabelle et Geneviève Piché; ses frères, soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Rolande (Emilien Savard), Jean- Paul (Lise Laliberté), Fernand (Ginette Gosselin), Thérèse (Normand Trudel), Jean- Pierre (Denise Morissette); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 418-285-2211 télécopieur 418-285-2077, courriel salonbenoit@ globetrotter.net  Dans l’avis de décès de M. André Piché, nous aurions dû lire, Mme Priscille Langlais Piché.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-28

GIROUX, Irenée 1918 - 2001 À Montréal, le 28 mars 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé Irenée Giroux. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Pharand, ses 13 enfants, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars, à 10 h, en l'église St-Simon Apôtre, 145, rue de Beauharnois. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-23

In hospital, Friday, March 23, 2001. Luc Lepage age 37. Special friend to Anne. Loving son of Helene Lepage and the late Aldege Lepage. Loving brother of Joanne, Jean (Francine), Ginette (Yves), Diane (Claude), Lynn (Patricia) and Claude. He will be sadly missed by many nieces and nephews. A Service in Memory of Mr. Lepage will be held Saturday, March 31, 2001 in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) at 1 p.m. Ottawa Citizen, March 29, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-25

BISSON LEDUC, Rita À Montréal, le 25 mars 2001, est décédée Rita Bisson Leduc, fille de feu Roméo Bisson et de feu Germaine Vinet. Elle laisse dans le deuil son époux Guy, ses fils Pierre (Rachel), Jean (Suzane), André (Andrée), ses petits-enfants Nicolas, Charles, Philippe, Antoine et Laurence ainsi que ses frères François (Suzanne) et Jacques (Gerda). La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 le jeudi 29 mars de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. La liturgie des funérailles aura lieu le vendredi 30 mars à 11 h en la chapelle. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de l'arthrite ou au Fonds de recherche de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-26

(nee Jette) On March 26, 2001, at the age of 84 years. Predeceased by her husband Roland Aubin, her father Jean-Baptiste Jette and her mother Delima Marcotte. Devoted mother of Claudette (Jean Lacombe). Grandmother of Patrick (Kelly Flowers), great-grandmother of Joshua. Also survived by her sister-in-law Edna Jette and her brother-in-law, Aurelien Lalonde. Predeceased by 4 brothers, Arthur s.m.m., Eugene (late Reina), Edmond, Emile (late Marie-Paule) and 1 sister Laurette. Also survived by many nephews and nieces. Sincere thanks to the nursing staff on the 2nd floor of the Centre d'Accueil Champlain, and also to Louise for her physical and moral support. Visitation at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street, on Friday, March 30th from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday, March 31st from 9 a.m. until Funeral Service at 10 a.m. at Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier. Memorial donations to the Centre d'Accueil Champlain, or to a charitable organization of your choice would be appreciated. Ottawa Citizen, March 29, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-28

(nee Carisse) In Ottawa on Wednesday, March 28, 2001 at the age of 86. Wife of the late Jean-Paul Charron. Survived by her children Charles, Nicole Cheney and Paul; grandchildren Darie Viau, Charles Charron, Louis Viau; and great-granddaughters Emilie Viau and Sylvia Charron. Also survived by her sister Albertine Desjardins. A Memorial Service will be celebrated on Friday, March 30 at Notre-Dame Cathedral, Sussex Drive, Ottawa at 10:30 a.m. Donations to the Elisabeth Bruyere Health Care Centre would be appreciated. Racine, Robert & Gauthier, Funeral Directors. Ottawa Citizen, March 29, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-23

NADON, Rose À St-André-Avellin, le 23 mars 2001, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Rose Nadon, née Leduc de Chénéville. Elle était l'épouse de feu Julien Nadon. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Marguerite Chéné ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose à la Maison funéraire Shields et Fils inc. 69, Hôtel de Ville, Chénéville Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars 2001, à 14 h, en l'église de St-Félix de Valois de Chénéville suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: samedi à compter de 10 h. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'accueil de St-André-Avellin. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie courriel: www.maisonfunéraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-27

Suddenly in New York on March 27, 2001, Jerry passed away and leaves to mourn his dear wife Frieda, his children Owen, Avie and Cindy and their spouses as well as his grandchildren. Shiva in New York. Montreal Gazette, March 29, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-19

(nee Wood). Peacefully on March 19, 2001 in her eighty-second year. Beloved wife of the late Stanley. Dear mother of Linda (Bob Bowman). Loving grandmother of Stacy. Phyllis will be sadly missed by family and friends. Donations to the Parish of St-Andrew & St-Mark or to the Arthritis Association would be appreciated. A memorial service to be held at the Parish of St-Andrew & St-Mark, 865 Lakeshore Road, Dorval, Qc, on Saturday March 31, 2001 at 11 a.m. Montreal Gazette, March 29, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-26

POIRIER, Soeur Louisette, o.f.s.j. À Montréal, le 26 mars 2001, à l'âge de 70 ans, est décédée soeur Louisette Poirier (Marie-de-Saint-Bernard), Oblate Franciscaine de Saint-Joseph, native de Montréal. Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, sa soeur Adrienne, son frère Gérard et son épouse Joan ainsi que neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 29 mars de 19 à 22 h au Pavillon Saint-Joseph 900, chemin Côte-Vertu Ville Saint-Laurent Rencontre de prière à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars, à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-27

GAUTHIER (Simard), Pauline 1917 - 2001 De Charlemagne, le 27 mars 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Pauline Simard, épouse de Oscar Gauthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Richard (Louise Demers), ses petites-filles Krystel et Audrey, ses soeurs Jeannine et Jeanne, ses frères Roland et Adrien, neveux, nièces et amis. Elle fut secrétaire du Club de l'Âge d'Or de Charlemagne pendant plusieurs années. Exposée le vendredi 30 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 438, rue Notre-Dame, Repentigny Les funérailles seront célébrées le samedi 31 mars à 11 h en l'église St-Simon-St-Jude, 85 rue Sacré-Coeur, Charlemagne.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-27

On Tuesday, March 27, 2001 at age 45. Survived by Jane Paynter. Beloved son of Irwin and Frances. Brother of Gail Beswick, Shirley Scharfe, Janet King and Steven Stutt. Uncle of Aaron, Zachary, Tony and Christine. Also survived by many aunts, uncles and cousins. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars on Friday, from 7 to 9 p.m. Memorial Service will be held in the Chapel on Saturday at 11 a.m. In lieu of flowers a memorial donation to the Canadian Cancer Society or Ottawa Heart Insitute would be appreciated. Ottawa Citizen, March 29, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-29

Date de décès : 2001-03-28

BENSABAT, Max C'est avec une immense tristesse que nous annonçons le décès de notre père, frère, oncle et neveu, Max Bensabat, décédé le mercredi 28 mars 2001. Cher père de Michel, cher frère et beau-frère de Pinhas, de Salomon et Jacqueline, d'Albert et Evelyne et de Flory et Simon Corcos, de Hélène et Gérard Boily, l'oncle d'Elizabeth, Miriam, Patricia Corcos, Joelle, Meir, Patricia Bensabat, Laurence, Yaelle, Michel et Josheph. Les services funéraires auront lieu à Beth Olam Levayah 8255, Bougainville (coin Décarie et De la Savane) le jeudi 29 mars 2001, à 14 h 30. L'enterrement aura lieu à la section de la congrégation Adath Israel, cimetière De la Savane. Les dons en sa mémoire peuvent être faits au Centre de l'Âge d'Or de la Communauté juive au (514) 345-6481. Les prières quotidiennes auront lieu au Beth Chabad, Côte-St-Luc (chez Rabbin Raskin).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC