Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-15

(nee Carrier) Peacefully surrounded by family, in the Ottawa Civic Hospital, on Thursday, March 15, 2001, in her 87th year. Beloved wife of the late Roland A. Lemieux. Survived by sons Raymond and Michael, daughter-in-law Frances, very dear friend Cecile and grandson Justin James. Will be missed by many relatives and friends along with sisters-in-law Thaddea and Rhea. Friends may call at Urgel-Bourgie Funeral Home, 2630 Notre Dame Street West, Montreal, on Saturday and Sunday from 2-5 and 7-10 p.m. Mass of Christian Burial from Notre Dame de Grace on Monday at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. For those wishing, a memorial donation to the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated. Ottawa Citizen, March 16, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-15

(nee SISMANIDOU). At Villa Mont Royal on March 15, 2001 at the age of seventy-five. Beloved wife of George Savvidis. Funeral service Friday, March 16 at 1 p.m. from Evangelismos Greek Orthodox Church, thence to Field of Honour Cemetery for interment. Funeral entrusted to Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home. Montreal Gazette, March 16, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-08

(nee Wilcox) Passed away in Victoria, B.C. on March 8, 2001, at the age of 85. Survived by her son Bruce (Sue) Ferrie; loving granddaughter Kim (Colin) Kirk; grandson Laird Grayson (and children); sisters Rose (Rod) Sheridan, Win (Kyrle) Farmer, Joyce Faulkner; sisters-in-law Norma Wilcox, Marina Wilcox; nieces, nephews, great-nieces, great-nephews and friends. Born and raised in Ottawa, she started her career in business as a non-paid Kresge's employee. Mom was a woman who led by example; she felt that you were never too old to learn and to do an honest day's work every day. She was proud of her accomplishments in her business career and her family. She was a woman before her time. At her request there will be no Service. A special thanks to Kim, Nancy and Marisa who went out of their way to make her days brighter. SANDS OF VICTORIA "A Tradition of Trust" Ottawa Citizen, March 16, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-12

Lieutenant Colonel, CD Retired Passed away peacefully on March 12, 2001 in Victoria, B.C. His passing is mourned by Carol, his loving wife of 54 years and his children Warren (Alida), Trudy (Michael) and Kenny (Leslie). Grandpa willed be missed by his seven grandchildren, Julia, Kim, Jennifer, Carrie, Matthew, Michael and Jocelyn. Red is also survived by his brothers Gregory, Myron, and sister Elna. Red was born in Saskatchewan on February 27, 1916. His military career spanned 26 years serving in World War II and the Korean War. Red is a former Captain of the Hylands Golf Club in Ottawa where he was honoured with a lifetime membership. A Memorial Service will be held in Victoria at First Memorial Funeral Services, 4725 Falaise Drive on Friday, March 16th at 10 a.m. Donations if you like in lieu of flowers to Hospice, Royal Jubilee Hospital or the Hospice of your choice. Dad will be deeply missed. Ottawa Citizen, March 16, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-09

At Dorval, Que. on March 9, 2001 at the age of eighty-four after a brief illness. He leaves his two brothers, Bernard (Pauline Coty) of Dorval, and Rev. Frederick J. Power, S.J. of Toronto, and nephews and nieces, Michael (Ruth Hall), Joan, Christine and Mark. Burial was at La Presentation, Dorval, Quebec on Tuesday, March 13. Montreal Gazette, March 16, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-13

Au Centre D’Anjou de Saint-Pacôme, le 13 mars 2001 à l’âge de 98 ans et 5 mois, est décédé M. Benjamin Dionne, époux en premières noces de feu Mme Marie-Anna Dionne et en deuxièmes noces de feu Mme Bertha Dionne. Il demeurait autrefois à Saint-Philippe de Néri, comté de Kamouraska. Le service religieux de M. Dionne sera célébré en l’église de Saint- Philippe de Néri le samedi 17 mars à 14h et l’inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Saint-Denis, comté de Kamouraska. Les membres de sa famille accueilleront les parents et amis au salon funéraire Viateur Gallant Enr. 165, route 230 Ouest Saint-Philippe de Néri pour recevoir les condoléances vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de midi à 13h50. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Rachel (Raymond Dubé), Rivière-Ouelle, François et Rita de Saint- Philippe de Néri, Réal de La Pocatière; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Viateur Gallant Enr. Saint-Philippe de Néri Pour renseignements tél. ou télécopieur (418) 498-3382

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-13

À son domicile, subitement le 13 mars 2001, à l’âge de 54 ans et 1 mois, est décédée dame Huguette Juneau, fille de feu PaulÉmile Juneau et de Laurette Levesque. Elle demeurait à Beauport. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 mars à 14h, en l’église de La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent à Beauport; où la famille accueillera parents et ami(e)s à compter de 13h. Les cendres seront déposées au columbarium de la Seigneurie à une date ultérieure. Outre sa mère, Huguette laisse dans le deuil son frère André (Pierrette Pruneau); ses soeurs: Denise (Gilles Bergeron), Diane (Claude Lamothe) et Carole (Michel Carbon); ses neveux et nièces: Stéphane, Marie- Claude, Catherine, Mylaine, Nicolas-Pierre, Stéphanie, MarieÈve, Thierry, Geoffroy, Benjamin, Élisabeth et Marie-Michelle. Elle laisse aussi un grand ami de la famille: Michel Audy; sa marraine Margot Poulin ainsi que plusieurs ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport (Giffard) Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Sainte- Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5. Des fomulaires de dons seront disponibles à l’église de La Nativité de Notre- Dame. Pour renseignements ou messages de sympathie Tél.: (418) 663-4735 télécopieur (418) 663-2328 courriel coop@coopseigneurie. com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-14

À Notre-Dame de Lourdes, le 14 mars 2001, à l’âge de 100 ans et 8 mois, est décédée dame Juliette Pouliot, épouse de feu Archélas Blais, fille de feu Léger Pouliot et de feu Alvine Lachance. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 17 mars 2001 à 11h, en l’église Saints- Martyrs-Canadiens, 955, av. Bienville (rue Père-Marquette) et de là au cimetière Saint- Charles. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Roger Gilbert) et Jocelyn (Micheline Ouellet); ses petits-enfants: Line, Murielle (Alain Fecteau), Sylvie, Véronique (Sylvain Poirier), Marie-Ève (Sylvain Dubé) et Jennifer (Antony Leclerc); ses arrièrepetits- enfants: Catherine, Marie-Anne, Isabelle et Paméla; ses belles-soeurs: Marie- Rose Blais (feu Édouard Richard) et Germaine Landry (feu Gérard Blais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier particulièrement le personnel du Centre Notre- Dame-de-Lourdes pour leur dévouement et la très grande qualité de leurs services. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René- Lévesque O., Québec G1S 2P7 ou par des offrandes de messes. Pour renseignements Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-14

À la Villa Prévost de Sainte-Claire de Bellechasse, le 14 mars 2001, à l’âge de 87 ans et 10 mois, est décédé M. Joseph Bolduc, époux de dame Aurore Guillemette. Il demeurait à Saint-Damien de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s à la Salle du Collège de Saint-Damien 75, rue Saint-Gérard vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 17 mars à 14h, en l’église de Saint- Damien et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc Saint-Damien de Bellechasse Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lionel (Rolande Aubin), Jeannine, Claudette (Hervé Fradette), Marcel (Denise Labrecque); ses petitsenfants: Dany (Lina Bourbonnais), André Bolduc, Richard (Lucie Brodeur), Serge (Emmanuelle), Éric (Claudia Guimont) et ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements 789-2143 télécopieur 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-14

(nee Goldsbrough). Passed away peacefully at the Centre Hospitalier Angrignon at the age of seventy. Predeceased by her husband Jean Rolland (Ron) Bondoux. Beloved mother of Daniel (Patty), Steven, Christalle (Grant), Cheryle (Marc) and Ronnie (Angela). Also survived by her brothers Ralph, Elliot and sister Bernice. Nana to Jesse, Michael, Christopher, Timothy, Matthew, Cassandra, Curtis and Samantha. Visitation Friday, March 16 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 5644 Banantyne Ave. (corner Beatty), Verdun. Chapel service Saturday, March 17 at 10 a.m. Followed by interment at Mount Royal Cemetery. Montreal Gazette, March 16, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-14

A l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 14 mars 2001, à l’âge de 82 ans et 9 mois, est décédé M. Gédéon Drapeau, époux de dame Rita Desjardins. Il demeurait à Mont-Carmel, comté Kamouraska. Le service religieux sera célébré le samedi 17 mars à 11h, en l’église de Mont-Carmel. Départ du salon funéraire Viateur Gallant Enr 96, rue Notre-Dame Mont-Carmel à 10h50 pour se rendre à l’église de Mont Carmel, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis au salon pour recevoir les condoléances, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h30 à 10h50. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Rita, feu Léona Drapeau (Gratien Dionne), sa soeur Simone Drapeau (feu François Castonguay), feu Gérard Drapeau (Jacqueline Gaudreau); ses beaux-frères et bellessoeurs: Fernand Desjardins (Simone Bérubé), Gemma (Ernest Ouellet), François Desjardins (Thérèse Boissonneault), Venan (Jacqueline L’Abbé), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des funérailles Viateur Gallant Enr. St-Philippe-de-Néri Pour renseignements téléphone ou fax 1(418) 498-3382

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-14

Au CHUL, le 14 mars 2001, à l’âge de 77 ans et 11 mois, est décédé M. André Julien, époux de Mme Yvette Julien. Il demeurait à Notre-Dame de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 527 rue Notre-Dame Notre-Dame de Portneuf vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 17 mars à 14h en l’église Notre-Dame de Portneuf et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Claude (Pierrette Petitclerc), Yvon, Francine (Guy Lépine); ses petitsenfants: Tomy, ainsi que Andréanne (Jean- Philippe) et Nathalie; son père feu Joseph F. Julien, sa mère feu Marie-Louise Leclerc; ses frères et soeurs: feu Rosario (feu Lucienne Langlois), feu Maria (feu Henri Marcotte), feu Juliette (feu Lucien Marcotte), feu Catherine, feu Monique (feu Aurèle Marcotte), feu Marie-Rose (feu Charly Bédard), feu Henri-Paul (Noëlla Devault), feu Agathe (feu Raymond Marcotte), feu Annette (Jean-Charles Frenette) et Lucille Hotte; ses beaux-frères et belles-soeurs: Rolland Julien (Cécile Jobin), Julienne Julien (Richard Marcotte), Yolande Julien (Albert Dion), sa filleule Yvette Paquin (Conrad Hamel), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au Dr Louis Couture du CHUL, ainsi qu’au Dr Jacques Béland de Portneuf. Un grand remerciement aux infirmier(ère)s du CHUL. Pour renseignements: 418-268-3575 Fax: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter. net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-14

Au C.H.S.L.D. Notre- Dame-de-Lourdes, à St-Michel de Bellechasse, le mercredi 14 mars 2001, à l’âge de 82 ans et 6 mois, est décédé M. Michel Thibault (Charly). Il demeurait à St-Michel de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à l’église de St-Michel de Bellechasse samedi, jour des funérailles, à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 mars, à 14h, en l’église de St- Michel de Bellechasse, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa soeur, son frère, sa belle-soeur et son beau-frère, Marguerite Thibault (feu Roméo Létourneau), Jos Thibault (Colette Gagnon), Gilles Cadrin (feu Yvonne Thibault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Nous tenons à remercier le personnel du centre d’hébergement Notre-Damede- Lourdes pour leur professionnalisme, leur dévouement et leurs délicates attentions. Merci également au Dr Daniel Mercier pour les soins de qualité prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Boulanger 61 rue Principale St-Michel de Bellechasse Pour renseignements ou pour envoi de message de sympathie 884-3682 ou 248-1363 Télec.: 248-9369 Courriel: ruetboul@globetrotter. net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-14

À l’hôpital Saint-Sacrement de Québec, le 14 mars 2001, à l’âge de 89 ans et 9 mois, est décédée dame Isabella Labbé, épouse de feu M. Isidore Trudel, elle demeurait à Québec. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s au complexe funéraire Sylvio Marceau 270, Marie de l’Incarnation, Québec le vendredi 16 mars 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 17 mars 2001 de 12h à 13h45. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mars 2001 à 14h, en l’église Sacré- Coeur de Jésus et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcelle (Pierre Noël), Thérèse (feu Henri Béchard), feu Rénald (Yolande Croteau), Henri-Louis (S.V.); ses petits-enfants: Normand Blondeau (Doris Girard), Martin Blondeau, Nathalie Blondeau (Christian Larose), Michel Béchard (Élaine Ouimet), Louise Béchard (Marc Tessier), Jacques Trudel (Halie Melburn), Marie- Josée Trudel (Eric Dunn), Kathleen Trudel, Guy Trudel (Ginette Vezina) et Guylaine Trudel; ainsi que plusieurs arrière-petitsenfants, neveux et nièces, parents et ami(e)s et sa grande confidente Cécile. Pour renseignements 522-5212 télécopieur 521-2187 courriel cfsm2@netrover.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-15

The death occurred at the Prince Edward Home, Charlottetown, P.E.I. on Thursday, March 15, 2001 of Reta Mary Duchene R.N. (Nee MacLean) of Charlettetown and former resident of Quebec city, age eighty-five. Beloved wife of Harry and mother of William (Sandra) of Montreal, John (predeceased) and Harry and Jane, Charlettetown. Grandmother of Kerry-Ann and Erin of Montreal. Predeceased by sister Jean MacLean and brother Dr. Jack MacLean. Resting at MacLean Funeral Home, 15 Ole King Square, Charlottetown, P.E.I. Funeral Service on Saturday at 11 a.m. from the MacLean Funeral Home Chapel. Interment later in Lower Montague Cemetery, P.E.I. If so desired, memorial donations to the Muscular Distrophy Association would be appreciated. Visiting hours at the MacLean Funeral Home on Friday from 2 to 4 p.m. Montreal Gazette, March 16, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-15

On Thursday, March 15, 2001. Dearly beloved husband of Pearl Deitcher. Devoted father and father-in-law of Gerald and Cheryl, and David. Cherished grandfather of Amy and Barry Rapowski, Robert and Nina Josephson, Jonathan Josephson; Adam and Rebecca Josephson. Loving great-grandfather of Adam and Matthew; Noah and Samantha. Dear brother of Sarah Gold, the late Ruth Friedman and brother-in-law of Moses and Phyllis Deitcher, Myer and Joyce Deitcher. Sadly missed by his nieces, nephews and all who knew him. Special thanks to Allan Chu for his compassion and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, March 16 at 1:30 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at 3 Westmount Square #1714 through Tuesday morning March 20. Contributions in his memory may be made to the "Saul Josephson Memorial Fund" for the supportive care team, Jewish General Hospital Foundation Montreal Gazette, March 16, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-15

Peacefully on Thursday March 15, 2001. Beloved husband of fifty-five years of Pearl. Loving father and father-in-law of Mendel and Martha, Brenda, Oscar and Bunny. Cherished and proud Zaidie of Gloria and Allan, Mark, Erica, Cliff, and James. Dear brother and brother-in-law of Saul (Czarna), Yetta (Charles), Sam (Bella), the late Henia (the late Fischel), the late Chana (Joesph Richter), the late Abraham Katz. He will be greatly missed by his many nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, March 16 at 2:30 p.m. Burial at Shomrim Laboker Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at his residence. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in his memory to the Parkinson Foundation 861-4422 or for Heart Research c/o the Jewish General Hospital Foundation. Montreal Gazette, March 16, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-09

Au C.H.U.L. du C.H.U.Q le 9 mars 2001, dans la paix et la sérénité, est décédée dame Annette Laflamme, retraitée de Poste Canada, fille de feu Joseph Laflamme et de feu Amélia Gosselin. Elle demeurait à Scott. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré samedi le 17 mars 2001 à 14 heures en l’église de Scott. La famille recevra les condoléances à la salle Saint-Maxime à Scott, samedi, jour des funérailles de 13h à 14h. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs, son frère et sa belle-soeur: Carmen, Rollande, Louis-Philippe (Thérèse Grégoire) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec 1248, chemin Ste-Foy bur. 101, Québec QC G1S 2M5. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-14

Au Centre D’Anjou de Saint-Pacôme, le 14 mars 2001, à l’âge de 97 ans et 4 mois, est décédée dame Marie- Anna Grand’Maison, épouse de feu M. Camille Anctil. Elle demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9ème Rue La Pocatière vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi, 17 mars 2001, à 11h, en la Cathédrale Sainte- Anne-de-La-Pocatière, suivi de l’inhumation au cimetière des Pins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Léopold (Lucille Martel), Marc-Henri (Jeanne D’Arc Pelletier), feu Marcel, Louis-Marie, Rollande (Jean-Denis Bélanger), Cécile (Henri Martin), Raymonde (feu Camil Bélanger), Jean-Maurice, Gilles (Raymonde Royer), Jean-Yves, Dolorès (Michel Roy), Claude; ses 30 petits-enfants et ses 29 arrière-petitsenfants, sa soeur Géraldine (feu Lucien Dubé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Grand’Maison: Benoît (feu Thérèse Malenfant), Berthe (feu Georges Lebel), Élianne, feu Charles (Bertha Michaud), feu Émilien (Bérangère Rivard), ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille voudrait remercier le personnel du Centre d’Anjou pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040 av. Belvédère, bureau 312, Sillery Qc G1S 3G3; des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements et messages de sympathie 1-418-856-3371 Télécopieur 1-418-856-4674 Courriel rfmpel@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-15

HAWKINS, Doris Rose (nee Makarsky) December 23, 1917 - March 15, 2001 A Visit from Heaven While engaged in a moment Suddenly I felt you near I looked around, but you were not there I turned away and again felt your presence I looked to my right, and there you stood in an invisible light I felt your smile and a peaceful hello Our spirits touched, I felt at peace I know we are fine now, Even though you are no longer here. -Forever in my heart, Your loving daughter, Mary. Published in the Ottawa Citizen on 3/15/2006Peacefully in hospital, Carleton Place, Ontario on Thursday, March 15th, at age 83. Doris Rose Makarsky beloved wife of the late Marvin Ernest Hawkins and best friend and fiance of George Nobes. Dear mother of Sandra, Marvin Lee, Mary and David (Andrea) Hawkins all of Ottawa, Michael Hawkins of Calgary and Cathie (Mrs. Wayne McOrmond) of Carleton Place. Dear sister of Marion (Mrs. Gordon Henderson) of California, U.S.A. Also survived by 4 grandchildren Karen (Mrs. Dan Racicot), Kathy Sperberg, Spencer and Olivia McOrmond and by 2 great grandchildren McKenzie and Benjamin Racicot. Predeceased by 2 brothers George, Lee and by 1 sister Roberta. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Ave. West, Carleton Place for visiting on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral to St. James Anglican Church, Carleton Place for funeral service on Monday at 11:00 a.m. Rev. David Mullin officiating. Spring interment St. James Anglican Cemetery, Carleton Place. Donations made to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated by the Hawkins family. Ottawa Citizen, March 16, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-15

Founding Member NACO (retired) Suddenly, at home on Thursday, March 15, 2001, in his 71st year. Beloved husband of Phyllis. Loving father of Scott and the late Shaun. Stepfather of Angela Simo Brown and Elizabeth Simo. "Poppa" to Brigit and Peter. Brother-in-law to Kay Robb of Winnipeg. Predeceased by his sister Anne and brothers Steve and Allan. Born in Winnipeg, Victor was a member of the Winnipeg Symphony Orchestra in 1949 until he came to Ottawa as founding member of the National Arts Centre Orchestra in 1969 until his retirement in 1995. Noted violin teacher for over 50 years with former students scattered across Canada. A Memorial Service in celebration of Victor's life will be held at a later date. Donations to the Pomer Family Scholarship c/o Kiwanis Music Festival Association, 1827 Woodward Drive, Suite 109, Ottawa, ON, would be appreciated. Arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes. Ottawa Citizen, March 16, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-13

F.R.A.e.S.: AFCASI Peacefully at home, The Kirkman House, Arnprior on Tuesday afternoon, March 13th, 2001. Charles Bryan Smith at the age of 72 years. Dear son of the late Mary Elizabeth Kirkman and her husband Charles Herbert Smith. Cherished husband of Ellen (nee Radix). Loved father and "best friend" of Nicolaas and Grace and proud father of Dean (Kirsten Jensen), Tanya and Judith Flores (Florencio). Dear grandfather of Hayden and Kalen. Beloved nephew of Nan and Geoff Butterworth of Walshaw, England and predeceased by his special uncle Bill Kirkman. Dear son-in-law of Bill and Liz Radix and brother-in-law of Johanna Radix (Liz Lausanne) and Jacob (Kerry MacAdam). Uncle of Dylan and Jordan Radix. Bryan was born in Turton, Lanes, England. With a lifetime dedication to the aerospace industry, he served as mentor and friend to many. Private visitation will be held on Thursday, March 15th, 2001 with a private funeral service on Friday, March 16th, 2001 at The Kirkman House. Cremation to follow at Beechwood Cemetery, Ottawa. Rev. Bruce Ferguson to officiate. Friends are invited to a Service in Celebration of Bryan's Life to be conducted at the First Unitarian Church, 30 Cleary Avenue, Ottawa on Wednesday afternoon, April 11th, 2001 at 1 o'clock. Donations to the Bryan Smith Memorial Fund, Chats Lake Yacht Club, Arnprior (a fund to assist youth sailing and boating education) would be appreciated by the family. Friends are encouraged to forward stories and memories of Bryan to The Kirkman House, 294 John Street North, Arnprior. Ottawa Citizen, March 16, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-01

À Québec, le jeudi 1er mars 2001, à l’âge de 63 ans, est décédé M. Michel Rusk, fils de feu William Rusk et de feu Victoria Masson. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service funéraire sera chanté, en présence des cendres, le samedi 17 mars 2001, à 11 h, en l’église de St-Malo, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire Au Pied de la Falaise, 525, Prince-Édouard, Québec. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs, Victoria Rusk (feu Frank Racine), Françoise Rusk (feu Réal Gingras), Madeleine Rusk (André Brindamour), Huguette Rodrigue (feu Armand Rusk), Francis Rusk (Gertrude Grondin), Robert Rusk, Jean Rusk (Mona Beaumond), Yvan Rusk (Thérèse Demers), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la fondation des maladies du cœur, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 101, Québec, Qc G1S 2M5. Pour renseignements 525-4637 Fax: 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-15

Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Thursday March 15, 2001 aged 96 years, Beatrice Ellen Thelma Rowe (nee Gatecliff). Beloved wife of the late Howard Rowe and dear mother of Barbara Danson (Bill) and the late Charles Rowe and Thelma Walsworth (Jack). Loving grandmother of 20 grandchildren, 37 great grandchildren and 5 great great grandchildren. Loving sister of Charles (Jenny) Gatecliff and George (Marie) Gatecliff. Arrangements to be completed. For further information please call the West Chapel of Hulse Playfair McGarry. Ottawa Citizen, March 16, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-15

(nee Christescu). At Villa Mount-Royal on March 15, 2001. Passed away peacefully, Pat, aged seventy-nine years. Beloved wife of George Tabah. Devoted mother to Linda. Foster grandmother to Zeetravassos. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount-Royal. The Funeral Ceremony will be held Saturday, March 17 at 11:00 a.m. in St. George Antiochian Orthodox Church, 555 Jean-Talon Street E., thence to Mount-Royal Cemetery. Donations to St-George Church. Visiting hours Friday, March 16 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday, March 17 in the Church as of 10 a.m. Montreal Gazette, March 16, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-13

À son domicile, le 13 mars 2001, à l’âge de 71 ans, est décédée Mme Jacqueline Genest, épouse de M. Raymond Desroches. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service funéraire sera chanté, en présence des cendres, le samedi 17 mars 2001, à 11h, en l’église Notre-Dame de Recouvrance, Ville Vanier où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Au Pied de la Falaise 525 Prince-Édouard Québec Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Manon (Carol Labonté), ses petitesfilles: Karine et Myriam, son frère André Genest (feu Huguette Fournier), ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Desroches (feu Albert Côté), Charles- Ovide Desroches (Rita Martin), Rachel Desroches (feu Andréa Fortier), Grégoire Desroches (Rolande Jobin), Gertrude Cantin (feu Roger Desroches), Georgette Desroches (Clovis Pépin), Monique Desroches (Marcel Latulippe), Gaston Desroches (Jeannette Marois), Gustave Desroches (Ida Dejean), Marcel Desroches (Claire Côté), Madeleine Desroches (feu Jean-Guy Perreault), Jemma Laberge (feu Jean-Guy Desroches), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 525-4637 Télécopieur 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-14

(nee Murray) Peacefully on Wednesday, March 14, 2001 at the age of 82. Retired nurse. Edith Murray, beloved wife of James Polson. Daughter of the late William Murray and the late Eva Billings. Loving mother of Janet (Ivan Simon), Mary (Malcolm Sloan), David (Denise Sabourin), Cynthia "Bini" (Peter Hall), Murray (Lesley Soame), Charles (Olive), Peter (Martina), Chris (Natalia Antanuk), Don (Monica), Robin (Michael Milks), Ian and Ken (Vicki Chamberlain). Predeceased by her son Bruce. Sister of Doris Ascah and Evelyn Palfrey. Also survived by 24 grandchildren and 3 great-grandchildren. Resting at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend (corner of Eardley and Parker), Aylmer, Qc, Sunday, 7 - 10 p.m. and Monday from 10 a.m. The funeral will be held on Monday, March 19 at 11 a.m. in Christ Church, 101 Charles St., Aylmer, Qc. Donations to the Maison Mathieu Froment-Savoie Palliative care centre, Aylmer, Qc, would be appreciated. Ottawa Citizen, March 16, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-16

Date de décès : 2001-03-14

Au CHUL, le 14 mars 2001, à l’âge de 40 ans, est décédé M. Marc Bélanger, employé de l’Hôpital St-Sacrement, époux de dame Jacinthe Noël. Il demeurait à St-Nicolas. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Une liturgie de la parole sera célébrée, en présence des cendres, le samedi, 17 mars 2001, à 14h, au funérarium de la Coopérative Funéraire de l’Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg où la famille recevra les condoléances de 11h30 à 13h45, sous la direction de la Coopérative Funéraire de L’Anse 280, 8ème Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Louis-Pierre et Anne-Julie, ses parents: Gaston Bélanger (Jannette Maranda), ses frères: Denis (Claire Roy), Claude (Johanne Nolin), ses beauxparents: Antonio Noël (Yvonne Aubé), ses beaux-frères et bellessoeurs: Denis Noël (Irène Bilodeau), feu Réal Noël, Lucie Noël (André Lamontagne), Suzanne Noël (Rock Gosselin), Clément Noël (Céline Labrecque), Rose-Hélène Noël, feu Michel Noël (Jacinthe Roy), Cécile Noël, feu François Noël, Rachelle Noël (Pierre Laberge), Solange Noël, ainsi que de nombreux neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur de Québec, 1248 Ch. Ste-Foy bureau 101 Québec, G1S 2M5. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 628-3504 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-14

Peacefully at Starwood Nursing Home on Wednesday, March 14, 2001 in his 89th year. Beloved husband of sixty three years to the late Ruby (Ornstein). Loving father of Dr. Robert (Roslyn) Smolkin and Evelyn (John) Hillman. Proud Granpa Sam of Mark (Tina) Smolkin, Heather (Bruce) Linton, Lorena and Karen Hillman. Survived by sister Edith (Saul) Schulman, brothers Bill (Jennie), Julius (Bernice) and sister-in-law Sylvia Ornstein. Long time proprietor of Youth Centre, Cornwall. Over 40 year member, Past-President and double Paul Harris Fellow of the Cornwall Rotary Club. A special thanks to Dr. Ed Rose and the caring staff at Starwood Nursing Home. A Graveside Service will be held on Friday, March 16th at Beth-El Cemetery, Ingleside, Ontario. Arrangements to be completed. Shiva to be observed at 18 Qualicum Street (Nepean). Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Ottawa Citizen, March 15, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-14

Husband of the late Meriza Lyons, passed away in hospital on Wednesday, March 14th, 2001 at the age of 80 years. Son of the late Henri Beauchemin and the late Lucia Lauzon. Father of Lise Bernard and Robert (Lise Jette). Grandfather of Manon (Mike St. Jean), Daniel, Michel and Isabel Beauchemin. Great-grandfather of Philippe and Elisa St. Jean. Brother of Jeannine Hotte, Rheal and Yvon. Predeceased by brothers Valerien, Louis-George and Laurent. The family wishes to invite relatives and friends to attend a memorial mass on Friday, March 16, 2001 in Ste-Marie Church, 4831 Innes Rd., Orleans at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated. Ottawa Citizen, March 15, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-02-19

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 février 2001, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Marc Guay, époux de dame Thérèse Picard. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, ses beauxfrères et ses bellessoeurs: Roger (Louisette Roy), Huguette (Raymond Labrecque), Murielle (Antoine Moschonas), Ruth (Roger Tanguay), feu Jean- Maurice (Ghislaine Carrier), feu Jean Picard (Rita Aubert), feu Maurice Picard (Aline Carrier), Rita Picard (Robert Carrier), feu Joachim Picard (Lucille Leblanc), Marie Picard, Madeleine Picard (feu Yvan Lacombe), Françoise Picard (Jean Boucher), Lucie Picard, Rollande Picard (Michel Martineau); son filleul Francis Labrecque; ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le samedi 17 mars à 13h, en l’église Notre-Dame de Lévis, à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-13

À Québec, le 13 mars 2001 à l’âge de 70 ans est décédé M. Roger Bussières. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 mars 2001 à 14h en l’église Sainte-Angèle de Saint- Malo, 275, Marie de l’Incarnation, Québec et de là au cimetière de Charny. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses filles et ses gendres: Carole (Fernand Drouin), Johanne, Mylène (Normand Blouin); sa sœur: Rita Bussières ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800 de Maisonneuve Est, bur. 800, Montréal H2L 4L8 tél. : 1-800-295-81111. Direction des funérailles Lépine Cloutier Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-08

L’hôpital de l’Enfant- Jésus du CHA, le 8 mars 2001 est décédée à l’âge de 75 ans, dame Colette Robitaille, épouse de monsieur Claude Charest. Elle demeurait à St- Ferréol-les-Neiges. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébrée le Samedi 17 mars 2001 à 14h00 en l’église St-Charles Borromée, coin 1ère Avenue et 80ième Rue Ouest, Charlesbourg où la famille recevra les condoléances à compter de 13h00. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 6450 Henri-Bourassa Charlesbourg Colette laisse dans le deuil son époux Claude; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Camille (Paul-Henri Gauvin), Gilles (Claire Marceau), Jean-Yves (Jeannette Bédard), Pierre (Margo Quart), Jacques (Isabelle Grenier), Mireille (Jean- Guy Roy), Édith, Renée, Thérèse, Jacques (Denise Roy), Bernard et Marie ; ses oncles, tantes ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’hôpital de l’Enfant- Jésus, 1401, 18ème Rue, Québec Qc G1J 1Z4 tél. : 649-5959. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur:(418)529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-13

Peacefully in hospital on Tuesday, March 13, 2001, in her 80th year. Beloved daughter of the late Melinda Touchette and Kenneth St. John. Dear sister of Reverend Earl St. Jean (Ann), Curtis St. John (Helen) and Ernest St. Jean (Evelyn). Predeceased by her sisters Patricia, Siona, Irene and Luella and a brother Edmond St. John. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroofe Avenue at Richmond Road on Saturday, March 17, 2001 from 6 p.m. until service time in the Chapel at 7 p.m. As an expression of sympathy, memorial donations to the Alzheimers Society of Ottawa. Ottawa Citizen, March 15, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-13

Peacefully at the VanHorne Manor, Smiths Falls on Tuesday, March 13, 2001, James Emmerson Stitt, age 93 years. Beloved husband of the late Mildred Preston. Dear brother of Gladys Scott Fitzpatrick. Predeceased by Waverley, Lillas and Basil. Emmerson was a 45 year employee of the Canadian Pacific Railway, Past President of the Land o' Lakes Shrine Club and a member of Tunis Shriners #179. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Thursday. Funeral service will be held in the Chapel on Friday, March 16, 2001 at 2 p.m. Interment Maple Vale Cemetery. In memory of Emmerson, donations to the Shriner Hospital for Children would be appreciated. Special thanks to Dr. Gary and Bena O'Neil and the staff at VanHorne Manor for their loving care. Ottawa Citizen, March 15, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-13

1915-2001. Peacefully at the Charles Lemoyne Hospital on Tuesday, March 13, 2001 at the age of eighty-five years. Resident of Greenfield Park. Loving husband of Patricia Wenham and dear father of Suzanne of Vancouver, B.C. Also survived by several brothers, sisters, nieces and nephews. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Friday, March 16 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass from St. Francis of Assisi Church, 844 Notre Dame St., St. Lambert on Saturday, March 17 at 11 a.m. Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Montreal Gazette, March 15, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-13

(nee Fixman). With courage and dignity in her seventy-eighth year on Tuesday, March 13, 2001. Beloved mother and mother-in-law of Annie and Barry Filger, Lawrence Vatch and Evelyn Wajcer, Stephen Vatch and Beverly Yohai of San Diego. Cherished Bubby of Jonathan Filger and Fiancee Joanne Adler; Lisa and Mitchell Vatch; Sarah and Gillian Vatch. Dear sister and sister-in-law of Irving and the late Bernice Fixman, Shirley and Allen Rosen and sister-in-law of Joe and Doris Vatch, Brahm and Carol Vatch of Toronto, Gordon Vatch and Richard Brown of Florida. Sadly mourned by her nieces and nephews. Special thanks to the staff of the Hemodialysis Unit Jewish General Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3889 Jean Talon West on Thursday, March 15 at 2 p.m. Burial at the Dominion Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at 343 Kensington Ave., Westmount. Contributions in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation 340-8251 or to the Heart and Stroke Foundation. Montreal Gazette, March 15, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-14

(nee Fortin). At St-Mary's Hospital on March 14, 2001. Beloved wife of Donald. Mother of Michael (Melanie), Marc (Nicole), John (Martine) and Mary-Isabelle (Marco). Grandmother of six. Sister of Philippe (Geraldine) and Andre (Dolores). Sister-in-law of Vincent. Funeral Mass will be held at St. Monica's Church (6405 de Terrebonne) on Saturday, March 17 at 10 a.m. Montreal Gazette, March 15, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-14

(Feldman). On Wednesday, March 14, 2001 in her eighty-ninth year. Longtime friend of Jean Rose and longtime employee of the T. Eaton Co. A private funeral was held. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Montreal Gazette, March 15, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-13

(nee Soppit) On Tuesday, March 13, 2001, at the age of ninety-three. Predeceased by her husband William and her brothers George and Hugh. Survived by her daughter Jean (Frank) and son William (Julie) and brother Alexander, and grandchildren Debra, Barbara, Donna, Kenneth, Heather, Beverly, Kathy and eleven great-grandchildren. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote-de-Liesse, St. Laurent. Family will receive condolences from 11 a.m. to 2 p.m. Friday, March 16 followed by service in the Chapel and burial at Montreal Memorial Park. Montreal Gazette, March 15, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-14

(Flesher's Upholstering) Peacefully in hospital surrounded by family on Wednesday, March 14, 2001. Beloved wife of the late Chuck Finkelstein. Loving mother of Mark and Stephen (Marion). Dear sister of Jack Flesher and sister-in-law of Mervin and Esther Blostein. Cherished stepdaughter of Eve Flesher. Sylvia will be sadly missed by her many nieces and nephews. A special thanks to Dr. Gowan and staff of 5-West at the General Hospital. A Graveside Service will be held at the Jewish Community Cemetery, Bank Street, on Thursday, March 15 at 2 p.m. Shiva will be observed at 1712-2759 Carousel Crescent on Thursday, 7 to 9 p.m. and Sunday, 2 to 4 p.m. Those wishing may make a donation to the Ottawa Humane Society. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Ottawa Citizen, March 15, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-10

(RCAF POW, P. ENG University of Saskatchewan 1949) Peacefully Saturday, March 10, 2001 at the Perley Rideau Veterans Health Centre. Raymond Fouhse age 78. Survived by partner of 27 years Patricia Cardo. Father of Geraldine (Richard Beaumont) of Edmonton and Tony (Cindy Deachman) of Ottawa. Grandfather of Stephen and Michael Beaumont of Edmonton. Dear brother of Leo (Eva), Arnold (Ada) of Saskatchewan, Andy (Shirley) of London, Ontario, Doris (Peter Haslbeck) of Saskatchewan. Fondly remembered by many nieces and nephews. A Service in Memory of Mr. Fouhse will be held Friday, March 16, 2001 in Perley Rideau Veterans Health Centre Chapel at 1:30 p.m. Donations to the Parkinsons Society or to the Perley Rideau Veterans Health Centre Foundation appreciated. Ottawa Citizen, March 15, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-12

Born Garvin of Maniwaki, passed away at the C.H.V.O. of Hull on Monday, March 12, 2001 at the age of 86. Loving wife of the late Donald James Gray, daughter of the late Jack Garvin and the late Elsie Presley. Dear mother of Robert (Companion Fran) of Embrun, James of Maniwaki, Ian (Joan) of Ottawa and Donna (Kenneth Barker) of Perth. Also survived by 1 brother Gordon (Francis) of Westport, 9 grandchildren, 7 great-grandchildren and many nephews and nieces. Predeceased by 1 brother Hector and 1 great-grandson Christopher. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home, 206 Cartier, Maniwaki, QC. Funeral service will be celebrated at the St-Patrick's Church of Maniwaki at 1 p.m. Saturday, March 17, 2001. Donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Canadian Cerebral Palsy Association would be appreciated. Visiting hours Thursday, March 15, 2001 from 7 p.m. to 10 p.m., Friday 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. and Saturday from 10 a.m. Ottawa Citizen, March 15, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-12

(nee Timm). At Hudson on March 12, 2001 at the age of seventy-three years old. Beloved wife of the late Ovide Menard. Loving mother of Diane (John), Roger (Claudine), Helene (Pierre), loving grandmother of Elena, Marie-Pier, Julie, Jean-Francois, Jean-Pierre, Jean-Paul, Brian. Great-grandmother of Christopher, Stephanie, also she will be missed by her brothers and sisters. Funeral service at St-Thomas Church, Saturday, March 17, 2001 at 11 a.m. The family will be at the church at 10:30 to receive the condolences. Donations to the V.O.N. Hudson Branch would be appreciated. Montreal Gazette, March 15, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-13

CHAMBERLAND Ernest 1940 - 2001 À Québec, le 13 mars 2001, est décédé à l’âge de 61 ans Monsieur Ernest Chamberland, fils de feu Jean-Paul Chamberland et de feu Dorothée Paradis, domicilié à Québec, autrefois de Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mars 2001 à 14h, en l’église Saint- Philippe de Drummondville. La famille sera présente à l’église dès 13h afin de recevoir parents et amis ainsi que les marques de sympathie. L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Monsieur Chamberland laisse dans le deuil sa mère Mme Madeleine St-Onge de Drummondville; ses frères et soeurs: Lise (Gaétan Belleville) de Québec, Jacques (Johanne St-Hilaire) de Drummondville, Ginette (Jean-René Martel) de Brossard), Jules (Jocelyne Ferland) de Magog, Hélène (Serge Croteau) de Rock Forest, Rémi de Drummondville; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à Diabète Drummond seraient grandement appréciés par la famille. Sous la direction du Funérarium Daniel Vachon Inc Drummondville 1-800-567-3878 télécopieur (819) 477-8823 André Vachon, d.g. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-13

Peacefully at the Lakeshore General Hospital. After a short illness, on Monday, March 13, 2001 at the age of sixty-six years. Beloved husband of Elisabeth Stark, devoted and loving father of Ivan, Alexander (Sasa) and Nicholas. Also survived by his brother George of Czech Republic, and many friends. In celebration of Ivan's Life, a ceremony will be held at 11 a.m. on Saturday, March 17 at St-Andrew's United Church, 45 Dupont St. Chateauguay. The family will be at the church to receive sympathy from 10:30 a.m. Donations to the Oncology Fund at the Lakeshore General Hospital, 160 Stillview, Pointe Claire, will be gratefully acknowledged and appreciated by the Dobroruka family. Funeral direction Dallaire & Wilson Funeral Home, Chateauguay. Montreal Gazette, March 15, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-14

ASSELIN, Jean-Paul Husband of Yvonne Asselin (Labattaglia). Passed away on Wednesday, March 14, 2001. He will be sadly missed by his children Jean (Patricia), Richard (Lory), Louisa (Loren), his granddaughter Nicole, and many friends and family. The family will receive relatives and friends at Alexandre Nicole Complexe Funeraire Chateauguay, 96 St-Jean-Baptiste Blvd., Chateauguay, on Friday, March 16 from 12 p.m. A ceremony will follow in the funeral home's Chapel at 2 p.m. Montreal Gazette, March 15, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-14

William Gerald Mandley May 20, 1941 - March 14, 2001 Funeral arrangements by Nicholls Funeral Home Suddenly at Midland on March 14th 2001 in his 60th year. Bill Mandley loving son of Gladys Mandley and the late William Mandley. Dear father of Craig Mandley and his wife Mary of Midland, Cathy Mandley of Midland and Cindy Leclair and her partner Kevin Perry of Windsor. Loving grandfather of Aaron, Jennifer, Ryan, Jillian, Cody and Chantel. Lovingly remembered by Judy Fenton. Dear brother of Wayne Mandley and his wife Edna Mae of Bell Ewart, Shaun Mandley and his wife Debbie of Rexdale and Eric Mandley of Toronto. Will be sadly missed by his nieces and nephews. Visitation will be held at the Nicholls Funeral Home 330 Midland Ave., on Saturday March 17, 2001 from 7-9 p.m. and Sunday March 18th from 1-4 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Sunday March 18 at 4 p.m. Cremation. Memorial Donations to the Huronia Hospitals Foundation (Dialysis unit) would be appreciated by the family. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-14

On Wednesday, March 14, 2001, Anne Hillmer, Executive Secretary of the Commonwealth Heads of Government Committee on Sport and former head of International Sports Relations at the Department of Foreign Affairs. Beloved wife of Norman. Loving mother to Michael and his fiancee Melinda. Devoted daughter of Lois Trowell and dear sister of Don and niece of Myra, Betty and Hilda. Cherished sister-in-law of Jane Magee and aunt of Beth, Judy, Robert, Suzanne and Jennifer. Predeceased by father Frederick and sister Elizabeth. Lifelong friend of Judith Scott. Special gratitude to Karen Hogan, Stephen Hoogenraad and Ryan Shackleton for their devotion and kindness. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, March 16 from 7 to 9 p.m. and at Trinity Anglican Church, 1230 Bank St. at Cameron Ave. on Saturday, March 17 from 12 noon until service time at 1 p.m. The family wishes to express their appreciation to Dr. Susan Wilkinson, Dr. Louise Coulombe, Judy Fagan-Cornell and Darquise Vien. Donations to the Wild Bird Care Centre, 734 Moodie Dr., would be appreciated. Ottawa Citizen, March 15, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-15

Date de décès : 2001-03-14

Passed away peacefully at his home in Chomedey on March 14, 2001 at the age of eighty-four. He leaves behind his wife, Dimitra, son Kosta, daughter Cathy (Etearhos) and grandson Andreas. Funeral arrangements entrusted to Moshonas & Ouimet Funeral Home, Jean Talon. Burial in Samos, Greece. Montreal Gazette, March 15, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC