Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-09-05

Date de décès : 2000-09-03

SAIA, Raffaele 1914-2000 À Montréal, le 3 septembre 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Raffaele Saia, époux de feu Marietta DiRaddo. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lina (Jean Sylvestre), Robert (Bertha Fauconnier), ses petits-enfants Pierre (Ana Lopez), Nathalie (Annibale Romano), Roberto (Ursula Wiatrowska), Elaine (Eric L'Heureux), Renaldo (Marie-Josée Persico), ses arrière-petits-enfants Philippe, Myriam, Mélissa, Daniel, Alessandro, Ariane, Raphaël, ses frères feu Teodo-ro (Maria), Antonio (feu Germaine), Domenico (feu Jeanne), ses beaux-frères et belles-soeurs Bernadette (Armand Di Raddo), Gilda (feu Marino Di Raddo), Joseph Di Raddo (Ethel), ses nombreux neveux et nièces ainsi que ses chères parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri Bourassa Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 8 septembre à 10 h 30 en l'église St-Paul-de-la-Croix, 10 215 Georges-Baril, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: le mercredi 6 septembre et le jeudi 7 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

MICHAUD LAFRANCE, Micheline A Lachine, à l'hôpital Notre-Dame, le 1er septembre 2000, à l'âge de 45 ans, est décédée Micheline Lafrance Michaud. Elle laisse dans le deuil son mari Yves Michaud, ses enfants : Frédéric et Maude, sa mère Rolande Lafrance (feu Jean-Paul), ses soeurs Andrée (Jacques Lebouc), Monique (Denis Roy), ses frères: Pierre (Sylvie Daigneault), Jacques (Ooris Jacques), ses beaux-parents Thérèse et Roch Michaud, ses belles-soeurs: Danielle, Sylvie (Robert Cuillerier) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Des dons à la société canadienne du cancer ou à la Fondation Palli-ami du pavillon notre-Dame du CHUM seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine Les funérailles auront lieu le mardi 5 septembre à midi en l'église St-André Hubert Fournet, 4360, rue Broadway, Lachine, et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 à 17hetde19à22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

À la Maison Michel Sarrazin, le 1er septembre 2000, à l’âge de 52 ans et 11 mois, avec son personnel et ses bénévoles dévoués et attentifs, dans l’amour des siens, est décédée dame Louisette Topping, épouse de M. Yves Samson. Elle demeurait à St-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale St-Jean-Chrysostome dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 4 septembre 2000 à 11h, en l’église de St-Jean-Chrysostome. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Sylvie; son fils Frédéric; sa grand-mère Mme Marie-Anne Higgins Topping; sa mère Mme Jeanne-D’Arc Higgins (feu Eddy Topping); ses soeurs et son frère: Denise (Albert Lejeune), Monique (Yves Blanchet), Jean- Baptiste (Lise Hamann), Carmelle (Jean- Louis Samson), Lucie (Serge Jobin), Diane (Pierre Gauvreau), Micheline; ses beauxfrères et ses bellessoeurs: Jeannine, Huguette (Roland Rancourt), Nicole (Yvon Cantin), Roger (Réjeanne Roy), Paquerette, Raymond (Hélène Hébert), Jean-Marc (Louisette Anctil), Olivette (William O’Connor), Irénée (Jocelyne Fontaine), Gérard, Clermont (Claire Croteau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-02

LAURINAITIS IVASKIEWICZ, Ladislava 1910-2000 A Montréal, le 2 septembre 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Ladislava Ivaskiewicz, épouse de feu Michel Laurinaitis. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre, ses petits-enfants Pierre, Daniel, Lorraine (Bruce) et Elizabeth, ses arrière-petits-enfants Cedrick et Jessy, sa soeur Jeanne Malisauskas. La dépouille mortelle sera exposée au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal le lundi 4 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu mardi à 10 h en l'église St-Casimir, 3490, Parthe-nais à Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-03

Patricia Jane Woods June 29, 1919 - September 03, 2000 Funeral arrangements by Penetanguishene Funeral Home Suddenly at the Rose Memorial Hospital in Lindsay on Sunday September 3, 2000. Patricia Woods beloved wife of the late Walter Woods. Lovingly remembered by her partner Ted Guppy. Dear mother of Pat Deschamps and her husband Bill of Lindsay and Gary Woods of Toronto. Loving grandmother of five grandchildren and three great grandchildren. Dear sister-in-law of Agnes Marshall of Midland and Marie Andrews of Beaverton. Resting at the PENETANGUISHENE FUNERAL HOME 155 Main St. Penetanguishene on Tuesday September 5th from 12 noon until time of Funeral Service in our chapel at 2 p.m. Interment Lakeview Cemetery, Midland. Memorial donations to the Huronia Hospitals Foundation Palliative Care or the charity of your choice would be appreciated by the family. The family invites friends to sign Patricia’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-03

Kathleen Yvonne Edwards April 13, 1960 - September 03, 2000 Funeral arrangements by Nicholls Funeral Home After a courageous struggle, surrounded by her loving family and friends at the Huronia District Hospital, Midland on Sunday September 3, 2000 in her 41st year. Kathleen Baines beloved wife of Harold Edwards. Dear mother of Chance and Jacob. Loving daughter of Yvonne and Douglas Baines. Dear sister of Elizabeth Duguay. Beloved daughter-in-law of Keith and Jean Tracey. Dear aunt of Jason, Jeremy, Tia, Scott and Shaun. Dear great aunt of Drew and Spencer. Will be sadly missed by all her friends and relatives. The late Kathleen Edwards will be resting at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave, Midland on Monday September 4th from 7-9 p.m. and Tuesday September 5th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A celebration of Funeral Mass will be held at St. Margarets Church, 587 Hugel Ave, Midland on Wednesday September 6th at 10 a.m. Interment Lakeview Cemetery, Midland. Memorial donations to the Georgian Bay Lung Association would be appreciated by the family and will be received by the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave, Midland, Ontario L4R 3K7. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

GUIMOND, Robert-J 1924-2000 A Ville St-Laurent, le 1er septembre 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Robert J. Guimond, époux en premières noces de Madame Hermance Gosselin et en deuxièmes noces de Madame Parise Guinard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Luc (Sylvie Baillargé), feu Christine, ses beaux-fils Gilles Lamontagne (Sylvie Ducharme), Claude Lamontagne, ses petits-enfants Fanny, Pier-Olivier, Pierre-Luc et Christine, ses frères Guy (Pauline Roy), Jacques (Dons Villeneuve), sa soeur feu Marguerite ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il était le fils de feu Georgette Meloche et de feu Jéremie Guimond. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 4 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le mardi 5 septembre à partir de 9 h. Suivi des funérailles à 11 h en I 'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Duvernay, Laval. Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-François d'Assise de Montréal. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger Est, Montréal, H1T1C8.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-02

CORMIER BUJOLD, Alice A Montréal, le 2 septembre 2000, à l'âge de 96 ans, est décédée Alice Bujold, épouse de feu Napoléon Cormier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannette (Honoré), Jean-Charles (Ella), Florine, Gisèle (feu René), Marie-Laure (Gérard), Roger, Géraldine (André), Dorine et Roger (Michelle), 19 petits-enfants, 27 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants, sa soeur Blanche (Emmanuel), prédécédée par ses soeurs Flore (feu Épiphane) et Irène (feu Cyrille). Elle laisse également cousins, cousines et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgle, 745 Crémazie Est, le lundi 4 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Et au Complexe funéraire Henri Thibodeau inc. 221, chemin Cyr, New Richmond le vendredi 8 septembre de 14 à 16 h et de 19 à 21h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 septembre en l'église St-André Gardien, New Richmond, comté Bonaventure P.Q. à 10 h 30. Suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

LEMIRE, Marc-Antoine 1912-2000 A Montréal, le 1er septembre 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Marc-Antoine Lemire, époux de Rose Gladu, enseignant retraité de la C.E.C.M. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Jacques Gervais), Danielle, Marc-André (Célyne Champagne), Renée (Gérald Lemyre), Jean-François (Johanne Roy), sa soeur, Françoise Rochefort, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le lundi 4 septembre à 14 h en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa Est. Heures des visites: le dimanche 3 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi dès midi. 'Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

TREMBLAY, Yves A Montréal, le 1er septembre 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé Monsieur Yves Tremblay (CAPT(R)-FMR), époux Fernande Bélanger, père de Luc (Mon??? Martin) et frère de Lucille, Jacqueline, Robert. Il laisse aussi dans le deuil de r breux parents et amis. La famille recevra condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mardi 5 septembre à 11 h en l'église St-Hippolyte 1055, rue Tassé et de là au cimetière Urgel Bourgie. Parents et amis priés d'y assister sans autre invitation, dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Heures des visites dimanche de 14 à 16 h, lundi de 14 à 17h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-02

COUTURE, Marguerite s.p. En religion: Soeur Marie du Sacré-Coeur À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 2 septembre 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Marguerite Couture, fille de feu François Couture et de Mary-Ana Cain de Cap d'Espoir. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 8 septembre à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence posée le 8 septembre à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc)H4J1J5 Célébration de la Parole le 8 septembre à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 9 septembre à 10 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-02

PIPON LAROCQUE, Berthe À Lachine, le 2 septembre 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Berthe Larocque, épouse de feu Louis Pipon. Elle laisse dans le deuil ses trois filles: Lisette, Nicole (Robert Lormand) et Sharon (Jean-François Bé-lisle). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Geneviève, Mathieu, Jean-Christophe et Clément ainsi que son frère Augustin (Thérèse Larocque), ses soeurs Aldéa, Eva (feu Henri Brazeau), Hélène (feu Gérard Thibodeau), Maria (feu Henri Côté) et Georgette (feu Fernand Lemay), ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750, Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu le mardi 5 septembre à 13 h 30 en la chapelle des Sts-Anges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture du complexe mardi à 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

À la respectueuse Maison Michel Sarrazin, entourée de sa famille, le 1er septembre 2000, à l’âge de 74 ans, est décédée Jacqueline Bergeron, enseignante retraitée, fille de feu Alfred Bergeron et de feu Amanda Mailly. Elle demeurait à St- Rédempteur. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église de St- Rédempteur dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, lundi de 13h à 14h50. Le service religieux sera célébré le lundi 4 septembre 2000 à 15h, en l’église de St- Rédempteur et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Claude Marcoux Ltée Elle laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Imelda (feu Patrice Mailly), Thérèse (feu Paul-Émile Guérin), Richard (feu Rita Gagné), feu PaulÉmile (Madeleine Bourque), Marguerite (Marcel Lafleur), feu Jean-Marie (Aurore Bernard), Raymond (Lucille Turcotte), Laurent (Claudette Fournier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, tantes; Bella Mailly et Julia Mailly, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements spéciaux au personnel de l’Hôpital Laval et de la Maison Michel Sarrazin, ainsi qu’aux bénévoles pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin ou à l’Hôpital Laval. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

À la Maison Paul Triquet, le 1er septembre 2000 est décédé M. Russell Quinn, vétéran de la Royal Canadian Navy (2e Guerre Mondiale 1939- 1945), retraité de la Daishowa et époux de feu dame Jeannine Pagé. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeoys Québec lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 5 septembre 2000 à 11h, en l’église St-Michel, Côte de l’Église, Sillery. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gareth (Madelyne Desbiens), Linda (Michel Couture), Carol Ann (Marc Blondeau), Johanne, Robert (Josée Gingras); ses petitsenfants: Judy, David, Matthew, Vincent- Olivier, Aurélie, Simon, Audrey et Alexandra; son arrière-petite-fille Anna. Il laisse également dans le deuil: Blandine Duggan (feu Gérald Martineau), Lawrence Corriveau (feu Jocelyne Poirier), Len Corriveau (Gurt Clapperton), Bob Sparks (feu Vera Quinn); sa belle-famille: Victor Pagé (feu Thérèse Lamarre), Pierrette Pagé (feu Théo Morin), Yolande Pagé (Claude Charbonneau), Simone Lamontagne (feu Émile Pagé), Margot Thivierge (feu Roland Pagé), Jacqueline Forcier (feu Hervey Pagé), Mariette Viau (feu Guy Pagé), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont son bon ami M. Len Comeau (Blandine Tremblay). Un merci spécial au personnel et aux résidants de la Maison Paul Triquet pour leur dévouement, leur respect ainsi que les bons soins prodigués à notre père tout au long de sa maladie. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-08-28

Mme Médora Bédard Descormiers À son domicile le 28 août 2000 est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Médora Descormiers épouse en premières noces de feu Rosaire Giguère et en secondes noces de M. Oscar Descormiers. Mme Médora Bédard Descormiers laisse dans le deuil, outre son époux, M. Oscar Descormiers, ses enfants: M. Eddy Giguère époux de Lise Champoux de Saint-Césaire, Mme Gisèle Giguère de Brigham, ses 4 petits-enfants et ses 5 arrières petits-enfants. Mme Médora Bédard Descormiers laisse également dans le deuil, son demi-frère M. Léandre Perreault époux de Madeleine Morin de Saint-Georges de Windsor, sa demi-soeur Mme Irène Perreault d'Asbestos, sa belle-soeur Mme Gabrielle Descormiers épouse de Robert Arseneault de Victoriaville ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-08-31

Maryelle Roy Lapointe À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 31 août 2000 est décédée à l'âge de 63 ans Mme Maryelle Roy Lapointe épouse de M. Adélard Lapointe domiciliée à Notre-Dame de Ham. Mme Maryelle Roy Lapointe laisse dans le deuil outre son époux, Adélard Lapointe ses enfants: Sandra (André Shank) de Notre-Dame de Ham, Carole (Stéphane Croteau) de Victoriaville, Karine (Pascal Pinard) de Notre-Dame de Ham et son petit-fils Philip Croteau. Mme Maryelle Roy Lapointe laisse également dans le deuil ses soeurs: Bernadette Roy épouse de Hector Ramsay de Notre-Dame de Ham, Lise Roy, épouse de Claude Lambert de Victoriaville, Rita Roy conjointe de Gabriel Gagné de Chesterville, Céline Roy épouse de Wilfrid Ramsay de Notre-Dame de Ham et ses frères:Jacques Roy conjoint de Hélène Fréchette de Wotton, Georges-Henri époux de Lucie Leblond de Victoriaville, Michel Roy conjoint de Danielle Martineau de Notre-Dame de Ham et Léo Roy de Warwick ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

LOMBARDO PAPALARDO, Carmela 1923-2000 À Montréal, le 1er septembre 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Carmela Papalardo, épouse de feu M. Salvatore Lombardo. Elle laisse dans le deuil ses enfants Joe (Carmen), Lucia (Daniel), sa petite-fille1 Patricia, son frère et sa soeur, son beau-frère et sa belle-soeur, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 5 septembre à 10 h en l'église Marie-Auxiliatrice et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 19 à 22 h. Lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi matin dès 9 h. Des dons à la Société du diabète juvénile seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-08-31

DUBÉ DESJARDINS, Mariette 1921-2000 A Repentigny, le 31 août 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Madame Mariette Desjardins, épouse de feu Bernard Dubé. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre (Catherine Coutu), sa soeur Madeleine et son frère Jacques (Rita), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et nombreux autres parents et amis ainsi que son "toutou" adoré Schubert. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis au Mausolée St-Martin édifice situé à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin est, Duvernay, Laval le mardi 5 septembre à 13 h 30. Une liturgie de la parole aura lieu en la chapelle du Mausolée à 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-08-31

GAUDREAU, René À Montréal, le 31 août 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé René Gaudreau, époux de Jeannine Cassiani. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Danielle (Pierre Roy), ses petits-enfants: Karine et Jean-Michel; ses frères, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux,'nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgle 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le mardi 5 septembre 2000, à 10 h, en l'église St-Benort et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 19 à 22 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

DESMARAIS, Raymond 1920-2000 A Laval, le 1er septembre 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Raymond Desmarais, époux de feu Jacqueline Monette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Rolland Gadbois), Yves (Claire Bonhomme), Gilles (Francine Mercier), Robert, Ginette, ses sept petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille, accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier, 222, boul. des Laurentides, Laval. Une réunion de prière aura lieu à la chapelle, le mardi 5 septembre à 11 h, suivie de l'incinération. Heures des visites: lundi de 14 à 17h et de 19 à 22 h. Mardi à compter de 10 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

MASSUE THIBAUDIER, Henriette A l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 1er septembre 2000, à l'âge de quatre-vingt-cinq ans, est décédée Madame Henriette Massue née Thibaudier, épouse de feu Gaspard Massue. Elle était la fille de feu Victor Thibaudier et de feu Maria St-Georges. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Dominique Léger), Gabrielle (Noël Arbour), Françoise (feu Dr André Brosseau), Denise (André Larose) et Henri-Philippe, ses petits-enfants Robert (Usa Wall), Éric (Nathalie Lavoie) et Pascale Léger, Pierre (Angela Brun) et Rémi Arbour, Louis, Hélène et Catherine Brosseau (Anthony D'Orazio) et ses arrière-petits-enfants Louis, ????? et Catherine Brosseau (Anthony D'Orazio) et ses arrière-petits-enfants Jasmine, Marie-Claude, Vincent, Loïk, Britney, Madeleine et Simon, sa soeur Denise (Laurent Guillemette), ses belles-soeurs Jeanne Massue (Marcel Bourque), Madeleine Leclerc (feu André Massue), Germaine Ménard (feu Hugues Massue) ainsi que ses nièces et neveux, parents et amis. Exposée au Mausolée Saint-Martin édifice situé à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 5 septembre de 17 à 21 heures. Une réunion de prières aura lieu au même endroit le mercredi 6 septembre à 10 heures. La chapelle sera ouverte à compter de 9 heures. Inhumation à une date ultérieure. Les enfants désirent rendre hommage aux membres du personnel de {'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, plus particulièrement à ceux du 1er étage est et du rez-de-chaussée ouest pour le professionnalisme avec lequel les soins ont été prodigués de môme que pour l'attention constante et toute l'affection manifestée envers notre mère. Les personnes qui souhaiteraient témoigner leur sympathie pourront le faire en offrant un don in memoriam à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565, chemin Queen-Mary, Montréal H3W1W5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-02

Au Pavillon Bellevue, le 2 septembre 2000 à l’âge de 79 ans, est décédée dame Lucie Aubé, épouse de feu M. Raymond Fortin. Elle demeurait à Lauzon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Pierre Blais Inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) mardi de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 5 septembre 2000 à 14h, en l’église St-Joseph de Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (André Crépin), Irène (Cyrille Lavoie); ses petits-enfants: Isabelle, Olivier, Marjorie, Alexandra et Patrick; ses frères et soeurs: Omer Aubé, prêtre, Noëlla (Lucien Guérard), Gérard (Thérèse Laliberté), Fernande (Adélard Thibault), Germaine (Gaston Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier bien sincèrement tout le personnel du Pavillon Bellevue pour tous les soins prodigués à Mme Aubé. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don In Memoriam à Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Sainte-Foy, G1V 4K5. Pour renseignements: 837-3955 Télécopieur: 837-5107

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-08-30

M. Jean-Paul Hébert À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 30 août 2000 est décédé à l'âge de 75 ans, M. Jean-Paul Hébert époux de Bernadette Lemay domicilié à Victoriaville. M. Jean-Paul Hébert laisse dans le deuil outre son épouse Mme Bernadette Lemay, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces et parents et amis

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-03

Thérèse RAINVILLE Les membres de la famille de dame Thérèse Rainville, soit ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marcel (Lise Taillon), Céline, Gilles (Patricia Julien), Pauline (Réjean Couture), Jean-Marie (Lise Guillemette), Adelin (Line Blackburn), Louise (Gilles Tanguay), Françoise, Jeanne-d'Arc (André Donaldson), feu Réjean remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de dame Thérèse Rainville, fille de feu M. Alphonse Rainville et de feu dame Marie-Jeanne Marchand demeurant au 304, du Foyer à Saint-François-de-Sales et autrefois de Saint-Prime soit par offrandes de messe, dons à la Fondation des Oeuvres du Cardinal Léger (secours lépreux), bouquets spirituels, tributs floraux, visite au salon funéraire, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit. Direction: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : L'Étoile du Lac, M.R.C. Domaine-du-Roy, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

GAUTHIER BENOIT, Denise A Laval, le 1er septembre 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Denise Benoit, épouse de feu M. Léon Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Ginette Rousse), Guy (Suzanne Girdauskas), Daniel (France Larivière), Louise (Gilles Morrell), René (Mireille Morin), Gérald (Manon Alarie) et Lucie (Kamal Shah), ses 12 petits-enfants, ses frères et soeurs, Claire (Ernie), Claude (Nicole), Fernande (feu Jacques), Guy (Rollande), Lucien (Claire) et Paul (Solange), ses belles-soeurs Simone, Pierrette et Fleurette, de nombreux neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval le lundi 4 septembre à 14 h. Les funérailles auront lieu le 5 septembre à 13 h en l'église St-Vincent de Paul, 5443, boul. Lévesque, à St-Vincent de Paul. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mardi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

(1923-2000) À Val-Bélair, paisiblement à son domicile le 1er septembre 2000 est décédé à l’âge de 77 ans M. Robert Gobeil, époux de dame Rita Bell. Il demeurait à Val-Bélair. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1131, boul. Pie XI Sud Val-Bélair lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le mardi 5 septembre 2000 à 14h, en l’église Ste-Anne (Val St-Michel), 1765, boul. Pie XI Nord, Val-Bélair et de là au cimetière St-Charles. Monsieur Gobeil laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Rita (Louis-Paul Croteau), Mariette (Guy Bergeron) de St-Narcisse de Champlain, feu Pierre, Marc (Nadia Girouard) de Shawinigan Sud; ses petitsenfants: Robert Croteau (Lisa Morand), Mélanie Croteau (Stéphane Lessard), Isabelle Bergeron (Sylvain Morissette), Éric Bergeron, Jolyane et Stéphanie Gobeil; ses arrière-petits-enfants: Callum Lessard et Roxanne Morand; ses frères et soeurs: Ernest (Irène Bilodeau), Sr Mariette Gobeil f.m.m, feu Frère Arthur Gobeil, Sr Marie-Paule Gobeil f.m.m, feu Benoît Gobeil (feu Laurette Beaulieu) et Jeannette Gobeil (Jean-Paul Beaulieu); ses beauxfrères et belles-soeurs: feu Gemma Bell, Marguerite Bell (feu Roland Voiselle), feu Marie Bell (feu Donat Jobin), feu Hubert Bell (feu Angèle Cantin), Thérèse Bell (feu Gérard Desbiens), Joseph «Jos» Bell (Jacqueline Pichette), Jean-Marie Bell (Jeannette Fortier), Gisèle Bell (feu Jean-Claude Letellier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des fleurs ou un don à l’Institut de cardiologie de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, G1V 4G5, tél.: 656-4564. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

SAUVÉ, Raymond À Ste-Dorothée, le 1er septembre 2000, l'âge de 75 ans, est décédé M. Raymond Sauvé, époux de feu Rita Vaillancourt. Il laisse dans le deuil ses belles-filles: Suzane Rajotte, Micheline Rajotte (Simon Da?? no), Lise Rajotte (Michel Cardinal), ses petits-enfants: Patrick, Catherine, Sonia, ??siane, son frère Roland, ses soeurs: Suzanne ne et Denise. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, Principale, Ste-Dorothée Les funérailles auront lieu le lundi 4 septembre à 11 h en l'église Ste-Dorothée et de au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au [ieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient apprécie Heures des visites: lundi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

Au CHUL, le 1er septembre 2000, à l’âge de 77 ans et 3 mois, est décédé M. Raymond Rousseau, époux de dame Judith Lamontagne. Il demeurait à St-Apollinaire. La famille recevra les condoléances au salon Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 20, rue de l’Église St-Apollinaire dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 4 septembre 2000 à 11h, en l’église de St- Apollinaire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Ginette (Paul Demers), André (Francine Roch), Jean-Guy, Denis, Claude, Claudette (Réal Bergeron), Roland (Thérèse Chailler), Lise (Jean Moisan), Daniel (Gaétane Cayer), Michel, Louise (Mario Hamel), ainsi que 19 petitsenfants et 9 arrièrepetits- enfants; ses frères et soeurs: feu Alphédor Rousseau (feu Élise Sévigny), Thérèse (Ludger Charest), feu Delphis (Eva Béland), Léandre (Noëlla Lapointe), feu Patrice (Jeannine Martineau), Marie-Paule (Marcel St-Onge), feu Marie-Claire (Yvon Demers), Noël-André (Pauline Bédard), Jules (Claudette Vallières), Léopold (Lucille Cayer), Armand (Rita Lachance); ses beauxfrères et belles-soeurs: Aurélienne (feu Gérard Rioux), Jean-Paul (Adonia Bergeron), Cécile (Oscar Martineau), Jeannine (feu Benjamin Rousseau), Jeannette (Adrien Côté), Huguette (Yvon Arial), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, oncles et tantes. Pour renseignements: 888-4351 Salon: 881-4183

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-02

LEMAY FILION, Emila 1903-2000 A Montréal, le 2 septembre 2000, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Emila Filion, épouse de feu Edmond Lemay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rollande, René (Madeleine), feu Lucille (Jacques), Marcelle (Arnaldo), Gérard, Gilles (Sylvie), Jean (Lyse), Jacques, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier, 6825, Sherbrooke Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 5 septembre à 11 h en l'église Ste-Claire, 8615, Ste-Claire, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et 19 à 22 h. Mardi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-03

Date de décès : 2000-09-01

HAMLET (née BELLEHUMEUR), Albertine 1908-2000 A Montréal, 1er septembre 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Albertine Hamlet (née Bellehumeur), épouse de feu George Hamlet. Elle laisse dans le deuil sa fille Céline et ses neveux et nièces. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal, le lundi 4 septembre de 18 à 22 h et mardi à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 5 septembre à 13 h 30 en la chapelle du même endroit et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-09-01

DUTIL, Marcel 1939-2000 À l'hôpital de Verdun, le 1er septembre 2000, a l'âge de 61 ans, est décédé M. Marcel Dutil, époux de Louisette Turner. Il laisse dans le deuil son fils Stéphane ainsi que ses soeurs Huguette (Jean-Marie Plante), Hélène, son frère Claude (Lauraine Alepin), ses beaux-parents, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que neveux et nièces Exposé au salon Alfred Dallaire inc. 4500, av. Verdun (face au métro Verdun), le dimanche 3 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 4 septembre à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. En sa mémoire, des fleurs ou des dons à la Fondation pour la recherche sur le cancer seraient très appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-31

LAROCQUE, Denis A l'hôpital Cité de la Santé, de Laval, le 31 août 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé Denis Larocque. Il laisse dans le deuil ses trois fils: Christian (Julie Tourangeau), Nicholas (Suzie Pellerin) et Anthony ainsi que leur mère Lise Renaud, sa petite-fille Fanny, ses soeurs: Céline (Serge Verville) et Angele (Mario Secchi), sa belle-soeur Pierrette Renaud (Bob Kessock), ses neveux et nièces, sa compagne Mireille Patry, parents et amis. Exposé lundi le 4 septembre et mardi le 5 septembre de 14 à 17 et de 19 à 22 h Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est Duvervay, Laval Les funérailles auront lieu le mercredi 6 septembre, à 13 h, en l'église Bon-Pasteur, 400 boul. Laurier, Laval-des-Rapides, Laval. Le salon ouvert à 11 h mercredi matin. Nous apprécierons que des dons soient remis à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-31

PONTON CHARBONNEAU, Lucienne 1913-2000 À Montréal, le 31 août 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Lucienne Charbonneau, épouse de feu Dieudonné Ponton. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Thérèse Lavoie), Lucie (Bruno Sarles), ses frères et sa soeur, Sr Jeannine, Maurice, Fernand et Yvon, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses petits-enfants Nathalie, Silvain (Michelle), Jasmin, Valérian, ses arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 300, bout. Pie-IX, Montréal-Nord. Les funérailles auront lieu le lundi de 4 septembre à 11 h en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Mtl-Nord, et de là au cimetière Magnus Poirier Laval. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-31

LEFEBVRE, Jeanne s.p. S. Louise-Solange A la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 31 août 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Soeur Jeanne Lefebvre, fille de feu Henri Lefebvre et Marie-Louise Maltais de St-Henri de Taillon. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil trois soeurs Mme Emilie Lefebvre Boily, M. et Mme Camille St-Pierre (Aurore), et Mme Angèle Lefebvre Néron; un frère Arthur Lefebvre ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 5 septembre à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence, 5655 rue de Salaberry, Montréal. La Célébration de la Parole le 5 septembre à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 6 septembre à 10 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-24

A sa résidence de Murietta, Californie, est décédée le 24 août 2000, à l’âge de 70 ans, Charlotte Hamel, infirmière licenciée autrefois de Québec, retraitée de Kayser Hospital, épouse en premières noces de feu Raymond Martin et en deuxièmes noces de Lloyd Fairfield. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service religieux en présence des cendres a été célébré le jeudi 31 août à l’église St. Thomas de Riverside où elle a vécu avec sa famille. Elle laisse dans le deuil, son époux Lloyd, ses fils: Michael (Edie Liberto), Jay Todd (Christine Knapper) ainsi que ses p e t i t s - e n f a n t s : Zachary, Matthew, Yousef and Taeler; sa soeur Jacqueline (Georges Vézina), ses nièces et leurs enfants: Josée Vézina (Michel Authier), Marie Vézina (Jean-René Morissette), Charles-Antoine et Laurence Authier, Béatrice Morissette, son beau-filsTerry Fairfield (Glena), et sa belle-fille Sharon Fairfield, plusieurs oncles, tantes, beaux-frères, bellessoeurs, cousins, et cousines des familles Hamel, Martin, Marineau et Fairfield et de nombreux ami(e)s de Québec et de la Californie. ¨Merci Charlotte pour ton dévouement et ton grand coeur, Dieu te le rendra¨. Veuillez compenser les offrandes par un don à la Maison Michel Sarrazin 2101 Chemin St- Louis, Sillery G1T 1P5. Tél. 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-31

ZBIKOWSKI, Eugène À Montréal, le 31 août 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé paisiblement chez lui M. Eugène Zbikowski. Il laisse dans le deuil son épouse Janina Szumska, ses enfants Christine (Aumont), lom (décédé), Stephan et Irène (Godbout); ses 13 petits-enfants; ses 15 arrière-petits-enfants et ses trois soeurs: Halina (Lewandowski), Sophia (Rudzinski), Nataly (Benderski). Exposé au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le dimanche 3 septembre de 13 à 17 h. Une réunion de prières aura lieu à 17 h. Des dons à la Fondation Palli-Ami ou à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés. BRIAND MARTIN DESCHÊNES, Réjeanne 1940-1999 II y a un an survenait le décès de Réjeanne Deschênes (Martin), le 29 août 1999, à l'âge de 59 ans, fille de feu Sylvio Deschenes et de feu Lisianne Lacombe, épouse en premières noces de feu Marcel Briand et en deuxièmes noces de Benoît Martin. En souvenir d'une femme remarquable, courageuse, qui reste vivante dans le coeur de tous ceux qui l'ont connue et aimée. Maman repose en paix de tes trois "girls" Marie-France, Suzanne et Marie-José.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-09-02

MOQUIN LEMIEUX, Jeanne Au Centre Jean-Louis Lapierre, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jeanne Lemieux Moquin, épouse de feu Alexis Moquin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique et Fernand. Ses petites-filles: Elyse Pinsonneault (Eric), Brigitte Pinsonneault (Richard), Karyne Moquin, ses arrière-petits-enfants: Jean-François, Anne-Renée et Liam. Elle laisse également sa soeur Ida (feu Victor Moquin), sa belle-soeur Georgette (feu René Lemieux), neveux, nièces et autres parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église de la Nativité, 155 chemin St-Jean, LaPrairie, le mercredi 6 septembre, à 14 h 30. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 14 h. Des dons à la Société Alzheimer Rive-Sud seraient appréciés. Remerciements au personnel du Centre Jean-Louis Lapierre pour leurs bons soins. Direction La Maison Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-09-02

Dr. George "DDS" Kenyon Scott February 10, 1936 - September 02, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) Peacefully and with great dignity at the Henderson General Hospital, Hamilton, Ontario, on Saturday, September 2, 2000, Dr. George K. Scott of Burlington in his 65th year. Beloved husband of 41 years of the late Isobel (nee Gough) Scott. Much loved father of Ian Scott and his wife Lee Taylor of Toronto, Katie Scott of Canmore, AB, and Leslie Corrigan and her husband John, also of Toronto. Cherished grandfather of Adam, Gabriella, Sarah, and Danielle. He will be lovingly remembered by his many friends and missed by his colleagues and the wonderful team at his practice. George was a well known and a highly respected Hamilton area dentist with many accomplishments. Specializing in prosthodontics, he graduated and taught at the University of Toronto School of Dentistry. George was past president of the Hamilton Academy of Dentistry and the Canadian Academy of Restorative Dentistry and Prosthodontics and a charter member of the International Dental Study Club, along with many other associations and memberships. Often, he lectured across Canada and the United States and was currently serving as an editorial consultant for Oral Health Magazine. He was also a long time and enthusiastic member of the Sparrow Lake Sailing Club and the Craigleith Ski Club. The family have been touched by the many well wishes from friends, colleagues and patients. Visitation at SMITH'S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), BURLINGTON (632-3333) on Monday 7-9 p.m. and Tuesday 3-5 and 7-9 p.m. A Service of Remembrance will be held at Aldershot Presbyterian Church, 937 LaSalle Park Road, Burlington on Wednesday, September 6, 2000, at 1 p.m. If desired, expressions of sympathy to the Hamilton Regional Cancer Centre, the Joseph Brant Memorial Hospital Foundation - Cancer Clinic or the charity of your choice would be sincerely appreciated by the family. Special thanks to the staff of the Henderson Haematology Unit and the Hamilton Regional Cancer Centre for the care and compassion given to George and his family. The family invite friends to sign a Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-09-02

Mabel Effie Adamson August 11, 1906 - September 02, 2000 Funeral arrangements by Nicholls Funeral Home At the Huronia District Hospital, Midland on Saturday September 2, 2000 in her 95th year. Mabel Thompson beloved wife of the late Reuben Adamson. Dear mother of Lorne Adamson of Midland and June, Mrs. Don Morrow of Penetanguishene. Dear sister of Edna Brown of Michigan and the late Annie Turl and John Thompson. The late Mabel Adamson will be resting at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Avenue, Midland on Monday September 4th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral services will be held in the chapel on Tuesday September 5th at 2 p.m. Interment St. John’s Cemetery, Waverley. Memorial donations to the Multiple Sclerosis Society would be appreciated by the family. The family invites friends to sign Mabel’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-30

MOQUIN GRAF, Alice À Montréal, le 30 août 2000, est décédée madame Alice Moquin Graf. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Suzanne (Robert Giroux), Rollande (André Poulin), Marguerite (Jean Nolet), Hélène (John Palmer), son frère Jean-Alexis (France Chandonnet) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 4780 de Salaberry, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 septembre, à 10 h, en l'église Ste-Odile, 4545 de Salaberry, Montréal et de là au cimetière de La Prairie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-06

BEAUDET, Michel 1940-2000 M. Michel Beaudet est décédé subitement à l'Hôpital général de Vancouver le 6 août 2000. Il laisse dans le deuil ses filles Geneviève et Jacinthe, sa famille et ses amis. Pour ces derniers, une réunion au souvenir de Michel aura lieu à sa résidence de' l'île Perrot le samedi 9 septembre prochain vers 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-31

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 août 2000, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Germain Poulin, époux de feu dame Thérèse Loignon. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michelyne (Louis Langevin), Marc-André (Fernande Vézina), Louise (Ghyslain Provençal), Jocelyne (Guy Blouin); ses petits-enfants: Julie, Marie-Josée, Annie, Yanick, Bruno, Alexandre, Valérie, Sara, Émilie, Stéphanie et Philippe; ses frères et sa soeur: Fernande, Paul-H, Richard; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Poulin et Loignon, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du centre hospitalier Paul Gilbert et celui de l’Unité des soins intensifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour la qualité des soins prodigués. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur: 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca dimanche de 19h à 22h et lundi ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 4 septembre 2000 à 11h, en l’église Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-09-01

À son domicile, à Sainte-Foy, le 1er septembre 2000, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme Maria Ferrato, épouse de feu M. Dante Fava. Le service religieux sera célébré le lundi 4 septembre 2000 à 11h, en l’église Sainte-Ursule, 3431, boul. Neilson, Sainte-Foy, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuils ses enfants, gendres et belles-filles: Alba (Corrado Carnevale), Giovanni (Christine Notturno), Franco (Alana Hansen), Mario (Dina Vitale), Adriana; ses petits-enfants: Marie- Hélène, Sandra, Cathia, Dante, Fabio, Shauna, Julia, Alex, Sabrina, Isabella; son arrière-petite-fille: Pier- Paula, ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy, G1V 4G5, tél.: 656- 4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l’Église Ste-Foy Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-30

BÉRUBÉ DUBEAU, Claudette 1933 -2000 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 30 août 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Claudette Dubeau. Elle laisse dans le deuil son conjoint Rosaire Bérubé, sa soeur Monique (Gaétan Doyon), un neveu Jean-François, deux nièces Marie-Claude et Dominique. Exposée à La Maison Darche, 7679 Taschereau, Brassard. Une liturgie de la parole en présence des cendres sera célébrée le samedi 2 septembre, à 11 h, en la chapelle de notre résidence. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-31

LADOUCEUR Jean-Yvon (Ti-Jean), est décédé le 31 août 2000 au CHVO de Hull, à l'âge de 67 ans. Il était le fils de feu Patrick Ladouceur et de feu Evangéline Archambault. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Yvonne Malette; une amie de coeur, Jeannine Anger; 2 filles: Hélène (Daniel Latourelle), Louise (Michel Gagnon); 5 fils: Jean-Pierre, Gilbert (Johanne Meunier), Raymond, Daniel et Gilles; 7 petits-enfants: Christian, Sylvain, Jean-Michel, Danny, Sophie, Julie, Isabel; 1 arrière-petit-fils, Alexandre; 3 soeurs: Gertrude, Claire et Marie; 2 frères: Jean-Paul et Ronald, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-l'Ile (Sacré-Coeur), le mardi 5 septembre 2000 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-31

SABOURIN - Mme Georgette (née Martel) d'Embrun est décédée le 31 août 2000 à l'âge de 76 ans. Épouse bien-aimée de Roger Sabourin, mère très chère de Micheline de Hammond, Pauline (Rhéal Bélanger) de Hammond, Françoise (Jean Lacasse) d'Embrun, Louise (Robert Roy) de Limoges, Andrée (Gaëtan Jodoin) de Casselman, Suzanne d'Embrun, Jean-Jacques (Jeanne Picard) de Casselman, Diane (Hector Benoit) de St-Albert, Sylvie (Jacques Roy) de Limoges, Luc (Carole Gagnon) d'Embrun, Johanne (Luc Forgues) de Moose Creek, Jocelyne (Denis Brisson) de Casselman, Marc (Jacqueline Thériault) de Limoges, Roch (Carole Villeneuve) d'Embrun, elle laisse ses frères et soeurs: Florence, Fernande et Laurent. Elle laisse également dans le deuil 31 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Elle fut prédécédée par Jeanne, Jean, Béatrice, Léo-Paul, Claire et Marguerite. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le dimanche 3 septembre 2000 de 14h à 17h, 19h à 22h, à compter de 9h lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 4 septembre 2000 en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. Des dons à l'Hôpital des enfants seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-31

MÉTELLUS, François 1933-2000 À Montréal, le 31 août 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. François Métellus, époux de Huguette Nicolas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gérard (Gepsie), Carole, Marc-Henry (Hélène), Evens (Marie-Josée Trempe), Lyno, Lyssa, Myriam (Marc Bouzy), Fabiola (François Leblanc) et de nombreux petits-enfants. Il laisse aussi ses frères et soeurs Jérôme (Simone), Iplena (Daddy Wellington), Lourdes (Raoul Alexis), Simone (Yvon Ama-zan), St-Éloi (Marie), et de nombreux parents et amis. Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525, ch. Côte-des-Neiges, Montréal, le mardi 5 septembre de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 septembre à 11 h en l'église St-Antonin, 5391, rue Snowdon à Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de l'anémie falciforme, 6999, ch. Côte-des-Neiges, suite 33, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-08-31

MILORD, Rosaire 1920-2000 De Ville Lemoyne, le 31 août 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Rosaire Milord, retraité de la Métropolitaine, époux de Simone Ladouceur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Yves (Linda Langis), ses filles Nicole (Jean-Louis Rousseau) et Lynda (Louis Grondin); ses petits-enfants, Claudia, Véronique, Pierre-Luc, Jean-François et Vincent; son frère Roger et sa soeur Lucienne ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposée à La Maison Darche, 6500 boul. Cousineau, St-Hubert. Les funérailles seront célébrées le mardi 5 septembre, à 11 h en l'église de St-Hubert et de là au Crématorium Darche. Heures de visites: dimanche le 3 septembre de 19 à 22 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 8 h 30. La famille tient à souligner les soins exceptionnels prodigués à leur père par le personnel du 5ième Nord et du Pavillon de réadaptation de l'hôpital Charles Lemoyne. Un merci très chaleureux.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-09-01

LAPERRIÈRE MOUGIN - Mme Laurette, née Guindon, est décédée le vendredi 1er septembre 2000, à l'âge de 96 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Alfred Laperrière et en deuxièmes noces de feu Émile Mougin. Chère mère de Jeanne (Charles-H. Vachon), André et feu Jean-Paul (Anita Doucette), elle laisse aussi plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que son frère Adrien Guindon. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs, ainsi que par son petit-fils Serge. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680) du 260, rue Besserer à Ottawa, dimanche de 19h à 22h. La messe des funérailles sera célébrée le lundi 4 septembre en l'église Sacré-Coeur d'Ottawa à midi.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-02

Date de décès : 2000-09-01

JOURDENAIS, André 1929-2000 A Lachute, le 1er septembre 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé André Jourdenais, époux de Patricia Comeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Denise, Suzanne (Jack), Gisèle (Claude), Aline et André, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 5 septembre à midi en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visite: le lundi 4 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le mardi 5 septembre dès 10 h. Des, dons à l'Association des laryngectomi-sés de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC