Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-22

Date de décès : 2000-07-21

COTÉ Pierre-Eugène Le 21 juillet 2000, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 88 ans 8 mois, M. Pierre-Eugène Côté, époux de feu Mme Laurette Fortin, demeurant au 85, boulevard Dumas à Petit-Saguenay. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le dimanche 23 juillet 2000 à la résidence funéraire de Petit-Saguenay Les heures d'accueil sont: dimanche de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 juillet 2000 à 15 h à l'église St-François d'Assise à Petit-Saguenay. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lisette Côté, Suzanne (Jean Sauvé), Marthe-Hélène, feu Jeanne-Mance, Thérèse, Donald (Lynda Chambers), Doris, Benoît (Lina Lavoie), Marie-Lyne, feu Michel; ses petits-enfants: Jean, Martine, Hélène et Gabrielle Sauvé, Daniel et Benoît Côté, Marc-André, Vincent et Arianne Côté; ses 6 arrière-petits-enfants; sa sœur: Lucienne Côté (Léonidas Boudreault); sa belle-sœur: Yvette Côté (feu Jean Fortin), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de la Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-22

Date de décès : 2000-06-07

BERLINGUETTE COUSINEAU, Colette 1917-2000 A Port Coquitlam, BC, le 7 juin 2000, à l'âge de 85 ans, entourée des siens, est décédée paisiblement Colette Berlinguette, née Cousineau, épouse de Don Berlinguette. Colette était une grande dame d'une simplicité douce et gracieuse qui attirait toujours l'amour de ceux qui l'entouraient. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Ruth) de Yarrow, BC, Deane (Luc Préville) de Port Coquitlam, BC, Raymond (Judy) du Manitoba et son petit-fils Christopher de Calgary. Au Québec, elle laisse également son frère Roland (Florence Lewis), ses soeurs Aline (religieuse des Soeurs de la Providence). Gilberte (Raymond Hébert) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une célébration en présence des cendres aura lieu le mardi 25 juillet à 13 h en l'église Ste-Colette, 11931, boul. Ste-Colette, Montréal-Nord. L'inhumation aura lieu au cimetière Repos St-François d'Assise. Après la cérémonie, parents et amis sont invités à une réception au Buffet Brun et, situé en face du cimetière, au 6850, rue Sherbrooke Est. Des dons à l'organisme Hearth & Strate Foundation of Canada, 1212, West Broadway, Vancouver, BC, V6H 3V2, seraient bienvenus.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-22

Date de décès : 2000-07-16

JASMIN CARON, Ginette 1922-2000 À Ville St-Laurent, le 16 juillet 2000, à lâge de 78 ans, est décédée Ginette Caron ex-épouse de Yves Jasmin. Elle laisse dans le deuil ses trois petits-enfants: Pascal, Florence et Louis-Philippe Jasmin: ses deux fils: Claude, historien d'art résidant à Marseille avec sa conjointe Denyse et Pierre, pianiste résidant à Magog avec Colette; ses nièces et neveu, sa soeur Janine et autres parents et ami(es) cher(es). Un service commemoratif accompagné d'extraits du Requiem de Mozart, oeuvre qu'elle affectionnait particulièrement, aura lieu à 11 h, le mardi 25 juillet Urgel Bourgie, 3955, chemin Côte-de-Liesse, Montréal, coin boulevard Ste-Croix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-22

Date de décès : 2000-07-20

LALONDE Gérard est décédé le jeudi 20 juillet 2000, à l'âge de 66 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Roch et Michel Lalonde, ainsi que ses frères et soeurs: Roland (Lise), François (Ninon), Hélène (Pierre), Danielle (Pierre) et plusieurs petits-enfants. Un service commémoratif aura lieu en l'église St-Viateur, 154 rue Mabel, Limoges, Ontario le lundi 24 juillet à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière St-Viateur à Limoges. La direction des funérailles a été confiée à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, (613) 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-22

Date de décès : 2000-07-20

DESROSIERS Gilbert Au CLSC de St-Jean-Port-Joli, le 20 juillet 2000, à l’âge de 57 ans est décédé M.Gilbert Desrosiers, époux de dame Anne-Marie Beaulieu. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli et autrefois à St-Aubert. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) au salon paroissial sacristie de l’église St-Aubert de L’Islet dimanche de 14 à 17 heures, et de 19 à 22 heures, et lundi jour des funérailles à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le lundi 24 juillet à 11 heures en l’église de St-Aubert, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial de St-Aubert. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa mère: dame Élie Desrosiers; ses enfants: Sylvie (Alain Rivest), Manon ( Gaétan Guindon), Pierre (Nathalie Gélinas); ses petits-enfants: Éric, Dany, Vicky, Sandrine et Arianne; ses frères et soeurs: Gilberte (Robert Gamache), Élie (Jacqueline Dubé), Olivette (Roland St-Pierre), Fernande (Sarto Fournier), Rolande (François Beaulieu), Georgette (Clément Caron), Janine (Marcel Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaulieu : Gisèle (feu Jacques Racette), Adélard, Jean-Jacques (Germaine Constantineau), Gilberte, Françoise (feu Yvon Roland), François (Rolande Desrosiers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils Cap-Saint-Ignace L’Islet et Saint-Jean-Port-Joli.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-22

Date de décès : 2000-07-20

GAMACHE, Eugénie 1923-2000 Au Centre hospitalier Maisonneuve-Rosemont, le 20 juillet 2000, à l'âge de 77 ans est décédée Eugénie Gamache, fille de feu Alfred Gamache et de feu Marie-Anna Moreau. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Jean-Baptiste de Laval, Amedée (Lise Plante) de l'Islet sur Mer, Géraldine (Jean-Paul Blais) de St-Léonard, Fernand {Jeannine Tanguay) de Laval, Jacqueline (Léo-Paul Tessier) de Montréal-Nord, Gaston (Odette Lacasse) de I'Islet sur Mer, Léonard (Liliane Tanguay) de Ste-Mélanie, Michel de St-Antoine ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 24 juillet à 14 h en l'église St-Rémi de Monlréal-Nord et de la au cimetière de Laval enr. Heures de visite: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-22

Date de décès : 2000-07-20

FLYNN, Rita Marie Louise (nee Guile). Peacefully entered into her final rest at the Brantwood Lifecare Centre, Burlington, Ontario, on Thursday, July 20, 2000, in her seventy-third year. Now reunited with her beloved husband Joe Flynn. Rita devoted her life to the nurturing and care of her seven children Jo-Anne, Brian, Debbie, Maureen, Kevin, Gerry, Melanie, and her eleven grandchildren. She was also a proud member of the Guile family, leaving behind her sisters Alice, Florence, Louise, and brother Ralph. Rita was a teacher and a long time member of the CWL, who will be fondly remembered for her sense of humanity to animals, her quick intelligence, and quirky humour. Mom will be greatly missed by all who knew her. Visitation at Smith's Funeral Home, 485 Brant Street (one block north of City Hall), Burlington (905-632-3333), on Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. A Memorial Mass will be held at St. Patrick's Roman Catholic Church, 196 Kenwood Avenue, Burlington, on Monday, July 24, 2000 at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the Halton-Wentworth Alzheimer Foundation Inc. or Animal Aid would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-22

Date de décès : 2000-07-20

JOBIN, Adrien In loving memory of Adrien Jobin, 92 years of age, who passed away Thursday afternoon, July 20th, 2000 at Extendicare-Falconbridge. Adrien was born in Farnham, Quebec and married Evelyn (nee Utley) who predeceased him in 1979. He was a Roman Catholic and worked for over 30 years in the Mechanical Department at the INCO Smelter. Beloved husband of the late Evelyn (nee Utley) predeceased in 1979. Predeceased by his parents Honore and Fabiola (nee St. Arnaud) Jobin and by his brothers and sisters Aurore, Raoul, Armand and Irene. He will be sadly missed by several nieces and nephews, and special nephew Daniel Jobin (wife Gail) of Sudbury. Predeceased by his companion Elizabeth Rusin in 1996. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Holy Redeemer Church, 1887 Bancroft Drive, Sudbury, Tuesday, July 25th, 2000, at 10:00 AM. Cremation at Parklawn Crematorium, Sudbury. (Friends may call from 2 to 5 PM and 7 to 9 PM,. Monday) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-22

Date de décès : 2000-06-29

HANNECART, Christian 1943-2000 À Montréal, ïe 29 mai 2000, à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, à l'âge de 56 ans, est décédé Christian Hannecart, fils de feu M. Léon Hannecart et de feu Mme Marie Dubois. Il laisse dans le deuil son frère M. Daniel Hannecart de Belgique ainsi que ses amis (es). Les funérailles auront lieu le lundi 24 juillet à 10 heures en l'église St-Léonard, en précence des cendres. La famille accueillera parents et amis(es) à compter de 9 h 30. Direction faite par: Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-22

Date de décès : 2000-07-22

DIGIULIO MARINELLI Silvana 1944-2000 Au C.H. Montréal Général, après une longue et courageuse bataille contre le cancer, est décédée Mme Silvana Mannelli, épouse bien-aimée de Raymond Di Giulio. Elle laisse également ses enfants bien-aimés Sammy et Nancy, son frère Ivo Mannelli (Jenny Cavalancia), ses soeurs Maria (Antimo D Marco) et Sr Gina, ses beaux-parents M. et Mme Salvatore Di Giulio (Annunziata), son beau-frère Ralph Di Giulio, ses neveux et nièces, parents et ami le) s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 6825, Sherbrooke est, Montréal Les fnérailles auront lieu le lundi 24 juillet à 12 h en l'église Marie Auxiliatrice et de là au cimetière Côte-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h lundi dès 9 h. Remerciements spéciaux pour les soins exceptionnels au Dr R. Rajan. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-22

Date de décès : 2000-07-16

KEATING, Rueith Catherine Garnet (nee Pettigrew). On July 16, 2000, at age eighty-five. Cherished wife of the late Lyle Joseph Keating. Beloved mother of Caryl Keating and Donna and Rene Muller. Loving grandmother of Katherine and Anthony. Dear sister of the late George Pettigrew. A private family service was held on July 21, 2000 at Mount Royal Cemetery. Donations in her memory may be made to the World Wildlife Fund. "And flights of angles sing thee to thy rest"

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-22

Date de décès : 2000-07-21

PELLETIER, Chantal A Montréal, le 21 juillet 2000. à l'âge de 38 ans, est décédée Chantal Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Félix et Orane, ses parents Gérard Pelletier et Marcelle Beaudoin de Sherbrooke, son frère François (Marie-France Blais), le père de ses enfants Jean-François Thibaud, ses neveux et nièces, Carole-Anne, Pierre-Antoine el Alexandre ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Naiges, 4525, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 25 juillet 2000 à 13 h en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Noire-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visite: le lundi 24 juillet de 17 à 21 h 30, le mardi 25 juillet à compter de 11 h. Des dons à l'organisme O.M.P.A.C. (514) 729-8833 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-17

DION Mélissa En Alberta, le 17 juillet 2000, à l'âge de 17 ans, est décédée accidentellement Mélissa Dion, fille de M. Carol Dion et de dame Sylvie Morin. Elle demeurait à Saint-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 647, Ste-Anne St-Anselme vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 juillet 2000 à 16h en l'église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Marie-Pier; son ami Nicolas Lecours; ses grands-parents: dame Hortense Dion (feu M. Égide Dion), M. Raymond et dame Gemma Morin; ses oncles et tantes: Marcel Dion (Lucie Labrecque), Guylaine Dion (Claude Leblanc), Line Dion (Marcel Bernard), Marlène Dion (Raynald Boutin), Marial Morin (Lucie Roy), Sophie Morin (James Allen), ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement tout particulier à Louise Roy et Sylvain Blouin pour l'amour et les bons soins prodigués à notre fille et ses amis lors de leur séjour en Alberta. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-18

McDONALD, Marion (nee Gaudette) In loving memory of Marion (nee Gaudette) McDonald, 93 years, who passed away Tuesday evening, July 18th, 2000 at the Extendicare-Falconbridge, Sudbury. Marion was born in Warren, and married Cecil McDonald in Warren in 1935. Marion came to the Sudbury area in 1935. She was a devout Roman Catholic who had attended Holy Redeemer Church, and belonged to the parish C.W.L. An independent person, Marion lived her life on her own terms enjoying knitting, sewing and gardening. She was devoted to her family whom she leaves a rich legacy of faith and love. Beloved wife of Cecil McDonald, predeceased 1970. Loving mother of Joyce (husband Joe Kolibash) and Gale, both of Sudbury, Marlene of Toronto, Bernice (husband Bob Wennerstrom) of Sault Ste. Marie, and Betty Ann (husband Earl Paradis) of Val Caron. Cherished Nana of 9 grandchildren and 17 great grandchildren. Dear sister of 12 brothers and sisters, all predeceased. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Holy Redeemer Church, 1887 Bancroft Dr., Sudbury, Friday, July 21st., 2000 at 10 AM. Cremation at the Parklawn Crematorium. Prayers at 7 PM, Thursday. Donations to Resident's Council at Extendicare-Falconbridge or Holy Redeemer Church Building Fund would be appreciated. (Friends may call 6 - 9 PM, Thursday) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

BELLEMORE, Albert (Bert) 90 years on Wednesday July 19, 2000 peacefully at LaChaumiere Nursing Home. Predeceased by his parents Damase and Celamie Bellemore. Also predeceased by his brothers and sisters, Maurice, Henry, Elmer, Hiram, Beatrice Gagnon, Anna Thibert, Evangiline Rivait, Maria Carriere and Myra Poirrer. Loving uncle of Catherine Ladouceur of Belle River, many nieces and nephews also survive. A special note of thanks is extended to the caring staff at LaCahumiere. Cremation, Interment St. Simon & St. Jude Cemetery. Donations may be made to St. Williams Church, Emeryville, Ont. The Chapel of Angels Funeral Home and Memorial Care Cremation Services entrusted with funeral arrangements (254-9988). (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

LALIBERTÉ-BLANCHET, Émilie Au Foyer de Ste-Croix, le 19 juillet 2000, à l'âge de 94 ans et 10 mois, est décédée dame Émilie Blanchet, épouse de M. Adrien Laliberté. Elle demeurait à St-Édouard. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 111 rue Coulombe St-Édouard samedi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi, 22 juillet 2000, à 11h, en l'église de St-Édouard et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux, ses enfants: Louis, Gilles (Jacqueline Chailler), ses petits-enfants: Stéphanie (Maxime St-Onge), Michel, son arrière-petite-fille Mégan, ses belles-soeurs: Alice Martineau (feu Henri Laliberté), Antoinette Laliberté (feu Ulric Benoît), Célestine Bélanger (feu Honorius Laliberté), plusieurs neveux et nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-21

GAGNON Ray, resident of South Norah Street, passed away in St. Joseph's Hospice Unit on Friday, July 21, 2000. Born in Thessalon, Ontario on August 28, 1932, Ray served in the Canadian Armed Forces for 24 years and was a Coast Guard for 12 years, retiring in 1994. He was a member of the Fort William Curling Club, Elk's Lodge and Royal Canadian Legion and also served as a volunteer for the Lakehead Search and Rescue. He also taught the Navy League Cadets and coached for the Elk's Minor Hockey League. Ray loved golfing and enjoyed camping at Whitefish Lake. He is survived by his wife Marilyn, 4 children, 9 grandchildren and sister Geraldine Zeiser (Elmer) of Thessalon. Several nieces, nephews and cousins also survive in the Thessalon area. He was predeceased by his parents and son Ronald and David Gagnon and Donald Dunbar. Cremation has taken place and a graveside service will be held at a later date in Thessalon, Ontario. A special thank you to Dr. Kotalik and nurse Carol at the Cancer Clinic, Dr. Davis, nurses and Staff of St. Joseph's Hospice and to all who visited during his illness. In lieu of flowers, donations to St. Joseph's Hospice or the Cancer Clinic would be greatly appreciated. (Thunder Bay Chronicle)

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

TREMBLAY HARVEY Rosa (Harvey) A l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 19 juillet 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Dame Rosa Harvey, épouse de feu M. Paul Tremblay et conjointe de M. Gilbert Pépin. Elle demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 11241, ave Royale Beaupré vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 juillet à 11h en l'église de Beaupré et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses fils Paul-André Tremblay (Colette Vaillancourt) et Gérard Harvey (Linda Martel); ses petits-enfants: Nancy (Éric), Sylvie (Normand), Guylaine (Christian) et Martin (Hélène), Caroline et Marc-Antoine; sa nièce Claudette Harvey; ses belles-súurs: Mme Eugénie Bourget (feu Léo Harvey), Mme Noëlla Tremblay (feu René Harvey), Mme Henriette Tremblay (feu Aurèle Harvey), Mme Georgette Maltais (feu David Harvey), Mme Lucienne Desbiens (feu Fernand Harvey), Mme Henriette Émond (feu Philippe Harvey) ainsi que plusieurs neveux, nièces, et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cúur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, Bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

JONCAS, Bernard 1927-2000 A Montréal, le 19 juillet 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Bernard Joncas, époux de Ruth Lévesque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Louise (François Rondeau), Linda (Sylvain Pouliot) et Renée (Guillaume Théberge), ses petits-enfants Lysiane, Maxime, Sébastien et Mayghane, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7018, de Marseille, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet à 11 h en l'église St-Donat, 6805 de Marseille, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Heures de visite: le vendredi 21 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 22 juillet à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

MURPHY, Estelle In hospital on Wednesday, July 19, 2000, Estelle Ladouceur, beloved wife of the late Aldon Andrew Murphy. Dear sister of Evangeline Ladouceur and the late Charles Ladouceur. Dear aunt of Lisa and Janine of England, Michael, Margaret, Bryan and Catherine. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Friday from 7-9 p.m. Funeral Mass Saturday at 10 a.m. in Saint Patrick's Basilica. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

LAFLÈCHE Lucien de Casselman, est décédé le 19 juillet 2000, à l'âge de 89 ans. Il était le fils de feu Théodule Laflèche et de feu Aurore Benoit. Il était l'époux bien-aimé de Mme Juliette Racine. Il laisse dans le deuil une fille, Carmelle (Jean-Yves Lévesque) de Casselman; deux fils: Marcel (Claire Lafrance) de Casselman, Royal (Jeanne d'Arc Plante) d'Ottawa. Il laisse également ses frères et soeurs: Rolland (Simone), Henri (Yolande), Oscar (Fleur-Ange), Bernard (Noëlla), Lucille (Raymond), Rita (Richard); ses petits-enfants: Chantal, Martin, Marc, Henrick, Denis et Sonia et ses arrière-petits-enfants: Tristan, Hugo et Casandra. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Albert, Raymond, Louis, Florian et Thérèse. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le dimanche 23 juillet 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 9h le lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 24 juillet 2000 à 11h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

LEMELIN Paul-Eugène A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 juillet 2000, à l'âge de 71 ans et 4 mois, est décédé M. Paul-Eugène Lemelin. Il demeurait à Ste-Claire, comté Bellechasse. Les membres de la famille recevront les condoléances en l'église de Ste-Claire, le samedi 22 juillet 2000, à 10h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l'église de Ste-Claire et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc Ste-Claire Il laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine (Raoul Ruel), Alain (Solange Blais), Dany (Martin Beaudoin), Réjean (Mélanie Lefebvre), Karine (François Dion); ses petits-enfants: Daphney, Charles et Chloé; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation des maladies du coeur ou à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Pour renseignements: 883-3715, 789-2143, fax: 789-2576.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

PATTENDEN, Stuart C. "Pat". At seventy-three years, of Ivy Lane died Wednesday afternoon July 19, 2000 in the University of Massachusetts Medical Center in Worcester. Husband of Shirley M.C. (Watt) Pattenden. In addition to his wife he is survived by his sister Olive Michelle of Kingston, Ont., one predeceased sister Joan Land of Victoria, B.C. Funeral service will be held Saturday, July 22, 2000 at 2 p.m. in the Trinity Episcopal Church, 17 Congress, Milford. The Rev. Daniel Strong, Rector of Trinity Episcopal Church will officiate. Interment at a later date. Visiting hours a the Buma-Sargeant Funeral Home, 42 Congress Street, Milford will be Friday, July 21, 2000, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial donations may be made to the St. Camillus Hospice Inc., Fr. Turci Manor, 447 Hill Street, Whitinsville, MA 01588 or to the Trinity Episcopal Church, c/o The Memorial Fund, 17 Congress Street, Milford, MA 01757.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

BULLOCK THERRIEN Rita À l'Hôpital Laval de Québec, le 19 juillet 2000 à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Rita Bullock, épouse de feu Alexander Bullock. Elle demeurait à Québec. Une célébration aura lieu le samedi 22 juillet 2000 à 14h à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah située au 8230, boul. de l'Ormière à Neufchâtel où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Rick Decarie), Lynne (Gaétan Chabot), Brian (Nancy Ryan), Larry (Louise Larouche), Steve (Jackie Portelance); ses petits-enfants: Ryan, Kimberly (Christopher, Bobbi), Tanya, Pamela, Monica, Lyssa; MacKenzie, Amanda (Richard, Jennifer), Jonathan (Patricia, Valérie), Kevin; ses belles-soeurs: Mary (feu Bill Lawson), Rita (André Côté), Winnie (Andry Barcelo), Francis (feu Harry Henshall), Grace Fairchild (feu Charles Bullock), Colette Hall (feu Léo Therrien), Nicole Bouchard (feu Joseph-Yvan Therrien) et ses chers frères et soeurs de sa congrégation. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, G1V 4G5, tél.: 656-4638. Selon ses volontés, elle a été confiée pour crémation à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. de l'Ormière Neufchâtel.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

TRUDELLE Yves A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 19 juillet 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Yves Trudelle, retraité de l'aviation, époux de dame Patricia Morneau. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 22 juillet, à 9h30, en l'église St-Charles Borromée, Charlesbourg où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claude (Lise Bédard), Jocelyne, Suzanne; ses petits-enfants: Stéphane, Nicolas, Alexandre; ses frères et soeurs: Thérèse, Cécile (Gaston Linteau), feu Monique (Guy Gros-Louis), Gisèle (Michel Amyot), feu André (Danielle Boulay), Raymond (Solange Dubé); sa filleule Michelle; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

PICARD BERNIER Lucienne Au Centre d'accueil St-Tite des Caps, le 20 juillet 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Lucienne Bernier, épouse de M. Olivier Picard. Elle demeurait antérieurement à Loretteville. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 22 juillet 2000 à 11h en l'église St-Esprit (angle 2e avenue et 8e rue) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Belmont sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Louis (Francine Régnier), Pierre, Marie (Clément Pilote); ses petits-enfants: Marilou Bérubé-Picard, Simon Picard, Annie Leblond, Ariane Picard, Esther Delisle et Noémie Delisle; sa soeur Georgette Bernier (feu Adrien Talbot); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, Belvédère, bur. 312, Sillery, G1S 3G3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

DEMONTGAILLARD, André 1924-2000 A Laval, le 20 juillet 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. André de Montgaillard, époux de Gilberte Hogue. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Cécile, Alain, René et Daniel, conjoints et conjointes, et plusieurs petits-enfants, son frère Gérard, et sa soeur Thérèse Labelle, beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval. Une réunion de prière aura lieu à la chapelle du complexe le 23 juillet à 20 h. Heures des visites: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-09

Magnan, frances Fern - Mrs. Frances Magnan of Vegreville formerly of Camrose, passed away on July 9 at the age of 75 years. Left to cherish her memory are: her three sons; Don (Gwen) Reum of Cornation, Brian Reum of Vegreville, Blaine (Tammy) Reum of Lethbridge, her three daughters; Eleanor (Ken) Mareck of Camrose, Brenda (Ted) Motiuk of Ranfurly, and Wanda Magnan of Vegreville. Frances is also survived by her 19 grandchildren, 19 great grandchildren, her brother; Arthur (Joyce) Hardy of Tofield, and her sister; Helen (Stan) Grover of St. Albert. Frances was predeceased by her first husband; Oscar Reum, her two brothers, and two sisters. Funeral services were held on July 12 at 11 a.m., from The Burgar Memorial Chapel with Rev. Ken Grambo officiating. Memorial contributions are gratefully accepted to the Canadian Cancer Society, or to the charity of your choice. Burgar Funeral Homes Camrose (672-2121) in care of arrangements.(The Camrose Canadian)

Source : The Camrose Canadian, AB

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-07

TREVOR, Rolande (nee Gauthier) Passed away suddenly from a heart attack on July 7, 2000. Rolande Trevor, beloved wife for over fifty years of Ted Trevor. Much loved sister of Beatrice Woodhouse of Victoria, B.C. and Jeanne (Jack Legault) of Ottawa. Also mourned by many nieces and nephews. Rolande had a career with the Department of Energy, Mines and Resources where she showed a recognized talent in the field of map drafting. Family services were held in her memory. Cremation and interment of cremated remains at Beechwood Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation in Rolande's honour appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

DESPONTS LEMIEUX Marie-Louise À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 juillet 2000, à l'âge de 87 ans et 4 mois, est décédée dame Marie-Louise Lemieux, épouse de feu Joseph Desponts. Elle demeurait à Saint-Raphaël, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Roy & Rouleau Inc 122, rue Principale Saint-Raphaël le vendredi 21 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 juillet à 11h, en l'église de Saint-Raphaël, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc Armagh Elle laisse dans le deuil ses enfants: Léandre, Marie-Claire (Ulric Roy), Rénald (Rosa Bourassa), Claude (Johanne Gagnon), Maurice (Claudette Parent), Denis (Micheline Samson); ses petits-enfants: Daniel, Denis, Carole, Sylvie, Chantale, Stéphane, Tonia, Mario, Nancy, Jean-Philippe et Mélanie; ses arrière-petits-enfants, sa soeur Jeanne (feu Adrien Deshaies); sa belle-soeur Virginie Bolduc (feu Adélard Desponts); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un merci bien spécial au personnel du CLSC de Saint-Lazare ainsi qu'au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Pour renseignements (418) 466-2073 télécopieur (418) 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

GRAHAM, Violet (Wilkinson). 1908-2000. On July 19, 2000 at the age of ninety-two years. Passed away Violet Wilkinson wife of the late Earl Graham. She leaves to mourn her daughters Jean (Bob Hogue), Norma (Marcel Lamontagne). She was the mother of Catherine Graham Megalizzi, grandmother of Shirley, Linda, Gary, Diane, Debbie, Robert, Normand, Carole, Line, seventeen great-grandchildren, ten great-great-grandchildren, as well as, numerous relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote-de-Liesse, St-Laurent. Funeral service will be held Saturday, July 22 at 11 a.m. in the Chapel of the Complex. Thence to Les Jardins Urgel Bourgie. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Relatives and friends are invited without further invitation. Visitation Saturday July 22 from 10 to 4 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-18

DANSEREAU, Thérèse 1912-2000 Au Foyer La Jemmerais Varennes, le 18 juillet 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Thérèse Dansereau, fille de feu Télesphore Dansereau et de feu Anna Pigeon, demeurant autrefois à Verchères, Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Pauline Larivière, ses neveux et nièces Murielle, Yolande, Gilles, Marcel, Georges et Louise (Dansereau). La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Riopel inc. 4, rue St-André, Verchères le samedi 22 juillet à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet à 13 h en l'église St-François Xavier, Verchères. Inhumation au cimetière de Verchères. Direction funéraire Riopel & Fils.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

BOULARD, Florent The family announces with sorrow his death, Wednesday, July 19th., 2000, at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site), at the age of 89 years. Son of the late Edouard Boulard and of the late Régina Boulard (née Marchant). Husband of the late Edna Boulard (née Bouffard) and of the late Aurore Mayer-Boulard (née Tessier). Loving father of Rachel of Noëlville and Gilberte Bertrand (husband Richard) of Val Caron. Predeceased by two sons Normand (wife Nora Boulard of South Porcupine) and Claude. Predeceased by his brothers Allen (wife Emma), Aimé (wife Ida), Laurent (wife Yvonne), Donat (wife Constance), Aurèle (wife Léona), Léo (wife Simone), Roméo and by his sisters Angélina, Jeannette (husband Edgar Lefebvre) and Annette. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Janice Stephenson of Mississauga, Dawn St. Jean (husband Robert) of Val Caron, Richard Bertrand and Sean Boulard both of Sudbury, Ronald Boulard of Fort McMurray, Kimberly Daniel (husband Alan) of Bolton, Tyler Boulard of South Porcupine and Christina Boulard of Hamilton and his great grandchildren Leslie McGrayne, Erin Grant, Alexander St. Jean and Katie-Lynn Moreau. There will be no visitation or service. In lieu of flowers, donations to the Sudbury Metis Council Long Term Care would be appreciated. Funeral arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

CARPENTER VANDAL Marie (Vandal) A l'Hôpital St-François d'Assise, le 20 juillet 2000, à l'âge de 97 ans et 10 mois, est décédée dame Marie Vandal, épouse de feu M. James Carpenter. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg le samedi 22 juillet, de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré ce samedi 22 juillet, à 14h, en l'église St-Jérôme de l'Auvergne, 3e avenue est, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lily (Omer Leclerc), feu Eddy (Solange Minier), Noëlla (Roger Péloquin), Réal (Muguette Côté), Patrick (Lucille L'Archevêque); ses frères et soeurs: Dorothy (Eliette), Ovila (feu Yvette), Alphonsine (feu Jos Beaumont) et Jeannette (feu Donat Chagnon); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-18

SCOULAR, Daryll Ann. After a prolonged illness in Toronto on Tuesday morning July 18, 2000 in her forty-second year. Very beloved daughter of John and Anne Scoular. Friends may call at the Simple Alternative Funeral Center, 275 Lesmill Road, Toronto (416) 441-1580, on Thursday, 7 to 9 p.m. Service private. Cremation to follow. If desired donations may be made to the Surrey Place Center, 2 Surrey Place, Toronto, Ont. M5S 2C2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

DesROSIERS Charlotte À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 20 juillet 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Charlotte DesRosiers, fille de feu J. Adélard DesRosiers et de feu Antoinette Roy de Matane. Elle laisse dans le deuil ses frères: Jean-Yves (Pauline Beauchemin), Paulo (Noëlline Pelletier), Guy (Georgette St-Pierre), Yvon (Mariette Béland) tous de Matane; ses soeurs: Lise (Claude Bigaouette), Boucherville, Colette (Robert Millard), Bellingham, Wa., Francine (Jack Mesa) Calistoga, Cal.; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Selon ses dernières volontés, une cérémonie commémorative aura lieu en présence des cendres à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le samedi 22 juillet à 14h, où famille recevra les condoléances à compter de 13h. Un service religieux sera célébré à l'église Saint-Jérôme de Matane ultérieurement. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'endroit. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Michel-Sarrazin ou à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements 688-2411 télécopieur 688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

FLINT-BEYERS, Lois Marguerite. At Creston, B.C. on July 19, 2000 at age sixty. Formerly of Deux Montagnes. Daughter of James Flint and the late Marguerite (Peggy nee Salter), sister of Earl (Susan) of Deux Montagnes and Leonard of Beaconsfield. She leaves her husband Wayne Beyers, children Erica Maclennan, Ronica and Rebecca Sharpe, Jason Testart and five grandchildren. Cremation and interment at Hillcrest Cemetery in Deux Montagnes further details to be announced. In lieu of flowers donations to the Juvenile Diabetes Foundation, 260-1140 Austin Ave. Coquitlam, B.C. V3K 3P5 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

CARON Paul-André Est décédé À Rouyn-Noranda, le 19 juillet 2000, à l'âge de 73 ans (1927 - 2000). M. Paul-André Caron, domicilié à Rouyn-Noranda, époux bien-aimé de Gisèle Kirouac, fils de feu Cléophas Caron et de feu Jeanne Frégeau, gendre de Irène Auger et de feu Albert Kirouac. M. Paul-André Caron laisse dans le deuil, son épouse Gisèle Kirouac; ses enfants: Pierre, Lucille, Annie; son frère Jean-Marc (Noëlla Petit); plusieurs beaux-frères, belles-soeurs Kirouac: Gérard (Thérèse Gervais), Janine (feu Jean-Marc Dumas), Lucille (Jacques Boulet), Roland, Fernand (Michèle Charest), Thérèse (Réjean Brassard), Raymonde (François Dumulon), Cécile (Marc Roger), Suzanne (Jean-Marc Piette), Jocelyne, Jean (Odette Caron), Lucie (Denis Laverdière), Michel (Micheline Alix), Richard; ses neveux et nièces, parents et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la recherche sur le cancer. Exposition le vendredi 21 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet 2000 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Rouyn-Noranda. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue 10, rue Reilly Rouyn-Noranda Télécopieur (819) 764-3942 pour messages de condoléances

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

CHAREST GAGNON (née DESCHÊNES), Bernadette 1914-2000 À l'hôpital de Verdun, le 19 juillet 2000, a l'âge de 85 ans, est décédée Mme Bernadette Deschênes, épouse en premières noces de feu Armand Charest et, en deuxièmes noces, de Lorenzo Gagnon. Mère de Françoise (Steve White), Viviane (François Perreault), Donald et Viateur (Jacinthe Deschênes), grand-mère de cinq petits-enfants, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Louis, Aline, Gabrielle, Viateur, Marcelle et Madeleine, ainsi que d'autres parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire inc. 3254, rue Bellechasse, Montréal, le samedi 22 juillet de 13 à 22 h, où il y aura une réunion 'de prière à 20 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

RHÉAUME Georges-Henri À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 19 juillet 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Georges-Henri Rhéaume, retraité de la Société canadienne des postes, époux de dame Marie-Anna Noël. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté le samedi 22 juillet 2000, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-l'Espérance, rue Petit-Village, Giffard, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marie-Anna, ses enfants: Yvon (Nicole Gignac), Nicole (Jules Leclerc), Michel (Sylvie Larocque) et Jean-Maurice (Lyne Marois); ses petits-enfants: Nadia, Patrick (Véronique Bolduc) Rhéaume, Marco, François (Mélanie Jutras), Rémi (Marie-Soleil Michaud) Leclerc, Simon et Dominic Rhéaume; ses frères et soeurs: Rita (feu Daniel Gonthier), Maurice (Liliane), feu Philippe (Jeannine), feu Jean-Paul (Jeannine) et Laurence (Fernand Gagnon); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement à tout le personnel des Sciences neurologiques de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leurs bons soins et la gentillesse constante à l'égard de tous les membres de la famille. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Cardinal Villeneuve pour enfants handicapés, 2975, chemin St-Louis, Sainte-Foy, G1W 1P9. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

ST-HILAIRE Luc Au CHUQ, pavillon CHUL, le 19 juillet 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Luc St-Hilaire, époux de dame Agathe Vachon. Il demeurait à Ste-Marie, Beauce. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & Fils inc. 240, du Collège Ste-Marie samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 juillet, à 10h30, en l'église de Ste-Marie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Agathe Vachon; ses frères et soeurs, feu Marie-Reine (feu Joseph Crête), feu Jean-Thomas (Lauréa Ouellet), Hélène (feu RolandfBisson), feu Paul (Léopoldine Paré), feu Aline (feu Lucien Bilodeau), feu Lucille (feu Paul Vézina), feu Jacques, André (Cécile Gosselin) et Jacquelinef(Clément Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs, Rose-Emma (feu Roland Cloutier), Annette (Jean-Marie Gilbert), Denise (Alfred Bégin) et Robert (Gisèle Roy); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ses nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fabrique de Ste-Marie, 62, rue Notre-Dame Sud. C.P. 1058, Ste-Marie, Beauce (Québec) G6E 3C2 La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & Fils inc. Ste-Marie, Beauce.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

LORD, Paul 1916-2000 À Laval, le 20 juillet 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Paul Lord, époux de feu Huguette La Flèche, retraité d'Air Canada, il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Dorothy), Claude (Anna), Denys (Danielle) et Danielle (Roy), ses petits-enfants Nicholas, Melissa, Sebastien, Philippe, Brett, Travis, Wesley, Andrew, Justin et Kadi-Ann, ses frères Jean, Georges, Philippe et Gustave, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E. Duvernay, Laval, le samedi 22 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le dimanche 23 juillet à 11 h. La famille sera présente à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'Hébergement La Rive. LORD, Paul. 1916-2000. Passed away in Laval on July 20, 2000 at the age of eighty-four. Paul Lord, husband of the late Hugette La Fleche, retired from Air Canada, leaves to mourn his children, Marc (Dorothy), Claude (Anna), Denys (Danielle), Danielle (Roy), his grandchildren, Nicholas, Melissa, Sebastien, Philippe, Brett, Travis, Wesley, Andrew, Justin et Kadi-Ann , his brothers Jean, Georges, Philippe, and Gustave, his brothers-in-law and his sisters-in-law as well as many relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home Inc., 2159 St. Martin Blvd. East, Duvernay, Laval, Saturday July 22, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A prayer will be held in the Chapel on Sunday July 23 at 11:00. The family will receive relatives and friends from 9 a.m. on. In lieu of flowers donations to the Alzeimer Society would be appreciated. The family wishes to thank the staff of L'Herbergement La Rive.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

GERVASI, Elisabetta (nee Forte). 1921-2000. After a long illness on July 20, 2000 aged seventy-nine years. She will be sadly missed by her husband Nicola. Her children Anna (Frank Montesano), Josie (Vincenzo Giannini), Bruno (Rosetta Melchiorre), Connie (Vincenzo Carrozza), Antonio (Raffaella Savignano). She will also be missed by her eleven grandchildren Josie, Debora, Elizabeth, Vincenzo, Nicholas, Bridget, Nicky, Michael, Anthony, Christina and Robert, and many relatives and friends. The family will relatives and friends at Complexe Funeraire St-Francois D'Assise Urgel Bourgie, 6700 Beaubien St. East, Montreal. The funeral ceremony will be held Monday, July 24, 2000 at 11 a.m. in Maria-Auxiliatrice Church, 8550 Joliot-Curie, R.D.P. thence the Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Saturday and Sunday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-18

RIENDEAU, André À l'hôpital Pierre Boucher, le 18 juillet 2000, à l'âge de 68 ans, est décède M. André Riendeau, époux de Gisèle Déry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Normand, Ginette, René, Lynda et Alain, ses huit petits-enfants, ses soeurs, Marie-Rosé (feu Jacques Giroux), Marguerite (Yves Lemieux), son frère Lucien (Armande Quéry) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault Urgel Bourgie 27, de la Perrière Nord, Boucherville Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet à 13 heures en l'église Ste-Famille de Boucherville et de là au cimetière de Varennes. Heures des visites: vendredi de 14 â I7 h et de 19 à 22 h, samedi dès11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-17

JALBERT, Gérald 1943-2000 A St-Denis-sur-Richelieu, le 17 juillet 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé Gérald Jalbert, fils de feu Omer Jalbert et de feu Yvette Gaudette. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, Jean-Claude (Géralda Lajoie), de St-Denis, André (Jacqueline Gaudette), de St-Denis, Cécile (Yvon Nichols), de La Présentation, Yves, de St-Liboire, feu Lise (feu Michel Hébert), René (Marlène Flarow), de Martintown, Ont., Gilles, de Richelieu, Michel, de Longueuil, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 juillet de 19 heures à 22 heures, à la: Maison E. Phaneuf & Fils Itée, 616, chemin des Patriotes, St-Denis-sur-Richelieu. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet à 11 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de 1nhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 heures, la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-14

PARENTEAU REID Marjorie (nee Reid) passed away peacefully July 14, 2000 in White Rock, BC. Marjorie is survived by her husband Rudy, son Garry, his wife Yvonne and her two grandsons Dylan and Ryan whom she was so very proud of. She is also survived by her brothers Whit and Terry, his wife Val, and nieces, Marjorie, Robin and Theresa. She lived her life in grace and will be so greatly missed by all of us. Marjorie requested no flowers or service, however, if you wish to acknowledge Marjorie's life, a donation to the SPCA would be greatly appreciated.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-01

DOSSIN (née LACHAPELLE), Ruth À Montréal, est décédée le 1er juillet 2000, Mme Ruth Lachapelle, épouse de feu Emilien Edward Dossin, fille chérie de William Lachapelle et de May Alice Rose. Elle laisse dans le deuil ses parents et amis. Elle sera exposée, dimanche et lundi les 23 et 24 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Maison funéraire Collins Clarke, 5610 rue Sherbrooke Ouest, Montréal, Canada. Les funérailles auront lieu le mardi 25 juillet à 11 h en la chapelle de la basilique Marie-Reine-du-Monde (1085 Cathédrale, Montréal). Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme charitable de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-17

LAVALLEE, Jean 1923-2000 A l'hôpital général de Montréal, le 17 juillet 2000, est décédé M. Jean Lavallée. Il laisse dans le deuil son fils Gilles (Nicole) ainsi que sa fille Sylvie et sa petite-fille Geneviève. Un service sera chanté le 29 juillet 2000 en l'église St-Pierre, de la municipalité de Pointe-des-Cascades, à 11 h. Tous les parents et amis sont les bienvenus. Direction funéraire Blythe Bernier.LAVALLEE, Jean. Born July 9, 1923, passed away July 17, 2000 at the Montreal General Hospital. He leaves to mourn his son Gilles (Nicole), as well as his daughter Sylvie and granddaughter Genevieve. Funeral service will take place on July 29, 2000 at St. Pierre de la Municipalite Church, Pointe-des-Cascades at 11 a.m. Relatives and friends are invited to attend.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

LADOUCEUR, Leo Veteran WWII, Retired Captain-R.C.A.F. 4th Degree Knights of Columbus Council 5717 "He served his Country at home and abroad." Wednesday, July 19, 2000. Peacefully surrounded by loving family Leo Alexandre Ladouceur age 83. Beloved husband of Josephine Ladouceur. Loving father of Robert (Diane) of Edmonton, Linda Cartland, the late William, James (Maureen), Lawrence (Grace Douglas), Lorraine and John. Cherished grandfather of Shawna (Miles Cunningham), Jacqueline, Merrie, Khadijah (Bruno Louza), Abraham (Tara Cousineau), Alexander, Jasmine and Kyden; great-grandfather of Raven Bhodhi. Predeceased by brothers Arthur and Lucien. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Saturday after 11 a.m. A Service In Memory of Leo will be held Saturday in the Chapel at 1 p.m. followed by interment of cremated remains at Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Christie Lake Camp or Lung Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

MARSH Ernest Thompson. Died peacefully at home on July 19, 2000. Ernie loved and leaves his three sons Andrew, Christopher and Jonathan, his wife Rita, Kerwin and granddaughter Emma, his brothers Bill and David and sister Molly. Ernie was born and raised in Quebec City, but lived most of his adult years in Montreal and Hudson. For thirty years he represented Global Upholstery of Toronto and made many, many friends in the office supplies industry. Ernie loved his work, playing bridge, a good joke, dogs and cars but mostly he loved people. A Memorial Service will be held at the Wyman Memorial United Church, 513 Main Road, Hudson on July 27, 2000 at 11 a.m. In lieu of flowers donations would be gratefully received by the Victorian Order of Nurses, Hudson Branch, 98 Cameron, Hudson, Qc J0P 1H0.

Source : The Gazette, Montréal, QC