Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

BILODEAU Raymond est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval le 20 juillet 2000, à l'âge de 70 ans et 11 mois, M. Raymond Bilodeau, époux de dame Gemma Morin, demeurant au 343 boul de l'Anse à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le vendredi 21 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet 2000 à 11 h à l'église Notre-dame. M. Bilodeau sera inhumé au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Gemma Morin, ses enfants: Régis (Brigite Tremblay), Aline (Luc Lafrenière); ses petits-enfants: Jean-Nicholas et Anabelle Dumaine; ses frères et s?urs: feu Joseph-Aimé (Marcelle Gauthier), Jeanne-d'Arc (feu Alcide Boivin), Fernande (Paul Tremblay), Adrien (Anna Riel), Paul-Emile (Sonia Boivin), Claude (Mariette Bolduc), feu Edgar (Judith Lapierre), Claire (Jean-Luc St-Jean), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles s?urs, neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement Coopératif 816, boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-7496 (fax).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

MOREL LAUZON, Armandine 1907-2000 A Montréal, le 20 juillet 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Armandine Lauzon, veuve de monsieur Adélard Morel. Elle laisse dans le deuil son fils André, ses petits-enfants Nicolas, Mathieu et José, son frère Ovila et sa soeur Yvette ainsi que d'autres parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 21 juillet de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet à 11 h en l'église St-Marc, 2602 Beau-bien Est. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-15

MARINEAU, Suzanne Née le 17 avril 1952, accidentellement décédée le 15 juillet 2000, à Thetford Mines, à l’âge de 48 ans, fille de feu Pierre Marineau et de feu Rose Bertrand, de Ste-Adèle. Elle laisse dans le deuil sa soeur Angèle, son beau-frère Robert Danis, son neveu Philippe, sa nièce Isabelle, de nombreux ami(e)s ainsi que des cousins et cousines. La famille et les proches recevront les témoignages de sympathie le vendredi 21 juillet, à la salle paroissiale de l’église St-Sacrement, 500, rue Mont-Royal Est, Montréal, de 19 à 21 h et samedi à compter de10 h. Les funérailles suivront à 11 h. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Direction: Maison funéraire Trudel inc., Saint-Jérôme

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-18

BINETTE GAUTHIER, Marguerite À Montréal, le 19 juillet 2000, a l'âge de 90 ans, est décédée Marguerite Gauthier, épouse de feu Raoul Binette. Elle laisse dans le deuil des parents et de bons amis. Les funérailles auront lieu le lundi 24 juillet à 11 heures en l'église St-Vincent Ferrier, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. On tient à remercier le personnel de la Résidence Angélica pour l'attention soutenue et les bons soins apportés à Marguerite. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

LABELLE, Mark Robert Suddenly at home in Richmond, Ontario, Thursday, July 20, 2000 at the age of 43. Son of the late John Labelle. Survived by his loving mother Eileen; sisters Carol (David Atkins), Vivian (Bob Thomson), Rosalie (Steve Faught); brothers David (Valerie), Peter (Ruthanne) and Sean and many aunts, uncles, nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road (south of Hazeldean Mall), Kanata, Saturday from1 to 2 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 2 p.m. Interment St. Philip's Cemetery, Richmond. In memoriam donations to the Queensway-Carleton Hospital appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-21

RENAUD DEROUIN, Hélène Elle était l'épouse du regretté Jean Louis Renaud; la mère de Richard (Carolyn Hayes), Robert, Linda, Suzanne et Rachel; la grand-mère de Philip (Estefania), Marc (Marney), Andréa, Paul, Sasha (Philip), Lucas et Jones, Richard Butler, Amos et Angela Flanagan, et Lincoln Flanagan; l'arrière-grand-mère de Jean-Phillippe et Alexandre Renaud, de Jasmine et Justin Jarry. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, ses nombreux neveux et nièces et tous ses petits-neveux et petites-nièces qui aimaient leur "tante Hélène". Hélène est décédée paisiblement le 20 juillet 2000, de la façon et dans l'environnement qu'elle avait choisis, entourée de sa famille aimante, notamment sa soeur Cécile Derouin-Killin. Funérailles sous la direction de Kane&Fetterly, 5301, boul. Décarie. Visites le vendredi 21 juillet 2000 de 18 h 30 à 21 h 30. Une messe commémorative sera célébrée pour sa famille et ses amis à la basilique St-Patrick, 460 boul. René-Lévesque Ouest, le samedi 22 juillet 2000 à 10 h. Sa famille tient à remercier l'unité de soins palliatifs de l'hôpital St. Mary, le CLSC des Pays-d'en-Haut et Ressources Santé pour leurs excellents soins. Remerciements particuliers au Dr Chantal Valois et à Diane St-Jean ainsi que Micheline Gingras. Au lieu de fleurs, un don à l'unité de sois palliatifs de l'hôpital St. Mary serait davantage apprécié par la famille (Unité des soins palliatifs de l'hôpital St. Mary, a/s de la Fondation de l'hôpital St. Mary, 3850 av. Lacombe, Montréal (Qc) H3T 1M5, tél. (514) 734-2694).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-18

PESANT, Pierre 1933-2000 La famille Pesant a le regret de vous annoncer le décès de Pierre Pesant, née à Montréal le 4 mars 1933. M. Pesant est décédé à Hull le 18 juillet au Centre hospitalier des vallées de l'Outaouais, à l'âge de 67 ans. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Thérèse (Hamel), ses enfants Jean-Marc et Maryse, sa belle-fille Joanne (Leir) et deux petits-fils Philippe et Pierce. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Louise, Francine, Marguerite-Rose et son frère. Lui survivent également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux cousins, cousines, oncles, tantes et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet au Centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal. La famille recevra les condoléances des parents et amis à 13 h. Une célébration aura lieu à 14 h. Nous vous prions de ne pas enr voyer de fleurs. Vous êtes invités à faire un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

WALTZING GAGNÉ Bernadette Le 20 juillet 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 74 ans 2 mois, Mme Bernadette Gagné, épouse de feu M. Edmond Waltzing, demeurant au 1, du Faubourg à l'Anse St-Jean. Selon la volonté de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet 2000 à 11 h à l'église St-Jean-Baptiste, Anse St-Jean Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu William Gagné et de feu Yvonne Côté. Elle était membre de l'Age d'Or. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise Waltzing (Sylvain Houde), Lucie (Léo-Richard Gagné), Marie (Henri-Paul Houde); ses petits-enfants: Alexandre, Jimmy, Stéphanie, Bruno-Pierre, Marc-Olivier, Gabriel; ses frères et sœurs: feu Gonzague Gagné (Léda Côté), feu Almas (feu Rose Lavoie), feu Julie-Anna (feu Euclide Gagné), feu Herméline (feu Daniel Gagnon), feu Florient (Yvette Bouchard), Mariette (Martial Côté), feu Léonidas (Jeanne Bouchard), Jeanne-Aimée (feu Louis-Elzéar Houde); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Mathias Waltzing, feu Cécile (feu Gérard Milliard), Thérèse (feu Nazaire Gagné), Bertha (Valier Thibeault), Bernard (Nicole Joncas), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

GRENON, Raoul Le 20 juillet 2000, est décédé à l'âge de 90 ans et 7 mois, entouré de l'amour de ses enfants, M. Raoul Grenon, fils de feu dame Lucienne Boivin et de feu M. Archil Grenon et époux de feu dame Marie-Rose-Blanche Bergeron, demeurant au 3404 rue Prince-Albert, La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 21 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 22 juillet 2000 à compter de 10 h au Centre Funéraire Notre-Dame 1091 avenue Mathieu La Baie Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet 2000 à 12 h (midi) à l'église St-Alexis, secteur Grande-Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière communautaire de Ville de la Baie. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Nadine Villeneuve), Francis (Françoise Poulin), Jacques (Aline Fleury), Guy (Suzette Larouche), Fleurette (André Boulianne), Jocelyn (Francine Desmeules), Monique (Gérard Tremblay), Carole, Christiane, Louisette (Michel Dassylva), Jocelyne (Philippe Tremblay); ses frères et soeurs: Herménégille (feu Marie-Jeanne Lavoie), Juliette (feu Joseph Bergeron), Aline (feu Fidèle Grenon), feu Pierre-Eugène (Marie-Joseph Bergeron), feu Edmond-Louis (feu Marie-Ange Lavoie), feu Paul (feu Marie-Paule Duval), feu Charles, feu Lorenzo, feu Lionel; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Albert Bergeron (1ères noces feu Reine Thibeault, 2ièmes noces feu Jeanne Duchaîne), feu Isola (feu Hector Lavoie); ses 21 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-15

KABBOUCHI, George Peacefully in his sleep on July 15, 2000. Beloved husband of Natalie Dussiaume. Dear father of Roger, Rebecca and Isabelle. Funeral took place on Monday, July 17th. For those who wish, donations may be made to a charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

SAVARD MORIN Gisèle Le 20 juillet 2000, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 53 ans, dame Gisèle Morin, épouse de M. Claude Savard, demeurant au 130 Lacordaire à Chicoutimi, secteur nord. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils 825 Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le dimanche 23 juillet 2000 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h. Lundi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 juillet 2000 à 14 h à l'église St-Luc de Chicoutimi, secteur nord. Les cendres seront déposées au cimetière Saguenay. Elle était la fille de feu Jean-Louis Morin et de feu Georgette Boudreault. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Claude Savard; ses enfants: Stéphane Savard (Maryline Tremblay), Steeve Savard; ses frères et sœurs: Gabrielle Morin (Charles Lapointe), Estelle (Guy Brochu), feu Jocelyn (Lisette Dallaire), Thérèse (Jocelyn Chouinard), Diane, Rodrigue (Nicole Potvin), Monique (Jean-Guy Lavertu), Louis (Colombe Bergeron), Cécile (Michel Harvey), Gérald, Fabien (Josée Pilotte); elle était la belle fille de feu Xavier Savard et de feu Gabrielle Fortin; elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeanne-Alice Savard (feu Philippe Gilbert), feu Jean-Charles (feu Jeanne-Ida Girard), Henriette (feu Jean-Jacques Lalancette), feu Roland (feu Jacqueline Tremblay), Marie-Louise (feu Robert Murdock), Pierrette (feu Jean-Marie Vallée), Julien (Ghislaine Villeneuve), Guy (Reina Poulin), Marcel (Candide Bouchard), Madeleine (Robert Perron), Roger (Louise Dubé), Micheline (Roger Jean); ainsi que plusieurs neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Maison Notre-Dame sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-17

AUGER, Jean-Marie 1927-2000 À Montréal, le 17 juillet 2000, à l'âge de 72 ans et 7 mois, est décédé M. Jean-Marie Auger, époux de Mme Jacqueline Smithers, père de Louise (feu Jacques Lauzon), Suzanne, Normand (Sylvie Bergeron), Michel (Michèle Germain), Martine (Jacques Gaboury), Nancy (Stéphane Dupratt), Nathalie Paquin. Il laisse dans le deuil ses petits-enfants, Annie, Maryse, Daphnée, Jimmi et Maxime, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe Alfred Dallaire inc. 7200, Newman, Lasalle, le vendredi 21 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 22 juillet à 10 h en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours, 5959, boul. Monk. Une messe suivra à 11 heures. À la demande de la famille, des dons à la Fondation de l'hôpital de Montréal pour enfants seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-06

ALEXANDER-LAUZON, Theresa Mary: At Seaforth Community Hospital on Thursday, July 6, 2000, Theresa Mary Alexander-Lauzon, age 67, formerly of Chatham, wife of the late Ivan Alexander (1987). Born in London, in 1932, daughter of the late Emily (Fitzgerald) and John Harwood, she lived in Chatham for most of her life. She will be sadly missed by her daughters, Charlene and husband Larry Priebe of Seaforth, and Caroline Alexander and her fiance David Walker of Springfield & 6 grandchildren, Vanessa, Brittany, Natalie and Janelle Priebe, Clyde and Najesta Ferrell. She is predeceased by 2 sisters Emily Rogers and Winnifred Wickett and a brother Herbert Harwood. Friends and relatives called at The Hinnegan-Peseski Funeral Home and Chapel, 156 William St. S. Chatham on Sunday. Funeral Service was conducted at the Funeral Home Chapel on Monday at 10 a.m. with Fr. Greg Bonin of St. Joseph's Church officiating. Burial took place in St. Anthony's Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated.(The Huron Expositor)

Source : The Huron Expositor, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-18

DION GOSSELIN, Lucille À Chambly, le 18 juillet 2000, est décédée, à l'âge de 80 ans, madame Lucille Gosselin, épouse de feu Fernand Dion. Elle laisse dans le deuil ses fils: Yves (Elisabeth Melançon) et Paul (Dominique Gagné); ses petits-enfants: Marie-Claude, Maximilien, Rosalie, Chloé et Clémentine; ses frères: Denis, Laurent et Pierre, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles se tiendront le samedi 22 juillet 2000 à 13 h 30 en la chapelle du Complexe funéraire Mont-Royal, 1297, ch. de la Forêt, Outremont, Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal, 5156, rue Sherbrooke Ouest, bureau 410 (Québec) Montréal, H4A 1T6, seraient préférés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

BERTRAND, Leo Robert 1928 - 2000 In loving memory of Leo Bertrand who died July 19th, 2000 at home in Nepean, Ontario with courage, dignity and love. Beloved husband of Madlyn. Dear Dad and Grandpa to children Alan, Brian, Nancy, Jim and their families. Predeceased by his first son Ross. Leo is survived by his sisters Violet, Ruth and Bernice and predeceased by his brothers Gerald, Buster, Ivor and by a sister Vivian. Following a 37 year career with Bell Canada, Leo enjoyed many happy, healthy years filled with family, friends, and his lifelong love of the outdoors. Leo was proud to have recently been certified as a Ontario Fish and Wildlife Guardian. Leo's warmth and humour was deeply felt by his family and many dear friends. He loved people. He will be sadly missed and fondly remembered. Special thanks to Dr. Jonathan Isserlin and wife Janet, the caring nurses of the VON, and the many friends and neighbours who visited during recent days. Your care and compassion was deeply appreciated. Friends may pay respects at a Mass in Memory for Leo at St. Monica's Church, 2080 Merivale Road (north of Fallowfield Road) Nepean on Monday, July 24th at 11:30 a.m. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society, Children's Wish Foundation or the Victorian Order of Nurses appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

DESMARQUIS DESSUREAULT Berthe Le 19 juillet 2000, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 91 ans et 1 mois, Mme Berthe Dessureault épouse de M. Georges Desmarquis, demeurant au 1381 des Pins, Dolbeau-Mistassini. La famille recevra les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 1702 des Pins Dolbeau-Mistassini de 19 h à 22 h le vendredi 21 juillet 2000 et à compter de 9 h le samedi 22 juillet 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet 2000 à 10 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila du secteur Dolbeau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son époux, M. Georges Desmarquis, elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (feu Guy Gagnon), Gaston (Léontine Paradis), feu Réal (Claudette Rivard), Normand, Yvon (Ginette Rousseau) et Georgette (Louis Fortin); ses frères et sœurs: Roméo (feu Antoinette Tremblay), Benoit (feu Florence Boily), Rachelle (feu Victor Gravel), Yvette (Jacques Tremblay), Guy (Margot Simard), feu Yvon (Thérèse Simard), feu Paul (Juliette Lessard) et feu Robert (Fernande Lavoie); ses beaux-frères et belles-sœurs: Alexandre (Rita Potvin), Emile (Marie-Paule Potvin), feu Aurélien (feu Madeleine Rochette), feu Ido (Florence Bilodeau), feu Dorina (feu Maurice Trudel), ainsi que Martine (feu Guy Gravel), feu Jean-Jacques, feu Normand (Nicole Belley), Claire (Germain Tremblay) et Edwina Paquet; ses 19 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Gustave Dessureault et de feu Mme Adéline Cloutier. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations, téléphone 418-276-1411 et télécopieur 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

FORTIER (Mme Patricia) Le 19 juillet 2000, est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 70 ans et 4 mois, Mme Patricia Fortier, épouse en 1ères noces de feu M. Stanislas Côté et en 2ièmes noces de feu M. Anatole Dufour, demeurant au 2090 rue de la Tamise, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le vendredi 21 juillet 2000 à compter de 14 h. Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet 2000 à 11 h à l'église Ste-Famille. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste. Mme Patricia Fortier laisse dans le deuil sa fille: Gaétane Côté; ses soeurs: Gisèle (feu Lionel St-Pierre), Lucette (feu Robert Bourassa), Murielle (Joseph-Edouard Potvin), Raymonde (Georges-Aimé Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté: Willy (feu Bernadette de Launière), Alfredise (Thérèse Bouchard), feu Joseph (Annette Bouchard), Marie-Jeanne (feu Joseph-Henri Gagné), Rita (Clément Guillemette), feu Ludger, feu Georgienne (feu Robert Cleary), feu Méridé (feu Aline Bérubé), feu Adrienne (feu Armand Bérubé), feu Rose Eva (feu Antoine Bolduc), feu Alice (feu Jos Girard), feu Maria (Jos Maillot); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dufour: feu Yvon (feu Juliette Courtemanche), feu Gabrielle (feu André Lafrenière), Yvette, Soeur Marguerite (N.D.B. Conseil), feu Frère Rolland (M.S.C.), Charles-Henri (Charlotte Bouchard), Raymond (Alice Bouchard), feu Rosaire (Alice Bélanger), Cécile (Yvon Bernier), feu André (Lili Bélanger), Rachel (Henri-Paul Béliveau), Pauline (Jean-Marc Brunet), Jean-Paul (Francine Brunelle), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

GAGNÉ Lise Au CH Beauce-Etchemin, le 19 juillet 2000, à l'âge de 41 ans et 8 mois, est décédée dame Lise Gagné, épouse de M. Donald Lessard. Elle demeurait à Saint-Joseph de Beauce. Les funérailles auront lieu samedi le 22 juillet à 10 heures 30. Départ du funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie Inc. de Saint-Joseph à 10 heures 15 pour l'église de Saint-Joseph et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Nouvelle Vie Inc. 775 ave. du Palais St-Joseph-de-Beauce La famille recevra les condoléances au funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie Inc. de Saint-Joseph-de-Beauce: Vendredi le 21 juillet de 13 heures 30 à 16 heures 30 de 19 heures à 22 heures Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Sabrina et Israël; sa mère Mme Rollande Lambert (Gaétan Vachon); son père M. Clément Gagné (Rose Deblois); ses beaux-parents: M. Henri Lessard et Mme Marie-Claire Bernard; ses frères et soeurs : Roger (Fleurette Vachon), Gaétane (Alain Lessard), Raymonde (Bertrand Drouin), Ginette (Marc-Yvan Cloutier), Francyne (Michel Rodrigue), Martine (Paul-André Leclerc), Mario (Danye Savoie); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jannine (Henri-Laval Cliche), Gaétan (Suzanne Doyon), Claude (Madeleine Poulin), Daniel (Gisèle Morin), Louis-Marie (Louiselle Cloutier); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Prévention Suicide.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

GRAVEL GIGUÈRE Noëlla À son domicile de Château-Richer, le 19 juillet 2000, à l'âge de 74 ans et 7 mois, est décédée dame Noëlla Giguère, épouse de feu M. Richard Gravel. Elle demeurait à Château-Richer. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire Château-Richer 7851, Avenue Royale vendredi de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 juillet à 11h, en l'église de Château-Richer. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Joseph-Robert (son amie Monique); feu Charles (Marie-Paule Julien), feu Noël (Gemma Cauchon), Jeanne-D'Arc (Laurent Cloutier), Antonin, Antonine (Wellie Barrette), Jean-Guy (Lucienne Mercier), Marcelle (Langis Lemelin), Pierrette, Laurent (Manon Blanchard), Roger Gravel (Anne-Marie Trépanier), Ghislaine G. (feu Jean Laplante), Lucette G., Jean-Paul G., Jeanne G. (Jean Gagnon), Roland G. (Lucille Picard), Édouard Bélanger (feu Simone, son épouse Yvette), son filleul Jean-François Giguère, sa filleule Christiane Gravel, également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr Denis Verreault. Prière de compenser l'envoi de fleurs par une offrande de messes ou par un don à la Fabrique de Château-Richer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

COALLIER LANGLOIS, Lucille A Laval, le 19 juillet 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée subitement, madame Lucille Langlois, épouse de Robert Coallier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: François, Louis, Guy et Guylaine, ses petits-enfants: Philippe, Alexandre, Frédérik, Jeanne, Lucie, Nathalie et Sophie ainsi que ses soeurs: Pauline, Suzanne et Micheline (Mimi). Une simple messe commémorative aura lieu le vendredi 21 juillet à 14 heures en l'église St-Laurent (chapelle mariale), 807, bout. Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille sera présente à l'église dès 13 h 15 pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

LAPRADE, Fernand 53 years old, suddenly at Hotel Dieu Hospital on Wednesday July 19, 2000. Beloved son of the late Alfred and survived by his mother Emelia Laprade. Dear brother of Gertrude and husband Gaetan, Claude and wife Leila, Lise and husband Mike, Claire and husband Keith, Leo, Robert and wife Irene. Also survived by 10 nieces and nephews, 1 great nephew and 2 great nieces, all of Windsor. Private Family Services and cremation were held. A Graveside Funeral Service will be held on Saturday July 22, 2000 at 11:00 am at Windsor Memorial gardens Cemetery. Interment of his cremated reamins will be held at the family plot. Fr. Dan Morand will be officiating. The Chapel of Angels Funeral Home and Memorial Care (Cremation Services) entrusted with funeral arrangements (254-9988) (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

LOZIER, Lucien est décédé paisiblement le mercredi 19 juillet 2000, à l'âge de 87 ans. Lucien Lozier était l'époux bien-aimé de feu Jeannine Lozier (née Lincez); cher père de Denis (Suzanne Dupont), Pierrette (Stan Taylor), Louise et Philippe (Marie Carr); grand-père dévoué de Julien, Alexandre, Marielle, Véronique et Benjamin; frère de Mederic Lozier. Il est prédécédé par ses soeurs: Ida Leblanc, Mina Filion, Marina Deschamps, Marie-Anne Desjardins et ses frères: Roger et Georges. ``Donnez-moi le courage d'aimer, d'être aimé, un jour à la fois...'' La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu lundi en l'église St-Joseph, Orléans, à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société d'arthrite seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

LUSSIER, Raynald À Montréal, le 19 juillet 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé Raynald Lussier, époux de Annette Beaubien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils André (Claudine Lacroix), sa petite-fille Roseline, frère, soeur, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise, et Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal, le 21 juillet 2000 à 21 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

MARTIN Gérard Entouré de l'amour des siens, au CHA pavillon Enfant-Jésus, le 19 juillet 2000, à l'âge de 56 ans, est parti vers une autre vie monsieur Gérard Martin, époux de dame Carmelle Tanguay. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 22 juillet, à 14h, en l'église Ste-Thérèse de Lisieux (158, rue Bertrand, Beauport) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Beauport, Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère Yvette Beaulieu (feu Joseph Martin); ses enfants: André (Martine Côté), Claude (Nadine Cantin), Nathalie (Martial Gauthier); ses petits-enfants: Andrée-Anne, Stéphannie, Sarah-Eve, Sabrina, Sébastien; son frère Roland (Lisette Lemelin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul-André (Lucille Armstrong), Conrad (Doris Carrier), Roger (Pauline Brochu), Hélène; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci au personnel du E5000 de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement. Un merci particulier au docteur Blackburn pour sa gentillesse. Un grand merci à soeur Jacqueline Santerre, s.s.s.c.m. pour sa grande disponibilité. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus (1401, 18e rue, Québec (Québec), G1J 1Z4). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Beauport, Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

RAMADORI, Lorenzo À l'Hôpital Général de Montréal, le 19 juillet 2000, monsieur Lorenzo Ramadori nous a quittés, à l'âge de 55 ans, époux de Angela D'Alesio. Il laisse dans le deuil ses enfants Sesto (Micheline Rozon), Francesco (Mylène Manoli), Samuele, ses petits-enfants Francesca et Katia, ses parents Sesto et Adèle (en Italie), ses parents et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 790, boul. Ste-Croix (angle de l'Eglise), de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi et vendredi. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet à 10 h en l'église St-Sixte, 1895, rue de l'Église (angle Marcel-Laurin). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient grandement appréciés. RAMADORI, Lorenzo. At the Montreal General Hospital on July 19, 2000 at age fifty-five. Cherished husband of Angela D'Alesio, beloved father of Sesto (Micheline Rozon), Francesco (Mylene Manoli), and Samuele, and grandfather of Francesca and Katia. Will be dearly missed by his parents Sesto and Adele in Italy, and all his family and numerous friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie at 790 St. Croix Blvd. (corner de l'Eglise) Thursday and Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. The funeral ceremony will be held Saturday, July 22 at 10 a.m. in the parish of St. Sixte at 1895 de l'Eglise (corner Marcel Laurin). In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

NICKLE, Muriel Elizabeth. On July 20, 2000 aged ninety-one. Dear sister of Ann Smith and the late Harold and John Nickle. Survived by Harold Perrin. Aunt of Donald Smith. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Friday from 7 to 9 p.m. Funeral mass from St. Augustine's Church on Saturday, July 22 at 10 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

AYOUB, Nicholas. Passed away peacefully last Thursday evening in Brazil at the age of fifty-eight. He is survived by his loved wife Kathy, his loving children Marcel and Monica. He is also survived by his loving mother Mira, his brothers and sisters Michelle, Lawrice, Khlil, Paul, Mawal, Elias, Emile, by his nephews and nieces. He will be sadly missed always and remembered. Memorial service is to be held on Sunday, July 23 at St. Nicholas Orthodox Church, 80 de Castlenau East, Montreal (514-276-3102).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

DIAS, Basilia Clementina (nee Pires). Beloved wife of the late Carlos Dias. Passed away peacefully on July 19, 2000 at the Riverdale Hospital, Toronto, Ontario at 7:45 a.m. She is survived by her six loving children Luiza, Matti, Jonathan, Placido, Mike and Greg as well as her eleven cherished grandchildren. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral mass will be held at the St. John Brebeuf Church, 7777 George Street, LaSalle on Saturday, July 22, 2000 at 11 a.m. Followed by interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours 7 to 9 p.m. Thursday and 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Friday. "Nana, we love you dearly". "Thank you Mom for leaving such a spectacular legacy".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-18

GOYETTE (née LEDOUX), Jacqueline 1923-2000 À Verdun, le 18 juillet 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jacqueline Ledoux, épouse de feu Thomas Goyette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Lucette Thibodeau), Diane et France, sa soeur Claire Bessette ainsi que d'autres parents. La famille recevra les condoléances le samedi 22 juillet 2000 à compter de 10 h en l'église Notre-Dame-des-sept-douleurs, 4155 rue Wellington à Verdun, suivi du service religieux à 11 h et de là au cimetière Champ d'Honneur à Pointe-Claire. Au lieu de fleurs, des dons à l'Oratoire St-Joseph, 3800 chemin de la Reine-Marie, Montréal, H3V 1H6, seraient appréciés. Direction funéraire Résidence funéraire Laurent Thériault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-18

PAYETTE DESJARDINS, Line née Desjardins décédée le mardi 18 juillet 2000 à l'âge de 37 ans. Elle était la fille de feu Jean-Paul Desjardins et de feu Gisèle Tessier. Elle laisse dans le deuil son époux Gilles Payette; son fils Martin; sa fille Claudine et son frère Guy. Elle laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles seront célébrées le samedi 22 juillet à 10h30, en l'église St-Jean Bosco de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-18

LAGASSÉ Jacques, Me 1916-2000 A son domicile, à Sherbrooke, le 18 juillet 2000, est décédé Maître Jacques Lagassé, époux de feu Suzanne Marcoux. Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération sous la direction de: Salon funéraire Steve L. Elkas, 601, du Conseil, Sherbrooke (Qc). Les funérailles se tiendront en l'église St-Jean-de-Brébeuf, angle King Ouest et Jacques Cartier, le vendredi 21 juillet à 14 h. La famille sera présente en l'église à compter de 13 h pour recevoir les condoléances de parents et amis. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Me Jacques Lagassé laisse dans le deuil sa fille Françoise (Pierre Boily) Sherbrooke; ses fils Jacques Junior (Renée Boire) Montréal, Pierre (Lucie Lessard) Québec et Louis (Marie-Josée Trottier) Sherbrooke; ses petits-enfants Jean-Charles, Patrice (Pamela Reine) et Nicolas Boily (Julie St-Amour); Catherine et Philippe Lagassé; Jean-François (Isabelle Lalancette), Geneviève (Jean Fontaine) et Marie-Pier Lagassé; Stéphanie (David Sayard), Véronique et Jérôme Lagassé; ses trois arrière-petits-enfants Camille, Mathieu et Gabrielle; ses frères René Lagassé, Philippe Lagassé (Fran-ces Brodeur); sa soeur Madeleine (feu Jean Beauchesne); ses beaux-frères et belles-soeurs Antoine Turmet (feu Françoise Marcoux), Stephen Cheng (feu Denise Marcoux). Il laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CUSE, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec), J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Les membres de la famille désirent remercier sincèrement le Dr André L. Jacques ainsi que le personnel infirmier et les préposés qui ont assisté Me Lagassé au cours des derniers mois.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

CHAPLIN, Harold Garrett. At the Queensway-Carleton Hospital on Wednesday, July 19, 2000 age eighty-four. Beloved husband of Winifred Lanceley Chaplin (nee Gordon). Loving father to Lanceley, Garry, Abigail, Deborah-Jean, and Derek. Cherished grandfather of Avril, Draco, Orion, Ursa, Gaelan, Lisa, Ashley and Devon. Proud great-grandfather of Aurora. Grateful thanks to Dr. Tareen and the caring staff at the Queensway-Carleton Hospital. Family memorial gathering, no viewing or service. Interment at Mount Royal Cemetery in Montreal, Quebec. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated by the family. "And when the earth shall claim your limbs, then shall you truly dance."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

EICHMAN, Edna (Pilon) In loving memory of Edna (Pilon) Eichman, 96 years, who passed away Wednesday morning, July 19th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of the late Robert "Bob" Eichman (predeceased 1970). Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, Michelle Dr., Capreol. Funeral Mass in Our Lady of Peace Church, Capreol, Friday, July 21st, 2000 at 11 a.m. Interment in the Capreol Cemetery. Donations to Our Lady of Peace Building Fund would be appreciated. (Friends may call 3:30 - 5 and 7 - 8 p.m. Thursday) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-19

AISENTHAL, Issie. On Thursday July 19, 2000. Beloved husband of Elizabeth. Devoted father and father-in-law of Patsy, Michael and Joanne. Cherished grandfather of Alexandra and Nathan. Dear brother and brother-in-law of Max and the late Lilly and the late Sylvia, Joe and Rhickey, Abie, Sol, Aaron and Cora, Esther and Sam Yarrow, Claire and Tully Grief. Step-father of Ava, Gizi, Richie and Nancy, and Cynthia. Step grandfather of Melissa, Justin, Vanessa and Lydia. He will be sadly missed by his special friend Betty, nieces, nephews and many friends. Special thanks to Doctor J. Carlton and Dr. Mohr of the Jewish General Hospital for their care, kindness and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W., Friday July 21 at 12 noon. Burial at the Ship Family Circle Cemetery, de la Savane. Shiva at 271 Dufferin Rd., Hampstead. Donations in his memory may be made to the Neurology Department at the Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-20

GARNETT, Kathleen (nee Jones). Passed away quietly after a long and courageous struggle on Thursday, July 20, 2000 at the Royal Victoria Hospital at the age of seventy-two years. She was the devoted mother of Bruce, Barbara, Patrick, Joan, Michael and Glenn (Nancy). She was the cherished mother of second generation Bruce and Steve. Kathleen is the beloved grandmother of sixteen grandchildren who affectionately called her Nanny. The gentle lady also leaves to mourn six great-grandchildren and a host of relatives and dear friends who will greatly miss her. Visitation Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert. Complete funeral service will be held at Our Lady Queen of the World Church, 1720 De Gaulle (Windsor) St. Hubert on Monday, July 24.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-13

FAFARD, Jean-Philippe 1983-2000 À Montréal, le 12 juillet 2000, est décédé à l'âge de 16 ans, M. Jean-Philippe Fafard. Il laisse dans le deuil sa mère Marie-France Frigon, son père François Fafard, sa grand-mère Jeanne-D'Arc Cyr Frigon, ses oncles et ses tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle du complexe le samedi 22 juillet à 14 h 30, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures des visites: samedi de 11 h à 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-21

Date de décès : 2000-07-16

TOURIGNY Jean-Jacques À l'hôpital du St-Sacrement, le 16 juillet 2000, est décédé monsieur Jean-Jacques Tourigny, pharmacien, époux de madame Marguerite Pouliot. Il était le fils de Dr Olivier Tourigny et de Christine Lasnier (décédés). Le service religieux sera célébré le samedi 22 juillet à 13h30 en l'église St-Dominique, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Belmont sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur Olivette Tourigny; ses belles-soeurs et son beau-frère: Florence D. Pouliot, Marie-Louise P. Lachance, Gemma P. Guérard et Jean Guérard; ses filleuls: Paul Guérard et Vincent Thai Van Tam, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à un organisme de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-15

LAUZON - Mme Yvette (née Mageau), est décédée le 15 juillet 2000 au CHSLD Champlain, Gatineau, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Donat Lauzon et fille de feu Damas Mageau et de feu Marie Louise Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants adorés: Marcel (Monique), Jean-Marc (Mercienne), Gilberte Lauzon, Robert, Bernard (Gisèle), Lisette (feu Charles Sigouin); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, de nombreux neveux, nièces et ami(e)s, ainsi qu'un beau-frère, Roger Lauzon (Germaine) et une belle-soeur Annette Renaud (feu Paul-Emile Lauzon). Elle fut prédécédée par une fille, Chantal (Roger). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-la-Salette le samedi 22 juillet 2000 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un merci particulier au personnel du 2e étage du CHSLD Champlain de Gatineau.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-17

SHINK Louis Le 17 juillet 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé subitement monsieur Louis Shink, retraité des forces armées canadiennes et du Corps Canadien des Commissionnaires, membre de la Légion royale canadienne, époux de dame Lise Paquet. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funéra-rium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de midi à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 juillet à 14h, en l'église St-Pierre-aux-Liens (angle des Roses et boul. du Jardin), et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Isabelle (Michel Guilbault), Stéphane (Karine Boivin), Nathalie (Jacques Larose); ses petits-enfants, Magalie, Arianne (Pierre Tremblay), Gabrielle, Guillaume Larose ; son frère Paul (Lucille Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs, Raymond Paquet (Sonia Côté), Richard Paquet (Roselind Mc Nicoll), France Paquet (Eddy Perron); ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 628-3504 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-18

FAUCHER, Edgar À Ste-Rose, le 18 juillet 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé Edgar Faucher, époux de Marguerite Barrette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Carole (Yves Réhel), son frère Léo, sa soeur Irène (Bertrand), sa belle-soeur Aima ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 167, boul. Ste-Rose, Ste-Rose. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 juillet à 15 heures en l'église Ste-Rose de Lima et de là au cimetière Ste-Rose. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-18

GAGNÉ Michel est décédé accidentellement, le 18 juillet 2000, à St-André, à l'âge de 33 ans et 10 mois, M. Michel Gagné, époux de dame Jinny Tremblay et fils de M. Yolland Gagné et de dame Rose-Yvette Villeneuve, demeurant au 11, rue Martel à St-André. La famille accueillera les parents et amis (es) à la salle du collège rue du Collège, St-André le jeudi 20 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 21 juillet 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 juillet 2000 à 11 h à l'église de St-André. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, dame Jinny Tremblay, il laisse dans le deuil son fils Maxime; ses filles Mona et Monica; ses sœurs: Lucie (Mario Dumais), Janique (Steeve Girard); son beau-père Jean-Paul Tremblay; sa belle-mère Liette Pelletier; il laisse également dans le deuil son beau-frère Dany; sa belle-sœur feu Mona ainsi que sa filleule Alexandra; ses oncles et tantes, ses neveux ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Il était membre des Chevaliers de Colomb au 1er degré. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Pour informations : (418) 349-2894, télécopieur (418) 349-8290.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-18

McCOMBER, Annie (nee Lawrence) 1903 - 2000. At kahnawake on July 18, 2000, at the age of ninety-eight years passed away Mrs Annie Lawrence, wife of the late Angus McComber, dear mother of; Louisa (Mathew Bordeau), Vernon (Margo), the late Sarah and the late Percy. Also survived by many grandchildren, many great-grandchildren, her sister Stella Phillips, many nieces, nephews, relatives and friends.Resting at Poissant & Deer Funeral Home, Kahnawake. Funeral will be held Friday, July 21 at 2:00pm in St.Francis Xavier Mission, interment at Kateri cemetery. Special thanks to doctors and staff of Kateri Memorial Hospital for their kindness and good care.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-18

MAHEUX Réjeanne A la Maison Catherine de Longpré, le mardi 18 juillet 2000, à l'âge de 43 ans et 2 mois, est décédée Mme Réjeanne Maheux, conjointe de Lauréat Gauthier, demeurant à Sainte-Aurélie. La famille vous accueillera au sous-sol de l'église 53, route 275 Sainte-Aurélie le jeudi de 19h à 22h, le vendredi jour des funérailles, de 9h à 9h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 juillet 2000, à 10h, en l'église de Ste-Aurélie et de là au cimetière paroissial Ste-Aurélie, sous la direction de la Maison J.R. Chabot 3530, 20e avenue St-Prosper de Beauce Elle laisse dans le deuil son conjoint; elle était la soeur de Gilles (Carole Mc Kay), Yvon (Thérèse Roy), Bertrand (Jacinthe Beaudoin), Réjean (Claire Thibeau), Renald (Jane Cyr), Guy, Lyne (Noël Guay), Lynda (Jean Lessard); elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amies, amis. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-594-5444 ou le 1-800-696-3513, par courriel à mapi2pbt@globetrotter.qc.ca Pour renseignements, composez le 418-594-8115.Dans l'avis de décès de dame Réjeanne Maheux, nous aurions dû lire: Elle laisse aussi dans le deuil sa mère Alice Maheux (feu Appollinaire Maheux).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-19

MARLEAU BERTRAND, Léa À St-Laurent, le 19 juillet 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Léa Bertrand, épouse de feu Maurice Marleau. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Louise Chouinard), ses petits-enfants Olivier et Véronique, sa soeur Dorilla et son frère Armand ainsi que ses belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 juillet à 11 heures en l'église St-Laurent (chapelle mariale), 807, boul. Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Direction: Complexe funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-19

AUCHINLECK, Patricia (nee Myles). Passed away Wednesday, July 19, 2000 at Lakeshore General Hospital in her seventy-eighth year. Beloved wife of Henry Armor Auchinleck, dear mother of Joan and John (Hobbins), Ruth (King) and Doug (Ouderkirk), Dale and Dave (Barnes), Fern and Gonzalo (Alonso), Wayne and Danielle (Charbonneau), Dawn and Frank (Evangelista), Pat and Brian (Grevatt). Grandmother of Robert, Joanna, Stephen, Lorna, David, Jamie, Carly, Randy (Christine), Wendy, Amy, Mark, Lisa, Anthony, Kevin, Kassandra, Jason, Sarah, Franca, Sandra, Amanda, Tim, Kelly and Melissa. Great-grandmother of Romanick, Maddison and Winston. Also survived by her brothers William (Jacqueline) and Frank (Lissette) and brother-in-law Leo Latremouille, Gerald (Jane), and sister-in-law Eileen Trumpler. Predeceased by her sister Barbara and brother Charles, sisters-in-law Pat and Kay and brothers-in-law Nick, Bob and John. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. (685-3344) Thursday, July 20 and Friday, July 21 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated Saturday, July 22, 2 p.m. at Mary Queen of Peace, 11075 Gouin Blvd., Roxboro. Interment at a later date at Rideau Memorial Gardens. As an expression of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-19

POITEVIN - Marie-Anne , sœur, Marie Pudentienne, est décédée le mercredi 19 juillet 2000 au Centre hospitalier de Buckingham, à l'âge de 95 ans, dont 80 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Charles Poitevin et de feu Mathilde Rollin. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322 rue Principale, Buckingham. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet à 9h30, en l'église St-Luc, 680, rue Belmont, Buckingham; inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Masson-Angers. Les heures de visites seront vendredi de 15h à 17h et de 19h à 21h et samedi à compter de 8h. Pour informations: 986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-14

BRAZEAU Denis de Gatineau, est décédé le vendredi 14 juillet 2000, à l'âge de 35 ans. Il était l'époux bien-aimé de Christine Prud'Homme, fils de feu Florent Brazeau et de feu Florida Cousineau. Il était à l'emploi de Dibblee Construction. Outre son épouse, il laisse ses beaux-parents: Kenneth Prud'Homme et Clare Chamaillard de Gatineau; ses enfants bien-aimés: Ariane et Stéphane; son frère Robert (Linda Delcorde); ses 2 soeurs: Louise (Kenneth Connelley), ainsi que leurs enfants: Mélanie et Caroline, et Joanne (Mario Clavelle), ainsi que leurs enfants: Simon et Geneviève; prédécédé par 2 frères: Gilles et Jean-Pierre. Il laisse également plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que ses nombreux amis. Un service religieux aura lieu le samedi 22 juillet 2000 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. Heures de visites: à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-15

LEHOUILLIER Robert Dans l'amour de la Vierge Marie, accompagné de sa famille, le 15 juillet 2000, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, est décédé M. Robert Lehouillier, époux de dame Marie-Claire Guay. Il demeurait à la Résidence Les Marronniers, Lévis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Thérèse (Normand Beaumont), Jacques, Louise (Guy Patry); ses petites-filles: Marie-Josée et Dominique Patry, Marie-Pierre Potvin et son père Pierre Potvin; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Colomb (Véronique Gagnon), Roland (Simone Bilodeau), Thérèse (Joseph Vien), Philippe (Thérèse Boulanger), Gérard (Aline Audet), feu Armand (Gabrielle Dion), Maurice (Denise Boies), Cécile (Fernand Fortier), Fernande (feu Léonide Côté), Henri Guay (Lucienne Bussières), feu Ernest Guay (Yvette Labonté), Yvette Guay (feu Marcel Labonté), Denise Guay (Edmond Bussières), Annette Guay (Claude Laflamme), feu Émile Guay (Thérèse Gosselin), Berthe Guay (Noël Laflamme), Jeannine Guay (Albert Couture), Rosaire Guay, Thérèse Guay (Yvon Laflamme), Madeleine Guay (Yves Dugal), Roland Guay, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour l'excellence des soins prodigués au cours des derniers mois et à l'abbé Jean-Louis Nolin pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert et Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le samedi 22 juillet 2000 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lévis, 18, rue Notre-Dame, Lévis (coin rue Guenette).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-15

QUILICO Louis 1925-2000 Le samedi 15 juillet 2000, le célèbre baryton, Louis Quilico s'est subitement éteint. Une messe commémorative aura lieu à Montréal le samedi 22 juillet à 10 h 30 à la Basilique Notre-Dame, afin de lui rendre un dernier hommage. QUILICO, Louis. 1925-2000. On Saturday, July 15, 2000 the famous baritone Louis Quilico passed away suddenly. A memorial mass will be held in Montreal at Notre Dame Basilica on Saturday July 22 at 10:30 a.m. Everyone is welcome to pay their last respects.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-20

Date de décès : 2000-07-17

MALLETTE, Oscar A l'Institut gériatrique de Montréal, le 17 juillet 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Oscar Mallette, ancien employé du Canadien National, époux bien-aimé de Agnes Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Monique (Claude Léger) ainsi que son petit-fils Gaël Léger; sa soeur Laurette (Adélard Brisebois); ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces et nombreux parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète seront appréciés, Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet à 11 heures en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366, chemin Côte-des-Neiges, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC