Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-10

ROBERGE LAROSE Laurentine À l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 10 juillet 2000, à l'âge de 82 ans et 7 mois, est décédée dame Laurentine Larose, épouse de feu M. Aimé Roberge. Elle demeurait à St-Jean-Chrysostôme. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 1005, Commerciale St-Jean-Chrysostôme jeudi de 19h à 22h, vendredi à compter de 18h. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 juillet 2000, à 19h30, en l'église de St-Jean-Chrysostôme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Thérèse Labrie), Guy, Lorraine (Denis Guillemette), Carol (Lise Ouellet), Gaétan (Solange Bolduc), feu Ginette (Laurent Bégin); ses petits-enfants: Stéphane Roberge, Geneviève Roberge, Julie Roberge, Catherine Roberge, Marie-Pier Roberge, Élisa Bégin; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital St-Sacrement. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur: 839-0016 cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-11

ENGEL, Ethel. On Tuesday, July 11, 2000. Beloved wife of Saul. Devoted mother and mother-in-law of Stuart and Roslyn, Jeffrey and Jilly and the late Madelon Zuckerman, Bruce and Hanna. Cherished grandmother of Aaron, Jody, Alethea, Jessica, Brandon and David. Dear sister of Jacqueline (Mike) Rotblott of Toronto and sister-in-law of Jean Small, Sarah Greenberg and Mary Caplan. She will also be missed by her many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane) on Thursday, July 13 at 12:30 p.m. Burial at Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at her residence, and 4001 Bayview Avenue, #614, Toronto. Donations in her memory may be made to the Beth Ora Congregation, 748-6559. Special thanks to the doctors, nurses and staff of the Montreal General Hospital of the 15th floor West.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-11

PANNI, Dante 1920-2000 A Montréal, le 11 juillet 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé Dante Panni, époux de Pauline Dupuis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Vivianne (Charles Clayrnan), sa petite-fille Cassandra et son petit-fils Adam, sa soeur Maria (Giacomo Grimaudo) ainsi que neveux et nièces. Il était l'ex-président de Les Industries Poltec Itée et ex-président des Hommes d'Affaires Canadiens Italiens (C.I.P.B.A.). Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 13 juillet à 20 heures en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. Heures des visitée: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-10

TALBOT Daniel de Gatineau, est décédé le lundi 10 juillet 2000, à l'âge de 47 ans. Il était le fils de feu Fernand Talbot et de feu Irène Plante. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Monique Bonhomme; son fils Sébastien (Sonia); sa fille Myriam; ses 4 frères: André (Jeanne), Jean (Gaëtane), Rémi (Céline) et Denis (Louise). Prédécédé par son frère Gilles (Ginette), il laisse également sa belle-mère Réjeanne; son beau-frère Jean (Karen), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il repose au: Funérarium Beauchamp 105, boul. Gréber Gatineau 561-1969 Heures de visites: jeudi de 13h à 15h30 et de 19h à 21h, ainsi que vendredi à compter de 9h. Funérailles: le vendredi 14 juillet à 11h, en l'église Sainte-Anne d'Ottawa. Pour ceux qui le désirent, des fleurs ou des dons pour le cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-09

PAYER, Lionel 1921-2000 A Joliette, le 9 juillet 2000, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Lionel Payer, retraité de l'Impérial Tobacco après 45 ans de service. Il laisse dans le deuil son fils Normand, ses soeurs Simonne (feu Jean-Paul), Claire (Meinrad) et Nicole (Pierre Eliott), neveux et nièces, parents et amis. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 29 juillet à 11 h en l'église St-Enfant-Jésus de Mile End. Direction et crémation: Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-09

BINET Justine (Morissette) A l'Hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 9 juillet 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Justine Morissette, épouse en premières noces de feu Joachim Collin et en secondes noces de Charles Binet. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280 8e rue Québec jeudi de midi à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 13 juillet, à 14h, en l'église St-Fidèle (689, 12e rue, Québec) et de là au cimetière de Giffard. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Renald Collin (Pauline Paré), Claude Collin (Pierrette Rouleau), André Collin (Raymonde Pothier), Pierre Binet et Christine Binet; ses petits-enfants: Réjean, Yves (Nancy Morissette), Normand, Simon, Daniel (Sonia Guimond), Nadine, Brigitte (Jean Fortin), Martine (Pierre Blouin); son frère et ses soeurs: Pierre Morissette (feu Jeannette Ruel), Marie-Anne Morissette (feu Magella Royer), Yvonne Morissette (feu Freddy Lantin), Gracia Morissette (feu Arthur St-Hilaire), ainsi que les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Binet et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. Pour renseignements: 525-6044, télécopieur: 525-6971, courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-11

ROSSMAN, Peggy (nee Levy). On Tuesday, July 11, 2000. Beloved wife of Sydney. Devoted mother and mother-in-law of Dr. Alvin and Gayle Rossman, Carole and Garry Kerr, and Earle Rossman. Cherished grandmother of Matthew, David and Adrienne Rossman, Jonathan, Aaron and Bethany Kerr. Great-grandmother of Leyanda and Ethan Kerr. Sister and sister-in-law of Laura and Bill Schwartz, Rebecca and the late Morris Rosman, the late Larry and the late Jeanette Levy and the late Mickey Levy. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, July 13 at 1 p.m. Burial at the Beth Zion Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Donations may be made in her memory to the Maimonides Hospital Auxiliary, 483-2121, local 230.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-07

PARENT Jean-Claude A Québec, le 7 juillet 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Parent. Il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le jeudi 13 juillet, à 14h, en l'église du St-Sacrement où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire du Plateau Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil son fils Eric; son frère Jacques (Monique Drolet); sa soeur Louise; son neveu Alexandre; ses tantes Thérèse et Colette Parent, Jeanne-d'Arc (Roger Villeneuve); ses cousins, cousines de la famille Parent, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines de la famille Chouinard. Condoléances par télécopieur 688-2414. Pour renseignements: 688-2411, courriel: cfp@videotron.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-10

COMEAU, Fernand 1919-2000 De St-Jean-sur-Richelieu, le 10 juillet 2000, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Fernand Comeau, époux de Mme Irène Giguère. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, de nombreux petits-enfants, ainsi que des parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juillet, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 13 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-05

CROWE, Kenneth. Passed away suddenly July 5, 2000 in Malone, New York. At the age of sixty-five. Beloved husband of Judith Anne (Wilson), loving father of Lesley of Vancouver, British Columbia, Heather of Montreal, and David (Tara) of Kelowna, British Columbia. Grandfather of Aurora and Torin. Memorial service will be held in Montreal, Friday, July 14, 4 p.m. Knox Crescent Kensington and First Presbyterian Church, 6225 Godfrey Avenue, N.D.G. Donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-10

NOISEUX (née PLANTE), Suzanne A Laval, le 10 juillet 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Suzanne Plante, épouse de Jean-Luc Noiseux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles Caroline (Claude Bélanger) et Manon (Pierre Miclette), ses cinq petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500 av. des Perron, Auteuil, Laval. Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 14 juillet 2000, à 11 h, en la chapelle et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-09

DUGUAY, Gilles 1961-2000 À Ste-Clotilde de Châteauguay, le 9 juillet 2000, à l’âge de 38 ans, est décédé Gilles Duguay. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles junior, Christian, Sabrina et Mélissa, ainsi que la mère de ses enfants, Rose Marie-Lagacé, ses parents, Alfreda Guignard et Stanislas Duguay; ses frères et soeurs, beaux-frères et belle-soeur, parents, amis et collègues de Safety Clean de Côte Ste-Catherine.La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7895 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 14 juillet 2000, à 14 h 30, en l’église St-Enfant-Jésus, Pointe-aux-Trembles, 11 Boul St-Jean-Baptiste et de là au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-10

LACHANCE, Mignonne (née Théorêt Fédora) 1911-2000 À Montréal, le 10 juillet 200, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme Mignonne Lachance, épouse de feu Lucien Lachance. Elle sera grandement regrettée par son neveu, Mario (Maryse) par ses nièces, Jocelyne (Daniel) et Diane (Michel), par sa belle-soeur, Lucienne Lachance, par son beau-frère, Eddy Lachance, par ses petits-neveux et petites-nièces, ainsi que par plusieurs parents et amis. Selon ses volontés un service religieux sera célébré en l’église Très St-Rédempteur (3530 rue Adan, angle Joliette), le mercredi 12 juillet à 11 heures et de là, le cortège se rendra au cimetière Repos St-François D’Assise (Cimetière de l’Est), pour l’inhumation. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant le service. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-06

HERVIEUX-DENIS, Denise 1933-2000 À Montréal, le 6 juillet 2000, à l’âge de 66 ans, est décédée Mme Denise Denis, épouse de M. Maurice Hervieux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Huguette), Michel (Manon), Colette (Lucien) et Sylvain (Sylvie), ses petits-enfants, Pierre, Paul, Daniel, Caroline et Roxanne, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L’ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le vendredi 14 juillet à 14 heures, en l’église Ste-Thérèse D’Avila, Ste-Thérèse, suivies de l’inhumation au cimetière de Ste-Thérèse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-08

HENDERSON, Ubald 1939-2000 À Saint-Urbain Premier, le 8 juillet 2000, à l’âge de 61 ans, est décédé Ubald Henderson, époux de Madeleine Provost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq enfants, leurs conjoints, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 15 juillet, à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Chysostome. La famille y sera présente à compter de 13 heures. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-10

BLAIS, Maurice 1918-2000 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 10 juillet 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Maurice Blais, autrefois Coaticook, époux de dame Jeannette Dallaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille: Marie-Josée (Eric Ste-Marie), deux petits-enfants: Bernard et Pauline; ses soeurs et frères: Alice s.b.c, Lucille, Thérèse, Juliette, André (Geneviève Pelletier), Madeleine s.b.c, Suzanne c.n.d., Margot (Denis Pichette); ses belles-soeurs et beaux-frères: Roland (Françoise Gourdeau), Robert (Gilberte Rousseau), Thérèse (Gaston Jean-Marie), Raymonde (Gaétan Dubé), Claudette (Bernard Dupuis) ainsi que de plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 13 juillet à 14 h, en l'église de Saint-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction funéraire LeSieur& Frère, 95 boul. Saint-Luc, Saint-Luc. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles. Des messes ou des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-10

AUBERTIN, Dehlia (nee Bordeleau) The family announces with sorrow the death of Dehlia Aubertin, Monday July 10th, 2000 at St. Joseph's Health Centre, Blind River at the age of 65. Beloved wife of Robert Aubertin of Iron Bridge. Loving mother of Judy Gareau of Hamilton, son Glen McLean (Dubreuilleville), daughter Audrey Bernard (husband Terry), Donna Behke, Kurt Behke (wife Bev), daughter Shelly Raymond (husband Leo) and Marc Behke (wife Chantal) all of Blind River, Sharon Bassonette (husband Jean-Guy) of Spanish. Beloved daughter of the late Florence and Alphonse Bordeleau. Half sister to Adelord Newton of Thessalon, Edward Newton, Florence Newton of Niagara Falls. Sister of Herman Bordeleau of Marathon, Aline Lecuyer(husband Joey) of Iron Bridge and Mary Bordeleau. She will be forever in the hearts of her many nieces and nephews. Dehlia had 12 grandchildren and 2 great grandchildren. Dehlia was a generous person. Always wanted to help other people. Loved her dog "Cherie". The family will receive friends at the Menard Funeral Home in Blind River Wednesday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. Funeral service to be held Thursday, July 13th at 11:00 a.m. from the Funeral Home with doors to open at9:00 p.m. Interment at Hillside Cemetery. Donations to the Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. We would like to thank Dr. Peer, Dr. Deverell and the nurses of St. Joseph's Health Centre for the care given during our mother's illness. (The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-10

PHISEL, Jean-R Subitement à Sutton, le 10 juillet 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Jean Phisel. Il laisse dans le deuil son épouse Hélène Bourgeois, ses enfants, Jean-Claude (Ginette Normandeau), Jean-Luc (Micheline Blanchette), Jocelyne (Condon Bartlett), Roseline (Pierre Mondoux), ses petits-enfants, Caroline (Martin Côté) et Martin Phisel, Stéphane, Marie-Hélène et Vivianne Bartlett, Isabelle et Jean-François Mondoux, Marie-France et Mélanie Phisel, un arrière petit-fils, Francis, une soeur, Jeannine (en France), des beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Au nombre de ses amis, ceux du monde des voyages, des associations vineuses et gastronomiques "La Chaine des Rôtisseurs, en particulier, dont il fut un inconditionnel promoteur et ceux de l'Association des Français Libres, dont il fut Fidèle Compagnon. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3860, Décarie. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juillet à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Grâce. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-11

MELOCHE, Kathleen Marguerite (Kay) (nee McManus). In Chateauguay on July 11, 2000 at the age of sixty-eight years. Passed away Kathleen Marguerite (Kay) McManus, beloved wife of Peter Gilles Meloche. She will be sadly missed also by her children Julie (Zennie Lamarre), Peter (Debbie McClenaghan) and Kathy (Eric Choltus); also by nine grandchildren; her sisters Audley, Joan, Mary; her brothers Mervin, Bernard and their family; many relatives and friends. Resting at Dallaire & Wilson, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Wednesday, July 12 from 2 to 5 and 7 to 8 p.m. Funeral service in the chapel that same day at 8 p.m. In lieu of flowers, donation to the Anna Laberge Hospital Foundation of Chateauguay will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-09

AUNGER, John (Jack) At home on Sunday, July 9, 2000. Age 53. John (Jack) Aunger of R.R. #2, Kemptville. Beloved husband of Lynda Aunger (nee Roberts). Loving father of John and Trevor, both at home and step-father of Tom Lamb of Edmonton and Amanda Lamb of Stratford. Dear brother of Kevin of Nipigon and Mary Jane Lamarche of Barrie. A service in memory of Jack Aunger will be held at 11 a.m. on Thursday, July 13, 2000 at the Kars Airport on the Rideau River. Memorial donations to the charity of your choice would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-10

LEVERGE Joseph, Reverend, Oblate of Mary Immaculate, in his 76th year, died in Vancouver, B.C. on July 10, 2000. Born in Landivisiau, Brittany, France on August 6, 1924, son of the late Jean Le Verge and Anne Marie Riou. Survived by brothers Louis and Jean and sisters Marguerite and Anne Marie Le Verge, all living in France. Ordained in Pontmain, France on February 17, 1949, assigned to Repulse Bay, then Igloolik, Chesterfield Inlet, Pelly Bay, Spence Bay and Rankin Inlet. In 1977 came south to Calgary, then Burns Lake, Fort St. John, New Westminster, Cassiar, Hope and Vancouver. Retired in 1996 at Pandosy Place, he was greatly loved for his keen interest and service to St. Augustine's School and parish. Friends may call at St. Augustine's Church, 7th and Maple, for vigil service at 7:00 p.m. on Thursday, July 13 where Funeral Mass will be celebrated on Friday, July 14 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, kindly donate to Covenant House, 575 Drake St., Vancouver, V6B 4K8. Interment at Oblate Cemetery, Mission. Kearney Funeral Home 736-0268. (The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-10

GRATTON - Mme Laurette, née Smith, est décédée le 10 juillet 2000, au CHVO de Hull, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse de feu Albert Gratton et fille de feu Emma Routhier et de feu Edouard Smith Sr. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces dont une nièce très chère, Colette (Sean Sharkey), ainsi que deux belles-soeurs: Alice Smith (feu Edouard Smith) et Yvonne (feu Antonio Sabourin). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Ange Gardien de Angers, le jeudi 13 juillet 2000 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 11, Ste-Bernadette, Hull. Des dons au CHVO de Hull seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425. Un remerciement aux infirmiers et infirmières du 6ième étage Est du CHVO de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-11

COMTE, Félix 1908-2000 À l’hôpital de Châteauguay, le 11 juillet 2000, à l’âge de 91 ans, est décédé M. Félix Comte, anciennement de Ville Ste-Catherine, époux de feu Thérèse Corneau. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur Henriette Lanthier Comte, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Exposé jeudi de 19 heures à 22 heures et vendredi ouverture du salon à compter de 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LASALLE Une réunion de prières aura lieu vendredi, à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-07

MARTIN, H-John. At the Montreal Neurological Hospital on July 7, 2000. Beloved father of Shelley and John. Loving grandfather of Jason, Adrian and Ashley. A private family service was held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-06-26

ACCOLAS Jacques Le 26 juin 2000, à l'âge de 87 ans et 5 mois, Jacques s'est éteint doucement, au Pavillon Soli-Can de l'hôpital d'Alma, Lac-St-Jean. Il était le fils de feu Raymond Accolas et de feu Émilie McLean. Il laisse dans le deuil son épouse, Henriette Brassard; ses fils: Jean, Claude (Lyne Henderson) de Montréal et Raymond de Toronto; trois petites-filles: Julie, Stéphanie et Rachel; ses soeurs: Raymonde et Claire d'Ottawa. L'a précédé dans la demeure du Père, son frère Maurice. La messe des funérailles a eu lieu en l'église Ste-Marie-d'Isle Maligne, Alma, Lac-St-Jean, et l'inhumation au cimetière de Bagotville, Saguenay. Pour plus d'information, veuillez composer le 613-241-1211.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-11

BENOIT, Normand 1928-2000 Subitement à St-Charles-sur-Richelieu, le 11 juillet 2000, à l’âge de 72 ans, est décédé Normand Benoit, époux de Rachel Leboeuf. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Gilles (Claire Benoit) St-Charles, son frère, Carmel Benoit (Laura Léonhart) St-Hubert, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 14 juillet 2000 à compterde 12 h 30, au salon de la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 juillet 2000 à 14 h 30, en l’église de St-Charles-sur-Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-12

Date de décès : 2000-07-11

HELFIELD, Bella. In her ninety-first year on Tuesday, July 11, 2000. Beloved wife of the late Barney. Dearly loved mother and mother-in-law of Sandy and Myer Snitzer, and the late Martin. Precious Bubby of Jeff and Lyna, Mark and Ellen, Ian, and Robert. Proud great-grandmother (Bubbie Nu) of Brittany, Jessyka, Skyler, Joey, Ryan and Austin. Dear sister of Helen (Max) Yegendorf, the late Miriam Satov, the late Rae Fishman, the late Larry (Pearl) Brodie, the late Alex Brodie and sister-in-law of Rose Mergler, Ruth Helfield, Esther and Hy Solomon. She will be greatly missed by nieces, nephews, family and friends. Special thanks to the 6th floor Geriatric Department of the Jewish General Hospital for their exceptional care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, July 13 at 12 noon. Burial at the Shevat Achim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to the "Bella Helfield Memorial Fund", Jewish General Hospital Foundation, 341-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-06

CHARETTE, Normand Placide Est décédé le jeudi 6 juillet, 2000, á l'Hôpital Régional de Sudbury (Centre de Santé St. Joseph) á l'âge de 72 ans. Fils de feu Albert Charette et de feue Léonida Charette (née Vigneault). Père bien-aimé d' André (épouse Janet) de Kitchener, Nicole (ami John Davidson) de Sudbury et Louise de Hanmer. Cher frère de Constance, Francine toutes deux de Sudbury et Martial "Mike" (épouse Lois) de Payson, Arizona. Cher ami de Rosemarie et Al Grey. M. Charette est né à Kénogami Québec le 20 avril 1928. Il a été éduqué à Sudbury à l'école St. Louis de Gonzague et fut aussi diplômé de l'Institut Commercial. Normand a été caissier pour la Banque Nationale du Canada pendant 5 ans, comptable et commis pour Sudbury Electric pendant 17 ans. Il a travaillé comme commis pour Eaton pendant 5 ans. Il a aussi été chauffeur de taxi indépendent pour les compagnies Empire Cab et King's Taxi ainsi que chauffeur de limousine pour la compagnie Queen's Taxi pendant plusieurs années. Norm aimait beaucoup la musique jazz ainsi que la musique classique. Il était aussi amateur de philatélie ainsi qu'un numisate. De plus il avait une passion pour les avions. Il sera vivement regretté par tous ceux qui l'ont connu. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boul. Lasalle, Sudbury, lundi de 14h à 17h et 19h à 21h30. La messe funéraire sera célébrée le mardi 11 juillet, 2000 à 10h00 à la paroisse Ste. Anne des Pins. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l'Ontario de maladies du Coeurou à la Paroisse Ste. Anne des Pins. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

GAUTHIER Lionel est décédé le 9 juillet 2000 à Alma à l'âge de 81 ans et 3 mois, M. Lionel Gauthier, époux de feu dame Alida Laforest, demeurant au 127 Lévesque à St-Gédéon. La famille accueillera les parents et ami(es) à la salle municipale rue Dequen St-Gédéon le mardi 11 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le mercredi, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juillet 2000 à 15 h en l'église de St-Gédéon. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses 12 enfants: feu Claude (Gaétane Harvey), Irénée (Monique Lévesque), Lucette (Armand Julien), Léanne, Jeannine (Gilles Perreault), Normand, feu Lise, Colette (Ghislain Ratthé), Jean (Loraine Gravel), Francine (Vincent Tremblay), Madeleine (Richard Maltais) et Edith (Benoît Girard); ses 25 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants; son frère: feu Napoléon et ses sœurs: Adéline des Augustines (Roberval) et Gertrude. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-sœurs, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Ceux et celles qui le désirent pourront faire des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques. Pour informations: téléphone (418)349-2894, télécopieur (418)349-8290. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

BÉLANGER Louis-Philippe À notre fils bien-aimé: "Louis-Philippe, toi qui incarnais la joie de vivre, tu seras toujours pour nous un souvenir heureux dans nos coeurs." À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 9 juillet 2000, à l'âge de 19 ans, est décédé accidentellement Louis-Philippe Bélanger, fils de monsieur Marcel Bélanger et de dame Solange Bureau. Il demeurait à Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy jeudi de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 13 juillet à 14h, en l'église Saint-Félix, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses soeurs: Sara et Émilie; ses grands-parents: Victor Bélanger (Jeanne Ouellet); ses oncles et tantes: Lucette Bélanger, Marion Bélanger, Raymonde Bélanger, Jocelyn Bélanger, Paul Bélanger, France Bélanger, Alain Bélanger, Francis Bélanger, Christian Bélanger, Claude Bélanger, Suzanne Bélanger, François Bélanger et Marco Bélanger; Réal Bureau, Marc Bureau, Benoît Bureau, Réjean Bureau, Denise Bureau, Noëlline Bureau, Paul-André Bureau et Micheline Bureau; ainsi que leur conjoint(e), également plusieurs cousins, cousines et de nombreux(ses) ami(es) très chers(ères). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Rêves d'enfants, 1000, rte de l'Église, bureau 610, Sainte-Foy Qc G1V 3V9, tél.: 650-2111.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

DESROCHERS BRULÉ, Marie-Paule Le 9 juillet 2000, est décédée à l'hôpital Jean-Talon, Marie-Paule Desrochers, à i'âge de 82 ans onze mois. Elle laisse dans le deuil son époux Philias, ses frères et soeurs, feu Charles Omer (Rachel Yale), Denise (feu William Dubuc), Yvette (Vianney Bergeron), Charles Eugène (feu Edna Carrières), Jean Denis (Gisèle Poirier), Gisèle (Gérard Armstrong), Pierrette, vingt six neveux et nièces dont un filleul Yvon Bergeron (Francine), trois filleules Collette Desrochers, Ginet Dubuc (Dominique), Odette Armstrong, et davantage de garçons et filles de la génération suivante. Elle sera exposée à partir de 19 heures le 11 juillet au salon de la Coopérative à St-Gabriel de Brandon. Funérailles mercredi le 12 juillet à 15 h 30 à l'église de St-Didace.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

LAMBERT, Laurent 1911-2000 De St-Jean-Baptiste de Rouville, le 9 juillet 2000, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Laurent Lambert, époux de Mme Yvonne St-Pierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yvette (René Desourdy). Claire (Jacques Bienvenu), Lucille (Roland Choquette), Léo (Rollande Landry), ses dix-sept petits-enfants et vingt-six arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il est exposé au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 3238 RUE PRINCIPALE ST-JEAN-BAPTISTE DE ROUVILLE (450) 446-2191 Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juillet 2000, à 14 heures, en l’église de St-jean-Baptiste, suivies de l’inhumationj au cimetière paroissial. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

LÉGER, André 1936-2000 À Châteauguay, le 9 juillet 2000, à l’âge de 64 ans, est décédé M. André Léger, époux de Mme Suzette Loiselle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Jean-François Langevin), Dr. Christian (Dr. Maryse Nadeau) de Gaspé, Dominique (Gilles Lamy) de Paspébiac; ses petits-enfants: Marie-Christine et Roch Lamy, Pierre-Marc et Alexis Langevin, Catherine, Andréanne et Antoine Léger. Il laisse également sa soeur Lucienne (François Boulay) de Châteauguay, son frère Gérard (Thérèse Morin) de Laval, ses beaux-frères et belles-soeurs: Loiselle, Marguerite, Jean-Marc, Alain, Lorraine et Paul André et leurs conjoints(es) ainsi que de nombreux parents et amis. Il repose au salon: ALEXANDRE NICOLE COMPLEXE FUNÉRAIRE CHÂTEAUGUAY 96 BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY 450-699-9919 Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juillet, à 14 heures, en l’égliise St-Joachim de Châteauguay et de là au cimetière de Mercier. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 11 heures à 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Anna-Laberge, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

GIRARD Jeannette (Levesque) A l'Hôpital Enfant-Jésus du CHA, le 9 juillet 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée dame Jeannette Levesque, épouse de feu monsieur Jean-Charles Girard. Elle demeurait à Neufchatel. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchatel mercredi de 19h à 22h et jeudi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 13 juillet 2000, à 11h, en l'église St-André, 10680, boul. Savard et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Pierrette Morneau), Conrad (Danielle Simard), Martyne (Claude Bordage), Sylvie (Marc McKinnon), Thérèse (Pierre Wagner), Sylvain (Danielle Goyette), Normand, Josée (Jean Bélanger), Steeve (Nathalie Côté); ses petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2, 683-8666. Pour renseignements: 529-3371, télécopieur: 529-9506, courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

MORIN Henri Le 09 juillet 2000 est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 90 ans et 3 mois, M. Henri Morin, époux de feu dame Irma Bouchard, demeurant au 306, Lafontaine à Chicoutimi, autrefois du rang St-Martin. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 11 juillet 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825 Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juillet 2000 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il était le fils de feu Xavier Morin et de feu Elmire Gagné. Il laisse dans le deuil ses enfants: Laurent Morin (Lise Saulnier), Lise, Brigitte (Yves Simard), Léo (Lise Tremblay), Antonin (Lucette Belley), Pauline (Michel Girard); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Charles Morin (feu Julia Gobeil), feu Antoine (feu Gertrude Bouchard), feu Adélard (feu Albertine Blanchette), feu Joseph (feu Enczia Brassard), feu Marie-Anne (feu Almas Lemay), feu Marie-Luce (feu Alfred Gervais), feu Imelda (feu Henri Lemay), feu Lidia (feu Marcellin), feu Louisia. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Salomon Bouchard, Lucien (Marie-Laure Dassylva), Annette (feu Roméo Leclerc), Marie (Léopold Larouche), Irène (feu Joseph-Henri Tremblay), Mathilda (feu Joseph-Henri Tremblay), feu Paul-Edmond (Marie Dassylva), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celle qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-08

DEGUIRE AUBRY, Cécile 1924-2000 A Laval, le 8 juillet 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Cécile Aubry, épouse de monsieur Marcel Deguire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (André Émard), Madeleine (Marcel Auger], André, Jacques, Raymond (Sylvie Coutu), François (Johanne Morin); ses petits-enfants Sylvie (Denis), Alain (Chantai), Stéphane, Julie (Frédéric), Éric (Véronique), Daniel (Emélie), Marc-André, Nathalie, Josée (Steven), Patrick (Julie), Véronique, Jean-François, Caroline, Sébastien, Benoit; Ses arrière-petits-enfants: Francis, Jacinthe, Joannie, Yannick, Roxanne, Jonathan, Christine (Laurence) ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveu et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc, 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval mercredi le 12 juillet et jeudi 13 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi 14 juillet à compter de 10 h, suivi des funérailles à l'église La Visitation, 1847 Est, boul. Gouin, Montréal, à 14 h. Inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul, boul. Lévesque Est, Ville Laval, Qc. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à un organisme charitable de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

OUELLETTE, Marcel 1928-2000 À Laval, le 9 juillet 2000, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Marcel Ouellette, époux de Mme Gaétane Nadeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel (Lise Beaudoin); ses filles: Manon (Pierre-Paul Boucher), Chantale (Richard Pesant), Josée (Daniel Ouellette); ses petits-enfants: Ghislain, Shanie, Jennifer, Joanie, Benjamin et Jérémie; son frère Roland (Jeannine Bertrand); ses soeurs: Thérèse (Yves Letourneau) et Madeleine; sa belle-soeur Hélène, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY-LAVAL mardi le 11 juillet 2000, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 11 à 14 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu le mercredi, à 14 heures, au salon du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-08

DESCHATELETS, Denyse À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, entourée de sa famille, le 8 juillet 2000, à l'âge de 57 ans, est décédée madame Denyse Deschatelets, épouse de M. Edouard Hétu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Marc-André (Sylvie Bergeron) et Benoit (Nathalie Hébert); sa soeur Micheline (feu Paul Laporte); ses frères: Pierre (Françoise Trudel) et André (Françoise Charron); ses belles-soeurs Soeur Germaine Hétu s.g.m.. Lise Landreville (feu Gilles Hétu); son beau-frère Jean-Paul Hétu (Yolande Harnois) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault, Urgel Bourgie, 27 de la Perrière Nord, Boucherville. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juillet, à 11 h, en l'église Ste-Famille et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-08

SANFAÇON DROLET Germaine À l'Hôpital Général de Québec, le 8 juillet 2000 à l'âge de 93 ans, est décédée dame Germaine Drolet, épouse de feu M. Paul-Henri Sanfaçon. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 juillet 2000 à 14h en l'église des Saints-Martyrs Canadiens, rue Père Marquette, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère Léopold Drolet (Simone Bourdon); sa belle-soeur Yvonne Morin (feu Henri Drolet); son beau-frère Raymond Couture (feu Gertrude Drolet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci spécial aux infirmières du poste 400 de l'Hôpital Général de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Monseigneur de St-Vallier, 260, boul. Langelier, Québec, G1K 5N1, tél.: 529-0931. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

VILLENEUVE (Mme Réjeanne Potvin) Le 9 juillet 2000 est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 66 ans et 5 mois, dame Réjeanne Potvin, épouse de M. Jean-Eudes Villeneuve, et fille de feu M. Thomas Potvin et de feu dame Germaine Deschênes, demeurant au 1793 St-Martin, à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 11 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le mercredi 12 juillet 2000 de 09 h à 10 h 35, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juillet 2000 à 11 h à l'église St-Jean-Eudes et l'inhumation aura lieu au cimetière de Laterrière. Outre son époux M. Jean-Eudes Villeneuve, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain Villeneuve et Hélène (Hervé Tremblay), ses petits-enfants: Hubert et Corrine Tremblay. Elle était la soeur de Benoit Potvin prêtre, feu Jean-Guy (Renée Hamel), Murielle (Henri Gagnon) et Jean-Paul (Odette Dubé). Elle était la belle-fille de dame Marie-Ange Chouinard (feu Wilbrod Villeneuve). Elle était la belle-soeur de Thomas Villeneuve (France Morin), Marguerite (Réjean Gagnon), Jacques (Gisèle Perron), Gabrielle (Nelson Simard), André (Nicole Pitre), Madeleine (Roland Desrosiers), Paul (Florence Hébert), Louis (Bernice Bourgeois) et Denis (Johanne Audet). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était membre de la Légion Canadienne Local 235 de Chicoutimi et dame auxiliaire et membre de nombreuses associations. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

PROVENÇAL Michel À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 juillet 2000, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Michel Provençal, fils de M. Patrice Provençal et de dame Marcienne Grenier. Il demeurait à Saint-Romuald. Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères et belles-soeurs: Normand (France Gagnon), Ghyslain (Louise Poulin), Simon (Lucie Vachon), Denis; sa nièce Valérie; ses neveux: Étienne, Christian, Guillaume, Alexandre, Benoit et Vincent; son parrain et sa marraine: Clément Gosselin (Cybela Grenier); ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier tout le personnel des soins intensifs de l'Hôtel Dieu de Lévis pour leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca le mardi 11 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 juillet à 11h, en l'église Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

CHARTRAND SAURIOL, Madeleine A Laval, le 9 juillet 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Madeleine Sauriol, épouse de feu Maurice Chartrand. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Suzanne (Christian Chabot) et Angèle (Camille Lafontaine), ses six petits-enfants: Geneviève, Valérie et Marie-Chantale Chabot et Amélie, Kim et Yannick Cousineau, son frère, sa soeur ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3845 boul. St-Martin Ouest, Chomedey. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juillet; 14 h, en l'église St-Martin et de là au cimetière St-Martin. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 18 à 22 h, mercredi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

YARUSH John (Iwan). In Montreal on July 9, 2000, at the age of eighty-four years. Passed away John (Iwan) Yarush, loving husband of Katherine Yaccuch. He will be remembered by his children: Alice, Anna (Paul Sakovich) and Luba (Marc Lapierre); his grandchildren: Alana, Andrew and Alexander; his sister Anna; many nieces and nephews in the Ukraine, as well as many friends in Montreal. Resting at Alfred Dallaire Inc. Funeral Home, 3254 Bellechasse Street, Montreal. Visitation Tuesday, July 11 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Panahyda will take place at 8 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, July 12 at 11:30 a.m. at St. Michael's Ukranian Church, 2388 Iberville, Montreal, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-10

VUKICEVIC ALLEN Margaret (née Allen) Le 10 juillet 2000, est décédée paisiblement après une courte maladie Margaret Allen Vukicevic, membre depuis longtemps du Sunshine Club de la paroisse St-Augustine, épouse de Louis (L. Jubin), mère bien-aimée de Dusan,Michael (Heather) et Stevan; soeur chérie de Betty et de feu Patrick (Maria). Elle laisse également ses petits-enfants, Bradley, Emma et Sarah, ses cousins(es), Nora et Paul Mongeau. La famille recevra les condoléances à la: MAISON FUNÉRAIRE FERON’S 1010 SHEVCHENKO LASALLE Funérailles le jeudi 13 juillet, à 11 heures,en l’église St-Augustine et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 19 heures à 21 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-11

PERRIGARD Gordon Eric. Ph.d., M.D., C.M., FRCS (c). Daishi of The Royal College of Arwrologists. Died peacefully at the Montreal General Hospital in his eighty-fifth year. Predeceased by his former wife Audrey A. Thompson and his long time companion Marie T. Beaulieu. Survived by his sons Jonathan and David (Patricia) and grandson Allen. He will be sadly missed by his many beloved friends and former patients. Memorial service to be held Friday, July 14, 2000 at 12 noon in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West Montreal. Burial to follow at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the McGill University Health Center Foundation, 2155 Guy Street Montreal, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-08

PERKINS Margaret Effie (nee MacLeod). At the Wales Home, Richmond, Quebec on Saturday, July 8, 2000 aged one hundred and two years. Beloved wife of the late Stanley Perkins. Dear aunt of Marilyn and Wayne MacLeod and dear cousin of Fern Murray. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, July 14 at 2 p.m. Interment Mount Royal Cemetery. A small reception will be held following interment at Collins Clarke.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-08

Irène Bérard (nee St. Godard) Funeral Mass 10 :30 a.m. Wednesday, July 12, 2000 Précieux-Sang Roman Catholic Church 200 Kenny Street Peacefully, surrounded by her family, on Saturday, July 8, 2000, at the Taché Centre, Irène Bérard, passed away at the age of 85 years. She was predeceased by her loving husband Antonio; one infant grandson Roger Bérard; her parents Albert and Marie-Anne St. Godard; five brothers : Arthur, Léo, Fernand, Claude and Roland, and one sister Flore Vandal. She will be sadly missed by her six children : Jeannette (Roland Banville) of Calgary, Aurele (Armande), Gilbert (Cécile), Denis (Sylvia), all of Winnipeg; Léo (Judy) of Cornwall, Ontario, and Robert (Debbie) of Winnipeg; 18 grandchildren, numerous great and great-great- grandchildren; one sister Alphonsine Vandal; two sisters-in-law; Marguerite and Miriam St. Godard; one brother-in-law Germain Vandal, and numerous other relatives and friends. Formerly of St. Jean-Baptiste, Manitoba, she had resided in Winnipeg since 1957. Irène was an incredibly special person; a loving, devoted and generous wife, mother, grandmother and friend; an accomplished and compassionate nurse's assistant at the St. Boniface Hospital, and an active helpful participant in her many volunteer activities. We were blessed and privileged to have Maman and Memère in our lives and will forever cherish the many wonderful memories we shared. Funeral mass will take place at 10 :30 a.m. on Wednesday, July 12 at Précieux-Sang Roman Catholic Church, 200 Kenny Street. Interment will follow at the Glen Lawn Memorial Gardens. Viewing will be held at 10 :00 a.m. until time of service. Special thanks to the staff at Taché Centre. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer's Society of Manitoba, 120 Donald Street, Winnipeg, Manitoba R3C 4G2 or to a charity of one's choice. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.(The Winnipeg Sun)

Source : The Calgary Sun, BC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

HAMELIN, Rita Subitement à sa résidence, le 9 juillet 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Rita Hamelin. Elle laisse ses enfants: Robert, Gérald (Carolie Gagnon), Gilles, Johanne (Philippe Gohier), Daniel (Sylvie Leduc), Jean (Anne-Marie Rancourt), Sylvie (Michel Pelletier) ainsi que 10 petits-enfants: Valérie, Geneviève, Sébastien, Precillia, Alexa, Daphné, Geoffroy, Nicolas, Déneb-Anaïs et Guillaume; sa soeur Cécile (Lucien Landry) ainsi que plusieurs parents et amis. Selon tes volontés de la défunte elle n'a pas été exposée. Les funérailles ont eu lieu en présence de ses enfants seulement. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

LACHAPELLE, Catherine À Pierrefonds,autrefois Résidente de Lachine, le 9 juillet 2000, à l’âge de 99 ans, est décédée Catherine Lachapelle, fille de feu Félix Lachapelle et de feu Véronica Lamoureux. Elle fut prédécédée par ses soeurs, Lina, Cécilia, Marguerite et Géraldine. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juillet, à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Mont-Royal. Parents et amis sont priésd’y assister sans autre invitation. Ouverture du complexe mercredi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-11

Date de décès : 2000-07-09

LAPOINTE, Rémi 1938-2000 Au C. H. Pierre Boucher, le 9 juillet 2000, à l’âge de 61 ans, est décédé M. Rémi Lapointe, époux de Marie-Anne Brochu, père de Ginette (Daniel Gemme), Hélène (Mona Moreau), Sylvie (Gilles Sylvain), grand-père de Dany, Jonathan, Cynthia. Il laisse égalemenet dans le deuil ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 981 PRINCIPALE ST-AMABLE le mercredi 12 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juillet, à 14 heures, en l’église de St-Amable, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Jeudi ouvertutre du salon dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC