Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-09

DORÉ Mathieu Merci pour ces 19 années de bonheur, veille sur nous. Accidentellement, le 9 juillet 2000, à l'âge de 19 ans et 6 mois, est décédé Mathieu Doré, fils de M. Clément Doré et de dame Johanne Braün. Il demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, Route 138 St-Augustin-de- Desmaures mardi de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 juillet 2000 à 10h30 en l'église de St-Augustin-de-Desmaures. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère Yann; ses grands-parents: Roger Braün (Marthe Côté), André Doré (feu Jeanne-D'Arc Rochette) (sa compagne Jacqueline Racine); son parrain et sa marraine: Michel Braün (Pierrette Moisan); ses oncles et ses tantes: Myriam Braün (Simon Fortin), Réal Doré (Anne Johnston), Réjean Doré (Diane Chiasson), feu Gérard Doré, Henri Doré (Josée Roy), Paul Doré (Doris Paradis), Pierre Doré (Sylvie Rosa), plusieurs cousins et cousines, spécialement son filleul Jacob Fortin, ainsi que de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la greffe de la moelle osseuse de l'Est du Québec, 20, boul. René-Lévesque Est, Québec (Québec) G1R 2B1. Pour renseignements: 878-2980 Télécopieur: 878-5752 Courriel: rochfils@ total.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-06

POMERLEAU Gérard À l'hôpital Jeffery Hale, le 6 juillet 2000, est décédé monsieur Gérard Pomerleau, époux de dame Rolande Rochette. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec mercredi de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 juillet à 14h en l'église St-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa belle-mère Mme Louise Rochette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Hébert Rochette (Louise Roy), Jacques Rochette (Lise Meunier), Jean Rochette (Denise Lizotte), Marielle Rochette, Denis Rochette (Carmen Laprise), Thérèse Rochette, ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-07

ANTIOCHOS, Vassiliki. Peacefully at Toronto Western Hospital on Friday, July 7, 2000. Vassiliki, beloved wife of the late Lambrinos. Loving mother of George, Athena, Spiro and Tassos. Fondly remembered by her grandsons Brendan, Brian, Jaysen and Ryan. Friends may visit at the Jerrett Funeral Home, 616 Yonge Street, North York (two lights south of Steeles Avenue) on Monday from 5 to 9 p.m. Funeral service will take place from All Saints Greek Orthodox Church, 3125 Bayview Avenue on Tuesday at 1:30 p.m. Interment York Cemetery. In her memory, donations may be made to the Canadian Diabetes Association.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-08

BROCHU, Joseph 1935-2000 À Montréal, le 8 juillet 2000, à l’âge de 64 ans, est décédé M. Joseph Brochu. Il sera grandement regretté par ses enfants, Louise (Jean), Jacques, André (Nathalie), Lucie (Rémi), ses petits-enfants, Mathieu, Simon, Jonathan, Valérie, Frédéric et Catherine, ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré à l’église Notre-Dame-de-la-Paix, 345 Strathmore, le mercredi 12 juillet à 13 heures. La famillerecevra les condoléances à l’église une demi-heure avant le service. Que tout envoi de fleurs se traduise par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-07

OUELLET, Jean 1934-2000 À l'hôpital Notre-Dame, le 7 juillet 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean Ouellet, époux de Marina Marcotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Denis, sa fille Anne-Marie (Stéphan Gagnon), sa petite-fille Sarah, ses frères Marc (Kathleen Cross), Michel (Ghislaine Deblois), André (Carmen Gallien), ses soeurs Louise et Jocelyne, ses beaux-frères Martin Marcotte (Michèle Angers) et Gabriel Marcotte, plusieurs neveux et nièces ainsi que ses chers amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, St-Hubert, le jeudi 13 juillet de 11 h à 12 h. Une liturgie de la parole aura lieu à 12 h en la chapelle du complexe. Que toute offrandes de fleurs se traduisent par des dons à la Fondation Palli-Ami.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-08

BÉLANGER, Gaétan 1922-2000 À L’Annonciation, le 8 juillet 2000, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Gaétan Bélanger. Il laisse dans le deuil son frère, Laurent (Marguerite Ruel), sa belle-soeur, Jeannot Richard, ses neveux, nièces, et plusieurs autres parents et amis. Il fut confié aux salons funéraires: GUAY INC.495 RUE BOILEAU L’ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juillet à 11 heures, en l’église L’Annonciation, et de là, au cimetière L’Annonciation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-07

LUSSIER (BROSSARD) Mme Léa, À l'Hôpital du Haut-Richelieu le 7 juillet 2000 à l'âge de 76 ans est décédée Mme Léa Brossard, épouse de M. Ernest Lussier demeurant à l'Ange-Gardien. Outre son époux, ele laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy, Christian (Michelle Fortin), Johanne (Alain Tremblay). Elle laisse également ses petits-enfants Jean-François et Sonia Plante, Martine et Guillaume Tremblay-Lussier. Son frère Laurier (Suzanne Germain) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Lussier sera exposée ce dimanche à 14 h au salon funéraire: F. & J.M. Désoudry inc. 205 Principale est Farnham, QC. Les funérailles auront lieu le lundi 10 juillet à 14 h en l'église de l'Ange-Gardien. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19H à 22h. Lundi, ouverture à midi. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Sincères remeciements au personnel de l'Hôpital du Haut-Richelieu pour les bons soins prodigués à Mme Lussier. (08)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-07

LAFORTUNE Claude est décédé dans un centre hospitalier local le vendredi 7 juillet 2000, à l'âge de 67 ans. Il fut à l'emploi de O.C. Transpo pendant plus de 25 ans et il était membre de la Légion Royale canadienne, division 58, Gatineau. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Ernest Lafortune (Valéda Pelletier); 1 fils, Mario; 1 frère, Julien; 1 beau-frère, Yvon Charbonneau. Claude sera vivement regretté par son épouse Françoise Charbonneau; ses enfants: Guy Lafortune de Montréal, Manon (Jean-Maurice Côté) de Gatineau, France Lafortune de Hull et Daniel (Liliana Della Cioppa) de Hull; 3 petits-enfants: Jean-François et Stéphanie Côté, Dominic Lafortune; 5 arrière-petits-enfants: Marie-Aimée, Alexandre, Félix-Antoine, Rébecka et Jacob; 2 frères: Ernest (Do Leduc) de Gatineau et Lomer (Carmen Lajoie) d'Orléans; 3 soeurs: Ruth (Norman McAuliff) de Gatineau, Claire Lafortune Laflamme d'Ottawa et Marjolaine Lafortune de Gatineau. Il laisse également 3 belles-soeurs: Yvette Charbonneau, Monique Ranger de Hull et Claudianne Sigouin, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. VISITES: le lundi 10 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 11 juillet de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 11 juillet à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-08

ROBERT BEAUDOIN Thérèse (Beaudoin) 1921-2000 À Mascouche, le 8 juillet 2000, à l’âge de 78 ans, est décédée Thérèse Beaudoin, épouse de feu Rodrigue Robert. Elle laisse dans le deuilses enfants, Jeannine (René), Marguerite (Gérard), Lucien (Ginette), Marcel (Lorraine), Jean (Lucie), Francine (Gilles), Simone (Jean-Jacques), Gabriel (France) et Daniel (Sylvie), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juillet à 14 heures, en l’église St-Henri de Mascouche, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi. Un merci très spécial au Dr Michel Bojanowski ainsi que son équipe pour les soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-08

BONIN (GERVAIS), Yvette 1926-2000 Au Centre d’hébergement de Tracy, unité Myosotis, le 8 juillet 2000, à l’âge de 73 ans, est décédée Mme Yvette Gervais Bonin, demeurant rue Palardy à Contrecoeur. Outre son époux, Paul-Émile Bonin, Mme Yvette Gervais Bonin laisse dans le deuil ses deux enfants, Francine (Pierre Allard), André (Rolande Du-pont), cinq petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera les parents et ami(e)s dans le hall d’entrée de l’église Ste-Trinité de Contrecoeur, le mercredi 12 juillet à compter de 10 heures. Les funérailles suivront à 11 heures. L’inhumation aura lieu au cimetière de Contrecoeur. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons au CHSLD du Bas-Richelieu pour les soins palliatifs. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC. 4967 RUE LEGENDRE CONTRECOEUR Tél: 450-587-2233

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-08

LAQUERRE Yvon À l'hôpital Saint-Sacrement du CHA, le 8 juillet 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Yvon Laquerre, époux de dame Victoria Giroux. Il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il sera confié au crématorium du cimetière St-Charles. Un service funèbre sera chanté en l'église Saint-Denys, 1100, rte de l'Église, Sainte-Foy, le mercredi 12 juillet à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Diane Ouellet), Carole (René Blais), Marc (Brigitte Lavoie), Paule et Sylvie; ses petits-enfants: Justine, Alexandre, Sophie et Louis; ses soeurs: Clémence, Fernande, feu Gisèle, Françoise, Brigitte, feu Solange (Léopold Michaud), feu Marcelle et Laurence (feu Gérald J. Pilon); son beau-frère Gilbert Giroux (Cécile Blanchet); sa belle-soeur Berthe Giroux; sa tante Florida Laquerre, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@ videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-08

LAROSE, Marcel 1961-2000 À Verdun, le 8 juillet 2000, à l’âge de 38 ans, est décédé M. Marcel Larose (affectueusement surnommé par ses amis «Babine»), fils de M. André Larose et de Mme Micheline Dorais. Outre ses parents, il sera grandement regretté par sa copine, Linda Orsini, ses oncles et tantes, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVE. VERDUN VERDUN, le mardi 11 juillet à 14 heures. Lesfunérailles auront lieu le mercredi 12 juillet à 14 heures, en l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 Wellington à Verdun. Heures des visites: le mardi 11 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 12 juillet dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-08

LOCK, Edward A. (Ted). On July 8, 2000. Dear husband of Margaret F. (Bud). He leaves his son Ted (Sharon), grandsons Greg and Chris of Coquitlam, B.C. His brother Bill of Toronto, nephews, nieces, sister-in-law Stella Blair and many friends. Ted was a veteran of WWII. He served with the Canadian Grenadier Guards (22nd Canadian Armored Regiment) throughout England, France, Belgium, Holland and Germany. A memorial service will be held on Thursday, July 13 at 11 a.m. from the Kane & Fetterly Home Chapel, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella). The family would like to thank Dr. George Michaels of St. Mary's Hospital and also the staff of Family Medicine, Emergency and Oncology for all their help and support. It was very much appreciated. In lieu of flowers, donations may be sent to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-08

LEDUC Sylvie 1968-2000 The family announces with great sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Saturday, July 8, 2000, at the age of 32 years. Loving daughter of Rachel and Omer Leduc and dear sister of Chantal (friend Daniel Labbe) all of Timmins. Dear granddaughter of Roger & Lilia Chartier and Beatrice Leduc, all of Timmins. Also survived by many aunts, uncles and several cousins. Sylvie is predeceased by her brother Daniel (1972) and her grandfather RenÄ Leduc (1980). Sylvie will be sadly missed by her best friend Sue Barney. A funeral mass will be held at 11:00 a.m. on Wednesday, July 12, 2000, from Notre Dame de Lourdes Church. Interment at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to Living Skills or the Childrens Treatment Centre would be greatly appreciated. The family will receive friends on Tuesday, July 11, 2000, from 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-08

MAGHER Patrick À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le samedi 8 juillet 2000, à l'âge de 85 ans et 6 mois, est décédé M. Patrick Magher, époux de feu Edith Hickey, demeurant à St-Édouard-de-Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc. 141, Principale Frampton lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 9h à 10h10. Le service religieux sera célébré le mardi 11 juillet 2000 à 10h30 en l'église de St-Édouard-de-Frampton et de là au cimetière paroissial de Frampton, sous la direction de la maison Armand Plante inc. 875, Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce Il laisse dans le deuil ses enfants: Lynda (feu André Legault), Hickey (Lisette Vachon), Nancy, Kathleen (Israel Chackowicz); ses quatre petits-enfants: Jennifer, Geoffrey, Claire et Tyler. Il était le frère de feu Martin (Sarah McBride), Margaret, Ann (feu Raymond Hennessey), feu James (Cécilia Hennessey). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis et amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du coeur ou à l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou au 1-800-696-3513, par courriel à mapi2pbt@globetrotter.qc.ca. Pour tout renseignement, composez le (418) 397-6948

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-08

TAPP, Bertha 1912-2000 À Montréal, le 8 juillet 2000, à l’âge de 87 ans, est décédée mademoiselle Bertha Tapp. Précédée dans la mort par sa soeur Cécilia et ses frères Anthony et John, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Gertrude (feu Louis Boucher) et Mary (feu Herman Cassivi), sa belle-soeur, Ida Henley (feu John), ainsi que plusieurs neveux, nièces, et autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 12 juillet à 11 heures, en l’église St-Marc, 2602 Beaubien est, Montréal. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure à Barachois en Gaspésie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-09

GAUDREAU LAMONDE Jeannette (Lamonde) Au C.H.S.L.D. de Cap St-Ignace, le 9 juillet 2000 à l'âge de 88 ans est décédée Dame Jeannette Lamonde, épouse de feu M. Freddy Gaudreau. Elle demeurait à Montmagny. La familler recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Boulanger 31, ave de la Fabrique Montmagny mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 juillet à 14h en l'église St-Mathieu de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposées au Cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et ses gendres: Ronald (Jeanne-d'Arc Morin), Laurence (Yvon Gagné), Maybel (Pierre Walsh), Agathe (Conrad Pelletier), France (Philippe Cloutier), Mac; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs et beaux-frères des familles Lamonde et Gaudreau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Pour renseignements ou message de sympathie: 248-1363. Télécopieur: 248-9369. Courriel:ruetboul@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-07

BRUYÈRE LAPALME Gloria, née Lapalme, originaire d'Embrun, est décédée au Foyer St-Viateur de Limoges le 7 juillet 2000, à l'âge de 97 ans et 6 mois. Elle était l'épouse de feu André Bruyère, fille de feu Aimé Lapalme et de feu Marie Lapensée; mère bien-aimée de Pierrette et Fernande (Réjean Dubé) d'Embrun; grand-mère de 3 petits-enfants: Sandra, Julie (André Séguin) et Norman, ainsi qu'un arrière-petit-fils, Maxime. Elle laisse aussi 2 belles-soeurs: Mme Jeannette Lapalme d'Embrun et Mme Florence Lapalme de Sudbury, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bruyère, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Un merci spécial à tous ceux et celles qui lui ont prodigués de bons soins au cours de ses 5 dernières années. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le mardi 11 juillet 2000 de 19h à 22h et à compter de 9h mercredi. Le service religieux aura lieu le mercredi 12 juillet 2000, en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-06-22

APS Hans-Frédéric 1921-2000 VAL-D'OR - Est décédé le 22 juin 2000 à son domicile de Val-d'Or, à l'âge de 78 ans, Monsieur Hans-Frédérick Aps, époux de feue Agnès Magura. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Manfred de Toronto, John (Linette) de Toronto, Christiane (Denis Tousignant) de Val-d'Or, Richard (Kathy Cahill) de Val-d'Or; ses petits-enfants: Christopher, Steven, Michelle, Andrew, Marilyn, Stéfanie, Tracy, Kellyann; ses frères et soeurs , beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 juin à 10h30 en l'église St-Joseph de Val-d'Or, suivies de l'inhumation au cimetière de Val-d'Or. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or. (L'Echo Abitibien)

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-06-24

BLAIS CORRIVEAU Laurette 1922 - 2000 TASCHEREAU - Est décédée à Amos, le 24 juin 2000, à l'âge de 77 ans, Mme Laurette Corriveau, domiciliée à Taschereau. Épouse de feu Télesphore Blais. Mme Laurette Corriveau laisse dans le deuil son fils Réjean (Francine Lemay), 3 petits-enfants: Éliane, Jacynthe, Maryse, 2 arrière-petits-enfants: Daphanné, Audrey-Maude, ainsi que ses frères et soeurs, et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu, le mercredi 28 juin 2000, en l'église St-Pierre de Taschereau, suivies de l''nhumation des cendres au cimetière de Taschereau. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de La Sarre (L'Echo Abitibien)

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-06-25

POUDRIER GAGON Louisette 1941-2000 TASCHEREAU - Est décédée le 25 juin 2000 à la suite de maladie à son domicile, à l'âge de 59 ans, Madame Louisette Poudrier, née Louisette Gagnon, épouse de Monsieur Jean-Guy Poudrier, domiciliée à Taschereau. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants et leurs conjoints(tes): Laurent (Guylaine Crête) de Boisbriand, Donald (Christine Chalifoux) de Taschereau, Nathalie (Robert Tremblay) de Rouyn-Noranda; ses petits-enfants: Samanta, Pier-Olivier, Patrice, Alexandre, Marie-Maude, Noémie, Sara-Ève, Émilie et Félix; ses frères et soeurs: Laurent (Rolande Barnes), Pierrette (Jacques Poudrier), Claire (Richard Parent), Raymond (Jacline Audet), Irène (Guy Cossette), Thérèse (Doris Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 28 juin 2000 à 11h00, en l'église St-Pierre de Taschereau, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais d'Amos. Un don à la Société Canadienne du Cancer serait apprécié (L'Echo Abitibien)

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-07

GUINDON ARCHAMBAULT Florence (Archambault) À St-Jérôme, le 7 juillet 2000, à l’âge de 86 ans, est décédée Mme Florence Archambault, épouse de feu M. Arthur Guindon. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Mme Juliette Guindon Raymond, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle ne sera pas exposée. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 13 juillet à 11 heures, en l’église Ste-Paule. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h 30. Parents et amissont priés d’y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-02

À l’Hôpital général de Québec, le 2 juillet 2000, à l’âge de 85 ans, est décédée madame France Bernier, fille de feu monsieur Théodule Bernier et de feu dame Maria Donaldson, épouse de feu monsieur Olivier Fournier. Elle laisse dans le deuil son fils Michel et son épouse Lynda; sa fille Louise; ainsi que trois petitsfils, tous de Colombie- Britanique. Le service religieux sera célébré le mardi 11 juillet 2000, à 11h45 en l’église St- Roch. L’inhumation se fera au cimetière St- Charles sous la direction de la Coopérative Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Pour renseignements: 525-4637 Fax: 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-08

À sa résidence, entouré des siens, est décédé M. Jaime Bolet, époux de dame Rita Garcia. Outre notre mère, notre père nous laisse, nous aussi, ses filles Catherine et Josée, dans le deuil. Il quitte son gendre Rénald, ainsi que ses deux petites-filles: Vanessa et Arielle. Il laisse aussi derrière lui son frère et ses nombreux beaux-frères et belles-soeurs qui eux, demeurent à l’étranger. Notre père sera à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport le mardi 11 juillet 2000 de 12h30 à 13h30. On lui fera aussi une courte cérémonie à 14h en la chapelle de La Seigneurie. Ses cendres seront inhumées à une date ultérieure. Il nous manquera à tous... Pour renseignements: 663-4735 Télécopieur: 663-2328 Courriel: coop@ coopseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-08

HUOT Anna Galarneau À la résidence Cardinal Vachon, est décédée le 8 juillet 2000, à l'âge de 90 ans et 6 mois, dame Anna Galarneau, épouse de M. Ulric Huot. Elle demeurait à Beauport. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Claire Jean), Jean, Hélène (Antoine Godbout) et François (Claire Foch); ses petits-enfants: Martin (Isabelle) et Christian (Sophie) Huot; Danielle Jean (Dan); Pascale, Godefroi (Marie-France) et Mathieu Godbout; Gabrielle et Vincent Huot-Foch; son arrière-petit-fils Alexandre Huot-Dusablon. Elle laisse également sa soeur Madeleine (feu Charles Genest); ses belles-soeurs: Gaby Côté (feu Benoît Galarneau), Muriel Plourde (feu Jean Galarneau). Elle laisse aussi dans le deuil les membres de sa belle-famille, ses belles-soeurs et beaux-frères: Rita Huot (feu Léo Dorval), Sr Cécile Huot (cnd), Pauline Huot (Gordon Cowie), Simone Trudelle (feu Emmanuel Huot), Simone Ferland (feu Jules Huot), Ubaldine Huot (feu Rodolphe Huot), Julie Vendette (feu Roland Huot); ses beaux-frères: Benoit Huot (Thérèse) et Tony Huot (Marcelle), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles sera célébrées à 14h le mercredi 12 juillet 2000 en l'église St-Louis de Courville, 2315, avenue Royale, Beauport, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport Pour renseignements: 663-4735 Télécopieur: 663-2328 Courriel: coop@ coopseigneurie.com Toute marque de sympathie peut se traduire par une messe ou par un don à la Société des missions étrangères, 160, place Juge Desnoyers, Laval H7G 1A5, tél. (450) 667-4190; courriel: revueme @videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-06-29

HOULE Raymond À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 29 juin 2000 est décédé à l'âge de 58 ans M. Raymond Houle époux de Mme France Larochelle domicilié à Victoriaville. M. Raymond Houle laisse dans le deuil outre son épouse Mme France Larochelle, sa mère Mme Corrine Provencher de Victoriaville, sa belle-mère Mme Françoise Larochelle de Victoriaville, ses frères et soeurs Roger, Clémence, Micheline, Clément, Thérèse, Jean-Marie, Denis, Martine, Luce et René ainsi que leurs conjoints et conjointes, ses beaux-frères et belles-soeurs: Chantale Larochelle, Sylvain, Claude et Maryse ainsi que leurs conjoints et conjointes. Plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-10

MASSÉ BÉNARD Rose, épouse de feu Lucien Massé, prédécédée par son fils Jacques et sa fille Hélène, elle laisse dans le deuil 2 filles: Denyse (Émile Reinhardt) de Québec et Madeleine (Jean-Claude Proulx) de Hull; 4 fils: Bernard (Suzanne Massé) de Hull, Paul (Cristina Orlando) de Victoria, C.-B., Pierre (Claudette Madore) de St-Timothée et Jean (Mona Waddell) d'Aylmer; une belle-fille, Denyse Legault-Massé de Boucherville, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également 2 belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. SERVICE RELIGIEUX: a eu lieu dans l'intimité familiale, le 6 juillet 2000 à l'église St-Benoit-Abbé, Hull. Les personnes le désirant peuvent offrir leurs messages de condoléances par fax (819)771-7066 ou par courrier à la Maison funéraire Serge Legault, 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 à l'attention de la famille Massé.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-05

JACK, George Raitt. Died peacefully on Wednesday, July 5, 2000 at the Oakville Trafalgar Memorial Hospital in his ninety-first year. Beloved husband of Christena. Loving father of Roderick Jack and his wife Noelle, and Dawn and her husband Dr. Jim Popkin. Cherished grandfather of Jenny, Jamie and Rob. Predeceased by his sisters Jean, Cathy and Anne and brothers Bill, Jim and Alex. Will be sadly missed by many nieces and nephews. George worked for the CNR in Montreal for fifty years prior to coming to Oakville where he became a proud member of the Oakville Harmonichords for fifteen years. A Memorial Service will be held on Tuesday, July 11, 2000 at St. John's United Church, 262 Randall Street, Oakville at 2 p.m. Interment will be held at a later date at the Round Church in Dalhousie Mills, Ontario. In lieu of flowers, donations can be made to St. John's United Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-10

Date de décès : 2000-07-09

DUBUC, Claude 1923-2000 À Sainte-Catherine, le 9 juillet 2000, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Claude Dubuc, époux de Mariette McNeil, et père de, Roger (Corinne Nadjem), Hélène (Robert Tétreault) et Linda (Paul-André Lottinville). Il laisse également dans le deuil huit petits-enfants, Daniel, Vincent, Cynthia, Élodie, Carolane, Antonie, Frédéric et Jade, son frère et ses soeurs, Simone, Léo et Yolande, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 12juillet à 11 heures, en l’église paroissiale de Sainte-Catherine. Inhumation aucimetière de Saint-Rémi. La famille recevra les témoignages de symapthie à compter de 10 heures à l’église. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-09

L'ESPÉRANCE Michel est décédé subitement à sa résidence à Kitchener Ontario à l'âge de 56 ans et 2 mois, M. Michel L'espérance fils de feu Edmour L'Espérance et de feu Alida Girard. Il était le frère de Roméo (Maria Bédard), feu Mariette (feu Joseph Auclair), Marguerite (Raymond Bédard), feu Germaine (feu Marcel Bélanger), Sr. Imelda a.m., Henri (Yolande Pelletier), feu Rita (Gilles Lauzon), feu J. Baptiste (Ghislaine Girard), feu Hormidas (Esther Bouchard), feu Marcel (Jeannine Blanchette), Paquerette (Omer Brassard), feu Raymond (Jacqueline Boivin), Madeleine (Marcel Blackburn), Gilles (Micheline Mercier), Raynal (Lisette Fortin). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à l'Association des maladie du coeur. Le défunt ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église. Les funérailles auront lieu le mardi 11 juillet 2000 à 15 h à l'église de Laterrière Les cendres seront déposées au cimetière de Laterrière.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-08

PILOTE Mariette (Tremblay) Au Centre Hospitalier de de Charlevoix de Baie-St-Paul, le 8 juillet 2000 à l'âge de 82 ans et 9 mois, nous a quittés Dame Mariette Tremblay, épouse de feu Gérard Pilote demeurant au 245, Chemin Cartier, St-Hilarion. Les funérailles de Mme Tremblay-Pilote auront lieu lundi le 10 juillet en l'église de St-Hilarion, service à 15h et inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis une heure avant la cérémonie religieuse en l'église de St-Hilarion. Veuillez témoigner votre sympathie par des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie-St-Paul. Direction funéraire: Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest 8, rue Leclerc Baie-St-Paul Québec G3Z 2K4 Tél: (418) 435-2412 Fax: (418) 435-4036 Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Luc (Denise Lavoie), Jean-Rock (Monique Murray), Gaétane (Normand Chouinard), Ginette (Florian Rochefort), Sylvain (Johanne Ménard); ses petits-enfants: José Chouinard (Nathalie Tremblay), Robert Pilote (Caroline Paquin), Stéphanie Rochefort, Sandra Pilote (Eric Champagne), Sophia Pilote, Alexandre Pilote, Sabrina Pilote; ses arrière-petits-enfants: Virginie, Alisson, Pier-Luc ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-06

ÉMOND, Laurette (née Cusson) 1922-2000 À St-Jovite, le 6 juillet 2000, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Laurette Cusson, épouse de M. Léon Émond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Lorraine Lepage), Louise (Réjean Doré), Réjeanne (Guy Laroche), Réjean (Lucette Léonard), Monique, Bernard (Clairette Perreault), Nicole (Pierre Barbe), Luc (Michelle Fex), Hélène (Michel Grand-maison) et Germain (Jocelyne Lavoie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autresparents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 974 FORTIN ST-JOVITE. Les funérailles auront lieu en l’église de St-Jovite, le lundi 10 juillet à 11 heures, suivies de l’inhumation au cimetière de St-Jovite. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. S.V.P. des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-06

LEMIEUX Maurice À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 6 juillet 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Maurice Lemieux, époux de feu dame Berthe Pelletier. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 10 juillet 2000 à 11h en l'église St-Pierre-aux-Liens et de là au cimetière d'Orsainville. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Denise (Gilles Plamondon), Micheline (Raymond Duchesneau), Nicole (Claudette Delisle), Michel (Céline Paquet et ses enfants Geneviève et Patrick); ses petits-enfants: Stéphane Plamondon (Marie-Claude Harvey), Danny et Martin Duchesneau; son frère, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Marcel (Gabrielle Duchesne), M. Vincent Guénard (feu Rita Lemieux), M. Alphonse Bernier (feu Anita Pelletier), Mme Colette Pelletier (feu Raymond Parent), M. Gérard Pelletier (feu Thérèse Deloges), M. Roger Pelletier (Lucille Kirouac), M. Yvon Pelletier (Rita Boutet), Mme Solange Picard (feu Roland Pelletier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel du 6e étage de l'aile B de l'hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-06

NORMAND Jean-Marie Memorial Service 10 :00 am Tuesday, July 11, 2000 Glen Lawn Funeral Home 455 Lagimodiere Boulevard Peacefully, after a prolonged illness on Thursday, July 6, 2000, Jean Normand passed away with his family by his side. He was predeceased by his parents Joseph and Margurite and his brother Marcel. He will be sadly missed by his wife of nearly 45 years, Florence, his daughters Gisele (Marcel) Lavigne, and Rita (Luc) Vandal, grandchildren Mary Lavigne and Cory and Ryan Vandal, his two brothers Roland and Rudolphe; five sisters, Reine-Aimée Lupky (Alex), Bibiane Normand, Priscilla Normand (George), Diane Zaparnuiak (Len) and Cecilia Hermary (Richard), and many nieces and nephews. Jean was employed with Stanchem as shipper/receiver for 24 years, retiring in 1990. The family would like to thank all the doctors and nurses whom cared for him through his time of need. A memorial service will be held at 10 :00 a.m. on Tuesday, July 11th at Glen Lawn Funeral Home, 455 Lagimodiere Boulevard (across from the Mint). Father Marcel Toupin officiating. A gathering of family and friends will follow in the Glen Lawn Reception Centre. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, 301-352 Donald Street, Winnipeg R3B 2H8 or to the Canadian Diabetes Association (Manitoba Division), 102-310 Broadway Avenue, Winnipeg R3C 0S6. Arrangements entrusted to : GLEN LAWN FUNERAL HOME 455 LAGIMODIERE BOULEVARD 982-7550 (The Winnipeg Sun)

Source : The Winnipeg Sun, MB

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-07

CHAMBERLAND Paul-Émile Le 07 juillet 2000, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 87 ans, M. Paul-Émile Chamberland, époux de dame Germaine Tremblay, demeurant au 1909 des Hiboux, à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 10 h le lundi 10 juillet 2000, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825 Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 10 juillet 2000 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Il était le fils de feu William Chamberland et de feu Julie Savard. Il laisse dans le deuil sa fille Nicole, ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-07

HORVATH, Alexander Sr. Peacefully at the Ste. Anne's Veteran Hospital on July 7, 2000 in his seventieth year. Beloved husband of Suzanna. Loving father of Alexander Jr. (Coy), Joseph, Marisa (Manuel) and the late Christian (Nancy). Dear grandfather of Kimsha (Shawn), Tania, James, Kristina and Dasha. Also survived by his sisters: Jolan (Joe) and Betty (Eddy), sister-in-law Gloria, as well as nieces, nephews and friends. Predeceased by his brother Joseph. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, Tuesday, July 11, 2000 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be held at St. Luke's Parish, 106A Anselme-Lavigne, Dollard-des-Ormeaux, Wednesday, July 12, 2000 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated (931-4211).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-07

LANDRY Adélard "Ti-pluche" A St-Pascal, le 7 juillet 2000 à l'âge de 76 ans et 7 mois est décédé Monsieur Adélard Landry dit "Ti-Pluche", retraité d'Hydro-Québec, époux de feu Dame Monique Fortin. Il demeurait à St-Pascal de Kamouraska. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, Avenue Chapeleau St-Pascal dimanche de 19h à 22h, lundi de 13h à 14h50. Le service religieux sera célébré le lundi 10 juillet à 15h en l'église de St-Pascal suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Pierrette Landry), Denise (Richard Briand), Francyne, Jocelyne, Maurice, Solange (Claude Morin), Linda (Ronald Roberge), Julie (Gilles Caron), Marie-Josée; ses petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Landry (Bertrand Lajoie), Gertrude Landry, Madeleine Landry (feu Guy Langlois), Marie-Anne Asselin (feu Camille Landry), Paul-Emile Fortin (Charlotte Ouellet), Cécile Fortin (feu Roger Ouellet), Simon Moreau (feu Jeanne-d'Arc Fortin), Marie-Ange Pelletier (feu Gérard Fortin), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements: (418) 492-2222. Télécopieur: (418)492-7385. Courriel: rfcaron@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-07

BRUNET-LAROCQUE, Madeleine 1923-2000 À Montréal, le 7 juillet 2000, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Madeleine Larocque, épouse de feu Fernand Brunet. Elle laisse dans le deuil son fils Denis, sa fille Francine (André Leblanc), sa petite-fille Caroline, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL.Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le lundi 10 juillet, à 20 heures, et de là à la crémation. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-07

LAVOIE ( Mme Jeannette) Est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, le 7 juillet 2000, dame Jeannette Lavoie, fille de feu M. Alfred Lavoie et de feu dame Velzina Rousseau. Elle demeurait au 770 rue St-Arthur, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du dimanche 9 juillet 2000 à 14 h, à la résidence funéraire Aubin, 425 boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi, 10 juillet 2000 à 14 h en l'église Sacré-Coeur et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Elle était la soeur de: William (Françoise Tremblay), Robert (Pâquerette Bouchard), Marie-Paule (feu Sylvio Girard), Thérèse et Antonie. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: Dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 12 h (midi). Pour informations: Bureau, 425, Bl, St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, salon (418) 543-3810. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-07

DASYS, Jennie (nee Mikalauskas). At St. Mary's Hospital on July 7, 2000 after a courageous fifteen year fight with cancer, passed away Mrs. Jennie Dasys, loving wife of Mr. Albert Dasys. She also leaves her son Andrew (Manon), five grandchildren, her brother Joseph (Lucille), her niece Carol, her nephew Allen and many other cousins, family and friends. The family would like to express their gratitude to Dr. P.D. Ahlgren and to the staff of the various departments, and in particular, to the staff of St. Mary's 5 Main for their devoted and compassionate care during these many years. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse St., Montreal on Monday, July 10 from 2 to 10 p.m. and Tuesday as of 8 a.m. Rosary will be held at 6 p.m. on Monday. Funeral service will be held at 10 a.m. on Tuesday, July 11 at St. Casimir Church, 3426 Parthenais Street, corner Sherbrooke, Montreal. Thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery for burial. In lieu of flowers, donations to the Inpatient Oncology Fund, St. Mary's Hospital Center, 5 Main, 3830 Lacombe, Montreal, Qc H3T 1M5 or Vaiku Namams Lithuania would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-07

TOWELL, Elaine (nee Moran). Suddenly at the Verdun General Hospital on July 7, 2000 at the age of fifty-two years. Beloved wife of Barry Towell. Loving mother of Steven (Debbie). Cherished grandmother of Corey and Sara. Survived by her brothers George and Brian. Predeceased by her sister Beverley and her brothers Ronnie and Wayne. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave. on Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Complete service in the chapel on Wednesday, July 12 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-07

RAYMOND Marie-Blanche St-Onge Au CHA, maison Du Fargy, Beauport, le 7 juillet 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Marie-Blanche St-Onge, épouse de feu J. Adélard Raymond. Elle demeurait autrefois à Beauport, quartier Giffard. Le service religieux sera célébré le lundi 10 juillet 2000 à 14h en l'église St-Ignace-de-Loyola, Giffard, où la famille vous accueillera une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Wilbrod Robert & Fils 3221, chemin Royal Giffard Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rose-Hélène (feu Antonio Larochelle) (Émilio Lavoie), Roland (Huguette Rivard), Suzanne (feu Gaston Thibault), Cécile (feu Georges-Henri Labrecque), Éloi (Charlotte Morin), Gaston (Thérèse Blais), ainsi que plusieurs petits-enfants: Serge, Yves et Hélène Larochelle, Ginette, Martine et Christian Raymond, Johanne, Daniel et Brigitte Thibault, Martin Labrecque, Claude, Denis, Josée et Nathalie Raymond, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; sa belle-fille Germaine O'Connors (feu Maurice Raymond); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Raymond: Marie-Jeanne (feu Freddy Jean), Marie-Ange (feu Jos St-Onge), Marie-Blanche Dionne (feu Ormer Raymond), Sr Simone Raymond O.M.I. et Simon Raymond (Adrienne Bouffard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. Pour renseignements: 661-9223 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303. w.robert@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-06

OUELLET Roger Le 6 juillet 2000 est décédé à Alma à l'âge de 42 ans et 3 mois, M. Roger Ouellet, conjoint de dame Sylvie Duchesne et compagnon de dame Sylvie Néron demeurant au 1105, ave Dominique Sud Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 9 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 10 juillet 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma. Les funérailles auront lieu le lundi 10 juillet 2000 à 11 h à l'église Saint-Sacrement d'Alma. M. Ouellet sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre sa conjointe et sa compagne, il laisse dans le deuil ses enfants: Dany, Marie-Pier et Jean-Michel, ses parents: dame Gisèle Fortin et M. Bertrand Ouellet, ses frères et sœurs: Gilles Ouellet (Ginette Pilote), Pierre (Lynn Côté), Vivianne (Pierre Boulianne), Annie (Pierre Pâquette), ses beaux parents: dame Marie-France Pagé et M. Aurélien Duchesne, ses beaux-frères et belles-sœurs: Thérèse Duchesne (Jean Bergeron), Carole, Aline (Régis Côté) et Isabelle (Stéphane Lapierre), ses filleuls Marie-Andrée Boulianne, Patrick Munger et Alexandre Martel Duchesne, ses neveux et nièces, oncles et tantes ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à Fondation des Maladies du Cœur du Québec. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean (Pour information 668-8409 Fax 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-07

GIROUX-LESAGE, Liane 1930-2000 À St-Janvier, le 7 juillet 2000, à l’âge de 69 ans, est décédée Mme Liane Lesage Giroux, épouse de feu Réal Giroux. Elle laisse dans le deuil: son fils Yvon (Louisette Piché); ses petits-enfants: Annie, Karine, Simon (Mélanie); ses arrière-petits-fils: Olivier, Mickaël; ses frères: Patrick, Judes, Florian; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME, le dimanche 9 juillet, de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi, à 15 heures, en la cathédrale St-Jérôme et de là au crématorium. Ouverture du salon lundi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-08

LACROIX-LEGEAULT, Françoise 1917-2000 À Laval, le 8 juillet 2000, à l’âge de 82 ans, est décédée madame Françoise Legeault, épouse de feu Adélard Lacroix. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Daniel), Robert (Francine), Richard (Nicole), ses petits-enfants, Martin, Julie, Yanick, Mélissa, Jonathan, Stéphane et Correlie, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL, le mardi 11 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 12 juillet à 11 heures, au salon. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-08

BEAUDOIN, Arthur 1917-2000 Au R.S.R.Y. pavillon Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le samedi 8 juillet 2000, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Arthur Beaudoin, époux d’Angèle Touchette, de St-Valérien. Les funérailles auront lieu le lundi 10 juillet. Le convoi funèbre partira de la Salle communautaire de St-Valérien pour se rendre à l’église de St-Valérien, où le service sera célébré à 14 heures, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, jour des funérailles, ouverture à midi. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RAYMOND GIRARDOT INC. 237 NOTRE-DAMEROXTON FALLS Tél.: 450-548-5727 Télec.: 450-548-2792

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-08

LAROCHELLE Marie-Jeanne Godbout Dans sa maison, où elle a vécu avec son fils Marc-André, entourée de l'amour de ses enfants, le 8 juillet 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Marie-Jeanne Godbout, épouse de feu Henri Larochelle. Elle demeurait à St-Lazare, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 114, rue Leroux St-Lazare lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mardi 11 juillet à 15h en l'église de St-Lazare et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. de St-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Guy Chabot), feu Paul-Henri, Normand (Simone Boutin), Jeannine (Claude Aubin), Henriette (Jean-Claude Fontaine), Lucille (Jean-Marie Tanguay), Marc-André, Louise (Victor Létourneau), Denis, Françoise, Martin, Jean-Louis (Brigitte Plante), Alain (Angela Plante), Sylvie (Richard Huron); ses belles-filles: Jocelyne Plante et Laurette Lamontagne; ses belles-soeurs: Marie-Claire Lecomte et Eva Godbout, ses 32 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces. Nous tenons à remercier Lise Létourneau pour les bons soins donnés à notre maman depuis plusieurs années, ainsi que Nicole Filion, Magali Bouchard et le personnel médical. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la Société Alzheimer de Québec. Pour renseignements: 789-2143 Télécopieur: 789-2576. Dans l'avis de décès de dame Marie-Jeanne Godbout Larochelle, nous aurions dû lire: sa belle-soeur Jocelyne Laplante.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-07

BEAUPRÉ Henri À St-Raymond, le 7 juillet 2000, à l'âge de 89 ans et 7 mois, est décédé M. Henri Beaupré, époux de feu dame Eva Robitaille. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire de St-Raymond inc. 101, St-Joseph lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 11 juillet 2000 à 11h en l'église de St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa fille Danielle Beaupré Willson; son gendre Richard Willson; son petit-fils Tristan Willson; ses frères: Roger, Jean-Paul (Pauline Godin); ses soeurs: Blanche, Bernadette, Berthe, Pauline et Françoise; ses belles-soeurs: Irène Julien, Bertha Prévost, Germaine Turcot; ses beaux-frères: Lionel Langlois, Roland Robitaille (Marie-Anne Drolet), de nombreux neveux et nièces. Pour renseignements: 337-7893 Télécopieur: 337-3860

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-03

HORTH, Irène 1923-2000 À l’Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 3 juillet 2000, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme Irène Horth. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise et Johanne (Gustavo); ses petits-enfants, Martine (Daniel) et Fany; ses arrière-petits-enfants, Claudia et Nick. Elle laisse également ses trois soeurs, Lovia (Claude), Doris (Bertrand) et Anita (Roger). Une messe sera célébrée à l’église St-Octave, située au 1 Place de l’Église, Montréal-Est, le lundi 10 juillet à 13 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-09

Date de décès : 2000-07-07

LESKIEWIECZ, Laurette nous a quitté ce 7 juillet 2000 après 85 ans de travail et éducation à sa famille. Elle est partie paisiblement après une courte et pénible maladie. Épouse de feu William Leskiewiecz, mère d’Isabelle et Laurent, grand-mère bien-aimée de Mélissa, Jessica, Alexandre et Elizabeth. Laissant dans le deuil son frère et ses soeurs, Fernand Dastous, Lucienne et Jean-Marie Gauvin, Cecille Pelletier, Marie Claude et Gérard Piché, Roger Gagnon, Rose-Aimée Martin, Gemma Beauregard, ainsi que tous ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MONT-ROYAL 1297 CHEMIN DE LA FOREST (entrée principale par boul. Mont-Royal) OUTREMONT 279-6540 Le samedi 8 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Le service funéraire aura lieu le dimanche 9 juillet, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire Mont-Royal. Nous lui témoignons tout notre respect et amour et lui souhaitons un bon voyage sans souffrance.

Source : Le Journal de Montréal, QC