Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-03-30

LALONDE-CHOQUETTE, Denise 1933-2000 À Montréal, le 30 juin 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Denise Choquette, épouse de M. Ernest Lalonde. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Nicole) et Sylvie (Laflèche); ses petits-enfants: Stéphanie (Éric), David (Julie), Samuel et Yoann, son arrière-petite-fille, Coralie, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon les volontés de la défunte elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres, sera célébré le jeudi 6 juillet à 11 heures, en l'église St-Charles, 2111 rue Centre, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 45. Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT (514) 937-7755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-03

BOURASSA Alzire de Buckingham, est décédée le lundi 3 juillet 2000, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Delphis Bourassa et de feu Rose Goulet. Elle laisse 1 frère, Adolphe (feu Fernande St-Laurent); 2 soeurs: Léontine et Roberte, tous de Buckingham. Prédécédée par 2 soeurs: Eugénie (feu Joseph Carrière) et Simone (feu Thomas Hayes), elle laisse également 1 nièce, Lucie Bourassa (Claude Patry), ainsi que leurs enfants: Isabelle et Jean-François Patry, tous de Buckingham, ainsi que de nombreux amis. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle pour un service religieux le jeudi 6 juillet 2000 à 11h, en l'église St-Luc de Buckingham, suivi de l'inhumation au cimetière St-Grégoire de Buckingham. La famille recevra les condoléances après le service religieux. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren Est, Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-03

CHAPUT, René 1923-2000 Au C.H.S.L.D. Chevalier de Lévis, le 3 juillet 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. René Chaput, époux de Mme Imelda Auger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Joseph (Claudette), Jeannine, Jean (Julie) et Jeannette (Gérard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Aline, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER & URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet à 11 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-03

CLOUTIER Fernand À Hull, le 3 juillet 2000 est décédé à l'âge de 73 ans, M. Fernand Cloutier de Papineauville. Il était l'époux de Mme Agathe Boucher. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Jean-Serge (Ginette Raby) et Mario, tous deux de Papineauville; 1 petit-fils, Mickaël; sa mère Béatrice Cloutier; 1 soeur, Rita, et 5 frères: Gaétan, Dalmer, Arthèm, Noël et René. Il laisse aussi 2 beaux-frères, plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 Jeanne d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le vendredi 7 juillet 2000 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 13h à 22h et vendredi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-03

BEAUPRÉ, Suzanne 1936-2000 À St-Eustache, le 3 juillet 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée Suzanne Beaupré, fille de feu Victor Beaupré et de feu Marie-Louise Ratia. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Cécile (feu Roland Gagné), Réjeanne (feu Raoul Beaudoin), Jean (Gertrude Gauvreau), Claire (Paul Goulet), Jeannette et Lucille, sa belle-soeur Jeanne d'Arc Beaupré (feu Roger) ainsi que ses neveux et nièces. Elle ne sera pas exposée. Des funérailles auront lieu le jeudi 6 juillet 2000, à 11 h, en l'église St-Pierre (520 boul. Bourassa, St-Jérôme). L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal Direction Maison funéraire Trudel inc. St-Jérôme

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

CARRIERE, Lucille A. Age 77 years, of Clawson, MI, passed away July 1, 2000 at William Beaumont Hospital, Royal Oak, MI. Born November 24, 1922 in Ottawa, Ontario and resident until 1954. Wife of the late Leo Carriere. Mother of Lionel of Tennessee and Louanne (Danny) Austin of Royal Oak, MI. Sister of Blanche Ouellette of Metamora, MI and Omer Allard of Ottawa. Survived by 4 grandchildren and 1 great-grandchild. Service will be held in Royal Oak, MI on Wednesday, July 5, 2000. Burial Christian Memorial Cemetery, Rochester Hills, MI. Memorial donations to St. Jude Shrine, 512 W. Saratoga St., Baltimore, MD 21201-1896 or Missionary Oblates, 9480 N. Demayenod Dr., Belleville, IL. 62223. Funeral arrangements entrusted to William Sullivan & Son Funeral Home, 705 W.11 Mile, Royal Oak, MI 48067.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-25

PETECKI, Roman. It is with great sadness that the family of Roman Petecki announce his sudden passing on Sunday, June 25, 2000 at the age of fifty-two. He is survived by his loving wife Vivianne, his brother Edward and his loving parents Edward and Janina Petecki. The funeral service will be held on Tuesday, July 4, 2000 at First Memorial Funeral Home, 240 17th Avenue SW, Calgary, Alberta. In lieu of flowers, a donation in his memory to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-22

CARBONNEAU Thérèse Simard Au CHSLD de St-Augustin, le 22 juin 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Thérèse Carbonneau, née Simard, épouse de feu Lucien-Jules Carbonneau, anciennement domiciliée rue Curé-Paradis, Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 juillet, à 14h, en l'église St-Thomas-d'Aquin, Sainte-Foy et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le mardi 4 juillet de 19h à 22h et mercredi de 12h30 à 13h30. Elle laisse dans le deuil son fils Raymond (Johanne Bernier), d'Orléans, Ont.; ses petits-enfants: Céliane (Christian Dussault), Mylène, Dominic et Daniel; ses arrière-petits-enfants Alexandre et Éric, son beau-frère Benoît Simard (Georgette Samson), sa belle-soeur Jeanne d'Arc Bergeron, (feu Paul-Émile Simard), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Pour renseignements 688-2411 Télécopieur: 688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-29

DAMASKIN, Ana. At the Royal Victoria Hospital on June 29, 2000. Beloved wife of the late Adrian Damaskin. Sister of Bya Clecner (Michael Gray) and Lya Clecner (Christian Zorzor). Private services were held on July 2, 2000 at Mount Royal Cemetery

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-03

TURCOT, Jean Jacques 1933-2000 À Montréal, le 3 juillet 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Jean Jacques Turcot, époux de Doris Doggett. Il laisse également ses enfants, Danièle (Richard Ducharme), Denis, Loraine (Daniel Durand), Sylvain, ses neuf petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur, et de là, au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mardi de 14à 17 heures et de 19 à 22heures, mercredi dès 10 heures. PHOTO515 PIGEON ÉMILE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-02

JARRY-GODFROY, Diane 1946-2000 À St-Jérôme, le 2 juillet 2000, est décédée Diane Godfroy Jarry, 54 ans, épouse de Claude Jarry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Alain Boulanger (Chantal Robert) et feu Éric Boulanger; sa petite-fille, Catherine, sa mère, Rachelle Lefebvre, ses frères et soeurs: Luc, Lucie, Nicole, Victor, Lise, Sylvie et Bruno, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée à la résidence funéraire DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mercredi à 14 heures, en l'église Ste-Paule et de là au crématorium. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

SZALICH, Katharina (nee Philipp). Peacefully at the Montreal Extended Care Center on July 1, 2000. Beloved widow of Frank Szalich. Loving mother of John (Elizabeth), Frank (Rose). Also survived by grandchildren Francis, Phillip, and Karen and great-grandchildren Carl, Paul, Daniel and Alexander. Visitation will be held at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Ave. (corner Stuart) 495-8082. Visitation from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Wednesday, July 5. Funeral service Thursday, July 6, at 11 a.m. in the Bernier Chapel. Burial at Montreal Memorial Park.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-02

DYON, Fernand 1915-2000 À Laval, le 2 juillet 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Fernand Dyon, retraité du Canadien National, époux de madame Marcelle Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Lisette, Richard, Jean-Jacques, Maurice et Danielle, ainsi que leurs conjoints et leurs conjointes, ses petits-enfants et son arrière-petit-fils, ses neveux et ses nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 5 juillet de 14 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu ce même mercredi à 20 h 30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-30

LAFONTAINE - Mme Georgette, est décédée le 30 juin 2000 à Hull, à l'âge de 73 ans. Fille de feu Edgar Lafontaine et de feu Alma Joanisse, elle était la mère de 5 enfants issus du mariage avec feu Marcel Fournier: Jocelyne, Diane (Jean Bigras), feu Pierre (Nicole Roy), Yolande (Marius Chouinard) et François (Odette Dufour). Elle laisse 3 soeurs: Anita, Rollande et Jeannine; 2 frères: André-Jean et Raynald; 5 petits-enfants: Martin (Carole), Roch (Sabrina), Benoît, Michelle et Gabriel; 1 arrière-petite-fille, Nadia, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à sa tendre soeur Anita. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph de Hull le mercredi 5 juillet à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-03

RAINVILLE, Soeur Angéline, S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, le 3 juillet 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Soeur Angéline Rainville, en religion Soeur Marie-Isidora, S.S.A., née le 11 février 1923 à St-Félix-devalois de feu Evangéliste Rainville et de feu Marie Bellerose, entrée en religion le 24 juillet 1944. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères, Félix, Louis et Georges, ses belles-soeurs, Cécile Quesnel et Marie Poirier. Elle sera exposée le mardi 4 juillet 2000 de 14 à 17 heures et de 19 heures à 21 h 30, à la: Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, 1950 rue Provost, Lachine. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet 2000 à 13 h 30, en la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-03

DUBOIS MACHABERT, Marie-Louise A Iberville, le 3 juillet 2000, est décédée Marie-Louise Machabert, 87 ans, épouse de feu Albert Dubois. Elle laisse sa fille: Nicole (André Sirard); ses petites-filles Annick et Edith; sa belle-soeur Yvette Dubois Olivieri, cousins, cousines. La famille recevra les condoléances mercredi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de midi au Centre funéraire Oligny & Desrochers, 826, 1ière Rue, Iberville, Yvon Desrochers prés. Aimé Vezeau dir. Funérailles jeudi le 6 juillet, à 14 h, en l'église St-Noël Chabanel et inhumation St-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-29

WATERMAN, Patricia. At the Royal Victoria Hospital on June 29, 2000, Patricia Waterman at the age of eighty-eight years. Predeceased by her dear friend George Daniel. Beloved sister of Kathleen and Robert. She also leaves her dear sister-in-law Lily (late Beatty Waterman). Also survived by many nieces, nephews, relatives and dear friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West (corner of Charlevoix). Funeral service will be held from the chapel on Wednesday, July 5, 2000 at 10 a.m. followed by interment. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 10 p.m. on Tuesday. (Parking on premises).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-03

PÉRUSSE Denis, notaire A la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 3 juillet 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé entouré de l'amour des siens, le notaire Denis Pérusse, époux de feu dame Florence Côté. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 juillet, à 14h, en l'église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Louis PhD (Dr Suzanne Lavoie), Sylviane (Jim Hoare) et Dr Isabelle (Dr Martin Tropper); ses petits-enfants: Simon et Félix; Marie-Christine et Charles; son frère et ses soeurs: Suzanne, Adélard et Monique; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Pérusse et Côté ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, 688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 975, Marguerite-Bourgoys (Québec) Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

FRIEDMAN, Issac. Passed away on July 1, 2000 at the Richmond General Hospital. He was born in Romania on June 14, 1930 and in 1964 immigrated to Montreal, Canada with his wife Theodora. There, he began a career in retail clothing and was known as "Fred" for his retail stores Fred Mart Sales, Pour Les Deux, and Les Amis. In 1980, the family moved to Richmond, BC and Issac continued in the retail industry, operating stores known first as Friedman's Clothing and then as Fridays Fashions. Issac is survived by his wife Theodora, children Diane and Mark, his sister Jeni, brother-in-law Egon, nephew Daniel, and his Montreal in-laws Albi, Lia, Oliver, Monica and Rosa. Issac was well-respected in the business community and dearly loved by family and close friends. He will always be remembered as a kind man with a terrific sense of humour and will be missed by all who knew him. In lieu of flowers, donations may be made in Issac's memory to: Magen David Adom, or the BC Cancer Agency, or the Jewish National Fund of Canada, or ORT.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

DIONNE Alma Au Centre Villa Maria de St-Alexandre, le 1er juillet 2000, à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédée Mlle Alma Dionne, fille de feu M. Louis Dionne et de feu Mme Marie-Anne Faucher. Elle demeurait à St-Denis, comté Kamouraska. Le service religieux de Mlle Dionne sera célébré en l'église de St-Denis, le mercredi 5 juillet 2000 à 14h30 suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront les parents et amis au salon municipal de St-Denis, route de la Grève, mardi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 13h à 14h20. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Marie-Anne (feu Adélard Pelletier) feu Paul-Émile (Gabrielle Lévesque), Cécile, Louis-Étienne, Charles-Eugène (feu Denise Rivard), feu Alphonse (Madeleine Tardif), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles: Maison funéraire Viateur Gallant Enr. St-Philippe-de-Néri Pour renseignements: (418) 498-3382

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

PELLETIER (ROULX), Claire 1943-2000 A l'hôpital Cité de la Santé, le 1er juillet 2000, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Claire Pelletier. Elle laisse dans le deuil André, son époux, Henri H., son père, Sophie, sa fille, Nicolas, son gendre, ainsi que Frédéric, son petit-fils. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval. Heures des visites: le mercredi 5 juillet de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le jeudi 6 juillet à 10 h en l'église Notre-Dame de Pontmain, 123, boul. des Prairies, Laval des Rapides, Laval. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-02

SIMPSON, Dorothy (nee Pelletier). Passed away peacefully on July 2, 2000 at the age of eighty-one years. Beloved wife of the late Lyle (1970). Loving mother of David (Shirley), Joanne (Stephen), Peter (Suzie), Kenneth (Fay). Devoted and cherished grandmother to Colleen, Kate, Ashleigh, Jonathon, Stuart and Braden. Great-grandmother to Jean-Michel and Elizabeth. Resting at the J.M. Sharpe Funeral Home, 461 Champlain Street, Hemmingford. Funeral service will be held Wednesday, July 5 at the Hemmingford St. Andrew's United Church at 2 p.m. Burial Hemmingford Protestant Cemetery. Visitation Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Wednesday from 1 p.m. In lieu of flowers, donations in her memory to the St. Andrew's United Church Woman, Hemmingford, Quebec would be greatly appreciated. She touched us with her caring and we are all the better for her having been with us.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-03

BERTAKIS, Costa (Francalancia). January 26, 1998 - July 3, 2000. On July 3, 2000 at 2:30 a.m. Beloved son of Tony and Carmellina (nee Francalancia) Bertakis. He also leaves to mourn his grandparents Constantinos and Maria Bertakis, Michelina and Pasquale Francalancia, as well as uncles and aunts, Billy and Angie Bertakis, Nick and Dana Francalancia, Johnny and Clara Francalancia, cousins Veronica, Jessica, Cindy and Victoria, and many other relatives. Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy (Park Extension near l'Acadie) on Tuesday, July 4 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will take place at St. Nicholas Church, 3780 Souvenir (east of Cure Labelle), Laval on Wednesday, July 5 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

BÉDARD, Stanislas 1916-2000 Au Centre hospitalier Anna Laberge, le 1er juillet 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Stanislas Bédard, époux de feu Laura Sauvé, et père de, Serge (Sylvie Trudeau) et Alain (Jacques Labrecque). Il laisse également dans le deuil son petit-fils, Serge Jr, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence de l'urne, le jeudi 6 juillet à 13 h 30, au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 12 h 30, au salon. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-30

SIGOUIN Roland est décédé le 30 juin 2000 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 87 ans. Il était le tendre époux de feu Gracia Ethier et fils de feu Emery Sigouin et de feu Régina Sarasin. Il laisse sa compagne Agnès Giroux. Il était le père de Pierre (Micheline Sauvé), feu Charles (Lisette Lauzon), Maurice, Jean-Luc (feu Gynette Larivière) (Jocelyne Lemay), Micheline (Réjean Lefebvre) et Jocelyne (Bruce Backman). Il laisse également 2 demi-soeurs: Lise et Hélène; 1 demi-frère, Jacques. Cher grand-père de 12 petits-enfants: Daniel, Marc, Lisa, Céline, Richard, feu André, Julie, Christian, feu Mathieu, Jean-François, Dominic et Karine et de 11 arrière-petits-enfants; il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé, 2 frères: Henri et Aurèle et 1 soeur, Jeannette. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph de Hull le jeudi 6 juillet à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou des offrandes de messes seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-04

McKENNA, Robert H. Passed away at age sixty-one in Montreal. Beloved father of Marie Ellen, Joan Page and Maxime Xavier (Rosine Ouellette). He is also cherished and mourned by former spouses Ellen Cassidy and Marie Lapointe, who remained a dear and faithful friend. His humour, intelligence and sharp wit will be forever missed by all who knew him. Born in New York, New York, he served in the United States Marine Corps before attaining a Masters degree from Michigan State University and pursuing his doctoral studies at Universite d'Aix-en-Provence. His lifelong passion for sailing brought him great joy and he will be fondly remembered by his friends in the sailing community. A memorial service will be held at Collins Clarke MacGillivray White, 5610 Sherbrooke St. West, on Friday, July 7 at 4 p.m. A wake follows at the Royal St. Lawrence Yacht Club, 1350 Lakeshore Dr., Dorval.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

BROCHU Marie (Soeur Ste-Cécile) À la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours de St-Damien de Bellechasse, le 1er juillet 2000, à l'âge de 93 ans, dont 69 ans de vie religieuse, est décédée soeur Marie Brochu, en religion soeur Ste-Cécile, née à Ste-Justine. Elle était la fille de feu Adélard Brochu et de feu Marie-Louise Labbé. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours de St-Damien le mercredi 5 juillet 2000 de 15h à 17h et de 19h à 21h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 juillet à 14h en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. de St-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, deux frères: Marcel Brochu c.s.s.r., Jean-Cyrille Brochu; une soeur Mme Angélique Brochu (Gédéon Richard), des neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: 789-2143 Télécopieur: 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

CAROZZA, Vincenzo 1916-2000 À Montréal, le 1er juillet 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Vincenzo Carozza, époux de Angela Rossi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Tony (Christiane Sansregret), ses frères, Nicola et Silvino, sa soeur, Anna, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 4 juillet à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-30

PEVERLEY, Ann. At the Wales Home, Richmond, Quebec on June 30, 2000. Only daughter of the late Robert Dix Peverley and his wife, the late Susie S. M. Cook. Friends wishing to pay their respects may do so by attending the funeral service at St. Matthews Anglican Church (4940 MacDonald Ave., Montreal) on Wednesday, July 5 at 2 p.m. Thence to Mount Royal Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Wales Home Foundation or charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-02

DUBOIS, Yvonne De St-Bruno, le 2 juillet 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Yvonne Dubois, épouse de feu Jean-Paul Gauthier. Elle laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E TÉTREAULT URGEL BOURGIE 1559 MONTARVILLE ST-BRUNO Les funérailles auront lieu le mardi 4 juillet à 14 heures, en l'église St-Bruno de Montarville et de là au cimetière de St-Bruno. Heures des visites: mardi de 10 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-22

Daigle, Germain Accidentellement le 22 juin 2000 est décédé à l'âge de 44 ans et 7 mois M. Germain Daigle fils de feu Adélard Daigle et de Mme Aurore Guérard domicilié à Princeville. M. Germain Daigle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Noël et son amie Jeannette Beaudoin, Germaine épouse de Antoine Bossé, Denise veuve de Fernand Giguère, Marie-Ange épouse de Marcel Tétreault, Jeannine épouse de Paul Boisvert, Françoise épouse de Camille Ouellet, Rose-Aimée épouse de Michel Bernier, Laurette épouse de Yves Houle, Jean-Louis, André époux de Francine Latulipe, Denis époux de Réjeanne Forgues, Benoît conjoint de Hélène Bergeron, Estelle épouse de Jocelyn Sévigny. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et d'autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-22

BRÛLÉ, Alphonse À Victoriaville le 22 juin 2000 est décédé à l'âge de 79 ans M. Alphonse Brûlé veuf de Laurette Brûlé domicilié à Victoriaville. M. Alphonse Brûlé laisse dans le deuil ses enfants: André conjoint de Céline Ruel de Victoriaville, Nicole conjointe de Gaston Hélie de St-Wencesslas, Ginette conjointe de Gilles Prince de St-Rosaire, Gilles conjoint de Claire Houle de Victoriaville, Diane conjointe de Alain Désilets de Victoriaville, Gaétan conjoint de Gisèle Dubois de Victoriaville, Guy conjoint de Suzanne Lebrun de Victoraiville, ses 21 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs frères et soeurs et beaux-frères et belles-soeurs. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-23

BELGRAVE, Kenneth Walter. At Montreal on June 23, 2000 aged eighty-one years. Survived by his brother Clifton Belgrave of Toronto, Ontrario. Resting at Feron's FUneral HOmes, 2630 Notre-Dame St. West (conter of Charlevoix). Funeral serivce will be held at hte Union United Church (3007 De Lisle St.) on Wednesday, July 5, 2000 at 1 p.m. followed by interment at MOunt Royal Cemtery. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 10 p.m. on tuesday (PARKING ON PREMISES).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

ARCHAMBAULT, Jean-Paul 1935-2000 De Ste-Marie-de-Monnoir, le 1er juillet 2000,à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jean-Paul Archambault, époux de feu Olive Leclerc. Il laisse dans le deuil ses enfants, France (André Gosselin), Robin (Diane Rodier), Marcel (Carole Richard), Louise (Richard Dubois), Sonia (Richard Côté), ses dix petits-enfants, son amie, Lucille Viens, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet à 10 h 30, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de la crémation. Heures des visites: mardi de 14à 17 heures et de 19 à 22heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

SZULEWSKI, John. Surrounded by his loving family, passed away July 1, 2000, after a courageous battle against cancer. Beloved husband of Luba Wykrykach. Adored and devoted father of Teresa (fiance Nikolaus) and Garry; loving brohter of Teresa and Danuta; loving brother-in-law of Sunny; survived by many friends and neighbours. He will forever be remembered. The struggle is over; may he rest in peace. We are proud of you Dad and we will miss you. Resting at the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Funeral service at St. Veronica, 1300 Carson, Dorval, on Tuesday, July 2, at 12 noon. Thence to Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to The Canadian Cancer Society would be appreciated. Visitation Monday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

HRYCYNA, Semen. Passed away at the age of eighty-seven on Saturday, July 1, 2000 at the Lakeshore General Hospital. Semen lived his life to the end with great strength of spirit and will. Devoted husband to Nadja, loving father to Laurisa and Walter, cherished grandfather to Kristine and Alana. He will be sadly missed by daughter-in-law Karen Purden and son-in-law Victor Tkachenko, and by all relatives and friends. Special thanks to the staff of Manoir Beaconsfield for their exceptional care. Visitation at the Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse St., Montreal on Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Panachyda both evenings at 8 p.m. Funeral service will be held at St. Sophie's Ukrainian Orthodox Cathedral, Boul. St. Michel, Montreal on July 5, 2000 on Wednesday at 10 a.m. Thence to Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

PEPIN Paul Émile Décédé le 1er juillet 2000 à l'Hôpital de Joliette. Il laisse dans le deuil son épouse, Dorothy Scales de Rawdon, son fils, Bob (Carole), sa fille, Pauline (Ian MacDonald) tous de LaSalle, son beau-fils, Bill, ses petits-enfants, Gérald, Joanne, Sandra, Lorraine et Gary; et ses arrière-petits-enfants: Ryan, Sa-brina, Michael, Fraser, Brittany et Paul. Il repose au salon: WHITE & SONS FUNERAL HOME 3555 METCALFE RAWDON Funérailles en l'église Marie-Reine-du-Monde (rue Queen, Rawdon), le mercredi 5 juillet à 11 heures. Inhumation au cimetière Ecumenical de Rawdon. Heures des visites: lundi et mardi de 14à 16 heures et de 19 à 21 heures. PEPIN, Paul Emile. In loving memory of a dear Husband, Father and Grandfather. Passed away on July 1, 2000 at the Joliette Hospital. Survived by his wife Dorothy Scales of Rawdon, son Bob (Carole), daughter Pauline (Ian MacDonald), all of LaSalle, Qc., and step-son Bill. Grandfather of Gerald, Joanne, Sandra, Lorraine and Gary. Great-grandfather of Ryan, Sabrina, Michael, Fraser, Brittany and Paul. Resting at White & Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe St., Rawdon. Funeral from St. Patricks Catholic Church, Queen St., Rawdon on Wednesday, July 5 at 11 a.m. Interment Rawdon Ecumenical Cemetery. Visitation Monday and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

DUBNITSKY, Bella (nee Feldstein). Peacefully on Saturday, July 1, 2000. Beloved wife of the late Moses. Loving mother and mother-in-law of Valerie and the late Ruby Schleifman, Isadore Dubnitsky, Barbara and Moses Cons, and the late David Dubnitsky. Cherished grandmother of Janice and Stuart Robertson, Elaine and Richard Bigman, Stephen and Theresa Schleifman, Arlene and James Moore, Maureen and David Feher, Charles and Andrea Cons and Jessica Cons. Proud great-grandmother of Karen, Mark, Dale, Samuel, Elyse, Miriam, Aimee, Julius, Kevan, Ryan, Tyler, Rachel, and Adam. Predeceased by her eleven brothers and sisters. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. The family would like to thank Dr. Emond and the staff of the St. Mary's Hospital for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, July 4 at 11 a.m. Burial at the Slumber Haven Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva strictly private. Donations in her memory may be made to Sun Youth Organization 842-6822.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

LAWRENCE, Eva Winnifred. Passed away suddenly at her home on Saturday, July 1, 2000 at age eighty-nine years. Beloved wife of the late Jack Lawrence. Dear mother of Roberta and her husband Herbert Hall. Special Nan to Laurie and her husband Fred, and David and his wife Lisa. Great-grandmother to Jennifer and Benjamin. Eva will now be at rest with her beloved cat Muffy. Friends may call at Andrew's Community Funeral Centre, 8190 Dixie Road, Bramalea Chapel (north of Steeles Ave.) 905-456-8190 on Monday from 3 to 4 p.m. Service in the Andrew's Chapel at 4 p.m. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

GUILLOT Marie-Claire Maheux À l'hôpital Laval, le 1er juillet 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Marie-Claire Maheux, épouse de feu monsieur Fernando Guillot. Elle demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 juillet à 11h en l'église de Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Paul-Émile Dubreuil), Yvon (Louise Beaudoin) et Rémy (Ghislaine Bouffard); ses petits-enfants: Chantale (Bruno Pelletier), Marcelin (Carole Bernard), Sylvain (Hélène Fournier) et Manon Desharnais; son beau-frère et ses belles-soeurs: Jeannette Guillot (feu Albert Grenier), Jeanne-D'Arc Guillot (Gérard Pascal) et Marie-Claire Guillot (feu Guy Bédard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 661-9223 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 w.robert@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-26

LEVASSEUR, Antonio À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 26 juin 2000 est décédé à l'âge de 93 ans M. Antonio Levasseur époux de dame Marguerite Gilbert domicilié à Princeville. M. Antonio Levasseur laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marguerite Gilbert ses enfants: Roger époux de Hélène Dessureault, Michel conjoint de Pierrette Drapeau, Jacqueline veuve de Marcel Boisvert, Clément époux de Bruna Galardo, Lise, André époux de Pauline Bradette, Huguette conjointe de Léonard Poirier, Raymond époux de Diane Boulanger, feu Jean-Marc époux de Cécile Provencher, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; M. Antonio Levasseur laisse également dans le deuil ses belles-soeurs Germaine épouse de feu Henri Gilbert, Bernadette épouse de feu Gérard Gilbert, Marie-Ange épouse de feu Jean-Baptiste Gilbert, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

BOUCHARD Roger Le 1er juillet est décédé subitement au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 47 ans, Monsieur Roger Bouchard, époux de Dame Linda Blackburn, demeurant au 620 St-Cyrille à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils 825 Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueils sont : le lundi 3 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 juillet 2000 à 11 h à l'église Sacré-Cœur de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Monsieur Bouchard était à l'emploi de l'Alcan, usine Vaudreuil, depuis plus de 25 ans. Il était le fils de dame Rose-Hélène Boily et de feu René Bouchard. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, dame Linda Blackburn, sa sœur et ses frères : Rina Bouchard (Jean Langlois), Yves (Christiane Gagnon), feu Jacques; son beau-père : René-Maurice Blackburn (feu Janette Girard); ses beaux-frères et belles-sœurs : Thésèse Blackburn (Guy Turcotte), Claire (Gilles Drolet), Serge, Michel (Hélène Chiasson); ses neveux et nièces : Daniel Langlois, Guillaume et David Bouchard, feu Eric Turcotte, Luc Drolet (Patricia Leblanc), Marc Turcotte (Josée Lebel), Chantale Turcotte (Eric Henry), Hugues Drolet (Magalie Bigras), Julie Blackburn; son filleul : Jean-François Blackburn; il laisse également dans le deuil Kellyanne, Marjorie, Laurence, Annabelle, Ariane et Charles-Antoine, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Sclérose en Plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information, téléphone 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-27

DUMONT, Thérèse À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 27 juin 2000 est décédée à l'âge de 64 ans Mme Thérèse Dumont épouse de M. Roland Lemay domiciliée à Victoriaville. Mme Thérèse Dumont laisse dans le deuil: outre son époux M. Roland Lemay, son fils: François époux de Guylaine Couture, ses frères et soeurs: Aurore Dumont veuve de Justin Boucher, Gérard Dumont époux de Yolande Milette, Alice Dumont époux de Jean Poirier, ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Lemay épouse de Paul Labrecque ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

GAGNE Raymond A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 1er juillet 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Monsieur Raymond Gagné, époux de dame Marie-Paule Bergeron. Il demeurait à St-Emile. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc 6161, de Pomérol St-Emile, Québec lundi 3 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi 4 juillet de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 4 juillet 2000, à 11h, en l'église de St-Emile, Québec et de là au cimetière paroissial de St-Emile. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Raymonde, Lise-Anne (Gilbert Lambert), Pierre (Roselyne Leblanc), Gérald (Fabienne Beaulieu), Danielle, Lily (Bertrand Bourdeau), Marlène (Jocelyn Morasse), Marie-Claude (Benoît Yergeau), Manon (Simon Lafond); ses petits-enfants: Pascal, Véronique, Nicolas, Sébastien, Mélyssa, Patrick, Annie, David, Claude, Laurianne, Vanessa, Jessie, Samuel, James et Virginie; son arrière-petite-fille: Marianne; ses frères et soeurs: Gemma (feu Gérard Cloutier), Hébert (Jacqueline Beaulieu), Jean-Marc (Jeannine Falardeau), Emilia Bédard (feu Gérard), Anette Pomerleau (feu Armand); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis-Philippe (Rita Bibeau), feu Valéda (Roland Sanfaçon), feu Jeanne (Robert Barbeau), Eliane (Hubert Rhéaume), Hélène (Philippe Therrien), Claire (Mathieu Cloutier), Roger (Béatrice Falardeau), feu Henri (Adrienne Renaud), Donald, feu Normand (Huguette Duchesneau), plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis(es). Un grand merci à tout le personnel et aux médecins de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec et principalement au département de l'hémodialyse, ainsi qu'au personnel du CLSC pour leurs bons soins. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, département de traitement d'hémodialyse. Condoléances par télécopieur: 845-8920. Pour renseignements: 845-6161.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

GOLDWATER, Fanny (Azeff). On Saturday, July 1, 2000. Beloved wife of the late Elliott. Cherished mother and mother-in-law of Rona and the late Malvin (Mal) Rochwerg, and the late Amelia Ruth (Mia) Goldwater. Predeceased by her brothers Henry and Phillip and sister Rose Azeff. Dearly loved sister-in-law of Anne Goldwater, Ray Azeff and the late Edna Azeff. Funeral service took place from Paperman & Sons on Sunday, July 1, 2000 at 3 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva private. Heartfelt thank-you to Dr. Michael Lazarus for his exceptional care. Donations in her memory may be made to the Open Gate Fund, Shaar Hashomayim Congregation, 937-9471.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-29

FORTIER Hélène, Sœur, (Hélène-de-la-Croix) À la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours de St-Damien de Bellechasse, le 29 juin 2000, à l'âge de 93 ans et 4 mois, est décédée soeur Hélène Fortier, en religion soeur Hélène-de-la-Croix, née à Ste-Justine. Elle était la fille de feu Florent Fortier et de feu Virginie Laflamme. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours de St-Damien le mardi 4 juillet 2000 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 juillet à 14h en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. de St-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: 789-2143 Télécopieur: 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-30

LEVESQUE, Phil As of June 30, 2000 Phil is angling in Heaven. He was born in 1950. Former husband of Rose (Bradt). Dear father of Sheri Reuten & husband Peter (Merlin, Ont.) & Guy Levesque & fiance Toni Koren (Windsor). Dear Pepe to Ian Reuten. Beloved son of Lawrence Levesque & the late Rose Roehler. Dear brother of Jo-anne Dufault & husband Ron, Margie Berry & husband Fred, Laurette Ireland & husband Chuck, Jeannette Hastins & husband Tom, Mary-Ann Murphy & husband Larry, Mert Diamante & husband Luigi, Cookie Murphy & late husband Mike & Larry Boy Levesque & wife Joannie. Phil was employed by Ford of Canada with over 30 years of service. Visiting Monday 7-9 p.m and Tuesday from 2-5 p.m. & 7-9 p.m. Parish Prayers Tuesday at 8 p.m. Funeral service on Wednesday, July 5, 2000 at 10 a.m. from Marcotte Funeral Home, 12105 Tecumseh Rd. Tecumseh (735-2830) to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Cremation at Greenlawn Cemetery. Donations may be made to Ducks Unlimited or Ontario Federation of Anglers & Hunters. A tree will be planted in memory of Phil Levesque in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

STERN, Anne. On Saturday, July 1, 2000. Beloved wife of Moe of sixty-eight years. Loving mother and mother-in-law of Ellie and the late Kenny Alexander, Leonard and Anne, Judy and Morty Skoll. Cherished Bubbie of Rena and Marvin Levine, Robin Alexander, Heather, and Jeffrey Skoll, Leonard and Sandra, and Roxanne Stern. Proud great-grandmother of ten. Dear sister and sister-in-law of Ida and the late Harry Lazar, Abe Schultz, and Katie and the late Irving Schultz. Special thanks to Amy, Johnny, and Viven for their exceptional care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, July 3 at 12 noon. Burial at the Hungarian Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at 139 Sunnyside Place, D.D.O. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in her memory to "The Anne Stern Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation 340-8251 or the Maimonides Hospital Foundation 483-2121.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

SCOTT, Danny W. Peacefully and with dignity after a brave and courageous battle with cancer at the Jewish General Hospital on July 1, 2000. Beloved husband of Andree Laflamme, cherished father of Lucy Ann and her husband John Barna. Son of Alice Scott and the late Winston Scott. Son-in-law of Lucie Laflamme and the late Maurice Laflamme. Dear brother of Greg (Jean), Helen (David), Stewart (Edwina), Linda, Glen, Edith (John) and the late Beryl (Winston). Danny will be lovingly remembered by his sisters-in-law Renee and Marie-Claire, and by many nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and friends. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Tuesday, July 4 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. Philip's Anglican Church (corner of Sherbrooke St. W. and Brock, N.D.G.) on Wednesday, July 5 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations in his memory to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-29

CHAURET Hervé de Buckingham, décédé paisiblement le jeudi 29 juin 2000, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux bien-aimé de Emilienne Beaulne, fils de feu Omer Chauret et de feu Rosanne Mongeon. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants: Gisèle (Jérôme Brulé), Robert ``Bob'' (Suzanne Fournier) et Françoise ``France'' (Denis Scantland). Il était le grand-père bien-aimé de Lyne Brulé (Yvan Barrette), Claude Brulé (Carine Dupuis), Louis-Philippe Brulé (Chantal Leblanc), Sophie Chauret (William Wing Hong Hu), Brigitte Chauret, Claudine Chauret, Stéphanie Chauret, Stéphane Scantland et Martin Scantland (Christine Deschênes); arrière-grand-père de Mathieu, Mélissa, Erica, Jo-Annie et Jeffrey. Il était le cher frère de Simone, Lucien (Huguette Carrière), Lucienne, Rolande (Raymond St-Jacques) et Antonio. Prédécédé par 14 frères et soeurs, il laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un merci spécial aux médecins et aux infirmières des hôpitaux de Buckingham et de Gatineau. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 5 juillet 2000 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière St-Grégoire, Buckingham. Des dons à la Fondation du CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, J8L 2M4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON