Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

CHOUINARD Daniel A Deauville, le 1er juillet 2000 à l'âge de 49 ans est décédé M. Daniel Chouinard, fils de feu M. Alphonse Chouinard et de Mme Pauline Villeneuve. Il demeurait à Deauville et autrefois à Beaupré. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire Côte de Beaupré 1 rue Fatima ouest (sous-sol de l'église de Beaupré mardi de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 7 juillet à 15h en l'église de Beaupré où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa mère, sa fille Amélie (sa mère Anne-Marie Azuriz), ses soeurs: Nicole (Jean Chouinard), Louise (Michel Chouinard), ses neveux et ses nièces Nathalie, Marco et Jean-Rock, Marie-Eve et Emilie, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des maladies de coeur du Québec, 1248 Ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5. Si désiré condoléances par télécopieur 827-1162 courriel: cooperative@sympatico.ca Pour renseignements 827-3110.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-27

FLEURENT, Pierre A Montréal, le 27 juin 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé Pierre Fleurent, fils de Lucille Plouffe et de feu Odessa Fleurent. Il laisse dans le deuil sa maman Lucille, son frère Yves (Marie-Thérèse), son neveu Michel (Elise); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Elzéar Turbide: Sam (Yolande), Roger (Jeanne), Adèle (feu Pierre), Gisèle (Jacques), Philippe (Micheline), Roland ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jean-Baptiste Marie-Vianney, 8 Rainville, Châteauguay, le mercredi 5 juillet, à 11 h et de là au cimetière St-Clément de Beauharnois. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 h 30. Direction funéraire Dallaire & Wilson, Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-30

METTHÉ (TOUCHETTE), Germaine 1907-2000 À St-Jérôme, le 30 juin 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Germaine Touchette, épouse de feu Fernand Metthé. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Marguerite (feu Sylvio Lapointe) et Jeannette, son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le jeudi 6 juillet à 13 heures, en la chapelle du complexe, en présence des cendres. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-30

RAINVILLE, Yvon 1948-2000 À Laval, le 30 juin 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Yvon Rainville. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Pierrette Grenier, ses fils, Carl et Yannick, sa mère, Fernande Nault, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 4 juillet 2000 de 14 heures à 22 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu à 20 h 30, au salon du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-03

SMITH, Hélène 1935-2000 À Montréal, le 3 juillet 2000, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Hélène Smith. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Mariette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 7 juillet à 15 heures, en la chapelle du complexe, suivie de la crémation. Heures des visites: jeudi de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

GADBOIS, Alberto de Saint-Lambert, le 1er juillet 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Albert O. Gadbois c.r., époux de madame Andrée Tellier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle, Albert et Marc ainsi que ses quatre petites-filles. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet, à 14 h, en l'église de Saint-Lambert, 41 rue Lorne. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 13 h. Direction funéraire: Complexe Urgel Bourgie 63 Lorne, Saint-Lambert

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-30

SIGOUIN Roland est décédé le 30 juin 2000 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 87 ans. Il était le tendre époux de feu Gracia Ethier et fils de feu Emery Sigouin et de feu Régina Sarasin. Il laisse sa compagne Agnès Giroux. Il était le père de Pierre (Micheline Sauvé), feu Charles (Lisette Lauzon), Maurice, Jean-Luc (feu Gynette Larivière) (Jocelyne Lemay), Micheline (Réjean Lefebvre) et Jocelyne (Bruce Backman). Il laisse également 2 demi-soeurs: Lise et Hélène; 1 demi-frère, Jacques. Cher grand-père de 12 petits-enfants: Daniel, Marc, Lisa, Céline, Richard, feu André, Julie, Christian, feu Mathieu, Jean-François, Dominic et Karine et de 11 arrière-petits-enfants; il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé, 2 frères: Henri et Aurèle et 1 soeur, Jeannette. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph de Hull le jeudi 6 juillet à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou des offrandes de messes seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

FRIEDMAN, Issac. Passed away on July 1, 2000 at the Richmond General Hospital. He was born in Romania on June 14, 1930 and in 1964 immigrated to Montreal, Canada with his wife Theodora. There, he began a career in retail clothing and was known as "Fred" for his retail stores Fred Mart Sales, Pour Les Deux, and Les Amis. In 1980, the family moved to Richmond, BC and Issac continued in the retail industry, operating stores known first as Friedman's Clothing and then as Fridays Fashions. Issac is survived by his wife Theodora, children Diane and Mark, his sister Jeni, brother-in-law Egon, nephew Daniel, and his Montreal in-laws Albi, Lia, Oliver, Monica and Rosa. Issac was well-respected in the business community and dearly loved by family and close friends. He will always be remembered as a kind man with a terrific sense of humour and will be missed by all who knew him. In lieu of flowers, donations may be made in Issac's memory to: Magen David Adom, or the BC Cancer Agency, or the Jewish National Fund of Canada, or ORT.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

BÉDARD, Stanislas 1916-2000 Au Centre hospitalier Anna Laberge, le 1er juillet 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Stanislas Bédard, époux de feu Laura Sauvé, et père de, Serge (Sylvie Trudeau) et Alain (Jacques Labrecque). Il laisse également dans le deuil son petit-fils, Serge Jr, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence de l'urne, le jeudi 6 juillet à 13 h 30, au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 12 h 30, au salon. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

BROCHU Marie (Soeur Ste-Cécile) À la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours de St-Damien de Bellechasse, le 1er juillet 2000, à l'âge de 93 ans, dont 69 ans de vie religieuse, est décédée soeur Marie Brochu, en religion soeur Ste-Cécile, née à Ste-Justine. Elle était la fille de feu Adélard Brochu et de feu Marie-Louise Labbé. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours de St-Damien le mercredi 5 juillet 2000 de 15h à 17h et de 19h à 21h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 juillet à 14h en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. de St-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, deux frères: Marcel Brochu c.s.s.r., Jean-Cyrille Brochu; une soeur Mme Angélique Brochu (Gédéon Richard), des neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: 789-2143 Télécopieur: 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-04

McKENNA, Robert H. Passed away at age sixty-one in Montreal. Beloved father of Marie Ellen, Joan Page and Maxime Xavier (Rosine Ouellette). He is also cherished and mourned by former spouses Ellen Cassidy and Marie Lapointe, who remained a dear and faithful friend. His humour, intelligence and sharp wit will be forever missed by all who knew him. Born in New York, New York, he served in the United States Marine Corps before attaining a Masters degree from Michigan State University and pursuing his doctoral studies at Universite d'Aix-en-Provence. His lifelong passion for sailing brought him great joy and he will be fondly remembered by his friends in the sailing community. A memorial service will be held at Collins Clarke MacGillivray White, 5610 Sherbrooke St. West, on Friday, July 7 at 4 p.m. A wake follows at the Royal St. Lawrence Yacht Club, 1350 Lakeshore Dr., Dorval.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

DIONNE Alma Au Centre Villa Maria de St-Alexandre, le 1er juillet 2000, à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédée Mlle Alma Dionne, fille de feu M. Louis Dionne et de feu Mme Marie-Anne Faucher. Elle demeurait à St-Denis, comté Kamouraska. Le service religieux de Mlle Dionne sera célébré en l'église de St-Denis, le mercredi 5 juillet 2000 à 14h30 suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront les parents et amis au salon municipal de St-Denis, route de la Grève, mardi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 13h à 14h20. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Marie-Anne (feu Adélard Pelletier) feu Paul-Émile (Gabrielle Lévesque), Cécile, Louis-Étienne, Charles-Eugène (feu Denise Rivard), feu Alphonse (Madeleine Tardif), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles: Maison funéraire Viateur Gallant Enr. St-Philippe-de-Néri Pour renseignements: (418) 498-3382

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

PELLETIER (ROULX), Claire 1943-2000 A l'hôpital Cité de la Santé, le 1er juillet 2000, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Claire Pelletier. Elle laisse dans le deuil André, son époux, Henri H., son père, Sophie, sa fille, Nicolas, son gendre, ainsi que Frédéric, son petit-fils. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval. Heures des visites: le mercredi 5 juillet de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le jeudi 6 juillet à 10 h en l'église Notre-Dame de Pontmain, 123, boul. des Prairies, Laval des Rapides, Laval. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-29

LACHAÎNE, Séverin 1927-2000 À St-Jérôme, le 29 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Séverin Lachaîne, époux de Gabrielle Maillé, demeurant à Ste-Rose, Laval. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Johanne, Ginette, Danielle, Luc, Jacinthe, Chantal, Manon, Guylaine, Alain, Serge et Pierre ainsi que leurs conjoints et conjointes; ses 18 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. M. Lachaîne a été confié à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LADOUCEUR 140 RUE PRINCIPALE ST-ANDRÉ EST Tél: (450) 537-3396 Télec: (450) 537-1397 Luc Mercier, thanatologue S.V.P. en mémoire de M. Lachaîne, que vos témoignages de condoléances se traduisent par des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire, 1425 boul. René-Lévesque ouest, bureau 506, Montréal Qc H3G 1T7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-03

TURCOT, Jean Jacques 1933-2000 À Montréal, le 3 juillet 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Jean Jacques Turcot, époux de Doris Doggett. Il laisse également ses enfants, Danièle (Richard Ducharme), Denis, Loraine (Daniel Durand), Sylvain, ses neuf petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur, et de là, au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mardi de 14à 17 heures et de 19 à 22heures, mercredi dès 10 heures. PHOTO515 PIGEON ÉMILE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

LARIVIÈRE - Mme Germaine (née Grondin), est décédée le 1er juillet 2000 au CHVO de Hull, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de Edmond Larivière et fille de feu Eugène Grondin et de feu Flora Coggins. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Lyne (Michel Dea) et Anne (Marc Richard); 1 fils, Roger (Martine Rancourt); 2 soeurs: Béatrice (Pierre) et Lorraine (feu Paul); 4 frères: Donald (Suzanne), Eugène (Jocelyne), Victor (Sibi) et Fred (Rollande); 6 petits-enfants: Daniel, Caroline, Nicolas, Maxime, Marie-Pier et Nadia; 1 tante, Alphonsine Grondin; 1 beau-frère, Guillaume Roy (Claudette Larivière); 1 belle-soeur, soeur Noëlla Larivière, s.c.o., ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont prédécédée, son beau-père Isidor Larivière et sa belle-mère Elise Morin; 2 frères: Peter et Lorenzo; 1 soeur, Marianne. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 4 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 5 juillet de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu en l'église St-Stephen, 212, chemin Old Chelsea, Chelsea, le mercredi 5 juillet à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

ADOLPH, Diane Nicole (Owner of Winding Path Massage Therapy Clinic, Almonte) Suddenly as a result of an accident on Saturday, July 1st, 2000 at age 35. Diane Nicole Adolph beloved wife of Simon Felice of Almonte. Loving mother of Genevieve and Madeline both at home. Dear daughter of Don Adolph of Perth and the late Francine Cardin. Dear sister of Louise Adolph, Elphin, Marc (Claudine) Adolph, Montreal and Christine Prefontaine, Washington, D.C., U.S.A. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thence to Holy Name of Mary Church, Almonte on Thursday for Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. No visitation on Thursday at the Funeral Home. Interment Auld Kirk Cemetery, Almonte, Ontario. Donations made to the Ottawa Valley Midwives or the Carleton Place Hospital would be appreciated by the Adolph family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-02

DALLAIRE Joseph-Edmond 1922-2000 Est décédé à Gatineau le 2 juillet 2000, suite à un cancer, à l'âge de 78 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Gagnon, son fils Roméo et sa fille Johanne; ses petits-enfants: Dave, Chantal et Julie ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau (568-2425), le mardi de 14h à 17h, de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet à 11h en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Gatineau. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-30

MÉNARD, Claude 1935-2000 Au centre hospitalier St-Eustache, le 30 juin 2000, à l'âge de 65 ans, suite à une brève maladie, est décédé Claude Ménard (courtier d'assurances depuis 35 ans), époux bien aimé de Thérèse Mastromattéo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 filles chéries: Dominique (Jean-Laurent) et Marie-Claude (Robert) ainsi que ses quatre petits trésors: Yannic, Frédérik, Olivier et Charles-Antoine; ses deux soeurs: Yolande (feu Hubert) et Estelle (Gérard); de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs amis. Exposé au: SALON FUNERAIRE GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Les funérailles auront lieu le vendredi 7 juillet, à 14 heures, en l'église St-Agapit et de là au cimetière de St-Agapit. Heures des visites: jeudi le 6 juillet de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures; vendredi ouverture à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

LANOUE POIRIER Alice (née Poirier) de Hull, est décédée le samedi 1er juillet 2000, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Honoré Lanoue et la fille de feu Josephat Poirier et de feu Angélina Simard. Elle laisse dans le deuil ses 3 fils: Denis (Lyne Beatty), Marc (Monique Richard) et Yves (Carole Côté); ses 5 filles: Claire (Fernand Chartrand), Denise (André Bélanger), Louise (François Racine), Madeleine (Richard Dompierre) et France (Pierre Diotte); ses 2 frères: Albert et Gérard; 1 soeur, Adeline ``Aline'' Avon, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 10h. Funérailles: le jeudi 6 juillet à 11h, en l'église St-Raymond de Hull; inhumation au cimetière St-Joseph d'Orléans. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

WOOD, Gladys (nee McHardy). Of Powerscourt on July 1, 2000 passed away peacefully Mrs. Gladys Wood nee McHardy aged seventy-six in the Valleyfield Hospital. Beloved wife of Mr. Ronald Wood and dear mother of Peter, Peggy (Doug Dulmage), Phyllis (Brian Brunette), Holly (Steve Jones), Heather and Janice and wonderful grandmother to seven grandchildren. Survived by two sisters and two brothers. Private Service at Powerscourt Cemetery on July 6, 2000. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements by Rodrigue Montpetit & Fils, 170 Chateauguay Street, Huntingdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

DUMAS (Deschênes) A l'Hôpital St-Sacrement le 1er juillet 2000 à l'âge de 77 ans et 11 mois est décédée Mme Jeanne-D'Arc Deschênes, épouse de M. Charles-Henri Dumas. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 juillet 2000 à 10h en l'église St-Roch. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Edouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-Guy Dumas (Suzie Marcotte), Raynald Dumas (Danielle Laperrière), Christiane Dumas (Pierre Thomas), Michèle Garneau; ses petit-enfants: Caroline, François, Valérie, Hubert, Mathieu; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis (es). Un merci très spécial au personnel de l'Hôpital St-Sacrement, département des soins intermédiaires, Docteurs Roy et Leblond pour les bons soins que notre mère a reçus. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes. Pour renseignements: (418) 525-4637. Fax: (418) 529-5803

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-06-30

MARSHY, Brenda (nee Schatz) (of Aylmer, Quebec) On June 30, 2000, at the Ottawa Heart Institute, age 34. Darling and beloved wife of Robert Marshy. Adoring mother of Justin, Lukas and Benjamin. Loving daughter of Foekje and the late Herbert Schatz. Cherished sister of Barbara of Halifax, N.S., and Belinda of Fredericton, N.B. Treasured daughter-in-law of Emily Marshy of Nepean, and sister-in-law of Leila of Montreal, Quebec, Nadia (John Large) of Aylmer, Quebec and Mona of Ottawa. She will be sadly missed by nieces and nephews: Andrew and Maureen Murray, Adrian and Tauran Large, Samia Marshy. Always remembered by Oma, aunts, uncles, cousins and many dear friends. Heartfelt thank you to the nurses and doctors of the Ottawa Heart Institute. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Memorial Service on Wednesday, July 5, 2000 at 10 a.m., First Unitarian Congregation, 30 Cleary Ave., Ottawa. Funeral to be held in Frederiction, New Brunswick on July 8, 2000. Ottawa arrangements in care of Tubman Funeral Homes, 722-6559. You have touched all of our hearts, Brenda.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-01

CARRIERE, Lucille A. Age 77 years, of Clawson, MI, passed away July 1, 2000 at William Beaumont Hospital, Royal Oak, MI. Born November 24, 1922 in Ottawa, Ontario and resident until 1954. Wife of the late Leo Carriere. Mother of Lionel of Tennessee and Louanne (Danny) Austin of Royal Oak, MI. Sister of Blanche Ouellette of Metamora, MI and Omer Allard of Ottawa. Survived by 4 grandchildren and 1 great-grandchild. Service will be held in Royal Oak, MI on Wednesday, July 5, 2000. Burial Christian Memorial Cemetery, Rochester Hills, MI. Memorial donations to St. Jude Shrine, 512 W. Saratoga St., Baltimore, MD 21201-1896 or Missionary Oblates, 9480 N. Demayenod Dr., Belleville, IL. 62223. Funeral arrangements entrusted to William Sullivan & Son Funeral Home, 705 W.11 Mile, Royal Oak, MI 48067.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-02

SIMPSON, Dorothy (nee Pelletier). Passed away peacefully on July 2, 2000 at the age of eighty-one years. Beloved wife of the late Lyle (1970). Loving mother of David (Shirley), Joanne (Stephen), Peter (Suzie), Kenneth (Fay). Devoted and cherished grandmother to Colleen, Kate, Ashleigh, Jonathon, Stuart and Braden. Great-grandmother to Jean-Michel and Elizabeth. Resting at the J.M. Sharpe Funeral Home, 461 Champlain Street, Hemmingford. Funeral service will be held Wednesday, July 5 at the Hemmingford St. Andrew's United Church at 2 p.m. Burial Hemmingford Protestant Cemetery. Visitation Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Wednesday from 1 p.m. In lieu of flowers, donations in her memory to the St. Andrew's United Church Woman, Hemmingford, Quebec would be greatly appreciated. She touched us with her caring and we are all the better for her having been with us.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-03

ST-AMOUR, Grégoire 1931-2000 À Mascouche, le 3 juillet 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé Grégoire St-Amour, époux de Mariana Primiano. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Raymond Dusseault), Pierre (Sylvie Blouin) et Michel, ses petits-enfants, Jean-François, Marie-Josée, Isabelle et Patrick, ses soeurs et ses frères, Françoise, Lionel, Hélène et Richard, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le jeudi 6 juillet à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-04

Date de décès : 2000-07-02

LARIVIÈRE, Ariette 1947-9000 À Laval, le 3 juillet 2000, à l'âge de 52 ans, est décédée Ariette Larivière, fille de Fernande Larose et de feu Pierre Larivière. Elle laisse dans le deuil son fils Frédéric; ses soeurs Réchere, France (Ronni) et son frère Sylvain (France); sa belle-soeur Denise ainsi que neveux et nièce. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Ses cendres seront inhumées au cimetière St-Vincent-de-Paul, le jeudi 6 juillet 2000. Direction Alfred Dailaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

SZULEWSKI, John. Surrounded by his loving family, passed away July 1, 2000, after a courageous battle against cancer. Beloved husband of Luba Wykrykach. Adored and devoted father of Teresa (fiance Nikolaus) and Garry; loving brohter of Teresa and Danuta; loving brother-in-law of Sunny; survived by many friends and neighbours. He will forever be remembered. The struggle is over; may he rest in peace. We are proud of you Dad and we will miss you. Resting at the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Funeral service at St. Veronica, 1300 Carson, Dorval, on Tuesday, July 2, at 12 noon. Thence to Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to The Canadian Cancer Society would be appreciated. Visitation Monday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-23

BELGRAVE, Kenneth Walter. At Montreal on June 23, 2000 aged eighty-one years. Survived by his brother Clifton Belgrave of Toronto, Ontrario. Resting at Feron's FUneral HOmes, 2630 Notre-Dame St. West (conter of Charlevoix). Funeral serivce will be held at hte Union United Church (3007 De Lisle St.) on Wednesday, July 5, 2000 at 1 p.m. followed by interment at MOunt Royal Cemtery. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 10 p.m. on tuesday (PARKING ON PREMISES).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

HRYCYNA, Semen. Passed away at the age of eighty-seven on Saturday, July 1, 2000 at the Lakeshore General Hospital. Semen lived his life to the end with great strength of spirit and will. Devoted husband to Nadja, loving father to Laurisa and Walter, cherished grandfather to Kristine and Alana. He will be sadly missed by daughter-in-law Karen Purden and son-in-law Victor Tkachenko, and by all relatives and friends. Special thanks to the staff of Manoir Beaconsfield for their exceptional care. Visitation at the Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse St., Montreal on Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Panachyda both evenings at 8 p.m. Funeral service will be held at St. Sophie's Ukrainian Orthodox Cathedral, Boul. St. Michel, Montreal on July 5, 2000 on Wednesday at 10 a.m. Thence to Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-30

PEVERLEY, Ann. At the Wales Home, Richmond, Quebec on June 30, 2000. Only daughter of the late Robert Dix Peverley and his wife, the late Susie S. M. Cook. Friends wishing to pay their respects may do so by attending the funeral service at St. Matthews Anglican Church (4940 MacDonald Ave., Montreal) on Wednesday, July 5 at 2 p.m. Thence to Mount Royal Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Wales Home Foundation or charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

DUBNITSKY, Bella (nee Feldstein). Peacefully on Saturday, July 1, 2000. Beloved wife of the late Moses. Loving mother and mother-in-law of Valerie and the late Ruby Schleifman, Isadore Dubnitsky, Barbara and Moses Cons, and the late David Dubnitsky. Cherished grandmother of Janice and Stuart Robertson, Elaine and Richard Bigman, Stephen and Theresa Schleifman, Arlene and James Moore, Maureen and David Feher, Charles and Andrea Cons and Jessica Cons. Proud great-grandmother of Karen, Mark, Dale, Samuel, Elyse, Miriam, Aimee, Julius, Kevan, Ryan, Tyler, Rachel, and Adam. Predeceased by her eleven brothers and sisters. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. The family would like to thank Dr. Emond and the staff of the St. Mary's Hospital for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, July 4 at 11 a.m. Burial at the Slumber Haven Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva strictly private. Donations in her memory may be made to Sun Youth Organization 842-6822.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

LAWRENCE, Eva Winnifred. Passed away suddenly at her home on Saturday, July 1, 2000 at age eighty-nine years. Beloved wife of the late Jack Lawrence. Dear mother of Roberta and her husband Herbert Hall. Special Nan to Laurie and her husband Fred, and David and his wife Lisa. Great-grandmother to Jennifer and Benjamin. Eva will now be at rest with her beloved cat Muffy. Friends may call at Andrew's Community Funeral Centre, 8190 Dixie Road, Bramalea Chapel (north of Steeles Ave.) 905-456-8190 on Monday from 3 to 4 p.m. Service in the Andrew's Chapel at 4 p.m. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

GUILLOT Marie-Claire Maheux À l'hôpital Laval, le 1er juillet 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Marie-Claire Maheux, épouse de feu monsieur Fernando Guillot. Elle demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 juillet à 11h en l'église de Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Paul-Émile Dubreuil), Yvon (Louise Beaudoin) et Rémy (Ghislaine Bouffard); ses petits-enfants: Chantale (Bruno Pelletier), Marcelin (Carole Bernard), Sylvain (Hélène Fournier) et Manon Desharnais; son beau-frère et ses belles-soeurs: Jeannette Guillot (feu Albert Grenier), Jeanne-D'Arc Guillot (Gérard Pascal) et Marie-Claire Guillot (feu Guy Bédard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 661-9223 Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 w.robert@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

CAROZZA, Vincenzo 1916-2000 À Montréal, le 1er juillet 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Vincenzo Carozza, époux de Angela Rossi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Tony (Christiane Sansregret), ses frères, Nicola et Silvino, sa soeur, Anna, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 4 juillet à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

PEPIN Paul Émile Décédé le 1er juillet 2000 à l'Hôpital de Joliette. Il laisse dans le deuil son épouse, Dorothy Scales de Rawdon, son fils, Bob (Carole), sa fille, Pauline (Ian MacDonald) tous de LaSalle, son beau-fils, Bill, ses petits-enfants, Gérald, Joanne, Sandra, Lorraine et Gary; et ses arrière-petits-enfants: Ryan, Sa-brina, Michael, Fraser, Brittany et Paul. Il repose au salon: WHITE & SONS FUNERAL HOME 3555 METCALFE RAWDON Funérailles en l'église Marie-Reine-du-Monde (rue Queen, Rawdon), le mercredi 5 juillet à 11 heures. Inhumation au cimetière Ecumenical de Rawdon. Heures des visites: lundi et mardi de 14à 16 heures et de 19 à 21 heures. PEPIN, Paul Emile. In loving memory of a dear Husband, Father and Grandfather. Passed away on July 1, 2000 at the Joliette Hospital. Survived by his wife Dorothy Scales of Rawdon, son Bob (Carole), daughter Pauline (Ian MacDonald), all of LaSalle, Qc., and step-son Bill. Grandfather of Gerald, Joanne, Sandra, Lorraine and Gary. Great-grandfather of Ryan, Sabrina, Michael, Fraser, Brittany and Paul. Resting at White & Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe St., Rawdon. Funeral from St. Patricks Catholic Church, Queen St., Rawdon on Wednesday, July 5 at 11 a.m. Interment Rawdon Ecumenical Cemetery. Visitation Monday and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-29

CHAURET Hervé de Buckingham, décédé paisiblement le jeudi 29 juin 2000, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux bien-aimé de Emilienne Beaulne, fils de feu Omer Chauret et de feu Rosanne Mongeon. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants: Gisèle (Jérôme Brulé), Robert ``Bob'' (Suzanne Fournier) et Françoise ``France'' (Denis Scantland). Il était le grand-père bien-aimé de Lyne Brulé (Yvan Barrette), Claude Brulé (Carine Dupuis), Louis-Philippe Brulé (Chantal Leblanc), Sophie Chauret (William Wing Hong Hu), Brigitte Chauret, Claudine Chauret, Stéphanie Chauret, Stéphane Scantland et Martin Scantland (Christine Deschênes); arrière-grand-père de Mathieu, Mélissa, Erica, Jo-Annie et Jeffrey. Il était le cher frère de Simone, Lucien (Huguette Carrière), Lucienne, Rolande (Raymond St-Jacques) et Antonio. Prédécédé par 14 frères et soeurs, il laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un merci spécial aux médecins et aux infirmières des hôpitaux de Buckingham et de Gatineau. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 5 juillet 2000 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière St-Grégoire, Buckingham. Des dons à la Fondation du CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, J8L 2M4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

GAGNE Raymond A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 1er juillet 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Monsieur Raymond Gagné, époux de dame Marie-Paule Bergeron. Il demeurait à St-Emile. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc 6161, de Pomérol St-Emile, Québec lundi 3 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi 4 juillet de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 4 juillet 2000, à 11h, en l'église de St-Emile, Québec et de là au cimetière paroissial de St-Emile. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Raymonde, Lise-Anne (Gilbert Lambert), Pierre (Roselyne Leblanc), Gérald (Fabienne Beaulieu), Danielle, Lily (Bertrand Bourdeau), Marlène (Jocelyn Morasse), Marie-Claude (Benoît Yergeau), Manon (Simon Lafond); ses petits-enfants: Pascal, Véronique, Nicolas, Sébastien, Mélyssa, Patrick, Annie, David, Claude, Laurianne, Vanessa, Jessie, Samuel, James et Virginie; son arrière-petite-fille: Marianne; ses frères et soeurs: Gemma (feu Gérard Cloutier), Hébert (Jacqueline Beaulieu), Jean-Marc (Jeannine Falardeau), Emilia Bédard (feu Gérard), Anette Pomerleau (feu Armand); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis-Philippe (Rita Bibeau), feu Valéda (Roland Sanfaçon), feu Jeanne (Robert Barbeau), Eliane (Hubert Rhéaume), Hélène (Philippe Therrien), Claire (Mathieu Cloutier), Roger (Béatrice Falardeau), feu Henri (Adrienne Renaud), Donald, feu Normand (Huguette Duchesneau), plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis(es). Un grand merci à tout le personnel et aux médecins de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec et principalement au département de l'hémodialyse, ainsi qu'au personnel du CLSC pour leurs bons soins. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, département de traitement d'hémodialyse. Condoléances par télécopieur: 845-8920. Pour renseignements: 845-6161.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-26

LEVASSEUR, Antonio À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 26 juin 2000 est décédé à l'âge de 93 ans M. Antonio Levasseur époux de dame Marguerite Gilbert domicilié à Princeville. M. Antonio Levasseur laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marguerite Gilbert ses enfants: Roger époux de Hélène Dessureault, Michel conjoint de Pierrette Drapeau, Jacqueline veuve de Marcel Boisvert, Clément époux de Bruna Galardo, Lise, André époux de Pauline Bradette, Huguette conjointe de Léonard Poirier, Raymond époux de Diane Boulanger, feu Jean-Marc époux de Cécile Provencher, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; M. Antonio Levasseur laisse également dans le deuil ses belles-soeurs Germaine épouse de feu Henri Gilbert, Bernadette épouse de feu Gérard Gilbert, Marie-Ange épouse de feu Jean-Baptiste Gilbert, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-29

FORTIER Hélène, Sœur, (Hélène-de-la-Croix) À la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours de St-Damien de Bellechasse, le 29 juin 2000, à l'âge de 93 ans et 4 mois, est décédée soeur Hélène Fortier, en religion soeur Hélène-de-la-Croix, née à Ste-Justine. Elle était la fille de feu Florent Fortier et de feu Virginie Laflamme. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours de St-Damien le mardi 4 juillet 2000 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 juillet à 14h en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. de St-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: 789-2143 Télécopieur: 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

ROSS, Douglas. At the Charles Lemoyne Hospital on Saturday, July 1, 2000, after a lengthy battle with cancer, age seventy-seven years. Beloved husband of Margaret Pilcher. Dear father of Danielle and Gordon. Loving grandfather of two grandchildren and six great-grandchildren. A private family service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. A special thank-you to the 5th floor staff, Charles Lemoyne Hospital for their excellent care. Arrangements by Collins Clarke MacGillivray, St. Lambert.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-30

DUTHIE, Marion Houliston, B.A. (McGill 1933). At the Queen's Square Terrace, Cambridge on Friday, June 30, 2000, in her ninety-first year. Only daughter of the late Mabel and Robert Wilson of Westmount, PQ. Beloved wife of William F. Duthie. Loving mother of Louise Duthie (Dundas, Ontario) and Robert W. Duthie and his wife Mavis (Nashville, Tennesee). Dear grandmother of Graham (Cathy) Duthie and Andrew (Peggy) Duthie and great-grandmother of Maureen and Mark. A funeral service will be held in the Chapel of St. James-the-Less, 635 Parliament Street (North of Wellesley), Toronto on Tuesday, July 4, 2000 at 3 p.m. If desired, donations may be made to the War Amps.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

BOUCHARD Roger Le 1er juillet est décédé subitement au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 47 ans, Monsieur Roger Bouchard, époux de Dame Linda Blackburn, demeurant au 620 St-Cyrille à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils 825 Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueils sont : le lundi 3 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 juillet 2000 à 11 h à l'église Sacré-Cœur de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Monsieur Bouchard était à l'emploi de l'Alcan, usine Vaudreuil, depuis plus de 25 ans. Il était le fils de dame Rose-Hélène Boily et de feu René Bouchard. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, dame Linda Blackburn, sa sœur et ses frères : Rina Bouchard (Jean Langlois), Yves (Christiane Gagnon), feu Jacques; son beau-père : René-Maurice Blackburn (feu Janette Girard); ses beaux-frères et belles-sœurs : Thésèse Blackburn (Guy Turcotte), Claire (Gilles Drolet), Serge, Michel (Hélène Chiasson); ses neveux et nièces : Daniel Langlois, Guillaume et David Bouchard, feu Eric Turcotte, Luc Drolet (Patricia Leblanc), Marc Turcotte (Josée Lebel), Chantale Turcotte (Eric Henry), Hugues Drolet (Magalie Bigras), Julie Blackburn; son filleul : Jean-François Blackburn; il laisse également dans le deuil Kellyanne, Marjorie, Laurence, Annabelle, Ariane et Charles-Antoine, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Sclérose en Plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information, téléphone 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

LEITH, Rhoda (nee Sauson). Peacefully on July 1, 2000. Devoted mother of Patricia (D'Arcy), Phyllis and Raymond (Sandra). Proud grandmother of D'Arcy Jr., Arley, Daniel, David, Peter, Justin, and Jenna. Dear sister of Myrtle, Bonar, Eunice, Mildred, Esterel, Elizabeth and Alvina; predeceased by William and Winnifred. A memorial service will be held at 2 p.m. July 4, 2000 at Georgetown Presbyterian Church, Rte. 138, Howick, Quebec. A special thank you to the ICU staff of the Royal Victoria Hospital. If desired, donations may be made in her memory to the Hemmingford Community Library, 505 Frontiere Street, Hemmingford, Quebec J0L 1H0.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-02

LACHANCE, Marie (Renaud)(nee Champagne) 91 years, on Sunday July 2, 2000 at Brouillette Manor. Formerly of Tecumseh, Ontario. Predeceased by husbands Auguste Lachance and Wilfred Renaud. Dear mother of Helen Ruggaber & her late husband Paul, Edward Renaud & wife Merine, Stanley Renaud & wife Rosalid (Roz), Armand Lachance & wife Betty, Roland Lachance & wife Edith. Survived by 9 grandchildren, 56 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Dear sister of Blanche Desjardins & husband Gord, Margaret Guidolin & husband Armand, Lawrence Champagne & wife Margaret. Predeceased by Florence Marion, Alphonse & Arthur Champagne. Dear sister-in-law of Dora Ward & her late husband Edward. Marie was a member of the C.W.L. of St. Anne Church & the Golden Age Club. Visiting Tuesday & Wednesday from 2 to 5 p.m. & 7 to 9 p.m. Funeral Thursday, July 6, 2000 at 10 a.m. from Marcotte Funeral Home, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) to St. Anne Church, Tecumseh for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Parish prayers Wednesday at 7:30 p.m. Interment St. Anne Cemetery. Donations may be made to Our Lady's Missions or the Alzheimer Society of Windsor & Essex County. A tree will be planted in memory of Marie Lachance in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-24

CROTEAU,Georges Henri À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 24 juin 2000 est décédé à l'âge de 82 ans M. Georges Henri Croteau époux de Donalda Béland domicilié à Victoriaville. M. Georges Henri Croteau laisse dans le deuil outre son épouse dame Donalda Béland, ses enfants: Jean-Guy conjoint de Claire Ducharme, Ginette conjointe de Roger Boivin, Gaston conjoint de Murielle Boissonneault, Serge conjoint de Danielle Lemay, Gisèle conjointe de André Pariseau, ses petits-enfants: Michèle Croteau conjointe de Martin Vigneault, Nathalie Croteau conjointe de Daniel Levasseur, Patricia Croteau conjointe de Daniel Roux, Carl Boivin sa conjointe Mélanie Roy, Carine et Sylvain Croteau, Audrey et Marc Olivier Croteau, Éric et Sébastien Pariseau, ses arrière-petits-enfants: Jimmy, Kalie, Michael, Jordan, ses frères et soeurs: Julie-Ange Croteau épouse de feu Paul Thibeault, Antonio Croteau époux de feu Marie-Ange Béland, Bertrand Croteau époux de Geneviève Caron, Jeanne D'Arc Croteau épouse de feu Phédor Brûlé, Lucille Croteau épouse de Rosario Tourigny, Gérard Croteau époux de Rachel Boisvert Jeannine Croteau épouse de Henri Deshaies, Robert Croteau époux de Thérèse Houle ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

TREMBLAY, André 1934-2000 Au Centre Hospitalier Le Gardeur, le 1er juillet 2000, est décédée à l'âge de 66 ans, André Tremblay, fils de feu Moïse Tremblay et de feu Wilhelmine Guérin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christine, Nathalie (Serge) et André (Isabelle), ses petits-enfants, Félix-André, Brandon, Marc-André et Fred-Éric; ses soeurs, Denyse Petit et Nicole Vanier; son oncle, ses tantes, ses neveux et nièces, cousins, cousines, son amie, Florence, ses enfants et plusieurs amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIE IX MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL. PIE IX MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juillet à 11 heures, en l'église St-René-Goupil et de là au crématorium Ma-gnus Poirier Inc. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

THERIAULT Jacqueline Au CHUL, le 1er juillet 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Madame Jacqueline Thériault. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée Tremblay Sainte-Foy lundi 3 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi 4 juillet à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 4 juillet 2000, à 11h, en l'église St-Thomas d'Aquin, 2125, Louis-Joliet, Ste-Foy et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants Dassylva, Lise, Francine (Louis Maguire), Suzanne (Pierre Lavallée), Marlène, Pierre (Nathalie-Anne Croft), Doris et Annie; ses petits-enfants: Sandra, Sabrina, Francis, Véronique, Jean-François, Marie-Eve, Jonathan, Emilie, Ali, Laurie et Mathieu; son arrière-petit-enfant Vincent; ses frères et soeurs: Yvan, Roger, André, Gilles, Evelyne, Jeannine, Gaston, Monique, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et amis(es). Pour renseignements: Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée Tremblay Ste-Foy 688-2411 Condoléances par télécopieur: 688-2414, courriel: cfp@videotron.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-06-30

SIROIS Lionel Le 30 juin 2000, à la Maison Mathieu Froment-Savoie d'Aylmer, est décédé M. Lionel Sirois de Ste-Thérèse-de-Gatineau, fils de feu Henri Sirois et de feu Annie Pelletier. Il était l'époux de Paulette Huneault; prédécédé par deux fils: Henri et Robert. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses fils: Maurice (Bernadette Lefebvre) de Ste-Thérèse-de-Gatineau, Gérard (Isabelle Lefebvre) de Bouchette, Charles de Ste-Thérèse-de-Gatineau et Martin (Marie-Josée Blais) d'Egan-Sud; ses filles: Céline (Benoit Desharnais) de Maniwaki, Louise (Claude Barbe) de Ste-Thérèse-de-Gatineau et Denise (Michel Moyneur) de Hull; ses dix petits-enfants: Alexandre-Olivier (Anabelle Sévigny), Myriam (Philippe Galipeau), Hobywan, Marc-Henri, Marie-Eve, Eric, Maxime, Marie-Jeanne, Jonathan et Maude; ses frères: Léopold (Denise Labrie) de St-Hubert, Alphonse (Hélène Gagnon) de Baie-Comeau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par deux soeurs: Marie-Anne (feu Pierre Thériault) et Léa (feu Jos Perreault); sept frères: Josephat (feu Marie-Louise Labrie), Henry (Laura Côté) de St-Hubert, Ovila (feu Florence Côté), Georges-Aimé, Albert (Germaine Labrie) de St-Hubert, Elias et Roland (Madeleine Gorman) de Ste-Thérèse-de-Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3, tél.: (819)449-2626; fax: (819)449-7437. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service sera chanté à l'église de Ste-Thérèse-de-Gatineau, le lundi 3 juillet 2000 à 15h30, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Un don à la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki ou à la Maison Mathieu Froment-Savoie d'Aylmer serait apprécié.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-03

Date de décès : 2000-07-01

SZABADI, Andre Abraham. Following a prolonged illness, in hospital, on Saturday, July 1, 2000 at 6:50 a.m., age seventy-nine. Remembered by his wife Miriam, son Gabi and his wife Annalee, daughter Ronit and four grandchildren. Also remembered by his brother Alex and his wife Edith, sister Magda and nieces Anita, Shirley, Esther and their families. Will be missed by additional family in Vienna, Austria. A graveside service will be held at the Jewish Community Cemetery, Osgoode, Ontario on Monday, July 3, 2000 at 12 noon. Shiva will be held at 26 Ardell Grove, Nepean, Ontario. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., Ottawa, Ontario, 613-233-1143. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC