Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

CÔTÉ, Fredo 1923-1999 À St-Constant, le 7 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Fredo Côté, époux de feu Jacqueline Gravel. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Cécile Tremblay, ainsi que ses six enfants. Selon les volontés du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

BERTHIAUME LAFRANCE COUPIL Adrienne Au Centre hospitalier Notre- Dame-du-Chemin, le 6 septembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Adrienne Goupil, épouse en premières noces de feu Arthur Berthiaume, en secondes noces de feu Louis Lafrance et en troisièmes noces de feu Jean-Paul Bélanger. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 9 septembre 1999 à,14h, en l'église St-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provencher, Cap-Rouge) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Monique Berthiaume (Fernand Bédard), Denyse Berthiaume (Georges Fortin), Jacques Lafrance (Ginette Fournier), Claude Lafrance (Mariette Paquet), Pierre Lafrance, Murielle Lafrance (André Doré), Jean Lafrance; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse (Lionel Poulin); ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Berthiaume, Lafrance, Bélanger ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer de Québec, 1040, Belvédère, bureau 312, Québec Qc GlS 3G3 ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec Qc GlS 1S2. Un sincère remerciement est adressé à tout le personnel du centre hospitalier Notre-Dame-du-Chemin pour attention et les bons soins prodigués.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

BUTTON, Dorothy (Ella) Elenor (nee McDonald) Peacefully at the Robertson House on Tuesday, September 7, 1999 in her 96th year. Beloved wife of the late Lawrence Oxley Button. Loving mother of Donald Button (Lois), Byron Button (Barbara) and Jean Elliot (Ralph). Also fondly loved by her grandchildren Lawrence Button (Lise), Nancy Zylstra (Gus) and Robert Button (Shelly); Hal Button (Constance), David Button (Gene), Jim Button (Tracey), Pat Button (Kathy); Elisa Shine (Spring) and Jodi Elliot and her great-grandchildren Lisa Button; Awna Zylstra; Shawna and Ryan Button; Kyle Button; Jillian, Patrick, Jessica Button; and Jack Button; Dawn and Naia Shine. Also survived by two sisters Lois Brown and Laura Dimock. Predeceased by brothers Earl, Hubert and Edward and sisters Jean Hunter and Sadie Hammond. Friends may visit the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Thursday, September 9, 1999 from 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 11 a.m. Interment at the Capital Memorial Gardens. Memorial contributions can be made in the memory of Ella to the Ottawa Regional Cancer Centre or the University of Ottawa Heart Institute.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

WILDE, Carole Elizabeth (nee Legault) Born in Montreal, Quebec Happily moving onto life's next stage, travelling of course by Class "C" RV camper on Monday, September 6, 1999 at the Elisabeth Bruyere Health Centre. Proud mom of Donna and husband James Whiteside of Carp; Mike Wilde of Ottawa and Phil Wilde and fiancee Mandy Barthelette of Mississauga, Ont.; loving nanny of Connor and Randall Whiteside and Holly Alexander. Thanks to many, many close friends who made some difficult days melt into an ecstasy of chocolate puddings. Special mention to Janet and Mike Allen, Marg Cayen, Fred Converso, Gail MacNab, Audrey McCleod, Gord McVeety, Pat and Lloyd Hoadley, Cathy Phelan, Barb Pope, Gerry Saunders, Jim Schiffhauer, Alvia Whiteside and all the in-laws, Sylvia Hospice, Civic Hospital Gang "Living for Today", Trish Wilson, my super sister-in-law Maggie and my niece Debbie Wilde, my volunteer cancer driver Gib Crosbie; for those friends I overlooked I apologize. Many thanks to my doctors; Dr. Ron Hall, Dr. Eva Tomiak, Dr. Susan Chater and all the palliative care angels at the Elisabeth Bruyere. Instead of flowers please donate to the Canadian Cancer Society. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Thursday September 9 from 12 to 2 p.m. and 6:30 to 8:30 p.m. until a Service of Celebration in the Chapel at 8:30 p.m. Father Gerard Monaghan officiating. Private cremation and interment.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-08-17

LION Clifford, Dr, Clifford Lion husband of Sherrill, son of Eddie and Phyllis, brother of Diana and twin of Douglas (Una), son-in-law of Fred and Isabel Barth and uncle of Allan and Jeremy, passed away suddenly on August 17, 1999 at the age of forty-four in Oshawa after a courageous battle with cancer. The family will be at home to relatives and friends on Tuesday, September 14 and Wednesday, September 15 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at 38 Summerhill Ave., Pointe Claire. Donations may be made to Cancer Research Society or to Canadian Cancer Society or to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-04

McCALLUM, Florence (nee McElroy). Peacefully at Centre Hospitalier Cote des Neiges on September 4, 1999. Wife of the late Harold Dennis Archibald McCallum. Mother of Patrick (Gail Newman), Gerald (June Adams) and Colleen (Brian Paulich). Grandmother of Sean, Samantha, Lesley, Stacey, Michael, Andrew and Derek. Survived by her sister, Patricia Valiquette. Predeceased by her sister, Thelma Moynihan and her brother, William McElroy. A Memorial Service will be held at the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Saturday, September 11, 1999 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Hospital Foundation, 3830 Lacombe Avenue, Montreal, H3T 1M5 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-05

AREL, Louis-Philippe 1921-1999 À son domicile, le 5 septembre 1999, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Louis-Philippe Arel, retraité de la compagnie Christie Nabisco, époux de feu Marguerite Théoret, demeurant à Trois-Rivières Ouest. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Johanne(RaymondDessaints), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, André Théoret (Madeleine Bédard), Violette Théoret (Bernard Wiseman), Carmen Morin (feu Jean-Louis Théoret), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire: ROUSSEAU & FRÈRE LTÉE 445 DES VOLONTAIRES TROIS-RIVIÈRES samedi, jour des funérailles, à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre à 13 heures, en l'église Ste-Catherine-de-Sienne, 4950 boul. Royal, Trois-Rivières Ouest. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

CÔTÉ BOUCHARD Lucienne Au CHSLD de St-Antoine, le lundi 6 septembre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Lucienne Bouchard, épouse en premières noces de feu M. Roméo St-Laurent, et en deuxièmes de feu M. Thomas-Louis Côté. Elle demeurait à Duberger. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 septembre, à 11 h, en l'église de St-Romuald, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs, Mme Louise Forgues (feu Léopold Bouchard), Clémence Marois (feu Albert Bouchard); les enfants de la famille de feu M. Thomas-Louis Côté, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

LAPLANTE, Marie-Paule 1933-1999 À Montréal, le 6 septembre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Marie-Paule Laplante. Elle laisse dans le deuil ses frères, Réal (Mariette Lemieux), André (Edna) et Édouard (Yvette); plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 8 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 RUE LAURENDEAU (angle Jolicoeur) CÔTE ST-PAUL, MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu mercredi, à 20 heures, au salon. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

LAVOIE, Vincent Lawrence Died peacefully at Sunnybrook Hospital on September 6, 1999. Loving brother of Louis of Montreal and loving and loved uncle of Madeleine LaRose and Joan Arbic of St. Jerome, Quebec and the late Jean Louis Arbic, Patricia Stobbs and Lionel Lavoie of Toronto and the late Michelle Fleming, Allan Lavoie of London, Ontario and Neil Lavoie of Montreal. Vincent worked for 41 years at Imperial Oil where he had many friends. He was active in the Franciscan Secular Order at his parish and cherished his friendships there. His love of bridge, hockey and tennis was surpassed only by his love of God and of classical music. His warmth and generosity and genuine concern for people will be missed by those who were close to him and by those whom he touched. The family extends special thanks to the medical and nursing staff at Sunnybrook for their care and concern for Vincent and his family. Visitation will be at R.S. Kane Funeral Home, 6150 Yonge St., Wednesday, September 8 from 2 to 4 p.m. and from 7 to 9 p.m. and the Funeral Mass will be celebrated at St. Bonaventure's Church, 1300 Leslie Street, Toronto, on Thursday 10:30 a.m. Interment will be in Montreal at Cote des Neiges Cemetery, Friday, September 10. If desired, donations may be made to Covenant House, 20 Gerrard St East, Toronto, Ontario M5B 2P3. (Globe & Mail)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-04

WIGHTMAN, James Lyall (Jim) (LCdr Ret'd. Royal Canadian Navy) Of Ottawa and Wakefield, passed away peacefully on September 4, 1999 at the Centre d'Accueil in Masham, PQ. Jim was 74 years of age and had fought to overcome a crippling bout with cancer for the past twenty years. He is survived by his wife Marnie, and her son Brett Morrison (Karen) of North Bay. Jim will be fondly remembered by his brothers David (Tannis) of Pender Island, B.C., and John (Moira) of Victoria and their respective families. Jim, a graduate of Royal Roads and the University of Western Ontario, served his country with distinction overseas during World War II in the Royal Canadian Navy, and in peacetime in the Prime Minister's Office and the Canadian Pension Commission. Jim's remains will rest in the Wakefield Memorial Cemetery. A reception for family and friends will be held at the Royal Ottawa Golf Club, Aylmer, on Saturday, September 11 at 3 p.m. Memorial donations to the Centre d'Accueil de la Basse Gatineau, C.P. 59, Masham, P.Q., J0X 2W0 would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-02

CARON Gisèle 1917-1999 Le 2 septembre est décédée Gisèle Garon, fille de feu Alice Bonneau et de feu Joseph Garon. Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Garon Delage et son frère Alfred Garon, ses belles-soeurs: Madeleine Lalonde (feu Georges Garon) et Michèle Garneau (feu Laurent Garon), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles et l'inhumation se sont déroulées, selon sa volonté, dans l'intimité de la famille.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-03

BOUCHER Jacques À Charlesbourg, le 3 septembre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jacques Boucher, fils de feu Robert Boucher et de dame Marie-Zite Carrier, époux de dame Jeanne D'Arc Caumartin. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence des cendres, le jeudi 9 septembre 1999 à 14h en l'église St-Jérôme, 3e Avenue Est, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière du Pare Commémoratif La Souvenance, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il nous a quittés comme un oiseau qui voulait voler plus haut. Outre son épouse, il laisse sa fille Manon; ses frères et soeurs: feu Robert (Claire Poulin), Jeanne (feu Elzéar Montminy), Louis (Jeannine Maltais), Lucienne (feu Déziel Guay), Alice (feu Donat Lemay), Jacqueline (Jean-Claude Guay), Jeannine (Georges-Émile Boucher); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (Bernard Martel), Cécile, Jean-Guy (Pauline Baril), Aline (Jacques Deschênes), Maurice (Micheline Boivin), Claude (Denise Lapointe); une grande amie de la famille Cécile Alain, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au Dr Marie-Hélène Turgeon ainsi qu'au personnel du pavillon Antoine Gauvreau. Compenser l'envoi de fleurs par un don au Cercle polaire ou à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis.(scanné)BOULANGER Jacques Merci du fond du cœur à tous les parents et ami€s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de Jacques Boucher, le 3 septembre 1999, soit par des offrandes de messes, envois de fleurs, dons, cartes et présence aux funérailles. Que chacun retrouve ici l’expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels. Son épouse Cécile Boucher (Corneau); ses enfants: Line (Stéphane Côté), Nathalie; ses petits-enfants: Michaël, Josiane, William, Mélodie et Jessica.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

GEGGIE, David Conrad M.D. On September 7, 1999 in Wakefield, aged seventy-eight. Husband of Ann Chudleigh, father of Mary-Ellen Benjamin (Graeme) and grandfather of Adam Benjamin. Predeceased by brothers Hans and Stuart and nephew Peter. Private funeral arrangements. If desired, memorial donations to the Gatineau Memorial Hospital Center Foundation, C.P. 160, Wakefield, Quebec, J0X 3G0 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-05

MICKOVITCH, John A. (Jack) In hospital on Sunday, September 5, 1999 after a courageous fight with cancer, age 66 years. Beloved husband of Denyse (Gravelle) Mickovitch. Dear father of Andre (Marina Svetlovsky), John, Ron (Ginger Morrow) and Kathy. Grandfather of Alicia and predeceased by his grandson, Jesse. Brother of Betty (Lou) Lacasse. Predeceased by his brother Michael. Friends may attend a memorial mass at Annunciation of Our Lord, Roman Catholic Church, 2414 Ogilvie Rd on Friday, September 10, 1999 at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. Many thanks to Dr. Mehran and the staff at the Ottawa Hospital- General Campus for their care and dedication. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-03

COUILLARD LAURIN Pauline 1918-1999 À l'hôpital Fleury, le 3 septembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Pauline Laurin, épouse de feu Louis-Philippe Couillard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Jacques, prêtre, Gilles (Josette), Normand (Nicole), Louis (Monique) et Michel (Johanne), sa soeur Gilberte, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 10 septembre de 8 h 30 à 10 h 15 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu ce même vendredi, à 10 h 30, en l'église du Précieux-Sang, 115 rue Chauveau, Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-03

PELLETIER Cécile À l'Hôpital St-Augustin, le 3 septembre 1999 est décédée dame Cécile Pelletier âgée de 86 ans et 6 mois. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur: Julienne St-Pierre; ses neveux et nièces: Claudette (André Belleau), Claude (Denise Anctil), Gilles (Renée Duval), Jacques (Monique Morneau), France (Clermont Bois), Hervé (Micheline Fortin), et Richard ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Une messe sera célébrée le mercredi 8 septembre a 12h au Pavillon Lemieux, chapelle Marie Guyart sur le site de l'Université Laval.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

COVENY, Arthur. On September 6, 1999 at the age of seventy-nine years. Peacefully in Lachine. Beloved husband of Rita (nee Aird). Loving father of Patricia (Tom Ikeno) and Gerald (Anastassia Bouktsis), adoring grandfather of Sean and Melanie. Survived by his brother William (Marie), predeceased by Noreen, Mary, George, Frank and Maurice. Cherished by many nieces and nephews. Treasured by numerous friends. Resting at the J.J. Cardinal, Funeral Home, 2125 Notre-Dame Street, Lachine (514) 639-1511. Funeral service at Resurrection of Our Lord Church, 34 - 34th Avenue, Lachine on Thursday, September 9 at 11:00 a.m. thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers donations to the Old Brewery Mission or to the St-Vincent de Paul Society of Resurrection of Our Lord Parish would be appreciated. Visitation Wednesday, September 8, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

SAUMURE, Gérard À Montréal, le 7 septembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé Gérard Saumure, époux de feu Aline Pinard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Jacqueline), Denise (Guy), Yvon, Paul (Claire), France (Pierre), Nicole (Sylvain) et Alain (Monique). Il laisse également ses petits-enfants et un arrière-petit-fils ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre, à 11 heures, en l'église St-Étienne, 5975 Christophe-Colomb, Montréal, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal, 3955 Côte-de-Liesse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-08-26

TALBOT, Ovila 1926-1999 À La Minerve, le 26 août 1999, est décédé M. Ovila Talbot, à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil ses frères, Georges, André, feu Yvon (Lucille Girard), feu Édouard (feu Murielle Houlé) et feu Roger, ses soeurs, feu Bernadette (feu Édouard Poupard), feu Antoinette (feu Wilfrid Després), feu Georgette (feu Paul Poirier), Oliva (feu Gaston Durand) et Annette (feu Jean Gendron), ses neveux et nièces, plusieurs parents et amis. Il fut confié aux salons funéraires: GUAY INC. 7254 CURÉ LABELLE LABELLE Les funérailles auront lieu en l'église de La Minerve, le vendredi 10 septembre à 14 heures et de là au cimetière de La Minerve. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

McMENOMY, Edith Ella (nee Alexander) Peacefully in Ottawa on Tuesday, September 7, 1999 at the age of 101. Beloved wife of the late Thomas William McMenomy. Predeceased by 2 brothers, Butler and Fred Alexander. Beloved aunt of Harold Alexander (Dorothy). Predeceased by nephew Edward (Norma) and niece Connie. Dear great aunt of Wayne Alexander (Gail) and Dale Stevenson (Lewis) and Heather Walsh (James). Dear great great aunt of Bradley, Scott and Brooke Alexander; Spencer and Kimberley Stevenson; Matthew, Russell and Graham Walsh. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 1 p.m. Interment Johnston Corners Cemetery. In lieu of flowers memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the charity of choice would be appreciated. Many thanks to the staff at the Glebe Centre for their kindness and care for the twenty years that Ella was there.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

CONNOLLY, Cecilia (Lena) nee McMullin. At St Mary's Hospital on September 7, 1999. Beloved wife of the late James Connolly. Dear mother of Kevin and Eileen. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service in St. Ignatius of Loyola Church, (4455 West Broadway) on Friday, September 10 at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Visitation on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

BRISSON, Guy 1931-1999 À Delson, le 6 septembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Guy Brisson, époux de Jacqueline Brunet et père de Christiane (Onil Savaria), Jacques (Pierrette Dow), Manon (François Marcil) et feu Michel. Il laisse également dans le deuil cinq petits-enfants: Patrice, Éric, Julie, Jessica et Sébastien; son frère, Lionel, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 198 RUE PRINCIPALE DELSON Une liturgie de la Parole sera célébré le vendredi 10 septembre, à 11 heures, au salon funéraire et de là au crématoire. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

TAZA, Zahoura (Batani). In Montreal on September 7, 1999 at the age of ninety-three years. Zahoura Batani, wife of the late Abdel Messie Taza. She leaves to mourn her children Joseph, Jean, Elie (Georgette), Laurent (Ruth), Victoria (Fouad). She also leaves many grandchildren and great-grandchildren, nephews, nieces and many relatives. In lieu of flowers donations to the Notre Dame de Nareg Parish would be appreciated. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Home, 790 Ste. Croix Avenue, Ville St. Laurent. The funeral will be held on Thursday, September 9 at 11 a.m. in Notre Dame de Nareg Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Wednesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Thursday from 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-04

BÉRUBÉ KNIGHT Lilian 1924-1999 À Ste-Agathe des Monts, le samedi 4 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Lilian Bérubé, née Lilian Knight, épouse et meilleure amie de Robert Bérubé (Brig. Gén.). Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Diane (Gilbert Legault), et son fils, Anthony (Anne). Mme Bérubé était la mère de Marc John, aujourd'hui décédé. Elle laisse également dans le deuil ses petits-fils, Rob (Kathleen), Carl (Elaine), Philippe (Debbie), Robert et Maxwell. Lilian était aussi l'arrière-grand-mère bien aimée d'Emily, Sarah, Alexander et Benjamin. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre à 14 heures, en l'église de la paroisse St-Agricole, chemin Val des Lacs, à Val des Lacs. La famille accueillera parents et amis à l'église, à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

MELLOW, Vera Miriam (nee Bechtel) Peacefully in Ottawa, after a courageous battle with cancer, on Monday, September 6, 1999, in her 80th year. Beloved wife of Hubert Grant "Mel" Mellow. Dear sister of Elmer of Goshen, Indiana, Clayton (Rose), Mable Brubacher, Vera's twin sister Verna Bechtel, Florence Moncur (Donald), Bernice Moncur and Beatrice Meirowski (Clayton). Predeceased by one brother, Willard Bechtel (Doris); her parents, Eden Bechtel and Maryetta Rudy. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Friday from 2 p.m. until Service time in the chapel at 3 p.m. Cremation. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Canadian Cancer Society or to the Ottawa-Carleton United Way would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

BRAZEAU, Paul-Émile 1925-1999 À L'Assomption, le 7 septembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Paul-Émile Brazeau, époux de feu Georgette Gignac. Il laisse dans le deuil ses enfants, Robert, Denis (Lucie Jolicoeur), Ginette (Joseph Noël), René (Guy-Anne Harnois), Manon (Richard Beaudin), ses petits-enfants, Pierre, Josée, Alexandra et Jonathan, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Funérailles jeudi à 11 heures, en l'église de L'Assomption. Jeudi, ouverture du salon dès 9 heures. Direction: Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

LABERGE PERRON Albanie 1910-1999 À St-Lambert, le 7 septembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Albanie Perron, épouse de feu Almanzor Laberge. Elle laisse dans le deuil ses filles, Andrée (Roger Reny) et Suzanne (Pierre Quevillon), ses petits-enfants, Dominique, Éric (Glennis Collins), Isabelle (Jean-Claude Vallée), Marc-André, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Jacqueline, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre à 14heures, en l'église St-Fabien (6455 de Renty). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à l'Institut de Réadaptation de Montréal, 1300 Darlington, Montréal, H3S 2J4, seraient appréciés. La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence Du Parc à St-Lambert pour leurs soins attentifs. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-05

PARTAMIAN, Alice (nee Hamazaspian). At Jewish General Hospital September 5, 1999 in her sixty-third year. Beloved wife of Bedros Partamian. Dear mother of Kevork (Maral Balian), Zarouhi (Robert Kechayan) and Helen (Vicken Kazazian). Loving grandmother of Shant, Talyn, Karineh, Melanie, Madelaine, Aren, Alexandre and Vana. A funeral service will be held at St-Gregory the Illuminator Cathedral, 615 Stuart Ave, Outremont on September 9, 1999 at 12 noon. Interment to follow at St-Laurent Cemetery. In lieu of flowers donations to Alex Manoogian School or St-Gregory the Illuminator Cathedral would be appreciated. For information please call 514-331-1104.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

STEINBERG, Issie. On Tuesday, Sept. 7, 1999. Beloved husband of the late Fanny Dizgun. Dear father and father-in-law of Hy and Linda, Paul and Ruth. Cherished grandfather of Ian, Alyssa, Danny, Mandy and Jud Majdell. Great-grandfather of Toni Linda. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. The family would like to convey a special thanks to Yuri and acknowledge the special care of the late Gene. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Saturday, September 9 at 12:30 P.M. Burial at the Jewish Assistance Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation, 483-2121, #207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-05

COULOMBE, Jacques 1954-1999 À Repentigny, le 5 septembre 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Jacques Coulombe, époux de Chantal Laprise. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Pierre-Olivier, Vincent et Charles-Hugo, son père Jean-Claude, sa soeur Céline, son frère Jean-François, ses beaux-parents, belles-soeurs, beaux-frères, parents et amis. Exposé jeudi dès 12 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jeudi à 15 heures, en la chapelle du Complexe funéraire,et de là, au cimetière de Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

DAVIES, Kathleen (nee Mercer). Peacefully at Manoir Verdun on September 6, 1999 at the age of ninety-seven. Wife of the late James Charles Davies, beloved mother of Marjorie (Beatty Barrett), Jean (John Fuller), Robert (Micheline Lavigne), cherished grandmother of seven children and great-grandmother of fourteen children. She also leaves to mourn her sisters Floss, Agnes, Daisy, Georgina and the late Jen, Bell and Het, her brother late James Mercer, her sister-in-law Chrissie, her nieces and nephew, family and friends. Viewing at Alfred Dallaire & Wilson, 5784 Verdun Ave., Verdun. Visitation Wednesday, September 8 from 2:30 tp 4:30 and 7 to 9 p.m. Funeral service on Thursday, September 9 at 10:30 a.m. in the chapel, thence to the Field of Honor in Pointe-Claire. Special thanks to the staff on 8th floor of Manoir Verdun for their kind care and mercy.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

DUBOIS Nazaire Au centre hospitalier universitaire de Québec, Pavillon CHUL, le 6 septembre 1999, à l'âge de 90 ans et 1 mois, est décédé M. Nazaire Dubois, époux de feu dame Rose Biron. Il demeurait à Saint-Flavien. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Huguette (Martin Houde), Yolande (Paulin Houde), Jacques (Anita Dion), Denis (Monique ' Bergeron), Guy (Hermance Charest), Suzanne (feu Henri Messier), Clémence (feu , Lauréat Moreau), Gaston (Diane Rousseau), Nicole (Gilles Dion), Ginette (Bob Villeneuve); ses vingt-six petits-enfants et vingt-trois arrière-petits-enfants, sa soeur Marie (feu Joseph Leclerc); son frère Gérard (feu Anne-Marie Champagne); sa belle-soeur Antoinette Cayer; ses beaux-frères et belles-soeurs: Amédée Biron (feu Alma Boucher), Gaudias Biron (feu Robéa Boucher), Gérard Biron (feu Lucienne Moffet), Blanche Biron (feu Lucien Desrochers), Wilfrid Biron (Monique Cayer), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis ltée 1, rue Roberge Saint-Flavien mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 septembre à 11 h, en l'église de Saint-Flavien et de là au cimetière paroissial. Des dons à la Société Alzheimer de Québec, 1040, Belvédère, bureau 312, Sillery GiS 3G3 seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

GARIÉPY DUCHESNEAU Rosianne "Rosy" Au CUSE, Site Fleurimont, le 6 septembre 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Rosianne "Rosy" Gariépy née Duchesneau, épouse bien-aimée de Yves Gariépy, demeurant à St-Joachim de Shefford. Afin de respecter les volontés de Madame Gariépy, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre 1999. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette Waterloo pour se rendre à l'église St-Joachim où le service sera célébré à 13 h 30 suivi de la mise en place à Granby au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. La famille recevra les témoignages de sympathie, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, vendredi, à compter de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h. Outre son époux, Yves, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Nancy (Sylvain Coderre), Alain (Renée Dorval;). Ses petits-enfants: Samuel, Maxime, Félix, Francis et Sophie. Son père: Donat Duchesneau 1 (feu Marie Marois); sa belle-mère: Yvonne Sévigny Gariépy (feu Rodolphe). Ses frères et soeurs: Réjeanne (Germain Daigle), Gérard (Gisèle Hardy), Marie-Claire (André St-Onge), Marcel (Jocelyne. Chauvin); Gisèle (Léo Dufour) et Mario. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzanne Gariépy (Benoit Arguin), Rosaire Gariépy, Ghislaine Gariépy '(Roger Lemay), Murielle Gariépy (René Talty), Ginette Gariépy (Guy Pothier), feu Gaston Gariépy, feu Daniel Gariépy, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

MAIORANO, Antonio. At Laval on September 6, 1999, aged seventy-one years. Passed away Mr. Antonio Maiorano dear husband of Maria Santella, father of Lina (Dr. Gaetano Morelli), and Joe (Rosalia Guerriero), grandfather of Gianmarco and Daniel. Also survived by his brothers, sisters and many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 175 Jean-Talon East, Montreal. The funeral service will be held Thursday, September 9 at 11 a.m. in Notre-Dame de la Defense Church. Thence to Jardins Urgel Bourgie, Laval. Thank you to the Staff of the Palliative Care of St-Mary's Hospital. In lieu of flowers, donations to the Palliative Care of St-Mary's Hospital will be appreciated. Visitation Wednesday 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Thursday open at 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

BERGERON, Joseph 1914-1999 À Montréal, le 7 septembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Joseph Bergeron. Il laisse dans le deuil son frère, Omer; sa soeur, Alice; sa nièce et ses trois neveux ainsi que ses parents et amis. Exposé mercredi et jeudi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre, à 10 heures, en l'église Sainte-Jeanne-D'Arc, 2295 de Cham-bly, et de là au cimetière Repos Saint-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

DAVIGNON CADIEUX, Eva 1924-1999 À Mont St-Grégoire, le 7 septembre 1999, est décédée Eva Cadieux, 74 ans, épouse de Maurice Davignon. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Claudine (Luc Lafrance), Daniel (Denise Brault), Bernadette (Denis Delisle) et Michel; huit petits-enfants; son frère, Jean (Gisèle Latimer); ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances mercredi de 19 heures à 22 heures, et jeudi à compter de 9 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 247 ST-JOSEPH MONT ST-GRÉGOIRE Yvon Desrochers, prés. Aimé Vezeau, dir. Funérailles jeudi, à 10 heures, en l'église Mont St-Grégoire. Inhumation au même endroit. Pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

LEBRUN Daniel De Gatineau est décédé le mardi 7 septembre 1999, à l'âge de 72 ans. il était le fils de feu Alfred Lebrun et de feu Hénédine Soucy. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Anna Audette; ses 2 fils: René (Louise Dupont) et Claude (Thérèse Pétrin); sa fille Marie-Paule (Conrad Lafleur); ses 6 petits-enfants; ses 6 arrière-petits-enfants; ses 2 frères: Moise (Stella) et Benoit (Béatrice); ses 5 soeurs: Thérèse, Jeanne, Germaine, Murielle (Raymond Ouellette) et Annette. Prédécédé par sa belle-fille Gaétane Lachapelle et plusieurs frères et soeurs, il laisse également de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105 boul. Gréber Gatineau. Heures de visites, jeudi de 14h à 17h et 19h à 22h, ainsi que vendredi à compter de 11 h. Funérailles, le vendredi 10 septembre à 13h en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

LÉONARD LAHAIE Rosa 1927-1999 À Montréal, le 6 septembre 1999, à l'âge de 72 ans,est décédée Rosa Lahaie, épouse de feu Paul Léonard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjeanne, Roger, Robert et Ronald; et ses petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 4504 RUE STE-CATHERINE MONTRÉAL le mercredi 8 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 septembre, à 11 heures, en l'église St-Clément, 4901 rue Adam, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

LECAVALIER, René À Montréal, le 6 septembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur René Lecavalier. Il laisse dans le deuil ses fils, Pierre (Cyndi Geiger), Jean et Jacques, sa compagne Suzanne Charette, ses soeurs, Jacqueline, Mariette (Jacques Rainville), sa belle-soeur Fernande Cusson, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 septembre à 11 heures, en l'église St-Léon de Westmount, 4301 de Maisonneuve ouest. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Des dons à la Société d'Arthrite, 2155 rue Guy, bureau 1120, Montréal, Québec, H3X 2R9, seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

JESSOP, Nanette (nee Clark). Peacefully at St. Mary's Hospital on September 6, 1999, devoted wife of Ronald and loving mother to Rhonda (David). Will be sadly missed by her sister Dorothy (Bodhan) and her niece Diane (Murray and children). A private family funeral service was held at the Mount Royal Funeral Complex. A memorial service and reception will be held at Montreal West United Church on Monday, September 13 at 4 p.m. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

PROULX Gérard "Hommage à toi MAMAN pour ton courage, ta détermination et ton amour envers Papal Un GROS MERCI de tes enfants qui t'aiment" À Granby, à sa résidence, le 7 septembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé paisiblement des suites d'une longue maladie M. Gérard Proulx, époux bien-aimé de Mme Madeleine Bédard, demeurant à Granby. Selon les volontés de M. Proulx, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La célébration de la parole aura lieu le samedi 11 septembre 1999 à 12 h 30 en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes Granby. La famille recevra les témoignages de sympathie, samedi, à compter de l0h30 au salon. Outre son épouse Madeleine, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Wayne Waid); Roger (Émilienne Proulx); Gisèle (Clément Provost); Jacques-André; Francine (Réjean Provost) Jocelyne (Serge Foisy); Fernand. Ses petits-enfants: Timmy et Jenny Waid; Nathalie Proulx, Hélène et Josée Provost, Isabelle Proulx, Pascal et Marco Provost, Catherine et Simon-René Foisy, Annick et Joanie Proulx et leurs conjoints. Ses sept arrière-petits-enfants: Sabrina, Marie-Audrey, Félix, Jean-Philippe, Xavier, Kelly et Roxanne ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis, La famille désire remercier bien sincèrement le C.L.S.C., le Dr Roch Dubé et le Dr Danielle Bellamy pour les bons soins prodigués à Monsieur Proulx. En guise de sympathie, des dons à Opération Enfants Soleil seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

THÉRIAULT, Albert 1929-1999 À Verchères, le 7 septembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Albert Thériault, époux de Madeleine Lavoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (François Chicoine), Lucie (Jean Du Perron), Carole (David Millie), Linda (Denis Fontaine), Raymond (Chantal Marcotte); sa nièce, Ghyslaine Pelletier; ses frères, Didier et Micheal; ses petits-enfants, Catherine, Samuel, Alexandre, Charles, Dominic, Francis, Éric et Yann, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis le jeudi 9 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le vendredi 10 septembre dès 10 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 RUE ST-ANDRÉ (boul. Marie-Victorin, rue St-Alexandre, rue St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre, à 11 heures, en l'église St-François-Xavier, Verchères, Québec. Inhumation au cimetière de Verchères. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Direction funéraire: LUC RIOPEL VERCHÈRES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

MÉNARD, Adrien 1898-1999 De Montréal, le 6 septembre 1999, à l'âge de 101 ans et 6 mois, est décédé Adrien Ménard, époux de feu Maria Bessette. Il laisse dans le deuil ses enfants, feu Roger, feu Lucien, feu Gaston, Gisèle, Marielle, Marcel, Janine, feu Normand, Thérèse et Monique ainsi que leur conjoint et conjointe; sa soeur, Simone; son frère, Aimé; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 11 septembre, à 10 h 30, en la co-cathédrale St-Antoine (angle Chambly et St-Charles), et de là au cimetière de Iberville, lieu de la sépulture. Heures de visites: le vendredi 10 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Un merci spécial au personnel de la Résidence Les Havres Dorion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

DONATELLI, Domenico Gabriel 1919-1999 À Montréal, le 7 septembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Domenico Gabriel Donatelli, fils de Carmela et Émidio Donatelli. Il laisse dans le deuil son frère Léo (Maria Monaco), et ses soeurs, Rosalina et Anna (Paul Beauchamp). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. M. Donatelli sera exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mercredi 8 septembre de 19 heures à 22 heures, le jeudi 9 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 10 septembre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 septembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700 Jean-Talon est, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-05

MARTINEAU CHARETTE, Jacqueline 1923 -1999 À Montréal, la 5 septembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Jacqueline Charette, veuve de Jean-Baptiste Martineau. Elle laisse dans le deuil sa fille Ghislaine et ses deux petits-fils Sébastien et Dominic; ses frères et ses soeurs: Claire, Gilberte, Claude, Pierre et Lise et leurs conjoints; ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 11 septembre à 10 h en l'église Sts-Martyrs Canadiens, rue Sauriol, coin Parthenais, Montréal, suivi de l'inhumation au cimetière de Ste-Marthe-sur-le-Lac, La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

MONETTE LAROSE Colombe (née Larose), du Manoir Laurier à Gloucester, Ontario, est décédée le lundi 6 septembre 1999, à l'âge de 60 ans. Lui survivent 2 filles: Lucie et Lise. Elle était la soeur de Marcel, Berthe (Richard Gagnon) et de Hélène Osborne. Elle laisse un ami, Antonio Lefebvre. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte le vendredi 10 septembre, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, à 13h30. Pour plus d'information, veuillez composer le 241-3680, à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-07

KUCHARSKY, Norman. On Tuesday, September 7, 1999. Beloved husband of Frances Yaffe. Devoted father and father-in-law of Cyndi and Max Mintzberg, Judy and Arthur Hiess and Danny Kucharsky. Dear brother of Morris (Elsie) Kucharsky, the late Hyman (Mary) Kucharsky, Florence (Dave) Klein, Nancy (Raymond) Halpern and the late Betty Kucharsky. Cherished Zaidie of Kara, Joelle, Jaclyn and Benjamin Mintzberg; Rebecca and Jordana Hiess. He will be sadly mourned by nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, September 9 at 11:00 a.m. Burial at Russian Polish Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at 2107 Depatie St, St. Laurent. Due to the onset of Rosh Hashonah, shiva ends Friday afternoon September 10.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

CARON, Georges-Étienne 1926-1999 À Le Gardeur, le 6 septembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Georges-Étienne Caron. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Gilberte (Émilien Caillouette), Lauréat, Marcel, Charles, Léo-nard (Marie-Pier Berger), Fleur-Ange (Maurice Senecal) et Dolores (Jean-Louis Patenaude), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 10 septembre, à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-09-08

Date de décès : 1999-09-06

DUBOIS Charles 1911-1999 À St-Jovite, le 6 septembre 1999, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Charles Dubois, époux de feu Germaine Loiselle. Il laisse dans le deuil son fils Robert (Micheline Gauthier), ses deux petits-enfants, Yannick et Marilyne, ses soeurs, Liliane McEwen, Jeannine Dubois, Rolande Lefebvre, sa belle-soeur Madeleine Dubois, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires Guay Inc. 974, Fortin, St-Jovite. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jovite, le jeudi 9 septembre à 14 h 30. S,V.P., des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC