Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-02

CAMPEAU LAUZON Germaine 1922-1999 Au Centre Hospitalier Lakeshore, le 2 avril 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Germaine Lauzon, époux de feu Henri-Paul Campeau. Elle laisse dans le deuil son fils unique, Richard; sa soeur, Bernadette; ses frères, Diomède (Anita Décoste), Armand (Huguette Décoste), Germain, Léo (Huguette Martineau) et feu Damien; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 10 avril, à partir de 13 heures, dans la salle annexée à l'église Ste-Marthe, comté Vaudreuil, suivi des funérailles qui auront lieu à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE ROUSSIN & FELX RIGAUD (450) 451-5363

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-02

LAMOUREUX Paul-Aimé 1914 -1999 À Montréal, le 2 avril 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Paul-Aimé Lamoureux, époux de Madeleine Foisy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Claude (Michelle), Yvon (Ginette) et Michel (Denise), ses petits-enfants Annie, Bruno, Mélanie, Martin et Isabelle, sa soeur Eliane, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, Parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 à 14 heures en l'église St-Isaac Jogues, 1331, Chabanel Est. La famille sera Présente à l'église dès 13 h 30 pour y recevoir les condoléances. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-02

FILION Gérard Né le 5 septembre 1909 à Embrun, Ontario, est décédé le vendredi 2 avril 1999, à la suite d'une longue maladie causée par une bronchite. Il a été résident de Vanier pendant plus de trente ans. Il était l'époux bien-aimé de Marguerite Brunet (fille de feu Alexandre Brunet et de feu Éléonore Séguin). Il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Fraser de Winnipeg; une tante, Cécile Fontaine d'Ottawa; trois belles-soeurs: Elizabeth Lévesque d'Orléans, Laura Secours de Messina et Marie-Anne Bissonnette de St-Victor, Saskatchewan et plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative aura lieu le samedi 10 avril 1999 à 11h, en l'église St-Charles, 135, rue Barrette, angle Beechwood et St-Charles. Parents et amis peuvent offrir leurs condoléances à Mme Filion après les funérailles au sous-sol de l'église. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Pour plus d'information, MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-02

BOUCHER Frédéric À Londres, Angleterre, le 2 avril 1999, est décédé à l'âge de 23 ans, M. Frédéric Boucher, fils de M. Paul-Emile Boucher et de feu Lise Tremblay domicilié à Londres. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril à 14h, à l'église St-Eusèbe de Princeville. La famille reçoit vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h et samedi journée des funérailles à partir de 12h, au salon de la Maison funéraire Arthur Boucher Enr., 71 St-Jacques Ouest, Princeville. M. Frédéric Boucher laisse dans le deuil son père Paul-Emile Boucher et sa conjointe Luce Corriveau de Victoriaville, plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ARTHUR BOUCHER ENR., 71 St-Jacques Ouest, Princeville.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-03

LABRIE Arthur Décédé au CHUL le samedi 3 avril 1999, à l'âge de 85 ans et 10 mois, M. Arthur Labrie, époux de Thérèse Fortier. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse; ses enfants, Gisèle (Clément Morin), Ginette, André (Claudette Beaudet), Jocelyne; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, Yannick, Annabelle, Camille, Ariane; ses frères et soeurs, Lauréat (Alice Caouette), Régina (feu Edmond Carrier), Léone (André Marcotte), Bertricia (Lévis Girard), Simone, Benoit (Laurette Fortin), Jeannette, Laurette (Ulric Lavoie), Raymond (Huguette Pellerin), feu Roger (Noëlla Jacques), Conrad (Claudette Perreault); ses beaux-frères et belles-soeurs, Simone, Robert (Lise), Normand (Jacqueline), Régeanne (Bill). Le service aura lieu à St-Rédempteur le samedi 10 avril 1999, à 11h. La famille recevra les sympathies à partir de 10h, à l'église. Ne pas envoyer de fleurs. Un don sera apprécié. Le faire parvenir à la fondation Paul-Gilbert, Charny.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-01

LÉVESQUE Jeanne d'Arc 1920-1999 À Montréal, le 1er avril 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeanne d'Arc Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Lucille Besner, Jeanne-Mance Réhel, Gisèle Lefebvre et Pierrette Delcourt. Elle laisse également dans le deuil de nombreux beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le samedi 10 avril de 14 heures à 20 heures. Une réunion de prières en présence des cendres, aura lieu au salon le samedi 10 avril à 20 heures. Prière de compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-01

BOUTET Albert À St-Basile, le 1er avril 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Albert Boutet, époux de dame Bernice Marcotte. Il demeurait à St-Basile, comté de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest ltée 16, Place de l'Église St-Basile 329-2222 vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 12h à 14h15. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 1999 à 14h30 en l'église de St-Basile et de là au cimetière de Ste-Christine. M. Boutet laisse dans le deuil, outre son épouse Bernice Marcotte, ses enfants: Denis, Karl (Marie Desharnais); sa petite-fille Anne-Marie; ses beaux-parents: M. et Mme Émile Marcotte (Corinne Bédard); sa soeur Rose-Anne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lévy, Marielle (Laurent Piché), Jean-Claude (Geneviève Galarneau), Huguette, Agnès (feu Gilles Boutet), Étienne (Huguette Germain), Magella (Margot Girard), Renel (Nicole Papillon), Roland; son filleul Érick Boutet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-01

DENIS Lionel À Montréal, le 1er avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Lionel Denis, époux de Rita Desrochers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Jean; son frère et ses soeurs, Marcelle St-Pierre, Alice Turcot, Germaine Morin, Louis Denis et Madeleine Lepetrie; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. À la demande de la famille, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances le samedi 10 avril, à 10 h 30, en l'église Ste-Clotilde, suivi des funérailles à 11 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-07

LEVY Jacob-Victor Peacefully on Wednesday, April 7, 1999 aged seventy-six. Cherished husband of Elinor Scherzer. Beloved father and father-in-law of Andrea, Elaine and Jonathan Mark, Cathy and Martin Bolduc, and Vicky. Loving Grandpa Jake of Yannick, Aaron, Youri, Lauren, and Jonah. Brother of the late Isobel Kaufman and the late William Levy. Sadly mourned by Marlene, Leonard, and Suzanne Litwin, Gabrielle, Charles and Andrew. He will be forever missed. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, April 9 at 10:45 a.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 3 Westmount Square #813 Saturday, Sunday and Monday evenings from 7:30 p.m. Contributions in his memory may be made to the Multiple Sclerosis Society of Canada 849-7591 or to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-03-26

LAMY DESCHÊNES Blanche 1925-1999 À la Cité de la Santé de Laval, le 26 mars 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Blanche Deschênes, épouse de André Lamy. Outre son époux, elle laisse également dans le deuil sa fille, France (Denis), sa fille , Danielle (France), ses petits-fils, Maxime, Yanick et Samuel, son frère, Paul-Emile Deschênes (Jacqueline), Théodore Dupuis (feu Suzanne), Gisèle Lacoursière (feu Georges-Onil),ses belles-soeurs et beaux-frères, Jeanne Lamy (feu Paul-Emile), René Lamy (Georgette), Jean-Paul Lamy (Louise), Roger Lamy (Josée), Françoise Lacerte (feu Louis), Lucette Couture (feu Marcel), Marthe Lamy (Claude), soeur Hélène Lamy, C.N.D., Wladislas Golembiewski (feu Cécile), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 10 avril, à 10 heures, en l'église St-Noël Chabanel. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-06

VEILLON Pierre-Louis-Charles In his eighty-sixth year, peacefully at Wendybrook on April 6, 1999. Predeceased by his wife Joan Tyler. Father of Louis (Christine), Charles (Lea), grandfather of Christopher (Lisa), Peter and Robert. Survived by sisters Gabrielle and Adrienne of Switzerland. Uncle of Bonnie (Paul Yaphe) and many nieces and nephews. In lieu of flowers, donations to the BMP Foundation, Cowansville, would be appreciated. No visitation. Funeral service Saturday, April 10 at 9 a.m. at Ste. Rose de Lima Church, Main Street, Cowansville.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-03-17

DUFOUR PARIZEAULT Cécile À Longueuil, le 17 mars 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Cécile Parizeault Dufour, épouse de feu Paul Dufour. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marc (Vicky Cantero), Yvan, Mireille (Pierre Fréchette), Colette Thomas Graham), dix petits-enfants, Christiane, Jeffrey, Angela, Sylvain, Nathalie, Hélène, Thomas, Sophie, Andrew, Bruno, six arrière-petits-enfants, ses soeurs, Suzanne (Cyril Coleman), Pauline et de nombreux neveux et nièces. Selon son désir, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances samedi le 10 avril 1999 de 14 à 20 heures au salon Alfred Dallaire inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-05

MIRON BOISSY Solange 1933-1999 À Montréal, le 5 avril 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Solange Boissy, conjointe de M. Jean-Paul Miron. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique, Marcel et Michel, ses petits-enfants, Patrick, Mathieu, Dany, Marc, Kristel et Félix, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée samedi le 10 avril 1999 de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 LAPRAIRIE MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera célébrée à compter de 20 heures, à la résidence.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-05

CÔTÉ HARDY Anne Au Centre d'hébergement René-Lévesque à Longueuil, est décédée le 5 avril 1999, à l'âge de 85 ans, Anne Hardy, veuve de Benoît Côté de Champlain. Elle laisse dans le deuil sa fille Claude (épouse de Jean-Loui Beaulac), son fils Gabriel Côté, sa soeur Suzanne Hardy Michaud, ses petits-enfants Jonathan et Natasha, son arrière petite-fille Tiffany ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 10 avril à 13 heures à la cathédrale St-Antoine de Padoue de Longueil. La famille remercie la direction et tout le personnel du Centre d'hébergement René Lévesque pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Direction La Maison Darche

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-06

BRUNET BISSONNETTE Juliette 1916-1999 À St-Benoit, le 6 avril 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée suite à une longue maladie, Mme Juliette Bissonnette. Elle laisse dans le deuil son époux, Rolland Brunet; ses enfants, Nicole (Jean-Claude Benoit), Ronald (Lyne Lalonde), Richard, Michel (Lise Lalemand) et Gilles (Madeleine Labelle); ses petits-enfants, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée à la: MAISON FUNÉRAIRE RICHARD BOUDREAU INC 64 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE ST-PLACIDE Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril, à 11 heures, en l'église de St-Placide. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-07

GIARD Fernand 1921 - 1999 À Montréal, le 7 avril 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé entouré des siens M. Fernand Giard. Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Lanciault, ses filles Marie et Elaine, ses fils Michel, Pierre et François ainsi que ses gendres, belles-filles et petits-enfants. Selon sa volonté, Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril à Il h à la paroisse catholique Saint-Sixte, 1895 rue de l'Église, St-Laurent. La famille recevra les condoléances après les funérailles au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-01

REGIMBAL MOSES Huguette Tout doucement le 1er avril 1999, à l'Hôpital Général de Granby, s'est éteinte sereinement Huguette Regimbal, née Moses, fille de feu Frank Moses et de feu Cécile Légaré. Elle laisse dans le deuil son époux adoré des 38 dernières années: Donald Regimbal, ainsi que sa fille unique, Josée Régimbal et son époux, Gilles Besner. Elle laisse également ses deux petites-filles adorées, Jo-Annie et Catherine, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 10 avril, à 17h30, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: le samedi 10 avril, de 14 heures à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons au Centre Palliatif de l'hôpital de Granby seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-05

AUGER Camilien 1917-1999 À Montréal, le 5 avril 1999, à l'âge de 81 ans et 7 mois, est décédé Camilien Auger, époux de feu Lucille Crôteau. Il laisse dans le deuil ses filles, Lucie (Denis Poitras) et Cécile (Yves Gamache); ses petits-enfants, Frédéric, Marie-Michelle, Laurent et Christine; ses beaux-frères et belles-soeurs, Georges (Jacqueline), Rosaire c.s.c., Maurice, Paulette, Mariette et Camille; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 9 avril, à 13 heures, en l'église St-Donat, 6805 de Marseille (angle Arcand), Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 10 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Santa Cabrini seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-02

LAROSE PETRIE Suzanne (née Petrie), est décédée le vendredi 2 avril 1999, à l'âge de 50 ans. Elle était la fille de feu William Petrie et Claire Lanouette; épouse bien-aimée de Richard Larose; mère bien-aimée de Daniel et Michel. Elle laisse dans le deuil ses 2 frères: Georges et Donald, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ami(e)s. Une messe commémorative sera célébrée en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, le samedi 10 avril 1999 à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour information, MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-08

Date de décès : 1999-04-06

GAUTHIER JOLY Aline 1928-1999 À Ste-Thérèse, autrefois de Ste-Scholastique, le 6 avril 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Aline Joly, épouse de feu Conrad Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Nicole Desroches) et Lucie (Bernard Rochon); ses petits-enfants, Josianne et Maryse; ses frères et ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril à 14 heures, en l'église Coeur-Immaculée-de-Marie à Ste-Thérèse et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-03-28

GAUDREAULT VEILLEUX, Marie-Anna 1912-1999 À St-Eustache, le 28 mars 1999, est décédée Mme Marie-Anna Gaudreault, à l'âge de 87 ans. Elle laisse dans le deuil ses fils, Raymond et Régis, ses deux sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 10 avril à 14 heures, en l'église de St-Placide. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 heures. Direction: MAISON FUNÉRAIRE RICHARD BOUDREAU INC 64 BOUL. RENÉ LÉVESQUE ST-PLACIDE Tél: 450-258-2516

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-05

WIGHTMAN Joan-Shannon. Suddenly on Monday, April 5, 1999. Beloved daughter of the late Pat and Jack Wightman. Dear sister of Allen and most devoted aunt of Jackson. Donations in her memory may be made to St. Phillip's Church, Montreal West. "Joan had a gentle spirit and she was very kind."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-02

OUELLET Gaétane 1955-1999 De Carignan, le 2 avril 1999, à l'âge de 44 ans, est décédée Gaétane Ouellet, fille de Albert Ouellette et de Cécile Desrosiers. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son conjoint Robert Parsons, ses frères et soeurs, Suzanne, Michel, Diane, Yvon, Nicole, Yvan, Carole et Frédérick, ainsi que leurs conjoints et autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL PÉRIGNY CHAMBLY Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 avril, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Chambly et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-04

BEAUDOIN Fernand 1939-1999 À Fabreville, le 4 avril 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé Fernand Beaudoin. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Lisette Harvey; ses enfants, Chantale et Luc; sa petite-fille, Shanon Beaudoin; sa mère, Mme Eva Ménard; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce jeudi 8 avril à compter de 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS FABREVILLE, LAVAL suivi de la liturgie à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-04

McDONALD PARISIEN Loretta At Versa Care Centre, Cornwall, on Sunday, April 4, 1999. The former Loretta Marie Parisien, age 90 years. Beloved wife of the late Donald John McDonald. Dear mother of George McDonald (Janet) of Toronto, Margaret (Mrs. Gerry Mulligan) and Janet Hodges, both of Ottawa and Katherine (Mrs. Alan Jackson) of Nanaimo, B.C. Dear daughter of the late William Parisien and the late Elizabeth Laplante. Dear sister of Clement Parisien (Annette) of Cornwall. Predeceased by three brothers, Charles, William and Lloyd and by seven sisters, Eva, Marguerite, Kathleen, Frances, Patricia, Marie and infant Carmel. Loving grandmother of 13 grandchildren and 14 great-grandchildren. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday, April 7, 1999 for Mass of Christian Burial in St. Columban's Church, Cornwall, at 11 a.m. Spring interment, parish cemetery. The family will be in attendance from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Tuesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial donations to the Versa Care Centre Memorial Garden Fund or to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-04

THERRIEN LABRECQUE Élise À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 4 avril 1999, à l'âge de 82 ans et 8 mois, est décédée dame Élise Labrecque, épouse de feu Amédée Therrien. Elle demeurait à St-Paul, comté de Montmagny. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire du Sous-sol de l'église de St-Paul le jeudi 8 avril de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 avril à 15h en l'église de St-Paul et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh, Bellechasse Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Rachelle (Jean-Luc Boutin), André (Thérèse Chabot), Denise (Jean-Marie Pelchat), Marielle (Fernand Labrecque); ses petits-enfants: Ginette et Maryse Therrien, Isabelle, Mélanie et Julie Pelchat, Gaétan et Jérôme Labrecque; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 466-2073 télécopieur: 466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-04

DESROSIERS DEPIERRE Louise (nee de Pierre). 1947 - 1999. In Laval West on April 4, 1999 at the age of fifty-one, passed away Louise de Pierre, beloved wife of Serge Desrosiers. She also leaves to mourn her children Tammy, Jennifer, Craig and Kimberley, her grandchildren Amanda and Scott, her mother Odette Bonny, her brothers John (Marlyn), Robert (Louisa), Raymond (Colette), Daniel (Esther), as well as many nephews and nieces, relatives and friends. Resting at Complexe Funeraire Guay Inc., 146 St. Louis Street, St. Eustache. Funeral service will be held on Thursday, April 8 at 2 p.m. at Christ Church, 214 14th Avenue, Deux Montagnes. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday as of 12 noon. A donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-05

JACOB DROUIN Laurette À Plessisville, le 5 avril 1999, est décédée à l'âge de 85 ans et 11 mois, Mme Laurette Drouin, épouse de feu Joseph Jacob, domiciliée à Plessisville. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril à 14h, en l'église Notre-Dame de Fatima de Plessisville. Les gens sont invités à se rendre directement à l'église à 14h. Mme Laurette Drouin laisse dans le deuil quelques cousins et cousines et autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire François M. Rousseau & Fils 1938, St-Louis Plessisville Pour renseignements (819) 362-7380 fax (819) 362-0068

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-05

ALONZO BAINDEKY Héliane-R À Laval, le 5 avril 1999, est décédée Héliane R. Alonzo, (Baindeky) née à Minieh, Haute Egpte. Artiste en arts visuels, chapelière, directrice de galeries d'art, fondatrice de plusieurs organismes dont le Festival de Trois, elle était une des figures de proue de ta communauté culturelle de Laval. Elle laisse clans le deuil son mari Noël Alonzo, ses enfants Anne-Marie et Jean-Pierre, son petit. fils Jean-Ghamain, sa mère Juliette, ses soeurs Yvette, (Maurice Nahman), Janine (Carydie) et Marie-Thérèse (Abcarius), ses belles-soeurs Lorraine Alonzo et Marguerite Maximos, ainsi que parents et amis(es) à travers le monde. Elle sera exposée le jeudi 8 avril de 14 à 22 h au . Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 9 avril à 14 h à la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du complexe). La famille sera présente à la chapelle à 13 h. Toute marque de sympathie traduire par un don à la Fondation R. Alonzo, servant à promouvoir le travail en arts visuels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-04

ROBERT Claude À St-Lambert, le 4 avril 1999, est décédé après une longue maladie, Claude Robert, né en 1930 à St-Rémi de Napierville. Il a travaillé à Radio-Canada durant plus de quatorze ans, comme directeur de la production. Par la suite, il a participé à la création de Radio-Québec, en 1968 et a pris sa retraité en 1988, alors qu'il en était le vice-président. Il laisse dans le deuil son compagnon de vie, Jean-Claude Préfontaine, ses soeurs, Micheline, Pierrette et Édith, ses frères, Pierre et Philippe. Parents et amis pourront témoigner leur sympathie, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 63 LORNE ST-LAMBERT Les funérailles auront lieu le vendredi 9 avril 1999 à 14 heures, en l'église St-Lambert, 41 Lorne et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud. Heures de visites: le jeudi 8 avril 1999, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à partir de 11 heures. Tout don sera transmis à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-05

THORN Françoise À Verdun, le 5 avril 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Françoise Thorn. Elle laisse dans le deuil son amie de toujours Bernadette Talbot, ses soeurs, Pierrette Laroche et Marie-Anne Carbonneau, son frère Walter, ainsi que ses neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-05

BLANCHETTE Anita, Soeur, C.N.D. 1907-1999 À Montréal, le 5 avril 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Anita Blanchette, S.S. Ovide-Marie, native de St-Alban de Cap-Desrosiers. Soeur Anita Blanchette a fait profession à la Congrégation de Notre-Dame en 1936. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs, Rose (feu Eddy Blanchette) de Gaspé, Blanche, C.N.D. de Dorval, Véronique (Roger Simoneau) Québec, Isoline (Fernand Branchette) Gaspé, son frère, Fabien de Gaspé, de très nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Exposée le mercredi 7 avril 1999 à 14 heures, à la Maison Mère, 4873 avenue Westmount. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril à 10 heures, en la chapelle de la Maison Mère. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-05

MORIN CAOUETTE Gertrude 1907-1999 À Montréal, le 5 avril 1999, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Gertrude Caouette, épouse de feu Wilfrid Morin. Elle laisse dans le deuil ses six enfants, Gisèle, Carmel, Bertin, Fern, Jacqueline et Bernard, ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 9 avril, à 11 heures, en l'église St-Donat. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-03-30

JEFFERY Frederick À Laval, le 30 mars 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Frederick Jeffery, époux de Jacqueline Amyot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Florence Colas), son petit-fils Frederick Alexandre, sa soeur Georgette Jeffery (André Bordeleau) ainsi que de nombreux parents et amis. Des dons à la Société d'Alzheimer de Laval seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 1999 à 10 h en l'église St-Maxime, 3700,, boul. Lévesque Ouest, Chomedey. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-05

CHARLEBOIS Guy À Montréal, le 5 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Guy Charlebois, époux de Thérèse Gougeon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants; son frère, sa soeur, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril 1999, à 10 h 30, en l'église St-Pierre Claver, 2000 St-Joseph Est, Montréal et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Montréal. Heures de visites: mercredi le 7 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-05

HÉBERT PERREAULT Thérèse 1950-1999 À Laval, le 5 avril 1999, à l'âge de 48 ans, est décédée madame Thérèse Perreault, épouse de Pierre Hébert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Martin et Sébastien; sa mère, Graziella Céré, sa soeur, Jeanne, ses frères, Jean, Réal et Michel; son beau-père, Alfred, ses belles-soeurs, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances à partir de 14 heures, en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-04

BÉLEC Claude 1924 - 1999 de Val-des-Monts, décédé paisiblement le dimanche 4 avril 1999, à l'âge de 74 ans, au C.H.V.O., pavillon de Hull. Il était le conjoint bien-aimé de Marguerite Laflamme et fils de feu Henri Bélec et de feu Rosina Jolicoeur. M. Bélec a été le cofondateur de ``Pavage Bélec Inc.'' Il a été un membre actif des Chevaliers de Colomb, conseil 2880 de Gatineau pendant plusieurs années, membre fondateur du 4e degré de l'assemblée Abbé Alexis-Louis Mangin, ainsi que des Chevaliers de Colomb, conseil 10114 de Ste-Rose-de-Lima. Il s'est également dévoué pour les démunis de sa communauté, il était un grand bénévole pour ``Famille Secours, ainsi que la Soupière de l'Amitié''. Outre sa conjointe, il laisse 3 fils: Pierre (Pierrette Poirier), Sylvain (Roseline Legault) et Luc (Line Prévost); 5 filles: Marielle (Yvon Renaud), Rachelle (Gérald Martine), Liane (Gaston Mongeon), Aline (Pierre Ferland) et Guylaine (Gérald Girard). Il laisse également la mère de ses enfants Gabrielle Dufresne. Il était le grand-père bien-aimé de 15 petits-enfants, ainsi que de 3 arrière-petits-enfants. Il laisse 2 soeurs: Gisèle (feu André Bonin) et Thérèse (Jean-Claude); 2 frères: Germain (Denise) et Georges (Thérèse). Prédécédé par 3 frères: Roger (Hélène), Guy (Reine-Aimée) et Jacques (Lise), il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 10 avril à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. Pour ceux qui le désirent, des dons à ``Famille Secours ou à la Soupière de l'Amitié'' seraient grandement appréciés. ``IL RESTERA DANS LA MÉMOIRE ET LE COEUR DE TOUS CEUX QU'IL A CHÉRIS, AIMÉS ET PROTÉGÉS ET VEILLERA SUR NOUS.'' Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS LTÉE, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-03-30

LECLAIRE DUBUC Juliette 1905-1999 À Montréal, le 30 mars 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Juliette Dubuc, épouse de feu Alphonse Leclaire, mère de Jacques (Lise) et Bernard (Monique). Elle laisse également dans le deuil ses cinq petits-enfants, Pierre, Luc, Lucie, Claude et Michel; ses arrière-petits-fils; ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 8 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Clothilde, 5225 Notre-Dame ouest, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-02

BELVAL Raymond 1934-1999 À Longueuil, le 2 avril 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Raymond Belval. Il laisse dans le deuil son épouse, Manon Demers, son fils, Raymond Belval Jr, ainsi que Denis, Monique, Jean et Stéphane, ses petits-enfants, Sophie, Mario, Jessica, Jonathan, Maxime, Sébastien, Amélie et Valérie, ainsi que ses compagnons de travail. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 10 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de Fatima, 55 rue de l'Église à Longueuil. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 45. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-05

DUSSAULT Jeanne 1908-1999 À Montréal, le lundi 5 avril 1999, à l'âge de 90 ans et 11 mois, est décédée Mlle Jeanne Dussault. Elle laisse dans le deuil sa soeur Fleurette (Lapointe), ses frères, Léopold et Roland, ses belles-soeurs, Rosalie (Raymond) et Jeannette (Émile). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Selon les voeux de la défunte, elle ne sera pas exposée. Un service funèbre aura lieu le jeudi 8 avril, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 2310 Ste-Catherine Est, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-01

DAOUST Lucien 1912-1999 À l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe et demeurant à McMasterville, le 1er avril 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Lucien Daoust, époux de feu Germaine Meunier. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Rita (feu Waeren), Léopold (Luce Bédard), Raymond (Thérésa Mc Donald), Albert (feu Dorothy), son beau-frère Lucien (Françoise), sa belle-soeur Lucienne (André Fortin) et plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL LAURIER BELOIEL le vendredi 9 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril, à 11 heures, en l'église Sacré-Cœur de McMasterville et de là au crématorium Le Jardin de La Vallée du Richelieu. Samedi ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-05

DEWAR Berlyn. After a brief illness, Berlyn left this world on April 5, 1999. Predeceased by his parents Alice and Leslie Dewar and daughter Denise, Berl will be greatly missed by his loving wife Dorothy, brother Rod and sisters Pat and Carolyn as well as his many sisters-in-law and brothers-in-law, nieces and nephews. In lieu of flowers donations may be made to Cystic Fibrosis or the Canadian Heart Association. Interment is private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-03-26

LÉVEILLÉ René. Accidentellement à Varennes, le 26 mars 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. René Léveillé, éducateur retraité du Mont-St-Antoine, à Montréal. Il était fils de Marie-Anne Chauret et de feu Antonio Léveillé. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: André, ex-directeur de la polyvalente Nicolas-Gatineau (Madeleine Séguin), Juliette (feu Lucien Larocque), Gérald, ex-professeur de l'Université d'Ottawa (Suzanne Bastien), plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Les funérailles, en présence de l'urne, auront lieu le samedi 10 avril à 11h, en la basilique Ste-Anne-de-Varennes. La famille sera présente 30 minutes avant les funérailles pour recevoir les sympathies. Des dons à la Fondation de la basilique Ste-Anne-de-Varennes (30, rue de la Fabrique, Varennes, Qc J3X 1R1) seraient appréciés. Direction: Résidence Funéraire Pierre Tétreault Inc. 277, rue Ste-Anne Varennes Tél.: (450)652-9131 Fax: (450) 655-0941

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-05

CHAMBERLAND LABROSSE Carolle 1940-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 5 avril 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Carolle Labrosse, épouse de Arthur Chamberland. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, France (Stéphane Pepin), ses petits-enfants, Nicolas et Frédérique, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 9 avril de 14 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril à 11 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix, 10215 Georges Baril, Montréal et de là au crématorium Alfred Dallaire Laval. Samedi salon ouvert à 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-02

RIFFON THÉRIAULT Cécile 1926-1999 À Montréal, le 2 avril 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Cécile Riffon (Thériault). Elle laisse dans le deuil ses fils, Laurent, Vincent et Steven; son frère et ses soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél. (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril 1999 à 20 heures, en la chapelle du Centre Funéraire Côte-des-Neiges. Heures de visites: le jeudi 8 avril 1999 de 18 heures à 20 heures. RIFFON THERIAULT Cecile. 1926 - 1999. In Montreal on April 2, 1999 aged seventy-three years. Dear mother of Laurent, Vincent and Steven. Also survived by her brother, sisters and many relatives and friends. Resting at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525, Cote-des-Neiges Rd., Montreal. Funeral service will be held on Thursday, April 8, 1999 at 8 p.m. at the Centre funeraire Cote-des-Neiges Chapel. Visiting hours: Thursday April 8, 1999 from 6 p.m. to 8 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-03-31

BERNARD Annette À Québec, le mercredi 31 mars 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Annette Bernard, fille de feu M. J. Amédée Bernard et de feu dame Joséphine Richard. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 avril 1999, à 14h, en l'église Sts-Martyrs Canadiens, 955 av. de Bienville, où la famille recevra vos condoléances 45 minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Mariette (feu Rosaire Noël), Marcelle (feu Me Eugène Rivard), Jacqueline (feu l'Honorable Gérard Lacroix), Madeleine (feu Jacques Le May), Camille (feu Jacques Blouin); sa belle-soeur Thérèse Grenier (feu Richard Bernard); son neveu Jacques Noël (Monique Giroux); sa nièce Céline Le May; ses petites-nièces, Marie-France Noël, m.d. (Alain Langlois) et Nathalie Noël (Kenneth McDougall). La famille désire remercier le pavillon Coulombe de l'Hôpital St-Sacrement et le personnel du centre Montferrat pour leur dévouement et la qualité de leurs soins. Condoléances par télécopieur: 688-2414. La direction des funéraillles a été confiée à la coopérative funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour informations 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-03-30

SIMONS BLACK Eva-May Au foyer St-Brigid's Home, Sillery, le 30 mars 1999, à l'âge de 97 ans et 10 mois, est décédée dame Eva May Black, épouse de feu Archibald Gordon Simons. Le service religieux a eu lieu en privé le samedi 3 avril 1999 en l'église Trinity Church à Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Donald (Barbara Schneider) de Québec et Barbara (feu Jack Miller) de Ayr, Ontario; ses petits-enfants: Beth Simons (Roger Chambers), Lynne Simons (Duncan McCrindell), Peter Simons (Julie Paquet), Richard Simons (Julie Pouliot) et Shelley Miller; ses arrière-petits-enfants: Matthew et Carolyn Simons; sa soeur Edith Reid de Burlington, Ontario. Elle était également la soeur de feu Hal Black de Québec et de feu Fred Black de Californie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation St-Brigid's Home, 1645, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1S 4M3, téléphone: 681-4687 ou à un organisme de votre choix. Pour renseignements: Lépine-Cloutier 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-07

CAMPION LAHAYE Valéda Au CHA, pavillon St-Sacrement, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Valéda Campion. Elle demeurait à Loretteville. La direction des funérailles a été confiée à la maison Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville Elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 1999 à 14h30 en l'église St-Ambroise (277, rue Racine, Loretteville). Elle laisse dans le deuil Albert (Paula Auclair), Gérard prêtre, feu Florent (Lucienne Rochon), Lionel (Claire Houde), Denise, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements: 842-3737 téléccopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-05

O'DELL SIMPSON Georgia At Bayfield Manor Nursing Home, on Monday, April 5, at the age of 81. Georgia Isobel O'Dell (nee Simpson) of Kemptville. Beloved wife of the late Rod O'Dell. Loving mother of Margaret (Patrick Conway) and Cathryn (Evan Evans). Dear grandmother of Erin. Loving sister of Clarence (Rena) Butler. Dear aunt of Betty Walker, Jean, Georgia and Jim Butler and sister-in-law of Ethel Butler and Jack and Myrt O'Dell. Visitation for the late Georgia O'Dell will be held at the Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel of the funeral home on Thursday at 2 p.m. Cremation to follow. Memorial donations to the Rod and Georgia O'Dell Bursary Fund would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-04-07

Date de décès : 1999-04-06

BERTHIAUME HIVON Irène Le 6 avril 1999, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Irène Hivon épouse de feu Jean Berthiaume. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Gertrude Hivon, son neveu l'abbé Robert Hivon ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 avril à 14 h en l'église St-Clément de Viauville, coin St-Clément et Adam. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC