Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

GRODINSKY William. Suddenly on Wednesday, September 23, 1998. Cherished husband and best friend of Maureen. Beloved Poppy of Michael, Daniel and Robert. Loving son of Gordon and the late Ida and son-in-law of James and the late Kathleen Boucher. Dearest brother and brother-in-law of Elyse and Jeffrey Kohn, Marla and Norman Klein, Michael and Tish and Kevin and Lucy Boucher and Kathy and Pierre Fortier. Treasured uncle of Randy-Aaron, Rachel, Zoe, Emily-Rose, Kelley, Katherine and Megan. He will be greatly missed by his family, friends, colleagues and all those he so proudly served of the first nations of Canada. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, September 27, 1998 at 9:45 a.m. Burial the Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 1840 Surrey Crescent, T.M.R. In lieu of gifts or flowers, donations in his memory may be made to Indian Youth Development, c/o Advisory Committee, P.O. Box 1022 Snowdon Station, Montreal, Quebec, H3X 3Y1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

PERRON Aurélien 1947-1998 À l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 23 septembre 1998, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Aurélien Perron, époux de Ginette Pronovost. Il laisse dans le deuil ses enfants: Annik (Xavier), Martine (Daniel) et Marie-Ève; son père, Achille, ainsi que toute sa famille et ses amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 25 septembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi de 10 heures à midi. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre, à 14 heures, en l'église Ste-Béatrice (475 avenue des Perrons, Auteuil). Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-21

MIGNEAULT SYLVAIN Gemma À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 septembre 1998, est décédée dame Gemma Sylvain, épouse de feu M. Théotime Migneault. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Louise (Alain Métivier), Jean (Hélène Parent); ses petits-enfants: Jérôme, Guillaume et Andrée-Anne, Félix; son frère, sa soeur et ses belles-soeurs: Albert (Blandine Gagné), Cécile Sylvain-Duquette, Mme Yvonne Sylvain, Émilienne Migneault; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 26 septembre 1998 à 14h, en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-18

DESROCHERS Hervé À Fortierville, le 18 septembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Hervé Desrochers, époux de dame Rollande Poisson. Il demeurait à Leclercville. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre à 11h en l'église de Leclercville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marcel (Gisèle Petitclerc), Pierrette (André Léonard), Aurélien (Gaétane Demers), Jacqueline (Yvon Gingras), Réjean Poisson (Francine Laroche), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs: Antoinette Poisson, Alice Brisson, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles Serge Garneau inc. Lotbinière Pour renseignements: 819-263-2481

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

BAZINET, Raymonde 1941 - 1998 À Montréal, le 24 septembre 1998, à l'âge de 57 ans, est décédée Raymonde Bazinet, épouse de Guy Côté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Lucienne Arbour, ses sœurs Lise (Pierre Larivée), Claudette (Nelson Gervais); beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie Ltée 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre à 14 h en I'église St-François d'Assise (Bizet et Notre-Dame est), et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 12 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

BÉLANGER Lucien 1921-1998 À St-Eustache, le 23 septembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé Lucien Bélanger, époux de Jeanne D'Arc Riberdy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Jacques Brault), Chantal (Claude Brault), Marjolaine, Marie-Josée (Richard Plante), huit petits-enfants, Pascale, Véronique, Alexandre, Jessica, Jean-Philippe, Samy-Jade, Justine et Sophie, ses frères et soeurs, Jeanne D'arc (Palma Marineau), Carmen (feu Jean-Guy Langlois), Gaston (Gisèle Ducharme), feu Hector (Noëlla Charette), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé à compter de dimanche, à 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu lundi, à 11 heures, en l'église de St-Eustache et de là inhumation au cimetière de St-Eustache. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

BARIL MONGRAIN Léda 1922-1998 À Montréal, le 23 septembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Léda Mongrain, épouse de Léo Baril. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Claudine), ses petits-enfants, Stéphane et Jean-François, son beau-frère, Gaston et sa belle-soeur, Yvette ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le samedi 26 septembre, à 19 heures. Heures de visites: samedi de 14 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

PÉPIN Armand 1946-1998 À Montréal, le 24 septembre 1998, à l'âge de 51 ans et 10 mois, est décédé M. Armand Pépin, époux de Shirley Evoy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Henri (Natacha), François et Sylvain, ses petits-enfants, Cynthia, Cassandra et Michaël; ses frères, Fernand, André et Michel, ses soeurs, Jacqueline et Adélina, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé vendredi et samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Complexe, le samedi 26 septembre, à 20 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du Rein, A.G.I.R. seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

HERBERT McCLURE Margaret. At the Montreal General Hospital on September 23, 1998. Predeceased by her husband Samuel Herbert (Mac) and by her son Michael. Survived by her daughter Patricia Polkki (Henry), her grandsons Christopher and Alexander Polkki, Randall McClure of Vancouver, granddaughter Barbara Sawyer of Vancouver, and great-grandchildren Casey and Alex.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

GENTILE LUBRANO Rosina (nee Lubrano). At the Bayview Hospital on Thursday, September 24, 1998, age ninety-five years. Beloved wife of the late Antonio. Loving mother of Nunziatina (Vito) of Rome, Vincenzino (Teresa), Cosmo (Carmela), Damiano (Filomena), Carnelina (Giovanni) all of Montreal and of the late Maria (Giuseppe). Also survived by twenty-two grandchildren and eleven great-grandchildren of Montreal and Italy. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service in St. Catherine de Sienne (7070 Somerled Avenue) on Monday, September 28 at 11 a.m. Interment Isernia, Italy. Calling hours for family and friends on Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

KINSELLA Aleta. On September 23, 1998 at the Gilman Residence of the Montreal Association For The Blind. Beloved sister of the late Irene Kinsella and Joseph Kinsella, and aunt of Richard, Jim and Don Kinsella. Funeral on Monday, September 28 at 10 a.m. at the Collins Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. In lieu of flowers, donations to the Montreal Association For The Blind will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

PAQUIN Joseph 1899-1998 À Laval, le 23 septembre 1998, à l'âge de 99 ans et 7 mois, est décédé Joseph Paquin, né à Prévost en 1899, époux de feu Yvonne Beausoleil. Il laisse dans le deuil ses enfants, Léopold, Nicole, Rémi ainsi que leurs conjoints et ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Laurette ainsi que ses neveux et nièces. Exposé le vendredi 25 septembre 1998 à compter de 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 1998, à midi, en l'église St-Vincent de Paul. Inhumation au cimetière Jardin du Souvenir.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

GRAVEL FORTIER Laurentienne Au CHA Pavillon Enfant-Jésus, le 24 septembre 1998 à l'âge de 74 ans est décédée dame Laurentienne Fortier, épouse de feu M. Noël Gravel. Elle demeurait à Charlesbourg, autrefois de Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert et Fils 1010 boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux Beauport Vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi jour des funérailles de 12h. à 13h45 Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre à 14h en l'église Ste-Thérèse-de-Lisieux et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Marcel Baribeau), Ginette (Denis Blondin), Pierre (Lucie Fortier), Richard (France Langlois), et Guylaine (Jacques Légaré). Ses petits-enfants: Eric, Stéphane, Francis, Raphaëlle, Philippe, Christine, Jessica, Pascal et Dominique. Ses arrière-petits-enfants: Cindy et Gabriel. Ses soeurs Rose, Alice, Fernande, Rolande, Emilienne, Jeanne d'Arc, Gilberte et Marielle. Son frère Roland. Ses belles-soeurs Mme Rose Gravel et Mme Gracia Gravel. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer 489 boul. René-Levesque ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

PAQUIN LEMAY Juliette Au centre d'hébergement St-Casimir, le 23 septembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Juliette Lemay, épouse de M. Albert Paquin. Elle demeurait à Deschambault. La famille recevra vos condoléances à la résidence funéraire Guy Denis & fils ltée Coopérative funéraire Rive Nord 527, Notre-Dame Notre-Dame Portneuf vendredi de 19h à 22h; samedi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre, à 14h, en l'église de Deschambault; et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Claude (Sylvie Thibault), Yves (Danielle Savard), Gisèle (Guy Pronovost), René (Diane Montambault), Guy (Louise Auger); ses petits-enfants: Jonathan, Josiane, Claudia, Mélinda, Sébastien, David, Cédric, Alexandrine, Joanie; son frère et ses soeurs: M. et Mme Alphonse Lemay, Irène Lemay, soeur Gisèle Lemay, Marcelle (Guy Frenette), Claudette (Normand Julien); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Marie-Rose Durocher, Mme Thérèse Paquin, Mme Colette Paquin, M. et Mme Marcel Paquin, M. Gérard Langlais, M. et Mme Florient Gardneur; plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements 268-3575 ou 285-1200 Télécopieur: 268-3652 PAQUIN LEMAY Juliette Dans l'avis de décès nous aurions dû lire: elle laisse dans le deuil sa belle-soeur: Mme Thérèse Lefebvre (feu Rock Paquin); sa filleule Lynda Lemay.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

O'CONNELL MAHER Molly (Mary Emily Irene Maher). Dearly beloved wife of Arthur, on Thursday, September 24, 1998 at the Lakeshore General Hospital at the age of eighty-six years. Best mum in the world to Luanne, Eileen, Richard, and Christine, mother-in-law and best friend of Gary Smith, Jim Cosman, and the late Peter Griffin. Loving nanny to eleven grandchildren and three great-grandchildren. Survived by brother Jack and sisters Iris, Estelle, Inez and Marnie. Predeceased by her parents Arnold and Louisa Maher of Shannon, Quebec, brothers Noel, Oney, Roy, and sister Louise. Also survived by many nephews and nieces. She will be remembered for the joy and laughter she brought into our lives. Visitation September 25, 1998 from 7 to 9 p.m. and September 26, 1998 from 12 noon at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20, Pointe Claire, exit 49. Funeral at the St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield at 3 p.m. on Saturday, September 26. In lieu of flowers, donations may be sent to the ALS Society, the Canadian Cancer Society, or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

GINGRAS SAUVAGEAU Jacqueline 1929-1998 À l'Hôpital Sacré-Coeur, le 23 septembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Jacqueline Sauvageau, épouse de Jean-Jacques Gingras. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Serge), Sylvie (René Gravel) et Johanne (Jacques Robert), ses petits-enfants, Stéphanie et Régis; son frère et ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières en présence des cendres, aura lieu le samedi 26 septembre à 15 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL La famille sera présente à compter de 13 heures, pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Sacré-Coeur (soins palliatifs) seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel des soins palliatifs pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

REEVE Ronald-Ernest. The Rev. Dr. Canon Ronald E.; Professor Emeritus Bishop's University, B.A., M.A., Ph.D. (Oxon), R.A.F. Peacefully at Kingston General Hospital on Wednesday, September 23, 1998 in his seventy-seventh year. Beloved husband of Valentine (Moore) Reeve formerly of Quebec City. Loving father of Simon (Joan Hunter), Timothy (Ann Knechtel), Andrew (Patsy Turner), Elizabeth (Alan McKenzie) and grandfather of Martin, Rebecca, Martha, Jessica, David, Andrea, Caelin and Rhys. Gone to be with his Saviour. Dr. Reeve taught at Bishop's University in his beloved Lennoxville for over twenty-five years and summered at his home away from home in Cacouna, Quebec. The family will receive friends at the Robert J. Reid and Sons Funeral Home, 309 Johnson Street (at Barrie Street) Kingston, on Friday from 2 to 4 p.m. Funeral service in St. George's Cathedral, King Street East (at Johnson Street) Kingston, on Saturday, September 26, 1998 at 2:30 p.m. Interment Cataraqui Cemetery. The family wishes to extend their thanks and appreciation to the devoted team at the Kingston General Hospital and particularly the Cancer Clinic for their thought, effort and sensitivity. As expressions of sympathy, the family would appreciate memorial donations to the Kingston General Hospital Foundation, 76 Stuart Street, Kingston, Ontario, K7L 2V7, or to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

DEQUENNE Armand 1921-1998 À Verdun, le 23 septembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Armand Dequenne. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Éric (Sylvie) et Christian (Hélène), sa belle-soeur, Pierrette (Jean-Claude Marchand) parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu ce lundi 28 septembre, à 11 heures, en l'église St-Joachim (1 boul d'Youville, Châteauguay) et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Direction: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

BEAUDET ARCHAMBAULT Valentine À Montréal, le 23 septembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Valentine Archambault, épouse de Roger Beaudet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Robert (Diane), Daniel (Marie) et Richard (Huguette), ses petits-enfants, ses belles-soeurs, son beau-frère, ses neveux et nièces, parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre à 14 heures, en l'église Ste-Louise-de-Marillac, 7901 Ste-Claire, Montréal et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

SULLIVAN Jane-Beatrice. Suddenly on Thursday, September 24, 1998 at the age of seventy-seven years. Widow of the late Roger P. Sullivan. Survived by her two sons David and Michael (Ann), three grandchildren Karin, Shawn and Shannon Sullivan and many nieces and nephews. Jane was born in Montreal on the September 22, 1921, daughter of Kenneth and Isabel Molson, Registered Nurse at The Montreal Hospital in charge of the Audiometric Department 1944-48, President of Soulanges Industries Ltd., Ste-Anne-de-Bellevue, Quebec, 1974-98, Founding Charter Member Ile Perrot Protestant School Board 1949-53, active business woman and philanthropist involved in numerous worthy causes, including in particular education and conservation of nature. Funeral service at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20, Pointe Claire at 2 p.m. on Sunday, September 27, 1998. Visitation at the same address from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Saturday, September 26 and from 1 to 2 p.m. on Sunday, September 27 prior to the funeral service. In lieu of flowers, donations to McGill University (Molson Nature Reserve), 550 Sherbrooke Street West, West Tower, Suite 1070, Montreal, Quebec, H3A 1B9 or to the charity of one's choice would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

CHAGNON Yves 1939-1998 À Montréal, le 23 septembre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Yves Chagnon, fils de feu Delphis Chagnon et de Maria Collette. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse, Andrée Ouellette et ses enfants, ses frères et soeurs, Fernand (Huguette Lavallée), Lucille (Yvon Massicotte), Rollande (feu Donat Chagnon) et Camille (Nicole Lemieux) ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre, à 14 h 30, en la Basilique Ste-Anne et de là au cimetière de Varennes. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

FATA URRICO Rosina-Elvira (nee Urrico).In Montreal on September 24, 1998 at the age of eighty-three. Rosina Elvira Urrico, wife of the late Francesco Fata. She leaves to mourn her children Pasquale (Anna Oliverio), Giovanni (Ivette Bigeault) and Maria (Flavio Rodighiero), her grandchildren Frank (Clara Esposito), Rosemary, Johnny, Fabian, Sylvio (Patricia Lattanzio), Rodolfo (Anahid Orian); her great-grandchildren, as well as many relatives and friends. The family wishes to thank all the staff of the Notre Dame Hospital for their exceptional care and kindness. Visitation will be held at Urgel Bourgie Funeral Home, 175 Jean Talon. Funeral services on Monday, September 28, 1998 at 10 a.m. at Notre Dame de la Defense Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Sunday 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

BOURASSA Marie-Ève Au C.H.U.Q. pavillon C.H.U.L., le 23 septembre 1998, à l'âge de 5 semaines, est décédée Marie-Ève Bourassa, fille de Mario Bourassa et de Carolyne Leclerc. Elle demeurait à St-David (Lévis). Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses grands-parents: Jacques Leclerc et Jacqueline Sévigny, Raymond Bourassa et Solange Vaillancourt; ses arrière-grands-parents: Liliose "Mimi" Bourassa, Joseph Sévigny; son parrain et sa marraine: Martin Bourassa et Lucie Talbot; ses oncles: Pascal et Jean-Pierre Leclerc; sa cousine Laurence Bourassa; ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique St-David 837-4757 télécopieur 837-9317 samedi à compter de 12h. Les parents de Marie-Ève désireraient faire une invitation spéciale aux enfants afin qu'ils viennent les rencontrer à la résidence funéraire et assister à la cérémonie religieuse à l'église. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 1998 à 13h30, en l'église Ste-Jeanne d'Arc et de là au mausolée Mont-Marie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

BOLDUC Philippe Au CHUL, le 24 septembre 1998, à l'âge de 86 ans et 10 mois, est décédé monsieur Philippe Bolduc, époux de feu dame Gilberte Lemieux. Il demeurait au centre d'accueil de Ste-Croix, autrefois de Val-Alain. Il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Clermont Bisson), Claude (Réjane Thivierge), Linda (Paulo Roy); ses six petits-enfants: Josée Bisson (Jean Provencher), Nathalie Bisson (Christian St-Hilaire) et Martin Bisson, Nancy Bolduc (Éric Fillion) et Alain Bolduc (Nancy Moreau), ainsi que Steve Roy; cinq arrière-petits-enfants: Vanessa et Alexandre Provencher, Antoine et Jérémie Fillion ainsi qu'Émilie Bolduc; sa soeur Mme Yvonne Bolduc Leblanc; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bolduc; plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au salon Beaudoin Ferland Dupuis ltée Sous-sol de l'église Val-Alain vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre à 14h en l'église St-Edmond de Val-Alain et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 728-2202

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

FOREST Rémi 1927-1998 Au Centre Hospitalier Champlain, le 23 septembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Rémi Forest, retraité de Vial Rail et du Forum de Montréal, époux de Thérèse Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Madeleine (Jacques Larivée), son fils, Michel, sa petite-fille, Caroline Racicot, sa soeur, Thérèse, ses neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 28 septembre 1998 à 14 heures, en l'église St-Zotique et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Sincères remerciements au personnel du Centre Hospitalier Champlain du 2e C D.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

CAMERON Douglass. On September 24, 1998 in his eighty-eighth year. Survived by Clifford (Helen), Williamsburg, Ontario, Olive Voisey, Gloucester, Ontario, Grant (Lorraine), Green Valley, Ontario, and his dear friend Joan Rottensten, Huntington, Quebec. Visitation at the Kelly Funeral Home Inc., 19 Lake Street, Huntington, on Saturday, September 26 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral at the St. Andrew's Presbyterian Church on Sunday at 2 p.m. Interment at the Huntington Protestant Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

ELLIS Bernice (formerly Biltis). Cherished mother of Nathalie Thirlwall (Ottawa) and Ella-Mae Wallis (London, England) and loving grandmother of Jessica Thirlwall, died September 24, 1998 at age seventy-five. She will also be loved and fondly remembered by her beloved companion George Whitehead, brother Norman Ellis, sister Shirley Ellis, sons-in-law Stephen Thirlwall and Ian Wallis, and sister-in-law Lise Germain, and family and friends in both Montreal and Ottawa. Funeral will be held at 9:30 a.m. Saturday, September 26, Fairview Funeral Home, 1092 Ogilvie Road, Ottawa, followed by interment at Capital Memorial Gardens.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

GAGNON Rachel, Sœur (Rachel-de-Jésus) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 23 septembre 1998, à l'âge de 92 ans, dont 65 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Donat Gagnon et de Albina Lachapelle, décédés. Née à Saint-Elphège, Québec, elle entra en religion le 1er août 1931 et fit profession le 16 juillet 1933. Outre sa famille religieuse, elle laisse 3 soeurs: Mme Simone Descôteaux de Drummondville, Mme Jacqueline Hubert de Hull, Mme Solange Lesmerises et son époux Henri de Pointe-du-Lac, de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9 rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le vendredi 25 septembre, à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

POIRIER POIRIER, Béatrice 1913-1998 À Montréal, le 23 septembre 1998, est décédée à l'âge de 85 ans, Béatrice Poirier, épouse de feu Norbert Poirier. Outre son conjoint, Raymond Girard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Hébert, Jean-Yves, Pierrette, Étienne, Louis, Nick, Diane et Francine, ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Anita, son frère, Rodolphe, ses neveux et nièces. Elle fut remarquée par sa grande implication sociale au Village Olympique depuis 19 ans et surtout par sa grande générosité. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7833 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 26 septembre à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au crématoire Magnus Poirier Inc. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

LAMOUREUX Fernand 1928-1998 À St-Jérôme, le 23 septembre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédé Fernand Lamoureux. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Pauline Goulet, ses enfants, Serge (Christiane), Louise (Daniel Raymond), ses petits-enfants, Éric, Maxime, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé vendredi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles samedi, à 11 heures, en l'église Cathédrale et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-22

DAIGLE Fernand À l'Hôpital Laval le 22 septembre 1998 à l'âge de 51 ans est décédé M. Fernand Daigle. Il demeurait à Laurier Station, anciennement de Issoudun. La famille recevra les condoléances à la salle La Rencontre, au sous-sol de l'église Issoudun, vendredi de 19h à 22h., samedi de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi à 14h en l'église d'Issoudun, et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison Adrien Paquet 249 rue Principale Issoudun Il laisse dans le deuil son père feu Armand Daigle, sa mère feu Clémence Laroche, son épouse Colette Côté, ses enfants: Sylvain (Annie Boucher), Christian, Isabelle (Jean-Francois Perreault), ses frères et soeurs: Francoise, Réjeanne (Richard Talbot), Claudette (Lucien Guérard), Lise (Denis Beaudoin), Fernande (feu Alain Legendre), Diane (Luc Beaudoin), Camil (Carole Laroche), Marjolaine (Marcel Côté), Yvon (Lorraine Rousseau), Yolande (Léonel Laroche), Gaétan (Solange Harton), Rita (Jean-Guy Fortier), Claude, ses beaux-parents, beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements 728-2529 ou 728-4608

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-22

LAVIGNE CRÉGHEUR Germaine (née Crégheur) d'Aylmer, est décédée le mardi 22 septembre 1998, à l'âge de 90 ans et 9 mois. Originaire de Luskville, elle était l'épouse de feu Albert Lavigne, fille de feu Joseph Crégheur et de feu Blanche Delorme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rosaire (Jeannine Allen) de Gracefield, Adrien (Patsy Dozois) d'Aylmer, Roger (Hélène Sincennes) de Gatineau, Gilberte d'Aylmer, Denis (Lucie Laquerre) de Ste-Foy et Emile (Christine Chevrier) d'Aylmer; 15 petits-enfants; 13 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par ses 2 fils: Eugène et Jean-Louis; ses 4 frères: Arthur, Léopold, Albert et Léon et ses 4 soeurs: Gertrude, Lucie-Blanche, Agnès et Martina. Elle laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du 1er étage du Centre d'accueil Renaissance d'Aylmer. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré le samedi 26 septembre à 11h, en l'église St-Dominique de Luskville, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre d'accueil Renaissance seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

BIGAOUETTE Wellie À Ste-Foy, le 23 septembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Wellie Bigaouette, époux de dame Éthel Cinq-Mars. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funéra- rium Lépine Cloutier Ltée 1025 Rte de l'Église Ste-Foy vendredi, de 19 à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi, 26 septembre 1998, à 11h, en l'église Ste-Geneviève, 3180 rue d'Amours, Ste-Foy et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Diane, Carole, Reynald (Lison), Jacques (France); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère: Guy et sa soeur: Jacqueline; ainsi que parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bureau 100, Montréal, H2J 3E6, téléphone: 1-800-295-8111. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

AMBLARD MALONEY Mary (nee Maloney). In Montreal on September 23, 1998 at the age of seventy-eight. Beloved wife of Joseph Amblard. Devoted and loving mother of Jody and Julie (Etienne Van Hoove) and cherished grandmother of D'Arcy. She will also be sadly missed by her sisters Peggy, Evlalie, Ollie and Sheila and many other relatives and friends. The family will receive family and friends at Urgel Bourgie Ltee, 1255 Beaumont, Town of Mount-Royal on Saturday, September 26, 7 to 10 p.m. and Sunday, September 27, 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral services will take place on Monday, September 28 at 10:30 a.m. at the Announciation of Our Lady Parish, 75 Roosevelt, Town of Mount-Royal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

GROVES BARIBAULT Rita Au C.H.U.Q. pavillon St-Sacrement, le 23 novembre 1998, est décédée dame Rita Baribault, époux de M. Samuel Groves. Elle demeurait à Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025 route de l'église Ste-Foy Vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi de 9h00 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 1998 à 11h00 en l'église St-Patrick'S, 1145 de Salaberry (Québec) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Maxine (Bryan Cochar), Ron (Liane Lambert), Gary (Dulcie Head), Peter (Debbie Dilio), Lynn (Jacques Paquin), ses petits-enfants: Kristopher, Jacen, Kevin, Jessica, Patrick, Conrad, Marie-Pier, Simon; ses soeurs: Margo Walsh, Jeanne Paré, Gaby Lawlor (Lloyd), Dora Baribault (feu Roger), Francine Baribault (feu Paul), Juliette Baribault (feu Louis); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Groves, Rita Groves (feu Charles), Seli Groves (feu Fred), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-22

CROISETIÈRE Stéphane Accidentellement à Montréal, le 22 septembre 1998, à l'âge de 21 ans, est décédé Stéphane Croisetière, fils de M. Gaétan Croisetière et de Mme Ginette Charbonneau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son amie de coeur, Sophie Bissonnette, sa soeur, Josée (Michel Pelletier), son frère, Éric (Nadine Landry), sa nièce, Katherine, ses tantes et oncles, cousins, cousines, ainsi qu'autres parents et amis, sans oublier ses jeunes athlètes nageurs et nageuses. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 26 septembre à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-21

SIDDALL NELSON Helen-Patricia (nee Nelson). In Victoria, B.C. on Monday, September 21, 1998 at her home in her seventy-fifth year. She passed peacefully surrounded by her close family. Survived by her three sons Brian, David and Peter; by her granddaughters Layna and Nikita and their mother Vivienne; and by her sisters Joan Oliver (Magog) and Elizabeth Dunn (Victoria). In lieu of flowers, donations may be sent to the Greater Victoria Art Gallery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-17

ALIE André 1943-1998 À Montréal, à la suite d'une longue maladie, le 17 septembre 1998, est décédé à l'âge de 54 ans, M. André Alie. Il laisse dans le deuil son épouse, Claudette Wester, sa fille, Marie-Josée et son fils, Stéphane, sa mère, Mme veuve Jeanne Chassé, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses oncles, ses tantes, ses neveux et nièces ainsi que ses parents et amis. À la demande du défunt, il ne sera pas exposé. La famille recevra les visiteurs au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. (OMER DUQUETTE) 1350 RUE BEAUBIEN EST (angle de Lanaudière) MONTRÉAL à compter de midi, le samedi 26 septembre. Les funérailles auront lieu le même jour, en l'église St-Ambroise, à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-23

TREMBLAY Albert 1918-1998 Le 23 septembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Albert Tremblay, natif de Sault-au-Mouton, époux de feu Jeanne D'Arc Bouchard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Édith (feu Noël), Francine (Michel Bourassa), Jean (Hélène Rolland), Jacqueline (Hubert Parizeau), feu Jean-Marc (Carole Joly), Jean-Paul (Carole Delisle), Danielle (Michel Labrosse) et Louis (Claire Legault); ses petits-enfants: Stéphane (Geneviève), Geneviève (Mathiew), Marc-Hubert (Tammie), Mélanie, Frédéric, Marie-Ève, Gabriel, Dale et Alexa-Soleil; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 25 septembre 1998, à 13 heures, suivi d'une réunion de prières à 15 heures. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-19

CÔTÉ SAILLANT Marie-Paule Au Centre d'hébergement Christ-Roi, le 19 septembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Dame Marie-Paule Saillant, épouse de feu J.E. Roger Côté. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 1998, à 11h, en l'église Ste-Odile, 210, des Chênes Ouest, Québec. La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (François Magier), Claude (Mireille Beaudry), Liliane (Louis Bettez); ses petits-enfants: Line Magier, Stéphane, Martin et Annie Bettez, Steve Côté ainsi que son arrière-petite-fille Patricia Laquerre Côté; son frère et ses soeurs: Georgette Saillant, Philippe, Claire (Georges Doyon); beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Robichaud Saillant, Guy Gagné, Jean-Paul Turgeon; de la famille Côté: Paul-Émile (May Bresnahan), Julienne (Roger Vallières) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Merci au personnel du 4000 C.H.S.L.D. Christ-Roi, ainsi qu'à l'ancien personnel du D-3000 de Saint-François-d'Assise pour les bons soins prodigués à notre mère. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par un don à l'organisme de votre choix. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-20

TRESIDDER BURROWS Helen-Boyd (nee Burrows). It is with the deepest sorrow that we announce the death of Helen Tresidder, at the Oakville-Trafalgar Memorial Hospital, on Sunday, September 20, 1998. Loving wife of the late Stanley. Caring mother of Ross and his wife Carole of Michigan. Will be sadly missed by her grandchildren Jodi and Ryan. Predeceased by her son Robert, brothers Albert and Gordon and sisters Marguerite and Jean. A private service was held at the Dodsworth and Brown Funeral Home, Burlington Chapel, on Thursday, September 24, 1998, followed by cremation. If desired, expressions of sympathy to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be sincerely appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-17

LORD Joseph Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 17 septembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Joseph Lord, ex-propriétaire de Carolo, époux de dame Annette Caron. Il demeurait à Val-Bélair, autrefois de St-Cyrille de L'Islet. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 1998, à 11h, en l'église St-Gérard-Majella; et de là au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et son gendre: Annie (Jean Dupont), Hermann; ses petits-enfants: Sébastien, Marianne, Jasson, Shayne, Jennifer et Jasmine; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Cyrille (Annette Coulombe), Léo (Lorraine Chouinard), Sylva (Gilberte Berger), Maurice (Yvette Lauzon), Lucienne (feu Marcel Caron), Noëlla (feu Maurice Richard), Mme Yvette Caron (feu Joseph Caron), Mme Cécile Caron (feu Roland Caron), Mme Irène Bernard (feu Adrien Caron), M. et Mme Émilien Lord (Simone Caron), M. et Mme Maurice Caron (Madeleine Fortin), Mme Thérèse Genest (feu Jean-Paul Caron), Mme Yolande Rowley (feu Marcel Caron), Mme Pierrette Colin (feu Denis Caron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital St-Sacrement, 1050, ch. Ste-Foy, Québec, QC, G1S 4L8 Pour renseignements 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-20

MAILLOUX, Gilles Au Centre Hospitalier de St-Raymond le 20 septembre 1998 est décédée à l'âge de 60 ans M. Gilles Mailloux époux de dame Marcelle Bélanger. Il demeurait à St-Ubald. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses 3 filles, Hèléne (Come Marcotte), Sylvie (Mario Lajoie), Marie-Josée (Guy Drolet), sa mère Adrienne Perron Mailloux, ses soeurs Madeleine (feu Rodrigue Dulude), Lucille (Raymond Trottier), Gilberte (Richard Tessier), Gisèle (Albert Tessier), son frère Florent (Lise Denis), les membres de la famille Bélanger, ses beaux-frères et belles-soeurs Fernande Bélanger (feu Armand Perron), Prescille (feu Robert Bertrand), Léger Bélanger (Laurette Gagnon), Gisèle Bélanger (feu Emilio Bélanger), Antoine Gingras (Gilberte Bélanger), Gaston Bélanger (Angèle Auger), Martin Pleau (feu Justine Bélanger), Rosabelle Bélanger (feu Joseph Parent), Alain Bélanger (Lorraine Guertin), Louise Trottier et Antony Mailloux (ses filleuls), un grand nombre de neveux et nièces. Mourir au fond c'est peut-être aussi beau que naître. Prenez note qu'il n'y aura pas d'exposition. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre à 11h. en l'église St-Ubald où la famille recevra vos condoléances une demi-heure avant la cérémonie sous la direction de la maison Guy Denis Coopérative Funéraire Rive-Nord St-Ubald Pour renseignements 268-3575 ou fax 268-3652.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-19

TELLIER Bernard 1934-1998 À Monty Bay, New-York, le 19 septembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé monsieur Bernard Tellier. Outre sa conjointe, Denise Coutu, il laisse dans le deuil sa mère, Marie Gingras, ses deux soeurs, Hélène (Jean Cloutier) et Lucette (Réjean Delisle); ses enfants, Jean-Pierre (Lise Pageau) et Ginette (Mario Côté); les enfants de sa conjointe, Daniel, Sylvain et Marie-France Coutu; ses petits-enfants: Sébastien, Jean-Philippe, Francis, Stéphanie et Alexandre, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé les samedi et dimanche 26 et 27 septembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL tél. (450) 875-5680 Funérailles le lundi 28 septembre 1998 à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima (55 de l'Église, Longueuil), suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

OLSEN Kenneth-Frederick. Of Greenfield Park, after a lengthy illness on September 24, 1998. Beloved husband of Myrtle (Johnson). He leaves to mourn his children Heather Lewis and Kathy (Ian McQueen). Beloved grandfather of Rhonda (Steve Czetkovics), Michael Lewis, Christopher and Michael McQueen. Cherished great-grandfather of Jonathan and Shawn Czetkovics. He will also be sadly missed by nieces Barbara, Linda and Joyce, and nephew Barney, as well as other relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Memorial Gardens, 8145 Ch. Chambly, St. Hubert on Friday, September 25 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral service in the chapel of Urgel Bourgie on Saturday, September 26, at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

LOISELLE POTVIN Laurette À Montréal, le 24 septembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Laurette Potvin. Elle laisse dans le deuil son époux Alphée Loiselle; Diane Boudreault s.n.j.m. et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre, à 11 heures, en l'église St-André Apôtre, rue Prieur. Heures de visites: vendredi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de la Merci seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-17

BOULANGER Guy 1931-1998 À Longueuil, le 17 septembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Guy Boulanger. Il laisse dans le deuil son fils, Mario (Sylvie), sa petite-fille, Kim, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres, sera célébré le samedi 26 septembre à 14 heures, en l'église St-Georges de Longueuil, au 700 rue Préfontaine à Longueuil. La direction des funérailles à été confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 RUE STE-THÉLÈNE LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

KIRCHNER BUCKINGHAM Lorna-Ruth (nee Buckingham). Peacefully on September 24, 1998 at the age of sixty-nine. Devoted wife of the late Fred Kirchner. Beloved mother of James, Fred, Linda, Gary (Hille Viires), Diane (Chris Ferguson) and Sandra (Michel Lee). Cherished Nana to Gregory and Emily. Loving sister of Betty Stewart. She will also be sadly missed by in-laws Eileen, Diane, George and especially Lois. Visitation at the Armstrong/Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., on Friday, September 25 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The service will be held at St. Luke's Parish, 106A, Anselme Lavigne, D.D.O., on Saturday, September 26 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-22

ROBITAILLE COUTURE Thérèse Au CHUQ, Pavillon l'Hôtel Dieu de Québec le 22 septembre 1998 à l'âge de 77 ans est décédée dame Thérèse Couture épouse de M. Paul-Eugène Robitaille. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301 Rang Ste-Anne (coin Rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Une messe commémorative sera célébrée le lundi 19 octobre 1998 à 1h15 en la chapelle de l'Oratoire St-Joseph, 560 Ch. Ste-Foy, Québec. Les cendres ont été inhumées au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: André, Louise, Johanne, son conjoint Marc-André Roy, Pierre et Lucie, plusieurs petits-enfants ainsi que Gilberte Robitaille, religieuse de l'Hôpital Général de Québec, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs des familles Couture et Robitaille, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 871-2372 télécopieur 871-6965.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-25

Date de décès : 1998-09-24

GENEST MICHAUD Jeannette À sa résidence, le 24 septembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Jeannette Michaud, épouse de monsieur Jean-Paul Genest. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 8h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 1998 à 11h, en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, son gendre: René, Louise, Nicole (Jean-Guy Boisvert); ses petits-enfants: Frédéric et Marie-Élaine Genest, Alexandre et Sébastien Boisvert; ses frères et soeurs: Paul Michaud (Isabelle Drolet), Rita (Robert Roussin), Thérèse (feu Léo Brochu), Lucille (Réal Marquis), Jean-Charles (Jacqueline Métivier), Marcel (Aline Garneau), François, Cécile Genest Myrand; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC