Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-16

SPRINKS Neville Kerfoot June 25, 1921 - October 16, 2009 Taken suddenly into the arms of Jesus. Born near Moose Jaw, Sask., Nev married his sweetheart on December 25, 1944 and moved to BC settling in Burnaby and raising their family. Survived by his wife of 65 yrs. Joy, daughters Ruth Forst (Jerry), Donna Garrod, Linda Swindell (Tom), seven grandchildren and 7 great-grandchildren. He was also loved by many extended family and dear friends. Predeceased by brothers David and Raymond. He lived his life with humour and grace and will be greatly missed. Tears may last for a night but joy comes in the morning. Memorial service to be held at 2 pm Friday, October 23, 2009 at Heritage Alliance Church, 3440 Mt. Lehman Rd., Abbotsford. In lieu of flowers, donations to the Christian Motorcycle Association gratefully accepted - details at church. Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 10/20/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-18

RENDER, James Allan Peacefully at Queensway Carleton Hospital on Sunday, October 18, 2009, James Allan Render, age 86. Loved forever by his wife Irene (Hough) of 37 years. Beloved father of Angela (David Marcantonio). Proud and cherished grandfather of Natalya, Sebastian and Rayna. Dear brother of Alfretta Peel (late Bob), Shirley Hynes (late Don), Lorna Salzarulo (late Daniel), Jack (Heather) and Willis (Joan). Remembered fondly by many friends. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Wednesday, October 21 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Thursday at 11 am. Interment following at Bishops Mills Cemetery. Those who wish may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 10/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-14

DeCASTRO - Pacita R. Pacita R. was born in Sariaya, Quezon, Philippines and passed away peacefully in Richmond, B.C. on October 14th, 2009 at the age of 97 years. Predeceased by her beloved husband Francisco DeCastro Sr and by her son Josefino. Survived by her loving children Minda, Mabel, Francisco Jr., Rodanilo, Nelson, Lyna, Cielo, Teodoro, Clarissa and Dulce. She is also survived by her sons and daughters-in-law and 22 grandchildren, and 25 great-grandchildren. A visitation will be held at St Joseph the Worker Catholic Church (4451 Williams Rd., Richmond) on Wednesday, October 21 from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. with a Prayer Service at 7:00 p.m. A Funeral Mass will follow on Thursday, October 22 at 1:00 p.m. with Rev. Arthur Gouthro S.A. - Celebrant. Interment - Garden of Peace, Ocean View Burial Park. " Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 10/20/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-19

Guy Roy 1925 - 2009 À l'Hôpital Enfant-Jésus de Québec le 19 octobre 2009, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Guy Roy époux de Thérèse Beauchesne domicilié à Victoriaville Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre à 11h à l'Église Notre-Dame de l'Assomption de Victoriaville La famille reçoit samedi journée des funérailles, à partir de 10 heures à l'église, M. Guy Roy laisse dans le deuil outre son épouse Thérèse Beauchesne, ses enfants: René Roy de Victoriaville, Alain Roy conjoint de Paule Cantin de Drummondville, Claude Roy conjoint de Jeanne Goyette de St-Norbert d'Arthabaska, François Roy conjoint de Christiane Sarazin de Victoriaville, Guy Junior Roy de Victoriaville, ses petits-enfants: Alexandre Roy conjoint de Karine Lecours de Princeville, Samuel Roy de Victoriaville, son arrière petite-fille Kate, sa soeur : Carmen Roy épouse de Charles Dufresne de Magog, sa belle-soeur : Claire Beauchesne épouse de feu Paul Gendron de Victoriaville M. Guy Roy laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-18

CHERRY, Terrence "Terry" BSc.; MSc; MMath (Longtime Nortel employee; Tau Kappa Epsilon; Parishioner St. Mary's Church) Peacefully with family at his side on Sunday October 18, 2009. Beloved husband of Janet Parcher Cherry. Loving father of Wayne and Cameron. Caring and devoted son of Rita and Des Cherry. Predeceased by his infant son Adrian. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (Centretown) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Wednesday. Funeral Thursday to St. Mary's Church (Bayswater at Young) for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. followed by cremation. In memoriam donations to the Waldenstroms Macroglobulinemia Foundation of Canada appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/20/2009- 10/21/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-18

McCLELLAN, Diane Peacefully at Garden Terrace on Sunday, October 18, 2009 at the age of 84. Loving mother of Fred (Helen), Daina (Bill) Sander and the late Linda. Cherished grandma to Tyla, Stephanie, Jennifer and great grandma to Edward, James, John, Ava, Ryker and Harland. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Thursday, October 22 from 11 a.m. until service time in the Chapel at 1 p.m. followed by interment at Bellevue Cemetery, Aylmer. Special thanks to the wonderful staff at Garden Terrace. For those who wish, donations to You and Me for Memories, www.youandmeformemories.ca would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 10/20/2009- 10/21/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-16

PARSONS, Robert Suddenly, October 16, 2009 at the age of 76. Predeceased by his loving wife Jeannine Gauthier. Survived by his three daughters Diane, Elaine and Linda, his three grand-daughters Priscilla, Christine and Chrystal and one great-granddaughter Leah. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11 a.m. Interment following at Notre Dame Cemetery, Ottawa. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-19

Pierre Dolembreux 1941 à 2009 À Salaberry de Valleyfield, le 19 octobre 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Pierre Dolembreux, conjoint de Mme Claudette Leduc. Il était resident of St-Timothée. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères John, Georges «Bob» et André, sa belle-mère Aline Lachance Leduc, ses belles-sœurs, ses beaux-frères, ses neveux et nièces, parents et amis. La disposition du corps fut confiée au Centre funéraire E. Montpetit et Fils Située au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield (450) 373-3511 ou-www.emontpetit fils.ca.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-13

DEACON, Thomas Everitt Jr. On October 13, 2009 Tommy Everitt Deacon Jr. passed away at the age of 41 years. Tommy will be lovingly remembered and forever missed by his Dad and Mom, Tom Sr. and Joyce; his sister, Debbie (Darcy) and brother, David (Tammy); his nieces and nephews, Jamie, Cory, Adam, Everitt and Emily. He is also survived by his uncles, aunties and cousins. In lieu of flowers, we ask that donations be made to the Canadian Juvenile Diabetes Association or the charity of your choice. Cremation has taken place. No formal funeral services were held. Family and friends gathered to say goodbye to Tommy on Monday, October 19, 2009. Howard & McBride Westlawn Chapel (780) 484-5500 Published in the Edmonton Journal on 10/20/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-18

Marcel Ducharme Le 18 octobre 2009 au CHRDL ,JOLIETTE à l’âge de 78 ans est décédé M.Marcel Ducharme Époux de Mme Denise Breault demeurant à St-Charles Borromée. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Christiane Michel Claude Luc et leurs conjoints ( Es) 8 petits-enfants , 4 arrière petits-enfants ses frèers ,sœurs ,beaux-frères , belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un merci tout spécial à toute l’équipe des soins palliatifs Les funérailles de M.Marcel Ducharme auront lieu le jeudi 22 octobre 2009 , à 11 heures à L’Église de Saint-Liguori en présence des cendres .Où la famille sera présente à 10 heures 30 pour recevoir vos condoléances Inhumation au cimetière St-Liguori. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Article mis en ligne le 20 octobre 2009 à 11:16

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-11

GAUTHIER (LEPAGE), Annette 1929-2009 Le 11 octobre 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Annette Lepage, épouse de M. Emile Gauthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Isabelle Lessard), Sylvie (Michel Auclair), Steve (Johanne Charrette), ses petits-enfants: Alexandre, Gabriel, Olivier, Jean-Philippe, Marie-Eve, son frère Jean-Pierre (Lisette), ses soeurs Gisèle et Madeleine, son beau-frère, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mercredi 21 octobre au salon de la: MAISON FUNÉRIARE TRUDEL INC. 801, BOUL. DES LAURENTIDES (secteur St-Antoine) de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même soir à 20h00. ID de l'annonce journal : 1533553 Annonce numéro : 32228206-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-17

GEROUX, Amalie “Emily“ (nee Stefik) - A resident of Chatham, Emily Geroux passed away at the Chatham-Kent Health Alliance-Chatham Campus on Saturday, October 17, 2009 with her family by her side, at the age of 80. Born in Chatham Township on September 3, 1929, daughter of the late Karel and Amalie Stefik. Emily is predeceased by her husband Raymond Geroux (2002). Dear mother to Linda and her husband Bruce Betteridge, Joan and her husband Bill Brisley; step-mother to Patricia Geroux and her late husband Wayne (2002), and Bradley Geroux. Proud grandmother to 7 grandchildren, 2 step- grandchildren and 5 great-grandchildren. Emily is survived by her brother Charles Stefik and his wife Mildred, George Stefik and his wife Loretta, Denny Stefik and his wife Billie-Gail; and her sister Jarka Pelisek and her husband George. Emily worshiped at, and was an active member of St. Paul's Congregational Church. Along with her family and the congregation at St. Paul's, Emily will also be dearly missed by her associates at Janie's Fashions where she worked for many years and felt like she was family. Family will receive friends at the Funeral Home, 459 St. Clair St. Chatham, on Tuesday from 2:00 p.m. to 4:30 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Family and friends are invited to gather at St. Paul's Congregational Church, 450 Park Ave. W. Chatham from 12:00 p.m. until the funeral service at 1:30 p.m. Rev. Margaret Moriyama officiating. Interment to follow at St. Anthony Cemetery, Chatham. Memorial donations to honour Emily's life can be made to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice and would be appreciated by the family. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-17

NOBES, Cecil Joseph Passed away peacefully at the Brantford General Hospital on October 17, 2009, in his 86th year, surrounded by family. Husband of Shirley Nobes and predeceased by Winnifred Nobes (Brooks). Beloved Father of Jim (Janet) of Brantford, Lynda Kelley (Daryl) of Brantford, Greg (Lyn) of Saskatchewan and Daryl of British Columbia, Step-father to Jim Kraft (Delani) of Ottawa, Paul Kraft (Dorothy) of Brantford. Grandfather to Paul (Dawn) of Nova Scotia, Michael (Melissa) of Brantford, Patty of Ottawa, Amanda and Michelle of Brantford, Matthew and Lisa of Saskatchewan and Great-Grandson Logan of Nova Scotia. Predeceased by his Father James and Mother Ethel, brother Doug and sister Barbara and survived by sisters Miriam of Coburg and Betty of Stirling and brother Garry of Madoc. Cecil was actively involved in the community and although he never played sports himself he was able to turn his passion into helping others participate by managing and designing sports facilities. He oversaw the construction and management of the Brantford Civic Centre and numerous facilities in Saskatchewan. He was a quiet man that never let physical handicaps overcome him. A special thanks to doctor David Thompson and the nurses of the 4th and 7th floor that made his passing as comfortable as possible. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 139 Charing Cross Street, Brantford on Wednesday, October 21st from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and a Memorial Service to be held at Marmora Protestant Cemetery on Saturday, October 24 at 2 p.m. Donations to the Diabetes Association in lieu of flowers would be appreciated.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-17

TULLIS , Ivy May January 24, 1931 - October 17, 2009 Ivy Tullis, of Calgary, passed away on Saturday, October 17, 2009 at the age of 79 years. Ivy is survived by her children and their spouses, Bill and Darlene Tullis, Debbie and Terry Works, Tracy Still and Brian, Karmen and Mike McLaren and ten grandchildren. Ivy was predeceased by her husband Mel. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Friday, October 23, 2009 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Ivy Tullis, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 10/20/2009- 10/21/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-17

LITTLE , Murray Duncan December 22, 1928 - October 17, 2009 It is with great sadness that the family of Duncan Little announces his passing on October 17, 2009 at Mount Royal Care Facility in Calgary. Duncan was born and raised in Saskatoon and came to Calgary with his wife and family in 1963. He is survived by his wife June, two daughters Cindy Burlingam and Sharon Little and son Murray Little. He has four grandchildren Kaitlyn and Garrad Burlingam, Jinell Matt and Christopher Little. Dunc worked at Hudson Bay Oil & Gas for twenty-five years until his retirement from Amoco in 1982. For his retirement he spent his winters in Arizona and summers in Waskesiu, Sask. P.A.N.P. A gathering of friends and family to celebrate his life will be held Saturday, October 24, 2009 from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. at 23 Woodlands Estates Crescent N.W., Calgary (Bearspaw). In lieu of flowers please make donations to Alzheimer Society of Calgary, 211 Heritage Drive S.E., Calgary, Alberta T2H 1M9. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald from 10/20/2009- 10/22/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-17

JACK HUFSMITH July 22, 1941 October 17, 2009 It is with great sadness we announce the passing of Jack Hufsmith, our partner, brother, father and great friend. Jack Hufsmith was born July 22, 1941 near Saskatoon, SK where he resided until 1994. Jack then moved to Springside, SK in 1994 until his untimely passing. Left to celebrate his life are his partner, Gloria Byblow of 34 years; his son, Kevin Hufsmith; daughter, Cindy; grandson, Michael; along with his brothers, Mel Hufsmith, Ray Hufsmith (Denise); his sisters, Lorraine Hufsmith and Phylis Hamre; and numerous nieces and nephews. A Funeral Service will be held at Memorial Gardens at 2:00 p.m., Yorkton, SK. Funeral arrangements are entrusted to Bailey's Funeral Home. Published in the Saskatoon StarPhoenix from 10/20/2009- 10/21/2009

Source : The Saskatoon Star-Phoenix, SK

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-19

FISH, Betty Elaine (nee Doerr) 82 years, peacefully at Heron Terrace on October 19, 2009. Together again with her beloved husband Art (2003). Loving mother of David and his wife Sandi, Debbie Briscoe and her husband Bob and Darlene Cameron and her husband David. Dearest Grandma of Bryan and Darryl Fish, Adam, Matthew and Graham Briscoe and Lindsy and Allison Fish and her companion Phil Buttery. Betty will be missed by her extended family at Heron Terrace, especially the staff of Birdsview. She will also be missed by her four legged pals "Ollie', "Cheddar" and "Max (especially at treat time). Betty was a long-time active member of the former Christ Lutheran Church, and more recently a member of Trinity Lutheran Church. She was an avid knitter and she loved spending time at her cottage at Lurgan Beach. Betty will surely be missed by all that knew her. Friends may call at the Walter D. Kelly Funeral Home and Cremation Centre, 1969 Wyandotte St E. (252-5711) on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Thursday October 22, 2009 at 11:00 a.m. Pastor Mike Lees officiating. Interment to follow at Windsor Memorial Gardens. If desired, memorial donations may be made to Trinity Lutheran Church or to the Alzheimer's Association.www.walterdkellyfuneralhome.com Published in the Windsor Star from 10/20/2009- 10/21/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-16

MORRISSETTE MAURICE, 1941-2009 À Drummondville, le vendredi 16 octobre 2009 est décédé à l’âge de 68 ans monsieur Maurice Morrissette, époux de Paulette Desjardins demeurant à Drummondville. Les funérailles de monsieur Morrissette seront célébrées en l’église Saint-Frédéric le samedi 24 octobre à 14 h 30 et seront suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Nicéphore. Monsieur Morrissette reposera au centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, le vendredi 23 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles le salon ouvrira ses portes à 12 h. Outre son épouse Paulette, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain, Stéphane (Isabelle Caouette), Dominic (Jessica Timmons) et David; les enfants de Paulette, Luc (Mireille Vendette), Christian (Rolande Martel) et Isabelle; ses petits-enfants. Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et leur conjoint(e); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l’hôpital Sainte-Croix seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles J.N. Donais Coopérative funéraire Téléphone 819 472-3730 Info-Décès 819 477-5924 www.jndonais.ca Article mis en ligne le 20 octobre 2009 à 9:50

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-20

MAZZA, Gerlando (Gerry) It's so hard to believe that one year has passed since you left us. This day is remembered so vividly deep within our hearts. Not a day goes by we do not think of you and treasure all the wonderful memories we shared. We love you and miss you terribly. Your loving wife Nora, children Lea, Charlie, Cathy, Donna, Josie and families. A memorial mass will be held at St. Angela Merici Church, Tuesday Oct 20, 2009 at 7 pm. Published in the Windsor Star on 10/20/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-18

CHAPDELAINE, Gérard 1912-2009 À Châteauguay, le 18 octobre 2009, à l'âge de 97 ans, est décédé M. Gérard Chapdelaine, époux de feu Mme Anna Lamontagne. Il laisse dans le deuil sa fille Denise (Claude Jean), ses petites-filles Annick et Roxane, sa soeur Thérèse, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il repose au complexe funéraire: Alexandre Nicole COMPLEXE FUNÉRAIRE CHÂTEAUGUAY 96, BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY, 450-699-9919 www.alexandrenicole.com le mercredi 21 octobre de 19 heures à 22 heures et jeudi de 9h30 à 11 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 22 octobre à 11 heures en la chapelle du salon. ID de l'annonce journal : 1535314 Annonce numéro : 32228201-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-16

GIRARD, Godfroy - In loving memory of Godfroy Girard 75 years.The family announces with sorrow his death at Maison Vale INCO Hospice October, 16th 2009, after a long and courageous battle with lung cancer. Born in Ville-Marie, Quebec on December 9th, 1933. He moved to Blezard Valley in 1948 where he later met and married Georgette (nee Moncion) on December 01, 1962. Waiting his arrival at Heaven's gate were his parents Delphis and Leonna Girard (nee Carrufel). Godfroy sadly leaves behind his wife of 46 years Georgette Girard (nee Moncion). He will forever be missed by his son Lucien (Lou) (wife Suzanne) of Val Caron and daughter Ginette (husband Richard Paquette) of Blezard Valley. Upon his retirement he was very fortunate to have spent many wonderful afternoons with the two apples of his eyes, his grandsons Andre and Justin Girard, who could always make him smile. He is predeceased by his brothers Moise (Kitt) (April, 2009) wife Denise, Ludger, Alphege, Bruno, Normand and sisters Lucienne, Desneige and Madelaine. His life was made richer by his extended family, brother-in-law Hubert Moncion (wife Jeanne) and sister-in-laws Denise (husband Aurel predeceased) Caron and Therese (husband Radolphe predeceased) Moncion. We know it was his love of family that continued to give his life meaning and great pleasure throughout his illness. He was a loving man who was always happiest surrounded by his loved ones. He enjoyed his many visits with his nieces and nephews and all of our lives are enriched by having shared in his life. He had more living to do and wanted to have more time to spend with his family, however God saw he was tired and took his precious soul to his garden in heaven. The family would like to express our gratitude to Margerite Greaves and Chantal Larochelle from Bayshore nurses, the Northern Cancer Centre, the 4th floor staff at St-Joseph Hospital especially Josee Castonguay and also from the bottom of our heart a very big thank-you to all the staff and volunteers at Maison Vale INCO Hospice for making Godfroy's last days very peaceful. In keeping with Mr. Girard's wishes there will be no visitation, a memorial mass will be celebrated on October 24th at 11:00 a.m. 2009, at Notre-Dame du Rosaire Church in Blezard Valley. In lieu of flowers, donations in memory of Godfroy to Maison Vale INCO Hospice would be appreciated. Arrangements entrusted to LOUGHEED FUNERAL HOME. To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-18

GOURLAY, Roy Passed away suddenly on October 18, 2009 at the age of 57. Beloved husband of Kandi Gaudette. Cherished son of Russell and the late Jane Gourlay of Hamilton. Loving stepfather of Jason Gaudette. "Papa Roy" of Kassandra and Makenzie Gaudette. Dear brother of Scott, Robert, and the late David. Cherished nephew of Lorraine and Jack Corbett. Dear uncle of Meredith, Christopher and Timothy. Survived by many aunts, uncles and cousins in the GTA. Roy will be missed by his faithful companion "Minnie". Friends are invited to visit family at the Marcotte Funeral Home, 12105 Tecumseh, Tecumseh (519-735-2830) on Thursday October 22, 2009 from 1:00 p.m. until the time of the Memorial Service celebrating Roy's life at 3:00 p.m. Donations in memory of Roy may be made to the Windsor Essex Humane Society. Share a memory at www.marcottetecumseh.ca Published in the Windsor Star from 10/20/2009- 10/21/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-14

LECLERC, Gaston 1926 – 2009 Les 2 Rives - 20 octobre 2009 Au CSSS Pierre-De Saurel, le 14 octobre 2009, est décédé à l’âge de 83 ans, M. Gaston Leclerc, époux de Mme Marguerite Corriveau, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marguerite, ses enfants: Manon (Yves Paradis) et Robert (Linda Godin); ses petites-filles: Chantale et Alexandra; son frère: Lucien (Laurence Drolet). Il était également le frère de feu: Odila, feu Gabrielle, feu Jean-Paul, feu Irène, feu Roland (Benoite Boucher), feu Gemma, feu Marcel. Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Corriveau; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille a accueilli parents et amis au salon Mandeville & Mineau, secteur Sorel, le dimanche 18 octobre 2009 dès 9 heures. A suivi une célébration de la parole au salon le même jour à 11 heures. Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy (Québec) J3P 1G4. 450.742.8822. www.salonsmandeville.com.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-18

POULIN Marc-André - Entouré de l'amour de ses fils, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 octobre 2009, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Marc-André Poulin, époux de feu madame Marcelle Roy. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses fils: Pierre (Lise Buteau) et Louis (Julie Guilmette); ses petits-enfants: Sébastien et Maxime; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jean-Jacques (Fabiola Couture), Robert (Christiane Vachon), Paulette, Monique Roy, Charlotte Lacasse (feu Angelo Roy), Denise Roy (Racine Caron), Olivette Roy (Jean-Claude Gariépy), Pierre Dufault (feu Michelle Roy), Paul Roy (Elaine Booth) et Pauline Fournier (feu Rémi Roy) ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l'Unité de cardiologie à l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 22 octobre à 14h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Téléphone: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-10-20 au 2009-10-20 dans Le Soleil - 2007334

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-17

MAILLÉ, Marcel Jr 1960-2009 À Montréal, le 17 octobre 2009, à l'âge de 49 ans, est décédé Marcel Maillé Jr, fils de feu Marcel Maillé et de Huguette Tessier. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son frère Daniel (France et Catherine), ses sœurs Diane (Gaétan) et Lucie, son neveu Jean-François, ses nièces Marilou (Dominic) et Angélie ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC., 5359. BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 octobre à 13 heures, en l'église St-Esprit de Rosemont. 2851 rue Masson. Suivies de l'inhumation au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 11h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-18

JEVONS-Loran, Keith Suddenly and peacefully at his home in Manotick on Sunday, October 18, 2009 at the age of 66. Keith was the beloved husband of Dale (nee Johns). Proud and loving father of Cara (Charlie Potter), and Laura (Andre MacAfee), all of Manotick. Keith was born and raised in Toronto, the devoted son of Jack and Virginia Jevons. He is survived by his older brother John Jevons (Nicole) of Oakville, by his dear sister Virginia (George Marshall) of Etobicoke, and by many nieces and nephews. He will be greatly missed by Brad Johns (Jan), and Richard Johns (Mania). Keith was a long time employee of the federal government in Vancouver and Ottawa. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Friday, October 23, 2009 from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. and on Saturday, October 24, 2009 from 11:30 a.m., until service time in the chapel at 1:00 p.m. In memory of Keith please consider a donation to a charity of your choice. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 10/20/2009- 10/21/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-17

OBITUARY MARY HERMES BOWDEN (NEE O'HARA) Passed away peacefully on Saturday October 17, 2009, two days after celebrating her eighty-seventh birthday, in the QEII Hospital. She will be dearly missed by her loving husband of 63 years, James Oliver "Jim" Bowden. Loving mom to daughter, Karen (Ross) and her husband Peter, Cole Harbour and Grammy to Jennifer (Ross), Halifax and Mark (Ross), Halifax. She is survived by her sister, Justine (Bob) Strader, Portsmouth, N.H.. Born in St. John, N.B. Mary moved to Montreal at a young age and lived in Beaconsfield and NDG until 1971 when they moved to Halifax. A lover of animals and birds, strays and injured creatures of all sorts found their way to her doorstep. Mom, you taught me the finest examples of how to be a good person and mother and I will miss you beyond words, but we know you will be watching over us. To the nursing staff of the QEII Halifax Infirmary Ward 8.4 - To each and every one of you who cared for my Mom with kindness and compassion, Thank you ,your love and support will never be forgotten. Visitation to be held from 5 to 8 p.m. on Tuesday October 20, in J. A. Snow Funeral Home, 339 Lacewood Dr., Clayton Park location. Funeral mass will take place in St. Agnes Church Wednesday, October 21, at 10 a.m., Father John Williams officiating. Cremation has taken place. Donations would be appreciated to Metro SPCA in her name please. Visit www.mem.com to leave a condolence. Published in the Montreal Gazette on 10/20/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-17

BARBERO , Irene Francesca April 11, 1926 - October 17, 2009 It is with great sadness our family announces the passing of Irene Francesca Barbero, beloved mother, grandmother and friend. Irene passed away at the Rockyview General Hospital in Calgary on October 17, 2009 at the age of 83. Irene was born April 11, 1926, in Cossano Belbo, Italy. In 1947 she married the love of her life, Primo. In 1957, together with her husband and young son, Irene immigrated to Canada to begin a new life in Calgary. She was predeceased by Primo, her beloved husband, in December 1982. Irene's compassion, gentle spirit and strength of character will be greatly missed by her son Michael and his wife Marilyn, as well as her grandsons Michael and Andrew Barbero, and Irene's daughter, Blanche MacAulay and her granddaughters Lindsay and Sara MacAulay. Irene leaves to mourn, her sister Maria of Asti, Italy and her brother Domenico of Torino, Italy, along with many dear friends and adopted family members in Calgary's Italian community. Her main joys and devotions in life were family, friends and faith. Irene loved to work with her hands, and was always happiest when gardening, knitting, crocheting, and above all, cooking. For those left behind, the memory of Irene's simple wisdom, ceaseless generosity and enduring love will guide and inspire us forever. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, October 22, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be Celebrated at St. Joseph's Catholic Church (640 - 19 Avenue N.W.) on Friday, October 23, 2009 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at St. Joseph's Section of Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Calgary Catholic Education Foundation (1000 - 5 Avenue S.W., Calgary, AB T2P 4T9). The family wishes to express their sincerest appreciation to the staff at the Peter Lougheed Centre and Rockyview General Hospital for the consistent kindness and care Irene and her family received these past several months. In living memory of Irene Barbero, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 10/20/2009- 10/21/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-17

La famille Desormeaux a le regret de vous annoncer le décès de Mme Albina Desormeaux (née Beauchesne) de Casselman, est décédée le 17 octobre 2009, à l'âge de 90 ans. Fille de feu Aldège Beauchesne et de feu Marie Deguire, elle était l'épouse de feu Paul Emile Desormeaux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Carole), Gérard (Jeanette), Gilles (Lucille), Jean-Guy (Cécile), Roger (Madeleine), Serge (Lorraine), Yvon (Debbie), Pauline (Peter VanKessel), Madeleine (René Chabot), Suzanne Desormeaux (Claude Fillion) et Joanne (Denis Latour); ses 19 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Elle laisse également un frère, Rolland Beauchesne (Françoise); 2 soeurs: Yvonne Langlois et Jacqueline Giroux et une belle-soeur, Laurette Beauchesne. Prédécédée par ses frères: Emilien, Roméo et Omer. Les visites auront lieu de 14h à 16h et de 19h à 21h, le mardi 20 octobre 2009 et à partir de 9h le mercredi 21 octobre à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709 Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h, le mercredi 21 octobre, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons au Centre de cancérologie de l'hôpital d'Ottawa (737, ave Parkdale, 1er étage, Ottawa ON K1Y 1J8) sont suggérés. Un merci spécial à la résidence St-François pour les bons soins prodigués à notre mère. Pour plus d'information, veuillez composer le (613) 764-3286 ou téléc. (613) 764-5279 ou courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2009-10-20 au 2009-10-20 dans Le Droit - 2006950

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-16

KYLE, Mary June 13, 1947 - October 16, 2009 On October 16, 2009, Mary passed away quietly after a long, courageous battle with kidney disease. Mary was a warm and amazing woman who devoted her life to her children, family, friends and community. She is predeceased by her son; Kevin Schmidtke, her brother; Gary Kyle and her parents; Bertha and Cyril Kyle. Left to mourn and cherish her memory is her daughter; Lori Schmidtke and brother; Arthur (Janis) Kyle. Mary also leaves behind her stepmother; Enid Kyle, five step-brothers; Joe (Marilyn) Kyle, Bernie Kyle, Ron (Mary) Kyle, Jim Kyle, Norman Kyle and step-sister; Kelly Kyle as well as her nephews; Dylan, Andrew, Will and niece; Polly. Mary will be dearly missed by her cousin, best friend and kindred sister; Susan Thompson as well as many other relatives, friends and co-workers from the Alberta Research Council where she had worked for many years. A Celebration of Mary's Life will take place on Friday, October 23, 2009 at 11:00 a.m. at Holy Spirit Lutheran Church, 11223 - 51 Avenue, Edmonton, AB with Pastor Tim Posyluzny officiating. In lieu of flowers, donations may be made to the Kidney Foundation of Canada, #101, 10642 - 178 Street, Edmonton, AB, T5S 1H4 or to the Special Olympics Alberta, 11759 Groat Road, Edmonton, AB, T5M 3K6. Condolences: www.serenity.ca Serenity Funeral Service, South Edmonton, (780) 450-0101. Published in the Edmonton Journal from 10/20/2009- 10/22/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-17

MORGAN, Mervyn William 1943 ~ 2009 Mervyn passed away October 17, 2009 at the Sturgeon Hospital in St. Albert after a brief but courageous battle with cancer. Mervyn is survived by his wife, Dianne; children: Michelle (Tim) Gentles, Nelson (Richelle) and Mackenzie; grandchildren: Ryan and Madison Morgan; his mother, Rose; sister, Maxine; brother, Rick; sister-in-law, Nancy; and nieces, nephews, aunts and uncles. Merv is predeceased by his father, Walter; and brothers: Barry and Kenneth Leigh. Friends who wish to pay their last respects, may do so at St. Albert Funeral Home on October 21, 2009 from 6:00-8:00 p.m. A Funeral Service will be held at St. Albert Funeral Home, 9 Muir Drive, St. Albert on Thursday, October 22, 2009 at 10:00 a.m. To send condolences: www.connelly-mckinley.com Friends who so wish may make memorial donations directly to the Alberta Cancer Foundation. Foster and McGarvey Funeral Home St. Albert Funeral Home 780- 458 - 6666 Over 80 years of Service Published in the Edmonton Journal on 10/20/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-16

YUSKOW, Vera It is with great sadness that the family of Vera Yuskow announces her peaceful passing on October 16, 2009 at the age of 92. She will be lovingly remembered by her daughter-in-law, Marg Yuskow; granddaughter, Krista Yuskow (Graham MacDonald); great-grandchildren, Abbott and Maisey MacDonald; brothers, Nestor Chmilar (Pat) and Edward Chmilar (Steffie); sister, Anne (Walter Sawchuk); sister-in-law, Leona Burgman (Don); and numerous nieces and nephews. Vera was predeceased by her husband, George; son, William; mother, Katherine Chmilar, parents, John and Nancy Chmilar; brother, Mike Chmilar, sisters, Frances Kutryk and Rose Woloschuk; and brother-in-law, Matt Kutryk. The family thanks the staff of Rivercrest Care Centre, Fort Saskatchewan, for their outstanding service and care. Divine Liturgy Friday October 23 at 10:00 a.m. at Holy Trinity Ukrainian Catholic Church, 5705 - 51 Street, Vegreville. Basilian Fathers officiating with interment in Riverside Cemetery. In lieu of floral tributes, donations may be made to the Alzheimer Society, Alberta & NWT, 10531 Kingsway Avenue, Edmonton, AB T5H 4K1, Vegreville Holy Trinity Church or to the charity of one's choice. To send condolences, visit www.parkmemorial.com Park Memorial Edmonton 780-426-0050 Family Owned Funeral Home, Crematorium, Reception Centre Published in the Edmonton Journal from 10/20/2009- 10/21/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-16

JOHNSON Jean (Ozzie) Passed away all too quickly on Friday, October 16th, 2009 at 10:25 am. Jean was born on October 17, 1935 in Maple Creek, Saskatchewan. She married Peewee in 1953 and raised 3 children, Lynn, Max and Guy in the Moose Jaw area. She moved to Vancouver in 1972 with the loving support of her brother, Vern and sister-in-law, Dolly. She worked for ICBC until an early retirement enabled her to spend even more time with her favorite people, grandson Connor and granddaughter Blake. Grandma Jean could be seen on the sidelines of the soccer fields and the bleachers of the basketball, volleyball or waterpolo games cheering on her grandkids. She touched many people with her kindness, warmth and sparkle and will be missed very much by her 3 children, 2 grandchildren, son-in-law, Patrick Finucane, brother Vern Osberg (Dolly) and her many nieces, nephews and friends. Special thanks to Nurse Josie and Dr. Tinker and staff on the 5th floor of the BC Cancer Clinic. Your compassion and commitment to care was greatly appreciated. A memorial service will be held at First Memorial at 602 Kingsway at 2pm on Friday, October 23rd. A reception at the Finucane home will follow. Published in the Vancouver Sun and/or The Province from 10/20/2009- 10/21/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-17

BARAT, Arthur (A.H.) On Saturday, October 17, Arthur Murray Barat died peacefully in his sleep surrounded by his loving wife, daughter and son. The cause was esophageal cancer. The funeral will be held on Tuesday, October 20 at Congregation Beth El at 10:00 a.m. Rabbi Jeffrey Ableser officiating. "Ozzie" as he was known by friends and family, was born in Windsor, Ontario, Canada on March 4, 1939. A son of Esther and Benjamin Barat, both deceased, Arthur was a first generation Canadian. Dedicated to his native Windsor, Arthur was a partner in a prominent law firm for forty-five years which initially went by the name Willson and Barat and was later known as Barat, Farlam and Millson. He was a passionate and highly successful lawyer who genuinely loved his work. Certified by the Law Society of Upper Canada as a Specialist in Civil Litigation, Arthur had the reputation of being a masterful litigator and a superb corporate/commercial lawyer. He taught property law at the University of Windsor Law School for 26 years, where he was known for his brilliant lectures and wacky sense of humor. Mr. Barat received many notable awards including the gold metal for graduating first in the first law school class at the University of Western Ontario. He was appointed to the Queen's Council and was a past president of the Essex Law Association. Arthur is survived by his adoring wife, Nancy (Novominsky) Barat, son, David of Toronto, daughter, Carolyn Desch (Brad) and grandchildren Julia, Alex and Samantha of New York City. He was also the father of the late Brian Barat. Arthur is also survived by his brother, Irv Barat of Windsor and sister- and brother-in-law, Marion and Bert Stein of West Bloomfield, Michigan, and their children and grandchildren. The Barat family are deeply grateful for the excellent care Arthur received at Karmanos Cancer Clinic in Detroit, Michigan, and for the outstanding palliative care from the Hospice of WIndsor and the nurses from St. Elizabeth. The family would appreciate donations made to the Canadian Cancer Society and Congregation Beth El. Arrangements by Janisse Brothers Marcotte Funeral Homes . Published in the Windsor Star on 10/20/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-20

In Memory of STEVEN WHAWELL 25 years have passed since that very sad day when the one we loved was tragically taken away. Death leaves a heartache no one can heal. Love leaves a memory no one can steal. Mom, Dad, Debbie, Tina, Jason and Families. Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 10/20/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-19

Laura Margaret Singleton At home in Eldon on Monday, October 19, 2009, of Laura Margaret Singleton (nee Hartling), age 90 years. Wife of the late Lloyd Singleton. Dear mother of Bruce, Eldon; Clayton, Mt. Buchanan; Hal Chilliwak, B.C.; and Risdon, Toronto. Loving grandmother of eight grandchildren and 19 great-grandchildren. Also survived by sister Clara Mae Jordan, Perrin’s Marina Villa and special niece, Joan Johnston, Nova Scotia. Predeceased by son Seldon, sister Joyce DeWolfe, brother Corey Hartling, daughters-in-law, Kathleen, Judy and Ona. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home with completed funeral arrangements to be announced later. www.fergusonsfh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-19

Mme Louise Pépin Bourassa décédée le 19 octobre 2009 à l'âge de 50 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 19 octobre 2009, est décédée à l'âge de 50 ans, Mme Louise Pépin épouse de M. Claude Bourassa. Elle était domiciliée à St-Valère. Mme Louise Pépin laisse dans le deuil outre son époux Claude Bourassa; sa fille Anne épouse de David Lessard; ses petits-enfants : Matthew et William; sa mère Florence Germain épouse de feu Aurèle Pépin. Mme Pépin laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Réal époux de Louisette Desrochers, René époux de Micheline Fortier, Ginette épouse de feu Gabriel Bougie, Alain époux de Nicole Perreault, Diane conjointe de Richard Croteau; sa belle-soeur Lucie Baillargeon épouse de feu Germain Pépin; son beau-père Gaston Bourassa époux de Jeanne-D'Arc Thibodeau ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 23 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 24 octobre, jour des funérailles, à compter de 9 h, au Complexe funéraire Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre 2009 à 11 h, en l'église de St-Valère.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-16

GILLETTE, Thelma Vera (nee White) - died October 16, 2009. She was born in Niagara Falls on July 26, 1923 to Albert and Edith White. On June 10, 1944 she married Gordon Avery Gillette (2007). Thelma was a wonderful mother and best friend to Donna Jean Murray and her husband Red Murray. Nana to Carolee Penlington (Jay) and David Brennan and great grandchildren Tricia and Andrew Penlington. Loving sister to June Holt (Brantford) and aunt to many nieces and nephews. She worked as a legal secretary, and was active in Home and School and Drummond Hill Church. Special Thanks to the caring staff at Millennium Trail Manor. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association, would be appreciated and may be completed at HETHERINGTON AND DEANS FUNERAL CHAPEL, 905-354- 5614. A Memorial Service will be held on Saturday November 7, 2009 at 1:30 p.m. at Drummond Hill Church, 6136 Lundy's Lane Niagara Falls. Sign the guest book and leave a condolence at www.hetheringtondeans.com (Obituary).

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-17

RAYMOND (PAQUIN) Reine-Aimée 1921-2009 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 17 octobre 2009, est décédée Mme Reine-Aimée Paquin, 88 ans, épouse de feu Paul-Émile Raymond. Elle était la mère de feu Roger Raymond. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Un remerciement est adressé au personnel du manoir Les Retrouvailles et de l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme du 5e étage ainsi qu'au Dr Claude De Bellefeuille pour leurs bons soins et dévouement. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 octobre dès 11 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Funérailles ce jeudi en l'église Ste-Paule, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Prévost. ID de l'annonce journal : 1535400 Annonce numéro : 32228213-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-19

THIBODEAU, Henry - 58 years, of Tilbury, passed away on Monday, October 19, 2009. Beloved husband of Mary Ann (nee Lapointe). Loving father of Joe Thibodeau and stepson's Mark (Arlene) Lapointe, Robert (Gisele) Lapointe, and Gary (Sandra) Lapointe. Dear son of Joseph (1982) & Doreen Thibodeau. Grandfather of 9 grandchildren and 4 great-grandchildren. Brother of Paul (2008) (Mary Joe) Thibodeau, Gerard (Beth) Thibodeau, and Theresa (Dave) Heuston. Also survived by many nieces and nephews. Cremation. Donations to the Diabetes Association appreciated. Arrangements entrusted to REAUME FUNERAL HOME, Tilbury. Online condolences may be sent to www.remembering.ca

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-19

Irene M. Beckman At the Queen Elizabeth Hospital on Monday, October 19, 2009 of Irene M. (Young) Beckman (nee Wood), Charlottetown, age 86 years. Dear mother of Marion Pirch (Karl), Douglas (Stevy) and Allen. Lovingly remembered by her grandchildren, great-grandchildren and Rosemary Young. Predeceased by her husbands, Russell Young and Theodore Beckman. Resting at Belvedere Funeral Home for visitation Wednesday 2-4 and 7-9. Funeral Thursday from St. John’s Presbyterian Church, Belfast, at 10:30 a.m. Interment in Cherry Valley Memorial Cemetery, Cherry Valley. Memorial donations may be made to the Cherry Valley Memorial Cemetery Fund. www.belvederefh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-14

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Myrtle-Rose Dunkley décédée le 14 octobre 2009 à 12-5360 Patricia Mtl L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-19

PELLETIER, Léopold - 1917-2009 Pelletier Léopold À Montréal, le 19 octobre 2009, à l'âge de 92 ans, est décédé Léopold Pelletier. Il laisse dans le deuil son épouse Gilberte Frenette, ses enfants Claude (Nicole), Denise (Robert), Yvon (Johanne), Lucie, ses petits-enfants, ses sœurs Georgette et Jacqueline, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer ou à la Société canadienne du cancer. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Rousselot. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Samedi le 24 octobre 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 20h30 Les funérailles auront lieu le 24 octobre 2009 20h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-18

HIEBERT , Barbara Ann Barbara Ann Hiebert of Calgary passed away on October 18, 2009 at the age of 57 years. Cremation and arrangements in care of EVAN J. STRONG COMMEMORATIVE SERVICES. Telephone: 403-265-1199. Published in the Calgary Herald on 10/20/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-19

McDonald, Wilfred Joseph passed away peacefully in his sleep early on October 19th following a wonderful and funny evening spent with his family that saw lots of kidding, smiling and hugs being dished out. Dad was born in St. Paul's Hospital on August 15th, 1924 and raised in the Westmount area before building a home in the Mayfair district with his wife Shirley. Dad attended St. Mary's School and after serving his country in WW II as part of the Canadian Occupation Army returned home and went to work for Bowman Brothers before embarking on a 35 year career with the Saskatoon Fire Department. Dad was the recipient of the Laudable Conduct Award presented by the City for his heroic actions during a house fire in which he entered a basement and saved the life of a young girl. At the time of his retirement Dad's rank was Assistant Deputy Chief. Always a deep thinker he was often counted on to make the proper decisions, was able to fix anything, and enjoyed the simple things in life as long as they revolved around family. Events such as a family supper, Bran Flakes and Marmalade toast in the morning, watching the Roughies on TV, a slice of pie, going for breakfast with John to the Co-op or a road trip to visit relatives were always important. Dad was predeceased by his wife, Shirley; parents, Martin and Ellie McDonald; sister, Helen; and brothers, Lionel, Ron, and Ken; as well as brothers-in-law, George Janzen, Bill Marshall, Abe Fedrau; and sister-in-law, Liz Dewar. Left to mourn are his daughters, Karen (Dave) Semeniuk, Maureen (John) LeClaire and son Murray. Plus Dad's sisters, Rita Janzen, Margaret Marshall, and brothers, Mervin and Percy; sister-in-law, Johanna McDonald; numerous nieces and nephews; and our close family friend, Darlene Sellers. Dad was especially proud of his grandchildren, Ryan Semeniuk (Jodelle), Jolene Smith (Michael), Jesse LeClaire, Cameron LeClaire and great grandson, Connor Smith. As a longtime member of the Knights of Columbus Council 1517 Dad was willing to lend a hand, and his Roman Catholic faith was a huge part of his life. Although the last 12 years without Mom were especially tough, his beliefs, the K of C, and friends from the church were important to him and it was fitting that the view from his hospital bed was of St. Mary's Church. On behalf of our father, the family would like to thank the staff from St. Paul's hospital 7th floor and the Palliative Care Unit. Also thanks to the members of St. Mary's Church for bringing communion to his house every Sunday, and the Department of Veteran Affairs for their support. In lieu of flowers, donations can be made to the Northern Saskatchewan Chapter, Muscular Dystrophy Canada, 3-3012 Louise St. Saskatoon, SK S7J 3l8. Vigil of Prayer will be held at 7:00 p.m. Thursday, October 22 and the Mass of Christian Burial will be celebrated at 10:30 a.m. Friday, October 23, 2009 from St. Mary's Roman Catholic Parish. Condolences may be emailed to mail@westwoodfuneralchapel.com. Arrangements are entrusted WESTWOOD FUNERAL CHAPEL, 653-3434. Published in the Saskatoon StarPhoenix from 10/20/2009- 10/21/2009

Source : The Saskatoon Star-Phoenix, SK

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-20

In loving memory of Kathleen Lyne Deachman 1957 - 2008 Our beloved daughter, sister and friend rest in peace with Grandma and Dad. You will be forever in our hearts. Love from your family. Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 10/20/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-16

COOPER - John Passed away at Surrey Memorial Hospital with his family by his side on October 16, 2009 after a two year battle with cancer. Born October 25, 1944 in Scotland. John will be sadly missed by his loving wife of 40 years, Helen, children, Susanne (Andrew), Sam (Gloria) and Elizabeth (Wayne), grandchildren, Thomas, John, Daniel and Greg, mother Catherine in Scotland and his brothers and sisters in Scotland and Canada also by other relatives and friends. The family would like to thank the staff at SMH Emergency and Palliative Care Units for their care and compassion. A memorial service will be held on Thursday, October, 22 at 2:00 pm at Fraser Heights Chapel 14835 Fraser Hwy, Surrey. In lieu of flowers donations in John's memory may be made to the Canadian Cancer Society, BC and Yukon Division. Fraser Heights Chapel - 604-589-2559 Published in the Vancouver Sun and/or The Province from 10/20/2009- 10/21/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 1992-10-20

ORRIS-MULLINS, Madeline In loving memory of our dear Mom and Grams who left us Oct. 20, 1992. Happy and smiling, always content Loved and respected wherever she went. Always thoughtful, willing and kind What a beautiful memory she left behind. She left a place in our hearts and lives no one will ever fill, She loved us much - we loved her more - and forever will. God has her in His keeping - we have her in our hearts. Loved & remembered forever by Cathy, Barb & Henry, Garnie & Sue, Beth & Gerry and Families Published in the Windsor Star on 10/20/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-20

HOTRA, Michael 1921 - 1999 Maureen, Merry and Anna-Mae Published in the Edmonton Journal on 10/20/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-10-20

Date de décès : 2009-10-18

Gordon Chan, Charlottetown At the Queen Elizabeth Hospital on Sunday, October 18, 2009, of Gordon Chan of Charlottetown, age 74 years. Husband of Fay Chan (nee Suen) and father of Edward and Ricky. Brother of Ka Ching Chan, Chia Chuan Chan, John Chan, Chow Yuei Lee and Yue Ai Li. Predeceased by his sister, Lai Law Chiu. Resting at Belvedere Funeral Home from where completed funeral arrangements will be announced later. www.belvederefh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI