Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-29

Victorine Cyr 1933 - 2009 Les Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Port-Daniel vous font part du décès de Mme Vicorine Cyr survenu au Centre de Santé et de Services Sociaux du Rocher Percé de Chandler le 29 septembre 2009 à l'âge de 76 ans et 5 mois. Elle était l'épouse de M. Claude Fauteux demeurant à Shigawake. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, 4 enfants: Nicole, Raymond, Pauline, Danielle et leurs conjoints, 2 soeurs: Alice, Sophie, 7 petits-enfants: Brian, Ashley, Lisa, Jesse, Tyler, Mélanie, Sophie, plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu en l'église de St-Godefroi le vendredi 2 octobre 2009 à 10h30 et de là au cimetière de l'endroit. Il est à noter que vendredi jour des funérailles le salon ouvrira à 9 hres. La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires J.F. Fortin & Fils du 400 rte Fournier à Port-Daniel.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-30

M. MARCEL LAROSE 1925-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. BARRAUTE - Est décédé le 30 septembre 2009, au CSSS Les Eskers d’Amos, à l'âge de 84 ans, M. Marcel Larose, domicilié à Barraute. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Thérèse (Elphège Brochu) de Montréal, Cécile (Jean-Paul Guénette) de Champneuf, Jeanine de Laval, Claudette de St-Léonard, Louis-Marie de Val-d’Or, Benoit-Marie de Barraute, Henri-Paul de Barraute ; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 5 octobre 2009, à 16h00, en l’Église St-Jacques-le-Majeur de Barraute, suivi de l’inhumation au cimetière de Barraute.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

Monique Waterhouse - À la Maison Victor-Gadbois, le 3 octobre 2009, est décédée à l'âge de 67 ans, madame Monique Waterhouse, fille de feu Joseph Waterhouse de Marie-Ange Rousseau demeurant à Saint-Lambert, autrefois de Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil deux frères et une sœur : James, Guy et Marie (André Cloutier). Ses neveux et nièces plusieurs autres parents et amis. La famille de madame Monique Waterhouse recevra les condoléances le mardi 13 octobre 2009 à 11 h Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900, avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée à 14 h suivies de la disposition des cendres au columbarium du Complexe Funéraire. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-29

Mr. Walter Massey Date de naissance: August 23rd 1938 Date du décès : September 29th 2009 Nécrologie: Massey, Walter H. Of Plantagenet formerly of Orleans Ont. on Tuesday September 29th, 2009 at age 71. Son of the late Ralph Massey and the late Léonne Wilson. Dear father of: Michel (Joanne Rochette) and Luc (Linda Woolford). Loving grandfather of: Stéphanie, Mélanie, Amanda, Ashley, Rachel, William & great-grandfather of: Emily & Gabrielle. Brother of: Richard (the late Velma), Gilbert (Theresa) and Louis (Diane). Will be fondly remembered by the mother of his sons Grace, his aunt Estelle and many nieces, nephews and friends. Predeceased by 1 brother Daniel (Denise). Special thank you to the staff at the Centre d'Accuiel Roger Séguin for their good care and compassion. Funeral service will be held at St-Joseph church, 2757 boul. St-Joseph, Orleans, Ont. on Tuesday October 6th, 2009 at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. You may express your sympathy to the family Monday October 5th 2009 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday from 9:30 a.m. at: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street Rockland, Ont. 613-446-4691 Condolences and Donations or viewing of a Photographic Tribute at www.brunetfuneralhome.ca

Source : Brunet Funeral Home, Rockland, ON

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-25

Jacques Jasmin Denise 1925-2009 Jacques Jasmin Denise À Montréal, le 25 septembre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Denise (Jasmin) Jacques, épouse bien-aimée de André Jacques. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Louise et Daniel (Renée), ses petits-enfants Karine, Isabelle, Virginie et Guillaume ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera samedi le 10 octobre à 9h30 suivi par les funérailles à 10h en la chapelle Mariale (Église St-Laurent), 805 boul Ste-Croix, Ville St-Laurent. Merci particulier à tous les employés du Manoir Cartierville.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-04

SCHWARTZ, Lillian (nee Jaslow) In Toronto, on Sunday, October 4, 2009. Daughter of the late Kate and the late Irving Jaslow. Cherished wife of Herb Schwartz. Beloved mother and mother-in-law of Irving and Isabel Siegel, and the late Malcolm Siegel. Loving Bubby of Laura, Jennifer and Rachel. Adored sister and sister-in-law of Rhonda and Jacques Pepin, and the late Morris Jaslow. Lillian will be sadly missed by her nieces and nephews and all those who knew her. Funeral service took place in Toronto, on Tuesday, October 6. Shiva at 624 Westluke Ave., Cote St. Luc, on Monday, October 12 and Tuesday, October 13, from 1 to 4 and 7 to 9 p.m., evening services at 7:30 p.m. Published in the Montreal Gazette from 10/5/2009- 10/12/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-23

MME COLETTE BARIBEAULT NÉE COLETTE DELCAMBRE 1922-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédée le 23 septembre 2009, au CHSLD Les Eskers, à l’âge de 87 ans, Mme Colette Delcambre, épouse de feu Liguori Baribeault, domiciliée à Amos. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Luc (Alice Gagné) de St-Félix de Dalquier, Lisette (Pierre Labrèche) de Cadillac, Marcel (Viviane Baron) de Cadillac, Daniel (Monique Ouellette) de Cadillac, Solange de Cadillac, Louise (Michel Côté) de Cadillac, Gérald (Lily Malenfant) de Cadillac, Ghislain (Martine Trottier) de Cadillac, Robert (Linda Labelle) de Rivière-Héva, Guylaine (Jimmy Simmerson) de Toronto, Jean-Marie (Marie-Anne Tremblay) de Dubuisson; ses 24 petits-enfants; ses 35 arrières petits-enfants; sa sœur : Charlotte Delcambre de Québec; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le 26 septembre 2009, à 11h00, en l’Église Ste-Brigitte de Cadillac, suivi de l’inhumation au cimetière de Malartic. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-01

Mr. Davis Edwin Campbell, Mississauga On Thursday, October 1, 2009, at Trillium Health Centre, Mississauga, with his family at his side. Davis was husband of Connie Campbell (Henderson). Loving father to Cathy and spouse Victor Villanueva and grandfather to Catherine (Villanueva-Campbell) and Adam Wieckowski. He was a great-grandfather to Isabella and another on the way. Dear brother to Gordon Victor (deceased), Mabel MacNevin (deceased), Nelly (deceased), John Buddy (deceased), Margaret Hansson, Winston (Soupie) (deceased), Brenda Connell and Sanford Campbell. Friends were received at Ridley Funeral Home, 3080 Lakeshore Blvd. W., Toronto, ON, on Friday, October 2, 2009, from 3-5 and 7-9 p.m. Service took place Saturday, October 3, in the chapel. Donations to the Canadian Cancer Society are appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-01

DOWNS, Gerald G. - suddenly with his family by his side at the Brantford General Hospital on October 1, 2009. Gerald was in his 69th year. Loving partner to Bonnie Johnston. Father to Kurt (Sandie), Sherry (John) Viktorin, Randy and Dean (Brenda). Grandfather to Deana and Kane. Survived by his brothers George, Dale (Marg), Bob (June) and Roger and his sister Sally Lehtinen. Fondly remembered by many nieces and nephews. A private family service will take place. Funeral arrangements entrusted to the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street. Donations in Gerald's memory, may be made to the Lung Association. www.dennistoll.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

EBEL, George - of McKerrow passed away at the Espanola General Hospital October 3, 2009 at the age of 71. Dear son of Isabel Ebel Beatty of Southampton and the late Harold Ebel. Beloved husband of Marie (nee Hembruff) of McKerrow. Loving father of Dwight (wife Norine) of Trenton, Shelley (Mrs. Gary Cooper) of Espanola, Heidi (Mrs. John Lafantaisie) of Lively. Cherished grandfather of Craig, Zachary, Kyla, Lisa, Caleb, Alyssa, Kaylee, Brady and Riley. Dear brother of Lorne (wife Dori) of Orangeville, John (wife Mary) of London, Heather (Mrs. Carl Highgate) of Merlin, Ont. He retired from Inco 18 years ago. He served as Reeve and Councilor and Fire Chief of Baldwin Township through the years. No visitation. A memorial service will be held at the United Church of Espanola on October 7, 2009 at 11am with Rev. Cory Vermeer-Cuthbert officiating. Interment of ashes in the Hilly Grove Cemetery, Manitowaning. If so desired, donations may be made to the United Church of Espanola or Charity of your choice. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-01

Roger Vernouillet - Ses enfants adorés, son épouse Catherine, son beau-fils et son épouse, leurs enfants, sa famille et ses amis ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de Roger Vernouillet, survenu le 1er octobre, à l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont, après une courte maladie. Ostéopathe, il avait quitté Paris, sa ville natale, en 2001, pour s’installer à Moncton avec sa famille. Il a contribué à l’expansion de l’ostéopathie, notamment par la fondation, en 2004, de l’Association des ostéo-pathes du Nouveau-Brunswick, dont il était le président. Depuis 2004, il était également coordonnateur de missions humanitaires dans la région d’Arequipa au Pérou, où ses compétences et son enthousiasme lui ont valu non seulement l’estime et l’amitié de ses pairs, mais aussi celles de la population et de responsables locaux qui, sur place, poursuivront dans l’esprit de son engagement. Reconnu unanimement pour ses hautes compétences professionnelles, Roger était aussi un homme de grand coeur. Toutes celles et tous ceux qui ont eu le bonheur de le côtoyer ont pu apprécier son humour vif et joyeux, sa vaste et lumineuse subtilité ainsi que son immense gentillesse. Homme d’exception, Roger était d’abord et avant tout un père exceptionnel. Infiniment reconnaissant au chaleureux accueil que lui avait réservé l’Acadie, il a choisi de reposer en cette belle région «où les gens sont si gentils». La famille et les proches accueilleront les visiteurs au Salon funéraire Passage, 625, chemin Mountain, à Moncton, à compter de 19 h, le jeudi 8 octobre. À 20 h, on y tiendra une cérémonie de célébration de vie. Le lendemain, le ven-dredi 9 octobre, les visites se feront de 13 h jusqu’au départ vers le cimetière Elmwood de Moncton, où l’inhumation aura lieu à 15 h 30. Elle sera suivie d’une rencontre amicale au restaurant Calactus, rue Saint-Georges, vers 16 h 30. Afin de préserver son recueillement, la famille vous remercie de ne pas téléphoner à la maison, mais de vous adresser à elle par courrier ou par courriel (vernouilletroger@yahoo. ca). Si vous le désirez, vous pouvez faire un don à la famille en le déposant soit au Salon funé-raire, soit au Centre Natural Choice, rue Olivier, à Dieppe. Les condoléances peuvent aussi être transmises sur Internet www.funerairepassagefuneral.ca dans le «Livre des visiteurs» Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, à Shediac Bridge, NB E4R 1T3, tél: (506) 532-1050. (1955-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Roger Vernouillet

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

FORGIE, James Arnold (Jim) In Renfrew Victoria Hospital on Saturday October 3, 2009. Jim Forgie age 84 years. Beloved Husband of the late Shirley Forgie (October 21, 2008). Predeceased by son Jamie. Loved father of Maryanne Hayward (Brian), Kevin (Phyllis), Emily (Barry Dupuis) and John (Bev). Loving grandfather of Shannon (Jamie McClelland), Ellen, Brian, Sarah, Kaitie, Eric, Alicia and Liam, and great grandfather of Peyton, Wyatt and Eli. Dear brother of Helen Clark, Jean Logan (Bill) and Douglas Forgie. Predeceased by one brother Kerry Forgie. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel 22 Raglan St. S Renfrew on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in Trinity St. Andrew's United Church, Renfrew at 11:00 a.m. For those desiring donations to Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/5/2009- 10/6/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-04

MORGAN, Gordon Gordon Morgan (92 years young) passed away on October 4, 2009 at his home in Ottawa. Gordon was born in Ottawa on February 20, 1917 where he lived most of his life. He served in WWII in the Royal Canadian Air Force where he met his beautiful future wife Terry. Terry and Gordon were married soon after they met and enjoyed many happy decades together. Terry passed away in March 2002. On his return to Ottawa after the war, he joined Ontario Hydro, where he retired after 34 years and continued to keep in touch with his Hydro colleagues. Gordon took up playing badminton when he was 12 years old and became an avid player. As a long term RA member, he made many close friends and continued to play competitively until he was 86 years old. At 86, he won the "80 plus" men's doubles at the Canadian Masters Championships in Montreal. RA members remember him as a two time club champion in men's doubles (1964 and 1970). In his later years, he switched to playing Bridge at the RA and the Bridge Connection and enjoyed playing almost daily. He was a serious sports fan and enjoyed watching sports on his TV with his cat Buddy on his lap. Gordon was the loving father of Carol Morgan (Toomas Vilmansen), Kenneth Morgan (Loreta Bajada), and his grandson Michael. Visitation will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod St, Ottawa on Wednesday October 7 from 2pm to 4pm and in the evening from 7pm to 9pm. The funeral service will be at the same location on Thursday October 8 at 11am. Donations in lieu of flowers may be made to the Multiple Sclerosis Society. Published in the Ottawa Citizen from 10/5/2009- 10/6/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-04

THOMAS, Margaret - Peacefully, at the extended care unit of the Welland Hospital on October 4, 2009 in her 99th year. Beloved wife of the late William Thomas (1994). Loving mother of Bill (Carol Jean) of Mount Hope and David (Laurie) of Oswego, NY. She will be sadly missed by her seven grandchildren and 12 great- grandchildren. Margaret was a longtime member of St. David's Anglican Church. In keeping with Margaret's wishes, a private family service will be held. As an expression of sympathy, donations to St. David's Anglican Church Building Fund or the Welland Hospital Foundation would be appreciated, with cards available at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street Welland, who are in care of her funeral Arrangements. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

Lise Lefebvre Goyette [1942-2009] À Drummondville, le 3 octobre 2009, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Lise Lefebvre Goyette, épouse de M. Yvon Goyette, demeurant à Wickham. Mme Lefebvre Goyette repose au Centre Funéraire Yves Houle 4685 Boul. Saint-Joseph, Saint-Nicéphore heures d'accueil : le vendredi 9 octobre de 14 à 17 h. et de 19 à 22 h. samedi à 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre à 15 h. En l'église Saint-Jean-de-Wickham et de là au crématorium Yves Houle Mme Lefebvre Goyette laisse dans le deuil outre son époux M. Yvon Goyette, ses enfants : Mario Goyette (Martine Manseau) Marco Goyette (Marie-Eve Tessier) Josée Goyette Ses petits-enfants : Julien, Émilie, Maélie. Ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation Sainte-Croix / Hériot seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-15

M MARCEL RENAUD 1937 - 2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M. Marcel Renaud de Fabre Il est décédé le 15 septembre dernier à l’âge de 72 ans. Selon ses dernières volontés, M. Marcel Renaud ne sera pas exposé. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour se recueillir, dimanche le 11 octobre de 13h00 à 16h00 à la Maison Funéraire Robert & Fils située au 34 rue Ste-Anne à Ville-Marie. La cérémonie du dernier adieu aura lieu au salon à 16h00. L’inhumation suivra au cimetière de Notre-Dame-du-Nord. M. Marcel Renaud laisse dans le deuil ses enfants : Alain conjoint de Line, Joël et Arlène conjointe de Robert; ses petits-enfants : Anylie, Nathanael, Jenvieve et Karine. Il laisse également ses frères et sœurs : Monic conjointe de Charles St-Martin, Paul conjoint de Rachel Blain et Ghislain de même que plusieurs autres parents et amis. La famille vous invite à faire un don à la fondation des maladies du cœur du Québec. Les messages de sympathie peuvent être transmis directement à la famille par télécopieur au 819-723-2858 ou par courriel à maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-29

Jacques Potvin 1949 - 2009 À l'Hôpital régional-Rimouski, le 29 septembre 2009, à l'âge de 59 ans et 10 mois est décédé monsieur Jacques Potvin, demeurant au 360, des Pinsons à Rimouski, époux de madame Josette Richard. Un hommage en mémoire de monsieur jacques Potvin a eu lieu en la chapelle du Mausolée Saint-Germain de Rimouski samedi, le 3 octobre dernier. Il laisse dans le deuil son épouse Josette Richard; ses enfants Nancy, Dgino et Marie-Ève; ses petits-enfants Maxinne, Catherine et Valeska; son père Henri Potvin (feu Yolande Gagné); ses 4 soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Potvin et Richard, ses neveux, nièces, oncles, tantes; cousin, cousines ainsi que de nombreux(ses) ami(e)s.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

PRIOR, Gertrude (nee Lawrence) 1922-2009 In Montreal, Saturday, October 3, at the age of eighty-seven years, passed away Gertrude Lawrence, spouse of the late Richard Prior. She leaves to mourn nieces and nephews and many friends. The family will receive condolences at the 3955 Cote-de-Liesse, Ville St-Laurent Wednesday October 7 from 9 to 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 10/5/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-13

M. ALAIN LAGROIS 1962-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue MISSION (COLOMBIE-BRITANIQUE): Est décédé à Mission le 13 septembre 2009, à l'âge de 46 ans, M. Alain Lagrois, domicilié à Mission en Colombie-Britanique. M. Alain Lagrois laisse dans le deuil sa mère : Cécile Richard et son père : Yvon (Fernande Rondeau); ses frères et soeurs : Denis (Martine Thibault), Johanne (Sylvain Gélinas), Chantal (Keven Chartrand) et Martin (Nicole Rubeniuk); sa grand-mère : Jeannette Richard Frenette; ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). M. Lagrois sera exposé le jeudi 1er octobre 2009 de 19h à 22h ainsi que vendredi dès 9h. Les derniers adieux auront lieu le vendredi 2 octobre 2009 à 11h à la Chapelle de la Résidence funéraire de Val d'Or. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Val d'Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

Villiard Juliette À Résidence Riviera de Laval, est décédée le 3 octobre 2009, à l'âge de 91 ans, Madame Juliette Villiard, épouse de feu Lucien Vallée. La famille accueillera parents et amis au 3955 Côte-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mardi le 6 octobre 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 6 octobre 2009 20h00 à l'adresse suivante: Chapelle Sud du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-02

MARTIN (née Bourbonnais), Claudette 1934-2009 De Brossard, le 2 octobre, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Claudette Bourbonnais épouse de M. Marcel Martin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Sylvie et Carol, sa petite-fille Geneviève, son frère Aurèle, sa soeur Michèle ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mercredi 7 octobre à 14 heures en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 5811 Auteuil, Brossard. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Direction funéraire: LA MAISON DARCHE www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1529606 Annonce numéro : 31881071-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-04

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Andreas Canellopoulos décédé le 4 octobre 2009 à Sacre Coeur Hospital L'avis de décès sera disponible sous peu.CANELLOPOULOS, Andreas Passed away peacefully on Sunday, October 4, 2009 in his seventy-eighth year. Beloved husband of Maria (nee Christakos) for fifty years. Father to Michael, Alexandra (Alfredo Fiorini). Will be sadly missed by his many family members and his friends. Funeral service October 6 at 11 a.m. at St. Nicholas Greek Orthodox Church in Laval. Published in the Montreal Gazette on 10/6/2009

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

Mrs. Gertrude Cecilia Phillips-Dalton, Summerside Born in 08/04/1927 at Bideford , Prince Edward Island , Canada At Summerset Manor, Summerside, on Saturday, October 3, 2009, of Gertrude Cecilia Phillips-Dalton, aged 82, wife of Marty Dalton. Born in Bideford on April 8, 1927, daughter of the late William and Inez (Murphy) Wagner. Loving mother of Reby (Carl) Sharpe, Charlottetown; Cathy (John) Gaudet, Wellington; Marie (Stan) Paugh, Conway; Danny (Marcella) Adams, Wellington; Dianne (Lloyd) Gamble, Coleman. Cherished grandmother of 13 grandchildren, 15 great-grandchildren and one great-great-grandchild. Dear sister of Cecil (Lillian) Wagner, Conway; Sadie Wagner, Charlottetown; Foster (Lillian) Wagner, East Bideford; Gerald Wagner, Freeland; Audrey (John) Barlow; Charlottetown; Arnold (Judy) Wagner, East Bideford; Patsy (Richard) Bulger, Wilmot Valley; and Jessie (Kenny) Boyle, Breadalbane. Predeceased by her first husband Daniel Adams (1965), second husband Albert Phillips (1985), grandson Christopher in infancy, brother Lester Wagner, sisters Jean Milligan and Phyllis Slavin. Resting at the Ferguson Tyne Valley Funeral Chapel with visiting hours Monday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral on Tuesday in the chapel at 2 p.m. Interment to follow in the St. Peter’s Anglican Church Cemetery, Foxley River Lot 11. Memorials to the St. Peter’s Anglican Church or Cancer Society would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-26

MME GINETTE VALLIÈRES NÉE: MME GINETTE HUARD 1953-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue VAL-D’OR: Est décédée le 26 septembre 2009 à la Maison de la Source Gabriel de Val-d'Or, à l’âge de 55 ans, Mme Ginette Huard, domiciliée à Val-d'Or. Mme Ginette Huard laisse dans le deuil son époux: M. Rénald Vallières; sa fille : Mélanie (Hugo Dumas) de Val-des-Monts; ses petits-enfants: Marika et Émerik; sa mère : Mme Évelyne Jomphe de Jonquière; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Un don à la Maison de la Source Gabriel de Val-d'Or serait apprécié. Mme Huard sera exposée le lundi 28 septembre 2009 de 19h à 22h ainsi que mardi dès 10h. Les derniers adieux auront lieu le mardi 29 septembre 2009 à 11 h 30, au salon du 1746, 3e Avenue à Val-d'Or. L’inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-04

GRECO, Paolo 1905-2009 À Montréal, le 4 octobre 2009, à l'âge de 104 ans, est décédé Paolo Francesco Greco, époux de feu Giuseppina Morelli. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs parents et amis. Exposé au Complexe: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, lundi le 5 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 8 h 30. Ses funérailles auront lieu ce même mardi à 10 heures en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata et de là au Mausolée Chapelle Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

AUTHIER, Armand 1927-2009 À Montréal, le 3 octobre 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Armand Authier. Outre son épouse Madame Carmen Lapointe, il laisse dans le deuil ses enfants Mario (Diane), Serge (Sylvie), ses cinq petits-enfants ainsi que ses soeurs Léonie (Normand) et Rollande. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon: le mercredi 7 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 8 octobre à 11 heures au salon. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1529590 Annonce numéro : 31881067-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

BENNINGER, Kenneth Joseph - of Chesley, passed away at South Bruce Grey Health Centre, Chesley on Saturday, October 3, 2009 in his 71st year. Beloved husband of Kathleen. Loving father of Keith of Chesley and Kevin and his wife Colleen of Allenford. Cherished papa of Kole. Ken will be fondly remembered by his brother-in- law Roy Roe of Mount Hope and his mother-in-law Audrey Hunt of Mildmay. He will be missed by Kathleen's family, Jo-Ann (Peter) Carter, Ronald Hunt, Ken (Michele) Hunt, Marilyn (Ron) Freer and Lori (John) Spielmacher. Predeceased by his sister Betty Roe, father-in-law Harry Hunt and his parents, Isadore and Gladys (Hopkins) Benninger. Visitation will be held at CAMERON FUNERAL HOME, Chesley on Monday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. At Ken's request, there will be no funeral service and a private burial will follow. Memorial donations to the Alzheimer Society, Chesley Hospital Foundation or the Chesley Medical Clinic would be appreciated as expressions of sympathy. www.cameronfuneralhomes.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-01

BUFFETT, Russell - Suddenly, at his residence in Thorold, on Thursday, October 1, 2009 at the age of 64. Loving father of Alfred (Sherrie) Buffett and Philip (Ruth) Buffett. Grandpa will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Tyler, Ryan, Michael and Sarah. Dear brother of Gerald (the late Ann), Alfie (Joan), John (Clair), Sheila (Charles) Eakins and Bernice (John) Buttigieg. Russell's family will receive friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Tuesday from 7-9 p.m. Funeral Service will be held in The Lamb Chapel on Wednesday at 11 a.m. Cremation has taken place. Online condolences at www.lbfuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-01

Mariette Longval [1941 - 2009] À Drummondville Le 1er octobre 2009 Est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Mariette Longval, Fille de Feu Donat Longval et de Feu Antoinette Giguère, demeurant à Drummondville Une liturgie aura lieu à une date ultérieure La direction a été confiée au Centre Funéraire Yves Houle 251, rue St-Marcel, Drummondville M. Longval laisse dans le deuil ses filles : Marie-Josée St-Arnaud Martine Beaulac Marie-Chantal Beaulac Ses petits-enfants. Sa sœur Gisèle Longval (Fernand Maillette) Son neveu ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-28

GAGNON Louis-Philippe - 1915 - 2009 Au Centre hospitalier de l'hôpital Laval, le 28 septembre 2009, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Louis-Philippe Gagnon, époux de dame Marguerite Verret. Il était le fils de feu Ernest Gagnon et de feu Rose-Anna Boutet. Il demeurait à Québec (arr. La Haute-Saint-Charles). La famille recevra les condoléances des parents et ami(e)s en l'église de Saint-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette 277, rue Racine, Loretteville (Québec) le lundi 5 octobre 2009 à compter de 12h30. Un Libéra sera célébré, en présence des cendres, à 14h. L'inhumation des cendres suivra au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marguerite, sa fille et ses fils: Hélène (Armand Parent), Louis (Cécile Lemieux), Marc (Shirley Jacques), Jean (Odile Dufour), Rock (Diane Arseneault), Richard (Sylvie Girard); ses petits-enfants: Steve, Mélanie, Maryse, Valérie, Mathieu, Olivier, Marie-Michèle, Geneviève, Charles, Simon, Maxime et Félix; ses arrière-petits-enfants: Émile, Clémence, Antoine et Victor; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Maurice (feu Cécile Pascal), feu Valérie (feu Adrien Harvey), feu Mariette (feu Alphonse Deschênes), Éva Jean (feu Paul Gagnon), Marguerite (feu Jean-Paul Dussault), Bruno (Bernadette Jean), feu Yvette (Jean-Paul Benoît), Réjeanne (Jean-Paul Laverdière), Gilles et feu Denis; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Verret: feu Jean-Baptiste Verret (feu Françoise Renaud), feu Juliette Verret, feu Gérard Verret (Thérèse Plamondon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l'Auberge Katarina et au personnel de l'hôpital Laval du 3e Notre-Dame pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'hôpital Laval (pneumologie/cardiologie), 2725, ch. Ste-Foy, Québec G1V 4G5, tél.: (418) 656-4638. HARMONIA T 418.681.9797 F 418.527.1044 Courriel: harmonia@videotron.ca www.services-harmonia.com Parution: 2009-10-05 au 2009-10-05 dans Le Soleil - 1991681

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-01

M. Adéodat Eddy Charron 1916-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informe du décès de M. Adéodat « Eddy » Charron de Témiscaming, 1e octobre 2009. Il était âgé de 93 ans et époux de feu Mme Lellian Hunter. M. Adéodat « Eddy » Charron sera exposé à compter de 19 h. vendredi, 2 octobre, au salon Funéraire Perron de Témiscamning. A noter, samedi, 3 octobre, le Salon Perron ouvrira ses portes, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu samedi, 3 octobre à 11h, à l’église Ste-Thérèse de Témiscaming. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. Le défunt laisse dans le deuil : 5 filles : Dorothy (Ed Bale) de North Bay Valerie (Earl Houghtling) de Powasson Rita (Keith Johnson) de Chester Ann (Claude Gagnon) de Latuque Linda (Michael Lafrance) de Témiscaming 2 fils : Bryan (Anne-Marie Poirier) Eddy (Shelly Cunningham), tous deux de Kipawa 10 petits-enfants 5 arrière-petits-enfants Ainsi que plusieurs parents et amis. Il est partie rejoindre son fils : Glen et son épouse Lellian. La famille suggère de faire des dons immorium à l’église St-William de Kipawa.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-02

LEACH, Bill, Lt. Col (ret'd), KStJ, CD. Canadian Army (1932 - 1966) Royal Canadian Ordnance Corps Peacefully in his sleep at the Hospice at May Court on Friday, October 2, 2009, aged 93 years. Veteran of WW II operations in the North West Europe theatre. Beloved husband of Beatrice (Maidment), loving father of Bill (LGen (ret'd)) and daughter Karen. Dear grandfather of Kim, Shelley, and Marc (Celine Perrier). Proud great-grandfather of Jamie and Jenna. Uncle to Roy, Gerry, May and Margaret. A memorial service and inurnment will be held at a later date to be announced. For those wishing donations to the Hospice at May Court or the Queensway Carleton Hospital Foundation would be appreciated. Online condolences can be made to www.colefuneralservices.com. Published in the Ottawa Citizen from 10/5/2009- 10/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

Lafond James 1925-2009 Lafond James À Montréal, le 3 octobre 2009 à l'âge de 84 ans, est décédé James Lafond, époux de feu Fernande Lambert. Il laisse dans le deuil ses frères Maurice, Roméo (Rita Léonard) et ses sœurs Rita Lafond Lepage, Carmelle (Marcel O'Rourke), sa cousine Sœur Denise Lafond RHSJ, neveux et nièce, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Lévesque Ouest, Chomedey Heures des visites Mardi le 6 octobre 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mercredi le 7 octobre 2009 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 7 octobre 2009 10h00 à l'adresse suivante: 3517 lévesque, laval Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-04

Réal Sirois 1934 - 2009 Au CHUS site Fleurimont le 4 octobre 2009, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Réal Sirois domicilié à St-Valère La cérémonie aura lieu le mardi 6 octobre en soirée à 20 h30 à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron La famille reçoit mardi de 14 à 16h30 et en soirée de 19h à 20h30 suivi de la cérémonie, au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. M. Réal Sirois laisse dans le deuil, ses enfants : André Sirois conjoint de Solange Charlebois de Granby, Nancy Sirois conjointe de Martin Huard de Montréal, ses petits-enfants : Ariel, Benoit, Roxanne, Laurent, Jonathan, Maxime et Mégane. Son frère Ludovic Sirois de Laval M. Réal Sirois laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis ainsi que ses grands amis considérés comme son frère et sa soeur : Jocelyn Gourgue et Gilberte Coulombe de St-Valère

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-04

Michel Girouard 1941 - 2009 À son domicile le 4 octobre 2009, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Michel Girouard époux de Micheline Béliveau domicilié à Victoriaville Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 10h30 à l'église St-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit les sympathies vendredi en soirée de 19 à 22h et samedi journée des funérailles, à partir de 9 heures. au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, Boul. Bois-francs sud, Victoriaville M. Michel Girouard laisse dans le deuil, outre son épouse Micheline Béliveau, ses enfants : Nathalie Girouard conjointe de Alain Richer de Victoriaville, Dominique Girouard conjointe de Pascal Corriveau de Victoriaville, Marie-Josée Girouard conjointe de Styve Boisvert de Victoriaville, ses petits-enfants : Jérémy, Anthony, Guillaume, Mathis, Véronique, Laurence et Félix, ses frères et soeurs : Oscar Girouard époux de feu Denise Croteau de Victoriaville, Liliane Girouard de Victoriaville Monique Girouard épouse de Odillon Plante de Princeville, Madeleine Girouard épouse de André Fréchette de Chesterville Fernande Girouard épouse de Camil Fréchette de St-Ferdinand d'Halifax, Denise Girouard épouse de feu Benoit Dion de Victoriaville, Roch Girouard époux de Murielle Verville de Victoriaville, Suzanne Girouard épouse de Gilbert Laflamme de Victoriaville, Yvan Girouard époux de Rollande Pellerin de Nicolet M. Michel Girouard laisse également dans le deuil plusieurs autre parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour l'Association des maladies pulmonaires ou pour la Fondation du CLSC Suzor-Côté, dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Les Membres des Chevaliers de Colomb du conseil 1254 de Victoriaville sont invités à la récitation des prières vendredi soir à 19h30.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-04

Rita Pépin Houle 1919 - 2009 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 4 octobre 2009, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Rita Pépin Houle épouse de feu Joseph-Édouard Houle domiciliée à Victoriaville Les funérailles auront lieu le samedi 10 octobre 2009 à 11h à l'église Sainte-Victoire de Victoriaville La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et de 19 à 22h et samedi, journée des funérailles, à partir de 9 heures. Au Salon Funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois-francs Sud, Victoriaville. Mme Rita Pépin Houle laisse dans le deuil, ses enfants : Nicole Houle conjointe de François Gentes de Nicolet, Claudette Houle conjointe de Jean Côté de Nicolet, Fernande Houle conjointe de Yves Cardinal de Nicolet, Rémi Houle conjoint de Florence Deshaies de Victoriaville, Francine Houle conjointe de Pierre Dussault de Victoriaville, Diane Houle conjointe de Clément Plourde de Montréal, Yves Houle conjoint de Marie Balmer de Victoriaville, Alain Houle conjoint de Céline Proulx de Victoriaville, Johanne Houle conjointe de Richard Leblanc de Victoriaville Mme Rita Pépin Houle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Ève et Frédérique, Martin et Catherine, Isabelle et David, Jonathan, Mathieu et Alexandre, Julie, Tiffany et Jérémy, Étienne et Sophie, José, Vincent et Antoine. et ses 18 arrière petits-enfants, sa soeur : Gertrude Pépin conjointe de Roland Brulé de Victoriaville, ses beaux-frères et belles-soeurs : Sévérin Houle époux de feu Marielle Girouard de Victoriaville, Lucie Trudel épouse de feu Bruno Pépin de Victoriaville Mme Rita Pépin était la soeur de feu Alice Pépin conjointe de feu Rosaire Bergeron, feu Cora Pépin, feu Omer Pépin conjoint de feu Léa Marcotte, feu Armand Pépin conjoint de Rose-Anna Bergeron, feu Robert Pépin conjoint de feu Yvette Bergeron, feu Onil Pépin conjoint de feu Laurette Sicard Mme Rita Pépin Houle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société Canadienne du Cancer, dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-28

Roger Boutin 1926 - 2009 Au centre d'hébergement de Rimouski, le 28 septembre 2009, à l'âge de 83 ans et 7 mois est décédé monsieur Roger Boutin demeurant à Rimouski et autrefois de St-Charles de Bellechasse, époux de madame Rita Larouche. Il laisse dans le deuil son épouse Rita Larouche ainsi que toute sa famille et ses ami(e)s.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-30

Leblanc Pilon Laurane Au Centre Hospitalier de Lasalle est décédé 30 septembre 2009, à l'âge de 15, Laurane Leblanc Pilon. Elle laisse dans le deuil sa mère Sonia Leblanc et son père Benoit Pilon. Outre ses parents, elle laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis. Un hommage lui sera rendu lundi soir par des membres de sa famille et par ses amis au salon du complexe funéraire. La famille accueillera parents et amis au 5551 rue Wellington, Verdun Heures des visites Dimanche le 4 octobre 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 5 octobre 2009 15h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-04

Denise Rhona Valois À Joliette, le 4 octobre 2009, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Denise Rhona Valois, épouse de feu Marc Rondeau, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Marco (Marie-Claude Loiselle), Martin (Nathalie Nault) , ses petits-enfants: Joëlle, Camille, Laurence, Mégane, Jonathan, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs: Paul Valois (Thérèse Falardeau), Gaétan Valois (Paulette Brisebois), Gilles Valois (Pierrette Gariépy), Doris Valois (Luc Brunelle), Paulette Rondeau (Gaétan Lavallée), Guy Rondeau (Louise Cusson), Doris Rondeau (André Lazure), Gilles Rondeau (Gisèle Mirandette), Caline Rondeau (Yvon Laurin), Odette Rondeau (Jean-René Bolduc), Françoise Rondeau (feu Jean Comtois), Luce Rondeau (Roger Coulombe), Pierre Rondeau (Francine Arbour), Luc Rondeau (Lucille Laporte), Suzanne Rondeau (Michel Rivest) ainsi que plusieurs parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 9 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Lachance, 152 Curé Rondeau de Notre-Dame-des-Prairies. Les funérailles auront lieu en l'église de Notre-Dame-des-Prairies à 14 h. Les personnes qui désirent témoigner leur sympathie de façon particulière peuvent le faire par des dons à la société canadienne du Cancer. Direction funéraire: Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc., Article mis en ligne le 5 octobre 2009 à 14:29

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-09-27

M. MICHEL HAMEL 1953-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédé au CH de Kirkland Lake le 27 septembre 2009, à l'âge de 56 ans, M. Michel Hamel, domicilié à Kirkland Lake. M. Michel Hamel laisse dans le deuil son épouse : Mme Jeannine Brisson; ses enfants : Steven et Yannick; ses petites-filles : Niomi et Annabelle; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à l'Associaltion pulmonaire du Québec serait apprécié Exposition : aucune Funérailles : en présence des cendres, le mercredi 30 septembre 2009 à 14h

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-02

BRIERE Jean-Paul - 1917-2009 Il est parti paisible après une longue vie bien remplie, il a su combler tous ceux qu'il aimait et ouvrir son coeur à tous ceux qui ont eu besoin de lui. Un conjoint, un père, un grand-père, un oncle, un ami, un homme juste et bon, un homme de foi. Il a accompli sa mission sur terre, mais il sera toujours là pour nous. Au revoir Jean Paul. À l'hôpital St-Sacrement, le 2 octobre 2009, à l'âge de 91 ans et 10 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Brière, époux de dame Irène Vaillancourt. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le mardi 6 octobre 2009 à 14h en l'église St-Jean-Baptiste-de-la-Salle (2550, rue Biencourt, Ste-Foy) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Lise (Yvan Joyal) et était le père de feu Hélène. Son frère et ses soeurs: Nando (Pierrette Rail), Feu Gérard (Réjeanne Allaire) (Jean-Yves Dessureault), feu Raymond (Adrienne Paquin), Gertrude, Lucille (Émilien Tellier), Françoise (feu Florent Bourque), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Paul Vallaincourt (Marie-Anna Pouliot) ainsi que ses petits-enfants: Audrey Cloutier (Frédéric Caron), Patrice Cloutier (Jennifer Boily), ses arrières-petits-enfants: Laetitia et Loïc Caron ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement, 1401, 18ème Rue, Québec G1J 1Z4. Des enveloppes seront disponibles à l'église ou au salon. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funérairedes Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec), G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-10-05 au 2009-10-05 dans Le Soleil - 1991738

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-02

MME THÉRÈSE LEBLOND NÉE THÉRÈSE LESSARD 1926-2009 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue ROUYN-NORANDA: Est décédée à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda le 2 octobre 2009, à l'âge de 83 ans, Mme Thérèse Lessard, domiciliée à Rouyn-Noranda. Épouse de feu Émile Leblond. Mme Thérèse Lessard laisse dans le deuil ses enfants : Nora Teed (Clifford Bélanger), Claude Leblond (Kathryn Cumming) et feu Louise Leblond (Roger Pineau); ses petits-enfants : Ian-Thomas, Luc, Barbara, André, Karen, Robin et Jason; ses arrière-petits-enfants : William, Kathryn, Jérémy, Alexa, Émily et Jacob; ses frères et soeurs : Philippe, Albini, Ernest, Guy, Denis, Marie-Jeanne, Germaine, Claudette, Huguette et Yvonne; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié. Mme Lessard sera exposée le vendredi 2 octobre 2009 de 19h à 22h ainsi que samedi dès 13h. Les derniers adieux auront lieu le samedi 3 octobre 2009 à 16h à la Chapelle de la Résidence funéraire de Rouyn-Noranda située au 10 rue Reilly. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Granada.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-01

Alphonse Paquin [1929-2009] À Drummondville Le 1er octobre 2009, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Alphonse Paquin, époux de dame Madeleine St-Germain, demeurant à Saint-Guillaume. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle 85 rue Principale, Saint-Guillaume. heures d'accueil : le lundi 5 octobre à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 octobre à 11 h. En l'église Saint-Guillaume. M. Paquin laisse dans le deuil outre son épouse dame Madeleine St-Germain, Son fils Ronald Paquin (Berverly) Ses petites-filles : Lise-Marie Paquin et Jennifer Paquin (Adam) Ses frères et sœurs : Lucille (Armand Charrette) Annette (Maurice Bouvier) Yvonne (Gérald Charrette) Anita (Claude Lavoie) Amédée (Lucette Raymond) Roger (Jocelyne Charrette) Feu Eddy (Jeannette Charrette) Feu Omer (Huguette Bernatchez Feu Diane Feu Léonil Paquin Ses beaux-frères, belles-sœurs St-Germain : Feu Hélène (Bertrand Audet) Feu Almanzor (feu Micheline Moreau) Jacqueline (feu Robert Crevier) Monique (feu Richard Faucher) Normand (Carmen Dionne) Feu Pierre (Monique Tremblay) Francine (Denis Tremblay) Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle Tél : 819-396-2102 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

Emma Langlois 1915-2009 Les Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Port-Daniel vous font part du décès de Mme Emma Langlois survenu au Centre d'Accueil Villa Pabos de Chandler le 3 octobre 2009 à l’âge de 94 ans et 7 mois. Elle était la fille de feu M. Georges Langlois et de feu Dame Marie Chapados demeurant à Port-Daniel. Elle laisse dans le deuil: 1 sœur: Diane 1 belle-sœur: Ida, Martin (Brigitte), plusieurs neveux et nièces, et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra vos condoléances le vendredi 9 octobre 2009 de 12h30 à 13h45 au salon fuéraire de Port-Daniel situé au 400 rte Fournier. Les funérailles auront lieu en l’église Mont-Carmel de Port-Daniel le vendredi 9 octobre 2009 à 14h00 et de là au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Port-Daniel.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

VALLÉE FERRON MME JACQUELINE Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 3 octobre 2009, est décédée à l'âge de 82 ans et 4 mois, Mme Jacqueline Ferron épouse de feu Jacques Vallée, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 6 octobre 2009 à 11 h en l'église Saint-André de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Normand (Frédérique Dumont); ses petits-enfants : Catherine (Jean-Christophe Jullian), Samuel-Charles (Cindy Pelletier), Simon; son frère, Roger Ferron (Liette Gervais); ses soeurs : Liliane (Roland Gervais), Pauline (Roger Loisel); ses belles-soeurs et beaux-frères : Françoise Lafrenière (feu Rolland Ferron), Madeleine Rivard (feu Gérard Ferron), Germaine Labonté (feu André Ferron), Gilberte Vallée (feu Clovis Vallée), Georgette Vincent (feu Réal Vallée), Jacqueline Vallée (feu Viateur Champagne), Denise Vallée (Gaston Cyr); ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, pour la qualité des soins apportés et la gentillesse à leur l'égard. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-10-05 au 2009-10-05 dans Le Nouvelliste - 1991917

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

LAPLANTE (née Rodrigue), Yvette 1923-2009 Au C.H. Pierre Legardeur, le 3 octobre 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvette Rodrigue épouse de feu M. Roger Laplante. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Yves, Normand (Noëlla Nadeau), feu Nicole, Gaétan, Nicole, Lise (François Chauvette), Richard (Diane Dusablon), Michelle (Adélard Ethier) et Christian (Sylvie Ouimet), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfanrs ainsi que ses beaux-frères, ses belles-soeurs et ses parents et amis. Exposée le mardi 6 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures au Complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le mercredi 7 octobre 2009 à 11 heures en l'église de la Purification, 445 Notre-Dame à Repentigny et de là au cimetière du même endroit. ID de l'annonce journal : 1529602 Annonce numéro : 31881073-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-01

THOMPSETT, Walter - At the Summit Place Retirement Home in Owen Sound, on Thursday October 1, 2009. In his 89th year. Walter John Thompsett the beloved husband of the late Elsie May (nee Gilbert). Loving father of Terry, Bradley and his wife Valerie and Michael and his wife Shirley. Cherished grandfather of Shannon and her husband Todd Graves. Great grandfather of Matthew and Ryan. Walter is survived by his brother Clarence and his wife Fern. Fondly remembered by many nieces and nephews. Walter is predeceased by his parents John and Dorinda his brother Ray and his sister Audrey. Burial has taken place at the Greenwood cemetery. Arrangements entrusted to the BRECKENRIDGE- ASHCROFT FUNERAL HOME. As an expression of Sympathy memorial donations may be made the the Grey Bruce Health Centre.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-04

MAZSA, Val (Kazlauskas) - It is with great sorrow that the family announces her passing at the N.H.S. General Site on Sunday, October 4, 2009 at the age of 85. Beloved wife of the late Albert Kazlauskas (1976) and the late John Mazsa (2002). Loving mom of Victor Kazlauskas (Shirley), Joseph Kazlauskas, Vicki Eaton (John) and Danny Kazlauskas (Tracey Kavanaugh). Cherished Bobby and grandma of Johnny, Tonia, Ryan and Mathias. Survived by her brother Blazej Michalak (Stella) of St. Catharines and her sister Emily Michalak of Poland and their families. Heartfelt thanks to the staff of the N.H.S. General Site for their care and compassion as well as the tremendous support from family, friends and neighbours. Friends will be received at BUTLER FUNERAL HOME (424 Niagara St., St. Catharines 905-646-6322) on Wednesday, October 7, 2009 from 5:00 pm - 7:30 pm. Funeral service to take place on Wednesday, October 7, 2009 at 7:30 pm in the funeral home chapel. Cremation to follow with a private interment to take place at a later date. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. On-line condolences can be made at www.butlerniagara.ca

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-03

MANGER, George - had an extremely peaceful passing on Saturday, October 3, 2009 at his home at The Woodlands of Sunset. His oldest granddaughter was by his side. George, also known to many as Gido and the occasional G-Dawg, will be terribly missed by his daughter and son-in- law, Mary Ann and Steve Pastirik and his three wonderful granddaughters, Jillian, Justine and Jenna. Olga, his wife, predeceased him on December 14, 2003. He was born to Mike and Rose Manger on May 6, 1919. Fondly referred to as the family with golden hands, each sibling had their own talent to share; George's was carpentry. His brother Emil and his sister Mary Luska survive him. Gone before him are his sisters, Alice Gaverluk, Helen Pupo and his brothers Steve and Alex (Sonny). A gathering of family and friends will be held at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Tuesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. where the funeral service will be held on Wednesday morning at 11 o'clock. Interment will follow in Pleasantview Memorial Gardens. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to The Welland Humane Society. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live.

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-10-05

Date de décès : 2009-10-04

SWICK, Douglas Orlando - Passed away peacefully on Sunday, October 4, 2009 at Northland Pointe in his 89th year. Loving father of Marion (Mrs. Bill Wickerson) and Janet (Mrs. Terry Jackson). Dearly missed by his grandchildren Karen Wickerson, Pamela (Mrs. Rocco Maddalena) and Allison Jackson and great-grandchildren Darius, Adrianna, and Drea Maddalena. He will also be missed by his sisters Jean and Helen. Douglas is predeceased by his wife Marion (2000), brother Gordon and parents Victor and Florence Swick. Arrangements have been entrusted to the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. At Douglas's request, a private family service will be held at a later date. If so desired memorial donations may be made to the Port Colborne Baptist Church. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca

Source : The Tribune, Welland, ON