Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-15

SOREL, Armand 1924-2009 À Rosemère, le 15 septembre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Armand Sorel, époux de feu Aldina Poirier. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants Manon (Bernard), Carole, Isabelle et Jean-Louis (Jany), ses petits-enfants Geneviève, Krystel, Danipier et Karol-Ann, ses arrière-petits-enfants Kevin, Gabriel et Amy, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 28 septembre 2009 dès 9h30. en l'église Ste-Françoise-Cabrini (210, rue de l'Église. Rosemère), suivi des funérailles à 10 heures. Son inhumation ainsi que celle de sa défunte épouse aura lieu cette même journée au cimetière Catholique de Valleyfield à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'église Ste-Françoise-Cabrini seraient appréciés. Direction des funérailles par COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY, 418, BOUL LABELLE, ROSEMÈRE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Irene Newton décédée le 21 septembre 2009 à Sacré-Coeur Hosp. L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

SIMMERING, Stephen Gilman, P.Eng. 1945 - 2009 It is with profound sadness that we announce the peaceful passing of Stephen Simmering, surrounded by loving family, on Monday, September 21. Steve showed unbelievable strength and courage throughout his battle with cancer. His concern was always for those around him, and never for himself. Cherished and loving husband of Anne (Metzler); devoted father of William, Michael and Mary (Devraj). Beloved son of Dorothea (NC) and the late Wilfred Simmering. Dear brother of David (Karen) TN, Sukey (Julius) NC and Debbie (Mike) CA. Loved brother-in-law and cherished uncle of many. Steve was happiest outdoors with his family, friends and dog. There are so many fond memories of him hiking, cottaging, playing tennis admirably and attempting to golf. Just 2 months ago, Steve experienced one of his happiest days by walking his daughter down the aisle surrounded by friends and family. Steve was gentle, warm, considerate and dignified. His goal was to live every day of his life to the fullest, and he achieved this while bringing adventure, guidance and joy to those around him. Steve travelled the path of life with no regrets. Similar to his hiking style, he lead the way on the trail while always checking to make sure that everyone else could keep up. He will be remembered for the compassion, strength and integrity he demonstrated to family, friends and strangers. Community was very important to Steve. He served on the Board of Watercan and with the Rideau Valley Conservation Foundation. He was the former chair of the Grace Hospital, the Highland Park Ratepayers Association and the Environmental Advisory Committee in the City of Ottawa. A dedicated engineer, Steve was a Principal at Golder Associates. Prior to merging with Golder, Steve and his wife Anne owned the engineering firm of Simmering & Associates for 13 years. The family wishes to thank the dedicated doctors and nurses at the Ottawa General Hospital on 5 West and in the ICU. Your compassion for Steve was greatly appreciated. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held at Parkdale United Church, 429 Parkdale Ave. (at Gladstone) on Friday, September 25, 2009 at 11 a.m. Family and friends are invited to a reception at Beechwood Cemetery following the interment. If you wish to make a donation, please do so to one of the charities that Steve supported. The Ottawa Hospital Foundation, Watercan, Salvation Army, Simmering Fund (Ottawa Rotary Children's Foundation), or give the gift of life and donate your blood. Published in the Ottawa Citizen from 9/23/2009- 9/24/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

TRACHY, Mariette (Gagné) Parution: 2009-09-23 au 2009-09-25 dans La Tribune - 1978347 Mariette (Gagné) TRACHY 1926 - 2009 À Sherbrooke, le 21 septembre 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Mariette Gagné, épouse de feu Réginald Trachy, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, vendredi le 25 septembre 2009 de 14h à 16h et de 19h à 22h et samedi le 26 septembre 2009 de 9h jusqu'au départ du salon à 10h10. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 26 septembre 2009 à 10h30 en l'église Ste-Famille et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme Gagné Trachy laisse dans le deuil ses 5 enfants : Serge (Odette Dupont), Richard (Micheline Morin), Christiane (Jean Tousignant), Carmen, Ginette (Luc Goyette). Ses 12 petits-enfants : François (Geneviève), Édith (Michel), Jean-Éric (Sara), Julie (Patrick), Mélanie (Jocelyn), Daniel (Kathleena), Benoit (Jacqueline), Véronique, Lisanne (Jonathan), Vincent (Claudia), Michelle (Charles) et Christian. Ses 18 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Conrad (feu Marie-Paule), Christian (Marie-Rose), Huguette, feu Yves et Rock Gagné. Elle laisse également les membres de la famille Therrien, de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie sincèrement tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu et particulièrement les membres de l'équipe de l'unité des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour leur écoute et leur dévouement. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-17

EPSTEIN, Sarah (nee Kositsky) It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother, sister, grandmother and great-grandmother on September 17, at age ninety-nine+. Adored mother of Norman and Fred (Shraga) Epstein, sister of Hilda Matarasso and the late Fanny, Abraham, Jenny, Esther, Gershon and Ben. Sadly missed by her ten grandchildren, three great-grandchildren and many nieces and nephews. Funeral was held on September 18, before Rosh Hashanah. Please forward any messages to Paperman & Sons. BH. Published in the Montreal Gazette on 9/23/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

de REPENTIGNY, Gilles 1937 - 2009 À Montréal, le 21 septembre 2009, à l'âge de 71 ans, est décédé Gilles de Repentigny, époux de Lucie Josette Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Marie-Chantale, Chantal (Guy), Claudine (Glenn), Mélissa (Charles), ses petits-enfants Charles, Gabrielle, Camille, Matisse, Sacha et Eva ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous recevra au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la forêt Outremont, Québec H2V 2P9 514-279-6540 le vendredi 25 septembre 2009 dès 11 h. Une cérémonie suivra à 11 h 30. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Général Juif pour son dévouement. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-24 dans La Presse - 1977644

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

ANDERSON, Roy H. Roy proudly served his country with the R.C.A.F, and after a 30 year military career, he moved on to be an Administrator in the Biology Department at Queen's University in Kingston, Ontario, retiring after 15 years of service. In his later years, he continued his service to others volunteering as a driver taking cancer patients to their appointments. He passed away peacefully at Kingston General Hospital, surrounded by the love of his family, on Monday, September 21, 2009. Born on August 16, 1918, to Andrew and Elizabeth (Harrison) Anderson. On April 27, 1940 he married his loving wife, Rosalie (McMullen) and after 65 years of marriage, predeceased him on September 23, 2005. He has three children, daughter Maureen Gizzi and son-in-law Geno, Rome, NY, daughter Patricia Gentile, Syracuse NY and son Michael Anderson and daughter-in-law Anna, Spruce Grove, Alberta. Roy is lovingly remembered by grandchildren Joseph and his wife Kimberly, Debra, Karen, Cheryl, Arin and great grandchildren Danielle, Kristen, Ethan, Zachary, Alexander, Matthew, Elizabeth, Stephanie and Emily. He was predeceased by granddaughter Lisa and great grandson Brian. Roy is survived by his sisters, Mildred Mountain, Beverley Overton and Barbara White and predeceased by brothers, Leonard (Bud), Jerry and Doug. He is fondly remembered by his lifelong friends, Alan and Marnie Davis. The family extends sincere gratitude to all of Roy's caregivers at Helen Henderson Care Centre and Kingston General Hospital. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, (1900 John Counter Boulevard) Kingston, Ontario. Funeral service in the Chapel on Saturday, September 26 at 11:00 am. Reception in the James Reid Reception Centre will be followed by interment at the Maple Grove Cemetery, Kanata. Friends will be received prior to the service from 9:30 - 11:00 am. As expressions of sympathy, contributions may be made to the Helen Henderson Care Centre, Resident's Charitable Foundation, 343 Amherst Drive, Amherstview, ON K7N 1X3, in Mr. Anderson's memory. www.jamesreidfuneralhome.com. Published in the Ottawa Citizen on 9/23/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-17

SAINDON, Lévis 1958-2009 Au CHRDL de Joliette, le 17 septembre 2009, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Levis Saindon, fils de Mariette Santerre et de feu Jean-Marie Saindon, demeurant à Chertsey. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses frères Robert (Micheline Beaudet), Réal (Johanne St-Onge), Yvon (Carolle Dagenais), Jocelyn et Eric (Sylvie Gingras), ses neveux, nièces, oncles, tantes, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis pour recevoir vos condoléances, le vendredi 25 septembre à compter de 10h00, à la résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 7475, RUE CURÉ-PARÉ CHERTSEY suivi des funérailles à 14h00, en l'église de St-Théodore de Chertsey. Direction funéraire: Gaston Pothel 450-882-9604 ID de l'annonce journal : 1524697 Annonce numéro : 31607028-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

WAGNER, Alfred “John” Lewis - At his home, surrounded by his family, on Monday, September 21, 2009. John Wagner, of Madoc, in his 80th year. Husband of Marg (McCoy) Wagner. Father of Wayne (Lori) Wagner, Wendy (Mike) Sniderhan, and Gale (Peter) Brown. Grandfather of Ian, Sarah, Zach, Ana, Katy and Jon. Great grandfather of Lance and Alexus. Cremation has taken place. The family will receive friends at the McCONNELL FUNERAL HOME, Madoc, from 7-9 p.m. Thursday and 2-4 & 7-9 p.m. Friday. Memorial Service at St. Peter's Presbyterian Church, Madoc, on Saturday, September 26 at 2:00 p.m. Donations to the Heart of Hastings Hospice or St. Peter's Presbyterian Church would be appreciated. I.O.O.F. Service, Thursday, 6:45 p.m. www.mcconnellfuneralhome.ca

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-20

JOSEPH, Joanna Fernandes Sunday, September 20, 2009, at the age of 51. Beloved wife of Roger. Loving mother of Josanne, Randall, Tracey and Ryan. Cherished grandmother of Tyler James. Daughter of Michael and Bernice Dyer. Sister of Michael, Dennis, her twin sister Joann, Denise, Roger and Judd. Niece of Barbara and Clyde Fernandes, cousin of Alvin and will be fondly remembered by many other relatives. Beloved friend of Helen Arsenault and Marilyn Spencer. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Friday at Woodvale Pentecostal Church, 205 Greenbank Road for Service at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 9/23/2009- 9/24/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-22

GARDNER , Katherine (Kay) September 16, 1916 - September 22, 2009 Katherine (Kay) Gardner, died at Wentworth Manor after a lengthy illness on Tuesday, September 22, 2009 at the age of 93 years. Born September 16, 1916 in Eldorena, AB, Kay lived her life in Calgary since a very early age. Kay will be fondly remembered for her nurturing and compassionate ways, her love of family, and her warm and generous hospitality. Remembered as a loving mother, grandmother, great-grandmother, sister, aunt, and friend and will be greatly missed. Kay is survived by her sons, William (Elizabeth), Fred (Marilyn), and Douglas (Doreen) Gardner; son-in-law Arthur Lugg; sisters, Jean Harvey, Olga (Walter) Powell, and Nettie (George) Elford; and brothers, Nick (Ruby) Gregory and Walter (Karan) Gregory. She is also survived by twelve grandchildren; sixteen great-grandchildren; as well as many nieces and nephews. Kay was predeceased by her husband Paul Gardner; son Ken Gardner; daughter Carolyn Lugg; sisters, Anne and Mary; and parents, Mike and Annie Gregory. A Celebration of Kay's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Friday, September 25, 2009 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Salvation Army, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0R9 (Phone 403-410-1111, www.salvationarmy.org ), or to Parkdale United Church, 2919 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1C8 (Telephone 403-283-3301) or to the charity of the donor's choice. The family wishes to express their sincere thanks to the staff at Wentworth Manor for their care and compassion. In living memory of Kay Gardner, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 9/23/2009- 9/24/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

CHAUSSÉ Mlle Caroline 1983-2009 À Granby, le 21 septembre 2009, à l'âge de 26 ans, est décédée Mlle Caroline Chaussé, fille de Paul Chaussé (Micheline Blais), Cécile Laplante (Dominique Auclair), demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses parents: Paul Chaussé (Micheline Blais), Cécile Laplante (Dominique Auclair), son frère et sa soeur: Yan (Anne Michelle Bienvenue), Nancy; ses grands-parents paternels: Jean-Louis Chaussé (Ghislaine Plouffe), Annette Sylvestre (Martial Authier); ses grands-parents maternels: Joseph-Henri et Gemma Laplante, sa famille d'accueil: Damien Côté, Monique Désourdy et leur famille, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La Liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 25 septembre 2009 à 15 heures, en la Chapelle du complexe funéraire suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13 heures vendredi, journée de la cérémonie. La famille désire remercier la famille d'accueil de Caroline et le personnel du C.H.G. et tous les intervenants pour les bons soins prodigués à Caroline. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-25 dans La Voix de l'Est - 1978053

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-19

DAHM, Jean 1936 - 2009 À Montréal, le 19 septembre 2009 est décédé Jean Dahm, 73 ans, né à Athus en Belgique et citoyen du Québec depuis 1969, fils de Nicolas Dahm et de Élise Rassel. Résident de Longueuil, il laisse dans le deuil son épouse Maggy Schneidesch, ses trois fils, Frédéric (Sandra Dahm née McLaughlin), Jean-Paul (Nicole Léger, députée), Nicolas (Annie Boisvert) et ses trois petits-fils (Paul-Christian, Philippe et Gabriel). Aussi, à Arlon en Belgique, son frère René (Jeanne Blauen), la parenté et des amis en Belgique, au Luxembourg et au Québec. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le jeudi 24 septembre, de 15 h à 17 h et de 18 h 30 à 20 h 30 à la Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, J4J 2H8 Une cérémonie de la parole aura lieu à la chapelle même de la coopérative ce même jour à 20 h 30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Montréal. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans La Presse - 1977306

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-14

LALIBERTÉ, Euclide 1923 - 2009 Monsieur Euclide Laliberté est décédé à l'Hôpital général de Montréal, le 14 septembre 2009, à l'âge de 86 ans. Il était le conjoint de Jocelyne Lacroix, le père de Laurent-Claude (Suzanne Filion), Jean-François, Marie-Andrée (Yvon Comptois), Benoît (Marie-Claude Grandchamp) et Christian (Christiane Bélanger) et le grand-père de Mathieu et Benoît Jetté, Julien, Olivier (décédé), Alexandra, Sabrina et Victoria Laliberté. Il laisse également dans le deuil son frère André (Paulette Marion), ses soeurs Paulette et Georgette (Robert Desrochers) et de nombreux parents et amis. La famille recevra parents et amis au Mausolée (édifice arrière) du complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, situé au 2159, boul. Saint-Martin Est à Laval www.memoria.ca le vendredi 25 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 26 septembre dès 9 h. Une liturgie de la Parole aura lieu à 11 h au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au complexe funéraire. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans La Presse - 1976741

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

PATRY (Dion), Alice 1916 - 2009 À Montréal, le 21 septembre 2009, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Alice Patry, épouse de feu Charles Dion et mère de feu Jocelyne (Guy Bouthillier). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Marcelle Perron), Pierre (Louise Langlois), Marie-Andrée (Glen Lawson), Carole et Louise (Christian Dufourd), ses petits-enfants Isabelle, Geneviève, Félix-Antoine, Sébastien, Frédérique, Charlotte, Morgane, son arrière-petit-fils Robin, ses soeurs Rita et Madeleine, sans oublier Lisette, Gilles, Vanessa et Frédéric Brown. Elle sera exposée le jeudi 24 septembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au complexe funéraire Les funérailles auront lieu le vendredi 25 septembre à 11 h en l'église St-Ambroise et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans La Presse - 1978390

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

BROUSSEAU (M. Alain) Le 21 septembre 2009, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 51 ans et 3 mois, M. Alain Brousseau, conjoint de Mme Guylaine Foster, demeurant rue Ste-Berthe, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le jeudi 24 septembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 25 septembre 2009, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 septembre 2009 à 11 h à l'église Notre-Dame-de-la-Paix. Après les funérailles, M. Brousseau sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Jacqueline Pellerin et de feu M. Armand Brousseau. Outre sa conjointe, Mme Guylaine Foster, il laisse dans le deuil ses enfants : Marc Brousseau (Nellie Hovington) et Mélissa (Mélissa Harvey); la mère de ses enfants : Mme Denise Côté; sa petite-fille Louanna; le fils de sa conjointe Carl Montreuil; ses frères et soeurs : Annie Brousseau (Éric Gilbert), André (Chantale Simard), Ivan (Linda Pilon); ses neveux et nièces: Benoit et Tommy Gilbert, Carole-Ann, Yves et Carl Brousseau. Il laisse également dans le deuil les membres de la famille de Mme Foster, de Mme Côté et de nombreux autres parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-09-23 au 2009-09-27 dans Le Quotidien - 1978393

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

PÉLOQUIN, Jeannine (née Marcotte) 1929-2009 À Montréal, le 21 septembre 2009, à l'âge de 80 ans, est décédée Jeannine Marcotte, épouse de feu Gilles Péloquin. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Lise Ouellette), ses petits-enfants Jean-Pierre (Sandra), Stéphane, ses soeurs Armande, Raymonde, ses frères Claude, Rosaire, ses belles-soeurs Georgette et Jeannine, ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu ce vendredi 25 septembre 2009 à 11h30, en la chapelle du Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1524338 Annonce numéro : 31607026-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-16

PAQUIN, Charlemagne 1916-2009 À l'hôpital des anciens combattants de Ste-Anne-de-Bellevue, le 16 septembre 2009, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Charlemagne Paquin, époux de madame Gilberte Doré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Hélène (Richard Roy), Monique (Serge Gauthier), ses petits-enfants Christian (Marie-Ève Cotton), Annick (Christopher Stuart), Karine Gauthier et Virginie Paquin-Roy. Il laisse également ses arrière-petits-fils William, Thomas-Charles, sa soeur Léontine Paquin ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève-de-Pierrefonds, Qc, H9H 1C8. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 26 septembre 2009 de 9 heures à 11 heures, suivra en salon une liturgie de la Parole, et de là au cimetière du Cap St-Jacques. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la maladie du Parkinson. ID de l'annonce journal : 1522831 Annonce numéro : 31607024-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-16

BOIVIN (VIENS), Louise 1934-2009 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Louise Boivin née Viens, survenu le mercredi 16 septembre 2009, à l'âge de 75 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Gérard Boivin, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 27 septembre 2009 de 13h à 15h, suivi d'une prière en la chapelle du complexe à 15h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Hôpital Maisonneuve-Rosemont, 5345, boul. l'Assomption, Montréal Qc H1T 4B3, seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1523368 Annonce numéro : 31606983-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-19

DURANCEAU, Mario 1962-2009 À Ste-Thérèse, le 19 septembre 2009, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Mario Duranceau, conjoint de Mme Martine Alexandre et Lieutenant Pompier à la Ville de Montréal. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses trois enfants Leyla, Marjorie et Xavier, sa mère Louise Lassonde, ses frères et soeurs: Pierre, Alain, André, Danielle, Manon, Claude et Richard, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ses collègues pompiers ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le jeudi 24 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 septembre à 14h00, en l'église Ste-Thérèse d'Avila. Le jour des funérailles, le salon ouvrira dès 12h00. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1524655 Annonce numéro : 31606992-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-18

TOUPIN, Diane (Charbonneau) 1953-2009 À Lachute, le 18 septembre 2009, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Diane Charbonneau, autrefois de St-Eustache. Elle était l'épouse de M. Jean-Pierre Toupin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Caroline (Martin), Frédéric (Catherine) et Véronique (Jonathan), ses petits-fils Mathieu et Mathis, sa mère Rita Cousineau, ses frères Roger et Robert, sa belle-mère Lucette Giroux ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 26 septembre dès 8h30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles suivront à midi en l'église Ste-Rose-de-Lima de Laval. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal au service hémato-oncologie seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1523997 Annonce numéro : 31607034-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-20

WORDTMANN, John D. - Peacefully, at Brantford General Hospital, on Sunday September 20, 2009, of St. Geroge, at the age of 76 years. Beloved husband of 51 years to Elsie; loved father to Anna Kendall (David) of Mississauga, and Scott of London; cherished grandpa to 7 grandchildren, Ashley, Jason, Michael, Samantha, Daniel, Jack and Niklas; dear brother to Willi and Annelene. Also survived by many friends and relatives in Germany. Friends may call at the WM. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River St. N. Paris, on Thursday 2-4 & 6-8 PM. Funeral Services will be held in the chapel on Friday at 2:00 PM. Interment Holy Cross Cemetery. Donations to the Brantford General Hospital Palliative Care Unit would be appreciated. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-20

PHILLIPS , Edy Amelia Edy Amelia Phillips passed away peacefully in Calgary, AB on Sunday, September 20, 2009. She was born in Innisfail, AB on April 14, 1923. Edy is lovingly remembered by her children Bob (Mary Lynne) Phillips, Bill (Robin) Phillips, Judy (Rod) Burge; grandchildren Rob, Mike, Ryan, Cori, Shaun, Shandy, Kyle and Kristen; great-grandchildren Kaleb, Madelyn, Kaiden, Jordan and Jaxon, as well as by her brother Harvey (Ruth) Thurston. Edy was predeceased by her husband Lloyd and her sister Dorothy Caspell. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, September 25, 2009 at 10:00 a.m. If friends so desire, in lieu of flowers, memorial donations may be made directly to Canadian Cancer Society, 200, 325 Manning Road N.E., Calgary, AB T2E 2P5. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.fostersgardenchapel.ca . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 9/23/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-19

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Rose-Aimée Fecteau décédée le 19 septembre 2009 à CHSLD Bourget L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-20

LA FAMILLE PAQUETTE a le regret de vous annoncer le décès de M. AMBROISE PAQUETTE décédé après une longue maladie, le 20 septembre 2009 à l'hôpital St-Vincent d'Ottawa, à l'âge de 78 ans. Il fut à l'emploie d'OC-Transpo pendant 38 ans. Époux bien aimé de Lucette Potvin pendant 59 ans, il était le fils de feu Ambroise Paquette et de feu Donalda Cousineau . Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 8 enfants : Pierre (Ana), Jocelyne (Robert Dion), André (Louise), Jacques, Armand (Gerri), Michelle (Michel Morin), Denis (Lise), et Claire (Ward); ses 11 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses 2 frères: Jean-Paul (Mariette) et Robert (Suzanne); ses 5 soeurs: Jacqueline (feu Rhéal), Lorette (feu Henri), Jeannine (feu Jean), Lilianne (feu Léo) et Denise (John); sa belle-soeur Lilianne (feu Denis) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par 2 soeurs : Lucienne et Thérèse. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le samedi 26 septembre 2009, à la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier sincèrement le personnel médical du 5e étage de l'hôpital St-Vincent pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans Le Droit - 1978295 PAQUETTE, Ambroise Former employee of OC-Transpo for 38 years, passed away at St-Vincent Hospital on Sunday September 20, 2009, at the age of 78. Beloved husband of Lucette Potvin for 59 years and son of the late Ambroise Paquette and of the late Donalda Cousineau. He leaves behind his loving children: Pierre (Ana), Jocelyne (Robert Dion), Andre (Louise), Jacques, Armand (Gerri), Michelle (Michel Morin), Denis (Lise) and Claire (Ward); 11 grandchildren and 7 great-granchildren. He also leaves his brothers, his sisters, his brother-in-law, his sisters-in-law, many nephews, nieces and friends. Predeceased by two sisters. A celebration of prayers will be held at the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, Cite-des-Jeunes Blvd, in Gatineau (Hull sector), on Saturday September 26, 2009 at 11 a.m. The family will receive condolences at 10:30 a.m. Donations to the the Canadian Cancer Society would be appreciated. Special thank you to the St-Vincent Hospital medical staff (5th Floor) for the good care provided. For more information: Tel : 819-778-2425 Fax : 819-778-2426 conf@cfo.coop. Published in the Ottawa Citizen on 9/23/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-18

NAHAS, Renée Hanna 1935 - 2009 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 septembre 2009, à la suite d'une lutte contre le cancer, est décédée notre mère adorée Renée Hanna Nahas. Malgré la très grande peine engendrée par son départ, il est réconfortant de savoir que la souffrance de maman est terminée. Par son courage, sa détermination et son immense amour de la vie, elle laisse des traces qui ont marqué l'existence de bien des gens. Mère, grand-mère, épouse, soeur et enseignante, elle s'est endormie paisiblement pour entreprendre son voyage vers l'éternité. Elle laisse dans le deuil ses filles Marie-Jeanne (Eric) et Désirée (François), Michel Nahas, ses petits-enfants, ses soeurs et son frère ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 25 septembre de 14 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire LeSieur 95, boulevard St-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 Les funérailles seront célébrées le samedi 26 septembre à 10 h en l'église Good Shepherd (7900, avenue Naples, Brossard) et de là au cimetière de La Prairie. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans La Presse - 1976819

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-18

RICHARD, Gabrielle 1941 - 2009 À la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 18 septembre 2009, est décédée Gabrielle Richard fille de feu Auguste Richard et de feu Eva Babin. Elle laisse dans la peine son époux Jean-Guy Miller, ses fils André (Josée), Mathieu (Catherine), ses trois petits-enfants Samuel, Alexandre, Victor, ses soeurs Ginette (Fernand), Muriel, Marcelle (Don), Marie-Paule (Jean-Claude), plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille rend hommage aux femmes et aux hommes du service d'oncologie de l'hôpital Pierre-Boucher, ceux du CLSC de Longueuil Ouest pour les soins palliatifs fournis à la maison et finalement aux membres du personnel et aux bénévoles de la Maison Victor-Gadbois pour l'extraordinaire qualité des soins et des attentions qu'ils ont su prodiguer à Gabrielle au cours de ses deux dernières semaines de vie. Conformément à ses volontés Gabrielle ne sera pas exposée. Tous ceux et celles qui souhaitent témoigner de leur peine, échanger leurs condoléances et célébrer ce qu'elle a été sont invités à ses funérailles, en présence des cendres, qui auront lieu dans un premier temps, à la cathédrale de Longueuil le jeudi 24 septembre à 9 h 30 et le samedi 26 septembre à 11 h à l'église de St-Louis de Kent au Nouveau-Brunswick, son village natal et lieu de la sépulture. Les personnes qui souhaitent exprimer leurs condoléances sont invitées à faire un don au nom de Gabrielle à la Maison Victor Gadbois. (www.maisonvictor-gadbois.com) Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans La Presse - 1976509

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

MARCHAND M. ALBERT À son domicile de Saint-Justin, le 21 septembre 2009, est décédé subitement à l'âge de 82 ans M. Albert Marchand, époux de Mme Bernardine Bastien. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heures d'accueil :jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 septembre 2009 à 14 h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles : France et Lucie (Raymond Gagnon); son petit-fils, Laurier Lalande (Sylvianne Fortin); son frère, Émile (Denise Gélinas); ses belles-soeurs et beaux-frères : Germaine Bellemare (feu Léo Marchand), Marguerite Savoie (feu Gérard Marchand), Angèle Bastien (feu Vital Lambert), Alberte Bastien (André Doucet), Jean-Eudes Bastien (Mariette Gaboury), Aurèle Bastien (Claudette Ayotte), Marcien Bastien (Jeanne Lavoie) et Onil Bastien (Murielle Lemieux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à Diabète Québec et à Parrainage Civic Drummond seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans Le Nouvelliste - 1978432

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-12

GONTHIER (Mme Claire Côté) (1948-2009) Après un bref mais dur combat contre le cancer, est décédée à l'Hôpital Général d'Ottawa, le samedi 12 septembre 2009, à l'âge de 61 ans et entourée de l'amour des siens, Mme Claire Côté. Native de Dolbeau-Mistassini, Claire était la fille de feu Gérard Côté et de feu Gemma Jourdain. Elle laisse dans le deuil son époux, Michel Gonthier, ses enfants, Stéphane et Josée. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: feu Serge, Claudette (Pierre Michaud), Roger (Denise Nadeau), Jean-Noël, Bernard (Édith Laflamme), Rosaire (Diane Tanguay), Marie (Jacques Richard); ses neveux, ses nièces, sa petite-nièce et son petit-neveu de la famille Côté. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gonthier ainsi que plusieurs oncles et tantes dont son parrain Sylvio et sa marraine Isabelle, cousins, cousines et de nombreux amis. Les membres de la famille recevront les condoléances de 8 h 30 à 10 h, le samedi 26 septembre 2009 au sous-sol de l'église Ste-Bernadette de Lévis 565, rue St-Joseph le service religieux suivra à 10 h. Après la cérémonie, les cendres seront déposées au cimetière de Lévis. À la demande de la famille, vous pouvez acheminer des dons à la Fondation de la Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini G8L 1H9.Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans Le Quotidien - 1973127

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-20

ST-DENIS, Rita (née Roy) 1920-2009 À Montréal, le 20 septembre 2009, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Rita Roy, épouse de feu M. Henri St-Denis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gérald (Francine), Yvon (Diane), Ronald (Suzanne), Claude (Huguette), Rémi (Lucille), Françoise, ses nombreux petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Benoit, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Exposée le dimanche 27 septembre, à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu le même jour à 16 h 30, en la chapelle du salon. ID de l'annonce journal : 1524288 Annonce numéro : 31607032-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-16

BLOUIN Thérèse Ménard - 1917 - 2009 À la résidence Auberge aux Trois Pignons, le 16 septembre 2009, à l'âge de 92 ans et 8 mois, est décédée dame Thérèse Ménard, épouse de feu monsieur Marcel Blouin. Née à L'Islet-sur-Mer le 16 janvier 1917, elle était la fille de feu dame Alexina Boulet et de feu monsieur Louis-A. Ménard. Elle demeurait à Québec, arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no. 318) le vendredi 25 septembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h, de même que le samedi 26 septembre de 9h30 à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 26 septembre 2009, à 11h, en l'église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport. Le corps sera par la suite porté en terre au cimetière de Giffard. Madame Blouin laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Jean Paquet), Pierre (Louise Jean), Sylvie (Jean-Pierre Roy), Louis (Claire Gagnon), René (Réjean Lavoie); ses petits-enfants: Charles Blouin, Marie-Christine Roy, Stéphanie Roy, Marc-Antoine Blouin, Olivier Blouin, Raphaël Paquet; ses filleul(e)s: Émilie Roy, Marcel Ménard; ses soeurs, sa belle-soeur et son beau-frère: Cécile (feu Maxime Blouin), Laurette, Stella Whealan (feu Louis), Roger Hottote (feu Fernande); ses belles-soeurs de la famille Blouin: Marie-Claire (feu Antoine Gagnon), Flore (feu Fernand Gignac), Jeannette (feu Jean-Paul Roberge), Marie-Marthe Lajeunesse (feu Antonio), Cécile Brown (feu Anatole), Solange Blouin (feu Maxime) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était également la soeur de feu Irène et de feu Marthe. La famille remercie le personnel de la résidence Auberge aux Trois Pignons pour les bons soins accordés en fin de vie. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans Le Soleil - 1977918

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

MORIN Alexandre - 1921 - 2009 À l'IUCPQ (hôpital Laval), le 21 septembre 2009, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Alexandre Morin, époux de feu dame Angèle Gagné. Il demeurait à St-Apollinaire, autrefois à Boucherville. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph, Lévis vendredi de 20h à 22h et samedi de 10h à 11h45. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 2009, à 12h, en l'église St-Joseph de Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Carole Dupont), Lynda (Serge Roy), ses petits-enfants: Simon, Alexandre, Jérémie, Louis-David, Gabriel et Andrée-Anne, son amie et belle-soeur Colette Fleury, sa soeur Germaine Morin, sa belle-soeur Claire Gagné ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don "In Mémoriam” à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec (QC) G1V 4G5. Pour renseignements Résidence Funéraire Pierre Blais 239, St-Joseph, Lévis (QC) G6V 1E5 Téléphone: 418-837-3955 Site Internet: www.residencefunerairepierreblais.com Courriel: info@residencefunerairepierreblais.com Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans Le Soleil - 1978069

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

Les enfants Bélanger ont le regret de vous faire part du décès de leur mère Mme Cécile Bélanger (née Lachaine) décédée sereinement entourée de ses enfants, le 21 septembre 2009, à l'âge de 82 ans et 10 mois. Elle était l'épouse de feu Lucien Bélanger et la fille de feu Émile Lachaine et de feu Dolorès Thibeault. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Yvonne (Jacques Beaudoin), Annette (Carol Labelle), Maurice (Lorraine Charbonneau), Hélène (Gaston Demers), Lucie, Michel (Louise Gervais), Louise (Carl Osborne) et Francine (Jacques Morin); 20 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants, 2 arrière-arrière-petits-enfants, ses 3 soeurs: Jeanne, Rita et Nicole; son frère Gaston; ses 3 belles-soeurs: Éva, Marie et Rhéa; ses 2 beaux-frères: Gérard et Roger ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s, dont ceux des habitations Sanscartier, spécialement Dominique. L'ont prédécédée ses 2 frères: René et Victor. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outauais au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 24 septembre 2009 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Les enfants tiennent à remercier le personnel des soins intensifs et du 5e Nord du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans Le Droit - 1977483

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-23

AVIS DE DÉCÈS RITA MARIE BINETTE À l'hôpital Montfort d'Ottawa, est décédée Mme Rita Marie Binette (née Brunet), à l'âge de 87 ans. Chère épouse de feu Rhéal Binette, elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine Binette Descoeurs (Yves) de Ste-Anne de Prescott, Aline Lauzon (Gérald) de Ste-Anne de Prescott, Fernand Binette d'Ottawa et Ghislaine Binette Guilbert (Bernard) de Hawkesbury. Elle était la grand-maman bien-aimée de Guylaine, Anne-Marie, Caroline, Ghislain, Julien, Éric et Mathieu et arrière-grand-maman d'Alexandre, Fréderique-Éloïse, Vanessa, Justin, Camille et Marielle. Elle laisse aussi son frère Claude Brunet (Germaine) de Hawkesbury, ses soeurs: Aline Anderson (Maurice) d'Ottawa, Fleurette Renaud d'Ottawa, Lucette Brunet de Montréal, Huguette Brunet d'Orléans et Marguerite Elder (Steve) d'Ottawa. Elle fut prédécédée par ses parents: Alexandre Brunet et Marie-Louise Marleau ainsi que ses soeurs: Gertrude Brunet et Laurette Ouimet et ses frères: Noël et Raymond Brunet. La famille recevra les condoléances au salon funéraire : Munro et Morris 114, rue Principale Sud Alexandria, Ontario (613)525-2772 le vendredi 25 septembre 2009 de 14h00 à 17h00 et 19h00 à 22h00 et le samedi 26 septembre 2009 de 9h00 à 10h00. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre à 11h00, en l'église de Ste-Justine de Newton, Québec. L'inhumation suivra dans le cimetière de la Paroisse. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille. En mémoire de Rita, un arbre sera planté dans la forêt Memory Woods. Messages de sympathie: www.munromorris.com. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-25 dans Le Droit - 1976848

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

LA FAMILLE BOURGON a le regret de vous annoncer le décès de M. Henri G. Bourgon"Ti-ri” de St-Isidore, Ont., décédé paisiblement entouré de sa famille, le lundi 21 septembre 2009, à l'âge de 93 ans. Fils de feu Gédéon Bourgon et de feu Libby Bourgon; il laisse dans le deuil son neveu Luc Bourgon (Carole Rose), une belle-soeur, Yolande (Gaëtan Lalonde), ainsi que plusieurs autres neveux et nièces. Il fut prédécédé par trois frères: Adélard, Lucien et Réal; trois soeurs: Yvonne Cholette, Simone Malo et Maria Parent. La famille recevra parents et amis à la salle paroissiale Joseph Roy, rue de l'Ecole, St-Isidore, Ont., le vendredi 25 septembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30. Le service religieux aura lieu le samedi 26 septembre 2009 à 11h, en l'église St-Isidore à St-Isidore; inhumation au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel:lamarre.fils@citenet.net. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans Le Droit - 1978013

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-16

LA FAMILLE DUBÉ a le regret d'annoncer le décès de MME LILIANE DUBÉ (née Ladouceur) survenu le 16 septembre 2009, à l'âge de 85 ans, à la suite d'une lutte courageuse contre le cancer. Elle était la fille de feu Edouard Ladouceur et de feu Odélie Paquette et la bien-aimée épouse de feu Aurèle Dubé (avril 2009). Elle laisse dans le deuil ses précieuses filles: Carole Larabie (Oscar), Claire Ducharme (Raymond) et Suzanne; sa belle-fille Louise Stout- Dubé; ses petits-enfants adorés: Claude, Josée, Marc, David; ses arrière-petits-enfants adorés: Kassia, Alexy et Jade. Elle fut prédécédée par son fils Royal; sa soeur Noëlla et son frère Oscar. Un service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 2009 à 12h, en l'église St-François-de-Sales, 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 11h30. En mémoire de Liliane, des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-561-1969. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans Le Droit - 1976057

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-20

LA FAMILLE FOURNIER a le regret de vous annoncer le décès de MME ANNETTE FOURNIER NÉE DUPUIS décédée le 20 septembre 2009, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Jacques Fournier et la fille de feu Amable Dupuis et de feu Yvonne Séguin. Elle fut prédécédée par son fils Ronald (Diane), son petits-fils Yves et son arrière-petit-fils Nathaniel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Ruth), Gilles (Diane), Lynne (Marie) et Michel (Sylvie), ses petits-enfants: André (Sylvie), Anne (James), Claude, Marc-André, Mélissa, Valérie, Sonia et Mélanie, ses 7 arrière-petits-enfants, sa soeur Cécile (feu Donat), son beau-frère Jean-Paul, sa belle-soeur Réjeanne ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 26 septembre 2009 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel infirmier du 6e nord du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués à Mme Dupuis. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans Le Droit - 1976831

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

La famille Ranger a le regret de vous annoncer le décès de M. ROBERT RANGER "Bob” ou "Bob Café” ou "Lorenzo” de Bouchette, décédé le 21 septembre 2009 au CSSSVG de Maniwaki à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Napoléon Ranger et feu Lucie Beauchamp et l'époux de feu Yolande Pelletier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Lisette Bélisle), Jacques (Bernise Lapratte), Louise (Michel Brazeau) et Charles, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur adoptive Darlene (Ted Siggers) ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Marie (feu Eddy Heaslop), Paul (Huguette Lacourse), Catherine (feu Ford St-Pierre), Ovila (feu Laurette Pelletier) et Marcel (Audrey Schnitzler Toussaint). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier, Maniwaki, Qc, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon et pas de service religieux. L'inhumation des cendres aura lieu le samedi 26 septembre 2009 à 10h30 au cimetière de Ste-Thérèse-de-la-Gatineau. Parution: 2009-09-23 au 2009-09-23 dans Le Droit - 1978292

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

DAZE, William "Bill" Kenneth July 20, 1943 - September 21, 2009 retired, Boeing Canada, Arnprior Aerospace Past President Arnprior Optimist Club Bill passed away at home on Monday afternoon, September 21, 2009. Bill Daze of Braeside, Ontario at the age of 66 years. Beloved husband of Linda Leitch. Dear father of Julie Glover (Brad) and Wendy Yach (Garth). Dear grandfather of Scott, Eric, Connor, Jonathan, Kendall, Luke and Ava Marie. Dear brother of Bob Daze (Mary), Peter Daze (Debbie), Marlyn (late Ray) Gatien, Susan Miller (Ellard) and Jane Vallentyne. Predeceased by brother Charles "Bud" Daze (Bette) and sister Ann Brisson (Bob). Son-in-law of Mrs. Charlotte (late Mervyn) Leitch. Brother-in-law of Harold (Nancy) Leitch and the late Jimmy Leitch. Son of the late Tony Daze and Isabel Gilmour. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior Friends may pay their respects on Thursday 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and after 9 a.m. Friday. Funeral service will be held on Friday September 25, 2009 at 10:30 a.m. in The Boyce Chapel. Interment Sand Point Public Cemetery. In memoriams to the Braeside United Church or the Juvenile Diabetic Research Foundation would be appreciated by his family. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca. Published in the Ottawa Citizen on 9/23/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-20

FRENKEL, Sara On Sunday, September 20, 2009 at North York General Hospital. Sara Frenkel, beloved wife of the late Arthur Otto Frenkel. Loving mother and mother-in-law of Diane and Eric Leith, Vivien Frenkel and David Moher of Ottawa. Devoted grandmother of Benjamin and Sonia, Simon, David, Ester, and Sophie. A very special thanks to Dr. Feferman and all of the nursing staff at the North General Hospital and her caregivers Grace and Fernanda. Services were at Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (3 lights west of Dufferin) on Tuesday, September 22, 2009 at 11:30 a.m. Interment Temple Sinai Section of Pardes Shalom Cemetery. Memorial donations may be made to the North York General Hospital Foundation, 416-756-6944. Published in the Ottawa Citizen on 9/23/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-20

HUBBARD, Loretta Rachel "Rae" Peacefully at the Queensway Carleton Hospital on September 20, 2009 in her 91st year. Dear sister of Fred (the late Dorothy) of Halifax NS, the late Walter (Marie) of Truro, NS, the late Roy (Nellie) of Saint John, NB, Everett (Bertha) of Saint John, NB, George (Carolyn) of Saint John, NB, Bernie (the late Lillian) of Edmonton, AB, Phillip (Joanne) Allen of California, the late Dorothy (the late Frank) Woodworth of Berwick, NS, and Charlotte (Jack) Clarke of Nepean, ON. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Thursday, September 24, 2009 from 12:30 p.m. until service time in the chapel at 1:30 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation would be appreciated. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 9/23/2009- 9/24/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

LAMBERT, Mr. Roland "Rolly" Peacefully on Monday September 21st 2009 at the age of 74. Beloved husband of the late Claudette Bolduc. He will be sadly missed by his children: Ginette (Denis), Joanne, Jean (Nikki). Cherished grandfather to 8 and great-grandfather to 1. Family and friends may pay their respects on Friday September 25th, 2009 at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (180 Montreal Rd., Ottawa 613-241-3680) from 10:15 a.m., followed by a memorial service in the chapel of the funeral home at 11 a.m. In memory of Rolly, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Life stories and memories can be shared online at www.mem.com. Published in the Ottawa Citizen from 9/23/2009- 9/24/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-20

NEEDHAM, Dawna Lea (Laughlin) B.Comm. 1939-2009 In her 71st year, peacefully and surrounded by her family at St Mary's Hospital, Kitchener at 8:50 p.m., on Sunday, September 20, 2009. Wife of Dr. W. Robert Needham. Mother of Robert L. and W. Brent. Also greatly missed by the family's canine pets, Jenna and Jura. Predeceased by her parents W. Eber and Mildred Laughlin and sisters, Jean Ann Muhlig and Ava Lynn Colbert, all of Ottawa. There is a wide extended family particularly in Ottawa and surrounding area. Dawna's family thanks the many friends who have assisted Dawna during her exceptional journey, The MS Society, CCAC, ILC, Red Cross, PACE Home Care, Com Care and most recently, doctors and nurses at St Mary's Hospital. According to Dawna's wishes, there will not be a funeral. Cremation has taken place with final resting at Pinecrest Cemetery, Ottawa. The family plans a memorial service in the Chapel at Pinecrest. In life's fleeting moments --- when you are in love everything is a waltz. Condolences for the family and donations to the Multiple Sclerosis Society may be arranged through the Erb & Good Family Funeral Home 171 King St. S., Waterloo www.erbgood.com or 519-745-8445 Erb & Good Family Funeral Home Ltd. 171 King St. S. Waterloo, ON N2J 1P7 Canada Tel. 519.745.8445 Fax. 519.745.9992 www.erbgood.com. Published in the Ottawa Citizen on 9/23/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-12

RAMSAY, Frank Lowson Of Squamish passed away peacefully on September 12, 2009 at the age 87. Frank is predeceased by his wife Myra in April 2007. Frank will be forever remembered and missed by his friends and family around the world. Frank served his country overseas in the Second World War along with his father in separate battalions as a Second Lieutenant. Frank was a professional engineer specializing in the pulp and paper industry. He was known as a specialized problem solver and traveled around the world with Myra to share his knowledge and craft and eventually settling in Squamish working at Woodfibre Pulp & Paper Mill. In Frank's retirement years he tutored students in math, continued to travel the globe with Myra and the two off them participated in functions with their church family and then they celebrated 50 years of marriage. A Mass of Christian Burial will be held on Saturday, September 26th, 2009 at St. Joseph's Catholic Church at 11:00 a.m. Father Tim McCarthy Celebrant, followed by Inurnment at Mount Garibaldi Cemetery on Monday, September 28th, 2009 at 10:30 AM. In Memory of Frank, Donations May be made to the Canadian Institute for the Blind. To sign book of condolences please click on squamishfuneralchapel.com. Published in the Ottawa Citizen on 9/23/2009. Published in the Montreal Gazette on 9/23/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-20

WIGFIELD, Irene Lois (nee Lawrence) Peacefully in hospital, Sunday September 20, 2009 age 87. Beloved wife of the late Ernest Wigfield, she is survived by her sister Hilda (Bud Bevin) of Jacksonville, Florida. Predeceased by her sisters Gladys (Charlie Robert), Beatrice Lawrence, Phyllis (Oliver Shouldice) and brothers George (Clara), Jim (Margaret), Sanford, Gib (Bea) and Crawford (Helen). She will be remembered for her sweetness and friendliness. Heartfelt thanks to the ICU Staff at the Civic Campus. In accordance to her wish there will be no visitation or funeral service. Irene's cremated remains will be interred Friday September 12, 2009 in Union Cemetery, Spencerville at 2:00 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 9/23/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-18

CAMPBELL, Eileen Audrey (Brown) It is with great sadness that we announce the loss of our mother on Friday, September 18, 2009, at the age of seventy-six. Predeceased by her husband the late Allan Campbell in 2000, her son Donald in 2003, and two brothers and one sister. Survived by her daughters Marjorie (John Turner), Sandra (Gilles Dauphinais), Ellen (Sean Morey) and her son Thomas. Beloved Nana to Donald Jr., Dwytt and Allan-Michael Campbell, James and Kristian Turner (Ryan Joynt), Stephanie and Jonathan Dauphinais, Shane and Brendan Morey. Eileen was one of seventeen children and will be missed by her sisters, brothers, sister-in-laws, brothers-in-laws and numerous nieces and nephews and her many friends whom she held near and dear in her heart. A wonderful mother, grandmother, sister, aunt and friend who will be forever missed. Rest in peace Mom. Eileen was a long time member of Victory Chapter #34 Order of the Eastern Star for forty-two years and a member of the Royal Canadian Legion Branch #244 of Hemmingford. Visitation will be on Saturday, September 26, 2009 from 9:30 a.m. to 11:30 a.m. at Serre & Finnegan Funeral Home, 514 Champlain Street, Hemmingford. The Memorial Service will follow at 11:30 a.m. at the St. Andrews Presbyterian Church in Hemmingford. In lieu of flowers, donations to the Women's Auxiliary of the Barrie Memorial Hospital or a charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to Serre & Finnegan Funeral Home, 514 Champlain, Hemming-ford, 450-246-3988, 1-800-263-3074, www.gillesserre.com. Published in the Montreal Gazette on 9/23/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-19

PROCHOROWICZ, Tilly (nee Mandziuk) Passed away peacefully in Mississauga on September 19, 2009, at the age of eighty-five. Beloved wife of the late Sergiusz. Loving mother of Lydia (Leonard Samoszewski) and Irene (Richard Fitz). Cherished Baba of Michael (Lisa), Mark, Christina and Nicholas. Will be missed by her brother Bill Mandziuk, sister Lena Bezduch, and her nieces and nephews. Predeceased by her sisters Mary Godsisz and Sonia Ksiondz. Visitation to be held at: on Thursday, September 24 from 7 to 10 p.m. Panahyda at 7:30 p.m. Funeral service at Assumption of the Blessed Virgin Mary on Friday, September 25 at 10 a.m. Interment to follow at Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 9/23/2009- 9/24/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-20

TROINI, Josephine Lasorsa 1928 - 2009 Passed away peacefully on September 20, 2009 with her family be her side. She will be deeply missed by her beloved husband Gaetan, her children John (Catherine), Ronnie (Brenda), Lisa (Mark), her grandchildren Jason, Jenny, Jeremy, Jordan and great-grandchildren Jacob, Marcus as well as her brothers Tony (Shirley), Gus (late Beatrice), Benny (Georgette), nieces, nephews and many friends. The funeral service will be held on Friday, September 25, 2009 at 12 noon in the chapel of La Resurrection in the Notre Dame-des-Neiges Cemetery, 4601 Cote-des-Neiges Road, Montreal. The family will receive condolences as of 11 a.m. In lieu of flowers, a donation in her name to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/23/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-21

WARHAFTIG, Bettine (nee Rosenthal) Peacefully, on Monday, September 21, 2009. Beloved mother of Pearl and Lesley Warhaftig. Cherished Baba of Kyana. Dear sister of Marsha Bernstein. Much loved "Auntie Tina" of Gail and David, and Jonathan. Great-Aunt of Daniel, Samantha, Jason, and Jordan. Special thanks to Faye and the staff of the Jewish Eldercare Centre Kastner Pavilion and the Jewish General Hospital 8NW for their care, kindness and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, September 23 at 1 p.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Alzheimer Society of Canada, (800) 616-8816. Published in the Montreal Gazette on 9/23/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-23

Date de décès : 2009-09-20

HAYNES , Margaret Chasey Wilmot (nee Pendleton ) May 9, 1924 - September 20, 2009 With great sadness we announce the death of Margaret "Peggy" Haynes of Calgary on September 20, 2009 at the age of 85 years. Peggy was the beloved wife of sixty-three years to Arthur S. Haynes; loving mother of Brian (JoAnne), David (Dianne) and Barbara (Bob); respected grandmother of Graeme, Kezia, Lindsay, Nicolas, Adam, Andrew and Ariel. Peggy was a Grand Matron of the Order of the Eastern Star and delivered Meals on Wheels for many years. She was predeceased by her parents Eva and George Pendleton. The family would like to thank the staff of the Bethany Care Centre for their loving care. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Lung Association, P.O. Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2 (Telephone 1-888-566-5864. www.ab.lung.ca ) or to the Bethany Care Foundation, No. 1001 - 17 Street N.W., Calgary, AB T2N 2E5 (Phone 403-210-4600, email bcf@bethanycare.com). Funeral Services will be held at St. David's United Church (3303 Capitol Hill Crescent N.W.) on Saturday, September 26, 2009 at 1:30 p.m. with a reception to follow. Forward condolences through mcinnisandholloway.com. In living memory of Peggy Haynes, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Phone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 9/23/2009- 9/24/2009

Source : Calgary Herald, AB