Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-30

DUNN , Lionel Earle Lionel Earle Dunn passed away on Sunday, August 30, 2009 at the age of 71. Lionel is lovingly remembered by his wife Dianne, children Brad (Lynda) Dunn and Maria Kadatz; grandchildren Aaron, Amanda and Luke; sister Margaret (Lance) Cooke and brother Jack (Maureen) Dunn. He was predeceased by parents Dorothy and Earle Dunn, son Tod Dunn, granddaughter Shelby Kadatz and sister Jean Currie. Lionel's friends and family were his pride and joy. He was an avid outdoorsman, enjoyed a fulfilling career with Fish & Wildlife and thoroughly enjoyed his years of retirement. Those who knew him will cherish the memories they hold. A Memorial Service will be held on Friday, September 18 at 7:00 p.m. at Fort Edmonton Park. HOWARD & McBRIDE WESTLAWN, Edmonton. Telephone: 1-780-484-5500. Published in the Calgary Herald from 9/2/2009- 9/4/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-23

RAJALA , Wendy Lois Helen God always finds the best, which is what He did when He took Wendy Lois Helen Rajala, to be one of His angels on Sunday, August 23, 2009. Wendy passed away suddenly at the young age of 51 years. Wendy had a large and loving family, parents Edwin and Lillian, sisters Marg, Judy, Rita, Lynne, Katie, Lisa, and brothers Richard and Hector. She graduated from Carleton University in 1980, with an honors degree in journalism. Wendy had a successful career working at Communications Consultants; Interact; and Cognos. She then started a fulfilling freelance writing business. While Wendy may be gone from this earth, she remains in our hearts forever. Her lifelong friend Susan Nawrocki, Susan's family, along with Johnnie and Reikki send their hugs and kisses. We will remember and cherish each moment in time with her, and will patiently wait until we can be all reunited in heaven. A Memorial Service will be held at a later date in Ontario. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.mem.com. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald from 9/2/2009- 9/3/2009. Published in the Ottawa Citizen from 9/7/2009- 9/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-30

THOMPSON , Ethel Joan February 2, 1922 - August 30, 2009 Ethel Joan of Calgary passed away on August 30, 2009 at the age of 87 years. Joan is survived by her one daughter Pauline Rowles, of Lethbridge, former son-in-law Lawrence Rowles, of Sherwood Park; three granddaughters, Lorri Luco (Doug), Karen Rowles and Tracy Kirichuk (David); and five great-grandchildren, Kayne, Courtney, Breanne, Jesson and Brock; sister Gladys Keel; niece Yvonne Keel; two nephews, Gerald (Mary Ann) and Micheal (Jennifer) Keel and their children. She is predeceased by her husband Harold in 1989; her mother Sarah in 1966 and father Henry in 1976 from Sussex, England. Joan was born in England and came to Canada as a war bride during the Second World War. She was employed by the L.G.C. in England. Joan was employed in Calgary by The Hudson's Bay Company. She enjoyed her work, the staff and customers for twenty-five years. Joan was a member of the Turner Valley Golf and Country Club. She always enjoyed life, as did her husband. If so desired, donations may be made in Joan's name directly to the Alberta Heart and Stroke Foundation (No. 200, 119 - 14 Street N.W. Calgary, AB T2N 1Z6). A Funeral Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Sunday, September 6, 2009 at 2:00 p.m. To email expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com Subject heading: Ethel Thompson. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Phone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca. Published in the Calgary Herald from 9/2/2009- 9/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-09-01

DuCap Denise 1933 - 2009 DuCap Denise À Montréal, le 1er septembre 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée Denise DuCap. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Gilles), Maurice (Lucie), Alain, ses petits-enfants Chrystelle, Carolyne, Jessica, Jacinthe, Marilyne, ses soeurs, beau-frère ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Samedi le 5 septembre 2009 12h00 à 14h30 Les funérailles auront lieu le 5 septembre 2009 14h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-30

Janna (Vieira Da Luz) Gladys 1923 - 2009 Janna (Vieira Da Luz) Gladys À Residence, est décédée le 30 août 2009, à l'âge de 86 ans, Madame Gladys Janna (Vieira Da Luz). La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Mardi le 1 septembre 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 2 septembre 2009 11h00 à l'adresse suivante: Église St-George Orthodox, 555 Jean-Talon, Montréal. Inhumation au cimetière Mont-RoyalGLADYS JANNA (Vieira Da Luz) Peacefully, suddenly passed away on August 30, 2009 at the age of eighty-six. Predeceased by her son Michel (Kathy). She will be sadly missed by her loving children, Marie-Anne (Loris), Linda (Bertrand) and Tony (Sylvie), her grand-children Kimberley, Stephanie and Richard, her brother Lionel, her best friend Veronica and other members of the family and friends. The family will receive condolences at: 1255 Beaumont, T.M.R. on Tuesday, September 1, 2009 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. On Wednesday, September 2, from 10 to 11 a.m. at St-George Orthodox Church, 555 Jean-Talon, Montreal followed by the Funeral Service at 11 a.m. Burial at Mont-Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 9/1/2009

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-29

MARCOUX, Paul-Émile - 1921-2009 Marcoux Paul-Émile À Montréal, le 29 août 2009, est décédé à l'âge 87 ans, Paul-Émile Marcoux époux de feu Rachel Larose. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Marjolaine), Diane (André), Réal (Diane) et Richard, ses petits-enfants: Valérie (Marc-Olivier), Julie (Steve), Patrick, Karine (Serge) et François (Julie), ses arrière-petits-enfants: Émile, Océane et Juliette, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien Est, Montréal Heures des visites Samedi le 5 septembre 2009 13h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 5 septembre 2009 20h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

FAVAS, Antonio 1930 - 2009 Peacefully, after a long and courageous battle with cancer, passed away at RVH on August 31, 2009 at the age of seventy-nine. He leaves to mourn his beloved wife of 46 years, Georgia, his daughters Stavroula (Yanni) and Constantina (Jimmy) and his loving grandchildren Peter and Despoina. Also survived by his sister Maria, brothers-in-law, sisters-in-law, numerous cousins, nieces and nephews in Canada, Greece and Australia. The family will receive condolences at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, DDO, 514-685-3344, on Wednesday, September 2, 2009 from 3 to 5 and 6 to 9 p.m. The funeral service will be held on Thursday, September 3, 2009 at 11 a.m. at St-Georges Cathedral, 2455 Cote Ste-Catherine Rd. (corner Wilderton), followed by a burial at Rideau Memorial Gardens. Our very deepest appreciation to the doctors and staff on 10M that made his last days very comfortable and to Dr. Jeffrey Barkun and Dr. P. Kavan, who helped prolong his life. In lieu of flowers, donations can be made to MUHC-RVH Transplant and Oncology Dept. Published in the Montreal Gazette on 9/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-27

STRUSER, Babs Bertha (nee Suchachesky) On Thursday, August 27, 2009, at the Louis Brier Home & Hospital in Vancouver, B.C., in her ninety-first year. Beloved wife of the late Frank Struser. Cherished mother of Linda Botknecht, Halina Struser (Gerry Greenstone) and Reesa Struser. "Grandma Boo" of David, Debra, Tamara, Caryn, Jeremy and Adam. Proud "Great-Grandma Boo" of Jordan, Jacob, Morgan, Zachary, Sloane and Emerson. Predeceased by her siblings, Lilly Greene, Tilly Greene, Mary Maislin and Arthur Suchesk. Graveside service on Thursday, September 3 at 11 a.m., at Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, 33 Elm Ave., Beaconsfield. Shiva to be announced. Donations in Babs' memory may be made to the Alzheimer Groupe Inc., (514) 485-7233. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Montreal Gazette on 9/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

HASSALL, Dallas (nee Grimes) Peacefully in hospital on Monday, August 31, 2009 in her 88th year. Predeceased by her beloved husband Bill. Loving mother of Carole (Mike Etherington) of Ottawa and John Hassall (Susan) of Brantford. Cherished grandmother of David (Amanda), Christine (Rick), Trevor (Kelly) and Scott. Great "Gran-Nan" of Skylar, Caleb, Daniel, Autumn and Aidan. Dear sister of Ron Grimes of Montreal and the late Audrey Piggott. The family wishes to thank the staff of the Ottawa Regional Cancer Centre and 5 East of the Ottawa General Hospital for their excellent care and compassion. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Road, Friday, September 4, 2009 after 12:30 p.m. until time of service in the chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, memorial contributions to the Ottawa Regional Cancer Centre or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/2/2009- 9/3/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-26

DESCHÊNES, Antonio (Tonio) 1927 - 2009 À son domicile, le 26 août 2009, à l'âge de 82 ans, est décédé subitement M. Antonio Deschênes (Tonio), époux de dame Rollande Ouellet. Il demeurait à Sainte-Perpétue, comté de L'Islet. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rollande, ses enfants: Monique (Roger Laflèche), Rachel (Daniel Paradis), Carmen (Serge Gagnon), Irène (Normand Viel), Aimé, Éric (Nathalie Avoine); ses petits-enfants: Karinne, Annick et Miguel Paradis, Geneviève Laflèche, François, Sophie et Maxime Gagnon, Pascal et Keven Viel, Véronick et Jérôme Deschênes, Yanick et Justine Deschênes; son arrière-petit-fils Xavier Charron; il était le frère et le beau-frère de Rose-Alma (feu Robert Carrier), Léda, Aline (feu Guy Bhéreer), feu Albertine (Donat Moreau), feu Rosaire, feu Aimé; il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ouellet, de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital de Montmagny pour leur accueil et leur délicatesse. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial (sacristie de l'église) Sainte-Perpétue vendredi, jour de la célébration, à compter de 13h30. La célébration liturgique sera célébrée en l'église de Sainte-Perpétue, le vendredi 4 septembre 2009 à 15h30 , suivie de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 222-855, Rue Ste-Catherine E, Montréal, H2L 4N4 ou à la Fondation des Maladies du Coeur, 4715, Ave. des Replats, Bur. 261, Québec, G2J 1B8. Il sera possible de le faire sur place. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie et Fils filiale de De la Durantaye & Fils 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignements: 418-356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822. Pour vos messages de condoléances Par télécopieur: 418-356-5230 par courriel: clavoie@globetrotter.net, Site web: www.deladurantaye.qc.ca. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 23823 Annonce numéro : 31141768-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-29

FORTIN, Denis À Prévost , le 29 août 2009, à l’âge de 61 ans est décédé M. Denis Fortin époux de Mme Louise St-Jacques. Outre son épouse, iI laisse dans le deuil ses enfants Isabelle, Nadia et Sébastien, ses petits-enfants Jonathan, Jacob, Sabrina et Branden et autres parents et amis. La famille a reçu les condoléances mardi le 1er septembre. Desrosiers et fils 10, rue De Martigny Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-09-01

BERCOVITCH, Shirley (nee Kape Kapusta) Peacefully, after a brief illness, on Tuesday, September 1, 2009. Beloved wife of Mel Bercovitch for fifty-eight-plus years. Devoted mother and mother-in-law of Della Bercovitch and Bernard Perlman, Roslyn and Neil Bernstein. Cherished Bubbie of Mara Keshen and Merrill Matthews, Julia Keshen and Sean Timsit; Jeffrey and Elissa Bernstein. Loving "Great Bubbie" of Lea Rylie Matthews. Dear sister-in-law and sister of Evelyn and the late Morty Kape, and sister-in-law of Shirley and the late Alfred Zimmerman. Adored niece of Max Kape. Sadly mourned by her nieces, nephews, family and friends. Special thanks to Dr. Jason Agulnik, Dr. Nicole Baird and the staff of Palliative Care Unit at the Jewish General Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, September 2 at 12 noon. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at her home, from 1 to 4 and 7 to 9 p.m. daily. Contributions in her memory may be made to the "Shirley Bercovitch Memorial Fund" c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 9/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-29

BAHADUR , Carl Anthony (Tony) April 26, 1950 - August 29, 2009 Tony Bahadur, beloved husband of Vidya Bahadur, died suddenly on Saturday, August 29, 2009, at the age of 59 years. Tony was a loving father whose compassion and welcoming heart will be greatly missed. He lived for his family, his friends, his golf, and all things Guyanese. Besides his loving wife, Tony is survived by two children, Aaron and Amanda; his mother Doreen; and two brothers, Charles (Stella) and Aubrey (Leela). He was predeceased by his father Harold and two brothers, Robert and Hubert. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Peter's Catholic Church (541 Silvergrove Drive N.W.) on Friday, September 4, 2009 at 7:00 p.m. Funeral Mass will also be celebrated at St. Peter's Catholic Church on Saturday, September 5, 2009 at 10:30 a.m. You may forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Tony Bahadur, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 9/2/2009- 9/3/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-09-02

FORGET, Lucille C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Mme Lucille Forget. Elle laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-27

BILODEAU-GAGNÉ, Monique 1937-2009 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 27 août 2009, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Monique Gagné, épouse de monsieur Laurent Bilodeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Pascale (Luc Bourque), ses petits-enfants Gabrielle et Julien, ses arrière-petits-enfants Loïk et Damien, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 le vendredi 4 septembre 2009 à compter de 11 heures. Une célébration de la Parole aura lieu le même jour à 14 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1515844 Annonce numéro : 31144048-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

NEMETH, John - Suddenly at the St. Catharines General Hospital on Monday, August 31, 2009. In his 55th year, John Paul (nee Paul Lawson) Nemeth, dearly remembered by Laurie Stirling, her children and grandchildren Brayden, Katie and Emma. Special dad to Shannon. Dear brother of Peter Simon. Predeceased by his parents John Nemeth and his wife Rose. Friends may call at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court St. St. Catharines on Friday, September 4, 2009 from 9 to 11am. A funeral service will be held in the chapel on Friday morning at 11am. Memorial donations to Literacy Council for Niagara, 3 Great Western St., St. Catharines L2S 3K2 (905-687-8299) would be appreciated by the family. “ He will be remembered as a special man.“

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

Laurette Allard - Au CHRDL, le 31 août 2009, à l’âge de 89 ans, est décédée Mlle Laurette Allard, demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil, son frère Fernand Allard et son épouse Réjeanne, ses neveux et nièces : Jacinthe, François et Pierre Allard, Jean-Yves et Sylvie Tellier, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances directement à l’église le samedi 5 septembre 2009 à 14 h 30. Les funérailles auront lieu ce même samedi en l’église Sainte-Thérèse. Le service sera célébré à 15 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

RYAN, Thomas 1945 - 2009 Passed away peacefully at the West Island Palliative Care Residence on Monday, August 31, 2009 at the age of sixty four years, after a lengthy battle with cancer. He will be lovingly remembered by his son Michael, he also leaves to mourn his brother David, his sisters Eileen, Theresa, Nora, Caroline, his nieces, nephews, relatives and friends. The family will receive condolences at on Thursday, September 3, 2009 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A funeral service will take place in the parlor of the complex the same evening at 7:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 9/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-29

JENSEN, Madeleine (Sauvé) - 1932-2009 Paisiblement, le matin du 29 août, suite à une brève lutte contre la maladie d'Alzheimer Madeleine nous a quittés. Elle laisse dans le deuil son mari (après 57 ans de mariage) Derek Robert Jensen, ses filles Claire (Lou Borrelli) et Donna (Dominic Varvaro), son fils Keith (Carol Eaton), ses huit petits-enfants et son frère Wilfrid (Paula Hamel). Elle est précédée dans la mort par son autre frère Bernard (Magella Labonté). Elle sera exposée chez Collins Clarke MacGillivray White (Route 20 et Cartier) Pointe-Claire ce jeudi, 3 septembre, entre 14 h et 17 h et 19 h et 21 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Veronica (1300, rue Carson, Dorval) le vendredi 4 septembre à 11 h. L'enterrement suivra au cimetière de Saint-Lambert, coin Riverside et Walnut. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient apprécies. Parution: 2009-09-02 au 2009-09-02 dans La Presse - 1953389OBITUARY MADELEINE JENSEN (nee SAUVE) Peacefully on the morning of Saturday, August 29, 2009, at the age of seventy-seven, after a brave struggle with Alzheimer's Disease. Survived by her husband of more than fifty-seven years, Derek Robert Jensen, her daughters Claire (Lou Borrelli) and Donna (Dominic Varvaro), her son Keith (Carol Eaton), and her grandchildren Rosemary, Teresa, Elizabeth, Catherine, Valerie, Daniel, Timothy and Patricia. Predeceased by her brother Bernard Sauve (Magella Labonte). Also left to mourn: her brother Wilfrid Sauve (Paula Hamel), her cousin Mary Sauve Hug, her sister-in-law Kerstin Jensen (John Prochownik) and many other nieces, nephews, cousins and friends. Visitation at Thursday, September 3, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral mass at St. Veronica's (1300 Carson, Dorval) on Friday, September 4, 11 a.m. Burial immediately following at St. Lambert Cemetery, corner of Riverside & Walnut. Friends and family are welcome to return to Beaconsfield after the burial to reminisce and share refreshments. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Quebec would be most appreciated. May God hold you in the palm of His hand. Published in the Montreal Gazette on 9/2/2009

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

AVIS DE DÉCÈS M. MAURICE RACETTE est décédé le lundi 31 août 2009, à l'âge de 59 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lise Roy. Il laisse sa fille Natacha (Kevin) ainsi que ses soeurs: Pauline (Richard Gagnon), Carole (Laurier Bellefeuille) et Bonnie Dee Racette, sa filleule. Il laisse dans la peine plusieurs neveux et nièces, belles-soeurs, beaux-frères, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé de ses parents Viola Cain et Marcel Racette ainsi que de sa soeur Deborah Graveline. La famille désire remercier les membres du personnel et le Dr Leblanc de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire Hulse Playfair et McGarry, 315 rue McLeod, mercredi de 19 à 21h et jeudi de 14 à 16h et de 19 a 21h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en la basilique Saint-Patrick à 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Maison Funéraire Hulse Playfair & McGarry 613-233-1143Parution: 2009-09-02 au 2009-09-03 dans Le Droit - 1954565 RACETTE, Maurice Monday, August 31, 2009 at the age of 59. Beloved husband of Lise Roy. Loving father of Natacha (Kevin). Dear brother of Pauline (Richard Gagnon), Carole (Laurier Bellefeuille) and Bonnie Dee Racette, his god-daughter. Will be dearly missed by many nieces, nephews, brothers and sisters-in-law, cousins and friends. Predeceased by his parents Viola Cain and Marcel Racette as well as his sister Deborah Graveline. The family wishes to thank the staff of the Gatineau Hospital as well as Dr. Leblanc for the compassionate care provided. Friends are invited to visit the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held Friday at Saint Patrick's Basilica at 10 a.m. Those wishing, donations may be made to the Canadian Cancer Society will be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/2/2009- 9/3/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

DEXTRAZE, Marcel 1929 - 2009 À Longueuil, le 31 août 2009, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Marcel Dextraze époux de Mme Rita Dextraze (Brazeau). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Carole), Micheline (Michel) et Claudette, ses petits-enfants Caroline (Martin), Cynthia et Jean-François (Josianne) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 septembre de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la : Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre à 11 h en l'église Notre-Dame de Fatima (55, avenue de l'Église, Longueuil) suivies de l'inhumation à 14 h au cimetière Sainte-Brigide-d'Iberville (500, rue Principale, Sainte-Brigide-d'Iberville). Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher seraient appréciés pour les bons soins prodigués par le personnel du 5e et du 6e étage. Parution: 2009-09-02 au 2009-09-02 dans La Presse - 1954098

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-09-01

SCOONES, Mrs. Winnifred Rosalie - at the Wolcott Wing, Welland Hospital, on Tuesday September 1, 2009. Beloved wife of Philip Scoones of Fonthill and loving mother of Harvey Howe of St. Catharines, Marcia and her husband Stefan Seibel of Frankfurt Germany, Glen and his wife Susan Howe of Whistler, B.C. and stepson Marc and his wife Mary Scoones of Burlington. Dear grandmother of Alexandra Seibel. Friends will be received by the family from 2-4 & 7-9 pm Thursday September 3rd at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street Fonthill. The funeral service will be conducted at Holy Trinity Anglican Church, 1557 Pelham Street, Fonthill, on Friday September 4th at 11:00 am. Cremation with interment of cremains at Fonthill Cemetery. In lieu of flowers memorial donations may be made to a charity of your choice. Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-09-01

RATELLE, Claudette 1945-2009 À St-Jérôme, le 1er septembre 2009, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Claudette Ratelle, domiciliée à St- Canut. Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Kristina), Nathalie (Stéphane), Sylvain (Suzanne), le père de ses enfants M. Normand St-Vincent, ses petits-enfants David, Cédrick et Alex. Elle quitte également sa soeur Lise, sa grande amie Micheline, autres parents et de nombreux amis. La famille recevra vos condoléances jeudi le 3 septembre de 19 heures à 22 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400, PLACE DU CURÉ-LABELLE ST-JÉRÔME www.maisontrudel.com La liturgie de la Parole sera célébrée ce même jeudi à 21 heures au salon funéraire. ID de l'annonce journal : 1516964 Annonce numéro : 31144092-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-28

STEINHOFF, Fred - passed away in P.E.I. on August 28, 2009 in his 83rd year. Beloved husband of Ardis for 60 years. Loving father of Lorraine Buivids (Andris) of Brampton, Debbie Pineau (Ken) of P.E.I., Kim Pachkowski (Bill) of Chatham and Tammy Smith of Welland. Proud grandfather of Sarah Watchorn (Brett), Rachel and David Buivids, Josh Smith, Jana Smith (Paul Littrell) and great-grandfather of Amanda and Cameron. Also survived by his sister Aileen Berg. Predeceased by his parents Frederick and Vera Steinhoff and sisters Ruth Steinhoff and Donna Johnston. Fred was a retired employee of Stelco with 40 years of service, retiring in 1985. He was one of the founding members of the Welland Motorcycle Club, a member of the Welland Camera Club and Welland Senior Centre where he especially enjoyed his games of bridge. Cremation has taken place. Friends are invited to visit the family at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Thursday, September 3rd from 7-9 p.m. Pastor Rene Brochu, of First Baptist Church, will conduct a funeral service in the Cudney chapel on Friday, September 4th at 1:00 p.m. As an expression of sympathy, donations to Help a Child Smile or a charity of one's choice would be appreciated by the family. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-21

QUESNEL VINCENT, Madeleine À Victoria, C.B., le vendredi, 21 août 2009, est décédée paisiblement Madeleine Quesnel Vincent, épouse de Gérard P. Vincent, décédé, et soeur de Claire et Françoise Quesnel. Lui survivent également sa belle-fille, Lise Gauthier (Raymond), sa filleule, Elise Quesnel (Fabrice Piquet), ses belles-soeurs Rachel et Suzanne, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Jean Baptiste de Victoria, le jeudi 27 août 2009. L'inhumation des cendres aura lieu en toute intimité au Cimetière Notre-Dame des Neiges de Montréal. Parution: 2009-09-02 au 2009-09-02 dans La Presse - 1954989

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-30

MORIN, Louise Létourneau 1941 - 2009 À lHôpital de Montmagny, le 30 août 2009, à lâge de 67 ans et 9 mois, est décédée dame Louise Létourneau, épouse de M. Hervé Morin et fille de feu M. Armand Létourneau et de feu dame Lucienne Beaumont. Elle demeurait à St-Marcel et nativede St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 180, Rue St-Ignace, Montmagny vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 septembre 2009 à 14h, en léglise de St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud . Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Marcel. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses fils: Donald (Chantal Renaud), Marc (Nathalie Doucet), Clément (Mélanie Gilbert); ses petits-enfants: Émilien, Félix, Marie-Rose, Chloé et Napoléon; ses frères et soeurs: Rose-Yvonne (feu Raymond Morin), Armande (feu Léonard Leblanc), Paul, Noëlla (André Minville), Roch; ses beaux-frères et belles-soeurs: Arnold (Rita Avoine), Alfredine (Jacques Boucher), Colette (feu Réal St-Hilaire), Béatrice, Romuald (Eliane Desrosiers), Eddy (Marielle Jean), Doris (Magella Boucher); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Marcel ou à la Fabrique de St-Pierre. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et LIslet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 23550 Annonce numéro : 31141755-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-09-01

Fernand Savoie - À l’Hôpital de Camp bellton, le mardi 1er septembre 2009, à l’âge de 76 ans, est décédé Fernand Savoie, époux de Jacqueline Roy. Il demeurait à l’Ascension-de-Patapédia, Québec. Né à Petit-Rocher, il était le fils de feu Édouard Savoie et de feu Bernadette Duguay. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir ASCENSION-DE-PATAPÉDIA, Québec

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-29

POTVIN M. L. ULYSSE Paisiblement, entouré de l'amour des siens, à son domicile, le 29 août 2009, est décédé à l'âge de 96 ans, M. L. Ulysse Potvin, époux de feu Marie-Paule Simard, demeurant à Trois-Rivières. On se souviendra de lui notamment pour son grand dévouement au milieu agricole, ayant oeuvré pendant 37 ans dans différentes régions du Québec, principalement comme agronome du comté de Champlain et coordonnateur régional de la Mauricie. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 septembre 2009 à 13 h en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédé son fils, Guy. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Jean-Roch Aubichon), Denise, Huguette (Michel Leclerc), Jean (Janine Tremblay) et Jacques (Céline Guévin); sa belle-fille, Lise Girard; ses petits-enfants : Mario Biron (Kim Rivard), Marie-France Potvin (Mario Lepage), Éric Leclerc (Véronique Déry); ses arrière-petits-enfants : Alexandra, Jonathan, Simon, Vincent, Thomas et Sophie; son beau-frère et ses belles-soeurs : Jean-Marie Simard, Georgette Simard et Renée Desormeaux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Merci au personnel du CLSC, pour l'aide apportée durant les dernières années. Un merci spécial à une grande amie, Pauline Leclerc, pour sa disponibilité, son dévouement et sa qualité de présence auprès de notre père. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-02 au 2009-09-03 dans Le Nouvelliste - 1955185

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2008-09-02

KENYON, Frances (nee Duhault) September 2, 2008 With gratitude to God for the love of a courageous and exceptional mother, grandmother, and great-grandmother. Published in the Montreal Gazette on 9/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-09-01

Cécile Sauriol Prince 1926 - 2009 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 1er Septembre 2009, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Cécile Sauriol Prince épouse de feu Hervé Prince domiciliée à Victoriaville Les funérailles auront lieu le vendredi 4 septembre 2009 à midi à la chapelle du salon funéraire. La famille reçoit, vendredi, journée des funérailles, à partir de 10 heures. Au Salon Funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois-francs Sud, Victoriaville. Mme Cécile Sauriol Prince laisse dans le deuil son fils Benoit Prince conjoint de Nadia Fournier de St-Valère, son gendre Claude Houle veuf de Lise Prince de Victoriaville, ses petits-enfants : Marc-André, Marie-Christine, Carole-Anne et Sarah-Jane Prince, Annie et Cathia Houle Mme Cécile Sauriol Prince laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-30

PAQUIN, Rosaire 1943-2009 À l'hôpital de Verdun, le 30 août 2009, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Rosaire Paquin, époux de Micheline Girouard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Guylaine (Maxime), les enfants de sa conjointe Lynn (Alain), Alain (Nathalie) et Manon (Luc), ses petits-enfants Charlène, Meggy, LeAnn, Alec, Dylan et Justin, ses arrière-petits-fils Estaeban et Tomakin, ses soeurs Mariette, Juliette et Jeanine. Il laisse également dans le deuil ses neveux Laurent, Pierre-Yves (Nadège), sa nièce Annie (Benoît) et leurs enfants Marie-Pier et Maxime, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le vendredi 4 septembre 2009 à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe à 19 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1516434 Annonce numéro : 31144088-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-02

FOREST, Gilles 1928 - 2009 Papa nous a quittés le 2 août 2009. Il est parti rejoindre son épouse Yolande, ses parents et ses frères. Cependant, il vivra toujours dans le coeur de ses enfants, Roseline (Jacques), Louise (Réjean), Robert (Rose-Anne), Claude, André (Aline), Jean-Marc (France), de ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre à 9 h 45 en l'église St-Henri de Mascouche. La famille vous accueillera en ces lieux dès 8 h 45. L'inhumation des cendres au cimetière paroissial se fera après la cérémonie. En guise de sympathie, des dons à l'institut thoracique de Montréal ou au centre hospitalier Cité de la santé de Laval seraient appréciés. Direction funéraire: Complexe funéraire Guay inc. 850, montée Masson, Mascouche. Parution: 2009-09-02 au 2009-09-02 dans La Presse - 1952277

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-28

PILON, Aline 1917-2009 À Montréal, le vendredi 28 août 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée Aline Pilon. Elle laisse dans le deuil sa soeur Rita (feu Henry Lynch), ainsi que plusieurs nièces, neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL H3V 1E7 514-342-8000 le vendredi 4 septembre 2009 à 12 h 30, suivi d'un service à 13 heures. ID de l'annonce journal : 1516318 Annonce numéro : 31144089-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

FLEMING, Elizabeth Jayne January 5, 1929 - August 31, 2009 At Merrickville, ON., on Monday August 31, 2009. Beloved wife of Donald Fleming. Loving mother of Susan, Robert (Erin), Harold, the late George Perley-Robertson (Diane) and the late Ann Perley-Robertson. Dear Grandmother of Alison and Michael Wilson (Susan), Harrison and Lyndsay Fleming (Rob), Evan and Bronwen Perley-Robertson (Geordie). What a Wonderful Life! A Memorial Service will be held in the Lannin Funeral Home Chapel, Smiths Falls on Friday September 4, 2009 at 11 AM. A reception will follow. Private Burial. Donations in memory of Jayne to L.A.W.S. would be appreciated. Online condolences available at lannin.ca. Published in the Ottawa Citizen on 9/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-30

MATTON BRIÈRE MME ODETTE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 30 août 2009, est décédée à l'âge de 58 ans, Mme Odette Brière, épouse de M. René Matton, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau, 274, rue Saint-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 septembre 2009, à 14 h, en l'église Saint-Lazare. Les cendres seront déposées au colombarium J.D.Garneau. L'ont déjà précédée, son père Roger Brière, sa mère Germaine Simard, sa sœur Nicole et son frère Serge. Elle laisse dans le deuil outre son époux, René; ses enfants : Valérie et Marc-Alexandre (Ève Perreault); ses frères : Jean (Claudine Tremblay) et Daniel (Hélène Ferland); sa belle-sœur, Louise Vallerand (feu Serge Brière); ses beaux-parents, Robert Matton (Jeanne D'Arc Aubin); ses nièces et neveux : Louise (Claude), Maude, Jean-Simon et Karine Brière; ses oncles et tantes, spécialement Rolande et Suzanne Simard ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC Cloutier-du Rivage, de la Maison Albatros, du département d'oncologie et de la Société canadienne du cancer. Des dons à la Maison Albatros seraient appréciés. Renseignements : (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon : (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site internet : www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution : 2009-09-02 au 2009-09-03 dans Le Nouvelliste - 1955178

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-30

BEAULIEU, Irenée 1923-2009 À Montréal, le 30 août 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Irenée Beaulieu, époux de Mme Françoise Passarelli. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Denis Morissette), Robert (Jeanne Audette), ses petits-enfants Patrick (Isabelle Boisvert), Francis, Justine et Florence, son arrière-petite-fille Andréanne, son frère Roger, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 3 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée ce jeudi à 20 heures au salon. ID de l'annonce journal : 1516807 Annonce numéro : 31144044-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-09-01

EVANS, Daniel (Danny) A., B.A., M.D., F.A.C.S - Peacefully at the Hotel Dieu Shaver Health and Rehabilitation Centre on Tuesday, September 1, 2009, in his 86th year. Danny, beloved husband of Elizabeth (Betty) for 58 years; cherished father of Nancy and her husband Craig Draper and their children John and David (Oshawa), Ann Evans and her son Paul Malczak (Ft. Lauderdale), Mary Ellen and her husband Bob Chown and their children, Danny, Erin and Andrew (Oakville), Janet and her husband John Lee and their sons Brendan and Justin (Regina) and his son, Mark Evans (Toronto); dear brother of Blanid Cranney, Agnes Boyle, The Honourable Gregory T. Evans and Austin Evans; brother-in-law of Noreen McCooey, & Frances Battle; brothers-in-law, Msgr. Lawrence Battle, Justin Battle, and David Battle, and dearest uncle to many nieces and nephews. Predeceased by his parents Mary Helen and Thomas Evans, brothers Judge Joseph Evans and his wife Annette, Gerald Evans and his wife Joan. Also predeceased by his sister-in-law Barbara Fairley and her husband George; Ernest Battle, Patricia Beaudry, May Battle and by his beloved grandson, Peter Malczak (January 2009). Danny received his BA from St. Joseph's University in New Brunswick, and further studied sciences at St. Francs Xavier University in Nova Scotia. He completed his medical degree in the first graduating class at the University of Ottawa in 1951. He concluded his surgical residency in Worcester, Mass., and Philadelphia PA., and received his Fellow of the American College (F.A.C.S.) in 1956. A dedicated physician, he began his medical career in St. Catharines in 1955 and continued his practice in St. Catharines for the next 36 years at the Hotel Dieu Hospital and the St. Catharines General Hospital. He served as Chief of Staff at the Hotel Dieu for a number of years. In 1985 he was instrumental in bringing the oncology department to the Hotel Dieu. As a reflection of his respect and his deep love of life, Danny was influential in founding Birthright of Niagara. He was appointed as a Le Royer Patron of the Religious Hospitallers of St. Joseph of the Hotel Dieu of St. Catharines. A generous spirit, Danny was a man of faith, compassion and great humour. He loved his family and brought much hope to his many patients through the years. Friends and family are invited to GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., on Thursday, September 3, 2009, from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. Vigil prayers will be held in the funeral home Thursday at 2:30 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated at St. Julia Roman Catholic Church on Friday, September 4, 2009 at 1 p.m. Rite of Committal to follow at Victoria Lawn Cemetery. As an expression of sympathy, donations in Danny's memory may be made to the Hotel Dieu Shaver Health and Rehabilitation Foundation, 541 Glenridge Avenue St. Catharines, ON, L2T 4C2 or Birthright of Niagara, 120 Queenston Street, St. Catharines, ON, L2R 2Z3. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-09-01

ETCOVITCH, Ralph Suddenly, on Tuesday, September 1, 2009. Most beloved husband and soulmate of Ruth Shegelski for forty years. Devoted father and father-in-law of Jamie and fiance Fabiana Pereira, Wendy Etcovitch and Johnny Galambos. Cherished Zaidie of Sydney and Noah Galambos. Dear brother and brother-in-law of Michael and Rhoda, and brother-in-law of Bram and Ivy Shegelski. Loving uncle of Laura Etcovitch and Milt Gazen, and Kathy Etcovitch of Toronto; Erin and Blair Shegelski. Great uncle of Stevie and Shawne Ziv. Special friend of Cody. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Thursday, September 3 at 1:00 p.m. Burial at the Beth Tikvah Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at his home, from 1:00 p.m. daily. Contributions in his memory may be made to the "Heart and Stroke Club Fund" c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 9/2/2009- 9/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

BÉNARD (née Demers), Jeannine 1926-2009 À Montréal, le 31 août 2009, à l'âge de 83 ans, est décédée Jeannine Demers, épouse de feu Roger Bénard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre, Michel, Daniel, André et Suzanne, ses petits-enfants et arrière-petits-enfans ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au complexe: Une cérémonie aura lieu à la chapelle du complexe à 21 heures. ID de l'annonce journal : 1516924 Annonce numéro : 31144046-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

LAURIN, Alfreda (nee Proulx) - In loving memory of Alfreda Laurin (nee Proulx), 96 years, who passed away Monday, August 31st, 2009 at Sudbury Regional Hospital-St. Joseph Health Centre. Beloved wife of Wilfred G. Laurin predeceased 1988. Loving mother of Fernande Boisvert (husband Rene predeceased) of Repentigny P.Q., Gerald (wife Jeanne) of Sudbury, Rachelle (husband Andy Shepski) of Garson, Yvon (wife Lorraine Dionne) of Sudbury Suzanne (husband Andy Weren predeceased) of Sudbury, the late Romance Wagner predeceased 2007 (husband Curtis of Sudbury)and the late Yvon, Rollande and Gilles (all predeceased). Sadly missed by 11 grandchildren, 22 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Daughter of Telesphore and Bella (nee Champagne) Proulx both predeceased. Dear sister of Yvette Ladouceur of Levack and predeceased by Aline Sauve, Alma Brisebois, Aurore Blais, Theona Belanger, Jerome, Aldema, Marcel, Jean, Roger and Armand. Special aunt of several nieces and nephews. Alfreda was born in Cheneville, Quebec. A member of St-Jean-de-Brebeuf church, she had worked for Sunshine and Lebel Cleaners but devoted her life to her family. Her children were her priority and she was very proud of her grandchildren's accomplishments. Alfreda leaves a rich legacy of love, devotion and faith and will be sadly missed and never forgotten. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Sudbury. Funeral Mass in St-Jean-de-Brebeuf Church Notre Dame Ave. (at Kathleen St.) Friday, September 4th, 2009 at 10:30 am. Cremation at Park Lawn Crematorium, Sudbury. Donations in memory of Alfreda to the CNIB or to the Lung Association would be greatly appreciated. (Friends may call from 2-5pm and 7-9pm Thursday and after 9am Friday). To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-07-27

HILL, Alice Margaret, MBE "Min Hill" or "Puss Hill" At 93, in Toronto on July 27, 2009. Longtime Toronto realtor (R. G. Walton and Co), volunteer (Heart and Stroke Foundation of Ontario, Ontario March of Dimes, Easter Seals Ontario, Big Brothers and Big Sisters of Toronto), resident of Rosedale, of Deer Park Crescent and, in recent years, The Briton House. Flight Officer Alice Hill of the RCAF Women's Division (1941-45) served in Ottawa and Toronto and was appointed MBE in 1944 for her work in setting up the disembarkment system in No 1 Service Flying Training School at Camp Borden, Ontario. She was the daughter of Alexander Christie Hill, QC, and Mary (Fitzpatrick) of Ottawa. Sister of Susanne (Mrs John Graham, Ottawa), Major Charles C Hill (Rosemary) and Elizabeth (Mrs John B Givins, London ON and Ottawa), all deceased. Granddaughter of Sir Charles Fitzpatrick KCMG (1853-1942), Minister of Justice and Deputy Prime Minister, Chief Justice of the Supreme Court of Canada and Lieutenant Governor of Quebec, and Lady Corinne (Caron). Her loving family includes nieces and nephews (Betsy Givins Baillie; John, David, Anthony and Charlie Graham; and the late Linda Hill), three godsons (The Reverend J Terence Davis, Anthony Graham CM MD, and The Hon Judge T. Darcy McGee), as well as their spouses, children and grandchildren. Special thanks to all the staff on the 9th floor of The Briton House for their care and friendship. A Memorial Mass will occur at 1pm on Saturday, September 12, 2009 at Our Lady of Perpetual Help Roman Catholic Church, 78 Clifton Road at St Clair Avenue East, Toronto. A private burial will occur later at Notre Dame Cemetery, Ottawa. Memorial contributions may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Published in the Ottawa Citizen on 9/2/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-09-01

Robillard, Lucille (née Fafard) 1929-2009 De Vaudreuil-Dorion, le mardi 1er septembre 2009, à l’âge de 79 ans, est décédée madame Lucille Fafard, épouse de feu Bernard Robillard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel et Daniel (Claire Lauzon), ses deux petits-fils Simon et Alexandre, sa soeur Lise (Gilbert Rodier), son beau-frère Maurice ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le vendredi 4 septembre 2009 à 13 heures, en l’église Ste-Madeleine de Rigaud, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Résidence funéraire F.Aubry & Fils inc. Rigaud QC 450-451-4421

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-09-01

RAKOCHY, Michael In Montreal, on Monday, September 1, 2009 at the age of ninety three years. Husband of the late Anna, he leaves to mourn his daughter in Ukraine, relatives and friends. Resting at On Wednesday from 7 to 9 p.m. Panakyda at 7:30 p.m. Funeral service will be held on Thursday September 4, at 10 a.m. at the Assumption Blessed Virgin Mary Church thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 9/2/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Carolina Di Marzo décédée le 31 août 2009 à Résidence Angelica, Montréal L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-24

LECAVALIER (née Larivière) Estelle 1932-2009 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 24 août 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Estelle Larivière, épouse de feu Gilles Lecavalier. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Serge Campeau), ses deux petits-enfants Patrick (Kati Whelan) et Laurie, ses frères Albert et Jean-Paul ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre 2009 à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080, boul. St-Martin Ouest, Laval. La famille vous y accueillera dès 10h30. Direction: 514-277-7778 www.memoria.ca ID de l'annonce journal : 1515168 Annonce numéro : 31144077-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

THIBAULT, Paul-Henri 1917 - 2009 Au Centre d'hébergement de Saint-Gervais, le 31 août 2009, à l'âge de 91 ans et 10 mois, est décédé monsieur Paul-Henri Thibault, époux de dame Gertrude Vézina. Il demeurait à Beaumont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mariette (Clément Breton), André (Marthe Pépin), Louise, Marcel (Michelle Nault), Denise, Gilles (Hélène Desjardins), Rollande (Yves (Trottier), Jean (Diane Bourassa), Réjean, Alain, René (Anne Richard), Claudette (René Lepage), Jocelyn (Noëlla Bilodeau), Guy (Marie Dion) et Lyne (Daniel Gasse); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère: Andréa Morin (feu Jean-Marie), Roger (Marguerite Blanchette), Gabrielle Bégin (feu Roland), Fernande (Émile Rouleau) et Maurice (Madeleine Chouinard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vézina: Paul-Eugène (Juliette Savard), Roger (feu Jeannine Routhier), Rita (Maurice Chauvin), Raymond (Georgette Robitaille), Claude (Thérèse Robert), Père Rodrigue o.m.i., Noël (Raymonde Guérette) et Lucette (feu René Carrier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements à Nathalie Goulet, au personnel du Centre d'hébergement de Saint-Gervais et à la docteure Julie Dufour pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rayon d'espoir, 80, rue Bégin, Sainte-Claire, G0R 2V0. La famille vous accueillera à la résidence Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue Saint-Laurent Lévis le vendredi 4 septembre 2009 à compter de 12h. Une liturgie de la Parole suivra à 14h, au salon. Pour renseignements: Gilbert & Turgeon Ltée 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 23788 Annonce numéro : 31141760-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-31

SHER, Beatrice 'Bea' (nee Kestenberg) Suddenly, in Toronto, on Monday, August 31, 2009. Beloved wife of the late Melvin. Devoted mother of Mason (Tracy) and Audra (Craig). Cherished Bubbie of Bethan, Adam, and Spencer. Dear sister-in-law of Abe and Lesley Kestenberg. Bea will be sadly missed by her cousin, Helen Slavin, and her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Friday, September 4 at 10 a.m. Burial at the Dorshei Emet Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Alzheimer Society of Canada, (800)616-8816, or to the Canadian Cancer Society, (514) 255-5151. Published in the Montreal Gazette from 9/2/2009- 9/3/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-09-01

ROBILLARD FAFARD, Lucile (née Fafard) 1929-2009 De Vaudreuil-Dorion, le mardi 1er septembre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Lucile Fafard, épouse de feu Bernard Robillard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel et Daniel (Claire Lauzon). Ses deux petits-fils Simon et Alexandre, sa sœur Lise (Gilbert Rodier), son beau-frère Maurice ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le vendredi 4 septembre 2009 à 13 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. RÉSIDENCES FUNÉFAIRES RIGAUD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-02

Date de décès : 2009-08-29

DELAND, Juliette Martin - 1926 - 2009 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 août 2009, à l'âge de 83 ans, au Centre Hospitalier Anna-Laberge (Châteauguay), est décédée madame Juliette Martin , épouse de feu Marcel Deland. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère Ltée, 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, le jeudi 3 septembre 2009 à compter de 19 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre 2009 à 11 h, en l'église Saint-Luc, et de là, au cimetière Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures des visites : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi dès 9 h 30. Madame Juliette Deland laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Monique Longtin), Jeanne-Mance, Jean-Claude, Christiane (Gilles Gervais), Gilbert (Dany Bessette), Marcel; ses petits-enfants : Annie (Yvan Duteau) Patrice, Jean-François (Emmanuelle Hinse), Sébastien (Marie-Lyne Coache), Mélyssa, Michael, Paméla, Nicolas; ses arrière petits-enfants: Hugo, Sarah, Chloé, Estelle, Antoine, Victor; ses soeurs: Paula Pilotte, Laurence l'Écuyer, Réjeanne Perras, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, parents et amis. Avant sa retraite en 2007, maman était fière propriétaire de la base de plein air « Camp les Sommets » à Sainte-Catherine-de-Hatley. Durant ses 30 ans de règne au Sommets, maman a accueilli et nourri des milliers de personnes, de groupes diversifiés venant de partout à travers le monde, pour voir son magnifique site. Durant les années 60-70, maman avait appuyé le mouvement Scouts de Saint-Jean-sur-Richelieu par son bénévolat et sa passion de cuisinière pour les camps de jeunes. La famille désire exprimer ses sincères remerciements au personnel du centre hospitalier Anna-Laberge pour leur excellents soins offerts à leur mère durant son séjour à l'hôpital. Un grand merci tout particulièrement au personnel du 1er est et au Dr Dominique Archambault. Complexe funéraire Lesieur & Frère Ltée 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) Tél.: 450 359-0990 Téléc.: 450 359-7598 Parution: 2009-09-02 au 2009-09-02 dans La Tribune - 1954282

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-01

Date de décès : 2009-08-22

BAIN, Kathleen Edith (nee Griffin) - Passed away peacefully at the Chatham Kent Health Alliance on Saturday, August 22, 2009. At the age of 87. Beloved wife of the late Russell Allen Bain (1986). Dear mother of Tom and his wife Patricia, predeceased by her infant daughter Linda, grandmother of Chris Savoy. Dear sister of Max and Olive Griffin, Ray (deceased) and Ruth Griffin, and Adela Henderson (deceased). Fondly remembered by the Griffin and Bain families. Friends are invited to visit the family at the GORDON A. MONK FUNERAL HOME LTD. on Wednesday from 7-9 p.m. and then at the Maple Lake United Church on Thursday, August 27, 2009 from 2:00 p.m. until the time of the Funeral Service at 3:00 p.m. Interment at the Maple Lake Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.gordonmonkfuneralhome.com

Source : The Echo, Haliburton County, ON