Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-05

MURRAY, Verner Donald Peacefully in hospital on Wednesday, November 5, 2008 in his 77th year. Beloved husband of the late Joan Baskin. Loving father of Bonnie (late Lorne) Wright, Donald, Terry (late Lynn), Richard and Tim (Karen). Dear grandfather of 9 grandchildren and 3 great-grandchildren. Dear brother of Viola (late Ed) Dallaire and Buzz (Anna) Murray. Predeceased by brothers Hugh and Jimmy. Friends may call at the Carleton Place Chapel of Tubman Funeral Homes, 61 Lake Avenue West, on Thursday from 6 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. James Anglican Church, 225 Edmund Street, Carleton Place on Friday at 11 a.m. Cremation to follow with inurnment at Auld Kirk Cemetery, Almonte at a later date. Those wishing may make memorial donations to the Canadian Diabetes Association, 403-1355 Bank Street, Ottawa, ON K1H 8K7. Tributes, condolences and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

NEWSOME, Leonard Passed away peacefully on Tuesday November 4, 2008 leaving behind his devoted wife Sylvia, his brother Linden (Aveline) from England, his sister Anita (James), his nieces Jackie, Julie, Yvonne and his nephew Wayne. Fondly remembered by his friends Joy, Ecki, Jean, Ernest, Audrey, Lee Anne and Wayne. Gratitude to the staff of the 3rd floor of St. Patrick's Home and the very faithful pastoral care team. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph blvd., Orleans, Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service Friday in the Chapel at 10 a.m. In memoriam donations to the CNIB would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-05

SHEANE, Norma M. Peacefully at the Civic Hospital, Ottawa on Wednesday, November 5, 2008 at the age of 88. Loving wife of the late Wilfred Sheane. Dear daughter of the late Albert and Clara Baker. Dear sister of the late Earl Baker (Chris). Aunt of Ken (Gloria) and Clifford Baker. Cousin of Barbara (Jack) MacKay, Betty (Jim) Welch. Godmother of Kim (Ron) Herweyer. She will be lovingly remembered by her dear friend Linda (Henry) Gordon and her cousins and her friends from Bell Street United Church where she was a longtime member. Friends may call at the Hulse, Playfair & McGarry Central Chapel, 315 McLeod Street, Ottawa from 2-4 & 7-9 pm Friday. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, November 8 at 1 o'clock with interment to follow. Memorial contributions may be made to the charity or your choice. Published in the Ottawa Citizen from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-05

WYTSMA, Linda September 27, 1952 - November 5, 2008 It is with great sadness that the family announce the sudden death of Linda. She was a devoted and caring daughter, sister and nurse. Beloved daughter of Laurene and Dick Wytsma. Dear sister of Judy (Gregory Brechin) of Burlington and Rick (Brenda) of Sault Ste. Marie. Loving aunt of Rob, Scott, Julia, Sarah and Ali. Her education and career started in Montreal, then continued in Ottawa in 1982. She completed her B.Sc. in Nursing at the University of Ottawa. She touched many lives through her work in the Ottawa General Hospital Emergency Department. She was able to fulfil her love of travel by nursing on cruise ships throughout the world. Linda loved nurturing plants both indoors and in the garden. Skating, skiing and canoeing were also great joys of her's. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Friday, November 7th, from 7 - 9 p.m. Funeral service in the chapel Saturday at 11:00 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. If you wish to make a donation in memory of Linda please consider the Heart and Stroke Foundation, 200-1900 Merivale Road, Nepean ON K2G 4N4 or the Ottawa Hospital Foundation, 737 Parkdale Avenue, 1st floor, Ottawa ON K1Y 1J8. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

GROW, Agnes (nee Clark). Passed away peacefully at home with her children by her side Tuesday, November 4, 2008 at 11:10 a.m. Now joining her husband Rudy and her son Randy. Leaving behind her children, Gloria (Richard), Dawna (Tony), Linda (Chris), Glenn (Susan). Grandchildren Ryerson, Morgan, Lauren, Rudy, Maggie, Cynthia and Heather. Sister Dorothy, in-laws Daisy, Bobby and many nieces and nephews. The family would like to thank Kay and Flemming Rasmussen for their kindness, loving care and wisdom. Thank you Susan for the extra support during this difficult time. All are welcome to join us in a celebration of Maw's life on Saturday, November 8, 2008 at: from 1 to 3 p.m. followed by a chapel service. A special thanks to Maw's Angel, Dr. Jackie. Donations may be made in her memory to the Montreal General Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-10-28

BURGE, Lois Irene (nee Lindsay) January 21, 1921 - October 28, 2008 Lois died peacefully in her sleep on Tuesday, October 28, 2008 surrounded by her loved ones. She is survived by sons: Rod (Judy) and Kent; sister: Faye Simpson; grandchildren: Shandy (James), Kyle, Kristen (Travis) and great-grandchildren: Kaleb, Madelyn, Kaiden and Jordon all whom made her laugh and smile, she loved them dearly. Lois was predeceased by her husband Art (1981) and son Bob (1995). Friends and family are invited to a Celebration of her Life at St. Andrew's United Church (924 Heritage Drive S.W.) Calgary, Alberta on Monday, November 10, 2008 at 1:00 p.m. Cremation. In lieu of flowers, please feel free to make a donation to the charity of your choice. Arrangements in care of Lawrence (Larry) Slywka and Patrick Slywka of SLYWKA'S - COCHRANE COUNTRY FUNERAL HOME of Cochrane and Calgary, Alberta. Phone: 1-403-932-1039. Published in the Calgary Herald from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

CARONELLO, Luigi 1935 - 2008 Luigi, beloved husband of Mrs. Felicia Caronello of Calgary, passed away at the Peter Lougheed Hospital on Tuesday, November 4, 2008 at the age of 73 years. Besides his loving wife, Luigi will be lovingly remembered by his children, Theresa Smith of Calgary, John (Lori) Caronello of Guelph, ON, and Claudio Caronello of Calgary as well as five grandchildren and numerous other family members. Dad emigrated from Italy to Canada in 1954 where he met his beautiful wife of fifty-one years. They were married in 1957 and had three wonderful children who he supported with love and courage. Luigi was a proud father and grandfather and was always active in the community. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Friday, November 7, 2008 at 6:00 p.m. A Funeral Mass will be Celebrated at Our Lady of Grace Italian Catholic Church (1714 - 14 Avenue N.E.) on Saturday, November 8, 2008 at 11:30 a.m. Reverend George Puramadathil, Celebrant. Interment will follow in Good Shepherd Catholic Cemetery, Mountain View Memorial Gardens. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road - 1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca Published in the Calgary Herald from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-10-31

GROUT, Frederick Ernest Born the 28th of June, 1923 in the City of Calgary. The son of William H. Grout and Grace E.H. Grout. Passed away on October 31, 2008. He leaves to mourn, his beloved wife Doris and her two children Patricia Ferby of Victoria, B.C. and Tim Zimmerman of Winfield, B.C. He also leaves his daughter Helen Patil of North Carolina, Elizabeth Mueller of Medicine Hat and Fred Grout of Halifax and five step-grandchildren, Travis, Isaac and Stasia Ferby of Victoria, B.C., Craig and Lucas Zimmerman of Winfield, B.C. After his discharge from the Second World War he opened Freddie's Paints Ltd., in Calgary, Lethbridge and Medicine Hat. He distributed Benjamin Moore Products until his retirement at age forty. It is his desire that no Funeral be held and that his ashes be interred in the soldiers plot in Queen's Park Cemetery next to his mother and father. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-05

MacDONALD, Robert Walter Robert Walter MacDonald peacefully passed away on November 5, 2008 at the age of 72 years. He will be lovingly remembered by his wife of forty-nine years, Eila (Ferris), children Alan (Melody), Doug, and Karen (Warren) Johnston, eight grandchildren, and four great-grandchildren. He is also survived by his brother Jim, his sister Marjorie (Bob) Hedrich, and by numerous beloved nieces, nephews, and cousins. Bob was born in Drumheller, AB on February 12, 1936, and moved with his family to Bowness, AB as an infant. He grew up in Bowness to become a prominent entrepreneur and businessman in the community. He was a Life Member of the Bowness Lions Club. Bob was a long-time Realtor and real estate broker, and one of the first members of the Calgary Real Estate Board. The eighteen years at the family property on Mara Lake, B.C. were some of the happiest days of Bob's life. He made many wonderful, life-long friends there. Family and friends will remember him always for his gentle spirit, wisdom, great humour, and generosity. A Memorial Service is to be held on Saturday, November 8, 2008 at 2:00 p.m. at the Foothills United Church in Bowness, 3803 - 69 Street N.W., Calgary, AB. Luncheon will be provided following the Service at the Bowness Seniors Club, 6422 - 35 Avenue N.W. Donations can be made to the Foothills United Church. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-01

MAYES, George March 20, 1947 - November 1, 2008 George Mayes passed away suddenly on November 1st, at the age of 61. Born in Calgary on March 20th, 1947, George spent his entire life helping his family, friends, co-workers, acquaintances and strangers. He was a great listener, advisor and supporter. He was an exceptional father, grandfather, brother, uncle, cousin and friend. He was a strong, kind man with a smile that put anyone at ease. He will be dearly missed by his entire family and his life will continue through the lives of his two sons Franklin and Michael and his four grandchildren. A service for George will be held this Saturday, November 8th at 10:00 a.m. at Foster's Garden Chapel, 3220 - 4th Street N.W. Calgary (across from Queen's Park Cemetery). Everyone is welcome. A celebration of George's life will be held in the afternoon following the service where family, friends and colleagues will be invited to share and celebrate everything George Mayes meant to them. Flowers can be sent to the funeral home. Memorial donations can be made to the Alberta Children's Hospital Foundation or the Boys and Girls Clubs of Calgary, Bowness Branch. Please send your pictures, stories, condolences and wishes for the family to InMemoryOfGeorgeMayes@telus.net anytime. FOSTER'S GARDEN CHAPEL. Telephone: 403-297-0888. Published in the Calgary Herald from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-02

VOEGELIE, Karen Ann September 15, 1946 - November 2, 2008 Karen Ann Voegelie, beloved wife of Donald Allen of Calgary, passed away on Sunday, November 2, 2008 at the age of 62 years. Besides her loving husband Donald, Karen is also survived by her mother Genevieve Voegelie of St. Louis, Missouri; sister Cheryl Dunham of St. Louis, Missouri; brother Michael Voegelie and his wife Pat of O'Fallon, Missouri; and numerous other relatives and friends. Karen was predeceased by her father Carl Voegelie and her sister Kaye Beckmann. A Memorial Service will be held at the Gateway Centre (1609D Kensington Road N.W.) on Sunday, November 9, 2008 at 7:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family wishes to extend heartfelt thanks to the Gateway Centre for their care and compassion. In living memory of Karen Voegelie, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-01

Maurice Noreau ''Ton éternelle jeunesse demeurera toujours ancrée en nous.'' À l'hôpital Laval, le 1er novembre 2008, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Maurice Noreau, époux de dame Gisèle Morin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium du Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid Hamel Québec (Québec) G1N 3Y6 le samedi 8 novembre 2008 de 9h à 11. Une liturgie de la parole suivra à 11h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, son beau-frère Jean-Claude Morin (Carmelle Cyr), sa belle-soeur Christiane Morin; ses neveux et nièces: Serge Noreau (Kathleen), Martin Noreau, Louis Morin (Janick), Guy Morin, Pierre Morin (Josée), Anik Pelletier, David Pelletier (Karine); une amie précieuse Ginette Gagnon. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec), G2J 1B8, téléphone: (418) 682-6387. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-06 au 2008-11-06 dans Le Soleil - 1624533

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

SERRÉ, Guy - The family announces with sorrow his death in Sudbury, Tuesday, November 4th, 2008 at the age of 86 years. Beloved husband of Edith (née Bouchard) Serré of Sudbury. Son of the late Joseph and of the late Rose (née Lavergne) Serré. Loving father of Martin (Connie Boyd) of Hanmer. Dear brother of Thérèse (Marcel) Croteau of Val Caron and Annette Cadieux of Hull, Qc. Predeceased by his brothers Fidel (Rita Brière of Hanmer), Florian (Magella of Val Thérèse) and by his sister Solange Leduc. Sadly missed by his 2 grandchildren Joël and Nicole. The family will receive relatives and friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570 St- Joseph St, Hanmer, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, November 7th, 2008 at 2 p.m. in St-Jacques Church, Hanmer. SERRÉ, Guy - Est décédé à Sudbury, le mardi 4 novembre, 2008 à l'âge de 86 ans. Époux bien-aimé de Edith (née Bouchard) Serré de Sudbury. Fils de feu Joseph et de feu Rose (née Lavergne) Serré. Il laisse dans le deuil son fils Martin (Connie Boyd) de Hanmer. Cher frère de Thérèse (Marcel) Croteau de Val Caron et Annette Cadieux de Hull, Qc. Prédécédé par ses frères Fidel (Rita Brière de Hanmer), Florian (Magella de Val Thérèse) et par sa soeur Solange Leduc. Il sera regretté par ses petits- enfants Joël et Nicole. La famille reçevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4570 rue St-Joseph, Hanmer, Jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Une messe funéraire sera célébrée le vendredi, 7 novembre, 2008 à 14h à la paroisse St- Jacques, Hanmer. 11310556

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

LAVIGNE, Aurèle - The family announces with sorrow his death in Sudbury on Tuesday, November 4th, 2008 at the age of 89 years. Husband of the late Eva Lavigne (née Bradley). Dear companion of Lucille Prudhomme of Sudbury. Son of the late Joseph and of the late Eva (née Laliberté) Lavigne. Loving father of Théona (Rosaire) Gagnon and Raymond (Precious) both of Blind River, Yvon (Claudine) and Elaine Lavigne both of Sudbury and Gaston of Spanish. Predeceased by his daughter Rollande Brulé. Dear brother of Laura Gerylo of Ottawa and Marguerite Stossel of Oregon, U.S.A. Predeceased by his sisters Georgiana Blais, Cécile Poole, Alice Schnurr, Anna Carrière, Yvonne Mainville and by his brother Moise. Sadly missed by 9 grandchildren, 15 great-grandchildren and 2 great great-grandchildren. Special friend of Elie and Jeanne Sonier of Sudbury, John Bois of Spanish and Michelle Lalande of Sudbury. Aurèle was retired from INCO Ltd. having 35 years experience. He enjoyed the great outdoors being an avid hunter and fisherman. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday, from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, November 7th, 2008 at 9:30 a.m. in St-Dominique Church, Sudbury. In lieu of flowers, donations to the Vale INCO Hospice would be appreciated. 11310426

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-10-29

CLUFF, James Frederick - Passed away at the Brandon Regional Health Centre, Brandon, Manitoba on Wednesday, October 29, 2008. James was born on February 18, 1941 in Sudbury, Ontario. In keeping with James' wishes, cremation has taken place and a private service was held. Expressions of sympathy may be made at www.memorieschapel.com. Arrangements were with MEMORIES CHAPEL & PRE-PLANNING CENTRE, Brandon, 204-727-0330. 11309125

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-06

Marjolaine Rancourt 1953 à 2008 À Ste-Justine de Newton, le 06 novembre 2008, à l'âge de 54 ans est décédée Marjolaine Rancourt, conjointe de Jean-Luc Campeau. Outre son conjoint elle laisse dans le deuil ses fils Louis-Philippe(Anne-Marie) et Marc-André(Annie) son petit-fils Thomas, sa sœur Louise, ses frères Jean-Pierre(Dena) et Jocelyn(Sylvie) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 13 novembre de 19h00 à 22h00, et vendredi le 14 novembre de 9h00 à 11h00, suivi d’une liturgie de la parole à 11h00 à la chapelle du complexe funéraire E. Montpetit & fils située au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. La famille vous invite à faire des dons à la Société Canadienne du Cancer en souvenir de la défunte. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

HAVARD, Marc Parution: 2008-11-06 au 2008-11-08 dans La Tribune - 1626401 Marc HAVARD 1922 - 2008 À l'Hôpital Cité de la Santé de Laval, accompagné et entouré de sa famille, Marc Havard est décédé le 4 novembre 2008, à l'âge de 86 ans. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le vendredi 7 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 8 novembre 2008 à 10 h 30, en l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. M. Havard laisse dans le deuil son épouse Irma Doyon; ses enfants: Josée (Alain), André (Line) et Diane; ses petits-enfants: Martin, Julie, Alexandre, Valérie; son arrière-petit-fils Samuel; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

ZANATTA, Vittorio 1924 - 2008 À Fleurimont, le 4 novembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Vittorio Zanatta, époux de feu Marie-Paule Deslongchamps, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le vendredi 7 novembre 2008 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 30. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 8 novembre 2008 (heure à confirmer dans le journal de vendredi) en l'église Ste-Famille et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. M. Zanatta laisse dans le deuil ses fils: Roberto, ses petits-enfants: Tony, Brando, Carlo et Marie-Anna; Stéphano, ses petits-enfants: Jennifer et Patricia; sa famille d'Italie et de nombreux amis; ses beaux-frères: René Deslongchamps (feu Simone Beaudoin), Marcel Gagnon (feu Jeanne-Mance Deslongchamps). Ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-11-06 au 2008-11-07 dans La Tribune - 1626832

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-01

Cécile Gosselin St-Antoine 1918 - 2008 À la Résidence Notre-Dame-de-Lourdes, le 1 er novembre 2008, à l'âge de 90 ans et 6 mois, est décédée dame Cécile Gosselin, épouse de feu M. Maurice St-Antoine. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (France Déry), feu Jacques (Linda Talbot) et feu Guy; ses 5 petits-enfants: Christophe, Olivier, William, Steve et Simon-Pierre; sa soeur Yolande (Jean-Paul Pelland) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi 8 novembre 2008 à 14h, en l'église St-Sauveur (215 avenue des Oblats Québec) et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse à l'église. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224 St-Vallier ouest, Québec www.sylviomarceau.com La famille tient à remercier tout le personnel du 6 ième étage de la Résidence Notre-Dame-De-Lourdes pour les bons soins prodigués à Mme Gosselin. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation: Les Diabétiques de Québec, 3175, chemin des Quatres-Bourgeois, bureau 12, Québec (Québec) G1W 2K7. Pour renseignements 418-522-5212 télécopieur 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Parution: 2008-11-06 au 2008-11-06 dans Le Soleil - 1624512

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

LÉGER, Guy Roger - After a courageous eight month battle with cancer, Mr. Léger passed away surrounded by all his family at the Ottawa Hospital, on Tuesday, November 4, 2008, a few days after his 69th birthday. Mr. Léger, a city counsellor, served initially from 1972 to 1974, and again for four more terms from 1981 to 1991. He was elected for a sixth term in 2006. Over the years, he served as chairman of many city committees. Most of his career was spent teaching business and computer courses at St. Lawrence College and more recently he taught at the Adult School in Snye. Mr. Léger was passionate about his francophone culture and greatly contributed to promoting bilingualism in his community. Beloved husband and best friend for 45 years of Lise Benoit-Léger (school trustee, CEPEO). Loved father of Claudine Léger (Marc Doucet) of Ottawa and Dr. Chantal- Stéfanie Léger (Dr. Robert Stenstrom) of Vancouver. Cherished grandfather of Zachary, Nadine and Emma Stenstrom, Maxime Grenier, Alexandre and Sarah Doucet. Dear son of the late Thomas Léger and the late Fabiola (Campeau) Léger. Dear brother of Robert (Jeannine) of Montreal, Gérald (Inez) and Rosaire (Heather) both of Cornwall, Father Ronald, c.s.v. of Winnipeg and Rhéal (Madeleine) of Cornwall. Predeceased by one sister, Rita George (Eddy). Dear son-in-law of the late Laurent Benoit and the late Colombe (Roy) Benoit. Dear brother-in-law of Beverley Heard. Dear uncle of Julie (Ali) and Natalie Benoit as well as many other nieces and nephews. He will be sadly missed by his close friend, Mayor Bob Kilger, city counsellors, colleagues and friends. In his final days, Mr. Léger expressed his gratitude to the people of Cornwall for bestowing upon him the honour and privilege of serving their community. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. on Friday, November 7, 2008. The funeral will be held on Saturday, November 8, 2008 at Nativity Co-Cathedral at 11 a.m. followed by a luncheon at the Best Western Hotel, Brookdale Avenue. The family will be in attendance at the funeral home from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Friday. In lieu of flowers or masses, donations to the Children's Treatment Centre, Baldwin House or Champions for Children Foundation would be appreciated and envelopes will be made available at the funeral home. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. ****LÉGER, Guy Roger - À l'Hpital d'Ottawa, le mardi 4 novembre 2008, est décédé, quelques jours après son 69e anniversaire de naissance, monsieur Guy Léger, après un courageux combat de huit mois contre le cancer. Il a été conseiller municipal de 1972 à 1974, réélu pour quatre autres mandats de 1981 à 1991 et pour un sixième mandat en 2006. Il a présidé plusieurs comités municipaux. Il s'est dévoué à l'enseignement (administration et informatique) au Collège Saint-Laurent pendant presque toute sa carrière et récemment, à l'école des adultes de Snye. Monsieur Léger était fier de sa culture francophone et a grandement contribué à la promotion du bilinguisme dans sa communauté. Il était l'époux adoré et meilleur ami de son épouse depuis 45 ans, Lise Benoit-Léger (conseillère scolaire, CEPEO). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Me Claudine Léger (Me Marc Doucet) d'Ottawa et Dre Chantal-Stéfanie Léger (Dr Robert Stenstrom) de Vancouver. Fier et tendre <0> grand-papa Guy de Zachary, Nadine et Emma Stenstrom, Maxime Grenier et Alexandre et Sarah Doucet. Il était le fils de feu Thomas Léger et feu Fabiola Campeau de Lancaster et le frère de feu Rita (Eddy George). Il laisse également ses frères Robert (Jeannine) de Montréal, Rosaire (Heather) et Gérald (Inez) de Cornwall, le père Ronald Léger (c.s.v.) de Winnipeg et Rhéal (Madeleine) de Cornwall. Cher gendre de feu Laurent Benoit et feu Colombe (Roy) Benoit. Cher beau-frère de Beverley Heard et oncle bien aimé de Julie (Ali) et Natalie Benoit ainsi que de plusieurs autres nièces et neveux. Il laisse aussi dans le deuil son très cher ami, le maire Bob Kilger, les conseillers municipaux ainsi que plusieurs autres collègues et amis. Au cours de ses derniers jours, monsieur Léger a exprimé qu'il avait été choyé par les citoyens de Cornwall de lui avoir confié l'honneur et le privilège de servir leur communauté. Il reposera au SALON FUNÉRAIRE LAHAIE & SULLIVAN, succursale de l'est, 614, premiére rue est (613-933-2841) à compter de 14h00 vendredi le 7 novembre. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à la Co-cathédrale de la Nativité à 11h00 suivies d'un goter à l'Htel Best Western, avenue Broodkale. La famille recevra les condoléances de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00, vendredi le 7 novembre 2008. Des dons, au lieu de fleurs et d'offrandes de messes, au Centre de traitement des enfants, à la Maison Baldwin ou à la Fondation des Champions pour les enfants, seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés au www.lahaiesullivan.com. 11310234

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-03

MARCOUILLER M. ARTHUR Au CHSLD Vigi Les Chutes, le 3 novembre 2008, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Arthur Marcouiller, fils de feu Hormidas Marcouiller et de feu Maria Diamond, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 12 h 15 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Il laisse dans le deuil sa soeur, Jacqueline (Guy Barbeau); ses frères : Maurice (Pauline Gélinas), Jean (Pierrette Flageole), Pierre (Marielle Lamarre); ses belles-soeurs : Camille (feu Laurier), Thérèse (feu Réal), Marie-J. (feu André); ses 23 neveux et nièces, plusieurs cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Un merci spécial à Denise et Alain Veillette de la maison Au Jardin Fleuri, pour les bons soins reçus pendant de nombreuses années, de même qu'au personnel de la Vigi Les Chutes, pour l'accompagnement des derniers jours. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Parution: 2008-11-06 au 2008-11-07 dans Le Nouvelliste - 1626788

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

EILLETTE M. CLÉMENT 1924 - 2008 Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer de Sainte-Thècle, le 4 novembre 2008, est décédé à l'âge de 84 ans et 6 mois, M. Clément Veillette, époux de Mme Marie-Claire Morin, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 14 h en l'église Saint-Léopold de Hervey-Jonction. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé, sa fille, Ghislaine. M. Veillette laisse dans le deuil son épouse, Mme Marie-Claire Morin; ses enfants : Lise (Grégoire Plamondon), Diane (Yves Veillette), Gaétane (feu Jacques Rioux), Daniel, Marcel (Jocelyne Massicotte), Renald, André (Carole Gervais), Berchmans (Lucie St-Amand), Gilles, Lorraine (Jean Bronsard), Renée (Claude Peclet), Sylvain, Sylvie (Sylvain Trudel); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur et son frère : Adrienne (feu Armand Goulet) et Raymond (feu Blanche Magnan); ses belles-soeurs : Madeleine Morin (feu Joël Cossette), Gemma Morin (feu Gérard Tellier), Jeanne Hill (feu Sylva Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963.Parution: 2008-11-06 au 2008-11-06 dans Le Nouvelliste - 1626873

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-02

DESMEULES, Denyse Coulombe - Le dimanche 2 novembre 2008, à l'unité de soins Myosotis de Tracy, s'est éteinte après une longue lutte contre le cancer, Mme Denyse Coulombe, à l'âge de 66 ans, épouse de M. Épiphane Desmeules, demeurant à Sorel-Tracy, autrefois de Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, le vendredi 7 novembre 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: le vendredi 7 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Janick, son fils Eric et sa conjointe Josée Audet; ses petits-enfants: Gabriel, David et Dominic; ses soeurs: Lisette (Robert St-Pierre), Monique (Lucien Tremblay), Madeleine (Victor Dallaire), Huguette (Alain Gobeil) ainsi que ses frères: Roger et Gérard; sa belle-famille: Ghislaine et Jean-Léon Desmeules, Noëlla Rodrigue, Huguette Desbiens, Suzanne Larouche ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant du département d'oncologie de l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel ainsi que le personnel soignant du Centre d'hébergement de Tracy, pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent faire parvenir vos dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Sorel, 400 Avenue Hôtel-Dieu, Sorel Tracy, J3P 1N5, Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.Parution: 2008-11-06 au 2008-11-07 dans Le Quotidien - 1626813

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

FORTIN (M. Charles-Henri) Le 4 novembre 2008, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 89 ans, M. Charles-Henri Fortin, époux de Mme Pierrette Girard, demeurant rue Gauthier, Jonquière, autrefois de la rue du Vieux Pont, Jonquière. La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le samedi 8 novembre 2008 à 10 h à l'église St-Raphaël. L'inhumation a eu lieu au cimetière Shipshaw. Il était le fils de feu Mme Yvonne Gagnon et de feu M. Henri Fortin. Outre son épouse, Mme Pierrette Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Jacques Fortin, Guy (Sylvie Martin), Odette (Normand Lalancette), André (Diane Boily), feu Denis; ses petits-enfants: Marc (Sophie), Carl (Catherine), Annie, Stéphane (Stéphanie) et sa mère Monique Gagné, Véronique, Elisabeth, et leur père Daniel Proulx, Noémie, Maélli; ses arrière-petits-enfants: William, LéaRose, Frédéric, Mélia. Il était le frère de: feu Gertrude Fortin, feu Jacques, feu Gérard (Théodine Tremblay), Jeanne-D'Arc (feu Fernand Béland). Il était le beau-frère de: feu Pierre Girard (feu Ida Beaulieu), feu Marguerite (feu Mandoza Ladouceur), feu Marie-Anne (feu Aurélien Larouche), feu Henri, feu Antoinette (feu Léopold Boucher), feu Marie-Ange, Rita (feu Ovila Gagné), feu Jeanne D'Arc, Claire (feu Dollard Tremblay), feu Antoine (feu Yvette St-Amand), Jacques (feu Laurette), Jean (Line Fillion), Benoit (Annette), Ghyslaine (Jules Bégin). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole était présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2008-11-06 au 2008-11-09 dans Le Quotidien - 1626490

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

CÔTÉ (Mme Alma Morasse) Le 4 novembre 2008, est décédée au CSSS-Cléophas Claveau, à l'âge de 92 ans et 10 mois, Mme Alma Morasse, épouse de feu M. Napoléon Côté, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu dame Séléma Langlais et de feu M. Raphaël Morasse. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 7 novembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 15 h à l'église Notre-Dame (chapelle de la Coopérative funéraire du Fjord). L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Édouard de La Baie. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Denise Côté (Richard Darveau), Lise (Serge Pelletier), feu Serge; ses petits-fils: Robert Côté-Darveau (Josée Lessard), Maxime Pelletier; ses frères et soeurs: feu Jos Morasse (feu Blanche Bédard), feu Marie-Anne (feu Omer Journeault), feu Raphaël, feu Albert (feu Agathe Bisson); ses beaux-frères: feu Thomas-Eugène Côté (feu Brigitte Leclerc), feu Vilmont (feu Rosalia Cloutier), feu Roméo (feu Simone Allard), Marcel (Rose Pelletier), Guy (Rose-Yvonne Levesque), feu Roland (Thérèse Laroche), Yvan (Jeanne Ouellet); ses belles-soeurs: feu Thérèse Côté (feu David Tremblay), feu Cécile (feu Patrick Murray), Huguette (feu Guy Cleary), Germaine (feu Majorique Tremblay) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du troisième étage de l'Hôpital de La Baie pour les bons soins prodigués. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Parution: 2008-11-06 au 2008-11-07 dans Le Quotidien - 1626707

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-10-27

POULIOT (M. Denis) Le 27 octobre 2008, est décédé au Centre de Santé et de Services Sociaux de Chicoutimi – Pavillon Saint-Vallier, à l'âge de 69 ans et 10 mois, M. Denis Pouliot, époux de dame Yvette Laberge, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu dame Marie-Luce Dallaire et de feu M. Samuel Pouliot. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le samedi 8 novembre 2008 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11 h à l'église Notre-Dame (chapelle de la Coopérative funéraire du Fjord). L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Alphonse de La Baie. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Yvette Laberge; ses frères et soeurs: Freddy Pouliot (Doris Bolduc), Marcel (Diane Tremblay), Zotique (Jeanne D'Arc Bergeron), Marthe (Jacques Rochefort), Ursule (Camil Rochefort), Claudette (André Boivin), Céline (Jean-René Gauthier); les membres de la famille Laberge, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Monsieur Pouliot fut à l'emploi de Général Motor à Boisbriand depuis plus de 25 ans. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec).Parution: 2008-11-06 au 2008-11-07 dans Le Quotidien - 1618623

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-10-31

TOUGAS, Laurette 1918 - 2008 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 31 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Laurette Tougas. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Paul-Émile (feu Gertrude Bouthillier) feu René (feu Agathe Bisson) feu Louis-Georges (feu Rita Denoncourt) Marie-Reine (feu Jean-Paul Comtois) feu Léo (Claire Phaneuf) Gérard (Doris Boucher) feu Aidé (Claudette Potvin) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 11 h en la cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu, 215, rue Longueuil et de là au crématorium LeSieur & Frère. Direction funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église une heure avant les funérailles. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur témoigneront des marques de condoléances et les prient de considérer ces remerciements comme personnels. Vos témoignages de sympathie peuventre se traduire par un don à la Fondation du CLSC-CHSLD des Patriotes. Parution: 2008-11-06 au 2008-11-06 dans La Presse - 1623727

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-03

LA FAMILLE CHEVALIER a le regret de vous annoncer le décès de MME ADELINE CHEVALIER (née Rombaut) décédée le 3 novembre 2008, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Augustin Chevalier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Victor), Jean-Paul (Louise), Anne-Marie (Daniel), Chantal (Laurent) et Marc (Luz); ses 13 petits-enfants et ses 19 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Elle sera exposée le vendredi 7 novembre de 18h à 22h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 134, rue Alexandre à Thurso. Le service religieux aura lieu le samedi 8 novembre à 11h, en la paroisse St-Jean-l'Évangéliste sise au 350, rue Victoria à Thurso. Parution: 2008-11-06 au 2008-11-07 dans Le Droit - 1626351

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-01

AVIS DE DÉCÈS CÉCILE GAUMONT (née Cheff) est décédée le samedi 1er novembre 2008, à l'âge de 64 ans. Elle laisse son meilleur ami très spécial au coeur, Michael Lemieux et son fils Justin. Cécile était l'épouse de feu Gerry Gaumont. Elle laisse également sa fille Diane Putinski (Steve); son fils Gerry Gaumont; ses petits-enfants Ashley, Charis et Shawn; sa soeur Hélène Lahaie (Gerry); ses frères Jacques Cheff (Carole Boisvert), feu Gilles (Aline Joinisse) et Denis Cheff ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, samedi après 14h suivi d'un service en mémoire de Cécile en la chapelle à 15h. Des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Maison Funéraire Kelly 613-837-2370 Parution: 2008-11-06 au 2008-11-06 dans Le Droit - 1625366  GAUMONT, Cecile (Cheff) In memory of Cecile Gaumont who suddenly passed away on Saturday November 1, 2008 at the Civic Hospital at the age of 64. Cecile will be sadly missed by her special best friend Michael Lemieux and his son Justin. Wife of the late Gerry Gaumont. Loved forever mother of Diane Putinski (Steve) and Gerry Gaumont. Proud Nana of Ashley, Charis and Shawn. Dear sister of Helene Lahaie (Gerry), Jacques Cheff (Carole Boisvert) and the late Gilles (Aline Joinisse) and Denis Cheff. Fondly remembered by many nieces, nephews and dear friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd. (Orleans) Saturday, November 8 after 2 p.m., followed by a Service in Memory of Cecile in the Chapel at 3 p.m. In memoriam donations to a charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

CASEY, Anne (nee Kavanagh) Peacefully in hospital in Ottawa on the 4th of November, 2008 in her 74th year. Beloved wife of Des Casey, dear sister of Catherine Misseau (late Jim) and Des Kavanagh (Cathy Oxley). Predeceased by her parents Blanche and Frank Kavanagh and by brothers Michael and Joseph. Sister-in-law of the late Lorne Casey (Elaine), the late Catherine Deane (late Jim), Mike Casey (Marlene), John Casey (Theresa), Pat Casey (Sharon), the late Bill Casey (Margaret) and Jerry Casey (Terry). Also survived by numerous neices and nephews. Friends may call at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Philip's Parish, Richmond, on Saturday, November 8th at 10 a.m. Interment St. Clares Cemetery, Dwyer Hill. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-05

ORENSTEIN, Jack Peacefully at age 96 on Wednesday, November 5, 2008 at Valleyview Nursing Home. Jack Orenstein, beloved husband of the late Libby Orenstein. Loving father and father-in-law of Evelyn and David Pollock, Ken Orenstein and Laurie Dougherty and the late Professor Alan Orenstein. Dear brother of Betty and the late Saul Orenstein, and the late Herbert Orr. Devoted Zaidie of Daniel, Karen and Chris, Elizabeth, and Coleman. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (3 lights west of Dufferin) for service on Thursday, November 6, 2008 at 2:30 p.m. Interment Beth Tzedec Memorial Park. Memorial donations may be made to the Jack and Libby Orenstein Memorial Fund c/o The Beth Tzedec Congregation for the Institute for Adult Education, 416-781-3511. Published in the Ottawa Citizen on 11/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

GEAREY, Kenneth. August 18, 1929- November 4, 2008. Peacefully in his eightieth year, surrounded by his children. Beloved husband of the late Heather Devaney, loving father of Lynn, Joanne (Dawson), Kenny (Debbie), Karen (Ron), Jackie (Cathy), Tommy (Sheila) and Michael, loving grandfather of Christopher, Ryan, Ross, Cody, Hailey, Connor, Spencer, Jessica and Evan, brother of the late Noreen and Dougie, will be missed by sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews. The family will receive condolences at; Feron's Funeral Complex, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle on Thursday, November 6, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., Friday at 9:30 a.m. A Funeral Mass will be held Friday, November 7, at 11:30 a.m. at St-Gabriel's church, followed by a burial at Notre-Dame-Des-Neiges cemetery. Published in the Montreal Gazette on 11/6/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-03

SARGENT, Pearl (nee Jamieson). 1919-2008. It is with deep sadness that we announce the death of Pearl on Monday, November 3, 2008. Much loved and cherished wife of Charles (1981). Loving Mother, best friend, and partner-in-crime of Judy (Bill Daoust) and Nancy. Predeceased by her sister Vera and brother Will. She will be missed by her sister-in-law, Jean Jamieson, nieces Susan (Glenn), Bev (Frank), Barbara, and nephew David (Pat), great-nieces, great-nephews, and cousins. A big thank you to Mom's wonderful and caring friends and bridge partners for their love and support. When you think of Mom, remember her for her muffins, rice krispie cookies, and upside down chocolate chip cake, her egg salad and chicken finger sandwiches - but most of all for her infectious smile and laugh, her numerous notes of thanks and encouragement, and the joy she brought to so many people. We would like to thank the exceptional team at Sunrise of Beaconsfield Residence for the love, care and compassion that Mom received during her short stay with them. A celebration of Mom's life will take place on Saturday, November 8 at 2 p.m. at Sunrise of Beaconsfield Residence, 505 Elm Ave. (corner Woodland), Beaconsfield (514-693-1616). In lieu of flowers, a donation to the Burn Unit of Hotel Dieu Hospital, 3840 St. Urbain, Montreal, H2W 1T8 or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to Mount Royal Funeral Complex. Published in the Montreal Gazette from 11/6/2008- 11/8/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-10-26

CULY, Elna Catherine (Fredlund) Elna Culy was born on October 28, 1926, daughter to Sara and Henning Fredlund about ten miles north of Whitewood, SK. A Funeral Service will be held at Westbourne Baptist Church, 823 - 64 Avenue N.W., Calgary on November 10, 2008 at 1:00 p.m., with Interment to follow at Rocky View Garden of Peace. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-02

MENZIES, Virginia Trussell On Sunday, November 2, 2008, Mrs. Virginia Trussell Menzies passed away at the age of 94 years. Three daughters and sons-in-law, Linda and Bill Britton, Sheila and Bob Holzer and Anne and Brian Ross will lovingly remember Virginia. She also leaves, to cherish her memory, thirteen grandchildren, thirty-one great-grandchildren and two great-great-grandchildren. Her beloved husband John Donald Menzies predeceased her in 2001. Reverend John Phelps will conduct the Memorial Service at Schoening Funeral Service, 513 Seymour Street, Kamloops, BC, on Saturday, November 8, 2008 at 2:00 p.m. If friends desire, donations to the Kamloops Food Bank, P.O. Box 1513 Station Main, 171 Wilson Street, Kamloops, BC, V2C 6L8, in memory of Virginia Menzies would be appreciated. Published in the Calgary Herald from 11/6/2008- 11/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

DAVIDSON, Eldon Gordon - Suddenly in hospital, Pembroke with his family by his side on Tuesday, November 4th, 2008 in his 67th year. Eldon Davidson of 519 Norman Street, Pembroke, dearly loved husband of Donna Davidson (nee Logan). Dear father of Kevin Davidson, Ottawa; Karen Tracey (husband Mark), Eganville; Sheldon Davidson (wife Cathy), Pembroke; Terry Davidson (wife Donna), North Bay; and Timothy Davidson, Ottawa. Grandpa to Krista Davidson; Tara Costello (husband Sean), Kailyn Tracey, and Kelsey Tracey; Kyle Davidson; Micaela and Christopher Davidson; and great-grandfather of Tyson and Madison Costello. Son of the late Gordon and Frances Davidson (nee Lampkie). Brother of Helen Schroeder, Barrie; Hazel Carlson, Edmonton; Thelma Kendall, Barrie; Gerald Davidson (wife Julia), Brockville; and Dennis Davidson, Cobden. Predeceased by brother Earl Davidson and sisters Marion Grolway, Marjorie Pappin, Verna and Faye Davidson. Survived by several nieces and nephews. Resting at the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, 141 Renfrew Street, Pembroke on Saturday from 10 a.m. to 3 p.m. Service in the Chapel on Saturday at 3 p.m. followed by cremation. (As an expression of sympathy, donations to the Lung Association or the Canadian Cancer Society would be appreciated). Online condolences/ donations may be made at www.malcolmanddeavitt.com 11309762

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-02

MONGRAIN GÉLINAS MME JEANNETTE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 novembre 2008, est décédée après une longue maladie et entourée de sa famille, à l'âge de 81 ans et 4 mois, Mme Jeannette Gélinas, épouse de feu Maurice Mongrain, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 novembre 2008 à 11 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Paulo (Denise Blanchette), Jean-Noël (Céline Blais); ses petits-enfants : Geneviève (Younes Mokletari), Benoît et Pierre; ses belles-soeurs et beaux-frères : Florence Désaulniers (feu Georges-Édouard Gélinas), Alice Blais (feu Paul-Émile Gélinas), Jeanne d'Arc Mongrain (feu Antoine Doyon), Réal (Pauline Garceau), Jean-Pierre (Claudette Blais), Lise (Gérard Garceau), Madeleine Lehoux (feu René Mongrain); ainsi que plusieurs filleul(e)s, neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s. La famille désire remercier M. Pierre Lemire et son personnel ainsi que les résident(e)s de la Résidence Christ-Roi, de même que le personnel du 4e tage du CSSS de l'Énergie, pour leur attention et les bons soins et un merci spécial au Dre Linda Cloutier. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-11-06 au 2008-11-07 dans Le Nouvelliste - 1626765

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-03

LAVOIE, Claudette (née Charlebois) - Est décédée à Sudbury, le lundi 3 novembre 2008 à l'âge de 69 ans. Fille de feu Alfred et de feu Léda (née Leblanc) Charlebois. Mère bien-aimée de Guy Lavoie et Michelle Lavoie tous deux de Sudbury. Ses petits- enfants, Chantal Lavoie et Guy Lavoie garderont de doux souvenirs de sa tendresse. Chère soeur de Monique Pretty (Howard) et Rachel Pretty toutes deux de Sturgeon Falls, Gilles Charlebois (Francine) d'Ottawa et Richard Charlebois (Lucy) du Yukon. Prédécédée par son frère Larry Charlebois. Également grandement regrettée par plusieurs parents et amis. Selon les souhaits de Claudette', il y aura aucune visite et aucun service funéraire. Les arrangements funéraires sont confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, Sudbury. 11309230LAVOIE, Claudette (née Charlebois) - The family announces with deepest sorrow, her death in Sudbury, Monday, November 3rd, 2008 at the age of 69 years. Daughter of the late Alfred and of the late Léda (née Leblanc) Charlebois.Beloved mother of Guy Lavoie and Michelle Lavoie both of Sudbury. Sadly missed by her grandchildren Chantal Lavoie and Guy Lavoie. Dear sister of Monique Pretty (Howard) and Rachel Pretty both of Sturgeon Falls, Gilles Charlebois (Francine) of Ottawa and Richard Charlebois (Lucy) of Yukon. Predeceased by her brother Larry Charlebois. Lovingly remembered by many relatives and friends.In keeping with Claudette's request, there will be no visitation and no funeral service. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 11309185

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-06

Rosaire Bernier 1921 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 6 novembre 2008, à l’âge de 87 ans est décédé M. Rosaire Bernier, époux de Mme Laurette Ouellet Bernier résidant à St-Zotique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Gilles (Anne), ses petits-enfants Marie-Ève et Francis, sa sœur Albertine, ainsi que tous ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu lundi le 10 novembre 2008 à 14h00 en l’église St-Zotique située au 1174, rue Principale à St-Zotique sous la direction du Centre funéraire E. Montpetit & fils situé au 297, chemin du Fleuve à Coteau-du-Lac 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . La famille sera présente à l’église dès 13h30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière paroissial. La famille tient à remercier personnellement toutes les personnes ayant assisté aux funérailles de M. Bernier.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-04

PILETTE, Jean-Paul Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 4 novembre 2008, est décédé M. Jean-Paul Pilette, à l'âge de 82 ans et 8 mois, époux de Huguette Cabana, demeurant à Danville. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le SAMEDI 8 novembre 2008 de 11 h 30 à 14 h 30, suivi d'une cérémonie à la chapelle du Complexe à 14 h 30. Les cendres seront déposées au cimetière de Coaticook à une date ultérieure. Outre son épouse Huguette Cabana Pilette, il laisse dans le deuil ses 12 enfants: Claude (Lisette), Louise, Gilles (Diane), Guy (Rita), Diane (Robert), Pierre (Johanne), Marie, Georges (France), Roger (Guy), Benoit (Johanne), Monique (Daniel), Céline (Richard). Ses 22 petits-enfants et ses nombreux arrière-petits-enfants. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Yolande Cabana (feu Georges Fortier), Gilles Cabana (Rita William), Jean-Guy Cabana (Raymonde Pelletier), Georgette Cabana (feu Gaston Bilodeau). Il était aussi le beau-frère de feu Réal Cabana (Pauline Lapointe). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier de tout coeur son médecin traitant et toute l'équipe de l'hôpital d'Asbestos pour les bons soins prodigués à M. Pilette. En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient grandement appréciées de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Parution: 2008-11-06 au 2008-11-07 dans La Tribune - 1626823

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-10-31

LEFORT, Charles 1927-2008 À Beauharnois, le 31 octobre 2008, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Charles Lefort. Il laisse dans le deuil ses enfants Léonard, Lina, Linda, feu Robert, Dorina et Diane, ses neuf petits-enfants, ses soeurs Béatrice et Jeannette, ainsi que parents et amis. Inhumation à une date ultérieure. Annonce numéro : 24346751-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-06

Gérard Patenaude - Époux de Germaine Binette- Au CHSLD Saint-Eusèbe, le 6 novembre 2008, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Gérard Patenaude, époux de Germaine Binette, autrefois de Notre-Dame-de-Lourdes. Il était le fils d’Osias Patenaude et d’Éva Thibault. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et leur conjoint : Jacques (Lorraine Roy, ex-conjointe), André (Carmen Thibodeau), feu Hélène (Jacques Beaulieu, ex-conjoint), Jean (Monique St-Germain), Pierre (Dary Thomas), Yvon (Jocelyne Coutu), Paul (Thérèse Fafard), Luc (Sylvie Gravel) et Anne-Marie (Denys Germain), ainsi que ses frères et sœurs et leur conjoint : Jean-Roch (Geneviève Papineau), feu Jean-Marie (Fleur-Ange Rainville), feu Louis (Cécile Lebeau). Cécile (feu Jean Papineau), feu Georges (Carmen Rousse) et feu Suzanne (feu Florent Hétu), ses petits-enfants : Audrey, Josée, Mario, Anne-Marie, Lucie, Nathalie, Mélanie, Daniel,Éric, Linda, Sylvain, maxime, Amélie, Jhonathan, Synthia, Nicolas, Jean-Yves et Claude, ainsi que ses arrière-petits-enfants : Mélodie, Judith, Philippe, Louis, Marc-Antoine, Mathieu, Maxime, Joannie, Marie-Anne, Annabelle, Christopher, Kim, Thomas, Êmy, Maéva, Laurie, Nelly-Kim, Anthony, Jessy, Sandra, Billy, Éliane et Olivier, de nombreux autres parents et amis. La famille recevait les condoléances le dimanche 9 novembre 2008 et le lundi 10 novembre 2008. Une célébration liturgique a eu lieu à 11 h à la chapelle du complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Les cendres ont été déposées au cimetière de Notre-Dame-de-Lourdes. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-10-21

WHITEHEAD, Ernest William July 26, 1947 - October 21, 2008 Ernie felt a deep and abiding connection to family and land, so it is fitting that he died on the family property at Eagle Bay. He joins the legacy of Whiteheads who went before him. Ernie was an enormous presence in the lives of many and his loss leaves an aching void in the hearts of all who knew him. We shall miss his love and his laughter that was so generously given. Ernie fulfilled his childhood dream to become a pilot. His early years with P.W.A. included flying to the Arctic, and Africa; then domestic and North American routes with P.W.A., Canadian Airlines, and Air Canada. He was a careful and conscientious pilot and many thousands of people flew safely in his hands. Left to grieve with precious memories are his wife Paddy and their son Stephen; sister Bunny and brothers Joe, Jack, Carl, Kahn and their families; sisters-in-law Jean, Elizabeth, and their families, alongside the large extended family that meant so much to Ernie. Ernie was both "handsome AND handy". He had the heart of a poet, and the soul of a woodsman. Affectionately nicknamed "the King of Korn", his one liners will be missed forever. His family wishes to honour Ernie's life by sharing stories, tears, and laughter with those whose lives he touched. Stephen would cherish receiving written memories that he can keep as a reminder of the man his father was in the hearts of so many. A gathering to honour Ernie will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, November 8, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Ernie Whitehead, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 11/6/2008- 11/8/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-03

DAGENAIS, André 1941-2008 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 3 novembre 2008, est décédé M. André Dagenais, 67 ans, époux de Mme Andrée Morand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: France (Marcel), Eric (Marie-Claude), Marlaine (Yves), ses petits-enfants, ses frères Denis, Bernard, Pierre, sa soeur Diane et leurs conjoint(es), beau-frère, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. L'inhumation aura lieu au cimetière de Prévost le vendredi 7 novembre à 11 heures. Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Annonce numéro : 24346732-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-06

Date de décès : 2008-11-02

JOURDAIN, William 2008-11-06 William H. “Bill” Jourdain passed away peacefully, with his family by his side, on Sunday evening, November 2, 2008 at St. Joseph‘s Hospice, Thunder Bay. He was born on September 29, 1930. Bill was predeceased by his parents Sam W. and Maggie (nee Godin) Jourdain, by his brothers-in-law Robert Carriveau, Raymond “Duke” Bruyere and nephew Jeffrey Bruyere. Bill is survived by four sisters, Josephine (Raymond) Bruyere, Verna (Wayne) Rafn, Linda (Wilf) Morrisseau, Judy (Dennis) Perreault and by four brothers, Raymond (Mary) Jourdain, Riley (Josie) Jourdain, Glenn (Genevieve) Jourdain and Russell (Annabelle) Jourdain. Survivors also include his nieces and nephews: Gail, David, Debbie, Cindy, Monica, Kirk, Carolyn, Gary, Bradley, Marty, Terry, Kelly, Curtis, Connie, Sandra, Christine, Shelley, Sherry, Dana, Shawn, Shane, Darren, Kevin, Corey, Eric, Douglas, Denise and Grant. He was “Uncle Bill” to all of them. Bill is also survived by his many friends and especially those at 9 Regent Street, Thunder Bay. Bill received his education at St. Margaret‘s Indian Residential School, Fort Frances High School and acquired further upgrading later in his life. Early employment found him at J.A. Mathieu Sawmill, D.J. McCarthy Fish House, a Toronto hospital, and he was Couchiching First Nation‘s first Band Manager. He was later employed for many years in Vancouver and in Thunder Bay in the social services programs. He helped many people during these later employment years. He retired from work in Thunder Bay and continued to make it his home until his passing. Bill was a gentleman. He was a kind and special person. He was a role model, a confidant and mentor. Bill was well respected by family and all who knew him. He will be greatly missed. Cremation has taken place. A funeral mass will be held on Wednesday, November 12 beginning at 11:00 a.m. at Our Lady of Lourdes Roman Catholic Church on Couchiching First Nation. Father Francis Pudicherry will officiate. Interment of Bill‘s ashes will follow in Our Lady of Lourdes Cemetery. Friends and family are invited to visit one hour prior to services in the Church. Honourary pallbearers will be all of his family and friends. In lieu of flowers, if friends so desire, donations may be made in Bill‘s memory to the Canadian Cancer Society Research Fund. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-21

AIRTH, Jean (Ferguson) (nee Clark) At the Caressant-Care Nursing Home in Cobden on Tuesday, October 21, 2008, in her 90th year. Survived by her children, Barry (Lois) of Kanata, Barbara (Bill Jamieson) of Haley's Station and Bonnie Whitbeck of Sebring, Florida; her grandchildren Adam and Cory Ferguson, Steven and David Jamieson and Todd, Tim and Jennifer Stanistreet and great-granddaughter Aubrey Ferguson. Predeceased by infant daughter Darlene. Thanks to the staff of Caressant-Care for their compassionate and kind care. A Memorial Service will be held at the Pinecrest Remembrance Chapel, 2500 Baseline Road on Saturday, November 8 at 11 a.m. Reception to follow. Donations may be made to Victoria's Quilts Canada (Renfrew Chapter) or to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 11/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

GORN, Archie. Peacefully, on Tuesday, November 4, 2008. Beloved husband of Shirley for sixty-two years. Devoted father and father-in-law of Merle and Harvey Powell, Sharon and Lawrence Krainer. Cherished Papa of Anthony and Marisa, and Mara, and Avery. Great-grandfather of Abby. Predeceased by his siblings and their spouses: Sam and Sally, Billy and Fanny, Norman and Sylvia, Max and Ann, Hyman, Rose and Eddy, Lily and Darby, Bea and Moe, and; Annie and Sam. Archie will be sadly missed by his many nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to Edward Saksznajder for his care, kindness, and devotion, and to the staff of Mount Sinai Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Thursday, November 6, at 2 p.m. Burial at the Young Israel of Montreal Congregation Cemetery, De la Savane. Shiva private from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Donations in his memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation, (514) 369-2222, ext. 1334, or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 11/5/2008- 11/6/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-02

LIPKUS, Isadore. On Sunday, November 2, 2008. Beloved husband of Rose for sixty-five years. Loving father of Sandy and Ted, and Susan and Tarryl. Cherished Papa of Jackie and Dan, Jordy, Sarah and Drew, and Rebecca. Proud great-grandfather of Abby, Asher, and Jonas. Dear brother of Ruby, Lil, and Shirley, and predeceased by his seven other siblings. He will be greatly missed by his brothers-in-law and sisters-in-law, family and friends. A private family service took place on Tuesday, November 4. Shiva at 15 Summit Circle, Westmount, 1 to 3 and 7 to 9 p.m. daily. Donations in Issie's memory may be made to Hope and Cope, 514-340-8251, or to NOVA Health, 514-866-6801 or www.novamontreal.com Published in the Montreal Gazette on 11/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

MARCHITTO, Marietta (nee Ambrosio). Passed away peacefully in her sleep on Monday, November 3, 2008 at the Lachine General Hospital. Beloved wife of Francesco Marchitto. Loving mother of Michelina (Gabriel), Maria (Jean) and Angelina (Steve). Cherished grandmother of Melissa, Sara, Emily, Michael and Samantha. Dear sister of Luigi (Theresa), Arcangelo (Brielina), Giovanni (Maria) and Michelina Amoruso of Italy. She will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Resting at Funeral service at St. Raymond of Pennafort Church, 5765 St. Jacques W., Montreal on Friday, November 7, 2008 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Thursday November 6, 2008 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 11/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-09-15

MYLANOWYCZ, Iwan. Passed away suddenly in his eighty-sixth year on Monday September 15, 2008. He will be missed by his cousins Lucy Sztynyk (Bert), Peter Mychka (Evelyne), Michael Mychka (Suzie), Paul Mychka (Claire), Susan Mychka (Sylvain Barrette), and family members in Europe. A quiet family service was held on Wednesday September 24, 2008. He was laid to rest in the Mansonville Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 11/5/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC