Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

RENÉ, Maurice 1940 - 2008 Paisiblement entouré des siens, le 1er novembre 2008 est décédé M. Maurice René, époux de Mme Noëlla Guillette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Guylaine, ses frères et soeurs Laurent, Jean-Guy, Denise, Gisèle, André, Gilles et Louise, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 8 novembre de 13 h à 15 h, suivi d'une liturgie de la Parole à 15 h en la chapelle de: La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation québécoise sur le cancer seraient bien appréciés. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans La Presse - 1623728

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

ST-LAURENT M. Maurice 1921-2008 Au Centre hospitalier de Granby, le 4 novembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Maurice St-Laurent, époux de Mme Marie-Jeanne Boileau, demeurant à Granby. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Murielle (feu Carol Aubin), Michel (Johanne Deschamps), Pierre (Sylvie Roy), Doris (Rosaire Côté), Robert. Il laisse également ses 10 petits-enfants et leurs conjoints et conjointes, ses 2 arrière-petites-filles, son beau-frère Jean-Paul Boileau (Ginette Bilodeau), sa belle-soeur Doris Lacoste (feu Aimé Boileau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement le personnel du 4e étage du CHG pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La famille vous accueillera le jeudi 6 novembre, de 14 à 16 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 TÉL : 450-372-4498 TÉLÉC : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à CTQ Les funérailles auront lieu le vendredi 7 novembre à 11 h en l'église St-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-07 dans La Voix de l'Est - 1625586

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

GIROUARD DAVIAU Mme Jeanne 1918-2008 Au Centre Villa Bonheur, le 4 novembre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Jeanne Daviau, née Girouard, demeurant à Granby, épouse de feu Fernand Daviau. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Jacques Roberge), Louise (Yvon Dézainde), Pierre (Lorraine Arès), ses petits-enfants: Claude Roberge (Christiane Corriveau), Stéphane Roberge (Nancy Godbout), Denis Dézainde (Marie-Nathalie Lapierre), Bruno Dézainde (Sylvie Giard), François Dézainde (Marielle Guyon), Nathalie Daviau, Josée Daviau (Michaël Auger) et ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs : Lionel, Laurette, Thérèse, Gaston, ainsi que son beau-frère et ses belles-soeurs, ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un gros merci au personnel du Centre Villa Bonheur et au Mouvement Albatros pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard à Granby. La famille vous accueillera le samedi 8 novembre dès 9 h 30 au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉLÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles auront lieu ce samedi à 11 h 30, en l'église Ste-Famille, suivies de la mise en place au columbarium Girardot & Ménard. En guise de sympathie, des dons à la fondation Horace Boivin (Centre Villa Bonheur) et au Mouvement Albatros seraient appréciés. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-08 dans La Voix de l'Est - 1625605

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

TOUFFLIN Mme Monique 1937-2008 Au Centre hospitalier de Granby le 3 novembre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Monique Toufflin, conjointe de M. Hans Rudolf Mühlemann, demeurant à Granby. Outre son conjoint la défunte laisse dans le deuil ses enfants : Frédéric Regele (Ginette Sauvé), Barbara Regele, Catherine Regele (Eric Normandin). Ses petits-enfants : Xavier, Christophe, Thierry, Synthia, Laura et Marie-Ève et ses arrière-petits-enfants: Malik, Adélie et Sarah. Lui survivent aussi ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et ami(e)s. La Crémation a eu lieu à Granby, au Crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le vendredi 7 novembre dès MIDI au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 TÉL.: 450-372-4498 TÉLÉC.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com La Célébration en mémoire de sa vie se tiendra ce même vendredi à 14 h, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-06 dans La Voix de l'Est - 1625699

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

Lemieux, Fernand 1914 - 2008 À Montréal, le 1er novembre 2008 à l'âge de 94 ans est décédé Monsieur Fernand Lemieux, époux de feu Anita Labrèche. Il laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Denise Nadon), Monique Lemieux-Mancini, ses petits enfants: Éric, Stéphanie, Anna-Maria, Andreana, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 16114, Boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève. www.urgelbourgie.com Le samedi 8 novembre 2008 de 9 h 30 à 11 h. Les funérailles auront lieu à 11 h 30 en l'église Ste-Geneviève, 16037, boul. Gouin ouest Ste-Geneviève. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans La Presse - 1624041LEMIEUX, Fernand. 1914 - 2008. In Montreal, on November 1, 2008, at the age of ninety-four, passed away Mr. Fernand Lemieux, husband of the late Anita Labreche. He leaves to mourn his children: Real (Denise Nadon), Monique Lemieux-Mancini, his grandchildren: Eric, Stephanie, Anna-Maria, Andreana, his great-grandchildren, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at: 16114 Boul Gouin Ouest, Ste-Genevieve on Saturday, November 8, 2008 from 9:30 to 11 a.m. The funeral will be held at 11:30 a.m. at Ste-Genevieve Church, 16037 Gouin Blvd. W., Ste-Genevieve. Published in the Montreal Gazette on 11/5/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-31

HÉBERT-OUIMETTE, Lumina (1925-2008) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 31 octobre 2008, à l’âge de 82 ans, est décédée madame Lumina Hébert, épouse de feu Roger Ouimette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rolland, Lisette, Yvan, Denis, Réal, Sylvie, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le mercredi 5 novembre 2008 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jour même à 14 h 30, en la Cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu, 215, rue Longueuil, suivies de l’inhumation au cimetière Saint-Grégoire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

JOHNSTON, Irène (Patterson) 1913 - 2008 Au CSSS Memphrémagog, le 1er novembre 2008, est décédée Mme Irene Johnston, à l'âge de 96 ans, épouse de feu Douglas Johnston, demeurant à Ayer's Cliff et autrefois de Stanstead. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le vendredi 7 novembre de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 8 novembre 2008 à 11 h, en l'église Centenary unie de Stanstead. L'inhumation suivra au cimetière Woodside. Mme Johnston laisse dans le deuil ses enfants: Hazel (feu Kenneth Markwell), Newport, Vermont; Robert, Kingston, Ontario; Sandy (Darlene), Stanstead; Heather (James Cooper), Calgary, Alberta; ses petits-enfants: Sheri (Randy Plumb), Laurie, Lisa et David Johnston, Kingston, Ontario; Corey Johnston, Stanstead, Stacy (Richard Camber), Georgeville; Emily (Louis Veilleux), Stanstead; Jackie (Warren Blair) et Michael (Wanda Cooper), Calgary, Alberta; ainsi que ses 14 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de John (feu Kathryn), Toronto, Ontario; Elsie (James Moore), Sherbrooke; Stanley, Ottawa, Ontario, feu Doris, feu Hutton, feu Harold (feu Betty Fuller), feu Rodney, feu Sidney et feu Mabel (feu Rudolph Nelson). Elle laisse également sa belle-soeur Helen (feu John Johnston), North Hatley; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons au WOODSIDE CEMETERY, 7 Woodside, Stanstead (Québec) ou EAST BOLTON CEMETERY, 34 Dufresne Rd, Austin (Québec) J0B 1B0, seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Cass 545, rue Dufferin Stanstead (Québec) Tél.: 819 876-5213 www.salonscass.ca Leslie Webster, directeur Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans La Tribune - 1625484

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

LAMBERT, Carmen (St-James) À La Maison Aube-Lumière, le 3 novembre 2008, est décédé Mme Carmen St-James Lambert, à l'âge de 70 ans et 10 mois, épouse de Claude Lambert, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera au complexe funéraire, le vendredi 7 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Funérailles, le SAMEDI 8 novembre 2008 à 10 h, en l'église Notre-Dame-de-Protection. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son époux, Mme Carmen St-james Lambert laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane et Judith (Éric Caron); ses quatre petits-enfants: Sonny et Raphaël Lambert (leur mère Sylvie Boutin), Élodie et Miguel Caron; ses frères et soeurs: Rita St-James (feu Aurèle Lareau), Bibiane St-James (Victor Shank), feu Roland St-James (feu Alice Laroche et en deuxièmes noces Édith Charbonneau), Denise St-James (Léo-Paul Corbeil). Elle était la belle-soeur de feu Evelynne Lambert, feu Ernest Valence, Marie-Jeanne Lambert et feu Aristide Gaudreau. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel et les bénévoles de La Maison Aube-Lumière, pour les bons soins et les délicates attentions à l'endroit de Mme St-James. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) M. Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.comParution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans La Tribune - 1625695

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

Dubé-Bourdages, Georgette 1921 - 2008 5 novembre 2008 Mont-Joli et autrefois de Price Au CENTRE DE SANTÉ ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA MITIS le 04/11/2008 à l’âge de 86 ans et 10 mois est décédée dame Georgette Dubé demeurant à Mont-Joli épouse de monsieur Wilfrid Bourdages, fille de feu monsieur Arthur Dubé et de feu madame Hélène Poirier. La famille recevra les condoléances vendredi le 07/11/2008 de 14h00 à 16h30 et de 19h00 à 21h30 au Salon Emmanuel Bernier 35, De L'Eglise Price, (Québec) Samedi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h30, les funérailles seront célébrées à 11h00 en l’église de Saint-Rémi de Price et de là au Cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux Wilfrid, ses enfants Michelle (Lucien Beaulieu), Marcel, Hélène (Éric Nadeau), ses petits-enfants Serge et Maxine, ses frères et soeurs Isabelle, Anita, Stella, Antonio, Marielle et Huguette, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Dubé et Bourdages, ses neveux, nièces, cousins, cousines et tous ses amis et amies. Les gens qui le désirent peuvent faire un don au Centre de santé services sociaux de la Mitis de Mont-Joli ou à la Société Alzheimer du Bas-Saint-Laurent par l’entremise de l’hôtesse au salon. Nous vous remercions sincèrement d'être à nos côtés et de partager notre peine. la famille La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 35 , De L'Eglise Price (Québec) G0J 1Z0 Téléphone (418) 775-2454 Télécopieur (418) 775-2552 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

HOSKER, Shirley Anne Jean November 17, 1935 - November 1, 2008 In loving memory we sadly announce the passing of Shirley Hosker on Saturday, November 1, 2008 at the age of 72 years. Shirley had an artistic flair for crafts and an enjoyable outlook on life. She is survived by her sons and daughters-in-law, Dale and Karen, Dwain and Xiomara, and Barry; her daughter Tracey; grandchildren, Maria, Nadia, John, Brian, and Kyle; and her great-grandchildren, Ariella and Landen. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Friday, November 7, 2008 at 2:00 p.m. Forward condolences throughwww.mcinnisandholloway.com . In living memory of Shirley Hosker, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 11/5/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-02

DOBSON, Gladys - Passed away on November 2, 2008 at the Kirkland & District Hospital. Gladys is survived by her loving husband Austin J. Dobson of King Kirkland; beloved children Harold, also of King Kirkland, Marlene (Matthew) Booth of Boston, and Lorainne (Charles) McFarlane of Sesekinika Lake; 5 grandchildren and 4 great grandchildren. Gladys is also survived by her brothers and sisters Bill & Marion Lawrence of Wilberforce, ON., Eleanor & Wayne Mitchell of Englehart, Muriel & Ted Bates of Temiskaming Shores and Ethel Evans of Englehart. The family will welcome friends at the MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME (450 GOVERNMENT ROAD WEST, KIRKLAND LAKE, ON., P2N 3L1) on Thursday, November 6, 2008 from 1:00 to 2:00 p.m., with a memorial service to follow in the “Teck-Hughes“ Chapel at 2:00 p.m. with The Rev. David Naylor officiating. Donations in Gladys' memory may be made to the Heart & Stroke Foundation (P.O. Box 1122, Kirkland Lake, ON, P2N 3M7). Condolences, donations or lighting of a candle may be made on-line at www.monettefrench.com Arrangements entrusted to: 705-567-3565 11306635

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-24

Yolande Binet À l'Hôpital régional d'Edmundston, le 24 octobre 2008, à l'âge de 76 ans et 6 mois, est décédée Yolande Binet, domiciliée à Connors, NB, épouse de feu Armand Boulet. Mme Boulet était membre de l'Institut Féminin de Pelletier's Mill et du Club d'âge d'or de St-François. Elle laisse dans le deuil ses fils, Serge, de St-Jean-de-la-Lande, QC, et Yves (Jeannine), de Connors; ses filles, Monique Boulay (Donald), de St-François, Danielle Boulay (Rino), de St-François, Lyne Fournier (Daniel), de Ste-Anne, et Nancy Nadeau (Réjean), de St-François; 15 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; ses frères, Clermont (Georgette), d'Ancienne Lorette, QC, Yvan, de New Hampshire; Oliva (Marielle), de St-Prosper, QC, Germain (Monique), de St-Prosper, QC, et Claude (Hélène), de Cap-Rouge, QC, de même que ses soeurs, Céline Doyon (Roland), de St-Prosper, Marie-Andrée Gilbert (Richard), de Victoriaville, Patricia Rodrigue (Michel), de St-Prosper, et Odette Gilbert (Robert), de St-Joseph de Beauce. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 29 octobre, à 16 heures, en l'église de St-François, et l'inhumation au cimetière de Connors. Le père Ivan Thériault présidait aux cérémonies, assisté du père Alfred Ouellet. Les porteurs étaient Amélie Boulay, Guylaine Boulay, Véronique Fournier, Denis Boulet, Michel Boulet et Marc-André Nadeau. La lecture fut effectuée par Denis Boulet. Les prières universelles ont été lues par Pascale Fournier, Julie Boulay, Alexandre Boulay, Stéphanie Boulet et Amélie Boulay. Les cartes ont été distribuées par Jinny Boulet, Geneviève Boulay, Karen Boulay et Kathleen Nadeau. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation de l'Hôpital régional d'Edmundston. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée. SOURCE: LE MADAWASKA NOVEMBER 5, 2008 LISTING ID 177741

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

MARTIN, Thomas 1918-2008 De Saint-Constant, le 3 novembre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Thomas Martin, époux de feu Berthe Leroux. Il laisse dans le deuil ses enfants Gaston (Anne-Marie), Robert (Diane), Lise (Roger), feu Yvon (Chantal), Diane (Gaétan), Nicole (Yves), Réjean, Suzanne et Hélène (Serge), ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Il a été confié au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Tél: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le jeudi 6 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 7 novembre dès 9 heures, suivi d'une célébration d'adieu à 11 heures. Annonce numéro : 24318395-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

BASTARACHE, Gerard (Gerry) - Passed away on Saturday, November 1, 2008 at the Kirkland & District Hospital at the age of 86 years. Gerard was born in Ste. Marie De Kent, N.B. on November 18, 1922. He served his country during WWII and settled in Northern Ontario for the remainder of his life. Gerard was predeceased by his father Jonny Bastarache; mother Genevieve Roy; brothers Ernie, Alban and Abel and sister Mary Breau all of New Brunswick. He is survived by sisters Marguerite Bastarache and Marie Jeanne Melanson and brother Aurele Bastarache. As per Gerry's request, no public visitation or service will be held. Donations can be made to the charity of your choice. 11307678

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-02

LUNN, D. Clifford 'Cliff - At his home on Sunday, November 2nd, 2008 in his 78th year. Beloved husband of Isobel Lunn of Campbellford. Dear father of Karen & Doug Gandy of Dunlap, Tennesse, the late 'Mike' Lunn & his wife Lee Anne of Oshawa. Loving grandfather of Loucrecia Gandy. Brother of Walter & Betty Lunn of Victoria, B.C., Raymond & the late Mary Lunn of Ireland, the late Malcolm & Lillian Lunn. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second St., Campbellford on Thursday from 2-4 & 7-9 P.M. A service will be held in the E.W. Al Weaver Chapel on Friday at 2:00 P.M. Rev. Mark Fearnall officiating. Interment will be held in Mount Pleasant Cemetery following cremation. A Masonic Service will be held in the Funeral Home on Thursday at 6:45 P.M. followed by an Eastern Star Service. Donations to the Heart & Stroke Foundation & the Lung Association would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at weaverfuneralhomes.com. 11307483

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 1988-11-02

20e anniversaire -- GAMACHE, Michel (2 novembre 1988) -- Déjà 20 ans que tu nous as quittés. Tu occupes toujours une grande place dans nos coeurs. Continue à veiller sur nous. De Pierrette et les trois enfants.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 1988-11-05

DUNLOP, John Bryan In loving memory of a dear husband and father who passed away 20 years ago, November 5, 1988. Those we love don't go away They walk beside us every day Unseen, unheard but always near, Still loved, still missed and very dear. - Love Jeannine, Debbie, William and Bob. Published in the Ottawa Citizen on 11/5/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

AVIS DE DÉCÈS FRANÇOISE TESSIER d'Orléans, est décédée le lundi 3 novembre 2008, à sa résidence, à l'âge de 77 ans. Épouse de feu Gérald Tessier, fille de feu Anatole Tassé et de feu Jacqueline Malouin. Mère de Diane Beaudoin (Marcel) et de Jacques (Suzanne Dicaire). Amie très chère d'Israël Dagenais. Grand-mère d'Isabelle, Christiane, Mathieu, Nicholas Tessier et de Jolayne et Josyane Beaudoin. Soeur de Marcel Tassé (Lorraine Charbonneau). Prédécédée par ses frères Paul (Margella Lacroix) et Rémi et sa soeur Monique (Gilles Gervais). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier l'équipe de Community Palliative Care Network, plus particulièrement Dr Louise Coulombe et l'infirmière Hélène. Parents et amis sont invités au salon funéraire Héritage, 2871 boulevard St-Joseph (Orléans), le jeudi 6 novembre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le vendredi 7 novembre de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 novembre 2008 en l'église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans à 11h. En mémoire de Françoise, des dons à Community Palliative Care Network 613-224-8505 seraient grandement appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca Parution: 2008-11-05 au 2008-11-06 dans Le Droit - 1625347  TESSIER, Francoise Of Orleans, passed away on Monday, November 3, 2008, at her residence, at the age of 77. Predeceased by her husband Gerald Tessier and her parents Anatole Tasse and Jacqueline Malouin. Mother of Diane Beaudoin (Marcel) and Jacques (Suzanne Dicaire). Dear friend to Israel Dagenais. Grandmother of Isabelle, Christiane, Mathieu, Nicholas Tessier and of Jolayne and Josyane Beaudoin. Sister of Marcel Tasse (Lorraine Charbonneau). Predeceased by her brothers Paul (Margella Lacroix), Remi and her sister Monique (Gilles Gervais). She will also be missed by many nephews, nieces, cousin and friends. The family would like to thank the team of Community Palliative Care Network, in particular, Dr. Louise Coulombe and Hlne the nurse, for the great care given to Francoise. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St Joseph Blvd., Orleans, on Thursday, November 6, 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. and on Friday, November 7, 2008 from 9:30 a.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans, on Friday, November 7, 2008 at 11 a.m. In memory of Francoise, donations to Community Palliative Care Network 613-224-8508 would be appreciated. Donations and condolences may be made at: www.heritagefh.ca Published in the Ottawa Citizen from 11/5/2008- 11/6/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

CRAIG, Dr. Alton Died after a courageous battle with cancer on November 3, 2008 in Ottawa. Alton was much loved by his devoted wife Dorothy; children Michael (Francesca), Ann Marie, and Robert (Rose); and grandchildren Alexander, Johanna, and Shahna (Michael). Predeceased by brother Harold, he will be missed by his dear sisters Etta Westhaver and Anna Rowan and his many nieces and nephews. He was born on November 16, 1931, to Glenson and Jane Craig in Grosse Isle, Magdalen Islands, where he was fondly known as Pa and returned often to visit. Alton went on to obtain his B.A. from St. Dunstan's University, M.B.A. from the University of Western Ontario, and Ph.D. from Cornell University. Dr Alton Craig taught at Ottawa University and published a widely appreciated textbook "The System of Industrial Relations in Canada". Blessed with unwavering love and support from Dorothy (nee Pottier) whom he met in 1958 and married that year, Alton was a loyal family man. He was tremendously proud of his wife, children, and grandchildren. Following retirement, Alton enjoyed some of the happiest years of his life together with Dorothy pursuing his passion for music. A lively fiddler and valued contributor to the fiddle community, he wrote the first history of the Ottawa Traditional Fiddling and Folk Art Society. Friends may pay respects at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Baseline and Bayshore Dr.) on Friday November 7 from 1 - 3 and 6 - 8 p.m. Funeral Mass will be held at St. Martin de Porres Church at 3891 Richmond Road on Saturday November 8 at 10 a.m. with reception to follow in the church hall. In lieu of flowers, donations would be appreciated to the University of Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin St., Ottawa, K1Y 4W7. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 11/5/2008- 11/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-22

At the Grand Falls General Hospital, October 22, 2008, Mr. Elmer Desjardins of Grand Falls passed away at the age of 82 years. He was the husband of the late Joyce Mazerolle. Born at Grand Falls in 1926, he was a son of the late William and Emilie (Poitras) Desjardins. Mr. Desjardins was an associate member of the Royal Canadian Legion, Grand Falls Branch 21. He was a member of the UCT, council 854. He is survived by three daughters, Karen Hartford (Scott) of Southington, Connecticut, Diane Desjardins of Saint John and Lisa Desjardins of Moncton, two sons, Bob (Cindy) of Bristol, Connecticut and Tom of Fall River, Nona Scotia, five grandchildren, four great grandchildren, one sister, Wilda (Hans) of Louisville, Kentucky, one brother, Albeo (Leanne) of Sherbrooke, Quebec, sister-in-law, Odette Desjardins (late Reo) of Grand Falls, several nieces and nephews. He was predeceased by two sisters, Leola Kertson and Lorraine Christensen, and one brother, Reo. His funeral was held Saturday, October 25th at 11 a.m. from the Assumption Roman Catholic Church, Grand Falls, with Father Pierre Thibodeau officiating, assisted by Father Frederic Poitras. The pallbearers were Scott Hartford, Keith Kertson, Tom Desjardins, Henri Beaupre, Lloyd Rafuse and Luc Levesque. Tom Cote carried the poppy cross and Dana Jaworski carried the Legion flag. Interment was in the Assumption Cemetery. Arrangements were by O'Regan's Funeral Home, Grand Falls. www.oregans.ca. Source:The Victoria Star Grand Falls,NB Date de Parution: November 5, 2008 Listing ID 177580

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-24

Marion Landauer of Sisson Ridge passed away at Grand Falls General Hospital on October 24, 2008. Born in Plaster Rock, NB, on August 10, 1937, she was the daughter of the late Stewart and Beulah (Hathaway) Green. Marion leaves behind her husband, Erwin Landauer; her sons, Jeff Landauer of Sisson Ridge, John Landauer (Linda) of Plaster Rock; grandchildren Erin Linton (John) of Fort McMurray, AB, Andrew Landauer of Miramichi; and one great granddaughter, Alexa Linton of Fort McMurray, AB. Funeral service was held on Tuesday, October 28, 2008 at 1 pm from Tobique Chapel. Lisa McDougall officiated. Interment followed in the Burntland Brook Cemetery. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover, NB. www.brunswickfuneralhome.ca. Source:The Victoria Star Grand Falls,NB Date de Parution: November 5, 2008 Listing ID 177585

Source : The Victoria Star, Grand Falls, NB

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-31

STEVENSON, Orla Gladys - It is with sadness that we announce the passing of our mother Orla Stevenson (Leach) on October 31, 2008 at the age of 78. Orla was predeceased by her late husband Rev. Cameron Stevenson in 1996 and is survived by her two sons Malcolm (Irene) and Byron (Janet); brothers Ira Leach (Dianne) and Garfield Leach (Karen); 7 grandchildren and 1 great grandchild; and nieces and nephews. Orla will be truly missed by all her friends and family. A memorial service will be held 12:00 p.m. Friday, November 7 at Abbotsford Pentecostal Assembly, 3145 Gladwin Rd., Abbotsford BC (graveside service at 10:30 a.m. at Hazelwood Cemetery, 34070 Hazelwood Ave., Abbotsford, BC). Memorial donations in lieu of flowers may be made to The Kidney Foundation of Canada or the PAOC Memorial Fund. Psalm 27:1 & 4; II Timothy 4:6,7 & 8; Matthew 25:21 Wiebe & Jeske Funeral Services - 604.859.5885 11308427

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-31

GREENALL, Margaret (nee Hackett) 1912-2008 - It is with great sadness we announce the passing of Margaret on Friday, October 31st, 2008, at Linhaven Home for the Aged, in her 96th year. Beloved wife of the late James (2000). Margaret and Jim had celebrated 67 years of marriage before his passing. Much loved mother of Peggy (William) Buzdygan of Thorold and Shirley (Victor) Furney of St. Catharines. Loved grandmother of Debbie (Ron) Critchley, Tracy Buzdygan of St. Catharines, Karen Phillips of Thorold and Rick Furney (Ginette) of Winnipeg, Manitoba. Great grandmother of Daniel and John Critchley, Emily Phillips, Mandy (Robin) Bartley and Veronica Furney. Great great grandmother of Dorion and Abigail. Dear sister-in-law of Arthur (Marjorie) Greenall of St. Catharines. Margaret is also survived by many nieces and nephews. The family would like to thank all the staff at Linhaven for being so kind and helpful to Mom during the past eight years. Special thanks to the staff on Secord Wing who took wonderful care of Mom. We would also like to thank the volunteers at Linhaven who work so hard to benefit the residents. Cremation has taken place. A private graveside service will be held at a later date. Funeral arrangements are entrusted to the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold. 11308625

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR CLIFFORD FLEURY 1936 - 2008 décédé le samedi 1er novembre 2008, à l'âge de 72 ans. Prédécédé par ses parents: Thomas Fleury et Julia Fields; deux frères: Frank et Loyd, une soeur, Aline, il laisse dans le deuil son épouse, Jacqueline Rolland; deux fils: Daniel (Guylaine Guérette) et Michel, une fille, Lynne, une petite-fille, Caroline et sa maman Francine Drouin. Il laisse également sa belle-mère, Doralice Trudeau Rolland, un beau-frère, Gérald Paroton, deux belles-soeurs: Linda Vanzyl et Carmen Desormeaux Rolland ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 7 novembre à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, angle St-Onge et de la Guadeloupe, (secteur Hull), Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Société canadienne du cancer , 15, rue Buteau, bureau 105, Gatineau, QC. J8Z 1V4, seraient appréciés. Parution: 2008-11-05 au 2008-11-06 dans Le Droit - 1624790  FLEURY, CLIFFORD 1936-2008 Passed away on Saturday, November 1st, 2008 at the age of 72. Predeceased by his parents: Thomas Fleury and Julia Fields; two brothers: Frank and Loyd, his sister, Aline. Beloved husband of Jacqueline Rolland. Loving father of Daniel (Guylaine Guerette), Michel and Lynne. Dear grandfather of Caroline and her mother Francine Drouin. He will be sadly missed by his mother-in-law, Doralice Trudeau Rolland, his brother-in-law, Gerald Paroton and his sisters-in-law, Linda Vanzyl and Carmen Desormeaux Rolland, as well as many nephews, nieces and friends. VISITATIONS: There will be no visitation at the funeral home. FUNERAL SERVICE: will be held on Friday, November 7th, at 11:00 a.m. at Notre-Dame-de-la-Guadeloupe Church, (corner of St-Onge and de la Guadeloupe street), Gatineau, QC. Relatives and friends are invited to attend. DONATIONS: to the Canadian Cancer Society, 15 Buteau street, bureau 105, Gatineau, QC., J8Z 1V3, would be appreciated. Funeral arrangement by Serge Legault Funeral Home Inc., 103 des Allumettieres Blvd., Gatineau, Qc. J8X 1L8. Tel: 819-771-6289. Facsimile to 819-771-7066 or e-mail at slegaultmf@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/5/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

YORKE, Jacqueline (Jackie) Y. - At the Grand River Hospital, Freeport Health Care Centre, after a lengthy illness, on Monday, November the 3rd, 2008. The former Jacqueline Yvette Coupal aged 79 years. Jackie was a member of St. Louis Church and the C.W.L. of the Church, she was a member of the Administrative Management Society. Jackie had been employed with Lou's Bearings and Transmission until her retirement. Loving sister to Ovila (Orval) of Waterloo, Colombe Last of Timmins, Jeanned'Arc Lajeunesse of Kapuskasing, Aurore Prest of St. Catharines. Although Jackie had no children of her own, she found great joy in all of her family, especially the little ones; she was a very special aunt. Predeceased by her parents Gedeon Coupal and Cora Racine, her husband George in 1999, 4 brothers Gerard, Maurice, Gerald and Claude and 3 sisters Lorraine, Therese and Pierette. At Jackie's request there will be no visitation at the funeral home. A Funeral Mass will be held on Friday from St. Louis Church at 10:00 a.m. with Father Bernard Hayes C.R. officiating. Donations may be made to St. Louis Church or Grand River Regional Cancer Centre through the RATZ- BECHTEL FUNERAL HOME, 1-519-745- 9495 on line condolences may be made at www.mem.com 11308733

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

AVIS DE DÉCÈS MARIE-JEANNE LACELLE 1931 - 2008 est décédée paisiblement à l'âge de 77 ans à Aylmer, Québec le 3 novembre 2008. Marie-Jeanne est née à Ottawa, Ontario le 17 juin 1931, la fille de feu Edgar et Lucienne Lacelle. Elle fut prédécédée par sa soeur Georgine, ses frères Norman et Richard tous d'Ottawa. Elle laisse ses quatre enfants: William Thomas Shapcott (Sandy) de Chigago, John Shapcott (Diane) de Lethbridge, Alberta, Lynn-Marie Shapcott-Niblock (Scott) d'Ottawa et Renée-Marie Swenson (Shane) de l'Idaho. Elle était la chère grand-maman de 22 petits-enfants et d'un arrière petit-fils. Elle laisse également ses trois frères Réginald et Eddy Lacelle d'Ottawa et Maurice Lacelle de London, Ontario. Un service religieux aura lieu en l'église Jesus-Christ of Latter Day Saints 1017, promenade Prince of Wales Ottawa, Ontario le jeudi 6 novembre 2008 à 15 h suivi d'une réception. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa 455, chemin Montréal le samedi 8 novembre à 10 h. Un sincère remerciement aux infirmières, au personnel et au docteur Clark du centre Renaissance (CHSLD) pour leurs bons soins. Des dons au centre Renaissance (CHSLD) 445, boulevard Wilfrid-Lavigne, Gatineau (secteur Aylmer) J9H 6H9 seraient grandement appreciés. Maman tu seras toujours notre ange bien aimé; nous t'aimons… ce n'est qu'un aurevoir! Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans Le Droit - 1625722

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-29

PRUD'HOMME, Claude 1937-2008 À Montréal, le 29 octobre 2008, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Claude Prud'Homme. Il laisse dans le deuil son fils Gaëtan et sa mère Mme Louise Morin, ses petits-enfants Jonathan et Jérémie, ses frères, soeurs, beau-frère, belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 8005 NOTRE-DAME EST MONTRÉAL (514)353-9199 www.complexefunerairefortin.com le samedi 8 novembre à compter de 13 heures. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré à 15h30, en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière de St-Sulpice. Pas de fleurs, mais des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés. Pas de fleurs, mais des dons à la Fondation Palli-Ami de l'Hôpital Notre-Dame seraient appréciés. Annonce numéro : 24318401-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

Imelda Boulanger Côté 1916 - 2008 À l'Hôpital de Montmagny, le 4 novembre 2008, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Imelda Boulanger, épouse de feu M. Roméo Côté. Elle a oeuvré comme coiffeuse à la Maison funéraire Laurent Normand pendant plus de quarante ans. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 novembre 2008 à 11h, en l'église Saint-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses filles: France (feu Jean-Marc Gauthier), Carole, Claude (Ghislain Gaudreau); ses petits-enfants: Annie (Thérèse), Mariane (Jean-Pierre), Isabelle (Sébastien), Dominic (Marie-Noëlle), Marc-André, Charles; ses arrière-petits-enfants: Megan et Jeremy; sa soeur Monique Boulanger (Émile Métivier); son beau-frère et ses belles-soeurs: Laurette Fournier (feu Armand Boulanger), Raymond Côté (Carmen Pelletier), Irène Poirier (feu Alfred Côté). Elle était la soeur de: feu Marie-Anne Boulanger (feu Clément Proulx et feu Albert Simard), feu Juliette Boulanger (feu Henri Gaudreau), feu Soeur Thérèse Boulanger, feu Béatrice Boulanger (feu Léandre Morin). Elle était la belle-soeur de: feu Thérèse Côté, feu Sylvio Côté, feu Gérard Côté (feu Marie-Ange Bernier) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement particulier au personnel de l'Hôpital de Montmagny pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements : 418-248-0545 sans frais : 1-888-248-0545 télécopieur : 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotte.net Entreprise affiliée à la C.T.Q Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans Le Soleil - 1625584

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-31

Marguerite (Margo) Arsenault Desrochers 1918 - 2008 À la Maison Paul-Triquet, le 31 octobre 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Marguerite Arsenault. Native de la Gaspésie, elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Danielle Shaienks), Pierre (Brigitte Picard), feu Denis Desrochers; ses petits-enfants: Nicolas, Simon, Maxime; ses soeurs et frères: Martha, Robert (feu Rita Leblanc), feu Georgette Arsenault, feu Louis Arsenault, feu Marie Arsenault, feu Jean-Paul Arsenault (Jacqueline Lagacé), feu Magella Arsenault; ses neveux Denis Arsenault et Jean-Marc Arsenault et autres neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 8 novembre 2008 de 10h à 11h30. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Parution: 2008-11-05 au 2008-11-06 dans Le Soleil - 1624403

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-02

Marie Archer Hawley 1912 - 2008 À l'hôpital Laval, le 2 novembre 2008, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Marie Archer, épouse de feu William (Bill) Hawley. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Maison Lépine Cloutier La disposition des cendres se fera le vendredi 7 novembre 2008, à 10 heures, au cimetière anglican, Saint-Gabriel-de-Valcartier. Elle laisse dans le deuil, sa fille Lesley et son fils Bruce; ses petits-enfants: Kenric (Marlene), Vincent; son arrière-petite-fille Danica; son frère Robert Archer (Renée); sa belle-soeur Jackie Archer; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, tél : 418-656-8711. La direction a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418.529.3371 Télécopieur: 418.529.9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-11-05 au 2008-11-06 dans Le Soleil - 1625478

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-02

Louisette Dionne Rhéaume 1948 - 2008 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 2 novembre 2008, à l'âge de 60 ans, est décédée madame Louisette Dionne, épouse de monsieur Claude Rhéaume, fille de feu madame Yvonne Sirois et de feu monsieur Louis-Philippe Dionne, elle demeurait à Lac-Saint-Charles, Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée, elle a été confiée à la Résidence funéraire Réjean Hamel inc pour crémation. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le jeudi 6 novembre 2008 à 14h, en l'église de Lac-Saint-Charles (1410, avenue du Lac-Saint-Charles, Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Les cendres seront inhumées au cimetière paroissial de Lac-Saint-Charles, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Alain (Isabelle Dorval), Martine (Marc Brazeau), ses petits-enfants: Alice, Daphnée et Matias; ses frères et soeurs: Jean-Guy Dionne, Yvon Dionne (Nicole Demers), Line Dionne (Pierre St-Louis), France Dionne (Mitchell Jasechko), feu Sylvie Dionne; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Guy Rhéaume (Lise Pichette), Gaétanne Rhéaume (Fortunat Beaulieu), feu Marielle Rhéaume (Jean-Marie Légaré), Paul-André Rhéaume (Marie-Rose Savard), Louisette Rhéaume (feu Émilien Rhéaume), Denis Rhéaume (Micheline Ferland), Émile Rhéaume (Lucie Verret), Rollande Rhéaume (Conrad Sirois), Lucie Rhéaume (Claude Roussin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s. Ceux qui le désirent, peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation canadienne du cancer, des formulaires seront disponibles à l'église lors des condoléances. Pour renseignements: (418) 845-6161 télécopieur: (418) 845-8920 courrier électronique salonfuneraire@bellnet.ca Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans Le Soleil - 1625644

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-02

SPARKES, Kenneth Wayne - Suddenly on Sunday November 2, 2008 at his home in Brampton in his 47th year. Beloved son of the late Cecil and Violet (nee White) Sparkes. Loving father of Catherine and Jesse. Loving brother of Clarence Sparkes and his wife Donna, Melvin Sparkes, Shirley and her husband Nelson Cole, Rita and her husband Gary Uhlman, Ruby and her husband Richard Plumley, Sandra Schroeder, Neil Sparkes and Gloria Casey, Loretta Short, Calvin Sparkes and his wife Janet, David Sparkes, Sharon and her husband Gary Arsenault and Catherine (Kate) Howse. Kenneth Wayne will be deeply missed and fondly remembered by all his loving family, many dear friends here and in Newfoundland and especially his much loved dog Jackson. For visiting and service details please contact the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street East, Oshawa (905-433-4711). Cremation. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. For online condolences please go to www.armstrongfuneralhome.net 11308839

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

GIBSON, Helen Elizabeth - Peacefully at St. Joseph's at Fleming on November 3, 2008 in her 88th year. Beloved wife of Robert for 66 years. Loving mother of Philip (Jacqueline), Lyn McCann (Kevin) and Jane Leung (Pele). Proud grandmother of Nicole, Stephanie, Chandra, Todd, Nathan and Adrienne. Great grandmother to Owain, Eryn and Liam. A Memorial Service will be held at Westdale United Church, 1509 Sherbrooke Street on Saturday, November 8th at 2:00 pm with visitation from 1:00 - 2:00 pm. If so desired, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. Online condolences may be made at www.mem.com. 11308601

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-29

GRADY, Irene Dorothy (nee Slavinski) - July 6, 1921-October 29, 2008. Predeceased by husbands Clare Grady (1999) and Burt Harris (1987). Mom to Guy Harris (Linda) and Kevin Harris (Shari). Grandma to Sean and Ryan Harris (Barrie, On.) and Christopher Harris (Vancouver, B.C.). Beloved Aunt to Carol Ann Mancinone and Rita Johnson. Predeceased by brothers Frank and Steve Slavinski and sisters Helen Johnson and Stella Huard. Irene's early career was as a stenographer, in Toronto, which saw her transferred to several Government of Canada departments, including the Meteorological Department at the time the weather station was set up at the new Malton airport. Irene also took her skills to Lucas-Rotax during the Avro Arrow project. She later became a sales consultant for Fashion Two-Twenty Cosmetics, working in the Scarborough, North York area. She met and married Clare Grady and moved to Peterborough where she had lived as a young girl. Childhood memories made it the place to retire. Irene will be missed by family and friends across North America. A private graveside service will be held in Peterborough. Donations in her name can be made to Breast Cancer Awareness. 11306218

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

LUKES, Amalia - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, on Monday November 3, 2008 in her 84th year. Beloved wife of the late Bret Lukes (1987). Loving mother of Bruno Joseph (Judy), Frank (Lu-ann), Peter, and Martha (Jim) Caverly. Dear grandmother of Matthew, Erika, Danny, Keith, Jamie-Lynn, Becky and Pamela, and great grandmother of Aidan, Liam, Quinn and Brenna Amalia. Dear sister of Marie Affeldt. Pre-deceased by her parents Johann Riedl and Rosa Hohr and a brother Johann. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 and 6-8 p.m. Wednesday (Parish Prayers 6 p.m. Wednesday). Funeral Mass in Our Lady of the Assumption Church, Otonabee on Thursday, November 6, 2008 at 10 a.m. Reverend David West officiating. Donations to the Arthritis Society or the Canadian National Institue for the Blind would be appreciated by the family. 11306867

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

WEBSTER, Elliott Joseph - Peacefully at Stratford General Hospital on Tuesday, November 4th, 2008 in his 93rd year. Elliott Joseph Webster of Lucknow, formerly of Forest. Elliott is predeceased by his loving wife and best friend Joan and eldest son David. Survived by his devoted companion Jean Whitby of Lucknow. Elliott will be sadly missed by children Phil and Julia of London, Rick and Ruth of Bright's Grove, Lyn and Wes of Pennville, Mac and Colleen of Forest, Neal and Ruth of Iowa City, Iowa and predeceased by son in law Bill Jay. Special grandpa to Melanie, Andrew, Hugh, Cody (Tara), Katy, Cole, Scotty, Jimi, Daniel, Duncan, Alison and William. Also survived by great grandchildren Austin, Brandon and Rhys. Elliott will be dearly missed by many nieces and nephews. Elliot was truly blessed by being a part of the Whitby family in Lucknow. Proudly served his country from 1939-1945. Visitation will be held at the RONN E. DODGE FUNERAL HOME in Forest (James at Watt St.) on Friday, November 7th, 2008 from 2-4 and 7-9pm with Royal Canadian Legion Br. #176 conducting a Legion Service at 6:30pm. Funeral Service will be held at the Forest United Church (21 James St. North) on Saturday, November 8th at 1pm with Rev. Cathy Larmond officiating. Interment at Beechwood Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. Donations and condolences may be left online at www.dodgefuneralhome.com. Legion memorial will take place in Lucknow at the Lucknow Legion, Branch #309 on Sunday, Nov. 9th at 4pm. In memory of Elliott, a living tribute has been planted. As the tree grows so will your memories. - the Denning Family 11308021

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-30

BERGERON, Lucien 1925-2008 À Laval, le 30 octobre 2008, à l'âge de 83 ans, est décédé Lucien Bergeron, époux d'Hélène Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (France), André (Jacinthe), Sylvie (Maurice), ses petits-enfants: Véronique, Mélissa, Sebastien (Stéphanie) et Isabelle (Pascal). Il laisse également dans le deuil sa soeur Claire (Guy), parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le vendredi 7 novembre 2008 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon le samedi 8 novembre 2008 à 11 heures, suivie de l'inhumation au cimetière St-Eustache. Annonce numéro : 24318356-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-10-30

ROULEAU, Louis 1946 - 2008 Est décédé tragiquement dans son «petit coin de paradis», le 30 octobre 2008, à l'âge de 62 ans, Louis Rouleau. Il laisse dans le deuil , outre son amoureuse Jocelyne Germain, ses enfants Etienne (Marie-Anick), Andréanne (Daniel) et Estelle (Patrick), ses frères et soeurs: Yvette (Thomas), Roger (Henriette), Denise (feu Robert), Claire (Claude), Robert (Marguerite), Louise (Legesse), Nicole (Jacques), Lucie (Claude) et Michèle ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une célébration funéraire aura lieu le vendredi 7 novembre à 19 h 30 au Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du 2159, St-Martin est, Laval. www.memoria.ca La famille vous accueillera le jeudi 6 novembre de 19 à 22 h et le vendredi 7 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la société de la sclérodermie seraient appréciés (www.sclerodermie-quebec.qc.ca). Parution: 2008-11-05 au 2008-11-05 dans La Presse - 1624658

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

STROHSCHEIN, Freda Evelyn February 18, 1937 - November 3, 2008 Freda Evelyn Strohschein (nee Derman), born February 18, 1937 in Stony Plain, AB, passed into the presence of her Lord on November 3, 2008, in Calgary, AB, at the age of 71 years. Freda is survived by her eldest son, Phil (Brenda), granddaughter Nikki, grandson Chad, of Sicamous, BC, daughter Suzanne (Brian) McWhinnie, granddaughters Sarah and Meghan and grandson Brian, of Innisfail, AB. Freda was predeceased by her husband of forty-nine years, Rev. Benjamin Erwin Strohschein, parents, Maria (nee Gerling) and Martin Derman, brother Bill (Mardelle), her son Timothy, brothers-in-law, Leo (Bertha) Reichert and Eric (Lillie) Schulz. Also survived by her brothers Jack (Martha) and John and sisters, Lillie (Eric) Schulz and Bertha (Leo) Reichert. Freda received and accepted the Lord's calling into foreign missionary service as a young woman. Upon completing studies at Berean Bible College in Calgary, she studied French at Laval University in Quebec City, QC, then married Reverend Benjamin Strohschein of Wetaskiwin, AB, in 1959, who was a missionary with The Evangelical Alliance Mission (TEAM) serving in the African country of Chad. Following additional French language training in France, she joined her husband in the country of Chad in 1960 where they served together in evangelical missionary work for the next thirty-six years. A Funeral Service celebrating Freda's life will be held at Brentview Baptist Church (3512 Charleswood Drive N.W., Calgary, AB) on Friday, November 7, 2008, at 1:00 p.m. Interment will take place at a later date. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers, Freda requested memorial gifts be given to TEAM for the education of Chadian Church leaders in Bible College and Seminary. TEAM's address is "TEAM of Canada Inc., 2635 - 32 Street S.W., Calgary, AB T3E 2R8". Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca Published in the Calgary Herald from 11/5/2008- 11/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

LEFEBVRE, Ernest (Ti-Coune) - At the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, on Tuesday, November 4, 2008. Jean-Baptist Ernest (Ti-Coune) Lefebvre (Founder and former owner of Glen Robertson Welding) of Glen Robertson; age 76 years. Beloved husband of Rollande Lefebvre (nee Thauvette). Loving father of Diane Ménard (Denis St. Jean) of Alexandria, Denise Lefebvre (James Pineau) of Alfred, Hélène Lefebvre (Albert Lefebvre) of Williamstown and Daniel Lefebvre (Nancy) of Glen Robertson. Cherished grandfather of Steven, Martin, Marc-André, Luc, Stéphanie, Michaël, Alexandre, Jacob and great- grandfather of Kaleb. Dear brother of Romuald Lefebvre (Claudette) of St- Justine- de-Newton, Denis Lefebvre (Jocelyne) of St- Clet, Gabrielle Charlebois (Raymond) of St- Justine-de-Newton, Florence Duperron of Toronto and brother-in-law of Gaetanne Lefebvre of St-Justine-de-Newton. Predeceased by his parents, Doris Lefebvre and Marie-Claire Sauvé, by his brother Gaston Lefebvre and sister, Gisèle Fournier. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main Street South, Alexandria (613) 525-2772 on Friday, November 7, 2008 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Saturday from 9:30 a.m. a.m. to 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Martin de Tours Church, Glen Robertson, on Saturday, November 8, 2008 at 11:00 a.m. Interment will follow in the Parish Cemetery. Memorial Donation made to Hopital Glengarry Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. As a memorial to Ernest, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 11308715

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

MacDougall Chapel & Reception Centre HOLLISTER, Harold - Peacefully in Bancroft on Monday, November 3, 2008 age 80 years. Harold Lindsay Hollister of Ingleside. Beloved husband of Annie Hollister nee - MacQuarrie. Loved father of John Hollister (Tracey) of Chesterville, Lindsay Hollister (Jennifer) of Kitchener, Kathryn Hollister-Lobe (Noel) of Bancroft and Owen Hollister (Andrea) of Ingleside, Pamela MacQuarrie-Higden (Bill) of Yellowknife. Dear brother of Robert Hollister of Cornwall. Sadly missed by his grandchildren Jay, Bailey, Jamie, Lexie, Shawn, Derrick, Joshua, Kaitlyn and by two nieces Shelley and Hedy. Predeceased by his parents Albert and Mildred (Donnelly) Hollister; one grandson Owen James and two brothers Guy and Kenneth Hollister. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME MacDougall Chapel & Reception Centre 14815 County Road 2 Ingleside on Wednesday from 6 p.m. to 9 p.m. and on Thursday from 9 a.m. until 9:45 a.m. [A SERVICE IN CELEBRATION OF HAROLD HOLLISTER'S LIFE WILL BE HELD IN ST. MATTHEW'S PRESBYTERIAN CHURCH INGLESIDE ON THURSDAY NOVEMBER 6, 2008 AT 10:00 A.M.]. Pastor David Skinner officiating. Interment to follow at St. Lawrence Valley Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Lost Villages Historical Society would be appreciated by the family. 11308013

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

BANKS, Kendrick Willard - After a short illness the family sadly announces Ken's passing at North Bay General Hospital, November 4, 2008. He was in his 91st year and is survived by the love of his life, Jessie (Skellern) to whom he was married for 58 years. Loving father to Janet Villeneuve (Ron), Gladys Banks Bryer (Keith), Rae Fournier (Bob),Bill Banks (Ange), Lee Chorley (Les). Proud Grandpa of Darren, Ryan (Lindsay), Todd, Scott, Richard, Brad, Shawna Rae, Kayla, Michael, Travis and Great-Grandpa to Ryder. Also many nephews and nieces will miss uncle Kenny. Dear brother of Ivie Henry (Frank, deceased) of Bracebridge and Dora Rathbun (Bill) of Gravenhurst. Ken is predeceased by his father and mother Ray and May (Patterson) Banks. Siblings Gladys, Jean Dowdall (George) and William. Born in Timmins and raised in North Bay, Ken was a veteran of WWII (RCAF), managed Cochrane Dunlop Hardware Retail for 25 years prior to establishing Fayarbanks Limited from which he retired in 1982. As a life member of Trinity United Church, he was a faithful member of the AOTS men's club. Funeral arrangements are entrusted to Martyn Funeral Home. Service will be held at Trinity United Church on Sunday, November 16, 2008 at 2 p.m. followed by a reception in the church hall. In Ken's memory, donations to Trinity United Church will be gratefully acknowledged by the family. 11308362

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

CARR, Patricia - Died peacefully at the Roberta Place Nursing Home in Barrie, Ontario on Saturday, November 1st, 2008 in her 97th year. Loving daughter of the late Alfred and Elizabeth Jane Carr and sister of the late Margaret Ann Ward. Cherished friend of Dan and Phyllis Love of Orillia and John and Jessie Love of Woodstock. Patricia was a Secondary School Teacher at schools in Wales, Ontario, Shelburne and Cobourg. She will be remembered as a caring teacher who took the time to develop the potential of all her pupils. She cared for them deeply and was well respected in return. She developed friendships with many people, which spanned several years, and although many have pre-deceased her she continued to honour these friendships in her heart. In accordance with Patricia's wishes cremation has taken place and a Memorial Service will take place at the Glenwood Chapel in Glen Orchard, Ontario on Friday, December 5th, 2008 at 1:00 p.m. Memorial gifts to the South Muskoka Hospital Foundation in Bracebridge, Northumberland Hills Hospital Foundation in Cobourg or to the Glenwood Chapel would be appreciated. Arrangements entrusted to REYNOLDS FUNERAL HOME “Turner Chapel“, Bracebridge. (877-806- 2257) Messages of condolence may be made at www.reynoldsfuneral.com 11305396

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

ARMSTRONG, Jeffrey John - As the result of a tragic accident Jeff passed away on Monday November 3rd in his 47th year. Loving husband of Amy (nee Porpealia). Proud son of Jeanette (Jerry) Hewitt. Loving brother of Jerry and Jim (Donna). Sadly missed by his father in law Ray (Jackie) Porpealia, brother in law Brian, sister in law Lisa and his nieces and nephews, Becky, Rachael, Nick, Andrew and Sydni. Predeceased by his father Butch and his mother in law Monique. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave. Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Thursday from 7-9 and Friday 2-4 & 7-9. Funeral Services will be held in the Benner Funeral Chapel on Saturday morning at 11 o'clock. If so desired, donations to the Diabetes Association or the Rio Vista Golf Course Junior Golf Program would be appreciated by the family. A reception will follow at the Royal Canadian Legion Br. 71, Fort Erie. www.bennerfuneralservice. 11308738

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

VIDITO, David - Suddenly at the Sault Area Hospital on Saturday, November 1, 2008 at the age of 58. Beloved husband of Donna Drysdale. Loving step-father of Fred Mahoney (Janin), William Mahoney and Dwayne Mahoney (Michelle). Cherished grandfather of Theresa, Bradley, Tyler and Katie Mahoney and Kierra Seaton. Great grandpa of Mikayla Jarvie. Special friend of Rachel, Derrek, Josh, Mike, Caleb, Tasha, Tara. Son of the late Ronald and Nora Vidito. Dear brother of Joe (Sandi), Sonny (Stefanie), Ardine Vidito, Sylvia Dixon (Murray), Shirley Prescott (Tom), Debbie Mount (Mel) and the late Noreen McCluskey (husband Murray). Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Friday, November 7, 2008 from 11 am until time of funeral service in the chapel at 1 pm. Mrs. Helen Smith officiating. In lieu of flowers memorial donations to the Diabetes Association, Heart & Stoke Foundation or to the charity of your choice would be appreciated. At the family's request and as a sign of fulfilling David's wishes please wear casual attire. www.mem.com 11308573

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-02

THORNE, Unice (nee Yungblut) - On Sunday November 2, 2008 in her 92nd year, at Niagara Arms Retirement Home. Beloved wife of the late Bert Thorne (2006). Loving mother of Wally (Norma), Bill (Peggy) all of St. Catharines. Cherished Nanny of grandchildren Teri (Harold) Enns, Troy (Anne) Thorne, Todd (Vivian) Thorne, Chris (Amanda) Thorne, Kendra (Andrew) Clark, Andrew Thorne, and great grandchildren Bryn, Emily, Wesley, Drew, Brent, Hilary, Hayley, Beth, Kiera, Faith, and Trinity. Unice is survived by her two brothers Wallace and Wesley Yungblut. Predeceased by brothers and sisters Olive, Russell, Ina, Hazel, Thelma, and Albert. Unice worked with the Lincoln County Board of Education retiring in 1982, then proving that life begins at 65 with her many hobbies and endeavors. A proud mother, a devoted grandmother and a joy to know, she will be sadly missed by all who knew her. Unice is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines. Friends may call on Wednesday November 5, 2008 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The funeral service will be held in the chapel Thursday November 6, 2008 at 11 a.m. with interment to follow at Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers memorial remembrances can be made to the M.S. Society, or the Parkinson's Foundation. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11307914

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

THOMSON, Rita (Groulx) At her residence in The Foyer Richelieu on Tuesday November 4th , 2008, Mrs Rita Thomson of Welland in her 79th year. Cherished mother of Theresa Groulx (Marcel) of Welland. Dear sister of Yvette Menicanin (late George), David Groulx (Mary), and Lorette Marion (Don O'Bireck) all of Welland. Mrs. Thomson will be greatly missed by her grandchildren Paul, Ron (Shannon), Danny (Kelly) and Nikki (Rob) as well as her Great Grandchildren Brandon, Andrew, Abigail and Emily. She was predeceased by her parents Alderic and Melvina Groulx, her first husband Louis Holmes and second husband James Thomson, her daughter Lorraine Scott and her brothers Euclide (Jack), Theodore (Ted) and Lucien (John). Rita was an RPN Graduate in 1966 and one of the first nurses to walk the halls of the Welland County General Hospital. She was also a member of the Filles D'Isabelle. The family will receive their relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME, 827 East Main Street Welland, on Thursday from 2 to 4pm and 7 to 9pm. The funeral service will be held on Friday at 10 am in Église Sacré Coeur. Burial will follow in Holy Cross Cemetery. A vigil for Rita will be celebrated on Thursday at 8:30pm. If desired donations to The Foyer Richelieu would be greatly appreciated by the family. “ for online condolence please go to:www.wellandfuneralhome.com” 11308298

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-01

LUCIO, Albert John - passed away Saturday November 1, 2008 at the Chatham-Kent Health Alliance, Chatham Campus. Albert was born 69 years ago in Chatham to his parents Lena McClean and Hector Lucio. He is survived by his loving wife Gloria (Krause) Lucio and by his two sons Mark (Annette) Lucio and Brad Lucio, all of Blenheim. Missing her grandfather is Vanessa (Casey) Strain of Blenheim. Albert will also be missed by his great granddaughter Teagan. Surviving is his sister Evelyn (John) Cummings of London as well as his sisters-in-law Joan Lucio of Blenheim and Marilyn Lucio of Mount Brydges. Also surviving are brothers Doug Lucio and his wife Theresa of Mount Brydges and Ken Lucio of Cedar Springs. Albert is predeceased by his brothers Henry Lucio, Terry Lucio, his sister Nettie White and brother-in-law Ken White. Friends are invited to attend visitation at Glad Tidings Community Church, 403 Chatham Street South, Blenheim on Wednesday November 5, 2008 from 2:00-4:00 p.m. & 7:00-9:00 p.m. A funeral service celebrating Albert's life will be held at Glad Tidings Community Church on Thursday November 6, 2008 at 2:00 p.m. with Rev. Pastor Ken Powell officiating. Interment will follow in Evergreen Cemetery, Blenheim. Friends wishing to make a memorial donation in memory Albert are asked to consider Glad Tidings Community Church. Donations by Visa, MasterCard, cash, cheque or debit may be arranged by contacting the BLENHEIM COMMUNITY FUNERAL HOME. Online condolences and donations may be left at BlenheimCommunityFuneralHome.com Blenheim Community Funeral Home 60 Stanley Street Blenheim, Ontario 519-676-9200 11307050

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-04

ST. PIERRE, Adelard Pierre - A resident of R.R.#1 Pain Court, Adelard P. St. Pierre passed away at the Chatham-Kent Health Alliance, Chatham Campus on Tuesday November 4, 2008 at the age of 90 years. Born in Dover Twsp., son of the late Alex and Marie Jeannette (Couture) St. Pierre. Beloved husband of the late Helen Jean (Webster) St. Pierre (2002). Dear father of Sandra and Dave Downey of R.R.#1 Pain Court, Wayne St. Pierre of R.R.#1 Pain Court and the late Beverly St. Pierre (2004). Grandfather of Thomas & Dorota St. Pierre, Carol St. Pierre & Mike Riddell, Christine & Bill Ganderup, Sean & Tara Yamamoto, Elizabeth & Brian Sunnen and Lindsay Downey & Jordan Wickett. Great Grandfather of Vanessa & Natalie St. Pierre, Brittany & Justin Ganderup, Sarah Riddell, Brian & Amaya McLean, Maira Jean Downey and Zadie Sunnen. Brother of the late Beulah Hickey, Bargere (Bertha) Tetreault, Parmila Halpert, Bella Myers, Napolean (Paul), Hector and Clement St. Pierre. Mr. St. Pierre was a retired Dover farmer, a Public school trustee from 1936-1960 and a former employee of the Bank of Nova Scotia. He has been the Canadian Distributor of the Legge Farm Machinery Company and imported equipment for combines. The Family will receive friends at the McKinlay Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham on Thursday November 6, 2008 from 2:00- 4:30 and 7:00-9:00 p.m. Funeral Service from the Funeral Home on Friday at 11:00 a.m. with Rev. Fr. Greg Bonin officiating. Interment Maple City Cemetery, Chatham. Donations to the Foundation of the Chatham- Kent Health Alliance - MRI Fund appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 11308830

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2008-11-05

Date de décès : 2008-11-03

SLATER, Elda 2008-11-05 The family of Elda Slater sadly announce her passing on Monday November 3, 2008 in Comox B.C. at the age of 80. Predeceased by her husband Alec, granddaughter Casandra, parents Frank & Maria Zanette, and siblings Jimmy, Libio, Isolina, Veleda and 2 brothers in fancy. Survived by children: Rory (Linda), Allen, Bev (Don), Jimmy (Joanne) and Brian (Karen) and their children. Also survived by many family members in Thunder Bay and Toronto. Funeral arrangements pending in Comox B.C.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON