Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-31

LeGALLAIS, Ethel (nee Southern). Passed away on August 31, 2008 at the age of ninety-four years old, she was the wife of the late Walter Norman LeGallais. Visitation at: on Monday September 8, 2008 from 10:30 to 11:30 a.m., followed by a service in the chapel of the funeral home, thence to Mount Royal Cemetery. Rest in Peace. Published in the Montreal Gazette on 9/6/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

HURST, George Noel December 17, 1928 - September 4, 2008 We sadly announce the passing of George Hurst, our beloved husband, father, grandpa, brother and friend. George is survived by his loving wife Ruth (Bieber) of forty-nine years; three children, Lori Thomas (Tony), Jeff Hurst and Sandra Fisher (Steve); four very special grandchildren, Amanda and Melanie Thomas and Michael and Matthew Fisher. George was one of four children born to Margaret and Joseph Hurst of High River and is survived by his brother, Bill (Faye) and sister, Vera Bevan. He was predeceased by his parents and sister, Margaret Graham. George was born in High River in 1928 and grew up on the family farm east and south of High River. During his teen years he belonged to the Army Cadets for several years and camped at the Calgary Sarcee Army Camp. George also belonged to the Baby Beef Club and showed an animal nine times. In 1947 he moved to Calgary and attended SAIT taking Industrial Electricity. Upon completion, George worked for Calgary Power at Seebe and then later the City of Calgary retiring in 1988 after a total of thirty-eight years of service. George enjoyed camping, fishing and hiking, completing a hike to the bottom of the Grand Canyon while in his fifties. He was an avid volunteer, giving his valuable time to the 1988 Winter Olympics, Calgary Food Bank, Meals on Wheels and the Foothills Hospital just to name a few. For the last twenty years, he has faithfully walked four kilometers, every morning before breakfast, rain or shine. George was a kind and gentle man who was loved by all who knew him. The Hurst family would like to thank the Foothills Medical Centre, in particular the staff on Unit 61, for the exceptional care received. If friends so desire, Memorial Tributes may be made directly to the Alberta Lung Association, P.O. Box 4700, Station South, Edmonton, Alberta T6E 9Z9 (Telephone 1-780-488-6819). A Memorial Service will be held at Faith Lutheran Church, 1903 - 19 Avenue N.W., Calgary on Tuesday, September 9, 2008 at 2:00 p.m. To email expressions of sympathy: heritage@hffs.com, subject heading: George Hurst. "Grandpa held our tiny hands for just a little while but held our hearts forever."HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 403-299-0100. Published in the Calgary Herald from 9/6/2008- 9/7/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-05

FRAWLEY, M.J. - In loving memory of M.J. Frawley, 92 years, who passed away peacefully after failing health, Friday, September 5th, 2008 at the SRH - St Joseph's Health Center with his loving family at his side. A well known and respected life resident of Sudbury he married Jeannette (Gagnon) in 1936 at St Jean de Brebeuf Church Sudbury. A proud Canadian he served in the RCAF during WWII. A devout Roman Catholic he had been a longtime parishioner at St Clement's Church and more recently Christ the King Church. He began his business career at the United Cigar Store, then Sudbury News Service and then 38 years as general manager at Muirhead Stationers. Beloved husband of Jeannette (Gagnon) Frawley. Loving father of Mary Jo (Art) Dowdall, Michael (Claudette), Phelan (Gloria), Doug, Pat (Bill) Nurmi. Cherished Papa of Mark (Nicole) Dowdall, Paul (Jeannie) Dowdall, Tricia (Felix) Cirelli, Shannon (Alistair) Smith, Kelly (Ron) Gould, Francine (Denis) Barbeau, Denis (Jon Novick) Frawley, Philip (Linsey Ernst) Frawley, Todd (Kerri) Frawley, Gregg (Kim) Frawley, Jordan Nurmi, Regan (Kyla Pinaud) Nurmi. Great- grandchildren Kaytlin Dowdall, Keelin, Connor and Kellie Dowdall, Carly and Ava Cirelli, Duncan and Isla Smith, Isabelle Barbeau, Nicolas Barbeau Phin Frawley- Novick, Grace and Alex Frawley. Dear son of James and Johanna Frawley predeceased. Dear brother of Joe, Frank, Marion, Margaret and Marie Frawley, Inez Rainville and Irene McAndrew all predeceased. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech St. Sudbury, Monday, September 8th, 2008 at 10 am. Cremation with entombment at Parklawn Cemetery. Prayers 3 pm Sunday. Donations to the Heart & Stroke Foundation or Northeastern Ontario Regional Cancer Center would be appreciated. (Friends may call 2-5, 7-9 pm Sunday). Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org 11228982

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-01

DESJARDINS, Monique 1943-2008 À Montréal, le 1er septembre 2008, à l'âge de 65 ans, est décédée Monique Desjardins, conjointe de feu Fernand Quirion. Elle laisse dans le deuil tous ceux qui l'ont connue et aimée : ses soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 6 septembre de 13 h 30 à 17 h au complexe funéraire : Une cérémonie à sa mémoire aura lieu à 17 h ce même jour en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation PalliAmi seraient grandement appréciés. Parution: 2008-09-06 au 2008-09-06 dans La Presse - 1550884

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

DESCÔTEAUX, Claire 1922-2008 À Montréal, le jeudi 4 septembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Claire Descôteaux, veuve de Joseph Élie Perron. Elle laisse dans le deuil son fils Robert (Johanne), ses petites-filles Karine, Nancy (Jean) et Julie (Julien), ses frères et soeurs, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le vendredi 12 septembre dès 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Annonce numéro : 22327104-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-30

CLICHE, Laurette 1922-2008 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Mme Laurette Cliche, survenu le 30 août 2008, à l'âge de 86 ans. Elle laisse dans le deuil parents et amis. www.serenia.ca Marc Légaré Président Annonce numéro : 22327100-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-21

LACHANCE, Luc À St-Jérôme, le 21 août 2008, est décédé Luc Lachance, à l'âge de 44 ans. Il était le fils de feu Jean-Claude Lachance et de feu Pierrette Lécuyer. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Daniel, Carole (Michel), Yvon (Francine), Alain (Marianne), Martine (Pierre), Benoit, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le lundi 8 septembre à 11 heures, en l'église Ste-Paule (paroisse Bon Pasteur) 920, rue Labelle à St-Jérôme. Annonce numéro : 22327114-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-06

5e anniversaire Edgar Dumouchel il y a déjà 5 ans que tu es parti pour un monde meilleur, un monde où il n’y a plus de souffrance. Mais je sais que tu nous vois de là-haut et que tu veilles sur nous, alors continue ton bon travail, car je pense toujours à toi. Je t’aime ton fils Albert et ta famille XXX

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

MAGEAU, Marjorie Eileen (nee Holland) - 1913-2008 - The family announces with sorrow her passing on Thursday September 4, 2008 in Orillia. Beloved wife of the late Albert Mageau (1959). Loving mother of Susan Bailey (Jim) of Orillia and grandmother of Derek and Darren. Marjorie is predeceased by all of her siblings. Funeral service will be held on Tuesday September 9, 2008 at 11 am in the funeral home chapel. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations made to the Alzheimer Society, Cancer Society or to the Charity of your choice will be greatly appreciated. The family will receive friends on Monday September 8 from 7-9 pm at Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 11229653

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

CALNAN, Clifford (formerly of R.R. #1, Carrying Place) - Peacefully at Hallowell House, Picton on Thursday, September 4, 2008 in his 89th year. Beloved Husband of the late Marion Calnan. Loving Father of David Calnan & his wife Susan of Consecon. Cherished Grandfather of Victoria. Dear Brother of Evelyn Alyea & her late husband Luther and Brother-in-Law of Barbara Minaker & her late husband Everett, Shirley Foster & her husband Noxon, Shirley Mikel & her late husband Beecher and the late Evelyn & Malcolm Hubbs. Loving remembered by all his nieces and nephews. The family will receive friends at Weaver Family Funeral Home-West Chapel, 170 Dundas St. W, Trenton on Monday, September 8 from 2-4 & 7-9 p.m. and again on Tuesday from 1-2p.m. A Masonic Lodge # 50-Consecon, Memorial Service will be held on Monday at 6:45 p.m. at the West Chapel. Funeral Service will be held in the West Chapel on Tuesday, September 9, 2008 at 2 p.m. Rev. Maurice McLeod officiating. Interment Albury Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Parkinsons Society or local charity of your choice would be appreciated by the family. Online guestbook & condolences at weaverfuneralhomes.com 11229611

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-28

FORTIER, Norman “Norm“ - In loving memory of Norman “Norm“ Fortier, 39 years, who passed away Thursday, August 28th, 2008 at Sudbury. Beloved son of Bernard and Anita Fortier both predeceased, Loving brother of Rene (wife Debbie) and Cecile both of Sudbury, Sue (husband Ray Forget) of Oshawa and Rick (wife Rhoda) of Garson. Sadly missed by nieces and nephews. There will be no public visitation or service. Cremation. Donation to Salvation Army ARD would be appreciated. Arrangement entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Flowers, donations or messages of condolence available online at www.lougheed.org. 11228183

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

RAND, Jim - (of Toronto, Ontario) suddenly at his residence on Thursday, September 4, 2008 at the age of 55 years. Survived by his brother Donald (of St. Catharines, Ontario) and by his sister Barbara (of St. Joseph, Michigan). Predeceased by his father Jerold and mother Grace. A private family burial will take place at Victoria Lawn Cemetery in St. Catharines, Ontario. In memory of Jim's mother, donations may be made to the Alzheimer's Society. 11229166

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

SCHMIDT, Lillian Mildred - Passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital, Thursday September 4, 2008 after a brief illness in her 97th year. Lillian is survived by daughters, Joy, Gay and Brenda, sons Gordon and Terry, 13 grandchildren and 20 great grandchildren. She predeceased by son Murray, daughter Linda, and her husband Val. As per Lillian's request, after cremation, a private memorial service will be held at Pleasantview Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. BUTLER 905-646-6322 11228640

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 1998-09-04

BREWER, LAURESTON DALE Laureston Dale Brewer, born in Burtts Corner on October 9, 1953, passed away on September 4, 2008. Laureston is survived by his everloving wife of 34 years, Brenda (Hashey); daughters, Tanya Hanson (Brad Burgess), Calgary, Amanda (Jason) Neilson, Burtts Corner, Tracy (Brian) Stewart, Fredericton; son, Nathan Brewer, Burtts Corner; mother, Connie Brewer, Burtts Corner; six sisters, Debbie (Brian) Foster, Burtts Corner, Valarie (Greg) Brewer, Zealand, Sherry Brewer, Fredericton, Sandra Brewer (Timmy Estey), Burtts Corner, Jocelyn (Bryan) Edmondson, Burtts Corner, Collette Brewer (Willie Allen), Fredericton; brothers, Eric (Donna Bird), Burtts Corner, Perry (Melissa), Howland Ridge; his five precious jewels; grandchildren, Pierce and Emily Neilson, Ben Hanson, Meaghan and Tyler Stewart; many nieces, nephews, aunts, uncles and cousins. Laureston was predeceased by his father, Arnold P. Brewer. Laureston worked as a carpenter for most of his life. Quote: "It's enough to make a rabbit fight a bear; I don't go down easy" Author: Laureston. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Saturday, September 6, 2008 from 6 to 9 pm. A Funeral Service will take place at York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Sunday, September 7, 2008 at 2 pm with Pastor Pete Thomas. Interment will take place in Burtts Corner Community Cemetery. For those who wish, remembrances may be made to the charity of the donor's choice. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com SOURCE: THE DAILY GLEANER SEPTEMBER 6, 2008 LISTING ID 163390

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 1993-09-08

15e ANNIVERSAIRE YVETTE GRÉGOIRE À la douce mémoire d'Yvette, décédée le 8 septembre 1993. Pas un seul jour ne passe sans que nous pensions à toi. Ton nom revient fréquemment sur nos lèvres. Si tu savais le vide que ton départ a causé dans nos coeurs. Nous ne t'oublierons jamais. Une messe commémorative aura lieu le dimanche 7 septembre à 9h30 en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, à Gatineau. De la famille Parution: 2008-09-06 au 2008-09-06 dans Le Droit - 1517273

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-31

LORENZ, Dr. Denis. 1923 - 2008. Passed away at the Lakehsore General Hospital on August 31 after lengthy illnesses. He worked as a pediatritian on the West Island for thirty years before retiring in 1996. He is survived by his wife Lucy and son Gabor. A private memorial was held at Rideau Gardens Fuenral Services. Published in the Montreal Gazette on 9/6/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-31

LOCKHART, Dale Marshall Passed away peacefully on Sunday, August 31, 2008 at the age of 45. Beloved partner of Garry (Cook) and loving father of Brad and Ryan. Survived by his mother Jane Lockhart; brothers Reid, Rodnie and Mark; sisters, Lynn, Judy and Nancy. Predeceased by his brother Allan and father Roy. Also, survived by many nieces and nephews and mother-in-law Barbara. Family and friends will miss him dearly. He was an amazing father and spouse and he will live on in us forever. Cremation to take place with a memorial service to be held at a later date. Published in the Ottawa Citizen on 9/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

McDONALD, Kaethe "Kate" In hospital in Ottawa on Thursday September 4th, 2008 at the age of 59 years. Cherished wife of Ed McDonald of RR#3, Perth, Kate will be sadly missed by her mother Helen King, sisters Theresa (Jack Fortuna) Gartner and Erika (Bob) Fernandes and brother Ben (Sarah) Gartner of Toronto, step-children Ed McDonald of Kitchener and Amanda McDonald and her daughter Kaeleigh Wolfe of Toronto, her grandmother and family in Germany and the United States and many good friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St W., Perth Sunday, September 7th from 2 to 4 P.M. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth Monday at 1:30 P.M. Interment, St. John's Cemetery followed by a reception in the Blair & Son Family Centre. In remembrance, contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-03

WOLF, Gunda Peacefully, Wednesday September 3, 2008, age 69. Survived by her mother Minna Voigt, of Germany. Beloved wife of Harry. Loving mother of Eric (Kira) and Doris Wolf (Paul DePasquale). Cherished Oma of Alyssa, Brendon, Simon and Claire. Dear sister of Herbert Voigt (Violet). Erika Krummenauer (Klaus) of Germany. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Friday September 12, 2008 from 11 to 12 p.m. A Service in Memory of Gunda will follow in the Chapel at 12 Noon. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society or the Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/6/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-31

OBITUARY ROBERT TRACEY At the age of fifty-three, died August 31, 2008. A celebration of Robert's life will be held on Sunday, September 14 at 2 p.m. at St-James United Church, 463 St. Catherine W. Published in the Montreal Gazette on 9/6/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 1998-09-06

IN MEMORIAM PHYLLIS WOODWARD In loving memory of a dear wife, mother, nana who sadly left us ten years ago today. The tears in our eyes we wipe away, The ache in our hearts will always stay, Your presence we miss, Your memory we share, You are not forgotten... Love Gordie, Wendy, Kelly, Danny, Tracey, John, Ashley, Kristin, Mathew, Jasmine, Brendan Published in the Montreal Gazette on 9/6/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-06

MADGE, Randy 1953 - 2008 Randolph Scott Madge from Lethbridge, AB, beloved husband of Donna-Marie, passed away at the age of 55 years. He was predeceased by his father Maurice Madge. Survived by his mother Evelyn Madge both of Calgary. He leaves behind five loving children and seven grandchildren. He is also survived by two younger brothers. There will be no Funeral at his request. In lieu of flowers please make a donation to the Canadian Cancer Society, 317 - 10 Street South, Lethbridge, AB T1J 2M7 or Palliative Care, c/o St. Michael's, 1400 - 9 Avenue South, Lethbridge, AB T1J 4V5. Published in the Calgary Herald on 9/6/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

BELLAVANCE, Yvette 1937 - 2008 À Montréal, le 4 septembre 2008, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Yvette Bellavance, native de Rimouski. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs et leurs conjoint(e)s, parents et amis. Elle sera exposée au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, Laval, www.memoria.ca le lundi 8 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que mardi dès 9 h, où une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 h. Parution: 2008-09-06 au 2008-09-06 dans La Presse - 1555656

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-05

LECLERC, Antonio 1922 - 2008 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 5 septembre 2008, à l'âge de 86 ans, est décédé Antonio Leclerc, époux de feu Marcelle Chouinard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Guy Pellerin), Huguette (Jean-Claude St-Jean), Diane (Jean Désilets), Hélène (Richard Girard), Daniel et Odette (Philippe David), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559, Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce mercredi 10 septembre 2008 à 11 h, en l'église paroissiale de St-Bruno. Des dons à la fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés. Heures des visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, mercredi dès 9 h. Parution: 2008-09-06 au 2008-09-08 dans La Presse - 1555673

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-31

PLANTE, Armandine - 1917-2008 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 31 août 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Armandine Plante, demeurant à Montréal. Mme Plante laisse dans le deuil ses neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Plante sera exposée le vendredi 5 septembre de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 septembre à 11 h. Le jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9 h. Départ du salon de la Coopérative funéraire d'Autray 45, Lafortune, St-Ignace pour l'église de St-Ignace-de-Loyola. L'inhumation aura lieu ultérieurement. Coopérative funéraire d'Autray Sous la direction de Armand Roch 530, Frontenac, Berthierville 450-836-4552. Parution: 2008-09-06 au 2008-09-06 dans La Presse - 1554432

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

CULLEN, Thomas Maurice “Tom” The death occurred at the Queen Elizabeth Hospital on Thursday, September 4, 2008, of Mr. Tom Cullen of Vail Dr. and formerly of Alley St., Charlottetown, in his 84th year. Beloved husband of Lena (nee Stewart) Cullen. He is also survived by his children, Sandra (Steve) Hughes, Sheila (Ian) Gallant, Sterling (Florence), Wayne (Glenda), Brad, Sheldon (Carrie); stepchildren, Marge (Barry) Gass, Joyce Collinson, Daniel “Butch” (Judie) Stewart, Helen Gallant, Brian (Jill) Stewart; 20 loving grandchildren; six great-grandchildren and several nieces and nephews. He was predeceased by his parents, James Patrick “Patty” and Millicent (nee Phelan) Cullen and his brothers and sisters, Eddie, Walter, Harold, Leo, Mae, Florrie and Adele. Resting at the Hennessey Funeral Home until 1:15 Monday afternoon, then transferred to St. Dunstan’s Basilica for funeral mass at 1:30 p.m. Interment to follow in the family plot in the Roman Catholic Cemetery. Visiting hours at the funeral home on Sunday 2–4 and 7–9 p.m. If so desired, memorial contributions may be made to the Canadian Diabetes Association or the charity of your choice. Branch #1 of the Royal Canadian Legion will hold a veteran’s tribute service at the funeral home on Sunday evening at 6:45 p.m. Online condolences may be made at www.islandowned.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

MACEWEN, M. Neva Peacefully and surrounded by her family, at the Prince County Hospital, Summerside, on Thursday, September 4, 2008, of M. Neva MacEwen, of 39 Sunset Drive, Kensington, age 75 years. Born in Summerside on March 30, 1933, daughter of the late Horace W.E. and Bessie A. (Campbell) Heckbert. Wife of William M. (Billy) MacEwen. Mother of Derek (Nancy Yeo), Stratford; Cindy (Kirk Bossio), Cranbrook, British Columbia; and Heather (Brian) MacNeil, Cornwall. Grandmother of Tyler and Ryan MacNeil and Michael MacEwen. Twin sister of Freda (George) Wall, Kensington. Sister-in-law of Avila MacEwen, Clinton. Aunt of Gerald Mill and Susan Mill. Great-aunt of Chris Mill and Robin Mill. Resting at the Davison Funeral Home, Kensington, for visitation on Sunday from 2-4 p.m., which will be immediately followed by a memorial service by members of the Regent Chapter #52 Order of Eastern Star. Funeral Monday in the Davison Funeral Home Chapel at 10:30 a.m. Interment in Geddie Memorial Cemetery, Spring Brook. If so desired, contributions may be made to Shriner’s Hospital Sick Children’s Travel Fund, Regent Chapter #52 Order of Eastern Star or East Prince Chapter of Hospice Palliative Care Association.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-02

CHIARELLO, Florinda 2008-09-06 Florinda Chiarello, age 81, a resident of Thunder Bay, Ontario died peacefully in Hamilton General Hospital on Sept. 2, 2008. Born in Montecorice, Salerno she moved to Canada in 1986. She was very dedicated to her family and enjoyed spending time with her grandchildren. Florinda was the dear mother-in-law of Tita Scaffeo, cherished grandmother of: Sandra (Joe) Sgambelluri, Sue (Tom) Mollicola, Steve (Rosanna) Scaffeo, and Anthony Scaffeo (Carla Fazio); and loving great grandmother to: Josef, Daniela, Alyssa, Francesco, Antonio and Giuliana. She is also survived by numerous sisters in Italy. She was predeceased by her loving son Antonio (1996) parents Madelina and Giovanni Chiarello, as well sisters Filomena, Assunta and Angelina. Funeral Services will be held on Monday September 8, 2008 when family and friends will gather in St. Domenic’s R.C. Church for the Funeral Mass beginning at 10:00 a.m. celebrated by Rev. Dan Lapolla. Entombment will follow in the Our Lady of Charity Mausoleum of St. Andrew’s Cemetery. Visitation for friends will be held on Sunday from 5-7 p.m. in St. Domenic’s R.C. Church where the Vigil Service will begin at 6:00 p.m. Funeral arrangements in care of the Sargent & Son Funeral Directors, 21 N. Court Street. As expressions of sympathy memorials to the charity of your choice would be appreciated. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com Florinda dearly missed her predeceased son Antonio and now their spirits are together again.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-29

SIMMONS, Jean 2008-09-06 December 7, 1917 – August 29, 2008 Mrs. Angela “Jean” Simmons aged 90 years, life long resident of the area, passed away peacefully at her residence in Pinewood Court on Friday, August 29, 2008. Born December 7, 1917 to Salvatore and Annunziatta (Bruno) Siciliano, Jean was raised in the East End of Fort William where she grew up speaking several languages and she spoke fondly of those years. She lived for many years in Blake Township with her husband Leonard and their sons, moving back to the city to 125 N. Marks Street in 1967. In her early forties, Jean trained as a Certified Nursing Assistant and she was a dedicated caring nurse for 20 years at Westmount Hospital retiring on December 6, 1982. She was a life member of the Ladies of the Principe di Piemonte Society for which she was the last President of the Old Hall in the East End and the first president of the Da Vinci Centre. Jean was also a member of the Women of the Moose Lodge #844, a former member of the Canadian Daughters League and the Women‘s Institute, and the founding president of ORNA. Jean will be remembered as a loving mother, grandmother, and great-grandmother. She will also be remembered as a giving and caring person who always put others before herself. She is predeceased by her parents, husband Leonard (May 12, 1985), sisters Grace Fergus (Nicholas) (Philadelphia), Phyllis Dziver (Mike), Rose Kowalchuk (Bill), brother John Siciliano Sr. (Joan), nephew Michael Dziver, and great-niece Nancy Lebrun. She is survived by sons Michael (Diane), Jim (Diana); grandchildren Mark Simmons (Rachell), Tracey Schenck (Joe), Nadine Simmons (Herman); great-grandchildren Cynthia and Bruce Simmons, Samuel and Jonah Schenck, nieces, nephews, and other relatives. Funeral services for Mrs. Jean Simmons will be held at 1:00 PM on Tuesday, September 9, 2008 in the Westfort Chapel, 420 West Gore Street at James with Msgr. P.M. Stilla v.g. officiating. Visitation for family and friends will be held one hour prior to service time. Interment will take place at the family plot in Mountainview Cemetery following the service. If friends so desire donations made to Pinewood Court Residents Council, Alzheimer‘s Society, Canadian Diabetes Association, or charity of your choice would be appreciated.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-31

CHABOT M. Roger 1937-2008 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 31 août 2008, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Roger Chabot, conjoint de madame Ghyslaine Lussier, demeurant à Bonsecours. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, Ghyslaine, ses enfants, Stéphane, Chantal, Patrik (Shun Hui), ses 3 petits-enfants, Kyle, Zoë, Samuel, ses frères et soeurs, Hortense (feu Wilfrid Pigeon), Hélène (Bernard Dagenais), Cécile (feu André Leprohon), Arthur (feu Marie-Marthe Bordeleau), Alphonse (Jacqueline Vézeau), Rachel (Gaston Marsolais), Yvon (Suzanne Laurin), Lisette (feu Jean-Rock Jacques), Serge (Diane Desrochers), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, Huguette (Louis-Aimé Charbonneau), Murielle (Henry Hoffman), Francine (Jules Lefebvre), Claire (Daniel Painchaud), son beau-père, Mathias Lussier (feu Lauretta Ferland) et son amie, Marie-Marthe Paquin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Un remerciement spécial pour les soins reçus de Sylvain Lapierre, Nathalie Bousquet et Annette Bombardier, Robert Désautels et Paulette Lussier, Ingo Moslener et Cécile Demers, Robert Quévillon et Renaud Beaudoin. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu samedi, le 20 septembre, à 11 heures au 871, Route 220, Bonsecours où les cendres seront dispersées. Arrangements funéraires Les Résidences Funéraires Bessette 1112, St-Joseph, Valcourt Tél: 450-532-2200 1-888-730-6666 Téléc: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2008-09-06 au 2008-09-06 dans La Voix de l'Est - 1552923

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-02

MANZI, Joséphine (née Ramacieri) 1921-2008 À Montréal, le mardi 2 septembre 2008 est décédée, à l'âge de 87 ans, Joséphine Ramacieri, épouse de feu Giovanni Manzi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rachel (Gaëtan), Nella (Brian), Jos (Louise) et Carmen (Michel), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 7 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le lundi à compter de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 8 septembre à 9 h 30 en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 22327120-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-27

CÔTÉ-MAJOR, Huguette 1936-2008 C'est entourée de l'amour de ses enfants et de ses proches qu'elle nous a quittés, le 27 août 2008, à l'âge de 71 ans, au CH de Verdun. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert, Ginette, Micheline (Mario) et Johanne, son petit-fils Thierry, ses soeurs Germaine et Lise, autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. La famille désire remercier chaleureusement le personnel des soins palliatifs du CH de Verdun et du CLSC de Verdun pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 5151 boul. L'Assomption, Montréal Qc, H1T 4A9. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Annonce numéro : 22327102-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-03

LEMIRE, Anita (née Latendresse) 1924-2008 De St-Lambert, le 3 septembre 2008, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Anita Latendresse, épouse de feu Lucien Lemire. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Suzanne Lemieux), Michel (Jacqueline Marineau), Nicole (Robert Jacques), Francine (Jean Tardif), Claudette (Michael Myles), ses petits-enfants Éric, Benoît, Catherine, ses soeurs Simone et Liliane, son beau- frère André, sa belle-soeur Noëlla, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025 St-Laurent Ouest, Longueuil. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 9 septembre 2008 à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 h 30. Annonce numéro : 22327119-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-03

MELANÇON, Paulette (née Lalonde) 1930-2008 À Laval, le 3 septembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Paulette Lalonde, épouse de feu Jean-Guy Melançon. Elle laisse dans le deuil ses filles Diane (Claude) et Sylvie (Pierre), ses petits-enfants Nancy (Mario), Patrice (Nanny), Yan et Kim, ses arrière-petits-enfants Eve et Vincent, son frère Claude (Yolande) et ses soeurs Madeleine et Thérèse, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Qc H3V 1E7 Tél: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le samedi 13 septembre 2008 de 9 h 30 à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 10 h 30, en la chapelle du centre funéraire. Annonce numéro : 22327122-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

RACETTE-PAYETTE, Réjane 1923-2008 Au C.H. Pierre-Le-Gardeur, le 4 septembre 2008, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Réjane Racette-Payette, épouse de feu Joseph Payette. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: André (Doris Tremblay), Denis (Louise Durocher), Louise (Gérard Lavoie), Raymonde (André Chaussé), Édouard (Sylvie Bilodeau), France, Françoise (Réjean Bell), Normand, Victoire, Damien, Carmen (Guy Robitaille), Jean-Philippe (Diane), Robert (Chantal Seillier), ses 25 petits-enfants, ses 19 arrière-petits-enfants, ses soeurs Yvette, Laurette, Jacqueline et Jeannine, sa belle-soeur Ida Nantais, ses neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à 12 heures, au: COMPLEXE Les funérailles seront célébrées le lundi 8 septembre 2008, à 15 heures, en l'église de St-Sulpice. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Annonce numéro : 22327127-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-03

BLOUIN, Laurent 1919-2008 À l'Hôpital de St-Jérôme, le 3 septembre 2008, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Laurent Blouin, époux de Mme Thérèse Dupuis, demeurant à St-Lin/Laurentides. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Chantal, épouse de André Nolet, son petit-fils Alexandre Blouin Nolet, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le lundi 8 septembre 2008 à compter de 19 heures, à la Résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ 8 RUE VENNE ST-JACQUES Une liturgie de la Parole suivra à 20 h 30, au salon. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. Annonce numéro : 22327098-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

Mozart Vézina 1928 - 2008 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 4 septembre 2008, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Mozart Vézina, retraité de la Ville de Québec, époux de dame Estelle Guérard. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 10 septembre 2008, à 14 heures, en l'église de l'Ange-Gardien, 6357, avenue Royale et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Richard; son frère Valier (Cécile Warren); ses soeurs: Pierrette (Georges Klein) et Suzanne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jules Gosselin (Colette Guérard), Brigitte Guérard, Émilien Guérard (Denise Poitras), feu Raymond Guérard (Pauline Roy); ses neveux et nièces, cousins, cousines. La famille tient à remercier les docteurs Claude Maheux, Simon Roussel, les infirmiers Pierre-Étienne Fréchette et Mathieu Lamontagne de l'hôpital de l'Enfant-Jésus ainsi que le docteur Patrick Bernier de l'hôpital Christ-Roi pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus – St-Sacrement (hôpital Enfant-Jésus), 1401, 18e Rue, Québec (Qc) G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-09-06 au 2008-09-08 dans Le Soleil - 1555578

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-30

Jeanne D'Arc (née Blondeau) Zicat 1919 - 2008 Au Centre hospitalier Le Gardeur, le 30 août à l'âge de 88 ans, est décédée madame Jeanne D'Arc Zicat, épouse de feu Jean-Baptiste Zicat, et mère de feu Richard Zicat (Diane). Elle laisse dans le deuil son fils Pierre, ses petits-enfants, François, Nathalie, Noémie, Raphael et Sarah-Maude, ses arrière-petits-enfants Marianne et Léa, ses soeurs Pauline et Marguerite, son frère Raymond, sa belle-soeur Huguette, neveux, nièces, parents et amis. Au lieu des fleurs, la famille apprécierait des dons pour la Fondation du Centre hospitalier Le Gardeur. Les funérailles auront lieu le samedi 6 septembre à 14 heures, en l'église Saint-Jean Baptiste de Québec, 410, rue Saint-Jean. La famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie, soit à 13 heures. Parution: 2008-09-06 au 2008-09-06 dans Le Soleil - 1555431

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-06

Gérald Moïse 1930 à 2008 À Salaberry-de-Valleyfield, le 06 septembre 2008, à l'âge de 77 ans est décédé M. Gérald Moïse époux de Rita Lemieux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves(Danielle), Monique(Réal) et Alain(Christiane), ses petits-enfants Marc et Samuel, son arrière-petite-fille Marie-Mai , ses frères et ses sœurs Rhéa, Armand(Doréa), Laurence(Yvon), Raymonde, Lucien(Monique), Jeannine(Marcel) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 12 septembre 2008 de 13h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et samedi le 13 septembre 2008 de 09h00 à 10h45 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils située au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, tel. 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. .Les funérailles auront lieu samedi le 13 septembre 2008 à 11h00 en la Cathédrale Basilique Ste-Cécile située au 31 de la Fabrique à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Société Canadienne du Cancer en souvenir du défunt. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-05

Hélène Lemay Date de naissance 1931-05-02 Date de décès 2008-09-05 À Salaberry-de-Valleyfield, le 5 septembre 2008, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Hélène Lemay fille de feu M. Ovide Lemay et de feue Mme Albina Bougie, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Henri (Colombe), Marcel (Lisette), Jean-Paul, Jeannette, Estelle (Jules), Gilberte et Michel, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 9 septembre de 10h à 14h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Une célébration de la Parole aura lieu le mardi 9 septembre à 14:00 h au salon funéraire J. A. Larin & Fils Inc., 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation de l'OVPAC, 320 Chemin Larocque, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. J6T 4C2, seraient appréciés. La famille tient à adresser des remerciements tout particulier au personnel du 7e étage de l'hôpital de Valleyfield pour la qualité des soins dispensés.Visite condoléances le mardi 9 septembre de 10h à 14h.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

Moïse Thibault 1915 - 2008 À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 4 septembre 2008, à l'âge de 93 ans et 5 mois, est décédé monsieur Moïse Thibault, époux de dame Germaine Lacroix. Il demeurait à Sainte-Euphémie. La famille recevra les condoléances à la Salle Municipale 220, rue Principale, Sainte-Euphémie le dimanche 7 septembre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 22h et le lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 8 septembre 2008 à 11h, en l'église de Sainte-Euphémie et de là, au cimetière paroissial, sous la direction de la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Rachel (Conrad Gaudreau), Marcel (Madeleine Michaud), Jacques (Jocelyne Langlois), feu Jacqueline, Annette (Yvon Royer), Raymond (Sylvie Ricard) et Danielle (André Vincent). Ses petits-enfants: Josée, Sophie et Isabelle Gaudreau; Sylvain, Jocelyn et Jackie Thibault; Julie, Jacqueline, Marie-Hélène, Pierre-Alexandre Thibault et Jean-Marc Langevin; Sébastien, Étienne et Marie-Ève Proulx. Ses 15 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lacroix: Jeannine,Yvonne, Gérard (Cécile), Thérèse, Marguerite, Henri, Madeleine et Daniel (Rose) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique, Armagh Pour renseignements: 418-466-2073 sans frais: 1-888-789-2143 télécopieur: 418-789-2576 courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2008-09-06 au 2008-09-06 dans Le Soleil - 1555531Moïse Thibault Dans l'avis de décès de M. Moïse Thibault, nous aurions dû lire: «Il laisse également dans le deuil Vicky Michaud et Angélique Therrien.» Parution: 2008-09-07 au 2008-09-07 dans Le Soleil - 1556506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

LINTON, Etha Grace 1918-2008 - Passed away peacefully, surrounded by the love of her family, on Thursday, September 4, 2008, at the age of 90 years. Etha's love and devotion to her family is her legacy. Etha is survived by her five children; Ed (Eileen) Linton of Gadshill, Brenda (Evan) Woods of RR1 West Montrose, Karen (Bill) Martin of Kitchener, Peter (Marie) Linton of Kitchener, and Valerie (Jim) Smith of Listowel, 14 grandchildren and 25 great- grandchildren. She is also survived by her sisters-in-law Iris McLaren, Doreen and Martha Linton. Etha was predeceased by her husband Cecil Linton, her companion Chuck Mckinnon, and her brother Daryl McLaren. Etha was born to Duncan and Flora (nee Bennie) McLaren in the Pembroke Ontario area. Etha retired after working at Goudies for 28 years and is a member of the Royal Canadian Legion Branch 530, Waterloo. Friends are invited to share their memories of Etha with her family during visitation at the Erb & Good Family Funeral Home, 171 King Street South, Waterloo, on Friday, (today), September 5, 2008 from 2-4 and 7-9 pm and prior to the funeral service on Saturday, September 6 from 12-12:45 pm. The funeral service will be held on Saturday at 1:00 pm in the chapel of the funeral home. Interment will follow at Parkview Cemetery. Condolences for the family and donations to the MS Society may be arranged through the funeral home, 519.745.8445 or www.erbgood.com. In living memory of Etha, a donation will be made to the Trees for Learning Program by the funeral home. 11228378

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-05

DURASEVIC, Martha - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Friday, September 5th, 2008 at the age of 84 years. Daughter of the late Josef and of the late Martha Brtnik. Beloved wife of Stefan Durasevic of Val Thérèse. Loving mother of Peter Durasevic of Hanmer. Dear sister of Ruth, Max and Erwin. Predeceased by her brothers Hans and Alfred. The family expresses its appreciation to her personal care workers Rose, Dawn, Diana and Katherine for their kind and compassionate care. For many years, Martha operated Varsity Billiards Restaurant. In keeping with Martha's request, there will be no visitation and no funeral service. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. Donation of to the charity of your choice would be appreciated. 11229679

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

WALKER, Elizabeth (Betty) - of Angus, passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on September 4th, 2008 in her 76th year. Beloved wife of the late Bernie. Cherished mother of Pat Gilder (Ron), John Greenhill, Bob Greenhill (the late Doreen), and Terry Greenhill. Loving grandmother of Steven, Chris, Belinda, Bruce, Treasure and Shawn. Loved Great- grandmother of Alysa. Predeceased by one daughter, Sandra. Betty will be sadly missed by her many relatives and friends. Friends may pay their respects at THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, ANGUS, on Sunday September 7 , 2008 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service in the chapel on Monday September 8, 2008 at 11:00 a.m. Interment Belsyde Cemetery Fergus. As expressions of sympathy, donations to The Royal Victoria Hospital Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. 11229268

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-01

ROLLAND, Ronald Joseph - Passed away peacefully on Monday, September 1st, 2008 at Ajax-Pickering Hospital. Ron; in his 82nd Year, was predeceased by his wife Patricia and was a resident of Ballycliffe Lodge in Ajax. Ron was retired after 47 years with CIBC. Loved father of David (Diane) of Scarborough, Paul, Sandra (Chris) Nielsen and Robert, all of Ajax, and the late John. Sadly missed by his 8 grandchildren. Beloved son of the late George and Marie Rolland. Dear brother of Doug (Anne), Mark (Cecile), Joan (Peter Evans) and the late Gerard, Marianne and Louis, all of Orillia. Service was held at the McEachnie Funeral Home, 28 Old Kingston Road, Ajax (Pickering Village). Cremation. 11229022

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-30

HOGAN, Jack - John Patrick Hogan passed away peacefully with his family by his side on Saturday evening, August 30th, 2008, at the Scarborough Grace Hospital. He was in his 86th year. Husband of the late Marguerite (nee McGuire). Father of Joan, John and his partner Caroline, Suzanne and her husband Mike, Nancy, Caroline and her husband Andy. Grandfather of Jeffrey, Andrew, Rachel, Sean, Amanda, Bill and great-grandfather of Sarah and Sierra. Jack will be sadly missed by his many friends at Olives Restaurant. He will be remembered for his vast knowledge of history, his great wit and his love of animals. A Private Family Graveside Service was held at St. Mary's Cemetery, Owen Sound. If so desired, the family would appreciate donations to the Toronto Humane Society as your expression of sympathy and may be made through the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K-3X8 (519-376-7492). Messages of condolences may be sent to the family at brian@woodfuneralhome.ca 11229658

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-03

LEMELIN WHITTON, Evelyn (née Whittom) 1925-2008 Le 3 septembre 2008, à l'âge de 83 ans, Evelyn Whittom Lemelin de Montréal a trouvé le repos éternel, après un long et courageux combat contre le cancer. Elle fut l'épouse dévouée de feu Marcel Lemelin et la mère chérie de Errol (Georgianna), Larry (Mary Ann), Suzanne (Gerry), Line et Clifford Lemelin. Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants adorés Danielle Baron (David), Michelle Lemelin, Jessica Beimler, Gwendolyn Lemelin et Lisa Ouellette, ainsi que sa soeur Mary Tousignant et de nombreux neveux et nièces. Elle fut précédée dans la mort par ses frères Albert, Léonard, Eugène et Yvon Whittom. La famille accueillera parents et amis au Complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 7 septembre de 14 à 17 heures et de 19 a 22 heures, ainsi que lundi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Antoine-Marie-Claret, boul. Henri-Bourassa, angle Larose, Montréal, le lundi 8 septembre à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-04

LES FAMILLES VILLENEUVE ET COUCKE ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME ANNETTE COUCKE (née Bélisle) De Gatineau, décédée le jeudi 4 septembre 2008, à l'âge de 82 ans. Épouse en 1res noces de feu Réal Villeneuve et en 2es noces de Paul Coucke. Elle était la fille de feu Alexandre Bélisle et de feu Alida Lusignan. Outre son époux, elle laisse 4 enfants: Michel (Lise), Suzanne, Philippe (Linda) et Liette (Simon). Elle fut prédécédée par 1 fille, Lynn et par 1 fils, Daniel. Grand-mère adorée de 7 petits-enfants: Martin, Nadine, Ian, Patrick, Charles, Sophie et Sacha et de 7 arrière-petits-enfants. Elle laisse également le fils de son époux en 2es noces, Steven Coucke; 4 soeurs: Rosalice, Marielle, Fernande et Réjeanne; 2 frères: Ronald et Raymond. Elle fut prédécédée également par 1 soeur, Rollande et par 3 frères: Noël, Fernand et Claude. Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une cérémonie aura lieu à la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE A.GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, le jeudi 11 septembre 2008 à 13h suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 819-663-2468 ou visitez le www.avisdeces.ca Parution: 2008-09-06 au 2008-09-06 dans Le Droit - 1555452

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-08-28

LA FAMILLE LACHAINE a le regret de vous annoncer le décès de M. LAURÉANT LACHAINE (Conducteur de Bulldozer pendant 55 ans) Survenu le 28 août, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jeanne D'Arc Dubois. Il était le fils de feu Évangéliste Lachaine et de feu Félicité Mathé. Il fut prédécédé par son fils Daniel ainsi que 7 soeurs et 8 frères. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Bernard (Nicole Vallée), Germaine (Claude Lafleur), Marc, Martine (Claude Lepage), Chantal (Réginald Larocque), France (Robert Fish); ses 10 petits-enfants; une arrière-petite-fille; 1 soeur, Lisa (Pierre Poulin) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église de St-Pierre de Wakefield, sise au 30 chemin de l'Église, Val-des-Monts, le lundi 8 septembre à 11h. La famille recevra les condoléances à 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles fut confiée au Funérarium Beauchamp 819-770-1300 Parution: 2008-09-06 au 2008-09-06 dans Le Droit - 1555820

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-09-06

Date de décès : 2008-09-03

BARNARD, Violet (nee Toll) In hospital on September 3, 2008 at age 88 years. Beloved wife of the late John (Jack) Barnard. Dear sister of Eileen Dalton (the late Ernest) and the late Stanley Toll (the late Phyllis). Dear aunt of Maureen Sakell (Spiro), Leah Jutras (Norm), Bob Dalton (Debbie) and the late Verna Johnston (Jerry). Will be fondly remembered by many grand-nephews and grand-nieces; Stacey, Stephen, Johnny, Krista, Darren, Dax, Fallon, Matthew, Serena, and Kurtis. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Sunday, September 7th from 1 to 5 p.m. A Memorial Service will be held at Templeton United Church, 942 Notre-Dame Street, Gatineau, on Monday at 10:30 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to Templeton United Church or your charity of choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/6/2008- 9/7/2008

Source : Ottawa Citizen, ON