Base de données des avis de décès

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

LA FAMILLE GENDRON a le regret de vous annoncer le décès de M. LUC GENDRON décédé au CSSS de Hull, le 6 août 2008, à l'âge de 48 ans. Il était l'époux de Sylvie M. Charron et le fils de feu Roger Gendron et de Pauline Racicot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gabriel (Catherine) et Anabele (Arnaud); sa soeur Francine (Claude) et son frère Daniel (Marie) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration en présence des cendres aura lieu à 11h, le vendredi 15 août 2008 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h00. Pour ceux qui le désirent, des dons à Diabète Québec seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le personnel infirmier et médical du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Droit - 1523125  GENDRON, Luc On Wednesday August 6, 2008 at the age of 48 years. Beloved husband of Sylvie M. Charron and son of the late Roger Gendron and of Pauline Racicot. Loving father of Gabriel (Catherine) and Anabele (Arnaud). Dear brother of Francine (Claude) and Daniel (Marie). He also leaves behind many nephews and nieces, cousins, brothers-in-law, sisters-in-law and many friends. A memorial service will be held on Friday the 15th of August at 11 a.m. You can express your sympathies to the family at the Cooperative Funeraire de l'outaouais 60 minutes before the service. Funeral arrangements by la Cooperative Funeraire de l'outaouais. In lieu of flowers, donations to Diabetes Quebec would be appreciated. For information: 819-568-2425; fax: 819-568-2426; email cfam@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-05

Louis-Paul Lachapelle 1973 - 2008 Notre Louis-Paul chéri nous a quittés le 5 août 2008 après un combat courageux contre le cancer. Sonia (Francoeur), sa conjointe, l'a accompagné dans cette terrible épreuve avec un amour infini et indéfectible. Sonia, Louise Beauchamp, sa maman, son papa Jacques Lachapelle, sa belle-maman Carole McMurray, sa soeur Sophie, son frère Benoit et son neveu et sa nièce adorés Étienne et Michaëlle (les enfants de Sophie) le gardent à tout jamais dans leur coeur. Louis-Paul laisse aussi dans le deuil les familles Beauchamp, Lachapelle, Francoeur et Julien-McMurray. Fidèle et généreux, Louis-Paul manque à de nombreux et précieux ami(e)s dont Jérôme Rioux et sa conjointe Anne-Marie, Martin Béland et Stéphanie. Tous ses proches sont admiratifs de la qualité des soins, de la disponibilité et du soutien apportés par les équipes médicales et professionnelles du CRCEO, de l'Hôtel-Dieu de Québec et des CLSC Sillery/Ste-Foy et Basse-Ville. Sa conjointe, les familles et les amis de Louis-Paul souhaitent vivre leur deuil dans l'intimité et remercient avec sincérité toutes celles et tous ceux qui ont donné et donnent toujours du réconfort. Un merci tout spécial à Monique Francoeur pour son soutien intense auprès de sa soeur Sonia. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUQ (unité des soins palliatifs), 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Soleil - 1520371

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

MOEHLING, Frank Richard On August 6, 2008 Frank Richard Moehling, beloved father of Kimberly, sadly passed away in a tragic helicopter accident in Northern B.C. He was 53 years young. Frank grew up in that part of the world being born in Stewart, BC on March 12, 1955 to Irma and Richard Moehling. He grew up there with his two brothers, Peter Moehling and Harold Weiss as well an extended family including aunts, uncles and cousins. Later, Frank followed his parents, Irma and Walter Weiss, to Vernon to live. The fall of 1976 Frank entered Okanagan College in the Fine Arts Program. Here he, the artist, met Lyn, the art model, his future bride of twenty-five years. In 1977, Frank won the Consumer's Glass Scholarship. In 1984, Frank received his Bachelors of Fine Arts Degree with Distinction in bronze sculpture and in 1988 he received his Masters of Fine Arts. Frank worked with Economy Carriers for fifteen plus years both as a company driver and a lease operator. In 1989, Lyn and Frank returned to Seoul, Korea, to adopt their beloved daughter, Kimberly Rae. In 2001, Frank gave up the trucking life and settled down to be a businessman. Recently, Frank worked for Coast Mountain Geological Ltd. as a camp manager. When he was not at work, Frank loved to bike ride with Kimberly. Frank also had many friends and enjoyed their company as often as he could. He will be remembered by all who knew him as a practical man with a sharp wit but gentle heart and a helping hand. Frank Moehling was a good man and he will be dearly missed. We hope you can join us to remember Frank in the Arbor Lounge of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Friday, August 15 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, a memorial tribute may be made in Frank's name directly to the Terrace Volunteer Search and Rescue or the Alberta Foundations for the Arts. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. and Garden Road), Calgary, AB. Telephone: 403-272-5555. Published in the Calgary Herald from 8/9/2008 - 8/14/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-03

SURPRENANT, Pierre 1956-2008 Accidentellement, le dimanche 3 août 2008, est décédé à l'âge de 51 ans le pompier-instructeur Pierre Surprenant, conjoint de Diane Joly. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Dominique, Pierre-Marc et Simon, ses parents, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents, amis et confrères. Les funérailles seront célébrées le jeudi 14 août 2008, à 14 heures, en l'église St-Stanislas-de-Kostka, 1350 boul. St-Joseph Est. Montréal. Au lieu de fleurs, des dons seront recueillis au nom de la future Fondation Pierre Surprenant. Direction: Annonce numéro : 21404061-0100-0101SURPRENANT, Pierre 1956 - 2008 Accidentally, on Sunday, August 3rd, 2008, passed away at the age of 51, the firefighter-instructor Pierre Surprenant, spouse of Diane Joly. Besides his spouse, he leaves in mourning his three children: Dominique, Pierre-Marc and Simon, his parents, his brother and his sisters, brother and sister-in-law, as well as numerous friends and colleagues. Funeral will be celebrated on Thursday, August 14, 2008 at 14:00 in the church St-Stanislas-De-Kostka, on 1350 blvd St. Joseph east, Montreal. In lieu of flowers, contributions towards the future PIERRE SURPRENANT FOUNDATION are welcome. Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

LÉPINE, Hélène (née Dauphinais) 1928 - 2008 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 7 août 2008, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Hélène Dauphinais, épouse de feu M. Marc Lépine. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Jacques), Louise (Richard), Claude, Gilles (Mélanie), Guy (Johanne), Claire (Richard) et Jacqueline (Yvan), ses 10 petits-enfants, son frère Roger (Huguette), sa soeur Madeleine (Louis), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 10 août 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 9 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria au 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le lundi 11 août à 11 h en l'église St-Martin au 4080, boul. St-Martin Ouest à Laval, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Presse - 1521254

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

SNODGRASS, PATRICIA ANN - It is with great sadness the family announce the death of Patricia Ann Snodgrass at the Saint John Regional Hospital, Saint John, NB on August 7, 2008 after a brief illness surrounded by her loving family. Born 1935 in Toronto, ON to the late Madeline (Ryan) and George Francis. Pat will be sadly missed by her devoted husband of 26 years, Gerry Snodgrass of Saint John; son, Michael MacAlpine (Ilona) of Halifax, NS; daughter, Teri Nickerson (Andy) of Yarmouth, NS; greatly missed by her loving grandchildren, Shelby Nickerson and Nicholas and Alexander MacAlpine who were her greatest joys in life. She will also be missed by her sister, Karen Francis and brother and sister-in-law, Bob and Jean Francis all of Toronto; nieces, nephews; many cousins and friends. Pat enjoyed camping, traveling, playing games on the computer and her garden. It was Pat's wish to be cremated without a funeral service; however, in remembrance of Pat's life, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation, the Lung Association or the Saint John Regional Hospital Foundation where the care given to Pat was outstanding. Arrangements are under the direction of the Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Rd. Saint John, NB (506-646-2424) To send a message of condolence or to sign the memorial guest book please visit www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

TRUDEL, Geraldine "Gerry" Former Owner and Operator of Ottawa Feather and Mattress Company In hospital on Thursday, August 7, 2008 in her 89th year. Beloved wife of the late Pete Trudel. She will be sadly missed by her sister Barbara Sorfleet (the late Ross), predeceased by her brothers Weldy Phipps (Fran), Gordon Phipps (Betty) and her sister Pauline Henwood (Jack). Special aunt to Donna Krottner (Heinz) and Peter Sorfleet (Jane) and many other nieces and nephews. Family will receive friends on Tuesday August 12th at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd. Ottawa), from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held on Wednesday August 13th in the Pinecrest Chapel at 11:00 a.m. In lieu of flowers donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/9/2008 - 8/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-09

Monsieur Jean-Paul Racette 9 août 2008 Saint-Hyacinthe C’est avec regret que nous vous annonçons le décès de Monsieur Jean-Paul Racette survenu le 9 août 2008 au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier, à l’âge de 71 ans . Il demeurait à Saint-Louis-de-Richelieu Le défunt laisse dans le deuil sa famille, autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré et ne sera pas exposé. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence funéraire Maska, coopérative Tél. : (450) 773-8256 – Sans frais : 1-877-773-8256 Télécopieur : (450) 773-4046 Courriel : coopfun@netco. ca Site web : www. residencefunerairemaska. qc. ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

MARCOTTE, Réal 1934-2008 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 6 août 2008, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Réal Marcotte, époux de madame Léna Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Soeur Gisèle Marcotte C.N.D., Dolores (Roger Laliberté), Huguette (feu Renaud Labrecque), son frère René, sa belle-soeur Aline (feu Léopold Girard), neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 10 août à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150, CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC 450-473-5934 Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 15 heures, en la chapelle du salon, suivie de la mise en columbarium. Annonce numéro : 21404046-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2007-08-09

Elizabeth (Betty) Brown In loving memory of our mom, who passed away on August 9, 2007. We miss your smile, your laughter and gentle strength. We remember celebrating happy times, the long conversations and the comfort you provided when we needed you. And though we cannot share your days, we still can send our love., Doug, Laurie, Kevin, Marc and families. Published in the Calgary Herald on 8/9/2008 Published in the Calgary Herald on 8/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

DUBOIS, Yvon Wednesday August 6, 2008, age 73. Predeceased by his parents Joseph and Adela Dubois. Beloved husband of Helen Graham. Step-father of Susan (Arthur Nault), Madelaine (Dennis) and Robert (Diane). Step-grandfather of Daren, Jessie, Robert Jr., Arty, Raymond, Angel and Mathew. Brother of Therese (Ulric Lamontagne), Gerard (Marie Dubois), Simone (late Marcel Vien) and the late Raymond and Irene. Also survived by many nieces and nephews. Brother-in-law of Marcel Larmond (Lisa). Remembered by good friend Connie Lanthier. A Mass in Memory of Yvon will be held Wednesday August 13, 2008 at Eglise St. Francois d'Assise at 11 a.m. In memoriam donations to the Schizophrenia Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/9/2008 - 8/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

BONE, Grace E., Reg. Nurse - Peacefully on Friday, August 8th, 2008 at the Brantford General Hospital. Grace was born July 22nd, 1915 in Hagersville, Ontario. She was the daughter of Dr. J.S. Bone (1946) and Ruth (nee Stadder) (1971). Predeceased by her sister Mary Greenwood (1994) and her brother Dr. J.K. Bone D.V.M. (1999). She will be sadly missed by her sister Margaret Proctor, of Hamilton. Grace was a graduate of the Hamilton General Hospital Nursing Program, Class of 1942 A. She was a truly dedicated nurse for 21 years at the Nora Francis Henderson Hospital in Hamilton. Grace was an aunt, great-aunt and great great-aunt to many nieces and nephews. At her request cremation has taken place. Arrangements have been entrusted to the BECKETT- GLAVES FAMILY FUNERAL CENTRE, (519) 752-4331. “May there be no moaning of farewell when I have crossed the bar.“ A tree will be planted in memory of Grace in the Beckett-Glaves Memorial Forest. Online condolences, donations, video memories and service details are available at www.beckettglaves.com 11195926

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

VOISARD, Francine 1948-2008 À Montréal, le mercredi 6 août 2008, à l'âge de 59 ans, est décédée paisiblement Francine Voisard. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Michèle (Guido Tascillo) et Lise (Marcel Belhumeur, ses nièces Nancy De Bellefeuille (Jean-François Baril) et Josée Tascillo (Mauro Faraone), ses neveux Robert-Alexandre De Bellefeuille, Michele Tascillo (Tiziana) et Paul Tascillo (Raffaella) ainsi que toute sa famille et ses amis des Habitations Leman. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 10 août dès 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 heures en la chapelle du complexe. Annonce numéro : 21404066-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

LÉGER, Brigitte 1952-2008 À son domicile, le jeudi 7 août 2008 est décédée, à l'âge de 55 ans, Brigitte Léger. Elle laisse dans le deuil son conjoint Daniel, ses enfants Serge et Marie- Michelle, sa petite-fille Joëlle, ses soeurs et son frère ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mardi 12 août 2008 dès 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18 heures au salon du complexe. Des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Annonce numéro : 21404042-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

SMITH, Roger (Frog) - Suddenly in Owen Sound, on Wednesday evening, August 6th, 2008. Roger Ronnie Smith, of Owen Sound, in his 47th year. Dearly beloved son of Jenny Smith, of Owen Sound and Douglas Smith, of British Columbia. Loving brother of Mike Smith and his wife, Sharon, of Edmonton, Carroll Smith, of Owen Sound, Louise Sandbrook, of Balaclava, Johann Smith, of Toronto and Andrew Smith, of Kitchener. Dear uncle of Brad, Jesse, Joey, Mitchey, Sarah and great-niece, Gabrielle. Roger will be sadly missed by his soul- brother, Brad Grimoldby. Predeceased by his sister, Shirley Smith. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K-3X8 (519-376-7492) on Tuesday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. A Memorial Service for Roger Smith will be held in the Funeral Home Chapel on Wednesday, August 13th, 2008 at 11:00 a.m. with Dr. Brad Clark officiating. Interment in Mount Pleasant Cemetery, Georgian Bluffs. If so desired, the family would appreciate donations to the Sydenham Sportsman Association as your expression of sympathy. 11195433

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 1988-08-13

McNAB, Arthur. 20th Anniversary. August 9, 1908 - August 13, 1988. There is a link death cannot sever, Love and remembrance last forever. Your loving daughter Carolyn, grandchildren Michael and Marie, and great-granddaughter Zoe. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-05

LES FAMILLES PHARAND ET L'HEUREUX ont le regret de vous annoncer le décès de M. DENIS PHARAND décédé le 5 août 2008, à l'âge de 57 ans. Il était le fils de feu Hervé Pharand et de feu Berthe Gauthier. Il laisse dans le deuil sa conjointe Sylvie L'Heureux; son frère Alain (Ginette); ses beaux-parents: Germain et Louiselle L'Heureux; son beau-frère Christian ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Denise. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 11 août 2008 à 10h en la paroisse St-François-de-Sales sise au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Droit - 1520250

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

TAYLOR, Frances Rachel 'Grace' (nee Perry)(formerly of Gravenhurst, resident of Tudhope Manor) - Passed away on Friday, August 8th, 2008. Grace celebrated her 98th birthday on July 17th. Loving Wife of Leonard (predeceased) and Mother of Pam (Murray) Goring. Proud Grandmother of Bill (Kim), Angie (James) and Lexi (Sean). Grace was Little Teeny Weeny Great Grandma to Morgan, Aleisha, Connor, Olivia and Alex. Dear Sister of Margaret Semenciw of Scarborough and Sister-in-law of Romola Taylor of Willowdale. Predeceased by Sisters Florence Jamieson, Beatrice Hunt, Ellen Fisher and Brother Jack Perry. At Grace's request, there will not be a Funeral Service. Friends and Relatives are invited to meet with Pam and Murray and their family at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N, Orillia from 2pm - 4pm on Monday, August 11, 2008. Private Interment at Mickle Cemetery, Gravenhurst. If desired, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolence are welcomed at www.mundell funeralhome.com. 11195641

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-07-28

AVIS DE DÉCÈS M. George Mettry Saikaley décédé le 28 juillet 2008. Il avait 79 ans et sa maladie fut de courte durée, à l'hôpital Général de Hawkesbury, Ontario. Tous ceux qui ont connu George, se souviendront de lui comme un homme plaisant, bon vivant et bon dans plusieurs domaines, tel le bowling, le billard, sa passion pour les timbres et ses repas gastronomiques. Il laisse dans le deuil son épouse Claudette Rose-Saikaley. Il fut un époux exemplaire et m'a donné 22 années de bonheur. Nous avons fait de très beaux voyages, il était un avide chercheur et connaisseur. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Droit - 1517307

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

ST. PIERRE, Doris Lillian Peacefully at home surrounded by her family on Friday August 8, 2008 at the age of 81 years. Beloved wife of Maurice St. Pierre. Loving mother of Susan (Denis Laporte), Michael (Ming). Devoted grandmother of Marc, Andrea (Marc Ouellet) and Leigh and great grandmother to Patterson and Malcolm. Predeceased by her son Andrew. Fondly remembered by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Friends may pay respects at a Service in Memory of Doris on Wednesday August 13, 2008 in the chapel of the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans at 11 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or the Champlain Community Care Access Centre (Champlain CCAC) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

JONES (Folsetter), Samantha Ava- Beautiful - Was born to heaven on Wednesday August 6, 2008. Darling daughter of Darren and Rachel; baby sister to Zachary, Lucas and Jacob. Granddaughter to Peter and Jean Jones, Debra Davis and Logan and Mary Folsetter. Great-granddaughter to Doug and Grace Folsetter, Elaine Lee and Ethel Shoreman (2008). Always in the hearts of Auntie Heather, Aunt Kathy and Kaitlin; Uncle Logie and Cindy; Aunt Debbie, Amanda and Rebecca; Uncle Steve, Aunt Martha and Cassandra. To celebrate her eternal life a private service was held at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford followed by a committal service at Paris Cemetery. Thank you Zachary for choosing such a lovely middle name for your baby sister. Thanks also to all our friends for their love and support. If desired donations can be made to the McMaster Medical Centre Children Unit. www.dennistoll.ca Resting in the arms of Jesus until we meet again. 11193971

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

JACKSON, Mr. Lorne A. - (WWII Veteran Navy, Retired GE Employee) At the Peterborough Regional Health Centre on Friday August 8, 2008 in his 96th year. Loving husband of 70 years to the late Laura Spinks (2004). Beloved mother of Dawn (Clinton Stockdale), Bud (Shirley), Jon (Marie) all of Peterborough, Gary (Donna) of Calgary, Alberta. Lorne will be sadly missed by his grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren. Brother of Frances McNamee, Marjorie May, the late Ramona Rochetta, the late Louis, the late Edgar and the late Dorothy. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S. from 2-4 p.m. Sunday. Funeral service in the Nisbett Chapel on Monday August 11, 2008 at 11:00 a.m. Reception to follow in the Nisbett Reception Centre. Interment at Rosemount Memorial Gardens. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. Friends may sign the on-line book of condolence at www.nisbettfuneralhome.com 11195232

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

BRAR, Amandeep Kaur 1979 - 2008 Amandeep Kaur Brar, beloved wife of Ranjit Brar of Calgary, passed away on August 4, 2008 at the age of 29 years. Aman was taken away from us suddenly in a tragic accident. Her loving husband, and her daughter, would like to thank everyone for their support during this difficult time. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery), on Sunday, August 10, 2008 at 1:00 p.m. Following the Service, relatives and friends are invited to Prayers at the Dashmesh Cultural Centre, 135 Martindale Boulevard N.E. at 3:00 p.m. To email expressions of sympathy: ccl@hffs.com, subject heading: Amandeep Brar. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Children's Hospital Foundation, 2888 Shaganappi Trail N.W., Calgary, AB T3B 6A8 (Telephone 403-955-8818). HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 403-299-0111. Published in the Calgary Herald from 8/9/2008 - 8/10/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

VAN DEN HURK, Alan - Passed away suddenly at home on Wednesday August 6, 2008 in his 48th year. Beloved husband of Gail (La Rue). Loving father of Ian (Caitlin) and Kyle. Son of Bernice Wyatt (Richard Andrews). Brother of Jeff (Linda). Missed by in-laws Betty & the late Larry La Rue and sisters-in-law Heather La Rue and Debbie Vos (Roscoe). Fondly remembered nieces and nephews Carrie (Ryan), Courtney Roscoe, Colin, Chloe and Lia Marie. At Alan's request there will be no visitation with a private service at a later date. Arrangements entrusted to the BURKE FUNERAL HOME, 613-968-6968. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or Arthritis Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.burkefuneral.ca 11194706

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

WAGNER, Serge 1932-2008 À Beloeil, le 7 août 2008 est décédé, à l'âge de 76 ans, Serge Wagner, époux de Marcelline Aubin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Sylvie), Gaétane (Michel), Jean-Jude, Sylvain et Manon (Guy); ses petits-enfants: Pierre-Luc, Véronique, Mathieu, Sébastien, David, Carl-Éric et Karine; ses beaux-frères Roger et Ovila Aubin, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le lundi 11 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 12 août, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Annonce numéro : 21404067-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-07-25

HARVEY, Constance Winnifred (nee Budge). 1918-2008. Wife of the late Sydney, mother of Bob, Phil and Dale and grandmother of Robbie, Jim, William, Paul, Michele, Brenda, Janet and Steven. Died peacefully on Saturday, July 25, 2008, in Nanaimo, BC. Connie will be remembered for her beauty and exceptionally lovely singing voice. Her life was devoted to her husband and children, who will always have fond memories of a warm, loving home and happy days at the summer house on Beavens Lake with family and friends. Her presence graced our lives and she will be sorely missed. Her ashes will be interred in the autumn in Arundel, QC. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

PLOUFFE M. GÉRARD 1934 - 2008 Je vous laisse un message d'espoir, de courage et je vous quitte dans une grande sérénité. J'ai vécu une très belle vie et j'ai été heureux. Je suis parti rapidement, sans souffrir et avec l'amour de ma famille et de mes amis. Le 7 août 2008 est décédé paisiblement à l'âge de 74 ans, M. Gérard Plouffe, fils de feu Charles-Édouard Plouffe et de feu Cécile Marchand, époux de Pauline Tousignant, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 11 août à 15 h au Centre Communautaire Jean-XXIII. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. L'ont précédé ses frères aînés : Roger Plouffe (Pauline Laperrière), Léo Plouffe et Paul-Émile Plouffe. Le défunt laisse dans le deuil les quatre femmes de sa vie : son épouse Pauline Tousignant, ses filles Marie-Andrée, Brigitte (Luc Poirier) et Claudine (Robert Bourgaize); ses petits-enfants adorés Éric Poirier, Gabriel et Rachel Caya (et leur père Paul Caya), ses frères, ses soeurs et mses belles-soeurs : Émilien Plouffe (Éliane Grenier), Louisette Plouffe (feu Marcel Boucher), Soeur Marie-Jeanne Plouffe f.d.j., René Plouffe (Solange Toupin), Yolande Plouffe, Suzanne Courteau Plouffe, Louise Rivard Plouffe; sa belle-mère, Simone Plourde; sa belle-famille, André Tousignant (Laurette Aubin), Jacqueline Tousignant, Huguette Chabot (feu Jean Tousignant), Robert Tousignant (Georgette Girard), Marguerite Girard (feu Roger Tousignant), Aimé Tousignant (Léonne Dauphin), Gaston Tousignant (Denise Laferté), Pierrette Tousignant (Gilles Hébert), Simon Boudreau (Madeleine Laliberté); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s particulièrement ceux du camping Val Léro. M. Plouffe tient à remercier le personnel de l'Urgence du CHRTR Sainte-Marie, qui a su le soigner avec respect, gentillesse et générosité. Un don à la Société candienne de la sclérose en plaques (666, Sherbrooke Ouest, bureau 1500, Montréal, Qc, H3A 1E7) serait apprécié. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-08-09 au 2008-08-11 dans Le Nouvelliste - 1523224

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

ALLARDYCE, Jack Clark Sr - Peacefully at Bluewater Health Norman Street Site on August 7, 2008, Jack Clark Allardyce, age 82 of Courtright. Beloved husband of Norma (Taylor) Allardyce. Loving father of Jack Allardyce and his wife Jan, Gail and her husband Larry Jolly and Cheryl and her husband Cyril Irvine. Cherished grandfather of David, Vincent, Jacey, Michael, Ted, C.J. and Cody and great grandfather of 7 great grandchildren. Dear brother of Doris Kerr of Montreal and uncle to Nancy Payne. Predeceased by his parents John and Jessie Allardyce. Jack was an engineer at Canadian National Railway and retired after 37 years of service. Jack was a WWII Veteran and his passion in life was his family. Cremation has taken place. A memorial service will be held on Monday, August 11, 2008 at 12:00 noon at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia, with visitation prior to service from 10:00 a.m. to 12:00 noon. A private family interment of ashes will take place in Lakeview Cemetery. Sympathy may be expressed through donations to the Canadian Cancer Society. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 11194354

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

LA FAMILLE AMYOT a le regret de vous annoncer le décès de M. OSCAR AMYOT Vétéran de la Deuxième Guerre mondiale décédé à l'hôpital, paisiblement, entouré de sa famille, le mercredi 6 août 2008, à l'âge de 91 ans. Il était l'époux de feu Florence Allarie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Morlene) et Pauline (Bill Bratt); ses petits-enfants: Marc (Lynne), Paul (Chris) et Philip (Katia) ainsi que 3 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par son frère Alcide et ses soeurs: Flore Betty et Alice Marsh. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180, ch. Montréal, Ottawa, le dimanche 10 août 2008, de 14h à 17h et de 18h à 21h ainsi que le lundi à compter 9h. Les funérailles auront lieu à la salle Lupton du Centre de santé Perley-Rideau pour les anciens combattants, 1750, ch. Russell, Ottawa, K1G 5Z6, le lundi 11 août 2008 à 11h. Le stationnement est prépayé pour ceux et celles qui assisteront aux funérailles. Pour information veuillez composer le: 613-241-3680. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Droit - 1521250  AMYOT, Oscar WW II Veteran Peacefully, in hospital, surrounded by loved ones on Wednesday, August 6, 2008, at the age of 91. Husband of the late Florence Allarie. He leaves behind his children: Roger (Morlene) and Pauline (Bill Bratt); his grandchildren: Marc (Lynne), Paul (Chris) and Philip (Katia); as well as 3 great grandchildren, many nieces, nephews and friends. Predeceased by his brother Alcide and his sisters: Flore Betty and Alice Marsh. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa, on Sunday, August 10, 2008, from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. and Monday from 9 a.m. Funeral Service will take place in The Perley-Rideau Veterans' Health Centre Lupton Hall, 1750 Russell Rd., Ottawa, K1G 5Z6, on Monday, August 11, 2008, at 11 a.m. Parking has been prepaid for those attending. For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

ASHWORTH, Betty Marion. 1923-2008. Passed away peacefully in her sleep at Fulford Residence on August 7, 2008. Betty was the beloved daughter of F. Cecil Ashworth and Florence Ashworth. She will be missed by her relatives abroad, her friends in Highgate and Cote St. Luc, the West Hill Old Girls and the Theatre Group. The funeral service will take place at St. Philip's Church (corner of Brock and Sherbrooke W.), Montreal West on Tuesday August 12, 2008 at 11 a.m. Interment at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to Fulford Residence, 1221, rue Guy, Montreal, QC H3H 2K8. Arrangements entrusted to: Published in the Montreal Gazette from 8/9/2008 - 8/11/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

OLIVER, Gwendolyn Attwell - At Bluewater Health Norman St. Site, Sarnia on Thursday, August 7, 2008, Gwendolyn Attwell Oliver, age 90 of Sarnia. Beloved wife of the late George Oliver (1968). Loving mother of John Oliver and his wife Ann of Halifax, Peter Oliver and his wife Roberta of Sarnia. Loved grandmother of Kristen, Laura, Andrew and Shawn and great-grandchildren Jersey and Hannah. Predeceased by 4 sisters and one brother. Special thanks to the Canadian Cancer Society and the Nurses at the Red Cross. A memorial service will be held at the SMITH FAMILY CENTRE, 1574 London Line, Sarnia (in front of the funeral home) on Monday, August 11, 2008 at 3:30 p.m. Cremation has taken place. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Canadian Red Cross Society. Memories and condolences may be sent on line at www.smithfuneralhome.ca 11194781

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-07-25

AUBÉ, Paul Dans sa 94ième année, le 25 juillet 2008, au CHSLD Vigi-Brossard, est décédé M. Paul Aubé, autrefois de Saint-Lambert. Il était l'époux en premières noces de feu Yvette Guindon et en deuxièmes noces de Thérèse Tardif. Il était le père de Michel, de feu Robert et de Denis Aubé. Il laisse aussi dans le deuil de nombreux petits-enfants ainsi que plusieurs membres de sa famille et amis. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le 16 août 2008 à 11h à la paroisse de Saint-Lambert au 41, rue Lorne, Saint-Lambert, suivi de l'inhumation au cimetière de Saint-Lambert. Les parents recevront les condoléances à l'église à partir de 10h30. Un léger goûter sera servi au sous-sol de l'église après l'inhumation. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Presse - 1518050

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

AUBRY, Claude 1941-2008 De St-Blaise-sur-Richelieu, le 7 août 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Claude Aubry, époux de Suzanne Bélair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Sylvain (Marie-Ève Moreau) et Patrick (Marie-Ève Marceau), ses petits-enfants Alexanne et Nathan, ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 10 août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE cfpierretetreault@hotmail.com Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 21 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault. Des dons pour la Fondation de l'Hôpital Charles-Lemoyne (département d'oncologie) seraient appréciés. Annonce numéro : 21404022-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

BABCOCK, Albert - Peacefully at the Kingston General Hospital, after a brief illness, on Thursday, August 7, 2008, in his 83rd year. Albert Babcock, beloved husband of the late Eileen (nee Murphy) and father of the late Larry and Susan Babcock. Dear brother to Helen Reid of Kingston and Margaret Campsall of Verona. Predeceased by parents Eva and Nelson Babcock, sister Ola Reid, brothers John and Robert. Remembered by numerous nieces and nephews. Family and friends will be received at the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Blvd.) one hour prior to service time. Funeral service will be held Monday, August 11, 2008 at 1 p.m. Interment Harrowsmith Cemetery. Donations in memory of Albert, to the Kingston Standard Church Building Fund would be appreciated. (Donations by cheque only please). 11195262

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

BARNES, Kenneth Edward - It is with great sadness that we announce the death of our beloved brother, Kenneth Edward Barnes, August 30, 1947 to August 7, 2008. Ken grew up in Wyoming and worked in Sarnia before moving to Calgary where he was a supervisor with the City of Calgary Water Department. Ken enjoyed hunting and fishing. He enjoyed music and playing his guitar. Ken was predeceased by his parents (Gordon and Marie Barnes of Wyoming). He is survived by his sisters Donna (Carl) Maheu of Sarnia and Patricia (late Cameron) McLean of Petrolia, who will miss his sense of humour and love of family. Ken was greatly loved by his nieces and nephews and their children and several cousins. Also his dear friends Victor, Bruno and Larry (Calgary). Cremation has taken place. There will be no funeral service. Donations to the charity of your choice. 11195225

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

BASSO, Emillia November 5, 1916 - August 7, 2008 Mamie Basso of Calgary passed away on August 7, 2008 at the age of 91 years. She was born in Pocahontas, AB into a large Italian family and was raised and lived in Cadomin, where she married Joseph Basso in 1935. They later lived in Wabamum and Taber, before retiring to Bellevue in 1965. Together they raised two children, Donna and Don, who now reside in Calgary. Mamie will be missed and remembered by Donna Coldham, Don and Stella Basso; her five grandchildren, Peter (Joanne) Coldham, Cathy (Bruce) Beveridge, Anne-Carol (Darcy) Basso, Joe Basso, and Bobbie (Andrew) Basso; as well as her nine great-grandchildren, Julie, Karen, Michelle, David, Allison, Todd, Miranda, Piper and Paige. She was predeceased by her husband Joseph Basso, and her son-in-law, Pete Coldham. The family would like to thank the staff at Bowview Manor and Foothills Hospital, Unit 36, for their care of our beloved "Nona". A Funeral Mass will be held at St. Bernard's Catholic Church (711 - 37 Street N.W.) on Tuesday, August 12, 2008 at 11:00 a.m. Interment will take place at the Blairmore Catholic Cemetery (Blairmore, AB) on Wednesday, August 13, 2008. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Emillia Basso a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 8/9/2008 - 8/11/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

BEAUCHAMP, DOUGLAS (Baby Boogie) - Passed away peacefully with his family by his side on August 8, 2008 in his 80th year. Beloved husband of the late Irene (nee Orosz) 1998, and special companion to his cat Sandy. Loving father of Sherrie (Poulin) Mark, Craig Beauchamp (Mary) and Debbie Beauchamp (Garry Anderson). He will be missed by his grandchildren Phil Porcino (Kelly), Joe Porcino (Jon Marie), Rikki Vasas (Ben Parker), Shannon Beauchamp (Danielle), Tara Yakabowski (Dave), Shane Therrien (Natacha), Josh Therrien and by many great grandchildren. Predeceased by his mother Helen (Wahley), and by his brothers Gord & Russell Beauchamp. Doug was born and raised in Port Colborne and worked at A&P Grocery for 44 years. Cremation has taken place and a private family service and interment to take place at a later date. Arrangements entrusted to the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne. If so desired, memorial donations may be made to the Cancer Society. Online condolences available at www.armstrongfuneralhome.ca 11195585

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-07

BÉDARD BEAUDIN MME FERNANDE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 7 août 2008, est décédée à l'âge de 79 ans et 5 mois, Mme Fernande Beaudin, épouse de feu Jean-Paul Bédard, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h et mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 12 août 2008, à 10 h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Bédard laisse dans le deuil ses enfants : Élaine, Francine (Serge Pellerin), Alain, Pierre, Paul (Mélanie Gignac); ses petits-enfants : Julie Fournier (René Champagne), Yann-Yvon Fournier (Karine Hamel), Michaël Sirois (Fanny Weizineau), Dave Bédard et Anthony Bédard; ses neuf arrière-petits-enfants; ses soeurs et ses frères: Maria Beaudin-Gauthier, Lucille Beaudin-Drouin, Roland Beaudin, Raoul Beaudin et Maurice Beaudin; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Mme Rose-Hélène Bédard et ses compagnes de bingo. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca.Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Nouvelliste - 1523904

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-07-21

BECK, John Randall January 2, 1955 - July 21, 2008 John passed from this life on July 21, 2008 at the age of 53 years. He leaves to mourn his death his mother, Myrtle Christina Beck, his children, Lindsey Dawn, Jacqueline and Jay Dosne, his siblings, Greg Beck (Jo-Ann Mason), Joan Beck (Mauritz Flinkfelt), and Brian Beck (Lynne Rennie), and his nieces and nephews, Colin and Emily Beck, Laura and Ryan Flinkfelt, and Kate and Ella Beck, and his many good friends, especially Neeshka, Elaine and Karen. He was predeceased by his father, Herbert Thomas Beck. Born in Winnipeg, John grew up in Kitchener, Ontario and moved to Calgary with his family in 1969. He graduated from Lord Beaverbrook High School in 1972. John's life journey was filled with accomplishments and challenges. He was a gifted woodworker who enjoyed the creative aspects of building and in his earlier years he established a successful construction and renovation company with his older brother. He met his life's challenges with an upbeat attitude and considerable wit. His unfailing sense of humor was a hallmark of his personality. He will be dearly missed by his family and many friends. Free at last. Friends and family are invited to join in celebrating John as we knew and loved him. The Celebration will take place at The Centre for Positive Living (103 - 17 Avenue S.E.) on Sunday, August 17, 2008 at 7:00 p.m. Condolences may be forwarded to the family through www.commemorativeservices.ca . If friends so desire, donations may be made to OBAD, by visiting www.canadahelps.org . Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 403-265-1199. Published in the Calgary Herald from 8/9/2008 - 8/15/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

CLOUTIER MME GISÈLE BÉLANGER Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 8 août 2008 est décédée à l'âge de 76 ans et 10 mois, Mme Gisèle Bélanger épouse de feu Jules Cloutier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 août à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel, René (Isabelle Leblanc), Lucie (René Cochrane); ses petits-enfants : Daniel Lopez, Debbie Cochrane, Vincent et Anne-Sophie Desjardins; sa soeur, son frère, ses belles-soeurs : Sr Yvette Bélanger p.m., Gilles Bélanger (Colette Desjardins), Béatrice Corriveau (feu Henri Bélanger), Fernande Brunelle (feu Roger Bélanger); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Cloutier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2J du pavillon Sainte-Marie du CHRTR pour les bons soins prodigués. Des dons à la fondation CHRTR (731 Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2008-08-09 au 2008-08-11 dans Le Nouvelliste - 1523902

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

OBITUARY RAFFAELE BELLUSCIO In Montreal, on August 6, 2008 at the age of eighty-five years, passed away Mr. Raffaele Belluscio. He leaves to mourn his children Ripal-Dina, Pasquale (Marielle), his grandchildren Laura (Peter) and Anthony, great-grandchildren Matteo and Gabriel, his sisters Sisina (Pasquale), Nella, Annunziata (Ettore), Maria (Umberto), Lucia (Michele), Giovannina, and Ida, and also companion Giovanna. The family will receive condolences at 4975 boul des Grandes Prairies, St. Leonard on Saturday August 9 and Sunday August 10 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral mass will be held Monday August 11 at 11 a.m. at Mont Carmel Church and thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 8/9/2008

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

BERGE, Henry Gordon - It is with deep sadness the family announces the peaceful passing of a dear brother and uncle on Friday, August 8, 2008 at the St. Catharines General Hospital, after a brief illness. Henry was in his 94th year. He was the beloved son of the late Olaf and Gerda Berge. Loving brother of Violet Franks, Fonthill, Shirley Street, Glenda and Bill Voth and Betty Berge, all of St. Catharines. Henry was predeceased by his sisters, Gerdis Barnard, Mabel Dingman, Dorothy Elliott, and Beverly Collins. Also surviving are several nieces and nephews. Henry retired from General Motors in 1974 after 33 years of service. At Henry's request there will be no visitation. Cremation has taken place. A private family inurnment will be held at a later date at Victoria Lawn Cemetery. The family would like to thank Dr. Ken Taylor and the nursing staff for the special care given to Henry. In lieu of flowers the family requests donations to the Heart and Stroke Foundation in Henry's memory. Arrangements entrusted to GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 11195954

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-06

BILODEAU, Roger 1921-2008 À Montréal, le 6 août 2008, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Roger Bilodeau, époux de Mme Albina Saulnier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants feu Robert, Suzanne, Ginette (Richard Leroux), Manon (Himmet Celik), huit petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Mme Pauline Bilodeau, ainsi que de nombreux parents et amis, dont notre frère d'amitié M. André Ross. La famille accueillera parents et amis le lundi 11 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 1284 CHEMIN ST-HENRI MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu à 21 heures, en la chapelle du salon. Remerciements au personnel soignant du département hémo-dialyse de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont pour les bons soins prodigués à notre père. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT MASCOUCHE Annonce numéro : 21404025-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-05

ROCQUE, Agnes Rita (nee Boissonneault) Our dear aunt Rita passed away, surrounded by her family, Tuesday, August 5, 2008 in her 85th year. She gave us so many years of joy and we will miss her dearly. Daughter of the late Louis and May Boissonneault, wife of the late Roderick "Babe" Rocque, sister-in-law of Jenny Boissonneault (late Louis). Predeceased by sisters May Robillard (Frank), Ella Guigues (Charles) and Mildred Scott (Don). Fondly remembered by the Rocque Family. She will be sadly missed by her many nieces and nephews and all the little children of her relatives that Rita loved to talk about and collect photos of. Rita was a writer of beautiful poetry and keeper of the family photos. Special thanks to the staff of Fairfield Manor who took such good care of her. A Family Service will be held. For those wishing to make donations, our aunt's wish would be that you donate to CHEO on behalf of all the great-great nieces and nephews that brought so much joy to her life. Online condolences to info@beechwoodcemetery.com Published in the Ottawa Citizen on 8/9/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-01

BOUTILIER, Donald Kenneth “Boots“ (Oct. 20, 1942 - Aug. 1, 2008) - It is with great sadness we announce the passing of our loving husband, father and grandfather Donald Boutilier, after a lengthy and courageous battle with lymphoma cancer. Boots will be greatly missed by his family and friends. He is survived by his mother Doris Elizabeth, now residing in Chiliwack, wife Brenda (nee Fraser), son Kenneth, daughter Shawna and grandsons Daniel, Creighton and Travis, his brother Deryck, wife Chris and niece Trina of Trenton, Ontario. He too leaves behind several uncles, aunts, nieces and nephews living in the Maritimes and Eastern Canada as well as close cousins Bob Boutilier, and wife Verna of Edmonton, Randy, Neil and Greg MacDonald from Toronto and step grandmother Lelia Brenton of Brookfield, Nova Scotia. Boots spent 37 years in the Royal Canadian Engineers and is well known locally due to his participation in hockey. A Celebration of Life will be held at the ASU Military Base located on Kieth Wilson Road at 1:30, Friday, August 15, 2008. 11195177

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-02

BRULÉ, Lucien 1917-2008 De Longueuil, le 2 août 2008, à l'âge de 90 ans, est décédé, suite à une longue maladie, monsieur Lucien Brulé, époux de madame Juliette Céré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Serge et Claudette, son gendre Jacques, sa petite-fille Mélanie, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le lundi 11 août à 14 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com La famille y recevra les condoléances à compter de 14 heures. Annonce numéro : 21404027-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-08

BRUNELLE BESSETTE Mme Jeanne 1913-2008 À la Résidence St-Charles de Granby, le 8 août 2008, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Jeanne Bessette, née Brunelle, demeurant à Granby, épouse de feu M. Joseph Michel Bessette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: France, Pierre (Lina Loisel) et son petit-fils Alexandre (Solangel Ruiz), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 12 août à 11h, en la chapelle du complexe Les cendres seront par la suite inhumées au cimetière Notre-Dame, rue Cowie, Granby. Les heures de visites seront mardi 12 août, journée des funérailles à compter de 10 heures. Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans La Voix de l'Est - 1522348

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-07-26

BUCK, Kathleen Anna 1913 - 2008 Mrs. Kathleen A. Buck, a resident of Extendicare Cedars Villa passed away Saturday, July 26, 2008 at the age of 94 years. A Graveside Committal Service will be held on Tuesday, August 12, 2008 at 11:00 a.m. at MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME with Rev. Julian Studden officiating. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road - 1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca Published in the Calgary Herald on 8/9/2008

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-01

BURKE, Edward Lieutenant Commander, Royal Canadian Navy (retired) August 1, 2008, in Ottawa after suffering a stroke. Ted was born in London, England, March 24, 1928. At the age of 15, he joined the Royal Navy and served in the Battle of the Atlantic and in South East Asia. Immigrating to Canada in 1949, he served in Communications and Intelligence in the Royal Canadian Navy, spending many years in the far North and six months in Alert. Ted loved learning and languages. he pursued extension courses throughout his military postings and night courses at Carleton. Ted had a wry sense of humour which he shared with many through his writings for the military magazine Intercom and the DND Civilian newsletter Communique. Ted loved to amuse other people. His joie de vivre will be deeply missed by all who knew him including his old friends at the Mayflower Curmudgeons Club, his friends at the Carlingwood Y, his fellow volunteer animators at the Canadian War Museum and his colleagues at Voiceprint. Ted is survived by his wife Kathleen Hobbs, his step daughter Heather Hobbs, son Ted, daughter Susan, grandchildren Richard, Garrett, Francis, Matthew, Jamie, and Cheyenne, his great granddaughter Brooklyn and his sister Liliane Wake (Doncaster, England). A Memorial Service will be held at Beechwood National Memorial Centre, 280 Beechwood Ave, Ottawa 613-741-9530 on August 12, 2008 at 1 p.m. In memoriam donations to the HMCS Sackville Canadian Naval Memorial Trust, PO Box 99000 Station Forces Halifax, NS B3K 5X5. Condolences, tributes or donations may be made at tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 8/9/2008 - 8/11/2008

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2008-08-09

Date de décès : 2008-08-04

M. l'Abbé Michel Buron 1931 - 2008 À son domicile, entouré de l'amour des siens, le 4 août 2008 à l'âge de 77 ans, est décédé Michel Buron. Ordonné en 1955, il exerça ses fonctions comme aumônier à l'Université de Montréal. Il fut appelé à travailler au ministère de l'Éducation à Québec, puis comme secrétaire général de l'Assemblée des Evêques du Québec à Montréal. Nommé curé à la paroisse St-Yves de Laval, il se retire après 12 ans pour une retraite active à l'église St-Sylvain de Laval. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Oddyl, Fernand (trappiste), Paul (prêtre), Gilbert, Marie-Claire, Didier (Louise Doyon), Laurence (trappistine), ses neveux, Vincent (Lénie Yerro), François (Betsy Orozco), sa nièce Emmanuelle et ses petits-neveux ainsi que de nombreux amis. Il sera exposé en chapelle ardente à l'église St-Sylvain où la famille vous accueillera le vendredi 15 août de 14h30 à16h30 et de 19h à 21h ainsi que le samedi 16 août de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 août à 14h00, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Nous tenons à remercier chaleureusement l'équipe médicale, médecins, infirmières et préposés de l'Association d'Entraide Ville-Marie et du CLSC pour leur compétence et leur dévouement si appréciés lors de cette grave maladie. Au lieu de fleurs votre sympathie peut se traduire par des messes ou des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie. Des formulaires sont disponibles à l'église. Alfred Dallaire MEMORIA 514 277 7778 www.memoria.ca Parution: 2008-08-09 au 2008-08-09 dans Le Soleil - 1521006

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC