Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2001-04-24

In Loving Memory of... Liselotte (PLAT) LAWS Born in Germany March 20th, 1928 Passed away in Ottawa, Ontario April 24th, 2001 Beloved wife of Aron Laws Aron LAWS Born in Germany February 9th, 1925 Passed away in Aylmer, Quebec February 6th, 2002 Beloved husband of Liselotte Laws Remembered and sorely missed by their children Wolfgang (Sue), Gudrun, Margret, David (Regine), and Ingrid (Dave); and by their grandchildren Jennifer, Christine, Timothy, Leah, MacKenzie, Alex, and Connor There's a family who misses you dearly, In a home where you used to be; There's a family who wanted to keep you, But God willed it not to be. You left many happy memories, And a sorrow too great to be told; But to us who loved and lost you, Your memory will never grow old. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

WALKER, Douglas A. Peacefully at Perth on Friday April 20th, 2007, Douglas A. Walker at the age of 79 years. Beloved father of Patti (Tony Scott) Walker and Donnie Walker; cherished Grampa to Justin and Shaylee Walker; brother of Jack Walker and uncle of Weston Walker. He will be sadly missed by Norma (Bill) Paul, his family and many friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth Sunday April 22nd from 1 to 3:00 P.M; the funeral will be held in the chapel at 3:30 P.M. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

SPROUSE, Leola Peacefully, at the Centre d'Accueil Champlain, on April 19, 2007 at 92 years young. Beloved sister of Anita Rochon. Survived by many nieces and nephews. Predeceased by her brothers Arnold, Dick and Mac. Family and friends may pay their respect at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd. Ottawa 613-241-3680 on Sunday April 22, 2007 from 9:30 a.m. until time of service which will be held at 10:30 a.m. in the chapel of the funeral home. Special thanks to the care givers of the 5th floor at the Centre d'Accueil Champlain for their love and good care. In memory of Leola, donations to the Centre d'Accueil Champlain would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-21

ALLAIRE, Marquis 1919 - 2007 À St-Jérôme, à l'âge de 87 ans, est décédé Marquis Allaire, fils de feu Georges Allaire et de feu Rosa Gareau. Il laisse dans le deuil sa soeur Ghislaine (feu Harvey Sullivan), son frère Serge (Monique Dutil), son frère Carol-André (Yolande Noël) ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis. Il a bénéficié de soins attentifs et généreux de l'équipe des soignants et des bénévoles du Centre d'Youville. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 14 h en la cathédrale de St-Jérôme. Direction: Maison funéraire Trudel inc. Paru le 2007/04/21 dans La Presse TTDS7425

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

DUNN, Jerry - Peacefully with his family by his side at the Sault Area Hospital - Plummer Site on Thursday, April 19, 2007 at the age of 65. Loving husband of the late Eija. Father of Steve Dunn, Bob Dunn and Jim Dunn (Leah). Survived by his many grandchildren. Brother of Joan St. Jules (late Emile), Ray Dunn, Pat Dunn (Debbie), Rod Dunn, late Steve Dunn (Jackie) and late Carol Naismith (late George). Sadly missed by many nieces, nephews and other family members. At Jerry's request no funeral service will be held. Memorial contributions to the SAH Cancer Care Fund would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 759-2522. www.arthurfuneralhome.com 10621115

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-16

GILMOUR, Phyllis Audrey - passed away at the LaPointe-Fisher Nursing Home, Guelph on Monday, April 16, 2007. Phyllis (Green) Gilmour at the age of 84 years. Beloved wife of the late Ken Gilmour (1998). Loving mother of Martin (Therese) of Guelph and Barry (Irena) of Innisfil. Cherished grandma of Chantal and Marianna. Our family home, as we grew, was a place filled with joy. The sound of music brightened the years that we spent together. Our mother's superb talent as a concert pianist and music teacher served as an inspiration to us. Her legacy lives on in the sound of our instruments today. Her love of music, learning and laughter has been kindled in a third generation of our family. She will never be far from our thoughts, especially when the strains of joyous music are in the air. Cremation with inurnment will take place at Woodlawn Memorial Park. Memorial contributions to the Kiwanis Music Festival of Guelph would be appreciated. A memorial service for the immediate family was held in Guelph on Saturday, April 21, 2007. Arrangements entrusted to the GILCHRIST CHAPEL - MCINTYRE & WILKIE FUNERAL HOME, One Delhi Street, Guelph (519.824.0031). We invite you to leave your memories and donations online at: www.gilchristchapel.com 10618793

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

KURONEN, Tyyne - Suddenly, at her residence in Welland, on Friday, April 20, 2007, in her 79th year. Cherished wife, for 55 years, to Veikko Kuronen. Beloved mother of Karen Christine Kuronen (Susan Wyman) of Yellowknife NWT., Kenneth Ronald Kuronen (Effie) of Sherkston and Kimberly Ann Grutchfield (Jon) of Fort Myers, Florida. Loved grandmother of Tyler & Kelsey Bemis, Lia & Victoria Kuronen and Kaylee Grutchfield. Dearest twin sister of Taimi Csanadi of Fort Erie. Predeceased by parents Hermann & Ida Laitinen and brothers-in-law Carl Csanadi & Sulo Kuronen. Born in Helsinki, Finland, Mrs. Kuronen and her sister moved to Canada and Welland when they were 18 years old. She loved her home and family where she carried out homemaking, gardening and painting, both with oils & water colours and as well enjoyed, cross country skiing. Mrs. Kuronen was a faithful member of St. Matthew's Lutheran Church. Friends are invited to visit on Sunday, April 22nd from 7- 9 p.m. at the H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland. Pastor Jukka Saarinen will conduct a memorial service from St. Matthew's Lutheran Church on Monday, April 23rd at 11:00 a.m. followed by a reception in the church hall. Private family interment. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be deeply appreciated by the Kuronen family. 10621479

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

HAWKSHAW, Reverend Father John - Passed away peacefully at Woodstock General Hospital on April 19, 2007 in his 77th year. He was Ordained on August 15, 1962. After Ordination he served for several years in the Dominican Republic and British Guyana as a member of the Scarborough Foreign Mission Society. Father John returned to the Archdiocese of Toronto and faithfully served parishes as Associate Pastor in Scarborough, and Orillia. He served as Pastor in Phelpson/Elmvale, Barrie, and until his retirement, at St. Mary's Roman Catholic Church in Collingwood. Dear brother of: Rev. Fr. Francis J. Hawkshaw. Predeceased by: his sister Helen Burke, brother William Hawkshaw, and sister Elizabeth Hawkins. He will be sadly missed by his many nieces, nephews and their spouses, children and grandchildren. The visitation will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, (63 Elgin St. Collingwood) on Sunday, April 22nd from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Mass will be held at St. Mary's Roman Catholic Church on Monday, April 23rd, 2007 at 11 a.m. Interment will be at Holy Cross Catholic Cemetery, on Tuesday, April 24th, 2007. If desired, donations may be made to The Shepherds' Trust 1155 Yonge St., Toronto ON, M4T 1W2. Online condolences may be made on www.heritagefuneralcentre.ca. Funeral arrangements have been entrusted to HERITAGE FUNERAL CENTRE, Toronto, (416) 423-1000 10621057

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

FREDERICK, Ronald Edwin “Ron“ - Peacefully at Eastholme on April 19, 2007, with family by his side in his 90th year. Ron was the beloved husband of Grace (Towns/Dobbs) of Powassan and predeceased by his wives Doris (Humphrey) and Marguerite (Hancock/Adams). He was the loving father of Linda Frederick-Harris of Oshawa, Shirley Moore (Pat) of Lake Nipissing, Carol Robertson of Prince George, B.C., and step-father of the late Shirley Cameron, the late Vivian Wardell, the late Doreen Belanger, Daryl Dobbs of Lindsay, Marvin Dobbs of View Lake, Dianne Moores of Blackstock, and Bob Dobbs of Oshawa. Ron was the proud grandfather of Kimberly Moore, Scott Harris, Jason Robertson and Julie Bolton, Brian Belanger and many other step- grandchildren, and great-grandfather of Dylan Harris, Elliot & Oliver Bolton. He was the dear brother of Art Frederick of Bracebridge, Florence Phillips of Azilda, Doug Frederick of Callander, Mervyn Frederick of North Bay, and predeceased by siblings Edna Leggett, Gordon Frederick, Irene Higgins, Ida Frederick and Marg Courchesne. He will be fondly remembered by many nieces, nephews, friends and neighbours. The family will receive visitors at the Paul Funeral Home on today, Saturday from 7 to 9 pm and on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Masonic Lodge #443 Tribute will be conducted on Sunday at 7 pm. The funeral service will be conducted on Monday at 11:00 am in the funeral home chapel. Interment will follow at Boxwell Cemetery. If desired, donations to the Chisholm United Church, Heart & Stroke Foundation or charity of choice would be appreciated. For more information or to make a donation please call the PAUL FUNERAL HOME (705) 724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-11

HRUSHOWY, Regina (Quinn) -on April 11, 2007. WW2 Air Force Veteran and teacher at Curry Hill School then in Winnipeg, Manitoba. Peacefully at the hospital in Winnipegoses, Manitoba in her 87th year. Beloved wife of Nicholas for 62 years. Loved mother of Maureen, Terry (Jim) Johansen, Ronnie (Susan), Veronica (Mark) Moreau and predeceased by one son Keith. Sadly missed by her 9 grandchildren and 3 great-grandchildren. Loving sister of Sister Helen Quinn, Mary McGillis, Isabel Saunders, Sheila Cashion (Oscar) and Desmond Quinn (Marion). Predeceased by her parents Thomas & Pearl Quinn of Curry Hill, 1 brother Patrick and 3 sisters Carmel Murree, Norah Brownrigg and Bernadette Quinn. Mass of Christina Burial took place April 17, 2007 in Winnipegoses, Manitoba. 10620094

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

Hanrahan, John T. AVIS DE DÉCÈS JOHN T. HANRAHAN est décédé paisiblement le 19 avril 2007, à l'âge de 75 ans. Il laisse dans le deuil son amie de cœur Denise; ses fils: Michael et Daniel: ses petites-filles: Meaghan et Kathie et ses frères: Edgar (Lise) et feu Bob (Helen) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e )s. Un service commémoratif aura lieu le lundi 23 avril 2007 à 11h, en la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (Hull). Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.mem.com La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél.: 819-770-1300 Paru le 2007/04/21 dans Le Droit NECK8928HANRAHAN, John T. Passed away peacefully on April 19, 2007 at the age of 75. Good friend of Denise. Cherished father of Michael and Daniel. Dear grandfather of Meaghan and Katie. Brother of Edgar (Lise) and late Bob (Helen). He leaves also behind many nieces, nephews and friends. A memorial service will be held on Monday April 23, 2007 at 11 a.m. at St-Joseph Cathedrale, 245 St-Joseph Blvd, Gatineau (Hull). Tribute can be sent at www.mem.com For further information, please call 819-770-1300. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

BOLAND, Margaret Christina (nee Brewer) Peacefully, Thursday, April 19, 2007. Margaret Christina Boland age 86. Beloved wife of the late William Garfield Boland. Loving mother of Carol Ann Raymond (the late Richard) of Brampton, Tom, Wayne (Diane), Wendy St. Louis (Paul) and Daniel (Rosie) all of Ottawa. Grandmother of Christopher, Sean (Kandice), Laura, Randy (Terri), Krista, Keri (Jon), Erin, Adam and Angela. Loving great Grammy of Talal, Gabriella, Victoria, Phoenix, Mary and Luke. A Service in Memory of Margaret will be held Tuesday at Trinity United Church, 1099 Maitland Avenue at 2 p.m. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2007 - 4/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

BROOME, Garfield Of Cobden, passed away in the Renfrew Victoria Hospital on Thursday April 19, 2007 in his 78th year. Garfield Broome beloved husband of Margaret Childerhose. Dear father of Susan Kuzela, Mary Jane (Ron Purcell). Loving grandpa to Adam (Darlene); Klye, Amanda and Luke. Also survived by 1 brother Delbert (Lorraine). Predeceased by a brother Merlin. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home Cobden, Saturday from 7-9 p.m., Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the Whitewater Wesleyan Community Church, Foresters Falls, Monday at 11 a.m. Interment Howard Cemetery, Foresters Falls. Donations to Hospice Renfrew or the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-11

HATFIELD, James Gordon Passed away Wednesday, April 11th, 2007 at the age of 66. Son of the late James Bradford Hatfield and the late Celeste Mary Amirault (Hatfield). Dear brother of Shelia Anne Hatfield (Drouin), brother in law of Roger Drouin and uncle of Paul Marcel Drouin. Remembered by many friends and relatives. Special thanks to Deep River and District Hospital and the Ottawa Hospital Cancer Clinic. Service in memory of Mr. Hatfield will be held Saturday, April 28th at 2 p.m. at St. Andrew's United Church, 40 Joseph Street, Chalk River, Ontario. Donations to the Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2007 - 4/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

LAFRAMBOISE-BISSONNETTE, Bertha (Morpaw) - At the Cornwall Community Hospital on Friday, April 20, 2007. She was 90. Beloved wife of the late Armand Bissonnette and by a previous marriage the late Alex Laframboise. Dear mother of Mary Gail Samson (Mike), Peggy Margaret Derouchie (Maurice), Larry Laframboise (Audrey) and Carolyn. Predeceased by her parents, George and Mary (Charron) Morpaw, her son John Laframboise daughter Pearl Kirkland, 3 brothers, George, Ernie, John and 3 sisters, Hattie, Florence and Mary. Sadly missed by her niece Anna Zabizewski and her nephews Leonard and Gerald Masson and many grandchildren and great grandchildren. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) on Sunday from 7 - 9pm, Monday from 2 - 4pm and 7 - 9pm and on Tuesday from 9 - 9:30am. Funeral Mass Tuesday April 24, 2007 at St. Columban's Catholic Church at 10am. Rite of Committal to follow at Notre Dame Cemetery, Cornwall. As expressions of sympathy memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. The Women of the Moose Chapter 145 are requested to assemble at the funeral home on Monday at 7:30pm for tribute to our Charter Member Bertha Bissonnette. 10621326

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

LECOMPTE, Denise - Peacefully surrounded by family, at the Cornwall Community Hospital, McConnell St. Site, on Thursday, April 19, 2007. Denise Lecompte (nee Houle) of Alexandria; age 75 years. Beloved wife of Claude Lecompte. Loving mother of Michel Lecompte of Salaberry de Valleyfield, Lynn Lecompte (Gilles Titley) of Glen Robertson and the late Alain Lecompte. Cherished grandmother of Mathieu, Alain, Samuel and David. Dear sister of Jacqueline “Jake“ St. John (late Armand) of Cornwall, Mariette Menard (Roger) of Alexandria, and Gaetan Houle (Pierrette Frappier) of Cornwall. Predeceased by her parents Placide Houle and Albertine Bourdon, two brothers and two sisters. Denise will be fondly remembered by her brothers and sisters-in- law, nieces, nephews and friends. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main Street South, Alexandria (613) 525- 2772 on Sunday, April 22, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Monday from 9:30 to 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Eglise Sacre- Coeur, on Monday, April 23, 2007 at 11:00 a.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a memorial to Denise, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10619685

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 1993-04-21

Courchesne, Jean-Louis EN MÉMOIRE DE JEAN-LOUIS COURCHESNE 21 avril 1993 Tu fais un long voyage sans retour, mais je te rejoindrai un jour. En attendant, veille sur moi. Je t'aime Ghislaine Paru le 2007/04/21 dans Le Droit ZGHY9222

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

Trébert, Simone AVIS DE DÉCÈS SIMONE TRÉBERT (née D'Aoust) 1919 - 2007 À Ottawa, le 18 avril 2007, à l'âge de 87ans est décédée Simone Trébert, fille de feu Valéda Proulx et de Aimé D'Aoust. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Michael Trébert (époux de Jennifer Horton d'Australie), Marc Trébert (Ottawa), Karen Trébert (épouse de Raymond Robinson d'Ottawa) et son cher neveu Gérald Osadchy (Ottawa). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Selva, Adam, Jesse, Blake et Marc et sa chère soeur Suzanne Graham (Toronto). Elle a été prédécédée par son frère Jean-Paul (époux de Jeannette Tétreault); ses soeurs: Juliette (épouse de Marcel St-George d'Ottawa) et Reine-Aimée (épouse de Ted Neuman de Myrtle Beach). Un service religieux sera célébré en présence de cendres le mardi 24 avril 2007, en l'église Ste-Anne, 528 ancienne rue St-Patrick, Ottawa, à 11h. L'enterrement des cendres aura lieu au cimetière Notre-Dame, 455 rue Montréal, Ottawa. Kelly Funeral Home 613-731-1255 Paru le 2007/04/21 dans Le Droit NSKG4242TREBERT, Simone (nee D'Aoust) 1919 - 2007 In Ottawa, April 18th, 2007, at the age of 87. Daughter of the late Valeda Proulx and Aime D'Aoust. She is mourned by her sons Michael Trebert (Jennifer Horton) of Australia, Marc Trebert of Ottawa, her daughter Karen Trebert (Raymond Robinson) of Ottawa, and her dear nephew Gerald Osadchy, also of Ottawa. Lovingly remembered by her grandchildren Selva, Adam, Jesse, Blake and Marc, and her dear sister Suzanne Graham of Toronto. Predeceased by her brother Jean-Paul (Jeannette Tetreault) and her sisters Juliette (Marcel St-George of Ottawa) and Reine-Aimee (Ted Neuman of Myrtle Beach). A Service in Memory of Simone will be held at l'eglise Ste-Anne, 528 old St-Patrick St, on Tuesday, April 24th, 2007 at 11a.m. Inurment Notre-Dame Cemetery, 455 Montreal Rd. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2007 - 4/22/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-13

Auger, Michel LA FAMILLE AUGER a le regret de vous annoncer le décès de MICHEL AUGER Décédé le 13 avril 2007 au CSSSG hôpital de Hull, à l'âge de 59 ans. Il était l'époux de Suzanne Larocque et le fils de feu Jean-Charles Auger et de Pauline Dupuis. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses 2 filles adorées: Nathalie (Michel Legault) et Manon (Stéphane Langlois); ses 7 petits-enfants chéris: Amélie, Julien, Ariane, Noémie, Sarah, Simon et Nellie; ses frères: Jean-Pierre (Mary), Jacques (Ginette), Daniel (Monique); ses sœurs: Hélène (Eddy), Huguette, Francine (Michel), Mireille (feu Daniel), Sylvie (François), Colette (Mario); ses beaux-parents: Damase Larocque et Thérèse Kingsberry; ses beaux-frères et belles-sœurs: Denise (Rhéal), Aline (Steve), Yvette (Raymond), Gilles (Lyne), Ginette (feu Réjean), Évelyne (Paul), Roger (Jeannine), Ghyslaine (Claude), Jacqueline (Mario); un couple d'ami très cher, Jean-Claude et Denise Arvisais ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. L'a prédécédé sa sœur Christine. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le lundi 23 avril 2007 à 10h00. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Des dons pour la famille Auger pourront être recueillis lors de la cérémonie. La famille tient à remercier le Dr Moreau ainsi que le personnel du 6e est du CSSSG hôpital de Hull pour leurs bons soins et leur compassion. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/04/21 dans Le Droit TTVW3242

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

Bourgeois, Léo AVIS DE DÉCÈS LÉO BOURGEOIS de Clarence Creek, Ont., est décédé le jeudi 19 avril 2007, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux de Odette Génier, fils de Prudence Grignon et de feu Aurèle Bourgeois. Il laisse ses enfants: Patrick (Mélanie Renaud), Pascal (Martine Bertrand) et Annie (Richard Gunn); ses 4 petits-enfants: Anabelle, Dominik Bourgeois et Kariane, David Bourgeois. Il laisse également ses frères et soeurs: Robert (Claudette), Adèle (Raymond Roy), Gisèle (Donald Forgues), Rachelle (Réjean Forgues), Lionel, Nicole (George Charbonneau), Michel et Claude, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Montfort, ainsi que l'hôpital Général pour leurs bons soins et compassion. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., le jeudi 26 avril de 14h à 16h et 19h à 21h et vendredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril 2007 à 11h, en l'église Ste-Félicité, Clarence Creek; inhumation au cimetière paroissial de Clarence Creek, Ontario. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements:613-446-4691. Pour l'hommage photographique, un message de condoléances ou un don, faites le www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/04/21 dans Le Droit KFBQ6253

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

Brisson, Herve AVIS DE DÉCÈS M. HERVÉ BRISSON de Maniwaki, est décédé le 18 avril 2007 au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Eugène Brisson et de feu Angélina Lacroix. Il laisse dans le deuil son épouse Réjeanne Beaulieu, ses fils; Denis (Line Flansberry) de Déléage, Daniel et Paul de Gatineau, sa petite-fille Emilie, sa sœur Lina (Prudent Saumur) de Gatineau, ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères, belles-sœurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa fille Marie, ses frères: Percy et Robert (Henriette) et sa sœur Jacqueline (feu Royal). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY INC., 206 Cartier, Maniwaki, Qc J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église St-Raphaël de Messines le vendredi 27 avril 2007 à compter de 13h30, suivi du service religieux à 14h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du CSSSVG pour les bons soins prodigués à Hervé. Paru le 2007/04/21 dans Le Droit DWJY6935

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

Corletto, Delfino LA FAMILLE CORLETTO a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR DELFINO CORLETTO Décédé au CSSS (hôpital de Hull) le jeudi 19 avril 2007, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de feu Aldéa Latulipe et le fils de feu Anna Bergamin et de feu Guiseppe Corletto. Il laisse dans le deuil sa fille Anne; sa sœur Italia (feu Rizzieri Bellai); son frère Livio (Lidia); des ami(e)s très chers: Marcel et Aurèla Poirier; ses 2 beaux-frères, Jean-Paul (Georgette) et Guy; ses 2 belles-sœurs Huguette (feu Léo Peterson) et Yvonne (Paul Latreille) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Outre son épouse, il fut prédécédé par son fils Mario ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Les visites à la maison funéraire auront lieu le lundi 23 avril de 8h à 10h30 au salon A de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux suivra à 11h en la paroisse St-Raymond située au 35, boul. St-Raymond à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à compter de 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à Pierre-Janet ou à la Fondation du CSSS (hôpital de Hull) seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier le personnel de l'urgence du CSSS (hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués malgré les débordements à l'urgence. Paru le 2007/04/21 dans Le Droit SXGP2823

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

Gougeon Danielle AVIS DE DÉCÈS DANIELLE GOUGEON 1955-2007 est décédée paisiblement à l'hôpital d'Ottawa entourrée de sa famille et ses ami(e)s, le jeudi 19 avril 2007. Elle était la fille chérie de Thérèse (née McBride) et de feu Guy Gougeon. Elle fut prédécédée par son frère Martin. Outre sa mère elle laisse dans le deuil son frère Jean (Maureen O'Brien), sa soeur Anne-Marie (Denis Labelle), ses 2 nièces bien-aimées Sarah et Emily. Danielle était aimée de nombreux oncles, tantes, cousin(e)s et d'une multitudes d'ami(e)s très chers. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR ET MCGARRY, 1200 chemin Ogilvie (angle promenade de l'Aviation), Ottawa, le mardi 24 avril 2007, de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Good Sheppard, 3092 chemin Innes, Ottawa, le mercredi 25 avril 2007, à 14h. En mémoire de Danielle des dons à Christian Horizons, 1950 chemin Merivale unité 2, Ottawa, K1G 5T5, seraient grandement appréciés. La famille remercie les membres du personnel de l'hôpital d'Ottawa pour leurs soins attentifs ainsi que le personnel de Christian Horizons pour le dévoument. Pour de plus amples renseigements composer le 613-748-1200 ou pour vos messages de condoléances www.mcgarryfamily.ca Paru le 2007/04/21 dans Le Droit XNPQ6633GOUGEON, Danielle Peacefully in hospital surrounded by her loving family and friends on Thursday, April 19, 2007, in her 52nd year. Cherished daughter of Therese (nee McBride) and the late Guy Gougeon. Loving sister of Jean (Maureen O'Brien), Anne-Marie (Denis Labelle) and the late Martin. Danielle will be greatly missed by her 2 nieces Sarah and Emily Labelle as well as her several aunts, uncles, cousins, her special friends and caregivers at Christian Horizons. Family and friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, at Aviation Parkway, on Tuesday, April 24, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at Good Shepherd Roman Catholic Church, 3092 Innes Road, Ottawa, on Wednesday, April 25 at 2 p.m. As an expression of sympathy memorial contributions to Christian Horizons, 1950 Merivale Road, Unit 2, Ottawa, K1G 5T5, would be appreciated by the family. Special thanks to the Ottawa Hospital, General Campus Emergency and ICU for their loving care and compassion. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-17

Groulx Madeleine LA FAMILLE GROULX a le regret de vous faire part du décès de MME. MADELEINE GROULX (née Genois) d'Aylmer, décédée subitement le 17 avril 2007, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Louis Genois et de feu Jeanne Clément et l'épouse de feu Eugène Groulx. Elle laisse dans le grand deuil ses quatre filles adorées: Diane, Lise, Louise (Robert Charbonneau) et Danielle (Denis Roy); son fils Robert; ses petits-enfants: Marc Charbonneau (Caroline Mongeon), Pierre Charbonneau, Anik Tanguay et Caroline Béchamp; ses arrière-petits-enfants: Alexandra et Maxim Charbonneau et sa nièce Yolande St-Denis de Montréal. Elle laisse également Ronald Béchamp, plusieurs ami(e)s et bons voisins. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 26 avril 2007, à 11h en l'église Saint-Paul, 61 rue du Couvent, Gatineau (secteur Aylmer). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55 rue du Couvent, Gatineau (Québec) J9H 3C8 seraient appréciés. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathies au: www.honneur-memoires.com La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 rue Denise Friend Gatineau (secteur Aylmer) J9H 3A8 Téléphone : 819-684-1155 Paru le 2007/04/21 dans Le Droit QSKC5783

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-15

Lamarche Maurice LA FAMILLE LAMARCHE a le regret de vous faire part du décès de MAURICE LAMARCHE 1938-2007 d'Alfred, Ontario, décédé paisiblement le dimanche 15 avril 2007, à l'âge de 68 ans. Il était le conjoint d'Yvon Courtemanche; le fils de feu Albert Lamarche et de feu Rose-Alba Raymond. Outre son conjoint, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Huguette (feu Henri Portelance), Odette (Pierre-Paul Lalande), Roger, Denyse, Nicole (Rhéal Deschamps), Ghyslaine (Jean Levac), Pauline (Gilles Vinette), Michel (Magelle Tardif), Jo-Anne (feu Claude Fournier), Alain et Sylvie, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par trois frères: Jean-Guy (Gisèle Legault), Jacques (feu Aline Campeau) et Jocelyn, une sœur, Ghislaine. Une messe commémorative aura lieu le samedi 5 mai 2007 à 17h, en l'église St-Victor à Alfred, inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés par la famille. La direction des funérailles à été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/04/21 dans Le Droit TSJX3853

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

Myre, Jean-Marie LA FAMILLE MYRE a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR JEAN-MARIE MYRE décédé le 20 avril 2007 au CSSSG hôpital de Gatineau, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de feu Annette Gaudreau et le fils de feu Mathias Myre et de feu Claudia Brunet. Prédécédé par sa fille Monique, il laisse dans la deuil ses 7 enfants: Denise (Jean-Pierre Pouliot), Diane (Robert Monette), Jocelyne (Ronald Bélanger), Sylvie (Jean D'Aoust), Lucie (Glenn Bissonnette), Richard (Diane Pichette) et Gilles (Suzanne Gagnon). Ses 11 petits-enfants: Marie-Josée, Chantal, Luc, Benoit, Annie, Isabelle, Véronique, Jean-François, Jean-Philippe, Marc-Olivier et Zachary. Ses 7 arrière-petits-enfants: Maxime, Justine, Gabriel, Alexanne, Cloé, Bianca et Jose-Ricardo. Une amie très chère: Lucille Desormeaux. Il laisse également une sœur: Jeannine Desormeaux, un frère: Marcel Myre, une belle-sœur: Raymonde (Benoit Allard) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église Ste-Maria-Goretti de Gatineau, sise au 664, rue Duberger, le mercredi 25 avril 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à La Fondation canadienne du rein 1-800-565-4515 #229 seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 7e Nord du CSSSG hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, couriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/04/21 dans Le Droit KUDH3343

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-11

AUBÉ, M. JEAN-PAUL À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 11 avril 2007, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Jean-Paul Aubé, époux de feu dame Éliane Tanguay, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril, à 10h30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Aubé laisse dans le deuil ses enfants : Léane (Michel Hamel), André, Manon (Patrice Beaumier), Annie (François Villeneuve), Alain (Luce Girard); ses petits-enfants : Stéphanie, Danny, Philippe, Mathieu, Sophie, Charles, Patrick et Leftie; ses frères et sa soeur : Jules (feu Gisèle Beaudet, Blanche Rousseau), Caroline (Jean-Guy Lévesque), Louis (Louise Paquin); son beau-frère, Ernest Leclerc (feu Doris Tanguay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la Légion canadienne. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice. Des dons à la Société Parkinson du Québec et/ou à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/21 dans Le Nouvelliste FVXP7599

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

BELLEMARE, MME YVETTE 1926 - 2007 Repose en paix, nous t'aimons tous. Veille sur nous. Au CHSLD, Vigi Les Chutes, le 18 avril 2007, est décédée à l'âge de 80 ans et 5 mois, Mme Yvette Bellemare, demeurant à Shawinigan. La défunte a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Pierre à une date ultérieure. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Judith Bellemare (Robert McKenzie) et Doris Bellemare (Patrice Grimard); une belle-soeur, Huguette Massicotte (feu Paul-Émile Désilets); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance pour l'amour et les bons soins qu'elle a reçu du personnel du CHSLD Vigi Les Chutes, ainsi qu'à M. Jacques Moreau et à son personnel du Foyer Grandes-Piles qui était très aimant pour Yvette. Renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/21 dans Le Nouvelliste WENA8748

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

CYR, MME FRANCINE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 20 avril 2007, est décédée à l'âge de 54 ans, Mme Francine Cyr, fille de dame Agathe Simard et de feu Léo Cyr, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril, à 11h, en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Andrée Cyr-Germain (Benoit Milot), Jonathan Cyr-Blais; sa mère, Agathe Simard-Cyr; sa soeur et ses frères : Aliette Cyr (Guy Trépanier), Ronald Cyr (Johanne Larivière), Yves Cyr (Suzie Lanoix); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/21 dans Le Nouvelliste SGHF9572

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

NADEAU, MME IRÈNE 1923 - 2007 Irène Nadeau-Crête (84 ans), épouse de feu J.A. Crête, nous a quittés le 18 avril 2007 pour retrouver ses frères et soeurs décédés. Elle va rejoindre sa nièce, Ginette qui l'a précédée dernièrement. Elle résidait au CHSLD Pierre-Triest de Montréal et elle a vécu ses dernières années dans la paroisse Sainte-Marie-Madeleine avant d'être hébergée dans un CHSLD. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril, à 14h en l'église Sainte-Marie-Madeleine 435, boul. Sainte-Madeleine Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Après la messe, la famille recevra vos condoléances. Elle laisse dans le deuil son fils, André et son épouse Louise, tout comme plusieurs parents et ami(e)s de la région. Un bonjour particulier à ses ami(e)s de golf Du Moulin et à ses anciens voisins. Comme il n'y aura pas d'exposition, nous vous suggérons de faire des dons à la Société Alzheimer ou à la Fondation québécoise du cancer. Paru le 2007/04/21 dans Le Nouvelliste GSAP5579

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

VERRETTE GÉLINAS, MME SUZANNE 1933 - 2007 Subitement, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 avril 2007, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Suzanne Gélinas, fille de feu Wilbray Gélinas et de feu Rose-Alba Marion, épouse de M. Jules Verrette, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Jules Verrette; sa soeur, Huguette Gélinas (son conjoint René Matteau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marie-Anna Verrette (feu Raynald Lemire), Marie-Alice Hébert (feu Ernest Verrette), feu Napoléon Verrette (feu Carmelle Talbot), Arsèle Verrette (Suzanne Grenier), Roméo Verrette (Jeannine Bourassa), feu Léo Verrette (Diane Frappier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/21 dans Le Nouvelliste RDRK7922

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2006-12-19

SIRARD (née Langevin), Marguerite 1919 - 2006 À Laval, le 19 décembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marguerite Langevin, épouse de feu M. Edmond Sirard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle (Noël), Jean (Marielle), Maurice (Monique) et Suzanne (Maurice), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 avril 2007 de 14 à 17h et de 19 à 22h, et samedi dès 9h, au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 11h, en l'église St-Paul Lacroix, 10 213 rue Georges-Baril, Montréal. "Je t'aime maman” Paru le 2007/04/21 dans La Presse EEVB9659

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

CAISSIE, MARGARET M. April 19, 1921 - April 19, 2007 Margaret M. Caissie, 86, of Lakeview Manor in Riverview and formerly of Fredericton, NB; passed away at The Moncton Hospital in Moncton on Thursday, April 19, 2007. Born in Saint John, NB on April 19, 1921. Margaret was a Day Hostess at the former Paradise Restaurant in Fredericton, NB. Left with fond memories is her son Michael Caissie (Wendy) of Moncton; grandchildren Amy and Alex of Moncton, Andrew, Tara, and Aaron of ON; great grandchildren Anthony, Shannon and Liam of ON. Besides her parents she was predeceased by her husband Joseph Felix Caissie in 1989. At Margaret's request there is no viewing or visitation at the Funeral Home. A graveside service will be at Forest Hill Cemetery, Fredericton, NB at a later date. Donations in Margaret's memory made to the Salvation Army, Lakeview Manor or to the Friends of the Moncton Hospital Foundation would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Brothers Funeral Home, Lutz St. Moncton, NB (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Saturday, April 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

AUSTIN, EVA MILDRED (NEE MCKNIGHT) April 28, 1918 - April 18, 2007 Eva peacefully went on to her new home with her Lord on April 18 in Saanichton, B.C. She lived in Apohaqui and then Gaspereau Forks after she married her dear husband Charlie, who predeceased her in 1973. She was a gracious lady who lived a life of selfless love and nurturing as a school teacher for over 35 years and faithful member and teacher at First Chipman United Baptist Church. She was devoted to her family, and will be sadly missed by her son Edwin and wife Cheryl, daughter Marilyn, grandchildren Vicki, and husband Patrick, Steven, Kristin, Justin, Ashlynn and great-grandchildren Nicholas, Amanda and Mitchell. Visitation will be on Sunday from 2-4 and 7-9 PM at Grand Lake Community Chapel (339-5522), 43 Main St., Chipman, N.B. Funeral and interment will be at First Chipman United Baptist Church in Gaspereau Forks, N.B. at 2PM, Monday, April 23. Donations can be made to the Cancer Society, or the First Chipman United Baptist Church. Her sweet smile and caring spirit will be fondly remembered by her many friends and family from coast to coast. www.mintofh.com Saturday, April 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

READY, HELEN BEATRICE - The death of Helen B. Ready at the age of 100 years, of Saint John, NB occurred peacefully on Friday, April 20th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Lancaster, NB on August 30th, 1906 the youngest child of the late Thomas L. and Theresa M. (Leonard) Ready, she was the last surviving member of her immediate family. Survived by four nephews, Peter (Geraldine), Andrew (Gloria), Michael (Carol) and William (Carol); and her good friend, Patricia Brown. Besides her parents Helen was predeceased by a brother, Arthur; two sisters, Theresa Maher and Geraldine Coughlan; nephews, Michael and James Ready; and a niece, Mary Lou McHarg. Helen was blessed with good physical health all of her life and was renowned for her feisty spirit. One of her greatest pleasures was to relate stories from her youth about the Ready Family. Her beliefs and moral fortitude were never compromised in her day-to-day life. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424. At Helen's request there will be no visitation. A Mass of Christian Burial will be celebrated from Our Lady of the Assumption Church, Dufferin Row, Saint John West on Tuesday, April 24th, 2007 at 12 noon. Interment will be in Holy Cross Cemetery. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Saturday, April 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

PETERS, PAUL D. - The death of Paul D. Peters of 14 King Square South occurred at St. Joseph's Hospital on Friday, April 20, 2007. Paul was born in Saint John, a son of the late Dominic and Mary (Mitchell) Peters. He was retired from the Admiral Beatty Hotel where he was employed for many years as an accountant. He was an avid reader and well informed in many areas. Despite the difficulty in communicating with Paul due to his inability to hear at any level, it was well worth the effort. Throughout his life he was a quiet supporter of a number of charities. He was predeceased by three brothers, Peter, Thomas, and John Peters; and a sister, Sadie Boyle. He is survived by a sister-in-law, Doris Peters, and a niece, Dianne Peters, both of Shediac; and two nephews, Andrew Peters of Gander, Nfld., and Daniel Peters of St. Jerome, Quebec. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Saturday morning from 9 to 10 A.M. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Saturday morning at 10:30. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com Saturday, April 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

KILLAM, CLIFFORD DONALD - March 14, 1942 - April 19, 2007 - Clifford retired in 1974 as a Master Seaman in he R.C.N. and served 10 years in the Corps of Commissioners, Halifax, N.S. He was an active member of the Submariners' Association of Canada (East) and a member of the Royal Canadian Legion, Branch 95. Cliff enjoyed camping, travelling and spending time with his family. He is survived by his wife, Linda; sister, Valerie Tolson (Robin) and brother-in-law, Gregory Taylor; son, Jeffrey (Ginny); two daughters, Juanita MacKenzie (Angus) and Tina Marie Reekie (Andrew); step-son, Bobby Taylor (Melissa); step-daughter, Denise Sisson (Joel); five grandchildren, Nathan, Aaron, Elizabeth, Deven and baby, Ava; two great grandchildren, Faith and Carlos; nephews, Anthony Wood (Ashlea), Rick Gomez (Jessica) and Greg Gomez (Dana); niece, Lana Wood (Patrick). His two life long dear friends, Harry Creighton and Chris LeGier. Aunts, Myrtle Melvin and Florence Killam along with numerous cousins, with special mention to his dear cousin, Meryl Corey (Rena). He is predeceased by wife, Geraldine Alice (Steeves); Father and Mother, Clifford and Iola Killam; and sister, Patricia Margaret Taylor. The family will receive visitors from 2 to 4PM, Sunday at Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville from where a Memorial Service will be held 2PM Monday with a private family interment to follow. Family flowers only. Donations may be made to the Lung Association, Heart & Stroke Foundation or charity of choice. Online condolences may be made by visiting atlanticfuneralhomes.com Saturday, April 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

EARLE, EILEEN LENORE - The death of "Weenie" Earle of Rothesay, wife of the late Arthur Earle, occurred Thursday, April 19th, 2007, at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, NB, she was the daughter of the late James Albert and Mary Ellen (Booker) Kirkpatrick. Weenie was an avid bingo enthusiast, enjoyed a wonderful sense of humor and loved spending time in the midst of her family and friends. Weenie is survived by one brother David Kirkpatrick (Frances) of Riverview, NB; two other sisters-in-law, Beryl and Nancy Kirkpatrick, both of Rothesay; and good friend, Ron McKnight of Miramichi, NB. Weenie will always be fondly remembered as a very special aunt by her several nieces and nephews. Besides her husband, Arthur and both parents, she was predeceased by three brothers, Ensley, Bob and Lloyd and sister-in-law Helen. Arrangements are entrusted to Kennebecasis Select Community Funeral Home, 152 Pettingill Road, Quispamsis, NB, (506) 849-2119, with visitation on Saturday, April 21st, 2007 from 2-4 PM. A service in celebration of Weenie's life will be held immediately following visitation at 4:00 PM at Kennebecasis Funeral Home Chapel. Interment will take place at a later date. Honourary pallbearers include Stanley Kirkpatrick, Ian Kirkpatrick, John Saunders, Rob Saunders, David Whittaker, and Paul Martin. For those who wish, donations may be made to a charity of the donor's choice. www.kennebecasisfh.com Saturday, April 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

STURGEON, MRS. ELVA VIOLA (MACDONALD) Mrs. Elva Viola (MacDonald) Sturgeon, widow of Bevin Sturgeon of White Rapids N.B., passed away Thursday morning, at her late residence, at the age of 100. Born in Gray Rapids N.B., she was the daughter of the late Albert and Grace (Sullivan) MacDonald. She was a homemaker and a member of St. Bridget's Roman Catholic Church, Renous N.B. She is survived by five daughters; Irma Tucker of Fredericton, Virginia Agnew (Michael) of Fredericton, Verneva Coughlan of Gray Rapids, Gloria Sturgeon (Cameron) of White Rapids, Lorraine Duffy (Merlin) of White Rapids; five sons; Cletus (Yvonne) Sturgeon of Miramichi, Percy (Wilma) Sturgeon of Renous, Albert (Eleanor) Sturgeon of Quarryville, Gordon (Tammy) Sturgeon of White Rapids, Reginald Sturgeon of White Rapids; one brother; Wilson MacDonald of Barnettville; 38 grandchildren; 54 great grandchildren, 23 great great grandchildren. Besides her parents and her husband she was predeceased by four sisters; Hilda Tucker, Nora Coughlan, Ruby Coughlan, Emily Curtis, two brothers; Weldon MacDonald and Lawrence MacDonald. Mrs. Elva Viola Sturgeon rested at Father Murdock Memorial Room, Renous, with visitation on Friday from 2-4 & 7-9. Mass of Christian burial will be celebrated today, Saturday April 21, 2007, at 11 am from St. Bridget's Roman Catholic Church, Renous, with Monsignor Joseph Woods officiating. Burial will be be in the church cemetery, later in the spring. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464) Saturday, April 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-02-02

MCCLEMENTS, OWEN RICHARD 1938 - 2007 The death of Mr. Owen Richard McClements, age 68 years of Toronto, Ontario and husband of the late Laura McClements occurred on February 2nd, 2007 at Princess Margaret Hospital in Toronto. Born in Bath, New Brunswick he was the son of Byron and Fern McClements. Owen started his career with the Canadian Armed Forces at the young age of sixteen. He married his wife Laura on May 16th, 1960, while still a member of the army. After finishing there he started a very long and successful career with Lab Volt Limited, and his career gave him the opportunity to travel and see the world. He lived in Asia for fifteen years and he felt very close to the people there. He will be forever missed and always loved by his sons Ricky and Greg; daughters Cindy and Heather (Gerald); grandchildren Matt, Clay and Jacob; sisters Charlotte (Wiley), Barbara (Maurice), and Brenda (Pat); niece Michelle (Greg); and nephew Kyle (Leanne). He was a very loving father and grandfather. He adored his grandchildren and was very proud of them. A memorial will be held at Tuttle Brothers Funeral Home, 171 Lutz Street Moncton, New Brunswick on April 28th, 2006 at 1:00pm with Rev. Aaron Billard officiating. Internment to follow at Fairhaven Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations made in memory of Owen may be made to Princess Margaret Hospital in Toronto, Ontario. Funeral arrangements entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home. Online condolences may be made via www.tuttlefuneralhome.ca Saturday, April 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

Douglas H. Harrison FOREST HILL, NB - Douglas H. Harrison, 69, of Forest Hill, passed away Thursday, April 19, 2007 at the Moncton Hospital. Born in Forest Hill he was the son of the late Thomas and Edna (Bannister) Harrison. He was an employee of IMCO Containers in Mississauga, Ontario for 20 years, working as a supervisor. He is survived by a son, Nevin of Forest Hill; daughter, Kelly (Melanie) of Forest Hill; brothers, Boyd of Forest Hill, Lester (Gertrude) of Petitcodiac, Eldon (Carolyn) of Richmond, BC, Ronald of Forest Hill, Thomas (Shirley) of Forest Hill; sisters, Dorothy Steeves of Richmond, BC, Joann Harrison of Hillsborough, Linda Steeves (Willard) of Forest Hill, Donna Harrison of Forest Hill; a special sister-in-law, Alta Harrison of Petitcodiac; several nieces and nephews. He was predeceased by brothers, Reid, Gerald, Fraser, Harvey and Everett. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, where visiting hours will be held Monday from 12pm until the time of service. The funeral will be held from Armstrong's Funeral Home on Monday, April 23, 2007 at 1pm, Rev. R. Thomas officiating. Burial will be held in Harrison Mountain Cemetery at a later date. Donations to the Harrison Mountain Cemetery or the memorial of the donor's choice would be appreciated. www.armstrongsfh.com Saturday, April 21, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

John Wesley "Jack" Steeves 1928-2007 ALBERT MINES, NB - John Wesley "Jack" Steeves, 79, of Albert Mines passed away peacefully on April 20, 2007 at the Moncton Hospital after a brief illness. John was born in Albert Mines, N.B. on March 2, 1928 the son of the late Alonzo and Florence (Beaumont) Steeves. John worked in Construction for many years until his retirement. He will be fondly remembered by all who knew him. He will be deeply missed by his loving wife, Betty(Smith) Steeves; sisters, Lillian Milton (Morris) of Albert Mines, Nettie Goguen (Fred) of Moncton, Sylvia Milton (Vaughn) of Riverview and by several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by sisters, Lena Copp, Gloria Boyle, Elizabeth Turner and Martha Steeves; brothers Lloyd and Ernest. He will be resting at the Albert County Funeral Home with visitation on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held at the Albert Mines Baptist Church on Sunday, April 22, 2007 at 2pm with Rev. Jack Allen officiating. Interment will be held in the Albert Mines Baptist Cemetery, Albert Mines, N.B. Following the service the family will be meeting with relatives and friends for further fellowship, sharing of memories and for refreshments in the church basement. For those who wish, donations to the Albert Mines Baptist Church or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780 www.albertcountyfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

LEBEL Florestine LEBEL (Mme Florestine) Le 19 avril 2007, est décédée à Alma, à l'âge de 65 ans et 10 mois, Mme Florestine Lebel, fille de feu M. Stanislas Lebel et de feu dame Florestine Allaire, demeurant au 5731, ave Du Pont Nord Alma, autrefois de Labrecque. La famille reçoit les condoléances le dimanche 22 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 23 avril 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril 2007 à 11 h à l'église de Saint-Léon de Labrecque. Les cendres de Mme Lebel seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles: Élise Emond (Jean-Pierre Girard) et Manon Emond (Christian Côté); ses petits-enfants: Caroline, Julie, André; ses frères et sœurs: Jeanne-d'Arc (feu Elzéar Tremblay, Léonce Lapointe), feu Angélina, Gérard (Alice Côté), Thérèse (feu Philippe Larouche), Jeanne-Mance (feu Raoul Girard), François-Xavier (Gracia Plourde), Marcel (Marie-Alice Tremblay), Charles (Thérèse Guay), Bernadette, Marie-Josephe, Berthe, feu Jean-Marie, Léonidas (Rhonda Cimon); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Lebel, visitez le site internet: residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/04/21 dans Le Quotidien EBUJ5368

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

ST-PIERRE Nelson ST-PIERRE (M. Nelson 1931 - 2007) Au CHSLD Chanoine-Audet, le 19 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Nelson St-Pierre, époux de madame Cécile Côté. Autrefois de Roberval, il demeurait à St-Jean-Chrysostome. Il a fait carrière en communication. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le mardi 24 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le mercredi 25 avril à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré, par la suite à 11 h, à l'église Ste-Ursule (3431, boul. Neilson,Québec). Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, la mère de ses enfants Reine Dufour (René Waty); ses enfants: Lidgie (Gaston Laflamme), Marc, Marie-Claude (Robert Dion), Nathalie et Hélène (André Boulanger); ses petits-enfants: Amélie, Guillaume, Élizabeth, Anne-Sophie, Frédérique, Rachel, François, Laurence, Camille. Il laisse également dans le deuil les enfants de son épouse: Max, Mylène (François Mercier), Éric (Sandy Morin); ses petits-enfants: Karl, Frédérick, Félix, Alex, Michaël et Tiffany; son frère et ses sœurs: Gaby(Claude Lizotte), Bibianne (Jacques Dion), Danielle et son conjoint Alain, Jean-René (Claudette Bédard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeannine (Gérard Gagnon), Lise (ex-conjoint Yacinthe Bergeron), Thérèse, Julie et son conjoint Germain, Bernard, René et sa conjointe Pauline; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec, G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau). Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec), G1N 4R8. Tél.: (418) 688-2411, télécopieur: (418) 688-2414, courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/04/21 dans Le Quotidien PAQM4859

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

TREMBLAY Janine Tremblay TREMBLAY (Mme Janine Tremblay) Le 20 avril 2007, est décédée entourée de l'amour des siens, à la maison Soli-Can, à l'âge de 60 ans et 5 mois, Mme Janine Tremblay, épouse de M. Louis Tremblay, fille adoptive de feu M. Thomas-Louis Côté et de feu dame Blanche Langevin, demeurant au 800 ave d'Anjou, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du dimanche 22 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 23 avril 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 23 avril 2007, à 11 h à l'église St-Pierre et les cendres seront déposées au cimetière de St-Gédéon. Outre son époux M. Louis Tremblay, elle laisse dans le deuil ses fils: Michel (Julie Ménard), Stéphan (Julie Bureau); ses petites-filles: Erika et Clara; ses frères et sœurs et leurs conjointes de la famille de son père: feu Evague (feu Eva Côté), Claudette Gaudreault, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille de feu Joseph-Aimé Tremblay (feu Cédélice Lavoie). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Tremblay: www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la maison Soli-Can. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2007/04/21 dans Le Quotidien AHTK6622

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

ASSELIN, Soeur Gisèle Au Carrefour Providence, le 18 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Soeur Gisèle Asselin, de l'Institut des Filles Réparatrices du Divin-Coeur, fille de feu Édouard Asselin et de feu Rose-Aimée Leclerc. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa belle-soeur Cécile Chabot (feu Daniel), ses neveux et nièces, cousins et cousines. Elle a oeuvré pendant 23 ans dans le domaine de la santé, au Tchad (Afrique Centrale). Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry, Montréal le lundi 23 avril à 9 heures. Les funérailles auront lieu à 14 heures, le même jour et au même endroit, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Paru le 2007/04/21 dans La Presse UNYF6764

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

NOËL-BERTHIAUME, Marcelle 1911 - 2007 À Ste-Martine, le 19 avril 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Marcelle Noël, épouse de feu M. Laurent Berthiaume, demeurant autrefois à Montréal. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: André (Louise Dubuc), Hélène, Gilles (Annador März), René (Marie Gérin-Lajoie), ses petits-enfants: François, Vincent, Yvonne, René, Rachel et Antoine, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: J.M. Loiselle 22, rue Picard, Ste-Martine le lundi soir 23 avril à compter de 19 h 30, suivi d'une célébration de la Parole vers 21 heures. La famille désire exprimer sa reconnaissance envers la Maison St-Joseph de Ste-Martine pour les bons soins prodigués à Mme Noël. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés en sa mémoire. Paru le 2007/04/21 dans La Presse SZFP3575

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-15

BRUNET, Jean-Pierre 1921 - 2007 À Montréal, le 15 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Jean-Pierre Brunet, époux de feu Lorraine Dupuis. Il laisse dans le deuil ses soeurs Claire, Marielle (Pierre Jarry), Thérèse (Robert L'Abbé), Louise (Jean Barrière) et son frère Marcel, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 12 mai 2007 dès 14 heures, au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal514-342-8000 Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du centre funéraire à 16 heures. La famille tient à remercier le personnel du Château Vincent d'Indy pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés. Paru le 2007/04/21 dans La Presse GWRX5648OBITUARY JEAN-PIERRE BRUNET 1921 - 2007 In Montreal, on April 15, 2007 at the age of eighty-five years passed away Monsieur Jean-Pierre Brunet, husband of the late Lorraine Dupuis. He leaves to mourn his sisters Claire, Marielle (Pierre Jarry), Therese (Robert L'Abbe), Louise (Jean Barriere) and his brother Marcel, his brothers-in-law, his sisters-in-law, nephews and nieces, other relatives and friends. The family will receive condolences, in the presence of his ashes, on Saturday, May 12, 2007 from 2 p.m at: Centre funeraire Cote-des-Neiges 4525 Ch. De la Cote-des-Neiges Montreal (514) 342-8000 Liturgy of the Word celebration will be held in the Chapel of the Funeral Home at 4 p.m. The family would like to thank the staff at Chateau Vincent d'Indy for their wonderful care. In lieu of flowers, donations to the Canadian Parkinson Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/21/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

DESROCHERS (née Fréchette), Irène 1916 - 2007 Irène nous a quittés le 19 avril 2007, après une vie active et bien remplie, à l'âge de 90 ans. Anciennement de la Côte-des-Neiges, elle a déménagé à Laval-Ouest en 2002 pour aller demeurer avec sa fille Francine et son gendre Richard Colucci. Elle se rapprocha donc de sa petite-fille Annick Hervé et sa famille Brianna McFadden, Christophe et Neil Hawthorn ainsi que son autre petite-fille Sylvie Hervé et ses enfants Sophie, Cathy et Martin Dionne. Un hommage lui sera rendu le samedi 21 avril 2007 de midi à 16 heures au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél. 514-342-8000 Paru le 2007/04/21 dans La Presse YCKG8824

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-14

ÉMARD, Georgette 1910 - 2007 Née à Montréal le 9 août 1910 et grandit à Rosemont. Fin cordon bleu, elle opéra pour le grand bonheur de tous une pension à St-Michel-des-Saints dès 1945. Femme de tête, après des études à O'Sullivan College, elle travailla entre autre dans la reliure et la création de vêtements. Elle s'est éteinte doucement le 14 avril dernier à Longueuil à l'âge de 96 ans. Ma tante Georgette laisse dans le deuil, son beau-frère Maurice Collette, sa cousine Raymonde Valade-McWilliams, ses nièces et neveux: Jacqueline, Denise, Raymond (Beverley), Roger et Gisèle Caron, Georgette Pemberton, Roméo (Danielle), Guy (Johanne) et Francine Pharand, Micheline (James) Watson, Lyse (Denis) et Lysette Lépine, Chrystiane (Martin) Collette et plusieurs petites-nièces et neveux, parents et amis. Une liturgie sera célébrée en présence des cendres le dimanche 22 avril à 15 h 30 en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 (Stationnement intérieur) La famille recevra les condoléances à la chapelle du complexe dès 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés. Paru le 2007/04/21 dans La Presse MFQB4827

Source : Le Journal de Montréal, QC