Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

LAMARCHE, Jean-Claude 1933-2007 À Montréal, le 20 avril 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé Jean-Claude Lamarche, époux de Irène Moreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Ninon Le Bel), sa soeur Thérèse (feu Charles Pilon), ses sept petits-enfants et deux arrière-petits-fils, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: F, Sansregret, 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 22 avril à 19 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 13 à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

ST-PIERRE Nelson ST-PIERRE (M. Nelson 1931 - 2007) Au CHSLD Chanoine-Audet, le 19 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Nelson St-Pierre, époux de madame Cécile Côté. Autrefois de Roberval, il demeurait à St-Jean-Chrysostome. Il a fait carrière en communication. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le mardi 24 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le mercredi 25 avril à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré, par la suite à 11 h, à l'église Ste-Ursule (3431, boul. Neilson,Québec). Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, la mère de ses enfants Reine Dufour (René Waty); ses enfants: Lidgie (Gaston Laflamme), Marc, Marie-Claude (Robert Dion), Nathalie et Hélène (André Boulanger); ses petits-enfants: Amélie, Guillaume, Élizabeth, Anne-Sophie, Frédérique, Rachel, François, Laurence, Camille. Il laisse également dans le deuil les enfants de son épouse: Max, Mylène (François Mercier), Éric (Sandy Morin); ses petits-enfants: Karl, Frédérick, Félix, Alex, Michaël et Tiffany; son frère et ses sœurs: Gaby(Claude Lizotte), Bibianne (Jacques Dion), Danielle et son conjoint Alain, Jean-René (Claudette Bédard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeannine (Gérard Gagnon), Lise (ex-conjoint Yacinthe Bergeron), Thérèse, Julie et son conjoint Germain, Bernard, René et sa conjointe Pauline; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec, G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau). Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec), G1N 4R8. Tél.: (418) 688-2411, télécopieur: (418) 688-2414, courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/04/21 dans Le Quotidien PAQM4859

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

BROOME, Garfield Of Cobden, passed away in the Renfrew Victoria Hospital on Thursday April 19, 2007 in his 78th year. Garfield Broome beloved husband of Margaret Childerhose. Dear father of Susan Kuzela, Mary Jane (Ron Purcell). Loving grandpa to Adam (Darlene); Klye, Amanda and Luke. Also survived by 1 brother Delbert (Lorraine). Predeceased by a brother Merlin. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home Cobden, Saturday from 7-9 p.m., Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the Whitewater Wesleyan Community Church, Foresters Falls, Monday at 11 a.m. Interment Howard Cemetery, Foresters Falls. Donations to Hospice Renfrew or the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 1998-04-21

CHESHIRE, Maureen (Brownrigg) In loving memory of a special daughter and sister who died on April 21, 1998. There's a place in our hearts that is yours alone, A piece of love that no one else can own, For deep in our hearts you will always be kept, To love and to cherish and to never forget. -Mom and Dad (Harold and Evelyn), Wayne, Dennis, Elaine, Gary and their families. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2007 CHESHIRE, Maureen In loving memory of a dear wife and mother who passed away April 21, 1998. No longer in our lives to share But in our hearts, you are always there. - Love forever, Dave, Keith and John Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

ASSELIN, Soeur Gisèle Au Carrefour Providence, le 18 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Soeur Gisèle Asselin, de l'Institut des Filles Réparatrices du Divin-Coeur, fille de feu Édouard Asselin et de feu Rose-Aimée Leclerc. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa belle-soeur Cécile Chabot (feu Daniel), ses neveux et nièces, cousins et cousines. Elle a oeuvré pendant 23 ans dans le domaine de la santé, au Tchad (Afrique Centrale). Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry, Montréal le lundi 23 avril à 9 heures. Les funérailles auront lieu à 14 heures, le même jour et au même endroit, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Paru le 2007/04/21 dans La Presse UNYF6764

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 1995-04-25

LEONARD, Kenneth Robert. April 25,1995 In loving memory of a dear husband, father and grandfather. "Living our lives without you is the hardest part of all" Always in our prayers Joyce and Family. Published in the Montreal Gazette from 4/21/2007 - 4/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2002-04-19

WAGNER, Moe and Bess. In loving memory of our dear parents and grandparents who passed away April 19, 2002 & May 3, 2004. We treasure the memories and miss you every day. Always remembered and forever in our hearts. Eileen and Herb, Joy and your grandchildren Shari and Mike, Daniel and Ian. Published in the Montreal Gazette on 4/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-16

O'BRIEN, Lola Monday, April 16, 2007 at the age of 56. Loving mother of Dwayne and Derek Sparling. Dear sister of Mary Cummings (late Herb) of Brockville, Wayne of Smiths Falls, Colleen Emily of Kingston and Clayton and Clinton of Ottawa. Loved by many nieces and nephews. Predeceased by her parents Harry and Elva and brother Des. A Family Service was held. In memoriam donations to the Ottawa Hospital Foundation-Guardian Angel Program in the name of Dr. Dan Boucher appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

LAFRAMBOISE-BISSONNETTE, Bertha (Morpaw) - At the Cornwall Community Hospital on Friday, April 20, 2007. She was 90. Beloved wife of the late Armand Bissonnette and by a previous marriage the late Alex Laframboise. Dear mother of Mary Gail Samson (Mike), Peggy Margaret Derouchie (Maurice), Larry Laframboise (Audrey) and Carolyn. Predeceased by her parents, George and Mary (Charron) Morpaw, her son John Laframboise daughter Pearl Kirkland, 3 brothers, George, Ernie, John and 3 sisters, Hattie, Florence and Mary. Sadly missed by her niece Anna Zabizewski and her nephews Leonard and Gerald Masson and many grandchildren and great grandchildren. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) on Sunday from 7 - 9pm, Monday from 2 - 4pm and 7 - 9pm and on Tuesday from 9 - 9:30am. Funeral Mass Tuesday April 24, 2007 at St. Columban's Catholic Church at 10am. Rite of Committal to follow at Notre Dame Cemetery, Cornwall. As expressions of sympathy memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. The Women of the Moose Chapter 145 are requested to assemble at the funeral home on Monday at 7:30pm for tribute to our Charter Member Bertha Bissonnette. 10621326

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-09

1928-2007 -A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, suite à un accident, le lundi 9 avril 2007, à l'âge de 78 ans et 8 mois, est décédé M. Fernand Doyon, époux de dame Jeanne Lessard, il demeurait à Saints-Anges, Bce. Le service religieux fut chanté le mardi 17 avril 2007 à 11h en l'église de Saints-Anges et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles fut confiée à la Maison Armand Plante inc., St-Joseph. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Pierre-Yves (Suzanne Groleau), Jocelyne (Jean-François Profichel), Martine (Henri Masseau), Hélène (Guymont Drouin); ses 4 petits-enfants: Alexandre, Jean-Christophe, Antoine, Pierre-Laurent. Il était le frère de: feu Léon-Marie (feu Marie-Blanche Maheux), Sr Thérèse, feu Madeleine (feu Albert Perreault), Sr Irène, feu Claire-Hélène (feu Adrien Turmel), Jean-Marc (Jeannine Turmel), Yolande (feu Gabriel Vachon), Jacqueline (Paul-Henri Tardif), Sr Pauline, Suzanne (Yvan Gilbert); il était le beau-frère de: feu Wilfrid (Madeleine Poulin), feu Eugène, feu Reine Emma (feu Carolus Poulin), Lilianne (feu Gabriel Maheux), feu Honorien (Laurette Demers), Fernand, feu Lorraine, Solange (Jean André Vachon). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Son épouse et ses enfants désirent remercier bien sincèrement l'unité des Grands Brûlés de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins reçus, ainsi que tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-17

VANIER BRIDEAU, Sylvia 1934-2007 À Blainville, le 17 avril 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Sylvia Brideau. Elle laisse dans le deuil son époux Richard Vanier, ses enfants Jacinthe (Marcel) et Chantal (Guy), ses petits-enfants Sabrina, Jonathan, Philippe et Julien, sa soeur Lydia et feu Elsie, ainsi que plusieurs proches parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas de funérailles. Sylvia désirait témoigner toute sa reconnaissance à tous ceux qui lui ont apporté amour et réconfort dans son parcours vers le grand voyage. Dotée d'un courage et d'une force intérieure exceptionnels, elle vivra pour toujours dans nos coeurs. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

DAOUST SABOURIN, Lucienne 1927-2007 À Montréal, le 19 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Lucienne Sabourin, épouse de feu monsieur Roch Daoust. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michelle, Gilles et Carole, leur conjoint respectif, ses cinq petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie liturgique sera célébrée ultérieurement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

LACROIX, Gilles 1923-2007 À Laval, le 19 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gilles Lacroix, époux de Mme Angel Robert. Il a oeuvré dans la vente pour Snap-On Canada pendant près de 25 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants Serge (Françoise) et Yves, ses petits-enfants Marie Andrée (Frédéric), Pierre Yves, Jean Maxime (Sara) et Pierre Alexandre, un arrière-petit-fils Félix ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 23 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le mardi 24 avril de 9 heures a 10 h 30, au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Les funérailles auront lieu le mardi 24 avril 2007 à 11 heures, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

DUVAL, Malvina (née Bisson) À Sherbrooke, le 20 avril 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Madame Malvina Bisson, épouse de feu Omer Duval, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. DIMANCHE de 14 h 00 à 16 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00. Lundi de 9 h 00 jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Le service religieux sera célébré, le lundi 23 avril 2007 à 11 h 00 en l'église Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière de Scotstown à une date ultérieure. Madame Bisson Duval laisse dans le deuil ses enfants: Célina (David Gibouleau), Alida (Donald Delage), Angèle (Yvan Goyette), Lucille (André Carrier), Maurice (son amie Solange Gauthier), (sa brue feu Claudette Roy), Germain (Madeleine Deszaine), Jeanne d'Arc, Donald (Lucie Roy). Elle était aussi la mère de feu Jean (Suzanne Gosselin). Elle laisse aussi dans le deuil ses 33 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Jacob Bisson (feu Pauline Bériaut), feu Marguerite Bisson (feu Alcide Piquette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Éveline Duval (feu Alphonse Ducharme), Lionel Duval (Élène Marion). Elle était aussi la belle-soeur de feu Aurore Duval (Émile Dextraze), feu Régina Boutin (feu Guillaume Duval). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). La famille désire remercier tout le personnel du CSSS-IUGS Pavillon St-Vincent pour les soins donné à notre mère. En guise de sympathie, des dons à LA FONDATION INST. UNIVERSITAIRE GÉRIATRIE PAVILLON ST-VINCENT, 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke (QC) J1H 4C4 seraient grandement appréciés. Paru le 2007/04/21 dans La Tribune DEGZ6424

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

MALTAIS, Desneiges Marie (née Démoré) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, April 18th, 2007 at the age of 66 years. Daughter of the late Émile and of the late Argentine (née Dupuis) Démoré. Wife of the late Marc Maltais. Loving mother of Gilles Maltais of Ottawa, Gisèle Maltais (Karen George) of Sudbury and Suzanne MacIntyre (William) of Dartmouth, Nova Scotia. Dear sister of René Démoré (Aline), Irène Fournier (late Denis), Gérard Démoré (Reine-Aimée) and Thérèse Lavoie (Lucien) all of Hanmer, Simon Démoré of Hamilton, Florence Morin (Auguste) of Welland, Réjeanne Forget (Henri) and Gilbert Démoré (late Madeleine) both of Niagara Falls, Cécile Boychuk (John) of Edmonton and Wilfred Démoré (Nicole) of St Catharines. Predeceased by her brothers Florian, Omer and by her sister Gilberte. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Melissa Mack (Corey Bowe), Daniel Mack (Jenn Churchill), Brian Mack and many nieces, nephews and friends. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Sunday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Monday, April 23rd, 2007 at 11:00 a.m. in St-Jacques Church, Hanmer. Donations to “My Sudbury Needs a Hospice” Campaign would be appreciated. 10620551

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

AH-YUEN, In Yung (Philippe) Peacefully in hospital on Thursday, April 19, 2007 in his 87th year. Loving father of Lily, Josee, Andre, Aline, Philippe, Sylvie, Danielle and Eric. Loving grandfather of Pascal, Cindy, Steven, Rhony, Michael, Christina, Stephane, Cedric, Christian, Angelique and Midori. Family will receive friends on Sunday, April 22, 2007 from 1-3 pm & 6-9 pm at the Pinecrest Remembrance Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa). Mass of Christian Burial will be held on Monday, April 23, 2007 at 3 pm at St. Remi Roman Catholic Church (2821 Dumaurier Avenue, Ottawa). Interment to follow at Pinecrest Cemetery. In Memory of Philippe Ah-Yuen donations to the Queensway Carleton Hospital or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2007 - 4/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

SIMARD, Normand 1939-2007 De Chambly, le 19 avril 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Normand Simard, époux de Mme Lisette Michaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Nicole Bernier), Sylvain (Diane Goyette) et Véronique (Claude Malenfant), ses sept petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire: Complexe Funéraire DESNOYERS 1981, Boul. de Périgny, Chambly, le lundi 23 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de 9h00, suivi des funérailles à 11h00, en l'église St-Joseph de Chambly.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

BICKNER, Frances - At the Woodland Villa, Long Sault on Wednesday, April 18, 2007. Frances (Fran) Evelyn (Burns) Bickner of Woodland Villa, Long Sault; formerly of St. Felix Street, Cornwall; age 94 years. Beloved wife of the late Victor Oscar Bickner. Dear mother of Frank Bickner of Cornwall. Dear grandmother of Sandra, Dale and Edward Bickner. Dear daughter of the late James Patrick Burns and the late Sarah Rachel (Smith) Bickner. Dear sister of Winnie Burnbridge of Halifax. Predeceased by three brothers, William, Eddy and Roy Burns and by eight sisters, Gladys Arthur, Edna Coolen, Irene Plytka (late John), Florence Burns, Rita Beed (late Vic), Dorothy Fleming, Doris Veniot (late Spencer) and Hazel Steffen (late George). She will also be missed by her three great- grandchildren. Rested privately at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933- 2481) followed by cremation. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 10621126

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-13

Auger, Michel LA FAMILLE AUGER a le regret de vous annoncer le décès de MICHEL AUGER Décédé le 13 avril 2007 au CSSSG hôpital de Hull, à l'âge de 59 ans. Il était l'époux de Suzanne Larocque et le fils de feu Jean-Charles Auger et de Pauline Dupuis. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses 2 filles adorées: Nathalie (Michel Legault) et Manon (Stéphane Langlois); ses 7 petits-enfants chéris: Amélie, Julien, Ariane, Noémie, Sarah, Simon et Nellie; ses frères: Jean-Pierre (Mary), Jacques (Ginette), Daniel (Monique); ses sœurs: Hélène (Eddy), Huguette, Francine (Michel), Mireille (feu Daniel), Sylvie (François), Colette (Mario); ses beaux-parents: Damase Larocque et Thérèse Kingsberry; ses beaux-frères et belles-sœurs: Denise (Rhéal), Aline (Steve), Yvette (Raymond), Gilles (Lyne), Ginette (feu Réjean), Évelyne (Paul), Roger (Jeannine), Ghyslaine (Claude), Jacqueline (Mario); un couple d'ami très cher, Jean-Claude et Denise Arvisais ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. L'a prédécédé sa sœur Christine. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le lundi 23 avril 2007 à 10h00. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Des dons pour la famille Auger pourront être recueillis lors de la cérémonie. La famille tient à remercier le Dr Moreau ainsi que le personnel du 6e est du CSSSG hôpital de Hull pour leurs bons soins et leur compassion. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/04/21 dans Le Droit TTVW3242

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

Bourgeois, Léo AVIS DE DÉCÈS LÉO BOURGEOIS de Clarence Creek, Ont., est décédé le jeudi 19 avril 2007, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux de Odette Génier, fils de Prudence Grignon et de feu Aurèle Bourgeois. Il laisse ses enfants: Patrick (Mélanie Renaud), Pascal (Martine Bertrand) et Annie (Richard Gunn); ses 4 petits-enfants: Anabelle, Dominik Bourgeois et Kariane, David Bourgeois. Il laisse également ses frères et soeurs: Robert (Claudette), Adèle (Raymond Roy), Gisèle (Donald Forgues), Rachelle (Réjean Forgues), Lionel, Nicole (George Charbonneau), Michel et Claude, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Montfort, ainsi que l'hôpital Général pour leurs bons soins et compassion. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., le jeudi 26 avril de 14h à 16h et 19h à 21h et vendredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril 2007 à 11h, en l'église Ste-Félicité, Clarence Creek; inhumation au cimetière paroissial de Clarence Creek, Ontario. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements:613-446-4691. Pour l'hommage photographique, un message de condoléances ou un don, faites le www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/04/21 dans Le Droit KFBQ6253

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

Brisson, Herve AVIS DE DÉCÈS M. HERVÉ BRISSON de Maniwaki, est décédé le 18 avril 2007 au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Eugène Brisson et de feu Angélina Lacroix. Il laisse dans le deuil son épouse Réjeanne Beaulieu, ses fils; Denis (Line Flansberry) de Déléage, Daniel et Paul de Gatineau, sa petite-fille Emilie, sa sœur Lina (Prudent Saumur) de Gatineau, ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères, belles-sœurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa fille Marie, ses frères: Percy et Robert (Henriette) et sa sœur Jacqueline (feu Royal). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY INC., 206 Cartier, Maniwaki, Qc J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église St-Raphaël de Messines le vendredi 27 avril 2007 à compter de 13h30, suivi du service religieux à 14h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du CSSSVG pour les bons soins prodigués à Hervé. Paru le 2007/04/21 dans Le Droit DWJY6935

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

Gougeon Danielle AVIS DE DÉCÈS DANIELLE GOUGEON 1955-2007 est décédée paisiblement à l'hôpital d'Ottawa entourrée de sa famille et ses ami(e)s, le jeudi 19 avril 2007. Elle était la fille chérie de Thérèse (née McBride) et de feu Guy Gougeon. Elle fut prédécédée par son frère Martin. Outre sa mère elle laisse dans le deuil son frère Jean (Maureen O'Brien), sa soeur Anne-Marie (Denis Labelle), ses 2 nièces bien-aimées Sarah et Emily. Danielle était aimée de nombreux oncles, tantes, cousin(e)s et d'une multitudes d'ami(e)s très chers. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR ET MCGARRY, 1200 chemin Ogilvie (angle promenade de l'Aviation), Ottawa, le mardi 24 avril 2007, de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Good Sheppard, 3092 chemin Innes, Ottawa, le mercredi 25 avril 2007, à 14h. En mémoire de Danielle des dons à Christian Horizons, 1950 chemin Merivale unité 2, Ottawa, K1G 5T5, seraient grandement appréciés. La famille remercie les membres du personnel de l'hôpital d'Ottawa pour leurs soins attentifs ainsi que le personnel de Christian Horizons pour le dévoument. Pour de plus amples renseigements composer le 613-748-1200 ou pour vos messages de condoléances www.mcgarryfamily.ca Paru le 2007/04/21 dans Le Droit XNPQ6633GOUGEON, Danielle Peacefully in hospital surrounded by her loving family and friends on Thursday, April 19, 2007, in her 52nd year. Cherished daughter of Therese (nee McBride) and the late Guy Gougeon. Loving sister of Jean (Maureen O'Brien), Anne-Marie (Denis Labelle) and the late Martin. Danielle will be greatly missed by her 2 nieces Sarah and Emily Labelle as well as her several aunts, uncles, cousins, her special friends and caregivers at Christian Horizons. Family and friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, at Aviation Parkway, on Tuesday, April 24, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at Good Shepherd Roman Catholic Church, 3092 Innes Road, Ottawa, on Wednesday, April 25 at 2 p.m. As an expression of sympathy memorial contributions to Christian Horizons, 1950 Merivale Road, Unit 2, Ottawa, K1G 5T5, would be appreciated by the family. Special thanks to the Ottawa Hospital, General Campus Emergency and ICU for their loving care and compassion. Published in the Ottawa Citizen on 4/21/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-17

Groulx Madeleine LA FAMILLE GROULX a le regret de vous faire part du décès de MME. MADELEINE GROULX (née Genois) d'Aylmer, décédée subitement le 17 avril 2007, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Louis Genois et de feu Jeanne Clément et l'épouse de feu Eugène Groulx. Elle laisse dans le grand deuil ses quatre filles adorées: Diane, Lise, Louise (Robert Charbonneau) et Danielle (Denis Roy); son fils Robert; ses petits-enfants: Marc Charbonneau (Caroline Mongeon), Pierre Charbonneau, Anik Tanguay et Caroline Béchamp; ses arrière-petits-enfants: Alexandra et Maxim Charbonneau et sa nièce Yolande St-Denis de Montréal. Elle laisse également Ronald Béchamp, plusieurs ami(e)s et bons voisins. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 26 avril 2007, à 11h en l'église Saint-Paul, 61 rue du Couvent, Gatineau (secteur Aylmer). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55 rue du Couvent, Gatineau (Québec) J9H 3C8 seraient appréciés. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathies au: www.honneur-memoires.com La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 rue Denise Friend Gatineau (secteur Aylmer) J9H 3A8 Téléphone : 819-684-1155 Paru le 2007/04/21 dans Le Droit QSKC5783

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-14

DOGGETT, Edouard 1928-2007 De St-Hubert, le 14 avril 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Edouard Doggett, époux de Jacqueline Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Johane, sa petite-fille Myriam, son gendre Gilles et ses enfants, son beau-frère Raymond, ses neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis, particulièrement Marcel. Selon ses volontés, ses funérailles furent privées. LA MAISON DARCHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

GUERNON-GIRARD, Claudette 1944-2007 À Montréal, le 19 avril 2007, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Claudette Guernon Girard. Elle laisse dans le deuil son fils Réal ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE VILLE-MARIE, 880 HENRI-BOURASSA EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le dimanche 22 avril 2007 à 20 heures, en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche le 22 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu des fleurs, des dons a la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-11

ALARIE, M. FAÏDA Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 11 avril 2007, est décédé à l'âge de 92 ans et 11 mois, M. Faïda Alarie, époux de feu Mme Yvette Corbin, demeurant à Trois-Rivières. Direction : Complexe funéraire Pellerin Shawinigan Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, la famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 10h 30, à l'arrière de l'église. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril, à 11h en l'église Sainte-Cécile de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. Il laisse dans le deuil, ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel Corbin (Georgette Joly), Emile Corbin (Lucille Laneville), Estelle Corbin (feu Robert Blackburn) et Georgette Corbin (Jules Lepage); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/21 dans Le Nouvelliste STEV6884

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-11

AUBÉ, M. JEAN-PAUL À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 11 avril 2007, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Jean-Paul Aubé, époux de feu dame Éliane Tanguay, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril, à 10h30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Aubé laisse dans le deuil ses enfants : Léane (Michel Hamel), André, Manon (Patrice Beaumier), Annie (François Villeneuve), Alain (Luce Girard); ses petits-enfants : Stéphanie, Danny, Philippe, Mathieu, Sophie, Charles, Patrick et Leftie; ses frères et sa soeur : Jules (feu Gisèle Beaudet, Blanche Rousseau), Caroline (Jean-Guy Lévesque), Louis (Louise Paquin); son beau-frère, Ernest Leclerc (feu Doris Tanguay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la Légion canadienne. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice. Des dons à la Société Parkinson du Québec et/ou à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/21 dans Le Nouvelliste FVXP7599

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

GRANDMONT, M. ROLAND 1956 - 2007 À son domicile, le 18 avril 2007, est décédé à l'âge de 51 ans, M. Roland Grandmont, fils de Rita Fortier et de feu Roland Grandmont, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril, à 13h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. Il laisse dans le deuil ses enfants : Philippe (Jessica Nicolas-Cloutier), Louis (Andréa Nicolas-Cloutier) et Pascal; sa mère, Rita Fortier-Grandmont; la mère de ses enfants, Nycole Allaire; ses frères et soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs : Jean-Pierre Grandmont (Suzanne Pagé), Robert Grandmont (Nicole Drolet), Réal Grandmont (Lise Gareau), Céline Grandmont, Diane Grandmont (Carol Plante), Claude Grandmont (Sylvie Belley); il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Linda Drapeau qui a partagé sa vie et prit soin de lui pendant plusieurs années. Toute marque de sympathie peut se traduire par des messes pour le repos de son âme. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/21 dans Le Nouvelliste JYRA3849

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

OUELLETTE, M. GAÉTAN 1951 - 2007 De Blainville, le 19 avril 2007, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Gaétan Ouellette à Trois-Rivières, fils de feu Jacqueline et de feu Coupal Ouellette. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 14h à 17h et dès 19h. Une réunion de prières aura lieu le lundi 23 avril, à 20h 30 au complexe funéraire Il laisse dans le deuil ses frères : Jacques (Benoit), feu Pierre (Gisèle), feu Robert (Jocelyne), Richard (Carole), Claude (France), André (Sylvianne); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents, ami(e)s et employés. Renseignements : 514-871-2020, Télécopieur : 450-229-7079. Paru le 2007/04/21 dans Le Nouvelliste WGPX8868

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

VERRETTE GÉLINAS, MME SUZANNE 1933 - 2007 Subitement, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 avril 2007, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Suzanne Gélinas, fille de feu Wilbray Gélinas et de feu Rose-Alba Marion, épouse de M. Jules Verrette, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Jules Verrette; sa soeur, Huguette Gélinas (son conjoint René Matteau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marie-Anna Verrette (feu Raynald Lemire), Marie-Alice Hébert (feu Ernest Verrette), feu Napoléon Verrette (feu Carmelle Talbot), Arsèle Verrette (Suzanne Grenier), Roméo Verrette (Jeannine Bourassa), feu Léo Verrette (Diane Frappier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/21 dans Le Nouvelliste RDRK7922

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

Poissant Denis Date de naissance 1950-09-07 Date de décès 2007-04-18 À Ottawa, le 18 avril 2007, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Denis Poissant (sergent retraité), résidant à Ottawa. Il laisse dans le deuil ses enfants : Simon, Louis, Mathieu et leurs conjointes, ses six petits-enfants, ses frères et soeurs : Jocelyne, Lionel, Yves, Gilles, Céline, Francine, Andrée, Serge, Solange, Sylvie et leurs conjoint(e)s, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé samedi le 28 avril 2007 de 9h à 10h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu samedi le 28 avril à 11 heures en l'église St-Romain, 541, rue Frontière, Hemmingford, Québec. Inhumation au cimetière de St-Romain, Hemmingford. Des dons à l' unité des soins palliatifs Mission Hospice, 53 Daly, Ottawa, K1N 7G4, seraient appréciés. Visite samedi le 28 avril 2007 de 9h à 10h

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-17

FRIGON (née Gobeil), Jeannette 1923 - 2007 À Laval, le 17 avril 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jeannette Gobeil, épouse de feu Jean-Pierre Frigon. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Brigitte), ses petits-enfants Jonathan et Nicholas, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 22 avril 2007 de 14 à 17h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une cérémonie religieuse sera célébrée ce dimanche à 16h30 au salon même. Paru le 2007/04/21 dans La Presse FYAH5875

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-17

CODY, CHARLES F. - Quakertown, PA and Milltown, N.B., Cananda – Charles F. Cody, 69, died April 17, 2007 at a Quakertown hospital. He was born in Milltown, N.B. on October 8, 1937, son of the late James and Lillian (Walmsley) Cody. Charles was a chef for Wagner & Sons in Boston before transferring to Pennsylvania to help open and manage a branch in Ivyland, PA. He was a member of the Quakertown Moose Lodge. Charles was a U.S. Army Veteran and a member of the Quakertown American Legion Post #242. He was predeceased by his companion, Marian Miller, a sister, Evelyn Damon and her husband Howard, and a brother James Thomas Cody. Surviving are his brother, John Cody and wife Frances of Cary; two sisters, Lillian Murphy and Jean Comeau and her husband Wilfred, both of St. Stephen; a sister-in-law, Isabelle Cody of Sydney, Nova Scotia; and many nieces and nephews. Friends may call 5-8 p.m. (US Time) Monday at Mays Funeral Home, 26 Church St., Calais. A funeral will be held 10 a.m. (US Time) Tuesday at the funeral home. Burial will follow in Calais Cemetery. Friends may pay tribute at www.maysfuneralhome.com Saturday, April 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

MCCAIN, KATHLEEN EVELYN The passing of Kathleen Evelyn McCain, age 92 of Fredericton, NB occurred on April 19,2007 at the Dr, Chalmers Regional Hospital. Born in Hartland NB she was the second eldest daughter of the late Harry Murphy and Ella May (Wasson) Foster and wife of the late Donald Henry McCain. She is survived by one son John (Sheila) McCain of Palm Desert, California; granddaughter Holly of California; grandsons John of California, Donald and Shawn McCain of Fredericton; 7 great-grandchildren; four sisters Mrs. Bernard Babkirk (Reta) of Chatham, Ont., Mrs. Ray McBride (Lu) of Sabastian, Florida, Mrs. Kenneth McIntyre (Avis) of Chatham, Ont., Mrs. George Hughes (Barbara) of Fredericton; nieces, nephews, and cousins. Predeceased by a son Don; and sister Edna Patterson. Visitation will take place at Bishops Funeral Home, 540 Woodstock Road on Sunday, April 22, 2007 from 2-4 and 7- 9 pm. Funeral service will be held on Monday April 23rd, 2007 at 3:30 pm from St. Paul's United Church with Rev. Paul Ross and Rev. Reg Miller officiating. Interment in the Forest Hill Cemetery at a later date. In Lieu of flowers, donations to St. Paul's United Church Choir Fund or to a charity of the donor's choice. www.bishopsfuneralhome.com Saturday, April 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

CAISSIE, MARGARET M. April 19, 1921 - April 19, 2007 Margaret M. Caissie, 86, of Lakeview Manor in Riverview and formerly of Fredericton, NB; passed away at The Moncton Hospital in Moncton on Thursday, April 19, 2007. Born in Saint John, NB on April 19, 1921. Margaret was a Day Hostess at the former Paradise Restaurant in Fredericton, NB. Left with fond memories is her son Michael Caissie (Wendy) of Moncton; grandchildren Amy and Alex of Moncton, Andrew, Tara, and Aaron of ON; great grandchildren Anthony, Shannon and Liam of ON. Besides her parents she was predeceased by her husband Joseph Felix Caissie in 1989. At Margaret's request there is no viewing or visitation at the Funeral Home. A graveside service will be at Forest Hill Cemetery, Fredericton, NB at a later date. Donations in Margaret's memory made to the Salvation Army, Lakeview Manor or to the Friends of the Moncton Hospital Foundation would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Brothers Funeral Home, Lutz St. Moncton, NB (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Saturday, April 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

AUSTIN, EVA MILDRED (NEE MCKNIGHT) April 28, 1918 - April 18, 2007 Eva peacefully went on to her new home with her Lord on April 18 in Saanichton, B.C. She lived in Apohaqui and then Gaspereau Forks after she married her dear husband Charlie, who predeceased her in 1973. She was a gracious lady who lived a life of selfless love and nurturing as a school teacher for over 35 years and faithful member and teacher at First Chipman United Baptist Church. She was devoted to her family, and will be sadly missed by her son Edwin and wife Cheryl, daughter Marilyn, grandchildren Vicki, and husband Patrick, Steven, Kristin, Justin, Ashlynn and great-grandchildren Nicholas, Amanda and Mitchell. Visitation will be on Sunday from 2-4 and 7-9 PM at Grand Lake Community Chapel (339-5522), 43 Main St., Chipman, N.B. Funeral and interment will be at First Chipman United Baptist Church in Gaspereau Forks, N.B. at 2PM, Monday, April 23. Donations can be made to the Cancer Society, or the First Chipman United Baptist Church. Her sweet smile and caring spirit will be fondly remembered by her many friends and family from coast to coast. www.mintofh.com Saturday, April 21, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

READY, HELEN BEATRICE - The death of Helen B. Ready at the age of 100 years, of Saint John, NB occurred peacefully on Friday, April 20th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Lancaster, NB on August 30th, 1906 the youngest child of the late Thomas L. and Theresa M. (Leonard) Ready, she was the last surviving member of her immediate family. Survived by four nephews, Peter (Geraldine), Andrew (Gloria), Michael (Carol) and William (Carol); and her good friend, Patricia Brown. Besides her parents Helen was predeceased by a brother, Arthur; two sisters, Theresa Maher and Geraldine Coughlan; nephews, Michael and James Ready; and a niece, Mary Lou McHarg. Helen was blessed with good physical health all of her life and was renowned for her feisty spirit. One of her greatest pleasures was to relate stories from her youth about the Ready Family. Her beliefs and moral fortitude were never compromised in her day-to-day life. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424. At Helen's request there will be no visitation. A Mass of Christian Burial will be celebrated from Our Lady of the Assumption Church, Dufferin Row, Saint John West on Tuesday, April 24th, 2007 at 12 noon. Interment will be in Holy Cross Cemetery. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Saturday, April 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

PETERS, PAUL D. - The death of Paul D. Peters of 14 King Square South occurred at St. Joseph's Hospital on Friday, April 20, 2007. Paul was born in Saint John, a son of the late Dominic and Mary (Mitchell) Peters. He was retired from the Admiral Beatty Hotel where he was employed for many years as an accountant. He was an avid reader and well informed in many areas. Despite the difficulty in communicating with Paul due to his inability to hear at any level, it was well worth the effort. Throughout his life he was a quiet supporter of a number of charities. He was predeceased by three brothers, Peter, Thomas, and John Peters; and a sister, Sadie Boyle. He is survived by a sister-in-law, Doris Peters, and a niece, Dianne Peters, both of Shediac; and two nephews, Andrew Peters of Gander, Nfld., and Daniel Peters of St. Jerome, Quebec. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Saturday morning from 9 to 10 A.M. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Saturday morning at 10:30. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com Saturday, April 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

BEAMAN, GERALD L. - Gerald L. Beaman, 70, of Elgin, passed away Thursday, April 19, 2007 at the Moncton Hospital. Born in Meadow he was the son of the late Leslie Beaman and Marie (Steeves) Marshall. He was retired, having been a bulk milk truck driver. He is survived by his wife, Evelyn (Smith); children, Jacqueline Beaman, Malinda Hunt (Robert), Leslie Beaman (Kelly); step children, Georgina Krombout, Howard Cummings (Tammy), Audrey Buchanan (Andy), Brenda Dyer (Stephen), Cindy Nichols (Ricky), Jeffrey Cummings (Francine); siblings, Delores (Kenny), Miriam (Howard), Wynona, Sheila, Gordon (Marie); 20 grandchildren; several great grandchildren; several nieces and nephews. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, where visiting hours will be held Tuesday from 2-4 & 7-9 pm. The funeral will be held from the First Elgin Baptist Church on Wednesday, April 25, 2007 at 1 pm, Pastor J. Hammond officiating. In lieu of flowers, donations to the Lung Association would be appreciated. www.armstrongsfh.com Saturday, April 21, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

Douglas H. Harrison FOREST HILL, NB - Douglas H. Harrison, 69, of Forest Hill, passed away Thursday, April 19, 2007 at the Moncton Hospital. Born in Forest Hill he was the son of the late Thomas and Edna (Bannister) Harrison. He was an employee of IMCO Containers in Mississauga, Ontario for 20 years, working as a supervisor. He is survived by a son, Nevin of Forest Hill; daughter, Kelly (Melanie) of Forest Hill; brothers, Boyd of Forest Hill, Lester (Gertrude) of Petitcodiac, Eldon (Carolyn) of Richmond, BC, Ronald of Forest Hill, Thomas (Shirley) of Forest Hill; sisters, Dorothy Steeves of Richmond, BC, Joann Harrison of Hillsborough, Linda Steeves (Willard) of Forest Hill, Donna Harrison of Forest Hill; a special sister-in-law, Alta Harrison of Petitcodiac; several nieces and nephews. He was predeceased by brothers, Reid, Gerald, Fraser, Harvey and Everett. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, where visiting hours will be held Monday from 12pm until the time of service. The funeral will be held from Armstrong's Funeral Home on Monday, April 23, 2007 at 1pm, Rev. R. Thomas officiating. Burial will be held in Harrison Mountain Cemetery at a later date. Donations to the Harrison Mountain Cemetery or the memorial of the donor's choice would be appreciated. www.armstrongsfh.com Saturday, April 21, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

John Wesley "Jack" Steeves 1928-2007 ALBERT MINES, NB - John Wesley "Jack" Steeves, 79, of Albert Mines passed away peacefully on April 20, 2007 at the Moncton Hospital after a brief illness. John was born in Albert Mines, N.B. on March 2, 1928 the son of the late Alonzo and Florence (Beaumont) Steeves. John worked in Construction for many years until his retirement. He will be fondly remembered by all who knew him. He will be deeply missed by his loving wife, Betty(Smith) Steeves; sisters, Lillian Milton (Morris) of Albert Mines, Nettie Goguen (Fred) of Moncton, Sylvia Milton (Vaughn) of Riverview and by several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by sisters, Lena Copp, Gloria Boyle, Elizabeth Turner and Martha Steeves; brothers Lloyd and Ernest. He will be resting at the Albert County Funeral Home with visitation on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held at the Albert Mines Baptist Church on Sunday, April 22, 2007 at 2pm with Rev. Jack Allen officiating. Interment will be held in the Albert Mines Baptist Cemetery, Albert Mines, N.B. Following the service the family will be meeting with relatives and friends for further fellowship, sharing of memories and for refreshments in the church basement. For those who wish, donations to the Albert Mines Baptist Church or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780 www.albertcountyfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-17

FORTIN Simone Tremblay FORTIN (Mme Simone Tremblay) Est décédée au Pavillon St-Vallier du CSSS de Chicoutimi, le 17 avril 2007, à l'âge de 85 ans et 11 mois, Mme Simone Tremblay, épouse de feu M. J.-Raymond Fortin. Elle était la fille de feu Henri Tremblay et de feu Marie Lavoie. Elle demeurait Manoir Notre-Dame-de-Grâce, 584, boul.Talbot, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril 2007 à 10 h 30 à la chapelle mariale de la cathédrale de Chicoutimi Elle a été incinérée et les cendres seront déposées au cimetière Saint-François-Xavier de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel (Rhonda Evans) et ses petites-filles: Jayme (Colombie-Britannique) et Danielle (Ottawa). Elle était la soeur de: feu Judith (feu Roméo Barrette), feu Joseph-Élie (feu Alice Pedneault), feu Yvette (feu Armand Girard), feu Thomas-Eugène (feu Rose-Aimée Boivin). Elle était la belle-sœur de: feu Blanche Fortin (feu Joseph Grenon), feu William (feu Jeanne Simard), feu Ernest (1ères noces feu Rose Larouche, 2es noces feu Annette Tremblay), feu Aline (feu Jean-Charles Gilbert), feu Michel (feu Yvonne Fortier), feu Jos (feu Marguerite Girard), feu François (feu Fernande Simard), feu Jean-Marie (feu Emma Duperré), feu Lucille (feu Onil Roy), feu Marcel (feu Cécile Gagnon). Mme Fortin laisse également dans le deuil ses très bons amis Claude Boudreault et Fleurette Tremblay qui furent d'une présence constante, ainsi que plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du département C4, du Centre hospitalier de Chicoutimi. Pour informations: Bureau: 425, boul. St-Paul, Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur (418) 543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. Paru le 2007/04/21 dans Le Quotidien TXVU9249

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

LEBEL Florestine LEBEL (Mme Florestine) Le 19 avril 2007, est décédée à Alma, à l'âge de 65 ans et 10 mois, Mme Florestine Lebel, fille de feu M. Stanislas Lebel et de feu dame Florestine Allaire, demeurant au 5731, ave Du Pont Nord Alma, autrefois de Labrecque. La famille reçoit les condoléances le dimanche 22 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 23 avril 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril 2007 à 11 h à l'église de Saint-Léon de Labrecque. Les cendres de Mme Lebel seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles: Élise Emond (Jean-Pierre Girard) et Manon Emond (Christian Côté); ses petits-enfants: Caroline, Julie, André; ses frères et sœurs: Jeanne-d'Arc (feu Elzéar Tremblay, Léonce Lapointe), feu Angélina, Gérard (Alice Côté), Thérèse (feu Philippe Larouche), Jeanne-Mance (feu Raoul Girard), François-Xavier (Gracia Plourde), Marcel (Marie-Alice Tremblay), Charles (Thérèse Guay), Bernadette, Marie-Josephe, Berthe, feu Jean-Marie, Léonidas (Rhonda Cimon); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à Mme Lebel, visitez le site internet: residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/04/21 dans Le Quotidien EBUJ5368

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-20

TREMBLAY Janine Tremblay TREMBLAY (Mme Janine Tremblay) Le 20 avril 2007, est décédée entourée de l'amour des siens, à la maison Soli-Can, à l'âge de 60 ans et 5 mois, Mme Janine Tremblay, épouse de M. Louis Tremblay, fille adoptive de feu M. Thomas-Louis Côté et de feu dame Blanche Langevin, demeurant au 800 ave d'Anjou, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du dimanche 22 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 23 avril 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 23 avril 2007, à 11 h à l'église St-Pierre et les cendres seront déposées au cimetière de St-Gédéon. Outre son époux M. Louis Tremblay, elle laisse dans le deuil ses fils: Michel (Julie Ménard), Stéphan (Julie Bureau); ses petites-filles: Erika et Clara; ses frères et sœurs et leurs conjointes de la famille de son père: feu Evague (feu Eva Côté), Claudette Gaudreault, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille de feu Joseph-Aimé Tremblay (feu Cédélice Lavoie). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Tremblay: www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la maison Soli-Can. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2007/04/21 dans Le Quotidien AHTK6622

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-16

DESLAURIERS, Albertine (née Laverdure) DESLAURIERS, Albertine (née Laverdure) 1906 - 2007 À Lachine , le 16 avril 2007, est décédée à l'âge de 100 ans et 9 mois, Albertine Laverdure, épouse de feu Alfred Joseph Deslauriers. Elle laisse dans le deuil deux fils,Gilles (Nicole), Michel (Ginette), ses petits-enfants Anne-Marie (Pierre Charpentier), Isabelle (Louis-Philippe Berti), Mélanie, ses arrière-petits-enfants Stéphanie et Jean-François Charpentier, Sofia Berti. Un remerciement à tout le personnel et au docteur Bérubé du Centre d'accueil Nazaire Piché qui l'ont si bien entourée. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine 514-639-1511 le samedi 28 avril à 11h. La famille apprécierait des dons à la Fondation Nazaire Piché. Visites: une heure avant le service. Paru le 2007/04/21 dans La Presse FYHK8843

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

DESROCHERS (née Fréchette), Irène 1916 - 2007 Irène nous a quittés le 19 avril 2007, après une vie active et bien remplie, à l'âge de 90 ans. Anciennement de la Côte-des-Neiges, elle a déménagé à Laval-Ouest en 2002 pour aller demeurer avec sa fille Francine et son gendre Richard Colucci. Elle se rapprocha donc de sa petite-fille Annick Hervé et sa famille Brianna McFadden, Christophe et Neil Hawthorn ainsi que son autre petite-fille Sylvie Hervé et ses enfants Sophie, Cathy et Martin Dionne. Un hommage lui sera rendu le samedi 21 avril 2007 de midi à 16 heures au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél. 514-342-8000 Paru le 2007/04/21 dans La Presse YCKG8824

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-14

ÉMARD, Georgette 1910 - 2007 Née à Montréal le 9 août 1910 et grandit à Rosemont. Fin cordon bleu, elle opéra pour le grand bonheur de tous une pension à St-Michel-des-Saints dès 1945. Femme de tête, après des études à O'Sullivan College, elle travailla entre autre dans la reliure et la création de vêtements. Elle s'est éteinte doucement le 14 avril dernier à Longueuil à l'âge de 96 ans. Ma tante Georgette laisse dans le deuil, son beau-frère Maurice Collette, sa cousine Raymonde Valade-McWilliams, ses nièces et neveux: Jacqueline, Denise, Raymond (Beverley), Roger et Gisèle Caron, Georgette Pemberton, Roméo (Danielle), Guy (Johanne) et Francine Pharand, Micheline (James) Watson, Lyse (Denis) et Lysette Lépine, Chrystiane (Martin) Collette et plusieurs petites-nièces et neveux, parents et amis. Une liturgie sera célébrée en présence des cendres le dimanche 22 avril à 15 h 30 en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 (Stationnement intérieur) La famille recevra les condoléances à la chapelle du complexe dès 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés. Paru le 2007/04/21 dans La Presse MFQB4827

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

FORTIN, Juliette (née Desjardins) 1910 - 2007 À l'approche de ses 97 ans, Juliette Fortin est décédée paisiblement à Laval le 18 avril 2007. Elle est allée rejoindre ses deux époux, Alfred Fortin en premières noces et Raynald Lapierre en secondes noces ainsi que ses enfants Réal, Jeannine, Claude et Micheline. Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Yvon), Lyse (Norman), André (Nicole) et Pierre (Micheline) qu'elle a élevé et aimé comme son propre fils, ses belles-filles Thérèse et Lucie, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et en particulier Frédéric et Geneviève Fortin, ses soeurs Laurette, Jeannette (Roger) et Rachel, ainsi que plusieurs autres parents et amis. "Repose maintenant en paix après une vie bien remplie. Que le Seigneur et ta chère Sainte Vierge t'accueillent dans cette vie éternelle." La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com ce jeudi 26 avril 2007 dès 17 h suivi d'une liturgie de la parole à 20 h en la chapelle du complexe. Nos remerciements au personnel du Pavillon des Milles-Iles qui ont pris soin d'elle en 2006 ainsi qu'au personnel dévoué de la Résidence du Bonheur qui l'ont soignée et accompagnée jusqu'à la fin. Paru le 2007/04/21 dans La Presse RCCX3522

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-17

MACRAMALLA, Dr Effat A. 1938 - 2007 À Malone, NY, le mardi 17 avril 2007, est décédé Dr Effat A. Macramalla, précédemment de Montréal. Né au Caire, Egypte, le 24 novembre 1938, fils de Abdallah et Virginie (née Elshamaa) Macramalla. Il laisse dans le deuil son épouse Salwa (Mina) Macramalla, ses trois fils Steven Macramalla, Ph.D, de Santa Cruz, Ca., Dr Allen Macramalla, DDS, de Montréal, et Eric Macramalla, Es.q d'Ottawa, ses deux frères et sa soeur, Esmat (Mary), Hani et Maggie Macramalla. Une célébration commémorative aura lieu le mardi 24 avril 2007 à 14 h 30 en l'église St-Léon, 4311, de Maisonneuve Ouest, angle Clarke, Westmount. La famille recevra les condoléances après le service dans la salle de réception de l'église. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Alice Hyde Medical Center, department of surgery, 115 Park Street, Malone, NY, 12953. Paru le 2007/04/21 dans La Presse NPZG3275MACRAMALLA, Effat A., M.D. Sixty-eight of Malone, NY, formerly of Montreal, died Tuesday, April 17, 2007 in Malone. Born in Cairo, Egypt, on November 24, 1938, the son of Abdallah and Virginie Elshamaa Macramalla. Over the years he practiced at the Royal Victoria, the Jewish General, and was a consultant at Lakeshore. He was an Associate Professor (Urology) McGill University. He moved his practice to Malone, NY in 2000. He is survived by his wife, Salwa (Mina) Macramalla of Malone; three sons Steven Macramalla, Ph.D. of Sanata Cruz, CA, Dr. Allen Macramalla, DDS of Montreal and Eric Macramalla, Esq. of Ottawa; two brothers and a sister, Esmat, Hani and Maggie Macramalla all of Montreal. A Memorial Service will be held Tuesday, April 24, at 2:30 p.m., in Saint-Leon Church, 4311 de Maisonneuve West, (corner Clarke, Westmount). His family will receive condolences after the Memorial Service, in the church reception hall. Memorials may be made to Alice Hyde Medical Center, Department of Surgery, 115 Park Street, Malone, NY 12953. Arrangements are through the Bruso-Desnoyers Funeral Service, Inc., Malone, NY. Published in the Montreal Gazette on 4/21/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

MARCOTTE, Marie-Ange À Montréal, le 19 avril 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Marie-Ange Marcotte, retraitée travailleuse sociale au CLSC de Pointe-aux-Trembles. Elle laisse dans le deuil ses enfants René Brault (Céline Laliberté), Jean Brault (Chantal Couture), Marie Brault (François Provost), Hélène Brault (David Ferguson), ses petits-enfants Gabrielle, François, Mathieu, Felix, Ophélie, Marguerite, Béatrice et Edgar, son frère Jean-Paul (Cécile Landry), Hélène (Alex Carlet). Exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, rue Jean-talon Est www.memoria.ca le dimanche 22 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril en la paroisse St-Arsène à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à Centraide seraient appréciés. Paru le 2007/04/21 dans La Presse GJHW2527

Source : Le Journal de Montréal, QC