Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

BEAUVILLIERS BÉLANGER, Madeleine (née Bélanger) 1915-2006 À Montréal, le 8 novembre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Madeleine Bélanger, épouse de feu Simon Beauvilliers et conjointe de feu Larry Morgan. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Michel), ses petits-enfants Nathalie, Brigitte (Gilles) et Christian (Christina), ses arrière-petits-enfants, de même que ses amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce samedi 11 novembre dès 10 heures à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD, où une liturgie de la Parole sera célébrée à 10h30, en la chapelle de la résidence.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

LEITCH, Mona 1916 - 2006 With great sadness we announce the peaceful passing of Mona Leitch on Tuesday, November 7, 2006 at the age of 90 years. Mona was born on September 7, 1916 in Hindley, Wigan, in the county of Lancashire, England. At the age of nine Mona left her beloved grandmother Worthington and boarded the ocean liner Athenia along with her mother Sarah Darbyshire and sister Nellie and journeyed to Canada to join her father Joseph Darbyshire and brothers, Jack and Tommy in Nordegg, AB. It was in Nordegg she met and married Robert A. Leitch in 1938. During World War II she moved to Chathum, NB with her husband. After the war they lived briefly in Montreal, QC before returning to Alberta and settling briefly in Edmonton and High Prairie before settling permanently in Calgary. In Calgary Mona worked for Alberta Government Telephones where she spent thirty productive years, rising to the position of Group Chief Operator, before retiring in 1981. In her active retirement Mona worked as a casual with A.G.T. and then later in the home care industry. She was an active long distance walker and participated in many "miles for millions" walks. Mona also liked to sew and her children and grandchildren will also cherish the time they spent with her and her love for fine dining. We shall mourn her passing but celebrate her life. A gentle strength forever buried in the hearts that knew her, she will be sadly missed but forever treasured by her children, Don and Liz Leitch, Roy and Lillian Leitch, and Richard Leitch; lovingly cherished by her grandchildren, Jeff, Wayne, Lana, Jodie (England), Bobbi, Russell (Jackie); as well as her great-grandchildren, Renee and Austin. Mona is also survived by her sister Ellen (Nellie) of Vancouver; as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her brothers, Tom of Winnipeg, and Jack of Edmonton, and her infant son Alex. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Monday, November 13, 2006 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Poppy Fund, No. 1, 4539 - 6 Street N.E., Calgary, AB T2E 3Z6 (Telephone 403-265-6304). In living memory of Mona Leitch, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

GREENE, Arnold 1924 - 2006 Arnold Greene, beloved husband of Joan, passed away surrounded by his family on November 7, 2006 at Rosedale Hospice. He will be greatly missed by his daughters, Isabel, Margaret and Alison and their loving families. No Funeral Services will be held. Donations would be gratefully accepted by Rosedale Hospice, 920 - 7A Street N.W., Calgary, AB T2M 3J3. To email expressions of sympathy: ccfsco@telusplanet.net, subject heading: Arnold Greene. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2002-11-10

McLEOD, James Douglas March 13, 1946 - November 10, 2002 Someday, when we meet again up yonder, We'll stroll hand and hand again, In the land that knows no parting, Blue eyes crying in the rain., We love and miss you. Lorraine, Scott, Sean, Krista, Rob and Grant.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

Walter Arthur Minshull 1940-2006 Sackville, N.B - Walter Arthur Minshull, age 65, passed away at the Sackville Memorial Hospital on Wednesday, November 8, 2006. Born on December 19, 1940, in Halifax, he was the son of the late Norman and Jessie (Rigby) Minshull. Walter was a chartered accountant and worked in public practice from 1960 until 1974 in Halifax, Yarmouth and Kentville, N.S. He was then employed by Atlantic Wholesalers from 1974 until 1988. Walter then opened his private practice in Sackville in 1992 and worked until 2005. He served as a board member with the South-East Regional Health Authority from 2003 until 2005 and was a member of the Sackville Chamber of Commerce. Walter was a member and former board member of the Sackville Golf and Country Club. He was a volunteer for the Meals on Wheels program, loved to buy local art, and had a great love for being outside and doing his yard work. Walter will be sadly missed by his wife of 42 years, Diane (Gould) Minshull of Sackville, N.B; two daughters Stephanie and Andrea Minshull, both of Milford, N.S.; sister Chris (John) Vey of Falmouth, N.S; and many nieces and nephews. He was predeceased by his son Derek in 1968 and his parents Norman Minshull in 1987 and Jessie (Rigby) Minshull in 1983. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, N.B (364-8188). Cremation has taken place and there will be no visitation or service by request of the family. Family and friends are invited to a time of fellowship and remembrance on Saturday, November 18, 2006, from 1 to 3 pm at Campbell's Funeral Home in Sackville, N.B. In lieu of flowers, donations in memory of Walter may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of one's choice. Print | Published in the Times & Transcript on 10 November 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

DENIS OUELLETTE, Suzanne (née Ouellette) 1938 - 2006 À Montréal, le 8 novembre 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Suzanne Ouellette épouse de Gilles Denis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Chantal (Daniel Boire), son fils Joël (Suzanne Harvey), ses petits-enfants Kevin, Julie, Jacob et Pascal, sa soeur Francine (Gérald), ses beaux-frères et belles-soeurs, sa cousine Monique ainsi que des amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 novembre à 14 h en l'église St-Marcel, 1630, boul. St-Jean Baptiste, Montréal. La famille y recevra les condoléances dès 13 h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

BREUM, Mary Elizabeth (nee Lalonde). Passed away at the Royal Victoria Hospital on November 7, 2006 at the age of seventy-nine. Beloved wife of Clarence Edward Breum, mother to Margot Ransome of Edmonton and the late Debra Ann, grandmother to Jessica and Julie Ransome, great-grandmother to Lucas and Darius... a friend to all. Active volunteer for St. John's Ambulance, Ground Defense, Citizens Advocacy Montreal, CWL and local charities. A tremendous loss in a lifetime. On being a father and "Forestburg Farmer" who loved a "City Slicker" so adamantly. This was indeed our way of life. Memories shall always be here. A memorial service will be held on Monday, November 13 at 2 p.m. in the Chapel of Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux (514-685-3344). Visitation from 1:30 to 2 p.m. A graveside service will take place at Notre-Dame Cemetery, 455 Montreal Road, Ottawa, Ontario, on Friday, November 17 at 12:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/10/2006 - 11/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

MCGOWAN, MARY DOREEN - Mary D. McGowan of Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Wednesday, November 8, 2006 at the age of 76 years. Born in Saint John, NB; she was the daughter of the late Mark and Ada (Cormier) Breen. She is a member of St. Bernard's Roman Catholic Parish. Mary was a long time member of the St. Bernard's Church Choir and most recent a member of the Moncton Metro Tones. She is survived by her loving husband of 54 years Donald J. McGowan, five very special children, Donald W. McGowan (Sheila) of Burlington, ON and their children, Shanley and Devlin; Marlene Pond (Ronald) of Douglas, NB and their children Ryan, Dacia and Kara; Paul McGowan (Kerri) of Langley, BC and their children Ashley, Brittany, Mark and Andrea; Joan McCarthy of Saint John, NB and her child Abigail; Cathy Cormier (Tony) of Moncton and their children Jacob and Jessica; three brothers Thomas (Chris), Mark (Clara) and Harold "Butch" Breen; sisters, Theresa Rigby, Helen Brideau (Thomas) "Babe", Jean Osborne and Margaret Cross; also by several nieces and nephews. She was predeceased by a grandson Brendan McCarthy, brothers James, Joseph and Arthur Breen and sisters Vera Breen and Christena Elward. Visitation is at Tuttle Brothers Funeral Home, 171 Lutz St. Moncton on Sunday, November 12, 2006 from 2 to 4pm and 7 to 9 pm. The funeral mass will be held at St. Bernard's Roman Catholic Church, Botsford St. Moncton, on Monday, November 13, 2006 at 11:00 am with Father Allison Carroll officiating and Fr. B. Sloan assisting. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery. Family flowers only, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by Mary's family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made at www.tuttlefuneralhome.ca Print | Published in the Telegraph-Journal on 10 November 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-06

CURRIE, BERNARD AMBROSE 'BERNIE' - The death of Bernard Ambrose 'Bernie' Currie occurred on November 6, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born in New Waterford, NS, he was the son of the late Ambrose and Catherine (MacLean) Currie and was always a proud Cape Bretoner. He enjoyed working with his hands was employed as superintendent with Altas Construction Ltd. until he was no longer able due to his battle with MS. He always loved the outdoors working in the woods, fishing and boating and also loved music and dancing. He was active with NB Speed Skating having coached many young people from 1977 until 1991. Surviving are his sons Ambrose of Edmonton, AB, Patrick (Noemy) of Fredericton, Monique Pitre (Dwayne) of Calgary, AB, Nadine Jackson (Robert) of Fredericton and their mother Doris (Hebert) Currie, his daughter Tanya Pettinger (Charles) of Saint John, step-son Donald Devlin (Debbie) of Niagara Falls, ON, brothers James (Marsha) of Halifax, Lawrence (Susan) of New Glasgow, NS, sisters Marina Darby (Don) of Saint John, Colleen Neuman (Allan) of London, ON, Catherine MacLean of New Waterford, NS, his grandchildren Kari, Ryan, Melissa, Katelyn, Tyler, and Luke Pettinger, Sandra and Nathaniel Currie, special aunts Christina, Phemie and Dorothy and several cousins, nieces and nephews. Always a dog owner he will be missed by his special friend Lady. He was predeceased by his first wife Joann (Sands) Currie, brothers Byron and David and sister Connie Fogarty. Following cremation the family will receive relatives and friends on Thursday, November 9, 2006, from 1pm until 2 pm when the memorial service will be celebrated at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home Chapel, 1461 Manawagonish Road (634-7425), Saint John. Remembrances made to the MS Society or the Canadian Cancer society would be appreciated. www.bayviewfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 10 November 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-10-08

GEMMILL, J. Stanley Passed away in Perth on Wednesday, November 8th, 2006 J. Stanley Gemmill at the age of 81. Beloved husband for 57 years of Margaret A. (Stiller) Gemmill. Loved father of Janet (Wayne) Throop and their family Patrick (Stephanie) and Jesse Throop, John (Karen) and their family Jordan, Carson, Taylor & Whitney Gemmill and Jeffrey (Yvonne) and their family Adam, Nicholas and Allison Gemmill. Dear brother of Laura McDougald and the late Doris Armstrong, Marion Barr, Eldred, George, Elmer and Gerald Gemmill; he was the son of the late David and Marion (Fair) Gemmill. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W. Perth on Friday, November 10th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 P.M. Funeral service will be held in the Chapel on Saturday at 1:00 P.M. Interment, Crawford's Cemetery, Elphin. In remembrance, contributions to the Parkinson Society or the Elphin Presbyterian Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-10-31

MEUNIER, Eddy 1934-2006 À Montréal, le 31 octobre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Eddy Meunier. Il laisse dans le deuil son ex-épouse Michelle Majeau, ses enfants Daniel, Jean, Johanne (Marcel Beauséjour), ses frères et soeurs, ses trois petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra vos sympathie, en présence des cendres, le samedi 11 novembre de midi à 14 heures, à la résidence funéraire: JEAN-DENIS BEAUCHAMP, 1204 PRINCIPALE, ST-ROCH DE L'ACHIGAN. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 heures au salon et de là au cimetière du même lieu. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation du Dr Maurice Bertrand seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

ALLEN, Norine Arreta October 25, 1924 to November 7, 2006 Peacefully at home on Tuesday, November 7th, 2006. Norine Bethel age 82, beloved wife of Edward (Ted) Allen and loving mother of Patricia (Len) and Garth. Cherished grandmother of Chelsea and Devin. Dear sister of Ross Bethel (Margaret), much loved cousin of Elaine Funnell (Roger) and Arlene Bradley (Gary). Norine was a wireless operator on the RC Signals Northwest Territories and Yukon Radio System in Edmonton, Yellowknife and Mayo, Yukon. A loving person who always put her family first, Norine was also a volunteer with the Red Cross, the Food Bank and other community activities. Friends may call at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Road (east of Bank) Saturday from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service Sunday in the Chapel at 2:30 p.m. Interment at the National Military Cemetery, Beechwood Cemetery at a later date. Special thank you to Dr. O'Connell and the nurses of the "We Care". In Memoriam, donations to the charity of your choice would honour Norine's spirit. Published in the Ottawa Citizen from 11/10/2006 - 11/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

PRICE, Susanna Susanna (Susie) Price passed away at Bow View Manor Nursing Home on November 7, 2006 at the age of 96. Born on April 12, 1910 to Susanna and John Stanley Hodgson, she moved with the family to Calgary in 1911 where she grew up with two younger sisters, Ruth and Margaret and a brother John. She attended Hillhurst and Crescent Heights High schools, graduated from business school to become a stenographer with Ashdown's Hardware until her marriage to Ronald Price (1902 - 1973) on July 7, 1933. Susie is survived by her daughter Barbara Spurr (David) and son John Price (Nora); five grandchildren, Geoffrey, Steven, Ronald (Shelley), Gavin, Christopher; two great-grandchildren, Caitlyn and Victoria; her sister Margaret (William) Tuz; nieces, Margaret Talty, Jo Ann Whiteside, Peggy Berry, and nephew Wayne Tuz and their children. Susie returned to work in 1955 as a legal stenographer at the Law Practice of O.W. Harris where she remained until 1983. After retirement, she did volunteer work at several nursing homes in Calgary and was recognized by CFCN Television's "Volunteer in Profile" program in 2002. Susie has been an involved member of Saint Barnabas Anglican Church since 1920. She was predeceased by her mother (1944); father (1959); brother (1944); husband (1973); sister Ruth Tucker (2005); and her dearest friends, Marjorie Saltwell and Gwynyth Young. She will be missed by all who knew her! Those wishing to pay their respects may do so at a Visitation at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Sunday, November 12, 2006, 6:00 to 8:00 p.m. A Funeral Service will be held at St. Barnabas Anglican Church, 1407 - 7 Avenue N.W., Calgary on Monday, November 13, 2006, at 11:00 a.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Calgary Humane Society, 4455 - 110 Avenue S.E., Calgary, Alberta, T2C 2T7, or a charity of your choice. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-02

MARTEL, Denis 1944-2006 À Montréal, le 2 novembre 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé Denis Martel, époux de Denise Boudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Denise Couture, ses frères Richard, Robert, Claude, Jacques et André, ses soeurs Huguette et Lise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 12 novembre 2006, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

LÉPINE, Jean-Paul, ing. 1932 - 2006 À Laval, le 7 novembre 2006, il nous a quittés en emportant avec lui sa joie de vivre et son humour qui nous manqueront profondément. Diplômé de Polytechnique en 1957, il a entre autres été ingénieur pour la Ville de Laval. Par la suite, il a participé à de nombreux grands projets, dont des projets internationaux au Cameroun et au Népal. Il laisse dans le deuil son épouse Françoise L'Archevêque, ses enfants Reynald (France Valiquette), Ann (Pierre Lépine), Normand (Elyse Daoust) et Stéphane (Nathalie Gagnon), ses petits-enfants Francis, William, Clément, Guillaume, Annie-Pier, Audrey, David, Antoine, Cendrine et Sarah-Jane, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 13 novembre de 19h à 22h ainsi que mardi matin dès 9h, au mausolée Les funérailles auront lieu le mardi 14 novembre à 11h en l'église St-Martin (4080, boul. St-Martin Ouest, Laval). L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation de l'Hôpital général de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-05

BORDUAS, OVILA ''TOM'' 1929-2006 Au Centre Marie-Berthe Couture, le 5 novembre 2006 à l'âge de 76 ans et 11 mois, est décédé M. Ovila Borduas, demeurant à Granby, fils de feu Philippe Borduas et de feu Régina Roy. Il était le frère de: feu Flore (feu Lionel Caron), Feu Aldora (Gérald Fontaine, Bernadette), Rita (Fernand Lemoine), feu Maurice (Léonne Turgeon). Il était l'oncle de: Jacques Caron (Louise Vincent), Francine Caron (Constant Gagnon), François Caron, Lise Fontaine (Guy Le Paven), Pauline Fontaine, Ghislaine Fontaine, Danielle Lemoine, Josée Borduas, ainsi que ses autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre Marie-Berthe Couture pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers M. Ovila Borduas. La Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 11 novembre à 13h30 en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, adjacent au complexe. La crémation a eu lieu au crématoire Girardot & Ménard. A NOTER que la famille sera présente au complexe, afin de recevoir les témoignages de sympathie, à compter de 11h30, samedi, journée de la liturgie. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby (Centre Marie-Berthe Couture) seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. 08-10-11

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-06

BLAIR, Hugh. At home on Monday, November 6, 2006. Hugh Fairlie Blair of Williamstown; age eighty-five years. Beloved Husband of Audrey Blair. Loving father of Michael Blair (Pam) of Montreal, Jennifer Blair (Brian Hicks) of Havelock, New Brunswick, and Jonathan Fairlie Blair (Susan) of Cornwall. Dear brother of Ronald Blair (Minum) of Quebec City. Predeceased by one brother David Blair. Dear son of the late Norman Fairlie Blair and the late Marion Jean Marsh. Cherished grandfather of Shane and Tristan Blair-Hicks and Jessica Blair and great grandfather of Ariel and Aaron. A Memorial Service will be held on Sunday, November 12, 2006 at 1 p.m. at the St. Andrew's United Church Williamstown. Funeral arrangements are under the care and direction of the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 46 Oak St. Lancaster (613-347-3629). As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a Memorial to Hugh a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com . Published in the Montreal Gazette on 11/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-09

TRUDEAU, William A. 1928-2006. Passed away peacefully in hospital on Thursday, November 9, 2006. Beloved husband of Doris Matthew for fifty-four years. Cherished father of Michael, Wayne and Bobby. He will be greatly missed by his six grandchildren whom he loved dearly: Matthew, Ryan, William, Brianna, Hannah and Samantha. He leaves to mourn his sister, Dolores Ball, and his daughter-in-laws, Diane (Mike), Melanie (Wayne) and Cori (Bob). The family would like to thank Andree Bernier for her exceptional care and devotion. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd (DDO) from Noon to 5:00 p.m. on Sunday, November 12, 2006 Tel.: 514-685-3344. Funeral service at St. Ignatious of Loyola Church, 4455 West Broadway on Monday, November 13 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations in memory to the Canadian Heart and Stroke Foundation Published in the Montreal Gazette from 11/10/2006 - 11/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

BAIRD, Sarah Jill Suddenly on Tuesday November 7, 2006, Sarah Baird, age 33. Very beloved daughter of Brian and Marnie. Dear sister of Anna Lisa and Julie-Jane. Fondly remembered by Linda, John, Leslie and many others. Special thanks to Dr. Dickson, Dr. Kelly, Claudette, and everyone who supported her over the years. A Service in Memory of Sarah will be held Tuesday November 14 at St. Thomas the Apostle Anglican Church, 2345 Alta Vista Drive, at 11 a.m. In memoriam donations to the Ottawa Humane Society or A.P.P.L.E. appreciated. Sarah will be fondly missed by her dogs Kailey and Indya. Published in the Ottawa Citizen from 11/10/2006 - 11/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

KEMP, Patricia 1943-2006 À Montréal, le 8 novembre 2006, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Patricia Kemp. Elle laisse dans le deuil Rose Egan (et famille), sa mère Juliette Gauthier, son frère Herby Kemp (Christine), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 2630 Notre-Dame Ouest, Montréal. le samedi 11 novembre 2006, de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures. La liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe le samedi 11 novembre à 21 h 15.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

LEGAULT, Aurore Gauthier (née Beaudoin) - Mrs. Aurore Gauthier Legault (née Beaudoin) passed away at the Glen- Stor-Dun Lodge, Cornwall, Ontario on Wednesday, November 8, 2006. Age 101 years. Formerly of Adolphus Street, Cornwall, Ontario. Beloved wife of the late Elzear Gauthier and the late Henri Legault. Dear mother of Raymond Gauthier (Janet Betz) of Sheffield, New Brunswick and Lilliane (Mrs. Daniel Tarte) of Hamilton, Ontario. Also survived by six grandchildren and three great-grandchildren. Dear daughter of the late Louis Beaudoin and the late Elizabeth Desrosiers. Predeceased by many brothers and sisters. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD., (613- 932-5455), 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario on Saturday, November 11 from 9 a.m. Funeral services will be held on Saturday, November 11, 2006 for Mass of Christian Burial in Nativity Co-cathedral at 10 a.m. Interment in Nativity cemetery, Cornwall. The family will be in attendance on Saturday, November 11 from 9 a.m. until time of funeral. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. 10432605

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-09

GATTONI, Duilio L. - In loving memory of Duilio L. Gattoni, 86 years, who passed away Thursday, November 9th, 2006 at the SRH-St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Nebole “Mabel“ (Serafini) Gattoni predeceased 1997. Loving father of Richard and Don (wife Donna) both of Sudbury and Christine (husband Davor Mehes) of Ottawa. Cherished Nonno of Valerie (Adam), Melissa, Sabrina, Adrian, Avery and Alexander; great grandchild Josie. Dear son of Luigi and Ersilia Gattoni predeceased. Dear brother of Herbie and Gilbert Gattoni predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Duilio came to Copper Cliff as a young boy from Italy. He had been a carpenter at INCO retiring in 1980 with 42 years service. He was a member of the INCO 1/4 Century Club. A devout Roman Catholic he belonged to St. Andrew the Apostle Church. He was a life member of the Copper Cliff Italian Club. A keen model railroad enthusiast, he belonged to the National Model Railroad Club. A proud Canadian, he served in the Canadian Army during WWII. He enjoyed hunting, fishing, carpentry and gardening. Duilio was devoted to his loving family and he was happiest when in their company. He will be sadly missed but never forgotten. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury. Funeral Mass in St. Andrew the Apostle Church, 1250 Barrydowne Road, Sudbury, Monday November 13th, 2006 at 10 a.m. Interment in the St. Stanislaus Cemetery. Prayers 8 p.m. Sunday. Donations to the Heart & Stroke Foundation or Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 7-9 p.m. Saturday; 2-5; 7-9 p.m. Sunday.) 10432667

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-09

HRYSZKIEWICZ, Marian - In loving memory of Marian Hryszkiewicz 84 years who passed away Thursday morning, November 9th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. Beloved husband of Lucy Anna Bil Hryszkiewicz of Sudbury. Loving father of Christina Snow of Thunder Bay, Jane of Sudbury and Frank or Sault Ste Marie. Cherished grandfather of John Reed Hryszkiewicz of Toronto. Dear step-father of Maria (husband Perry Guilbault) of Sudbury, Chester Bil (wife Bozena) and Henry Bil (wife Mary) both of Timmins. Dear stepgrandfather of Adam, Corey, Kasey (husband Pat), Amanda and great stepgrandchild Cayden. Dear son of Zenon and Malwina Hryszkiewicz both predeceased. Dear brother of Helena, Lola and Wanda all of Poland, predeceased by Stacia, Frank, Alfons, and Chester. Born in Poland, he worked for many years as an electrician throughout Ontario. Marian was a proud and dedicated member of the Polish Combattants. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Funeral mass at St.Casimir's Church 210 Paris St. Monday November 13th, 2006 at 10am. Entombement in the Civic Mausoleum. Prayers 8pm Sunday. Donations to SRHF Palliative Care Unit would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9pm Sunday.) 10432594

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-06

RUDIS, Dr. Leonidas A. - Passed away peacefully at home on Monday, November 6, 2006 just prior to his 90th birthday. Husband of the late Sigute. Father of Ruta Zubrickas, and Maria Rudis and her husband Patricio Escalante, and grandfather of Ilona Isabel. A caring physician and surgeon, he was dedicated to his patients in Sudbury and Brampton for nearly 70 years. He was fortunate to live to see Lithuania and his native Latvia regain their independence. Friends may call at the TURNER & PORTER YORKE CHAPEL, 2357 Bloor St. W., at Windermere, east of the Jane subway on Friday from 6-8 p.m. Funeral Mass to be held at Lithuanian Martyrs Church, 2185 Stavebank Rd., on Saturday, November 11, 2006 at 10 a.m. Interment St. John's Lithuanian Cemetery. If desired, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. 10432013

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

SIMONEAU, Madeleine (née Riffon) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, November 8th, 2006 at the age of 78 years. Daughter of the late Edouard and of the late Adèle (née Francoeur) Riffon. Loving mother of Jean Simoneau (Donna) of Hanmer, Michelle McLean and Pauline Simoneau both of Sudbury. Predeceased by her daughter Carmen Simoneau. Dear sister of Elise Adams of Montreal. Sadly missed by her godchild Ghislaine Szelei of Montreal. A family funeral service will be held Saturday, November 11th, 2006 at 11:00 a.m. in the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME CHAPEL, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury. 10432560

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

SÉNÉCAL, Florian 1911-2006 Originaire de Saint-Urbain-Premier, le 8 novembre 2006, à l'âge de 95 ans, est décédé monsieur Florian Sénécal. Il était résidant de Saint-Rémi, l'époux de feu Alice Demers et le père de feu Pierre (Johanne). Il laisse également ses enfants: Mariette (André), Maurice (Louise), Denis (Lise), Fernande (Léo), Léo (Rita), Réal (Lucie) et Diane (Gilles), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, de même que de nombreux autres parents et amis. Il a été confié à la maison funéraire: POISSANT & FILS LTÉE, 58 RUE PERRAS, SAINT-RÉMI. Heures des visites: le vendredi 10 novembre de 14 à 17 heures et de 19 a 22 heures, samedi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 11 novembre à 14 heures, en l'église paroissiale de Saint-Urbain. Inhumation au cimetière de l'endroit. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil Pierre-Rémi Narbonne seraient appréciés; des formulaires seront disponibles à la maison funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-10

TOMEO, Silvia À Montréal, le 10 novembre 2006, est décédée à l'âge de 75 ans, madame Silvia Tomeo, épouse de feu Antonio Marzano. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pasquale (Danielle Parent), Angelo, Manuela (Jacques Dumouchel) et Michel, ses petits-enfants Véronique, Julien, Vincent, Alex, Christian et Émilie, sa soeur Filomena (Adrien Sansregret), sa belle-soeur Marguerite, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au : Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520 rue St-Denis Montréal tél:514-727-2847 mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 15 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière de Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6520 rue St-Denis Montréal, Québec Canada H2S 2R9 Tél.: 514-277-2136 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-10

LEVESQUE, Albina Au CSSS de La Mitis, le 10 novembre 2006, à l’âge de 89 ans et 11 mois, est décédée madame Albina Lévesque, épouse de feu monsieur Moïse Lévesque, demeurant au 445, route du Fleuve Rimouski et autrefois de Saint-Noël. La famille recevra les condoléances, ce mardi 14 novembre, de 12h au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski 125 avenue Saint-Louis, Rimouski. Mardi jour des funérailles le salon ouvrira à 12h, le service religieux sera célébré à 14h en l’église Pointe-au-Père de Rimouski et de là au cimetière de Saint-Damase. Elle laisse dans le deuil: ses soeurs Marie-Blanche (feu Louis Talon), Germaine (Lucien Durette) et Thérèse (Charles St-Pierre); ses neveux, nièces; cousins,cousines ainsi que ses amis(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à CSSS de-La Mitis par l'entremise de l'hôtesse au salon. La famille remercie à l’avance ceux et celles qui leur apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur soutien. Un remerciement spécial au personnel du CSSS de La Mitis, 3e Sud-Est pour les bons soins et les délicates attentions prodigués à madame Albina. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9 Tél.: 418-723-9294 Téléc.: 418-723-7395 cfbisso@globetrotter.net centrefunerairebissonnette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-10

CÔTÉ, Annoncia Au CSSS Côte de Gaspé (Hôtel-Dieu) le 10 novembre est décédée à l’âge de 68 ans et 8 mois, madame Annoncia Côté épouse de Monsieur Hermel Joncas demeurant à Pointe-Jaune. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, 1 fille (Renée-Claude) ; 1 fils (Harold) ; 1 gendre, 4 petits enfants, 2 sœurs, 3 frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances lundi le 13 novembre à compter de 19 heures au salon funéraire Harris Gleeton inc. situé au 45 Chemin de l’Église à St-Maurice. Les heures de visites sont de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l’Église de Saint-Maurice mardi le 14 novembre à 14 heures et delà au cimetière de l’endroit. Il est à noter que mardi jour des funérailles, le salon ouvrira à 10 heures. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Harris Gleeton inc. de Saint-Maurice. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Gaspé. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 45 rue de l'Église St-Maurice-de-L'Échourie, Québec Canada - Tél.: 418-395-2015 Téléc.: 418-395-2819 maifuharglee@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

GRAD, Cecil Peter 1913 - 2006 Cecil Peter Grad of Airdrie passed away on Tuesday, November 7, 2006 at the age of 93 years. Cecil was born February 13, 1913, the youngest child born to parents Adam and Helena Grad of St. Joseph's Colony, Saskatchewan. He attended Campion College in Regina, Queen's University in Toronto, and the University of Calgary. With his wife Delmar (nee Gibson), he owned and operated the Gradell Motel in Calgary for twenty-one years. He also taught junior high school for ten years with the Separate School Division. Cecil is survived by his son and daughter-in-law, Stanwill and Jane of Airdrie; his daughter Celeste and her partner Bonita Price of Parksville, BC; one granddaughter, Kara and her husband Shawn Hansen and their four children, Wyatt, Sage, Riley and Austen; one step-granddaughter, Samantha Addeman and her partner Justin Wharton. He was predeceased by his wife Delmar in 1994, granddaughter Kristine in 1990 and four sisters and a brother. Funeral Mass will be celebrated at St. Pius X Catholic Church (2424 - 24 Avenue N.W.) on Monday, November 13, 2006 at 1:00 p.m. Graveside Service to follow in St. Joseph's Section at Queen's Park Cemetery. The family would like to thank the staff at Bethany Care Centre in Airdrie for the loving care that was shown to Cecil at the time of his passing. If friends so desire, memorial tributes, in memory of Cecil, may be made directly to the Bethany Care Centre, 1736 - 1 Avenue N.W., Airdrie, AB, T4B 2C4. Forward condolences through ww.mcinnisandholloway.com . In living memory of Cecil Grad, a tree will be planted at Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, 2720 CENTRE STREET NORTH. Phone: 403-276-2296.

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

McKOEN, John November 7, 1935 - November 8, 2006 On November 8, 2006, Mr. John Alexander McKoen of Edmonton passed away with his family at his side at the age of 71 years. He will be deeply missed by his sons, David (Samantha) McKoen and Robert (Kami Reid) McKoen; his daughters, Elizabeth (Richard Duiker) McKoen and Grace (Robert) Scott and his wife, Divana McKoen. Lovingly remembered by his grandchildren, Will, Jessie, Malcolm, Jack, Hannah, Tylar and Evelyn. Also left to mourn him are his sisters, Norma Soltice and Karen McKoen; brothers, Ron (Doris) McKoen and Gary (Bev) McKoen; sisters-in-law, Audrey Routledge and Barbara McKoen and numerous nieces and nephews. John was predeceased by his parents, Lynda and Cyril, brothers, Bud, Bill, and Howard and brother-in-law, Gordon Soltice. Special thanks to the staff at the Royal Alexandra IC Unit. A Memorial Service will be held on Saturday, November 11, 2006 at 2:00 p.m. at MEMORIES FUNERAL HOME, 13403 St. Albert Trail, Edmonton. Donations may be made to a charity of one's choice. To send condolences email us at: memoriesfh@alderwoods.com. MEMORIES FUNERAL HOME & CREMATORIUM, RECEPTION CENTRE. Telephone: 1-780-454-9111

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-09

NIXON, Stanley 1920 - 2006 Stanley Nixon, beloved husband of Mrs. Hazel Nixon of Calgary, passed away at the Colonel Belcher Veterans Care Centre on Thursday, November 9, 2006 at the age of 86 years. Stanley was born on May 23, 1920 in Newcastle-Upon-Tyne, England. He was married to his loving wife for sixty-one years. Stanley is survived by his children, Rick (Lindy) of Calgary, Dan (Josie) of Toronto, ON, Brian (Sandie) of Vancouver, BC, David (Linda) of Calgary, Beverley James of Calgary and Patti Carr of Paris, ON; eight grandchildren, Heather (Ben), Jamie (Deb), Chris, Kelsey, Michael, MacKenzie, Nicole and Lilli; five great-grandchildren, Quinn, Mack, Campbell, Tyla and Graydon. Funeral Services will be held at HERITAGE FUNERAL HOME LTD., 1708 - 16 Avenue N.W., (across from the North Hill Shopping Centre) on Sunday, November 13, 2006 at 3:00 p.m. with the Rev. Philip Costain, Presider. Forward condolences to hffs@telsuplanet.net. Subject Heading: Stanley Nixon. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-10

TREMBLAY, Charles-Eugène Le 10 novembre 2006, est décédé paisiblement et dans la sérénité, au Centre d’hébergement de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l’âge de 90 ans et 5 mois, M. Charles-Eugène Tremblay, époux de feu Mme Thérèse Potvin, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-La-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au : Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix Secteur Métabetchouan le lundi 13 novembre 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le mardi 14 novembre 2006, jour des funérailles, à compter de 12h. Les funérailles de M. Charles-Eugène Tremblay seront célébrées le mardi 13 novembre 2006 à 14h30 en l’église de Métabetchouan. M. Charles-Eugène Tremblay sera incinéré au Crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Raoul Tremblay et de feu Mme Eugénie Lapointe. Il laisse dans le deuil ses enfants : Roger, Anne-Marie (Serge L’Heureux), feu Roland, Pierre, Paul (Louise Gadbois), feu Marcelle, Catherine (Léon-Étienne Parent), Laurent (Johanne Nolin), Antoine (Danielle Pelchat), Isabelle, Sophie; ses 18 petits-enfants; ses arrière petits-enfants; ses sœurs : Gilberte (Jean Sarthou), Madeleine (Jean Duchesneau), Yvonne (Claude Gagnon); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au CHSLD de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896 et courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & Desbiens 9 rue de la Gare Métabetchouan, Québec Canada G8G 2A1 Tél.: 418-349-2894 Téléc.: 418-349-2896 hebertetdesbiens@bellnet.ca www.hebertetdesbiens.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-10

BERNIER BROCHU, Alberta Au CSSSG de Lac-Mégantic le 10 novembre 2006 à l’âge 95 ans décédé (e) Mme Alberta Bernier épouse de feu Henri Brochu Demeurant à Stornoway Funérailles : Samedi le 18 novembre 2006 à 14 :00 En l'église St-Alphonse de Stornoway La famille accueillera parents et amis Vendredi de 14 à 17 et de 19 à 22 Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à partir de 11 :00 La famille recevra les condoléances au Centre Comm. De Stornoway Dir. Des funérailles : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. (Affilié à la CTQ) 3800, Québec-Central, Lac-Mégantic Tél. (819) 583-0444 Fax. (819) 583-0908 L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants : Henri-Paul (Rose-Hélène Boulette), Mariette (feu Henti T. Bolduc), Laurence (Marc Bolduc), Thérèse (Réginald Roy), Renaud (Pierrette Poulin), Louisette (feu Russell Lessard), Claudette, Réal (Rita Boulette) Bibiane Ses 20 petits-enfants : Michel, Lucille, Stéphane, Richard, Mario, Claude, Lyne, Yves, Francine, Martine, Sylvain, Josée, Annie, Manon, Daniel, Eric, Steeve, Pascal, Martin et France Ainsi que 28 arrière-petits-enfants Elle était la sœur de : Feu Alma (feu Denis Rosa) Feu Ovila (Agathe Bernier) Feu Alexandre (Gabrielle Bureau) Mathias (feu Alice Paré) Feu Léo (Rita Bernier) Aurore (feu Adrien Boulanger) Feu Jeannette (feu Alfred Paré) Simonne (feu Paul-Eugène Boulanger) Yvonne Rose-Hélène (Marius Boulanger) Elle était la belle-sœur de : Feu Louis Feu Doria (feu Alphonse Roy) Feu Philippe (feu Angélina Perreault) Feu Julia (feu Henri-Louis Lapointe, feu Gérard Lapierre) Feu Rose-Aimée (feu Léon Robichaud) Alma (feu Joachim Talbot) Feu Arthur Ludivine (feu Fernand Allen) Marie-Jeanne (feu Télesphore Lapointe) Feu Lucien Dons à Société canadienne du Cancer ou à la fondation des Maladies du Cœur seraient grandement appréciés Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800 rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Canada G6B 2C5 Tél.: 819-583-0444 Téléc.: 819-583-0908 jacquesetfils@axion.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

Léo McGraw l'Acadie Nouvelle - 10 novembre 2006 OTTAWA - À l’Hôpital d’Ottawa, le mardi 7 novembre 2006, à l’âge de 63 ans, est décédé Léo McGraw, domicilié à Ottawa. Né le 18 septembre 1943 à Rivière-à-la-Truite, N.-B., il était fils de feu Antoine McGraw et de feu Graziella Brideau. Il laisse dans le deuil sa fille, Isabelle McGraw (Étienne Lurette) de Moncton; une soeur, Yolande Losier de Tracadie-Sheila; son frère jumeau, Léodat (Gaëtane) de Néguac, ainsi que son ex-épouse France Jean. Un frère, Jean-Robert, l’a précédé dans la tombe Avant sa retraite, Léo a travaillé pour Radio-Canada. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 13 novembre, à 11h, au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

Eric Haché (1970-2006) l'Acadie Nouvelle - 10 novembre 2006 BERTRAND - Accidentellement, le mardi 7 novembre 2006, à l’âge de 36 ans, est décédé Eric Haché, époux de Nancy Lanteigne, domicilié à Bertrand. Il était fils de Jean-Guy Haché de Bertrand et de Jocelyne Hébert de l’Ontario. Outre son épouse et ses parents, il laisse dans le deuil une fille, Mélodie et un fils, Alexandre (les jumeaux), tous deux à la résidence familiale; une soeur, Helga Haché (Raymond Houle) de Sorel, Qc; un frère, Stéphane (Louise Paradis) d’Oshawa, Ont.; sa marraine, Lisette Hébert de Thériaut Office; son parrain, Vienney Thériault de Bertrand; ses beaux-parents: Leonce et Svanhild Lanteigne de Saint-Simon, ainsi que plusieurs nièces, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins et cousines. La famille recevra les parents et amis, à compter de 14h, le lundi 13 novembre, au salon de l’église Saint-Joachim de Bertrand. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le lundi 13 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 13 novembre, de 14h jusqu’aux funérailles. Un don à la famille serait très apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

BOUCHARD (Mme Julienne Gagné) « Dieu te voyant épuisée et affaiblie, c’est la porte du ciel qu’il t’ouvrit. Avec les larmes aux yeux, nous t’avons vu partir, ce fut pour toi la fin de tes souffrances. Nous n’oublierons jamais ton amour si grand, ton courage, ta joie de vivre et ta détermination. » Maman chérie, est décédée entourée de l’amour de ses filles, le 8 novembre 2006, à l’âge de 62 ans, Mme Julienne Gagné, épouse de M. Antoine Bouchard et fille de feu M. Joseph Gagné et de feu Mme Marie-Thérèse Lavoie, demeurant au 15, rue du coin à L’Anse-Saint-Jean. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 10 novembre 2006 à la résidence funéraire de L’Anse-Saint-Jean Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 novembre 2006 à 12 h (midi) à l’église St-Jean-Baptiste de L’Anse-Saint-Jean. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était dame fermière, femme chrétienne. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Antoine Bouchard; ses enfants bien-aimés: Claudine Bouchard (Normand Ouellet), Isabelle (Stéphane Tremblay), Myriam (Marco Houde), Roxanne (Mathieu Pelletier), Karine (Éric Lajoie), Marie-Hélène (Roch Nadeau); ses 10 petits-enfants bien-aimés: Andréa, Stéphanie, Gabriel, Francis, Léa, Mathilde, Émilie, Florence, Noémie, Jérémie ainsi que les enfants de Roch: Mathieu et Alexia; ses frères et soeurs: feu Jeanne-Mance Gagné, Marcelline (feu Maurice Caron, Lévis Fillion), Lucille (Ghislain Pelletier), Rémi (Glorianne Côté), André (Suzanne Fournier), Glorianne (Léonard Gaudreault), Pâquerette (Yvon Gagné), Nicolas (Céliane Gagné), Marc (Anna Simard), Marie-France (Yvan Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gertrude Bouchard (feu Raymond Dufour), feu Isola (feu Jean-Baptiste Gagné), feu Henri (feu Rose-Aimée Lavoie), feu Estelle (feu Alfred Côté), François-Xavier (feu Rose-Aimée Boudreault), feu Annonciade (feu Jean-Charles Lavoie), feu Françoise (feu Charles Côté), feu Jeannine (feu Eugène Pelletier), feu Solange (Jean-Charles Houde), feu Reine (Georges Pelletier), ainsi que les membres de la famille Dufour: Gaétan (Francine Delisle), Rodrigue, Jeannot, Raymonde, Christian (Line Gaudreault). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fabrique de L’Anse-Saint-Jean sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2006/11/10 dans Le Quotidien YTNX7422

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-05

ROUSSEL (Mme Marcelle Coulombe) 1928 - 2006 À l’hôpital de Chicoutimi, le 5 novembre 2006, à l’âge de 77 ans, est décédée madame Marcelle Coulombe, épouse de feu monsieur Napoléon Roussel. Elle demeurait à Chicoutimi. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec, le vendredi 10 novembre 2006 de 17 h à 18 h. Une liturgie de la parole suivra à 18 h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Mario (Lise Guerette), Michel, Anne (Claude Lambert), Martine (Ghislain Millard), Diane (Roger Gauthier), Sylvain (Hélène Boutin), Sonia (Luc Cousineau); ses petits-enfants: Frédérick, Marc, Josée, Chad, Joël, Julie, Bruno, Annie, Sandy, Magalie, Claudia, Simon et Martin; ses deux arrière-petits-enfants: Thomas et Audrey; son frère et ses sœurs: Robert (Odette Arpin), Lucille (feu Maurice Savard), feu Maurice (Lucienne Banville), Candide (feu Gérard Cormier), Denise (André Grenier), Lilianne, Colette (Ghislain Lavoie), Gaétane (feu Arthur Girard); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Gemma Roussel (feu Paul-Émile Morissette), feu Anatole (Bérangère Morissette), Jean Roussel (Charlotte Harvey), Géraldine Roussel (Martial Desmeules), Denis Roussel, Lina Roussel (Jacques Gravel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-871-2372, télécopieur: 418-871-6965, courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2006/11/10 dans Le Quotidien WWAS5645

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-05

CARON, Charles 1948-2006 Après un long combat contre le cancer, le 5 novembre 2006 à l'âge de 58 ans, est décédé M. Charles Caron, époux de Diane Marois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Caroline, Normand, Mylène (Steve) et Benoit, ses petits-enfants Maxime et Charles-Antoine, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL, le samedi 11 novembre à 13 heures. Les funérailles seront célébrées le jour même à 15 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

BOUCHER, M. Conrad 1917 - 2006 À Montréal, le 7 novembre 2006, à l'âge de 89 ans, après un dur combat et entouré de sa famille, est décédé M. Conrad Boucher, époux de Marie-Paule Beaulieu, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marie-Paule, ses filles: Lise (Marcel Laflamme), France (Luc Héon), ses petites-filles: Josée (Sébastien), Marie-Ève (Patrick) et Joanie, sa soeur Jeannette (Wilfrid Morin); ses belles-soeurs: Constance (feu Lionel Boucher), Marie-Rose (feu Lucien); ses beaux-frères et belles-soeurs, Georgette (feu Arthur), Gilbert (Madeleine), Etiennette, Jean-Guy (Yvette), Fernand (Fleurette), Léon (Ghislaine), Denise (Jacques), sans oublier une grande amie très proche de la famille, Yvette Bélanger, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement Dr André Quirion, Dr François Leblanc, le personnel du CHG et du CLSC (Hélène Lepage et Suzanne Trottier), pour les bons soins prodigués. Un merci tout spécial au personnel des soins intensifs de l'hôpital St-Luc pour leur dévouement et leur support. La liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 12 novembre, à 15 h, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard. La crémation a eu lieu au crématoire du complexe funéraire. Les heures de visites seront dimanche, jour de la liturgie, à compter de midi. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (10-11) Paru le 2006/11/10 dans La Voix de l'Est GQXA5265

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

Trudel, Jacques LA FAMILLE TRUDEL a le regret de vous faire part du décès de M. JACQUES TRUDEL décédé paisiblement, mercredi le 8 novembre 2006, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux de Réjeanne Bussières et le fils de feu Omer Trudel et de feu Marianna Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Huguette, Fleurette (Réjean Perreault), Lina (feu Yves Leduc), Pacific (Lisette Poudrier), Lucille (Fernand Beauchamps), Denise, Laurent (Nicole Verret) et Rosia (Jean-Marc Lemoine). Il fut prédécédé par son frère Marcellin (Monique Robert) et sa soeur Ida (feu Lucien Marcotte). Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369 boul. La Vérendrye O. à Gatineau, le vendredi 10 novembre 2006, de 19h à 22h et samedi de 10h à 11h. Le service religieux aura lieu le samedi 11 novembre à 12h en la paroisse St-Raymond de Gatineau (secteur Hull) sise au 35, boul. St-Raymond. La famille recevra les condoléances à compter de 11h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier le personnel infirmier du CSSSG (hôpital de Hull) pour l'excellent service et leur gentillesse.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

COUTU, Maria 1910-2006 À St-Jérôme, le 7 novembre 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Maria Coutu. Elle laisse dans le deuil son neveu Louis-André Simoneau (Lisette), sa petite-nièce Julie (Alexandre), ainsi que plusieurs autres neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Ce dimanche 12 novembre 2006 dès 14 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-05

LAROUCHE (Mme Dannie) Le Seigneur a vu ta fatigue sans guérison possible. Il t’a entourée de ses bras pour ne plus te voir souffrir. Le 5 novembre 2006, est décédée entourée de l’amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 47 ans, Mme Dannie Larouche, conjointe de M. Marcel Gagnon, et elle était la fille de feu Fernand Larouche et de feu Gilberte Veilleux, demeurant rang St-François à St-Fulgence. Elle a été confiée à la Résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 11 novembre 2006 à 11 h à l’église St-Luc de Chicoutimi (secteur Nord) La famille recevra les condoléances après les funérailles. Mme Larouche a été incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de Gravel et Fils. Elle travaillait au Super Sagamie de St-Fulgence. Elle laisse dans le deuil son conjoint Marcel Gagnon; sa fille Geneviève (Dany Painchaud), les enfants de son conjoint: Kathy (Sylvain Gagnon), Mélanie (Christian Fillion), Jimmy et leurs enfants: Christina, Carolanne, Alexandre, Catharina, Naomie et William; ses frères et sœurs: Myriam (Rodrigue Simard), Clermont (Manon Larouche), Sonya (Ian Wallace), Stéphan (Josée Lavoie), Jean-Pierre (Nadine Bouchard); ses neveux et nièces: Philip, Brenda-Lee, Eve-Marie, Benoit, Michel, Caroline, Cedric, Tristan, Justine, François, Anne-Julie, Maude-Émilie, Jacob; ses beaux-frères: Norbert Gagnon (Lorraine Lévesque), Jocelyn, sa belle-sœur Louisette (Michel Painchaud); ses amies: Esther (Daniel Blackburn), Régine (Miville Painchaud), Noëlla (Renald Boies); ses collègues de travail: Isabelle Desbiens, Mélanie Bouchard, Francine Dallaire, Suzanne Côté, Steeve Gagnon, Névil Gagnon. Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département oncologie) sera présente à la rencontre fraternelle afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/11/10 dans Le Quotidien NKZA4589

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

CAYEN, Edmond Dixon - In loving memory of Edmond Dixon Cayen, 49 years, who passed away Wednesday, November 8th, 2006 at his home. Beloved son of Ed and Joan Cayen both predeceased. Loving brother of Muriel (husband Jim Sharpe), Rochelle (husband Leo Flabiano), Denis (wife Madelyn), Susan (husband Dennis Tucker), Chris (wife Brenda) and Donna (husband Rick Blum) all of Lively, Pauline (husband Chris Crowder), Cecile (husband Bob LeBreton), Brian (friend Claudette) and Joanne (husband Aki Tarvudd) all of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Ed centered his life around his family who he loved with all of his heart. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Saturday, November 11th, 2006 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Fund or Cancer Center would be appreciated. (Friends may gather after 11 a.m. Saturday). 10432170

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

EDWARDSON, Muriel (nee Miron) - In loving memory of Muriel Edwardson (nee Miron), 78 years, who passed away Wednesday morning, November 8th, 2006 at St. Joseph's Villa, Sudbury. Beloved wife of the late William “Bill“ Edwardson predeceased 1997. Loving mother of Dori Ann Sweny (husband Brian) of Hampton, Ontario and Eric (wife Debra) of Sudbury. Loving grandmother of Derek, Amy, Brent and Devon. Dear daughter of George and Carolyn (Marcoux) Miron both predeceased. Cherished sister of Margaret “Tootsie“, June, and George and predeceased by brother Larry. Special Aunt to Barry, Margaret and Sean Sullivan, predeceased by Robbie and Trevor. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury Tuesday, November 14th, 2006 at 5 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Interment in the family plot, Greenwood Cemetery, Sault Ste. Marie at a later date. Donations to St. Joseph's Villa would be appreciated. (Friends may call after 4:30 p.m. Tuesday). 10432204

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-08-15

Sylvio Landry l'Acadie Nouvelle - 10 novembre 2006 - À l’Hôpital Laval de Québec, le mardi 15 août 2006, à l’âge de 49 ans et 11 mois, est décédé Sylvio Landry, domicilié à 620, rue de la Carrière à Nouvelle. Il était fils d’Elisabeth Kenny et de feu Paul-Émile Landry. Outre sa mère, Elisabeth Kenny, il laisse dans le deuil sa conjointe, Jacqueline Doucet; ses frères et soeurs: Ghislain, Lola, Eldège, France, Aurise, Rosemonde, Sarto, Janique et leur conjoint et conjointe, ainsi que ses neveux et nièces. À la mémoire d’une personne d’une grande générosité, nous vous remercions de vos chaleureux et réconfortants témoignages de sympathie.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-07

LAROUCHE (Mme Denise Gilbert) Le 7 novembre 2006, est décédée au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 63 ans et 9 mois, Mme Denise Gilbert, épouse de M. Cléo Larouche, fille de feu M. Joseph Gilbert et de feu Mme Marie-Blanche Gravel, demeurant sur la rue Lacordaire, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 10 novembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 11 novembre 2006 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, St-Armand, Chicoutimi-Nord (face à l’église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le samedi 11 novembre 2006 à 11 h à l’église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Cléo Larouche, ses enfants: Serge Larouche (Carole-Anne Charron) et Isabelle (Martin Bélanger); ses petits-enfants: Andrée-Ann Langevin et Francis Bélanger; ses frères et soeurs: feu Marie-Rose Gilbert (feu Raymond Landry), feu Jean-René (Berthe St-Onge), Pauline (feu Léon Laforce), feu Maurice, Lise (Léonce Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gérard Larouche (Denise Guimond), Judith (feu Guy Ménard), Emilienne, Micheline (Raymond Lemieux), Jean-Marie (1es noces feu Gaétane Lefèbvre, sa conjointe Pauline), feu Alfred (feu Rolande Boivin) et Nicole (Lewis Terry), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2006/11/10 dans Le Quotidien UBTS9526

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-09

Roy William Reid January 25, 1928 - November 9, 2006 Peacefully at Joseph Brant Memorial Hospital while surrounded by his family on Thursday, November 9, 2006, Roy William Reid in his 79th year. Beloved husband of Diane for 53 years. Loving father of Suzanne Gilpin (Dean Moggach), Stephen (Jan) Reid, Debbie Binnie (Chris Prior), and Jeff (Pam). Dear grampa to 9 grandchildren and 2 great-grandchildren. Survived by his brother Les Reid of Hamilton and his sister Win MacIntyre of Dundas. Roy was a retired teacher from Waterdown and Aldershot High School's from 1953 - 1985. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Sunday afternoon from 2 - 4 p.m. The Funeral Service will take place at the CARLISLE UNITED CHURCH, 1432 Centre Rd., Carlisle on Monday, November 13, 2006 at 11 a.m. Interment to follow in Carlisle Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Joseph Brant Memorial Hospital Foundation or the Carlisle United Church. Please sign Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-09

CHAPMAN, MARJORIE DUNN Marjorie Dunn Chapman - 82 passed away peacefully November 9th, 2006 in the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton, NB, after a short illness. Born February 14, 1924 in Truro, NS, she was the daughter of the late Horace H. and Laura E. (Dunn) Chapman. She is survived by her brothers Harry (Marie), Ottawa and Laurence, River John, NS. She was predeceased by her brother Gerald C. and sister-in-law Helen (Honey). She is also survived by several nieces, nephews and grand nieces and nephews. After graduating from Colchester County Academy in Truro, Marjorie tried her hand at banking, as a secretary, and an assistant to a Professor of Adult Education at MacDonald College. It was as a result of the latter that at age 33 she decided to attend St. Francis Xavier University. After graduation, she then attended the University of New Brunswick and received her PhD (English) in 1970. She was the first woman to receive a PhD in the Arts Faculty at UNB. Marjorie enjoyed full professorship at UNB and retired after over twenty years in the Department of English. The beauty of the natural surroundings at her summer home was a constant enjoyment for Marjorie, particularly after her retirement. "The Farm", at Lorneville, on the shore of the Northumberland Strait was the center of activities for family and friends, and the source of many of her best memories. A special thank you is given to Dr. Calvin Bruce and the staff of the hospital. Marjorie was certain the sun rose and set at Dr. Bruce's direction. The family would also like to extend appreciation and thanks to her friend and caregiver, Harriette Tabor. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home (458-9170) on Friday, November 10th, 2006 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held at the funeral home on Saturday, November 11th, 2006 at 3:00 pm. The Very Reverend Keith Joyce officiating. A reception will follow the service at the funeral home. Interment will take place on Sunday, November 12th, 2006 at 3:00 pm in the Terrace Hill Cemetery, Kaulback Street, Truro, NS. Family flowers only. Memorial tributes in Marjorie's honor may be made to the Fredericton SPCA or to a charity of your choice. www.mcadamsfh.com Print | Published in the Daily Gleaner on 10 November 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-10

Date de décès : 2006-11-08

George Elliott Holmes 1939 - 2006 George E. Holmes of Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Wednesday, November 8, 2006, following a lengthy illness. Born on April 30, 1939 in Fredericton, NB Son of the late George F. and Mary E. (Elliott) Holmes. George was a self-made businessman. Among his endeavors were owner and operator of Tilden Rent-A-Car franchises in the Maritimes. Director and operator of Tilden Rent-A-Car Canada Ltd. Owner and operator of several automotive dealerships. He was named Time magazine Quality Automobile Dealer for New Brunswick in 1974. Other affiliations include chairman of Chrysler Dealer Council; President and Campaign Chairman of United Way; President Moncton Chamber of Commerce; President NB Auto Dealers Association; member of dealer licensing board NB. Co founder of Greater Moncton Foundation; member of the Board of Directors of the YMCA; Vice Chairman of the NB Hawks board of directors. Owner and director of Wades Fishing Lodge; Chairman and director of Atlant Air; commercial pilot; member of Rotary, Elk and Moncton Club Ltd; and most recently, president of City Leaseway (1997) Ltd., Ammon Developments Ltd., and vice president Mapleton Place Developments. He was an avid outdoorsman with his biggest passion for salmon fishing. He is survived by his loving wife Joyce (Purdy); one son Kim (Byron Mena) of Montreal; and two daughters Roxanne (Jerry BeLong), and Shelley Wood (Mike); grandsons Brenden and Connor Wood; brother Robert ( Irene ) all of Moncton; as well as several nieces and nephews. Visitation will be held at Fair Haven Funeral Home on Sunday, November 12th from 2 to 4 pm and 7-9 pm. The funeral service will take place at 2:00 pm on Monday, November 13th, 2006, at The Wesleyan Church 945 St. George Blvd Moncton. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to The Friends of The Moncton Hospital Foundation or The Maritime Region of the Parkinson's Foundation, (830-5991) Spring Garden Road, Halifax, NS, B3H 1Y6 1-800-663-2468. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Print | Published in the Times & Transcript on 10 November 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB