Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

DOWSER, Leonard (Ontario Hydro, Retired) In hospital on Tuesday, November 7th, 2006. Leonard Dowser, age 74. Son of the late Berta Coe and late Frank Dowser. Beloved husband of Eleanor Stanley and cherished father of Sheri Creese (Andrew). Predeceased by daughter Carol Ann. Loving grandfather of Ethan and Owen. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (East of Bank) Friday from 2 to 4 and 6 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 12 noon. In Memoriam donations to the Ottawa Hospital Foundation or the Canadian Diabetes Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2006 - 11/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-02

HUMPHRYS, Frances Mary Unexpectedly, on Thursday, November 2, 2006 in Ottawa, Ontario at the age of 63. Loving daughter of the late Joseph and Alix Humphrys. Devoted mother of Kerry Lyn Humphrys (D'Arcy) and beloved partner of Bob Stephens of Florida. Sister to Cherry (Gerry), Chris (Liz), and Basil (Cathy). Aunt and great aunt to Heather (Cal); Kara (Trevor) daughters Sydney and Natasha; Jill; Rob (Delores) children Curtis, Stephanie; Shelley (Greg) daughter Logan; Tobin (Brandie) daughter Rowan; Nick (Jen); Brianne. Special chosen family includes Kathy, Maren, Shawn (predeceased), Geneva (Neville), Kierra. Proud grandmother to Sydney, Grace, 'Gismo'. Fran will be deeply missed by extended Stephens family in Minnesota, Michigan, California and numerous friends throughout Florida and Canada. While Fran resided in Florida for many years pursuing her nursing career, she remained proudly Canadian. Fran is now "home" to stay. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, November 10, 2006 from 7 to 9 pm. Funeral Service will be held on Saturday, November 11 at 1:00 pm at Trinity Anglican Church, 1230 Bank St. at Cameron Ave. Private interment at a later date. In lieu of flowers, donations to Trinity Church Memorial Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2006 - 11/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

LABUDA, Joseph July 13, 1926-November 7, 2006 A prince among men has left us in his 80th year. Our Queens '52 Chemical Engineer, he will be dearly missed by his loving wife Betty (nee Crowder), daughters Louise, Kathy (& Ian St. Martin), Peggy (& Vance Lucci) and Trish (& Rob Madigan), and sister-in-law Shirley (& Dudley Ritchie) all of Vancouver, B.C. Adored by his grandchildren Cailan & Jamie (St. Martin), Joshua & Jacob (Lucci) and Joseph & Bridget (Madigan). To know Joe was to love Joe - he will be in our hearts forever. Friends and family are invited to a celebration of his life on November 13, 2006 from 2:00-5:00 pm at 4458 NW Marine Drive, Vancouver. Gifts in memoriam to St. Paul's Hospital in Vancouver, and our heartfelt gratitude to the outstanding caregivers for their compassion and kindness. Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2006 - 11/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-06

GAUTHIER DIFAZIO, Justine (née Difazlo) 1922-2006 À la résidence La Belle Époque, le 6 novembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Justine Difazio, épouse de feu M. André Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francyn (Michel) et Jean-Pierre (Manon), sa petite-fille Véronique, son frère Victor (Pierrette) ainsi que parents et amis. Elle repose au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, le dimanche 12 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi à compter de 9h30. Une cérémonie religieuse aura lieu le lundi 13 novembre à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-06

DIAMOND, Gisèle À l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 novembre 2006, est décédée à l'âge de 83 ans et 7 mois, Mlle Gisèle Diamond (retraitée de la Banque Nationale après 45 ans de service), fille de feu Albert Diamond et de feu Anna Lessard, demeurant à Charette. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 380, boul. Notre-Dame Charette Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 11 novembre, à 14h en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Charette. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil sa belle-soeur, Françoise Côté (feu Conrad Diamond); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et de nom-breux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

MIREAULT, Donatien 1927-2006 Au CHSLD Montcalm à St-Jacques, le 7 novembre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Donatien Mireault, fils de feu Ildas Mireault et de feu Marie-Ange Thuotte, demeurant à St-Jacques. Il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Léona, Gaétane (Gaston Mailloux), Rollande (Gaston Jetté), Lucille (Dominique Dupuis), Pierrette (Denis Lapalme), Almanzor (Nicole Bernier), neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 10 novembre de 19 heures à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures, à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM, 13 RUE VENNE, ST-JACQUES. Les funérailles auront lieu le samedi 11 novembre, à 11 heures, en l'église de St-Alexis de Montcalm.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

SAUVÉ SÉGUIN, Laurette (née Séguin) 1920-2006 À Rigaud, le 7 novembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Laurette Séguin, épouse de feu Bruno Sauvé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Madeleine (Robert), Gabriel (Hélène), Vital (Diane), Gérard (Sylvie) et Michèle, ses douze petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera les condoléances le vendredi 10 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 11 novembre dès 9 heures: SALON ROUSSIN, 87 RUE ST-JEAN-BAPTISTE, RIGAUD. Les funérailles auront lieu le samedi 11 novembre à 11 heures, en l'église de Ste-Madeleine-de-Rigaud, suivies de l'inhumation au cimetière de Très-Saint-Rédempteur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-08

BIRON, Rosario 1920 - 2006 À la Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 8 novembre 2006, à l'âge de 86 ans est décédé monsieur Rosario Biron, époux de feu Jeanne D'Arc Blais, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Qc. Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. VENDREDI le 10 novembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi le 11 novembre 2006 de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 20. Le service religieux sera célébré, le samedi 11 novembre 2006 à 11 h en l'église La Résurrection-du-Christ et de là au cimetière de Fitch Bay. M. Biron laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (André Alie), Denis (Évelyne Girardot), Monique Biron, Gilbert Biron et Richard (Guylaine Jobin). Il était aussi le père de feu Gérard et de feu Michel. Il laisse aussi ses petits-enfants, Sylvain, Daniel, Marlène, Éric, Stéphanie, Lydia, Rosalie, Mathieu-Paul, Vincent, Loue, Joey, Camille, Christophe et Sophie. Ses arrière-petits-enfants, Samuel, Maxime, Alexandre, Benjamin, Francesca et Florence. Ses frères et soeurs, Florence (feu Gérard Roy), Isabelle (Larry Fortier), Germaine (feu Clément Perreault), Maurice, André (Trudy), Denise (Doris Leroux), Henriette, Fabienne et Berthe Hardy (feu Marcel Biron). Il était aussi le frère de feu Gilbert et de feu Léo-Paul. Il laisse également dans le deuil son beau-frère Joseph Blais (Judith), sa belle-soeur Béatrice (feu Joseph Lacerte) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 6e du C.H.U.S., Hôtel Dieu et ceux de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Biron. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E2 seraient grandement appréciés. Paru le 2006/11/09 dans La Tribune CBTZ7279

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 1983-11-09

WALKER, Wayne. In memory of a very good friend, The Warden, Who departed November 9, 1983. Always remembered and looking forward to when we meet again. Wish you were here. W. Reilly, Steve F. Dubois and the Boys of Verdun. Published in the Montreal Gazette on 11/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-06

BOUCHER, Paulette 1934-2006 De Montréal, le 6 novembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Paulette Boucher. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carolle Cloutier (Pierre), Gilles et Christian; sa soeur Fleurette Therrien (Pierre); son frère André (Pierrette), neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée le samedi 11 novembre, à compter de 13 heures, à la: MAISON DARCHE, 505 CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu ce même samedi, à 17 heures, en la chapelle de la maison Darche et de là, au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-03

AYOTTE, YVAN 1924 - 2006 En toute quiétude, au Lac du Missionnaire, le 3 novembre 2006, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Yvan Ayotte, époux de feu Yolande Rivard, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 novembre, à 11h en l'église Notre-Dame- de-la-Présentation. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédé, son frère Marcel et sa soeur Jeannine. Il laisse dans le deuil sa fille, Louise (René Martin), sa fille, Linda (René Garceau) et son petit-fils, Thomas (Annie Barrette); ses frères et soeurs: André (Thérèse Schmouth), Gilles, Jacqueline, Wellie (Ruth Belec), Lise, Jean-Paul (Danielle Bastien), Daniel-le (René Ricard), Jean-Guy (Thérèse Lemire); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Jacques Marier (feu Jeannine Ayotte), Jeanne Rivard (Roland Désilets), Thérèse Rivard, Hélène Rivard (Guy Brodeur) et Huguette Rivard (Réjean Pellerin); ainsi que les oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ses bons ami(e)s. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-05

SMYLIE, Cecilia - Passed away peacefully with her family by her side on November 5th, 2006 at Royal Victoria Hospital in her 81st year. Predeceased by her husband Alexander. Loving mother to Dolores (Larry, Predeceased), Kevin (Barbara), Noel (Ann) and predeceased by Al (Marlene). Sister to Billy, Justin and predeceased by Nin and Lindy. Cecilia will be sadly missed by her family, friends, many grandchildren and great grandchildren. Visitation will be held at the NICHOLLS FUNERAL HOME, 330 Midland Ave., Midland (705-526-5449) on Thursday, November 9th, 2006 from 10 a.m. until time of funeral service at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 10428723

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-08

BOIES, Jacqueline 1931-2006 À Montréal, le 8 novembre 2006, est décédée Jacqueline Boies. Elle laisse dans le deuil son conjoint Gilles Morissette, ses fils adoptifs Luc (Nathalie), Guy (Célyne), Stéphane (Stéphanie), ses petites-filles: Mélissa, Myriam, Audrey, Kamille et Kim, son frère Gaétan (Rita), sa soeur Pauline, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. La famille vous accueillera le samedi 11 novembre 2006 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 20h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 11 novembre 2006 à 20h30, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-09

HAMEL GOULET, Germaine GOULET Germaine Hamel Au CHSLD Chanoine-Audet, le 9 novembre 2006, à l’âge de 88 ans et 10 mois, est décédée dame Germaine Hamel, épouse de M. René Goulet. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, Chemin du Sault St-Romuald Vendredi le 10 novembre de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 novembre 2006 à 11h, en l’église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Raynald (Louise Tanguay), Nicole (Michel L’Hébreux), Jocelyne (Guy Trudel), France (Gaétan Laberge), Hélène (Gaétan Roy), Sylvie (Alain Laperrière), ses petits-enfants : Patrick, Caroline et Myriam Goulet, Josée, Marie-Pierre et Pascale L’Hébreux, Julie et Frédéric Trudel, Julien et Charles Huard, Geneviève, Anne-Marie et Jonathan Roy, Maryse et Maude Laperrière; leurs conjoints; ses 8 arrière petits-enfants : Nicolas, Pierre-Olivier, Marc-Antoine, Thomas, Frédérique, Louis-Philippe, Marguerite et Allyson; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs : Cécile (feu Aimé Hamel), feu Béatrice (feu Adrien Julien), feu Elphège (feu Marguerite Demers), feu Lucien (Colette Dassylva), feu Raymond (Jeannine Fournier); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Goulet : feu Gilberte (feu Marcel Dubeau), feu Fernando (feu Noëlla D’Auteuil), Yolande (feu Jean-Paul Demers), Thérèse (Fernand Ratté), Lionel (feu Thérèse St-Hilaire), Yvette (Claude Langevin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Un remerciement au personnel du 2eme étage du CHSLD Chanoine-Audet pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la société d’Arthrite, 1150, rue de Claire-Fontaine ,Qc, G1R 5G4. Pour renseignements : 839-8823, télécopieur : 839-0016. Courriel : cmarcoux@videotron.ca. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald, Québec Canada Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-08

HANDELAND, CLARENCE - The death of Clarence Geard Handeland of Quispamsis occurred on Wednesday November 8, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Clarence who went home to be with his Lord and Savior Jesus joyfully to be reunited with his wife, Kathryn who passed away May 12, 2005. Born 1931 in Black's Harbour, NB, he was the son of the late Kristen and Gudren Handeland of Sauda, Norway. He was the husband of the late Kathryn (Graves) Handeland. He is survived by a daughter, Amdal Jane Cyr of Quispamsis; two grandchildren, Kristan J. and Leif J. Cyr both of Quispamsis; two sisters, Dagney Snow of Ontario and Sonja Gliona of Saint John; and several nieces and nephews and extended family in Norway. Besides his parents and wife he was predeceased by a sister, Sylvia Armstrong and brother, George Handeland. He was a member of Calvary Temple for a number of years and the Rothesay Baptist Club 60. He will be remembered for his love of music, and singing for many seniors groups, a blessing from his tapes to shut ins. Clarence was employed with Labbats Brewery, Plant Services for 31 years, retiring in 1992. Clarence and Kathryn enjoyed summering in Brewer, Maine for 10 years, in 1998 moved to Hilltop Trailer Park, Robbinson, Maine, until the fall of 2002. Many friends and ministers became a spiritual part of our life in the US. By Clarence's request there will be no visitations. A private graveside burial will take place at Cedar Hill Extension Cemetery. A Memorial Service will be held on Friday November 10, 2006 at 3:30 p.m. from Calvary Temple, Sydney Street. In lieu of flowers, the family would appreciate donations made to the Gideon Memorial Bible Plan, Calvary Temple Building Fund or to the charity of the donor's choice. Arrangements are under the direction of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, (646-2424). To place an online condolence or to sign the guestbook, please visit www.fundyfuneralhome.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 09 November 200

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-05

SPROSTON, Ernest James (Uncle Ernie). "Uncle" Ernie passed away peacefully on November 5, 2006 in his eighty-ninth year. Ernie was predeceased by his loving wife Lillian Poley. Ernie will be missed by his children Bruce (Anne), Clifford (Claire), Joyann, Lynn (Chris) and Joyce (Michael), as well as his beloved grandchildren and great-grandchildren and his numerous nieces and nephews. The family wish to thank everyone at October House for their wonderful and campassionate care. A memorial service will be held at a later date. Published in the Montreal Gazette from 11/9/2006 - 11/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

TAYLOR, Catherine. Suddenly passed on Tuesday, November 7, 2006 in her one hundredth year. Beloved wife of the late John C. Taylor. Loving mother of Stanley (Gloria). Elizabeth (the late Patrick Gleeson) and Heather (Roger Marrelli). Proud Granny of Sheryl, Stuart, Sharon, Lisa and John. Nine great-grandchildren. Godmother of Martin Bowman. Funeral service will be held on Friday, November 10, 2006 in the HIGHLAND FUNERAL HOME CHAPEL, 905-887-8600. In lieu of flowers donations made in memory of Catherine can be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 11/9/2006 - 11/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

DOYLE, Mary Roberta Sadly passed away at the VanHorne Manor, Smiths Falls on Wednesday, November 8, 2006, age 90 years. Beloved wife of the late Arthur Doyle. Loving mother of Gerald (Carol) of Smiths Falls, Leo (Marion) of Kingston, Marie O'Meara (Laveren) of Smiths Falls, Helene Jones (Allan) of Smiths Falls, Margaret of Kingston, John (Edith) of Belleville, Allan (Rose) of Smiths Falls and Marian Walker (Doug) of Smiths Falls. Cherished grandmother of 15 grandchildren and 18 great grandchildren. Dear sister of Thomas Joseph, Al and Frances. Also sadly missed by her nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Friday. Funeral mass will be celebrated at St. Francis de Sales Catholic Church, Smiths Falls on Saturday, November 11, 2006 at 1 p.m. Interment St. Francis de Sales parish cemetery. In memory of Mary, donations to St. Francis de Sales Catholic Church or to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-06

HERRERO, Pilar (nee Mayordomo Abril) Passed away on Monday, November 6, 2006 with her family at her side. Beloved wife of the late Juan. Dear loving mother of Pilar Mehta and Juan Herrero. Cherished grandmother of Maya Mehta and Anand Mehta. Survived by her close sister Monica Mayordomo, nephew Carlos Robinson and sister-in-law Teresa Lozano. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday, November 11, 2006 from 11:30 a.m. until time of Memorial Service in the Chapel at 1 p.m. Reception to follow. For those wishing donations may be made to the Palliative Care - Elisabeth Bruyere Hospital. Special thanks to medical and nursing staff at the Oncology Ward of the Ottawa General Hospital, Elisabeth Bruyere and St. Vincent. Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2006 - 11/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-05

MckEE, Elaine (nee Moore) Peacefully on Sunday, November 5, 2006 at the Montfort Hospital, Elaine McKee of Ottawa, formerly of London, ON in her 72nd year. Beloved wife of the late Jack McKee of London and loving mother to Kimberly. Dear sister of Marlene Morton (Gary), Aunt of Melissa, Kelly (Guy) and Great Aunt to Corey, Little T, Faith, Natacha & Yannick. A memorial service will be held at Laurier Manor, 1715 Montreal Road on Friday, November 24 at 2:00 PM. Interment will be in London ON at Mount Pleasant Cemetery in the Spring of 2007. An announcement will be placed in the London Free Press at that time. Memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2006 - 11/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-06

VERPAELST, Rita 1930-2006 À Saint-Eustache, le 6 novembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Rita Verpaelst. Elle laisse dans le deuil son fils Robert Elias, ses petits-enfants Éric (Karine) et Stéphane (Annie), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 11 novembre de 19 heures à 22 heures aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR-SAUVÉ, SAINT-EUSTACHE. Une réunion de prières sera célébrée ce même jour à 20 heures en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 1975-11-09

LOUNSBURY, Janis Roberta. In loving memory of Janis Roberta, who left us November 9, 1975. "As time unfolds another year, Silent memories keep you near. No longer in our lives to share, But in our hearts you are always there.", Mom, Dad and Richard

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-06

TURNBULL, FLORENCE (ROBINSON) The passing of Florence (Robinson) Turnbull of London, Ontario, occurred on November 6, 2006. Survived by one daughter, three sons, grandchildren and great grandchildren; Sisters, Dorothy, Shirley, brothers Jack, Roy, several nieces and nephews. Predeceased by husband Bill Turnbull, parents Mr. & Mrs. Roy Robinson, brothers Oscar, Ronald, sisters Hilda, Pearl, Grace and Marjorie. Print | Published in the Daily Gleaner on 09 November 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 1987-11-09

DONALDSON & ARTUSO. In loving memory of our dear Parents, John (October 10th, 1963), May (November 9th, 1987). Our dearest sister Olive Artuso (January 9th, 2004). Our dear brother Gordon and his wife Tilly (March 15th, 2004) and February 25th, 2006). Loved and missed by the family. Published in the Montreal Gazette on 11/9/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-06

SLYKER, Carolyn "Hope" (nee Conway) 1949 - 2006 Hope Slyker passed away suddenly in her home on Monday, November 6, 2006 at the age of 57 years. She was predeceased by her husband John in January, 2006; her mother Grace; and father Art. She is survived by her siblings, George of Vancouver, BC, Murray (Judy) of Kelowna, BC, Susan of Calgary, and David (Cathy) of Duncan; and numerous nieces and nephews. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Monday, November 13, 2006 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Hope Slyker, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

WIEDEMANN, Otto Abel 1930 - 2006 With great sadness, the family of Otto Wiedemann announces his passing, peacefully in his sleep, on November 7, 2006. Left to cherish his memory are Joan, his loving wife of fifty-two years; his four children and eight grandchildren: Tom and Corrine Wiedemann with children, Ryan, Andrew, Scott and Jessica; Sue Wiedemann; Jeff and Rachel Wiedemann with daughters, Olivia and Anna; and Jim and Danette Wiedemann with children, Mikayla and Bryce. Otto leaves behind three sisters, Anna Gale (Roy), Wally O'Hara (Francis) and Lillian Machacek (Joe); including numerous nephews and nieces all who will miss him greatly. He was predeceased by three brothers, Herman, Victor and Roy. Born on February 15, 1930, in Medicine Hat, Otto's greatest joy was spending time with people, particularly his family. Funeral Services will be held at St. Ambrose Anglican Church, 505 - 5 Street S.E., Redcliff, on Saturday, November 11, 2006, at 1:00 p.m. with Reverend Ronda Ploughman officiating. In lieu of flowers, those wishing to remember Otto may do so with a gift to AGAPE Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, Alberta T2N 1B8. Expressions of sympathy can be e-mailed to saamisfc@telusplanet.net, subject heading: Otto Wiedemann. Funeral arrangements are entrusted to SAAMIS MEMORIAL FUNERAL CHAPEL and CREMATORIUM, "The Chapel in the Park", Medicine Hat, Alberta. Should you wish any additional information, please telephone 1-800-317-2647.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-09

KOWCZ, James Earl. 1948 - 2006. Passed away unexpectedly at the age of fifty-eight. Dear son of the late Anna Lypen and Steve Kowcz. He will be missed by family and friends. Private and minimally ostentatious services have been requested. Published in the Montreal Gazette from 11/9/2006 - 11/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-05

POROBIC, Christopher Michael Sunday, November 5, 2006, at the age of 43. Proud father of James and Katie. Loving son of Walter and Glenna. Dear brother of Cathy (Peter) and Dave (Pam). Caring uncle of Samantha, Michelle, and Michael. Fondly remembered by his cherished friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Saturday after 2 p.m. A Celebration of Chris's Life will be held on Saturday in the Chapel at 3 p.m. In memoriam donations to the charity of your choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2006 - 11/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-09

RANNEY, Gloria - Dancer of light, love and joy left this world to dance with the angels in Heaven. Dearly loved by her husband and best friend, Harwood, brother Douglas (Correen), step-daughters Janet (John) and Wendy (Matthew), grandchildren Jaden and Alia, cousins Art (Rita), Joanne (Homey) and Marie (Nick), as well as many close friends including Mary, Natalie, Roy and Irene. To know her was to love her and she will always be remembered by her many dancing friends and students far and wide. She was a world traveler who loved everyone she met on her many adventures. So much love, so little time. The family wishes to thank Dr. Sauls and the Palliative Care staff at Credit Valley Hospital for their tenderness and understanding. Friends will be received at the NEWEDUK FUNERAL HOME - “MISSISSAUGA CHAPEL“, 1981 Dundas St., W., (1 block east of Erin Mills Pkwy.) from 6-9 pm Thursday and Friday. A Celebration of Gloria's Life will be held in the Chapel on Saturday November 11, 2006 at 11am. Cremation. As expressions of sympathy donations may be made to the World Wildlife Foundation. Neweduk Funeral Home - 905-828-8000 www.neweduk.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

SKINNER, Brian F. - Passed away at the Minden Hospital, Minden, on Tuesday, November 7, 2006. Loving husband of Marylu Caballero-Skinner of Minden and loving daddy of Margaret “Margie“. Dear son of Joan (stepfather William Blumsom) of Powassan. Predeceased by his father Frank Skinner. Fondly remembered by Paul and Fabiola Borczak of Cobourg, and by his family and friends. Friends are invited to visit at the Gordon A. Monk Funeral Home Ltd., 127 Main Street, P.O. Box 427, Minden, Ontario, K0M 2K0. 1-888-588-5777 (www.gordonmonkfuneralhome.com) on Friday evening from 6 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday, November 11, 2006 at 1 p.m. Cremation will follow. Memorial Donations to the Minden Hospital Building Fund or In trust in the name of Brian's daughter Margaret would be appreciated by the family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-06

HARTMANN, Charlotte (Bosche). Peacefully passed away November 6, 2006 at the age of eighty-four. Cherished wife of the late Werner Hartmann. Most beloved Nanny of Barbara, David, Jon and Shaun. She will be sadly missed by all her wonderful friends who loved her, Terry, Lisa, Maria and many others. A graveside service will be held on Friday, November 10, 2006 at 2 p.m. at Rideau Memorial Gardens, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. Published in the Montreal Gazette from 11/9/2006 - 11/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-04

In Loving Memory of DESORMEAUX, Linda A. (nee Liboiron) 52 years Passed away peacefully surrounded by her family on Saturday, November 4th, 2006 at St. Joseph's Health Centre, Sudbury. Beloved wife of Dan Desormeaux. Loving mother of Aaron Johnson (wife Elaine) and Jeremy Johnson (wife Rosanne). Cherished grandmother of Abby, Hallam and Colin. Dear sister of Jul Johnson and Lloyd Liboiron (wife Jill). Predeceased by her mother Audrey Price (King) and survived by her stepfather Ron Price. Sadly missed by her nieces, nephews, aunts and uncles. A gathering will be held at the home of Ron Price at 7049 Mason Street, Greely on Saturday, November 11th from 1-3 p.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation, Northern Cancer Research Foundation or the Diabetes Association would be appreciated. (Arrangements entrusted to the Jackson & Barnard Funeral Home, Sudbury). Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

POIRIER, Armand 1924-2006 À Rigaud, le 7 novembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Armand Poirier, époux de feu Simonne Ouimet. Il laisse dans le deuil trois fils Michel (Denyse Duquette), Jean, Gilles et feu Yvan, un petit-fils Sébastien, trois petites-filles Stéphanie, Genevièvre et Gabrielle, une belle-soeur Jacqueline Latour, des cousins et cousines. Exposé aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES 52 ST-JEAN BAPTISTE, RIGAUD. Les funérailles auront lieu le samedi 11 novembre à 16 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Heures des visites: samedi de 14 h 30 à 16 h 00. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

BOISVERT, Rita (Leblanc) Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 7 novembre 2006 est décédée madame Rita Leblanc Boisvert, à l'âge de 75 ans et 8 mois, épouse de feu J.N. Paul Boisvert, demeurant à Dudswell. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke, Qc, J1H 1Z9 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7138 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: VENDREDI 10 novembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Funérailles, samedi 11 novembre 2006 à 11 h en l'église Saint-Clément de Bishopton. Mme Leblanc Boisvert laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Rachel), Pierre (Jeanne-Mance), Marie (Georges), Louise (Denis), Yvon (Diane), Marcel (Julie), Alain et Julie. Ses petits-enfants, Marie-France, Jean-François, Marie-Hélène, Marie-Pier, Amélie, Évelyne, Camille, Félix-Antoine, Guillaume, Sylvie, Samuel, Éric, Chloé, Ève, Maude et Étienne. Ses belles-soeurs, Marie Boisvert, Flore Gagnon, Noëlla Morneau et Diane Boisvert. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE ET DE LA RÉGION 0, 600, rue Woodward, Sherbrooke, Qc. J1J 1W3 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/11/09 dans La Tribune FTKV3267

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-08

NEMENTH, Cole Sr. – of Welland , at the Welland County General Hospital on Wednesday, November 8, 2006 in his 73rd year. Beloved husband of Gerry Nemeth. Dearly loved son of Mary Nemeth. Loving father of Cindy O'Neill (Mike) and Mark Nemeth (Shelly), all of Welland, and Cole Nemeth Jr.of Waterloo. Cherished grandfather of Mitchell Nemeth and step- grandfather of Mathew and Larissa O'Neill. Dear brother of Mary Simcoe (Ed) and Betty Zselenak all of Welland. Predeceased by his father Charles Nemeth. Born in Welland, Mr. Nemeth remained a lifelong resident of this area. He worked at Atlas Steels for over 30 years and retired as supervisor of the south plant in 1991. Friends are invited to visit the family at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Friday, November 10, 2006 from 12:00 noon until the time of the funeral service at 2:00 p.m. in the Cudney Chapel conducted by Father Miroslaw Wilk of St. Mary's Roman Catholic Church. Rite of Committal in Holy Cross Cemetery will be private for the immediate family. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. 10430462

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

SANDERS, Sheri Lynn 1972 - 2006 It is with great sadness we announce the passing of our beautiful young daughter, granddaughter, sister and friend, Sheri Lynn Sanders. She lost a very courageous and dignified battle with cancer on Tuesday, November 7, 2006 at the age of 34 years. Sheri was born in Winnipeg, MB and moved with her family to Calgary at the age of six. She grew up spending many summers at Grand Beach, MB which led her to purchase property at Glennifer Lake where she truly enjoyed the outdoors and friends and family around the fire. Sheri had a passion for travel, music, and sporting events which she was blessed to fulfill even during her struggle. She had a very successful career in sales culminating with her last position as District Manager for Energizer Canada. Sheri loved her work, fellow employees and customers and they in return shared a great respect and admiration for her professionalism. Throughout her life Sheri gained many friends who truly became her angels. God bless you all for the cherished times she spent with you. Sheri's motto was "Live, Love, and Laugh" and her infectious personality exemplified this. Whether at work or play she challenged herself and others to do just that. What a remarkable impact she had on so many in so few years. Sheri captured the hearts of many with her lovely smile and positive attitude. Sheri will always be remembered for her bright eyes, sense of humour, independence and the unconditional love she gave to so many. While we are deeply saddened that she is no longer with us in body, we take comfort in knowing that her spirit lives on, and that we can learn from her example of love and care for others. Sheri is survived by her father Glen Sanders; her mother Brenda Sanders (Skip Gibson); sister Melisa Sanders (Kevin Henry); her Grandma, Mildred Beaudry and her Nana, Marie Pretula, of Winnipeg; as well as her extended family. "As she dances away from our lives, she is very happy there watching over us." Athena A Celebration of Sheri's Life will be held at Foothills Alliance Church (333 Edgepark Boulevard N.W.) today, November 11, 2006 at 2:00 p.m. with Pastor Ian Trigg, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Because of Sheri's love of children if friends so desire, memorial tributes may be made directly to Jamie's Preschool Society, For Children With Cancer c/o 2127 Woodpark Avenue S.W., Calgary, AB T2W 6E5. A special thanks to all of Sheri's caregivers for their gentle care over the past year and to everyone in Sheri's life for their kind deeds, prayers and presence. In living memory of Sheri Sanders, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-02

GOULET, Juliette (Beaudry) À l'IUGS, pavillon Argyll, le 2 novembre 2006 est décédée madame Juliette Beaudry Goulet, épouse de feu Ernest Goulet, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Juliette Beaudry Goulet, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Qc, J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Jour des funérailles de 10 h à 11 h à l'église. Funérailles SAMEDI 11 novembre 2006 à 11 h en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Madame Beaudry Goulet laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Normand St-Onge), Paulette (Jacques Auger); ses petits-enfants, Jacques (Julie), Guylaine (Ghislain), Lise (Yves), Line (Yvan); ses arrière-petits-enfants, Jacques-Raby, Marie-Anne, Mélissa, Francis, Marie-Michelle, Maude; ses belles-soeurs, Pauline Goulet (feu Fernand Delisle), Madeleine Dupuis-Goulet (feu Roger Goulet). Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 5ième étage du Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU L'IUGS, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4 seraient grandement appréciés da la famille. Paru le 2006/11/09 dans La Tribune VWUJ8682

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-04

DOSTIE, Toussaint 1932-2006 Au Carrefour Santé du Granit de Lambton, le 4 novembre 2006, à l'âge de 74 ans et 6 mois est décédé monsieur Toussaint Dostie, époux de Cécile Baillargeon, demeurant à Lambton. La famille vous accueillera VENDREDI 10 novembre 2006 de 14 h30 à 16 h30 et de 19 h à 22 h et SAMEDI 11 novembre 2006 de 11 h à 12 h 35 à la: Résidence funéraire Jacques et Frères inc. 120, rue Principale Lambton, Qc Le service religieux sera célébré le SAMEDI 11 novembre 2006 à 13 h à l'église de St-Vital de Lambton et de là cimetière paroissial. Monsieur Dostie était le père de: Brigitte (Réal Charrier), Nicole (Roger Pelletier), Jacques (Guylaine Pouliot), Pierre (Maryse Bissonnette), Marc (Annie Dallaire), François (Liane Vallières), Jean-Guy (Sylvie Courtemanche) et Francine (André Longchamps). Le grand-père de: Jean-François, Cynthia, Sabrina, Roxane, Ludovick, Dominique, Audrey, Alexandra, Francis, Etienne, Karl, Tommy, Emeraude, Daphnée, Sarah, Charles-Antoine, Anthony et Alex. Le frère de feu Emile, feu Hervé (Marie-Blanche Fortin), Rose-Blanche (Alcide Robert), Rosaire (Rolande Dubreuil), Simone (Armand Bizier), feu Thérèse, feu Pamphile (Françoise Dubreuil), Dominique (Jeanne D'Arc Lapierre), feu Gérard (Suzanne Falardeau), Lorraine (feu Clermont Tardif) et Gisèle (André Nadeau). Le beau-frère de: Germaine (feu Bernardin Morin), feu Paul (Marcelle Veilleux), Rosaire (Gabrielle Leclerc), François (Catherine Bredin), Françoise (Louis Beaudoin), Daniel (Lauréanne Thibodeau), Julie, Jules (Suzanne Boucher), Jeanne (Marc Gagnon), Louise (Bertrand Toupin), Marcel (Carole Bissonnette), Pauline (Jean-Paul Poirier), Raymond (Pauline Chaîné) et Denis (Vel Bragg). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la : Maison Funéraire Jacques & Frères inc. 565, 13e avenue La Guadeloupe, Qc. jacquesetfreres@lino.com www.jacquesetfreres.com Tél: 418-459-3534 Téléc: 418-459-6570 Paru le 2006/11/09 dans La Tribune UYBK4644

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-08

HANNIWELL, Dr. David (Chiefie) - On Wednesday November 8, 2006 at the Greater Niagara General Hospital, Dr. David Hanniwell, dearly beloved husband of Sharon Hanniwell. Beloved father of Mark Hanniwell (Maureen), Kimberley Anderson and Debra Bonneau (Paul). Dear grandfather of Hayden and Dharma Bonneau and Cole David Hanniwell. Resting at the funeral chapel of HETHERINGTON & DEANS until 9 p.m. Friday. The funeral service will be held in St. Andrews United Church on Saturday, November 11, 2006 at 11:30 a.m. In memoriam contributions to the Special Projects Fund of the Eventide Home, Greater Niagara General Hospital Foundation, or St. Andrews United Church would be appreciated. Friends may call from 1-3 and 7-9 Friday. 10430197

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-10-08

FLOCCARI, Vincenzo Peacefully, Wednesday, November 8, 2006 at the age of 74. Loving husband of 49 years of Caterina. He will be sadly missed by his children Paola, Carmelo (Josee) and Pina; his 5 grandchildren Marco, Brady, Amanda, Valerie and Dominic; his sister Santa (Villa S. Giovanni) and first cousin Stefano Germano (Ottawa). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (Centretown) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-05

CHARBONNEAU, (Née Barabé) Mme Simone 1918 - 2006 À l'hôpital de St-Jean-sur-Richelieu, le 5 novembre 2006, est décédée Mme Simone Charbonneau épouse de feu Laurent Charbonneau et mère de feu Élise. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Bernard Ménard), Julien (Lise Forgues), Jacques (Fernande Leblanc) et l'époux de feu Élise (Jacques Lareau), ses 14 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants, ainsi que d'autres parents et plusieurs amis(es). Mme Charboneau sera exposée au salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca Le vendredi 10 novembre 2006 de 19 à 22 h et samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert dès 9 heures. Un service en sa mémoire aura lieu en l'église St-Damien de Bedford à 10 heures, suivra l'inhumation au cimetière St-Damien de Bedford. (9-10) Paru le 2006/11/09 dans La Voix de l'Est TQMG6759

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-05

Robert, Jean-Louis 1922 - 2006 Lorsque nous aimons profondément une personne, son cœur demeure à jamais près du nôtre il part en paix pour mieux veiller sur nous de là-haut. À l’hôpital St-François d’Assise, fle 5 novembre 2006, à l’âge de 84 ans et 6 mois, est décédé M. Jean- Louis Robert, époux de dame Jeannine Paradis. Natif de Beauport, il demeurait à Charlesbourg. Il était le fils de feu J-Charles-Émile Robert et de feu Adeliska Rochette. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Lise (Guy Tessier), Nicole (Dave Feeney), son fils François (Marie-Douce Anctil), ses six petits-enfants: Andréann, Alexandre et Ludovic, Stéphanie (Steve Laquerre), Isabelle (Anthony Cuvitti) et Gabriel, son arrière-petite-fille Loralie, ses frères et ses sœurs: Colette (Conrad Trépanier), feu Pierre (Louise Bégin), Pauline (Charles Auger), Hélène (Roger Bouchard), ffeu Monique (feu Jacques Ste-Marie), Denise, Simon (Francine Larochelle), Nicole (feu Robert Giroux), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Paradis: Georgette (Jean-Guy Bédard), feu Guy (feu Cécile St-Onge) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s de La Bouffe de Place Laurier. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 15 015, boul. Henri-Bourassa, Québec le vendredi 10 novembre 2006 de 14h à 17h, de 19h à 22h, le samedi 11 novembre 2006 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 11 novembre 2006 à 11h, en l’église St-Pierre-aux-Liens (angle rue des Roses et boul. Henri-Bourassa). La famille tient à remercier chaleureusement le dévouement du Dr Robert Corriveau, de l’infirmière Manon Bernard du CLSC La Source, du Dre Anne Montreuil, de M. Hugo Laplante, ainsi que tout le personnel du A5 de l’hôpital Saint-François d’Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHUQ de l’hôpital St-François d’Assise (10, rue de l’Espinay, Québec (QC) G1L 3L5 tél.: 418-529-4385). Pour rendre hommage à M. Robert visitez le site web www.honneur-memoire.com Pour renseignements 418-627-3493 télécopieur418-627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-06

SMITH, J.J. "Jim" Peacefully at the Perley & Rideau Veterans' Health Centre on November 6, 2006 at the age of 90. Beloved husband of Helen Smith (nee Ebben). Loving father Del (Barb) Smith and Ross Smith. Jim is survived by his grandchildren Sean (Laura), Mark, Tara and Shauna (Al) Chartrand, Ryan (Genevieve); his great-grandchildren Alex, Ava, Gabrielle, Annika, Melanie, Clara as well as his sister Mabel McGillivray. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Saturday, November 11, 2006 from 11:30 a.m. until Service time in the Chapel at 12:30. For those who wish, donations to the Alzheimer Society or to the Perley & Rideau Veterans' Health Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2006 - 11/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2001-11-09

LEN FILEWYCH March 2, 1942 - November 9, 2001 We marvel at the grace and courage with which you lived your life. Our memories of you live on. With all our love: Jean, Kevin, Kenneth, Jennifer, Karen, Adina and your new granddaughter Donatella.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-06

PARKER, George Bell August 1, 1931 - November 6, 2006 Our dearest husband, father and grandfather passed away quietly, painlessly and gratefully into Heaven on Monday, November 6, 2006, after an extended illness, at the age of 75 years. George was born in Calgary on August 1, 1931 to Fredrick and Jessica Parker. He has one brother, Fred, remaining from his four siblings. At the age of seventeen, George began working in the far north and this led him to a lifelong career in the Avionics industry. He enjoyed his work and his large group of close friends until his retirement at age seventy-one. Until three weeks ago, he continued to share his expertise with others in the Avionics industry. His greatest joy was to travel with Thelma, interact with his children and grandchildren, and do his volunteer jobs at his church and with his friends at the police station. George gave a wonderful, happy life to his loving wife Thelma who survives him. He is also survived by his five daughters, Debbie, Patti, Julie, Ruth-Ann, and Gaia; and his son Barrie. He has five granddaughters and four grandsons, all precious to him. A Celebration of George's good life will be held at First Alliance Church (12345 - 40 Street S.E.) today, November 10, 2006 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Student Tuition Assistance Fund, c/o Glenmore Christian Academy, 16520 - 24 Street S.W., Calgary, AB T2J 5G5. Special thanks to the three supportive friends who he called "The Old Wives' Club" and also to Dr. Fleck's medical team and the nurses on Unit 59 at the Rockyview General Hospital who worked so hard and compassionately to do their best for George. In living memory of George Parker, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

BELCHER, John Colbeck Tresilian (Lieutenant Commander) - Passed away peacefully, at Woodspark Care Centre in Barrie on Tuesday November 7, 2006 in his 78th year. Beloved husband of Dottie, father of Ross (Meg), Craig (Kara) and Karen (Bob). Cherished grandfather of Sydney, Gillian, Taylor, Rachel, Devon and Derek, new great-grandfather to Nixon John and his dear sister Margaret. A doting father and husband, John is a veteran of the Royal Canadian Navy spanning 20 years, achieving the rank of Lieutenant Commander. John had notable careers with Litton Systems and Spar aerospace, with major contribution on the very first Canada Arm Space Shuttle Program. An avid boatman and cottager with a love and passion for the water and Georgian Bay. Family will receive friends at TURNER & PORTER YORKE CHAPEL, 2357 Bloor Street West, Toronto, on Friday from 2-4 p.m. and 6-8 p.m. Funeral Service to be held in the Chapel on Saturday November 11, 2006 at 3 p.m. with a reception following. In lieu of flowers, donations can be made by cheque in John's name to Woodspark Care Centre, 110 Lillian Crescent, Barrie, Ontario L4N 5H7. 10430367

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-08

BEMBENEK, Helen Mary - Peacefully after much suffering on Wednesday November 8, 2006 at the General & Marine Hospital, Collingwood in her 73rd year. Helen of Wasaga Beach, beloved wife of the late Alfred (2005). Loving mother of Teresa Dawson, Tina (Chris Ruscica), Myles (Leslie), the late David and the late Debbie Bembenek. Cherished grandmother of Jordan and Branden Dawson, Adam Ruscica and Martine Bembenek. Sister of Albert, Donny, Mary Monette, Laura Denyer, the late Kay DelGuidice and the late Anna Dreger. Helen will also be missed by her large family including many nieces and nephews. Friends will be received at the CARRUTHERS & DAVIDSON FUNERAL HOME, 7313 Highway 26 (Main St.), Stayner (705-428-2637) from 2-4 and 7-9 p.m. Friday. Vigil prayers 8 p.m. Funeral Mass will be held at St. Patrick's Catholic Church, 215 Pine Street, Stayner, Saturday November 11, 2006 at 10 a.m.. Interment Stayner Union Cemetery. Remembrances to the Hospital for Sick Children would be appreciated by Helen's family. For more information or to sign the online guest book, log on to www.generations.on.ca. 10429665

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-08

HARDS, James Thomas - In his 85th year at the Trillium Health Care Centre, Mississauga on Wednesday, November 8, 2006. Jim Passed away peacefully with the grace and courage he displayed all his life. He was the loving husband of the late Ila Margaret Gilker and dear brother of Barbara Ann Edgecombe and her husband Jack. Jim was much loved by his children, Marilyn and Tom, daughter-in-law Joanne and grandchildren Michael and Gillian. His many nieces and nephews will miss him. He spent his working life in service to his country and community, first in the Royal Canadian Navy from 1939 to 1946 on the River Class Destroyer, Skeena. Protecting the merchant marines, he crossed the Atlantic some 60 times. After the War, he continued his service for 33 years as a member of the Toronto Fire Services. All those who knew Jim will miss him with warmth and fondness. He was one of those selfless people who was always there to help with his time and talent. More than anything, he will be remembered for the twinkle in his eye and his gentle sense of humour. Friends and family may call at the TURNER & PORTER BUTLER CHAPEL, 4933 Dundas St. W. (between Islington and Kipling Aves.) on Thursday from 7-9 p.m. and on Friday from 11 a.m. until the time of the service in the chapel on Friday at 1 o'clock. In lieu of flowers, the family would appreciate a donation to the Rotary Club of Barrie Charitable Foundation or a charity of your choice. 10430496

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-02

PROULX PELLERIN, Françoise 1920-2006 Paisiblement à Lachine, le 2 novembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Françoise Pellerin Proulx, épouse de feu Rolland Proulx. Elle laisse dans le deuil ses fils Jean-Guy (Carmen) et Michel (Francine), ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750 Notre-Dame, Lachine, le samedi 11 novembre 2006 à 10h30 suivi de la cérémonie en la chapelle du même endroit à llh30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-09

Date de décès : 2006-11-07

LAZURE, Roland 1919-2006 À L'Assomption, le 7 novembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Roland Lazure, époux de feu Marie-Paule Gaumond. Il laisse dans le deuil ses enfants: André (Doris Rondeau), Michel, Suzanne (Réjean Bérard), Denise, Colette et Pierre; ses dix petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire Guilbault, 371, Boul L'Ange Gardien, L'Assomption, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures, en l'église de L'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon samedi dès midi. Un merci particulier au personnel du 5e étage du CHSLD Meilleur de L'Assomption. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC