Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-28

Paquin, Jean-Guy Cher frère, Tu as été pour nous une source de bonheur. Tu étais notre rayon de soleil et notre étoile éblouissante dans le firmament. Ta vie a passé et la souffrance te côtoyait sans répit. Les yeux de notre ange se sont fermés à jamais. Le Seigneur a décidé d’interrompre ta route terrestre pour t’accorder un bonheur éternel. Nous t’aimerons pour toujours. À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 28 octobre 2006, à l’âge de 53 ans et 8 mois, est décédé, entouré de l’amour des siens, Monsieur Jean-Guy Paquin, fils de feu Monsieur Joseph-Alphonse Paquin et de feu dame Simonne Perron. Il demeurait à Saint-Gilbert, comté de Portneuf. Les funérailles seront célébrées, en présence du corps, le samedi, 4 novembre 2006 à 13h30 en l’église de Saint-Gilbert. La famille recevra les témoignages de sympathie, le jour même, à compter de midi, à l’église, sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault Saint-Marc-des-Carrières L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses frères et ses sœurs, conjoint(e), Marie, André, Gilles, Joseph, Arthur, Cécile, Louise, Pierrette, Alma, Yvette, Madeleine, Denis, Jean, sa tante bien-aimée, Jeanne d’Arc Paquin, ses neveux et nièces: Guillaume, Marie-Hélène, Danny, Geneviève, ses cousins, cousines. Il laisse également dans le deuil, M. et Mme Jean-Marc Perron, M. et Mme Fernand Perron ainsi que plusieurs ami(e)s. La famille tient à remercier très sincèrement les Dr René Tremblay, Dr Pierre Hallé, Dr Pierre Filteau, le personnel de l’urgence du Pavillon Coulombe de l’hôpital du Saint-Sacrement et le CLSC de Saint-Marc-des-Carrières, pour la qualité des soins prodigués, pour leur grand dévouement et leur respect très remarquable. Pour renseignements: Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-13

Hamelin Marcel 1934 - 2005 A l’hôpital Haut-Richelieu de St-Jean, le 13 octobre 2005 est décédé M. Marcel Hamelin, à l’âge de 71 ans, époux de feue Mme Jeannine St-Hilaire demeurant à Marieville. Il laisse dans le deuil ses enfants : Denise (Robin), Monique, Johanne, Luc (Martine), Daniel, ses petits-enfants Maxime, Francis, Karim et Laïma, son frère Laurier, sa sœur Noëlla, ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Hamelin accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 690 Ste Marie, Marieville, Qc, 450 460-2430 télc 450 795-9889 , dimanche le 16 octobre 2005 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu lundi le 17 octobre 2005 à 11h00 à l’église St-Nom de Marie, Marieville suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons lundi dès 9h30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire G. Jodoin 690 rue Ste-Marie Marieville, Québec Canada J2S 7J8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-27

MARTEL, JEAN-LUC Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 27 octobre 2006, est décédé à l'âge de 81 ans et 11 mois, M. Jean-Luc Martel, fils de feu Alphonse Martel et de feu Rose-Anna Latraverse, de Saint-François-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h 15. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 novembre, à 14h en l'église Saint-François suivies de l'inhumation au cimetière de Pierreville. L'ont précédé, ses frères et sa soeur : Paul-Émile, Fleurette, Maurice, Bertrand, Alphonse et Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Estelle), Johanne (François), Mario (Chantal); ses petits-enfants : Jean-François, Hélène, Nancy, Claudie et Marianne; sa confidente et amie, Gabrielle Beaudoin; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e niveau du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un geste de bonté envers une personne dans le besoin en mémoire de Jean. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, boul. Parc Industriel Bécancour Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

LAPOINTE, Francine 1950-2006 Accidentellement, le 31 octobre 2006, à l'âge de 56 ans, est décédée Francine Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guylaine (Michel), Chantal (Louis), Martin, Marie-Josée (Jean-Pierre), sa mère Jacqueline Lafleur, plusieurs petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: 48 RUE LEBLANC, L'EPIPHANIE, le vendredi 3 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre, à 11 heures, en l'église de St-Roch de l'Achigan, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Roch. Ouverture du salon samedi à 9 heures. Un merci au personnel de l'unité 290 de l'hôpital Sacré-Coeur pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-25

Barbeau, Joseph 1919 - 2006 À l’hôpital Chauveau, le 25 octobre 2006, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Joseph Barbeau. Il demeurait à Saint-Émile. Il a été confié à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 4 novembre 2006 à 11h, en l’église Saint-Émile, 1596, avenue Lapierre, Saint-Émile et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa fille: Monique (Rénald Busque); ses petits-enfants: Caroll (Sonya Deveault), Éric (Josianne Courcy); sa sœur: Madeleine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec), G1K 5Y9, tél.: 418-657-5334 La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-25

LATULIPPE, Jean-Claude 1935 - 2006 Au CHA, à l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 25 octobre 2006, à l’âge de 71 ans et 4 mois, est décédé monsieur Jean-Claude Latulippe, conjoint de madame Hélène Gauvin. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 4 novembre 2006 à 14h, en l’église Saint-Benoît-Abbé, 3420, Rochambeau (face au Château Bonne Entente), Québec. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Yvan (Shirley Marion), Guy (Lorraine Rousseau), Johanne et son copain Rodrigue Lalancette, ainsi que leur mère Thérèse Cloutier; le fils de sa conjointe Jean-Pierre Carrier (Nancy Pelletier); ses nombreux petits-enfants; son frère et ses sœurs: Raymond (Louisette Cardinal), Denise (Claude Lemay) Irène (Léo Drolet); son beau-frère Paul Ruel (feu Thérèse); ses belles-sœurs: Jacqueline Demers (feu Léopold) et Jeannette Arteau (feu Gérard). Il laisse également dans le deuil, ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Gauvin et Cloutier ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents, amis et amies. Merci au personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour tous les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web : www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-29

Dundon Guy, Adrienne 1909 - 2006 À l’hôpital Saint-François d’Assise, Québec, le 29 octobre 2006, à l’âge de 97 ans 7 mois, est décédée dame Adrienne Guy, épouse de feu monsieur Maurice Dundon (1909-1968) Originaire de Québec, madame demeurait depuis quelques années au Manoir de l’Atrium (arrondissement Charlesbourg). Elle était la fille de feu dame Irma Rousseau et de feu M. Ovide Guy. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitalesortie Bourg-Royal no 318) le samedi 4 novembre 2006 de 9h30 à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 4 novembre 2006 à 11h, en l’église de Saint-Charles Borromée, 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg. Madame laisse dans le deuil ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Roger Guy (feu Fleurette Goffin), Rollande Guy (feu Paul-Émile Julien), Armand Guy (Françoise Falardeau), Hélène Guy (Claude Baudet), Thérèse Lachance (feu Robert Guy), Earl Dundon (Fernande Paquet), Béatrice Dundon (feu Jean Lefebvre), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-30

Perreault, Denis À l’hôpital Saint-François D’Assise, le 30 octobre 2006, à l’âge de 75 ans et 5 mois, est décédé monsieur Denis Perreault, époux de madame Liliane Tardif. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le samedi 4 novembre 2006 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 novembre 2006 à 11h, en l’église St-Rodrigue (4760, 1re Avenue, Québec). La mise en niche se fera au mausolée du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Alain; sa petite-fille bien aimée Gabrielle et la mère de celle-ci Julie Bergeron; ses frères et sœurs: Huguette (Gaston Dufour), Louise, Colette (Clément Poirier), Claudette (Marcel Gosselin), Michel (Ginette); son beau-frère et belles-sœurs de la famille Tardif: feu André (Léonie Bouchard), Thérèse (René Harris), Rolande, Céline (René Bolduc), Jacqueline (Paul Morency), Hilda (Jean Morin), Louise (Roger Fleury); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). f Merci au personnel du 5B de l’hôpital Saint-François d’Assise pour les bons soins prodigués tout au long de sa maladie. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 tél.: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel:fanse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2000-11-02

ROTH, Ruth. It has been six years since you left us, but your spirit and love remain in our hearts forever. Love, Francine, Howard, Elliot and Sonny. Published in the Montreal Gazette on 11/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-01

LAWLESS, THERESA E.- With great sadness, the family of Theresa Elizabeth (McNamee) Lawless announces her passing. Aunt Theresa died in the Palliative Care Unit of the Saint John Regional Hospital on Sunday, October 1, 2006, after suffering a stroke at her home in the Loch Lomond Villa. Theresa was born January 10, 1914 to the late John and Mary (Murphy) McNamee. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Lorne F. Lawless (1992); infant brother, Joseph; infant sister, Catherine; her sisters, Blandid Daley (1981) and Sister Eleanore McNamee (1999) of the Sisters of Charity; nephew, Frank Daley Jr. (1993); and niece, Theresa Hazelwood (2003). Theresa graduated from St. Vincent's High School and the Provincial Normal School. She went on to teach in numerous schools throughout the province. Theresa had a real love for children, especially her many nieces and nephews through the generations, to whom for many she was like a grandmother. Left to mourn her are nieces, Eleanore Kelley (John) of Quispamsis and Elizabeth Brownlow (Pat) of Halifax, NS; grandnieces, Melissa Parkinson (Duane) of Dartmouth, NS, Shawna Black (Mike) {children, Madalyn, Gabby and Karson. of Saint John, Amanda Foote (Andy) of Smithtown and Bridget Brownlow (Bernie) {son Darcy. of Halifax, NS; grandnephews, Sean Kelley {daughter Julia. of Quispamsis, Christian Kelley (Rhonda) {son Jackson. of Hampton, Daniel Daley (Jennifer) of Pennsylvania, USA and Daniel Brownlow (Krista) of Halifax, NS. Aunt Theresa is also survived by her dear friend and cousin, Theresa Moore; sisters-in-law, Helen Owens of Dartmouth, NS and Helen Lawless of Quispamsis and a large Lawless clan on Prince Edward Island. She will be missed by her good and kind friend, Dot Hatfield of Rothesay and a large circle of card playing friends. Also missing Auntie will be the 3 four-legged furry friends that she loved, Gary, Benji and Gertie. Aunt Theresa will be resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) with visiting on Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 PM. Mass of Christian burial will be celebrated at St. Ann's Church, Saint John on Wednesday, October 4, 2006 at 11:00 AM. Interment in St. Joseph's Cemetery. In Theresa's memory, donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick would be appreciated. Rest in Peace "T", XOX www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-13

MERCIER, André 1934-2005 Sullivan - Est décédé le 13 novembre 2005 à la Maison de la Source Gabriel de Val-d’Or, à l'âge de 71 ans, M. André Mercier, domicilié à Sullivan, fils de feu Édouard Mercier et de feu Rose Tremblay. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Serge de Val-d’Or, Johanne de Mandeville, ses petits-enfants : Mathieu, Sharelle, Cédric, Kim, son frère et sa belle-soeur : Fernand Mercier (Irène Cloutier) de Sullivan et ses sœurs : Marielle Mercier de Sullivan, Julianna Mercier d’Ontario, son beau-frère Paul Gendron (feue Simone Mercier) de Sullivan, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 15 novembre à 14h00 en l’église St-Bernard de Sullivan suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-28

BÉDARD, Jean-Guy Subitement en Floride le 28 octobre 2006 est décédé monsieur Jean-Guy Bédard, à l'âge de 65 ans, époux bien-aimé de Jean Mosher, demeurant à Rigeau, originaire d'Asbestos. Monsieur Bédard repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Ave, C. P. 113 Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. Heures de visite : VENDREDI 3 novembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles, samedi 4 novembre 2006 à 13 h 30 en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Bédard laisse dans le deuil ses fils, Ronald (Sandy) de Rigeau et Marc de Vaudreuil. Ses petits-enfants, Christopher, Ariel et Tristan. Sa mère Gertrude Viens (feu Armand Bédard). Sa soeur Jeannine Bédard (André Pratte). Ses beaux-frères et belles-soeurs, Charles Mosher (feu Isabelle McDonald), Rolph Mosher (feu Marion Fisher), de même que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/11/02 dans La Tribune FMRX2862

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-28

BOISVERT MME DANIELLE, BOISCLAIR 1956 - 2006 À Drummondville, le samedi 28 octobre 2006, est décédée à l'âge de 50 ans, Mme Danielle Boisclair, épouse de Serge Boisvert, fille de Jean-Baptiste Boisclair et de Marcelline Leclerc, demeurant à Sainte-Perpétue. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 12h, pour recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre, à 14h en l'église de Sainte-Perpétue suivies de l'inhumation au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil outre son époux Serge; sa fille, Stéphanie (David Richard); ses parents, Jean-Baptiste Boisclair et Marcelline Leclerc; sa soeur et ses frères : Michèle Boisclair (Marco Boisvert), Jean-Luc Boisclair (Pauline Goudreau), Pierre Boisclair (Mireille Maltais); ses beaux-parents, Bertrand Boisvert et Éliane Gagnon; son beau-frère et ses belles-soeurs : Yves Boisvert (Dianne Paul) et Carole Boisvert; de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire et crémation : Centre J. N. Donais Coopérative funéraire de Drummondville Renseignements : 819-472-3730. Télécopieur : 819-474-4559. Paru le 2006/11/02 dans Le Nouvelliste BAKP9773

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-26

Georges Simard (1924-2006) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 26 septembre 2006, à l'âge de 82 ans et 2 mois, est décédé monsieur Georges Simard, époux de dame Hélène Auclair. Il demeurait à St-Philibert. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges vendredi en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi le 30 septembre 2006 à 11h en l'église St-Philibert et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Hélène Auclair, ses enfants: Renald Simard, feu Julien Simard; ses soeurs : feu Lucienne Simard (feu Paul-Emile Royer) et Adrienne Simard (Valère Paquet); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Denis Auclair (Desneiges Tanguay), Monique Auclair (Lionel Lacasse), Yvon Auclair (feu Yvonne Gagnon), Marie-Marthe Auclair (feu Marc Brochu), Jean-Noël Auclair (Rolande Noël), Réjeanne Auclair (Dollard Tremblay), Eloïse Auclair (Bertrand Labbé), feu Lise Auclair (Denis Boucher), Laval Auclair (Renée Théberge), Dorothée Auclair (Claude Dallaire), France Auclair (Denis Jacques, ex conjoint Clément Roy). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation canadienne des maladies du rein 2750, 42e rue Saint-Prosper G0M 1Y

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-23

Emma Provost died at Smooth Rock Falls Hospital on September 23rd, 2006. She was 91. Mrs. Provost was predeceased by her husband Ovila Provost; her parents, Arthur Lyons and Oliva Valade ; her brothers and sisters, Louis, Alcide, George Brunet, Eddy, Léo, Félix Lyons, Rolande. She is survived by her children, Leona (late Jack) Mattiussi of Smooth Rock Falls, Gisèle (Don) Evans of Bryson, Québec, Marcel of Amos Québec, Eddy (Stella) of St Catherines and Alice (Maurice) Grégoire of Cochrane. Also surviving are sisters, Alice (late Wilfrid) Larivière of Rouyn Noranda, Germaine (Rosaire) Charpentier of Victoriaville, Jeanne (late Laurent) Gauthier of Windsor ; her grandchildren, Tina, Nancy, Michelle, Francine, Gina, Connie, Tony, Susanne, Lyll and Nathalie and by her great grandchildren Daphnie, Chris, Erin, Joshua, Jonathan, Brad, Katrina, Magan, Tracy, Michelle, Nicholas, Sarah, Jenna, Brett, Cody, Rémi, Austin and also by her great great grandchildren, Shannon and Blair. Father Hervé Sauvé performed the memorial Service on Thursday, September 28th, 2006 at 3:30 pm at the Ste Gertrude Church in Smooth Rock Falls, Ontario. She was cremated at Hillcrest Crematorium in Matheson, Ontario. Donations may be made to the Smooth Rock Falls Hospital Long Term Care Unit or of choice. Funeral Arrangements entrusted to Maison Funéraire Génier Gauthier Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-18

Gisèle Thibodeau Bolduc (1935-2006) À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 18 octobre 2006, à l'âge de 71 ans et 3 mois, est décédée madame Gisèle Bolduc, épouse de monsieur Réginald Bolduc. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil outre son époux Réginald Bolduc, son fils Roger Bolduc (Dany Roy); ses deux petites-filles: Cyndy et Vicky; ses parents: Jeannette Ratté (feu Omer Thibodeau); ses beaux-parents: feu Paul Bolduc (feu Marie-Louise Lacombe); ses frères et soeurs: Marie-Paule (feu René Doyon), Henri (Claudette Boulet), Dolorès (Nelson Poulin), Marcelle (Yvon Morin), Paul-Eugène (Julie Roy), feu Claudette (Denis Deblois), Jean-Noël (Aline Gagné), Reine-Emma (Normand Roy), Richard (Yvette Rodrigue), Céline (Claude Mathieu), Roger (Claudette St-Hilaire), feu Suzanne (Paul Ratté), Francine (Gilles Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs famille Bolduc: feu Rolland (feu Rita Tremblay), feu Georgette (Henri-Louis Doyon), Gilberte Veilleux, Claude (Denise Simard), Claudette (Martin Dufour), Richard (Brigitte Tremblay), Jean-Guy (Micheline Beaudoin), Pauline (Charles-Edouard Veilleux), Carmen (Michel Grenier). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une liturgie de la parole a été célébré le samedi 21 octobre 2006 à 10h30 au centre funéraire Gérald Cloutier de Beauceville et les cendres ont été déposées au columbarium du centre funéraire Gérald Cloutier. Un remerciement spécial au Dr. Bruno Roy et à l'infirmier François Robert Paris pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-02

Fernande Saulnier 1934-2006 A l'Hôpital régional Dr-Georges-L. Dumont, le jeudi 2 novembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée, suite d'une longue maladie, Fernande Saulnier, domiciliée à Dieppe. Née à Sheila NB, elle était la fille de feu Jeffrey Saulnier et de feu Alphonsine Boudreau. Fernand a enseigné à Halifax, plusieurs années au Québec et à Moncton. Pendant ses 35 années d'enseignements elle s'est surtout spécialisée dans l'enseignement des langues secondes ainsi que l'immersion. Elle fut une des premières à enseigner le français dans les écoles catholiques de Lethbridge, en Alberta. Au Moncton High School, elle a enseigné le français, langue seconde et lorsque l'immersion est arrivé au secondaire, elle l'enseigna jusqu'à sa retraite en 1988. Pendant plusieurs années elle à participé a l'évaluation des étudiants, soit au programme 'Language Proficiency Testing'. Elle fut très active autant au niveau provincial que national, dans les organisations et les comités concernant l'enseignement des langues secondes et l'immersion, et fut secrétaire des professeurs de français langue seconde, pour le Nouveau-Brunswick. Fernande était membre des associations des enseignant(e)s retraité(e)s de langues anglaise et de langue française, des Dames d'Acadie (section Moncton) et fut la présidente pour un mandat. Elle aimait jouer aux cartes et au golf. Elle laisse dans le deuil deux soeurs: Géraldine Cormier (feu Gérard) et Noëlla Belliveau (Ulysse) de Moncton, un frère Valmond (Anne-Marie) de Bathurst; trois belles-soeurs: Aline (feu Delphis), Irène (feu Rhéal), Rose (feu Hector), plusieurs nièces et neveux. Outre que ses trois frères, une soeur, Soeur Annonciade Saulnier, (h.s.j.) l'est précédée dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 6 novembre 2006 à 11h en l'église Ste-Thérèse à Dieppe. La famille recevra les condoléances au centre d'Age d'Or de Dieppe après la messe. L'inhumation se fera à Bathurst. A la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L. Dumont 'Arbre de l'Espoir' serait apprécié. La direction des funérailles à été confiée aux soins professionnels de la maison funéraire Frenette Ltée., Moncton (858-1900).

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-16

BUCK, Walden Le Complexe Funéraire Jacques Couture Inc. vous informe au Centre Hospitalier de la Région de Thetford Mines, le 16 octobre 2005 est décédé à l'âge de 84 ans et 11 mois, M.Walden W Buck époux de dame Christine Vachon domicilié à Inverness. Le Service religieux aura lieu jeudi à 11 hres à l'Eglise d'Inverness. La famille reçoit les condoléances mercredi de 19 à 22 hres et jeudi à compter de 9.30 hres à la Salle Odd's Fellow, chemin Gosford, Inverness. M. Walden W Buck laisse dans le deuil ses enfants: Colin Buck (Julia Fullmer) Salt Lake City Eric F Buck (Salt Lake City) David L Buck (Salt Lake City) Ses petits-enfants: Ryan, Even & Erica Son frère Lindsay (Shediac) Sa soeur Serena (Cowansville) Ses beaux-frères et belles-soeurs: Romain (Jeanine Girard) Richard (Diane Duval) Claude (Lorraine Clement) Feu Hélène (David Miller) Clémence (Jean-Pierre Jutras) Damien (Claudette Genais) Lisette Céline (Gabriel Verreau) Jacques (Martine Vigneault) Agathe (André Gagnon) Véronique (Normand Vachon) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Jacques Couture inc. 142 rue Grenier Laurierville, Québec Canada G0S 1B0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-12-07

CHARBONNEAU, Jeannette À Joliette, le 7 décembre 2005, à l’âge de 74 ans, est décédée Madame Jeannette Charbonneau, épouse de Jean Tessier, demeurant à St-Félix-de-Valois. Outre son époux, elle laisse ses enfants : Guy (Sylvie Beaufort), Marlène (Serge Beaufort), Lynda (Sylvain Généreux), ses 4 petits-enfants : Michael, Bastien, Louis-Philippe, Francis, sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs : Jeannine Charbonneau-Mongrain, Jeannine Poirier-Charbonneau, Marie-Jeanne Aubin-Charbonneau, Jacqueline Rainville-Charbonneau, Donat Tessier, Claire Tessier et son conjoint Clément Malo, Madeleine Tessier-Perreault, M.et Mme Yvon St-Georges, Lucille Poirier-Tessier, Jeanne-d’Arc Tessier-Brazeau, Georgette Rousseau-Tessier, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les membres de la famille seront présents le samedi 10 décembre 2005 à compter de 9 heures, au salon F. Thériault Inc. 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois Funérailles le même jour à 11 heures, en l’église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec Canada J0K 2M0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-11-19

DAUPHIN (NÉE COMTOIS), Jacqueline Au CHRDL, le 19 novembre 2005, à l’âge de 78 ans, est décédée Mme Jacqueline Comtois épouse de Paul-Étienne Dauphin de la Paroisse St-Jean Baptiste à Joliette. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : René conjoint de Sonia De La Sablonnière, Sylvain conjoint de France Lauzon, Pierre conjoint de Marlène Stone, ses petits-enfants; Pierre-Marc, Louis-Philippe, Vanessa, Marie-Pier et Sébastien, ses frères et sœurs; Marie-Ange (feu Georges-Émile Coutu), Madeleine (feu Roger Matte), feu Andrée (Guy Héroux), Carmen (feu Réal Généreux), Yvon (Georgette Guillemette), Muguette (Sœur F.R.D.C.), Pierrette, Claude (Rollande Soulard), ses beaux-frères et belles-sœurs; Louis, Gérard, Marcel, François, André et Thérèse Dauphin ainsi que leurs conjoints, autres parents et amis. Les funérailles de Mme Dauphin seront célébrées le vendredi 25 novembre à 11h en l’église St-Jean baptiste où la famille sera présente à compter de 10h30 pour recevoir vos sympathies. L’inhumation suivra au cimetière de Joliette. Direction funéraire OMER LANDREVILLE & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis Joliette, Québec Canada J6E 2Z6

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-15

LAFONTAINE, Raymond Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 15 octobre 2005 est décédé à l’âge de 77 ans, M. Raymond Lafontaine époux de dame Carmella Thériault demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, sa fille Raymonde (Yves Tremblay), son fils Alain (Nancy Sanschagrin), ses petites filles, Éliane, Laurie, Anabelle et son petit fils Anthony, ses frères et sœurs : Georgette, Jean-Marc (Mariette Banville), Régis (Jeannine Mimeault), Joachim (Denise Althot), Colette (feu Julien Marin), Michel (Marie-Paule Dupuis) et Lucette (André Chartrand), ses beaux-frères et belles-sœurs, la famille Thériault : feu Edgar (Alice Bergeron), Éliane (feu Léopold Leclerc), André (feu Rita Ouellet), feue Thérèse (Réal Thériault), feu Paul-Émile (Marguerite Leclerc), Benoit (Jeannine Daigle), Marielle (feu Maurice Grenier), Louiselle (feu Jean Lord), Charles (Myrella Lebel), Aline (Richard Picard), Claude (Charlotte Pelletier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis de 19h à 22h mercredi le 19 octobre 2005 et de 9h à 10h45 jeudi le 20 oct. à la Résidence funéraire Gilles Marmen et fils ltée du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts Le service sera chanté jeudi à 11 heures à l'église de Sainte-Anne-des-Monts et de là au cimetière de l'endroit. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du Cancer de l'Est du Québec (ACEQ). Des formulaires sont disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-13

LEPAGE, Benoit Au C.R.S.S.S –C.H.S.L.D Rimouski-Neigette, le 13 octobre 2005, est décédé à l’âge de 66 ans et 8 mois, monsieur Benoit Lepage Époux de feu madame Claudette Rioux et père de Bernard Lepage demeurant au 431, rue Jobin Rimouski. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski, samedi et dimanche 15 et 16 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à 8h30, le service sera célébré à 10h30 en l’église Sainte-Agnès de Rimouski et de là au cimetière de Rimouski Il laisse dans le deuil : son fils Bernard (Josée Fortin); ses petits-enfants Yannick, Valérie et Judith Lepage; ses frères et soeurs Marius (Germaine Dubé), Zénon (Blanche Parent), Sr Rose-Délima r.s.r., Albertine (Jean-Eudes Gagné), Paul (Jeannine Caron), Antoinette (Raymond St-Pierre), Jean-Baptiste (Henriette Thériault), Charles (Ginette Belisle), Eugénie, Jeanne D'Arc (Raynald Dumont) et Louis (Louise Boudreault); ses neveux, nièces; oncles, tantes; cousins, cousines et de nombreux parent et amis(es) La famille remercie à l'avance ceux et celles qui leur apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur message de sympathie. Bernard, Josée et ses petits-enfants Yannick, Valérie et Judith La direction des funérailles a été confiée au : Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski 125, Av. St-Louis Rimouski, (Québec), G5L 5P9 www.cfbisso@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-13

MERCIER, Lilianne Le 13 octobre 2005, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 75 ans et 11 mois, Mme Lilianne Mercier, ex-épouse de feu M. Robert Girard, demeurant à Dolbeau-Mistassini, autrefois de Sainte-Élisabetde-Proulx. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils, 83, rue De Quen, Dolbeau-Mistassini, le samedi 15 octobre 2005 de 19 h à 22h, le dimanche 16 octobre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 17 octobre 2005, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de Mme Lilianne Mercier seront célébrées le lundi 17 octobre 2005 à 15 h, à l’église de Sainte-Élisabeth-de-Proulx. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Roger Mercier et de feu Mme Héléna dit Lina Gray. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denyse, Nicole (Laurent Roy), André (Thérèse Dufour), Lyse, Suzanne (Christian Poirier), Marjolaine (Bruno Martel), Micheline (Charles-Henri Marceau), Florence (Martial Bouchard), Marc (Josée Norbert), Simon, feu René et feu Stéphane; ses petits-enfants : Guy, Carol, Sylvie, Annette, Caroline, Bruno, Danielle, Frédéric, Doris, Marc-André, Marie-Claude, Jimmy, Kessy, Cynthia, Sandra, Dany, Dave, Sonia et Nancy; ses frères et sœurs : feu John, feu Georges, feu Léo, feu Roger, feu René, feu Yvon, Gilles, Thérèse et Suzanne; ses beaux-frères et belles-sœurs; Marcelin (Florence Bourgouin), Camilien (Paulette Gagnon), feu Jacqueline (Aurèle Côté), feu Marie-Alice (feu Raymond Tremblay), feu Mariette et feu Jacques ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-09

LEGRAND, Charles A Boisbriand, le 9 octobre, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Charles Legrand, époux de feu Yvonne Viceroy. Il laisse dans le deuil sa fille Liliane, ses petites-filles Annick (Michel Rousseau) et Nadine (Charles Renaud), ses trois arrière petits-enfants Chanel, Sean et Cédric, sa soeur Simonne (Joseph Mertens) et autres parents et amis. Exposé mardi le 11 octobre à 14 heures aux: Résidences funéraires Goyer ltée, 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse. Les funérailles auront lieu le mercrdi 12 octobre à 14 heures, en l'église Notre-Dame -de-Fatima de Boisbriand. Heures des visites: mardi de 14h.à 17h. et de 19h. à 22h., mercredi dès midi. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-07

ARSENAULT, Anne-Marie Au Pavillon Bellevue, le 7 octobre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Anne-Marie Arsenault, épouse de feu Gérald Laforest. Elle demeurait à Lévis, autrefois à Pintendre. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Rita Fortier), Lisette (Jacques Rochette), feu Denis (Annette Turgeon), Murielle (Léo Girard), Diane, Michel, André et Jean-Pierre (Lynda Rodrigue); ses petits-enfants : Lynda, Daniel, Nelson, Aline, Sylvie, Serge, Claudine, Mathieu, Julie, Guillaume, France, Cynthia, Dany et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Jessica, Bianca, Vanessa, Kassendra, Anthony, Myriam, Félix et Nathaniel; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : soeur Gemma, Éva, Laurette (feu Joseph Lessard), Madeleine (feu Jean-Guy Plourde), feu Marcelin (Françoise Paré), feu Robert (Madeleine Dionne), feu Laurent (Pauline Giroux), feu Gabriel (Georgette Drouin), Cécile Laforest (Floriant Garneau), Madeleine Laforest (Floriant Couture), feu Monique Laforest (Lucien Robitaille) et feu Étiennette Laforest (Robert Giroux); de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du Pavillon Bellevue. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca le jeudi 13 octobre à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h30, en l'église Saint-Louis de Pintendre, 811, chemin Pintendre, Pintendre. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

AUGER MARCOUX, MME DENISE 1929 - 2006 À Trois-Rivières, le mardi 31 octobre 2006, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Denise Marcoux-Auger, épouse de feu Marcel Auger, demeurant à Drummondville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Daniel Vachon inc. 211, rue Lindsay Drummondville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre, à 14h en l'église Saint-Frédéric suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial Mme Denise Marcoux-Auger laisse dans le deuil ses enfants : feu Pierrette Auger-Tremblay (Bernard Tremblay) de Drummondville, Danielle Auger de Trois-Rivières, Jeannine Auger (Michel Boisvert) de Granby; ses petits-enfants : François et Christian Tremblay, Anne-Marie et Simon Hamelin, Michaël et Stéphane Boisvert; ses soeurs et frères : feu Juliette Marcoux-Miquelon (feu Paul Miquelon), feu Maurice Marcoux (Emma Pinard), feu Hélène Marcoux (Edmour Legault), Cécile Marcoux, Jacqueline Marcoux (feu Léo Lanoie), Fernand Marcoux (Doris Lafond), feu Berthe Marcoux (feu Jean-Paul Blais); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rita Auger-Chartrand (feu Réjean Chartrand) et Claude Auger (Blandine Letarte); ses nombreux neveux et nièces ainsi que d'autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie. Des dons à la Fondation CHRTR, département des soins palliatifs ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Renseignements : 819-478-1448. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/11/02 dans Le Nouvelliste VRDJ3645

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-27

LAIDLAW, Mary Catherine "Kate" Passed away peacefully on Friday October 27, 2006. Beloved wife of the late Kenneth Laidlaw. Much loved mother of Jeff (Stephanie) of Calgary, Brian (Pamela) of San Diego and Jane Mercer (Bernie Poivier) of Manotick. Cherished Gran to 7 grandchildren and 10 great-grandchildren. Loving sister of Sheilah (Calgary) , Roger (Palm Desert) and Gail (Toronto). Predeceased by her siblings Glenn and Leslie. To celebrate Kate's life the family invites friends to gather at The Palisades Retirement Residence, 480 Metcalfe St., Ottawa, Thursday, November 2 from 2 to 4:30 p.m. For those who wish memorial donations to the Parkinson's Society would be appreciated. Condolences to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 11/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-06

VIBERT, HAVILAND - At his residence, Haviland Vibert, age 81, passed away on October 6, 2006. Husband of the late Edna Gregoire, he was the son of the late Freeman Charles Vibert and late Grace Blakley. He is survived by his daughter, Debbie; three brothers, Douglas (Doris), Maurice (Pierrette) and Leslie, all from Miscou; several nephews, nieces and cousins. Predeceased by one sister, Ethel and one brother, Preston. Resting at Miscou Centre Parlor with visiting hours on Monday from 12 noon until the service. Funeral Services will be held at the Saint-Mark United Church from Miscou Harbour on Monday, October 9th at 2 p.m. Funeral arrangements are in care of Bulger Funeral Home (506)336-2370. bulger@arbormemorial.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

MARINEAU, Roland 1954-2006 À St-Benoit, Mirabel, le 31 octobre 2006, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Roland Marineau, époux de Lucienne Guindon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Dominique (Julie), Francis, Chantai, Jean-Luc, ses petits-enfants Damon, Thomas, son père Honoré Marineau, sa mère Marie-Claire Lécuyer ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il sera exposé vendredi le 3 novembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE, MIRABEL. Un service religieux aura lieu samedi le 4 novembre 2006 à 14 heures en l'église de St-Benoit, Mirabel. Inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira ses portes samedi le 4 novembre à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-02

Esther L. Cudmore 1929 ~ 2006 Esther Cudmore wife of Roy J. Cudmore, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Monday, October 2, 2006. Born July 16th, 1929 in Inkerman, NB, she was the daughter of the late Joseph and Elmire (Boudreau) Landry. Esther had a passion for music, especially classical and gospel. She is survived by her husband of 55 years, Roy J. Cudmore; daughters, Linda Cudmore of Burnaby, B.C., Susan Hicks (Doug) of Grande Digue, Sandra Lefort of Edmonton, Alberta, Sharon Beaumont of Riverview, and Shelley Richard (Bernie) of Dieppe; grandchildren, Jennifer Crocker (Scott) of Dieppe, Duane Hicks of Grande Digue, Jesse Lefort of Edmonton, Alberta; great-grandchild, Reese Crocker; brothers, Claude Landry (Albina) Caraquet, Rheal Landry (Marielle) Quebec, Conrad Landry (Alvina) Caraquet, Roger Landry, Ontario; sisters, Sister Claudia Landry, St-Simon, N.B., Gracia Wray, Barrie, Ontario, Patricia Poirier (Real), Florida; as well as several nieces and nephews. In addition to her parents, she was predeceased by her brother, Amedee Landry in 1988. Resting at Fair Haven Funeral Home with visitation on Wednesday, October 4th, 2006 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm and Thursday, October 5th, from 12:00 o'clock until the time of the funeral service. The funeral service will take place on Thursday, October 5th, at 2:00 pm in the chapel of Fair Haven Funeral Home, Pastor G. Edward Shaw officiating. A reception will follow the service in the Garden View Reception Room of the funeral home. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Donations to the Alzheimer Society or The Kidney Foundation of Canada would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to please sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-01

ST-ONGE, DESROSIERS, Anne-Marie Au Centre Hospitalier d'Amqui le 1er janvier 2006 est décédée à l'âge de 84 ans et 10 mois. Madame Anne-Marie St-Onge épouse de feu Monsieur Jean-Baptiste Desrosiers demeurant à Amqui et autrefois de St-Tharcisius La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 110, de l'Hôpital Amqui À compter de mercredi le 4 janvier 2006 de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de St-Tharcisius jeudi le 5 janvier 2006 à 10H30. Et inhumation aura lieu au cimetière de St-Tharcisius. Jeudi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à l'association du Cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'Hotesse au salon Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-12

LAFLEUR LAUZON, Blanche De Mont-Laurier, le 12 octobre dernier, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Blanche Lafleur Lauzon, épouse de feu Aimé Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Simon), Anne-Marie (André) et Jean-Marc (Ginette); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs Irène et Rose-Hélène; ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Funérarium A. Ouellette 680, de la Madone Mont-Laurier le vendredi 4 novembre de 19 à 22 heures et le samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées samedi le 5 novembre, à 11 heures, en l'Église Cathédrale et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

DOYON, Marie (née Comtois) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday October 31st, 2006 at the age of 85 years. Daughter of the late Albert and of the late Émiliana (née Beaulieu) Comtois. Wife of the late Henri Doyon, predeceased in 1994. Loving mother of Donald Doyon, Nicole Teddy (Dave) and Denis Doyon all of Sudbury. Dear sister of Irène Lachapelle, Thérèse Lachapelle, Hector Comtois and Florand Comtois all of Sudbury and Marcel Comtois of Val-Des-Bois. Predeceased by her sister Diane Therrien and by her brother Wilfrid. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Saturday, November 4th, 2006 at 11:00 a.m. in La Toussaint Church, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10420249

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-30

Gaboury, Fernande Au centre hospitalier Notre-Dame du Chemin, le 30 octobre 2006, est décédée madame Fernande Gaboury. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur Onita Le Blanc (feu Paul Gaboury) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 4 novembre 2006 à 14h, en l’église Saints-Martyrs-Canadiens (735, rue Père-Marquette, coin des Braves à Québec), où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière Belmont après la cérémonie. La famille tient à remercier particulièrement le personnel du centre hospitalier Notre-Dame du Chemin pour les bons soins prodigués ainsi que le Dr Maurice Lavoie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Alzheimer VILAR du Québec (255, 54e Rue O., Québec (Québec) G1H 5A6). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-10

DAOUST CANTIN, Jeremy A HOP. STE-JUSTINE Le 10-octobre-2005 à l’âge de 1 Ans et mois est décédé M. JEREMY DAOUST CANTIN, Fils de Pascale Daoust et Eric Cantin. Demeurant à SHERBROOKE La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. Située au 601 rue du Conseil Sherbrooke, Quebec J1G-1K4 vendredi de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 et samedi de 09:00 à 09:50 Le service religieux sera célébré, le samedi 15 oct 2005 à 10:00 en l'église ÉGLISE MARIE-REINE-DU-MONDE et de là au Cimetière St- OUTRE SES PARENTS JEREMY LAISSE DANS LE DEUIL SON FRÈRE: MATHIS SES GRANDPARENTS: GILLES DAOUST (HÉLÈNE) ET JEAN-MARC CANTIN (RITA) SA MARAINE ET PARIN: SYLVAIN CANTIN ET GUYLAINE MORIN SES ONCLES ET TANTES: NICOLAS DAOUST, OLIVIER DAOUST ET JOHANNE CANTIN AINSI QUE PLUSIEURS COUSINS, COUSINES AUTRES PARENT ET AMIS. LA FAMILLE TIENT À REMERCIER TOUT LE PERSONNEL DE STE-JUSTINE POUR LES TRÈS BONS SOINS PRODIQUÉS À JEREMY. EN GUISE DE SYMPATHIE DES DONS À LA FONDATION CHARLES BRUNEAU SERAIENT GRANDEMENT APPRÉCIÉS. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-09

MALEPART NEE SIMARD, Florina (Tina) A Montréal le 9 octobre 2005 à l'âge de 94 ans, est décédée Florina Simard épouse de feu Horace Malépart. Elle laisse dans le deuil; ses enfants: Colette, Jacques, Jocelyne, Jean-Guy, Claude, Gérard et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants et arrières petits-enfants, sa soeur Maria, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 15 octobre 2005 à 10:30hrs en l'église Saint-François d'Assise et de là au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Heures de visites: Vendredi de 14h00 à 17h00 et 19h00 à 22h00, samedi à compter de 9h00 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Giguère & Tomasso Inc. 8989 rue Hochelaga Montréal, Québec Canada H1L 2N6

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

PILETTE CADIEUX, Eudora 1908-2006 À Montréal, le 31 octobre 2006, à l'âge de 98 ans, est décédée Eudora Cadieux, épouse de feu Gérard Pilette. Elle laisse dans le deuil ses filles Michelle et Lyse (Michel Lefebvre), ses petits-enfants France, Pierre, Maude, Karl, Caroline et Jean-François, sa soeurs Janine ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre 2006 à 10h30 à Ma Maison St-Joseph, 5605 rue Beaubien Est, Montréal. Heures des visites: vendredi de 14 àl7 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8h30. La famille aimerait remercier la direction et le personnel de Ma Maison St-Joseph pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-21

LACASSE, Monsieur Etienne 1936-2006 À l'hôpital de Shawinigan Sud, le samedi 21 octobre 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé Monsieur Etienne Lacasse, époux de Madame Fernande Potvin. Il laisse dans le deuil son frère Gilles (Lise Lauzière), ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Roger Potvin (Rollande Ouiellet), Lucille Potvin (Gilbert Michaud), Jeannine Potvin (feu Paul Champagne), Léon Potvin (Lorraine Levesque), Denise Potvin (Jacques Boisvert), Andrée Potvin (Roland Milot), Roland Potvin (Gaétanne Levesque), Annette Potvin (Jean Papillon), Aline Potvin (Réginald Blanchette), Gérard Potvin (Léonette Gagnon), Lina Potvin (Muriello St-Onge), Germaine Potvin (Bruno Grondin), sa belle-mère Éva Beaulieu (feu Philippe Potvin), son filleul Patrick Champagne, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre 2006 à 11 h en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville. A noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les arrangements ont été confiés à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 rue William, Cowansville, Qué. J2K 1K9 Tel : 450-263-1212, Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'hôpital B.M.P. seraient appréciés par la famille. 02 Paru le 2006/11/02 dans La Voix de l'Est FNMB7585

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-06

PERREAULT, Ariane À St-Foy, Québec, le 6 Janvier 2006 est décédée à l'âge de 21 ans et 9 mois, Ariane Perreault fille de Normand Perreault et de Linda Leblond. Elle demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590 Rue St-Alphonse, Sud, Thetford Mines Jeudi le 12 Janvier à compter de 10hr. Le service religieux sera célébré ce Jeudi à 14hr.30 en l'église St-Antoine de Pontbriand. Elle était la soeur de Geneviève et Anthony ; Elle laisse également plusieurs parents et ami(e)s Pour renseignements : TEL : 418-335-9169, TELECOPPIEUR : 418-335-9699, Courriel : gamachenadeau@hotmail.com, Site Internet www.avisdedeces.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Gamache & Nadeau Ltée 590 rue St-Alphonse Sud Thetford Mines, Québec Canada G6G 5T3

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-08

MARTEL, Claude À Ragueneau, le 8 janvier 2006, à l`âge de 48 ans, est décédé M. Claude Martel, époux de Mme Claire Bérubé, domicilié au 6 Lac Taillardat, Ragueneau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 41 route 138, Ragueneau, Qc Le service religieux a eu lieu jeudi le 12 janvier à 10 :30 hres en l’Église St-Augustin de Chute aux Outardes et de là au crématorium Serge Julien de Baie-Comeau. Il laisse dans le deuil ses enfants; Marie-Claude et Simon, ses frères et sœurs; Sylvie, Mona, Louise (Réal Savard) et Jacques, ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 41 Route 138 Ragueneau, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-09

LAMONTAGNE, Emile 1927-2006 de Dubuisson - Est décédé le 9 janvier 2006 à son domicile, à l'âge de 78 ans, M. Émile Lamontagne, domicilié à Dubuisson, époux de Jeanne Goulet. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Lorraine (Gaétan Baillargeon) de Dubuisson, Jacqueline (Jean-Pierre Verrette) de St-Hubert, Louise (Claude Morin) de Barraute, Léo-Paul (Jacinthe Collin) de Dubuisson, Monique (Denis Bilodeau) de Malartic; ses petits-enfants : Marie-Ève, Paul-André, Vanessa, Marie-Anne, Sara, Rebecca et Jonathan; sa sœur : Marie-Anne Lamontagne (Bolduc) de Dubuisson; sa belle-sœur Émilienne Roy (Lamontagne) de Val-d’Or; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Goulet; ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi le 12 janvier à 11h00 en l’église St-Philippe de Dubuisson, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-29

MAWER, Charles Needham 1917 - 2006 Charles (Chuck) Mawer of Calgary passed away peacefully in his sleep at the Foothills Medical Center on Sunday, October 29, 2006, at the age of 89. Chuck was born in Winnipeg, Manitoba. He was the eldest of one brother and two sisters who are all now deceased. His formative years were spent in Edmonton, Vancouver and Calgary. After High School in 1935 he joined Richardson Graves as a CA Article Student. In 1936 Chuck joined the Naval Reserve and served throughout the war in staff operations and at sea. His duty at sea was aboard the HMCS Haida where he was involved in actions in the English Channel and escorted troop convoys to France on D Day, June 1944. He retired from the Navy in 1945 as Commander and received the Distinguished Service Cross for his actions at sea. Chuck then returned to Richardson Graves and in 1947 he joined the Mannix Company. In 1951 he entered the investment business with Tanner & Company. He joined McLeod Young Weir in 1953, and served as the Manager of the Calgary office and Alberta Director. In 1974, at the age of fifty-seven, Chuck started Mawer & Associates. Throughout his business life he was a member of the Calgary Petroleum Club, the Ranchmen's Club and the Calgary Golf and Country Club. He was an active fundraiser for the Naval Museum of Alberta and a board member of the DDRC. He retired in 1995 when he was seventy-eight. Chuck was predeceased by "Nibs", his wife of sixty-two years. Chuck and Nibs' most memorable and happiest times together were spent at beautiful Premier Lake. Chuck is survived by his family, Stephanie and Paul, Pam and Ken, Peter and Susan, Martha and Doug; grandchildren, Jonathan and Rhonda, Jilla and Steve, Adam, Tim and Olivia, Mollie, Jenny and Stephanie; great-grandchildren, Graycen, Isabelle, Eric, Clara and Gabriel. A private family Memorial Service has been arranged. Friends are invited to a celebration of Chuck's life to be held at the Calgary Golf and Country Club on Saturday, November 11, 2006, from 2:00 to 4:00 p.m. If friends so desire, donations may be made to a charity of the donor's choice. We would like to extend our thanks to the wonderful staff at the Fountains of Mission and to his many friends who were so supportive of Dad during the last few years. In living memory of Charles Mawer, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-09

DUMONT, Paul À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 octobre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Paul Dumont, époux de feu madame Pierrette Chamberland. Il demeurait à Lévis, autrefois à Saint-Jean-de-Dieu. Il laisse dans le deuil ses enfants : feu Karole (Gilbert), Jeannette, Alain (Suzanne) et Linda (Gilles); ses petits-enfants : Jean-Raphaël, Véronique et Marie-Ève; sa soeur Adrienne (feu Robert); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, rue de la fabriqueFOURNIER, Irenée À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 octobre 2005, à l’âge de 85 ans et 2 mois, est décédé M. Irenée Fournier, épouse de dame Françoise Fortier. Il demeurait à St-Henri. La famille recevra les condoléances au funérarium : Gonzague Valois & Fils 111, rue Belleau St-Henri vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 11h à l’église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Michel (Francine Roberge), Réal (Louise Nadeau), Daniel (Claude Papillon), Fabien (Nicole Charland), Réjean, André (Uma Prem), Isabelle (Marc Dumas); ses petits-enfants : Mathieu (Julie Blais),Véronique, Andrée-Anne (Simon Cloutier), Maxime, Maude (Jean-François Paré), Annie, Yannick Labrecque, Jean-Philippe Labrecque, Laurie, Raphaël, Manjari, Shyamananda, Guillaume, Roxane; son arrière petite fille Laurence; ses frères et sœurs de la famille Gagné : Albert, feu Denis, feu Adrienne, feu Armand, feu Juliette, feu Germaine, feu Fernand, Fernande, Gaston, Pauline, Alphonse, Yvan; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fortier : Gilberte (feu Henri Côté), Madeleine (feu Georges Fortin), Georgette (feu René Dion), Réal Marceau, feu Robert, feu Roland (Juliette Duclos), Yolande (Alexandre Bussières), Raymond (Madeleine Petit); ses tantes : Sœur Marie-Marthe Fournier et Rose Fortier (feu Ernest Tardif) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis, Qc, G6V 3Z1 ou à la Fabrique de St-Henri, 219A, Commerciale, St-Henri, Qc, G0R 3E0. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gonzague Valois et fils 111 rue Belleau St-Henri, Québec Canada Lévis, secteur Saint-David 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca le jeudi 13 ocotbre à compter de 15h. Le service religieux sera célébré le même jour à 16h, en l'église Saint-David de l'Auberivière, 3995, rue de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-11-02

ROGERS, Roy "Zip" In loving memory of a dear husband, father, grandfather and best friend, who passed away November 2, 2005. Sadly missed, but is forever in our hearts and thoughts. -Love Kay and family Published in the Ottawa Citizen on 11/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-27

Michael Siple Passed away on / Décédé(e) le September 27, 2006 We regret to announce the death of Michael Siple on Wednesday, September 27, 2006 at the age of 83 years. He was predeceased by one grandson Steven; his brothers Gerald and Harry; and by one sister Lilian. He is survived by his wife, Jeannette; two sons: Michael husband of Inga of Ottawa and Lawrence husband of Teena Budd of Kapuskasing; one daughter, Sharon Colby wife of Doug of Powassan; one sister, Elenore Hoover of Port Dover; as well as 8 grandchildren and 12 great-grandchildren. A memorial service for Michael Siple was held on Saturday, September 30 at 10:30 a.m. at St. Patrick's Church with Father Fernand Villeneuve officiating. Burial followed at the Kapuskasing Cemetery. Donations to the charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 1999-11-02

HOGAN, Rita (nee O'Rourke). In loving memory of a dear wife, mother, mother-in-law and nanny who passed away November 2, 1999. Just a thought of sweet remembrance Just a memory sad and true, Just the love and sweet devotion Of those who think of you. Loved and remembered, Kenneth, Wayne and Lillian, Glenn and Marlene, Donna, Neil and Debbie, grandchildren Kim (David), Karen (Steve), Lea Anne (Sean), Shannon (Jay), Erin, Shawn, Kevin, Lauren and great-grandchildren Riley, Ryan, Aidan and Kaitlyn. Published in the Montreal Gazette on 11/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2002-11-02

PAYNE, Ben. In loving memory of our beloved father who passed away November 2, 2002. Never to be forgotten. Always loved and remembered. By your children, Barbara and Jack, Jeff and Susan and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 11/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

Gaudreault, Adélard 1936 - 2006 Au Centre d’Accueil Pierre Dupré de Baie-Saint-Paul, le 1er novembre 2006, à l’âge de 69 ans et 10 mois, nous a quittés M. Adélard Gaudreault, fils de feu Ligori Gaudreault et de feu dame Alberta Bouchard, il demeurait à Baie-Saint-Paul. Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre 2006 à 9h30, en l’église de Baie-Saint-Paul et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul vendredi de 19h à 22h. Prenezfnote que samedi, jour des funérailles, le salon sera fermé. La famille invite parents et amis à se rendre à l’église pour les funérailles. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Jean-Paul (Lucia Girard), Claude (Hélène Bouchard), Gaétane (Maurice Bouchard), Marcel (Micheline Nadeau), Georges, France, plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d’Accueil Pierre Dupré de Baie-Saint-Paul pour tous les bons soins prodigués pendant 26 ans. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 télécopieur: 418-435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

LAFOND, Maurice 1930-2006 À Laval, le 1er novembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice Lafond, époux de Mme Jacqueline Vervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (André), Robert (Louise), Mario (Suzanne) et Jean-François (Diane), ses petits-enfants Olivier, Julien, David, Yohann, Annie, Jean et Pierre, ainsi que ses quatre arrière-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, d'autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 3 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie sera célébrée à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des personnes aphasiques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-01

MERCIER, Yvette Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria le 1er janvier, est décédée à l’âge 62 ans, madame Yvette Mercier, épouse de feu Valmore Leblanc, demeurant à Maria. La famille recevra les condoléances mercredi le 04 janvier à compter de 12h30, à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc, situé au 24, rue des Geais à Maria. Les heures de visite sont de 12h30 à 13h50. Les funérailles auront lieu en l'église de Maria à 14h00 et de là au cimetière de Carleton. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Maria. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton, Québec Canada G0C 1J0

Source : Corporation des thanatologues du Québec