Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-06

MacEWAN, SHAWN LACEY The passing of Shawn MacEwan, occurred at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on Friday, October 6, 2006. He was 45. Survived by his mother, Anne MacEwan; two brothers, Bob (Linda) of Delta, BC, Perry (Jackie) of Winnipeg and one sister, Heather (Ron) Robinson of Fredericton. He was an active member of the Gagetown Volunteer Fire Department and the Fredericton Amateur Radio Club. There will be no visitation by request. A private family internment will take place in Nova Scotia. Bishop's Funeral Home (458-1885) has been entrusted with the funeral arrangements. www.bishopsfuneralhome.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-03

RICHER, Jean 1933-2006 VAL-D’OR- Est décédé le 3 janvier au Centre Hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 72 ans, M. Jean Richer, époux de feu Gemma Larivière. Le défunt laisse dans le deuil ses 4 enfants : Rosaire Richer (Gaétanne Daigle) de Val-d’Or, Linda Richer (Albert Rossignol) de Val-d’Or, Normand Richer (Céline Gignac) de Val-d’Or, France Richer (Marcel Gauthier) de Val-d’Or; ses 4 petits-enfants : Natacha, Tania, Steven, Bryan; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 janvier à 11h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

TANGUAY, Florian Au Foyer de St-Raphaël (en soins palliatifs), le 2 novembre 2006, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Florian Tanguay, époux de dame Huguette Aubé. Il demeurait à St-Vallier, Cté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église de St-Vallier, sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand Inc., vendredi le 10 novembre 2006 de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 novembre 2006 à 11h en l’église de St-Vallier, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son père adoptif M. Charles Tanguay, ses filles : Sylvie et Lise, ses oncles et tantes de la famille Tanguay : feu Reynald (Marie-Jeanne Dubé), Juliette (feu Louis Gosselin), feu Georgette (feu Raoul Cadrin), Alexandrine (feu Michel Valois), feu Omer (feu Rita Buteau), Blanche-Yvonne (feu Arthur Pouliot), Thérèse (Victor Morin), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Aubé : Madeleine (Robert A. Roy), Denis (feu Louisette Ross), Paul-Émile (Céline Gosselin), Richard (Marguerite Langlois), Jean-Louis (Murielle Gourgues), Lise (Claude Blais), Adrien (Paulette Poitras), Hélène (Josette Morissette), Michel (Claudette Longchamps), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fabrique de St-Vallier. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-03

O'CONNOR, L. GERARD "BUD" The death of Leo Gerard "Bud" O'Connor of Elgin, NB, occurred on Tuesday, October 3, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born in Sussex, NB, he was a son of the late Leo and Evelyn (Mahoney) O'Connor. Bud was employed with the Port of Saint John as a longshoreman until his retirement, he enjoyed playing guitar with his son Matthew and horse racing. He is survived by son, Matthew O'Connor of Saint John; brothers, Eldon (Diane) and Gene (Barb) both of Saint John; sisters, Helen O'Connor of Saint John and Lynn Bryant of British Columbia; several nieces and nephews. By request there will be no visiting. A memorial Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, October 6, 2006 from St. Peters Church at 10:00 am. Interment will take place in St. Agnatious Cemetery. Remembrances may be made to South Branch Cemetery Fund, c/o Tom Long, 299 Main Street, Saint John, NB E2K 1J1or to a charity of the donor's choice. Arrangements are under the direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (634-7424). www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-08

HAMILTON, LEON STEWART The passing of Leon Stewart Hamilton occurred at his residence on Sunday, October 8th, 2006. He was 69. Anglican by faith and a laborer most of his life, he was a son of the late Morley and Eliza (Gordon) Hamilton. Survived by a sister, Frances Mary Green (Hamilton) and several nieces and nephews. Besides his parents, he is predeceased by one brother, Lawrence Hamilton and one sister, Dorothy Whittaker. There will be no visitation by request. A private family graveside service will take place in the Upper Gagetown Cemetery at a later date. For those who wish, memorials in Leon's name can be made to the Canadian Diabetes Association. Bishop's Funeral Home (458-1885) has been entrusted with the funeral arrangements. www.bishopsfuneralhome.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-27

PERREAULT, Lucien 1926-2006 À Rosemère, le 27 octobre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Lucien Perreault, époux de Gabrielle Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Jean-Paul, ses soeurs Germaine, Lucienne ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis samedi le 4 novembre à 13 heures aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 57 RUE TURGEON, STE-THÉRÈSE. Suivra à 16 heures une cérémonie à la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-29

AIRD, Alfred 1942-2006 À Montréal, le 29 octobre 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Alfred Aird, époux de Lise Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Isabelle, ses fils Richard (Sylvie), Roger (Nathalie), Pierre (Josée), ses petits-enfants Sébastien, Catherine, Valérie, ses frères Albert, Roland, Jacques, sa soeur Huguette, plusieurs parents et amis. Ses funérailles seront célébrées en l'église Saint-François d'Asssise, le samedi 4 novembre, à 11 heures. La famille y recevra vos condoléances à compter de 10 heures. Direction: FORTIN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-30

DESROSIERS, Jacques 1943-2006 Accidentellement, à Yamaska, le 30 octobre 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jacques Desrosiers, époux de feu Huguette Joyal, conjoint de Lise Girouard, demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil son fils Justin (Isabelle Dion), ainsi que trois frères et une soeur: Jean-Claude (Louisette Guérin), Yvon (Rachel Mondoux), Gaétan (Louise Nadeau), Maryse (Jean-Guy Pépin), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, nombreux parents. Exposé le vendredi 3 novembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: Ubald Lalime, 2775 BOURDAGES NORD, SAINT-HYACINTHE. Funérailles le samedi 4 novembre 2006, à 13 heures, en l'église Sainte-Eugénie, suivies de l'inhumation au cimetière de Yamaska. Ouverture des salons samedi a 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-29

MORIN, Michel Accidentellement à Weedon, le 29 octobre 2006, est décédé monsieur Michel Morin à l'âge de 60 ans, conjoint de Simone Paquette, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances au: Centre Funéraire Dupuis 550, 1re Avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Heures de visite : MERCREDI 1er novembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles JEUDI 2 novembre 2006 à 11 h en l'église St-Isaac Jogues d'Asbestos. Outre sa conjointe, monsieur Morin laisse dans le deuil ses deux filles Chantal (Martin Grenier), Geneviève (Carl Fontaine); les enfants de sa conjointe Marie-Eve Champagne et Mélanie Champagne; ses frères et soeurs Jean-Guy (Lucie Picard), Madeleine (Réal Charette), Gilles (Nicole Larrivée), Lise (Jacques Morin), Claude (France Maurice), Denis (Henriette Girard); ses belles-soeurs Hélène Paquette (Roger Luneau), Lucie Paquette (Gaétan Bérubé) ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2002-11-02

EN MÉMOIRE DE Simone Lacroix Lécuyer Gaby Lacroix Lefebvre..... 02-11-2002...........30-01-2001 YYY B-2104560 YYY YYY B-4302250 Marcel Lacroix......André Morrissette 02-08-2000.............27-05-1989 Ils sont passés, ils ont illuminé nos vies et ils nous ont donné tellement d'amour. S'habituer à leur absence est toujours difficile mais se souvenir du beau, du grand, du bien et de l'immense bonheur que nous avons partagé avec eux, nous consoles. Nous vous aimons tellement. Gaétane, famille Lacroix, Peter et Nicko Lefebvre, Bernard, Madeleine et Josée Morissette. Paru le 2006/11/02 dans Le Droit UAQS2459

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-25

Margarete Hammer With great sadness, the family announces the passing of our step-mother who passed away on October 25, 2006. She leaves to mourn her loving husband, Egon Joseph Hammer; two stepdaughters, Aneta (Gregg) and Waldraud (Ken); grandchildren, Stacy, Melissa, Leigho and Crystal; great-grandchild, Josie Elly. A memorial service will be held on Saturday, November 4, 2006 at 3:00 pm at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice in Margarete’s memory. As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-10

BOUDREAU, Raymond Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria le 10 janvier, est décédé à l'âge de 70 ans, monsieur Raymond Boudreau, époux de dame Octavie Barriault, demeurant à Maria. La famille recevra les condoléances, jeudi le 12 janvier en l'église de Maria à compter de 13h00. Les funérailles auront lieu à 14h00 et de là au cimetière de l'endroit. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils de Maria, entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie, peut se traduire par un don à La Fondation des maladies du coeur du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton, Québec Canada G0C 1J0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

CADIEUX, Marie-Rose (née Bonhomme) 1927 - 2006 À Ste-Thérèse, le 1er novembre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marie-Rose Bonhomme, épouse de feu M. André Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Diane Duchesne), Gilles (Diane Riendeau) et Sylvain (Nathalie Maurer), ses petits-enfants Sébastien, Jean-François, Andréanne et Chloé, son arrière-petit-fils Rafael, sa soeur Lucienne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au: Complexe funéraire Régional Guay inc 418, boul. Labelle (angle autoroute 640), Rosemère Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre à 11h, en l'église Ste-Thérèse D'Avila. Heures des visites: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi dès 9h. Paru le 2006/11/02 dans La Presse NPGX8354

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

Michaud Marquis, Emma (Angèle) Marquis Michaud 1911 - 2006 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 1er novembre 2006, à l’âge de 94 ans et 10 mois, est décédée dame Emma (Angèle) Marquis épouse de feu monsieur Léopold Michaud. Elle demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc 409, 9e Rue, La Pocatière, samedi de 10h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 4 novembre 2006, à 14h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l’inhumation au cimetière des Pins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Nicole Bernier), Huguette (Cyril Dubé), feu Andrée (Jacques Boucher), Marcelle; ses petits-enfants: Sandra (Michel Pilon), Carl et Dany Michaud, Sylvain et André Dubé, Martin Boucher, Serge Paradis, Christian, Mathieu, Marie-Andrée Ouellet et leur père Zoël Ouellet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, f autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame de Fatima. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements et messages de sympathie: 1418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 télécopieur: 1418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-19

JEANVEAU, Daniel George - In loving memory of George Daniel Jeanveau, 41 years, who passed away Thursday, October 19th, 2006 at his home. Beloved husband of Jackie Lafleur of Sudbury. Loving father of Danielle and Dustin. Cherished son of Denise and Ernest Marsolais of New Brunswick, predeceased by Henry Jeanveau. Dear brother of Henry (wife Cindy) of Hanmer, Brian (wife Janet) and Jeffery (wife Chantal) both of Sudbury and Crystal (husband Michel) of New Brunswick. Special uncle of Shane, Cheryl, Kevin, Sammy-Jo, Matthew, Casey, Erika, Kyle, Cory and Heaven. Daniel was an active volunteer with First Steps and the Action Centre for Youth. Funeral Service in the RJ Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Wednesday, October 25th, 2006 at 7 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to First Steps or the Action Centre would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-09

Frances N. Goggin Mrs. Frances N. Goggin of Moncton, NB and formerly of the Head of Millstream, passed away at her residence on October 9, 2006, at the age of 86. Born in Head of Millstream on December 20, 1919, she was the daughter of the late William Joseph and Julia (Dubee) Parlee and the beloved wife of the late Murray E. Goggin who passed away in 1999. Frances is survived by two daughters, Susan Miller (Curt Welch) of Moncton, Janet Robinson (Doug) of Sackville, NB; four sons, John (Linda), Bob (Marielle), Ken (Mary) all of Fredericton and Stephen (Judy) of Edmonton, Alberta; two sisters, Theresa Fair of Head of Millstream and Ida Mason of Sussex; her brother, Murray Parlee (Dorothy) of Belleisle, 14 Grandchildren; three step-grandchildren; 2 great-grandchildren; as well as several nieces and nephews. Frances was predeceased by her brothers, William and Charles Parlee; her sister, Mary Young; her son-in-law, Jerry Miller who passed away in 1993 and her daughter-in-law, Bonnie (Connors) Goggin who passed away in 1994. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), with visitation on Wednesday, October 11, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Francis Xavier Roman Catholic Church on Thursday, October 12, 2006 at 10:00 am. The interment will take place at St. Phillips Roman Catholic Cemetery. As an expression of sympathy donations made to the South East Alzheimer Society, St. Phillips Roman Catholic Cemetery or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.wallacefuneralhome.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-01

WASS, Frances Roberta (nee Vaughan) - In loving memory of Frances Roberta Wass (nee Vaughan) 64 years who passed away Sunday morning, October 1st 2006 at SRH-St. Joseph's Health Centre. Beloved wife Lyall Wass predeceased 1985. Loving mother of Laura McGrath of Sudbury and Michael Wass (wife Jenny) of Hamilton. Cherished grandmother of Courtney Cassandra, Ricky and Stephanie. Dear daughter of Frederick and Kathleen (Andersen) Vaughan predeceased. Loving sister of Shirley Blais of Sudbury, Bill Vaughan predeceased 2003 (wife Joyce of Bruce Mines), Margaret Cote predeceased 2005, Carole Soden predeceased 2005 and Robert Vaughan (wife Darlene) of Sudbury. Loving sister in law of Betty Beausoleil. (husband Nelson), Ken Wass (wife Ruth) and Doug Wass (wife Monique). Dear aunt of several nieces and nephews. A life resident of Sudbury Frances worked at the Taxation Center retiring in 1987 with 15 years service. Always quick to help others she was active in many worthy causes including Celiac Association and the Cancer Society. She was the manager of the Sudbury Rienguette Travelling Team for many years. She enjoyed knitting and spending time with family and friends. She had a wonderful sense of humour which she generously shared with others. She will be remembered as a loving & devoted mother, and grandmother. The family expresses their appreciation to Dr. Sauve and the staff at St. Joseph's Health Centre ICU 2nd Floor and the staff at Pioneer Manor for their excellent care and support. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury, Tuesday, October 3rd, 2006 at 7:30 pm. Cremation with interment at the Valley East Cemetery. In lieu of flowers donations to the Alzheimer's Society would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-10

BOONE, MARJORIE E. - The death of Marjorie Evelyn (Way) Boone of Saint John, wife of 60 years to the late Hubert (Boob) Boone, occurred on Tuesday, October 10, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born on December 29, 1915 in Lynnfield, NB, she was the daughter of the late Stewart Samuel Way and the late Beulah Emma (Patterson) (Way) Keef. Marjorie graduated from Provincial Normal School in 1934. She was an active member of St. James United Church, Perth Andover and their UCW and was a very religious lady. She is survived by one son, Terrence "Terry" G. Boone of the Loch Lomond Villa; one daughter, Sandra (Boone) Greer of Saint John; three grandchildren, Christopher Greer (Kelli), Tamara Ward and Bradley R. K. Boone (Nicky); seven great grandchildren; one sister, Esther Leach of BC, sister-in-law, Zoe Boone; brothers-in-law, Neil Boone (Hazel) and Jimmie Boone (Frances); several nieces, nephews, cousins and many friends. She was predeceased by brother, Frank Willard Way (Gwen); step-father, Arthur Irving Keef and great nephew, Timmy Craig. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Thursday 2-4 and 7-9 PM. Funeral Service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Friday, October 13, 2006 at 2:15 PM. Interment will take place at Forest City Cemetery at a later date. Flowers or remembrances to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or the Multiple Sclerosis Society of Canada would be appreciated. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-11

Eva Goguen 1907-2006 A la Villa de Repos, Moncton, le mercredi 11 octobre 2006, à l'âge de 99 ans, est décédée Eva Goguen, épouse de feu Alyre Goguen, domiciliée à la Villa. Née le 1 octobre 1907 à Moncton, elle était la fille de feu Aimé Allain et de feu Vitaline Roy. Elle laisse dans le deuil un fils Émile (Dorice), une fille Aline Gaudet (Alvin); deux petits-enfants: Anne et Donald. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu à 10h le samedi 14 octobre 2006 à l'église Notre-Dame-de-la-Paix, avenue Murphy, Moncton. L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la maison funéraire Frenette Ltée., Moncton (858-1900). www.salonfrenete.comEva Goguen Wife of the late Alyre Goguen, in her 99th year, passed away Wednesday, October 11, 2006 at the Villa de Repos, Moncton. Born October 1, 1907, she was the daughter of the late Aimé and Vitaline (Roy) Allain. She is survived by a son, Émile (Doris); a daughter, Aline Gaudet (Alvin); two grandchildren, Anne, Donald; many nieces, and nephews. Last survivor of her immediate family. No visitation. Funeral Mass 10 a.m. Saturday, October 14, 2006 at Notre-Dame-de-la-Paix Roman Catholic Church, Moncton. Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900) www.frenetefuneralhome.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-22

CHARRETTE, Pauline (née Bélisle) - The family announces with sorrow her death, in Chelmsford, Sunday October 22nd, 2006 at the age of 79 years. Daughter of the late Anastase and of the late Delina Boyer. Wife of the late Léo Charrette predeceased in 2002. Loving mother of Constant Charrette of Timmins, Danny Charrette (Anne) of Cartier, Constance Charrette (Arnold Landry) of Cornwall, Leona Charrette, Dolores Collard (Alain) all of Chelmsford, Diane Bangs (Roger) of Sault Ste. Marie, Lise Green (Tom) of Levack and Denise Charrette (Bob) of Azilda. Sadly missed and lovingly remembered by her 11 grandchildren and 11 great-grandchildren. Predeceased by her brothers Emile and Arthur. Sadly missed by her 2 step-sisters Micheline Gauthier of Windsor, Raymonde Bourgeois of Chelmsford and by her step-brother Michel Boyer of Windsor. Predeceased by her 3 step-sisters. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R.R. 15, CHELMSFORD, Tuesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Wednesday October 25th, 2006 at 11:00 a.m. in St-Joseph Church, Chelmsford. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-22

CHAREST-LAPOINTE, Yvonne (née Simoneau) - The family announces with sorrow her death, Sunday October 22nd, 2006 in Sudbury, at the age of 100 years and 3 months. Daughter of the late Napoleon and of the late Lucine (née Bélanger) Simoneau. Wife of the late Emile Charest Sr. predeceased in 1981 and the late Adrien Lapointe. Loving mother of Jeanne d'Arc Cuff (late Richard), Rose Johnson (late Claude), Richere Fortin (Pierre), Louis (late Bernadette), Bert (late Gisele) (Lorette), Gisele Clout (Harry), Georgette Charron (late Aurel), Emile jr. (Vivianne) and Roland (Denise). Predeceased by her children Gilles, Lucette Renaud (late Robert), Adrienne, Lucien and Emannuel. Dear sister of Laurette and Armance Couture. Sadly missed and lovingly remembered by her many grandchildren and families. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R.R. 15, CHELMSFORD, Wednesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Funeral service will be held Thursday October 26th, 2006 at 11:00 a.m. in the Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Chelmsford.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-21

Gérald Joseph Aubin, 34 Municipal rd., Val Rita, died at Sensenbrenner Hospital on Sept. 21, 2006. Mr. Aubin was born on Sept. 19, 1928 in Saint-Lazarre, Québec. He was a heavy equipment mechanic for Tembec. He enjoyed fishing and spending his summers in Florida. Mr. Aubin was predeceased by his wife Marielle Caron. He is survived by his companion ; Marie-Lise Gagnon, three daughters ; Lucie (Allan) Luckham of Toronto, Line Aubin (Michel Fortier) of St Claire and Carole Aubin of Gatineau, three sons ; Yves (Carole) of Val Rita, Mario (Brigitte) of Lévis and Rémi (Lynn) of Gatineau and ten grandchildren. The funeral service will be held Sept. 30 at 10 :30 a.m. in Palmarolle, Québec. He was cremated at Hillcrest Crematorium. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-04

LAMACRAFT, Audrey Margret - Born May 16, 1913 in Winnipeg, Manitoba. Daughter of George Richardson Oke and Betrice May Mills. Longtime resident of Copper Cliff, Ontario. Died peacefully in her 94th year October 4, 2006 at Mount Sinai Hospital, Toronto after a brief illness. Predeceased by her beloved husband Jack Lamacraft in 1991. She is survived by her daughter Marie Tincombe-Shaw (David, deceased), her sons George, John and Ralph, her daughters-in-law Anna (Cliffe), Linda (Burns), and Ann(Karvinen), and by her 12 grandchildren and 12 great- grandchildren. She is also survived by her brother Lloyd Oke and her other brothers Orville and George having predeceased her. Audrey will be remembered as a strong willed, independent and determined woman and a true character. She set a high moral standard. Honesty, integrity, the work ethic, thrift and the golden rule were her basic rules. The bedrock of her life was a strong and happy 58 year marriage and everything else flowed from this. She was always intensely absorbed in the welfare of all in her clan. As a young girl she learned to “read tea leaves“ from a neighbour friend of her mother's. Audrey had a gift or some kind of sixth sense for this and was extremely prescient at reading people. She was a lifelong avid bridge player and had her senior masters card. She loved party games of all kind. She enjoyed travel and visited many different countries and well into her eighties, after the death of her husband, had several travel adventures on her own, one to Russia. To Audrey everything and anything was possible. She had a natural curiosity about people and things and despite some short term memory problems in the last several years this trait remained strong to the end. She had a full life. Audrey lived her last six years at Fellowship Towers. She found it herself and she loved the place. The family would like to express their gratitude to the management and staff for providing a safe, secure, warm and cheerful environment for senior citizen assisted living. A private family celebration of her life was held at the Church of St. Clements Eglinton on October 6, 2006. Funeral arrangements entrusted to TRULL “NORTH TORONTO“ FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE. The family requests that those who wish to remember Audrey can make a gift in her name to the Alzheimer Society or a charity of their choice.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-13

Valeri (Val) J. Henry 1941-2006 Valeri (Val) J. Henry 64, of Moncton with his family at his side passed away peacefully at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Friday, October 13, 2006. Born in Saint John, he was the son of Dorina (Allain) Henri-Aucoin of Grande Digue and the late Edouard Henri. Val was a retired chef at C.F.B. Moncton and with his wife they were the former proprietors of Val's Catering Service. He operated Val's small engine repair shop and was a former employee of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital and Howard Johnsons. He attended Notre Dame De Grace Church and was a former member of the Knights of Columbus #6468. He was a member of the Notre Dame de Grace Golden Age and a former bowler in the Parkton Mens league. Val enjoyed fishing, bowling, playing cards, especially 200 Club. Besides his mother, Val will be sadly missed by his wife of 34 years, Valerie (McDougall); sisters, Jeannette Gaudet (Normand), Beatrice Vickers (Byron), both of Moncton; Simonne Henry, Notre Dame; Stella LeBlanc (Roger), Kingston, NS; Rita Henri (Terry Langille), Halifax, NS; brothers, Aquila Henri (Louise), Moncton; Laurie Henri (Louise Anne)Atholville; Robert Henri, Halifax, NS; brothers-in-law, Greg McDougall (Sharon), Moncton; Cameron McDougall, Shediac; sisters-in-law, Heather McDougall, Calgary; Darlene McDougall, Moncton; several nieces and nephews, great nieces and nephews, aunts, uncles and cousins. Besides his father he was predeceased by his brother, Maurice. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Monday 2 to 4, 7 to 9 pm. Tuesday 12:30 to 1:30pm. Funeral Mass at Notre Dame De Grace Church, Tuesday, October 17, 2006, 2 pm, Reception following the Mass at the Golden Age Club. Interment, Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. In Val's memory donations to the Kidney Foundation or memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-07

LAFONTAINE, Pierre À Montréal le 7 janvier 2006 à l'âge de 52 ans est décédé Pierre Lafontaine conjoint de Normand Gervais. Il sera exposé en la chapelle du salon Vendredi le 13 janvier 2006. Heures des visites: 19:00 à 22:00 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Giguère & Tomasso Inc. 8989 rue Hochelaga Montréal, Québec Canada H1L 2N6

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

CHALLIS, Lynn Mrs. Lynn Challis passed away peacefully on Tuesday, October 31, 2006. She is survived by her loving husband Bruce; her daughters, Bobbie (Mike) Menzak, Janet Johnson; her grandsons, Tyler, Jett and Justin; her sister Carol (Dale) Allcock; and brothers, Larry (Judy) Olsen and Ray (Trudy) Olsen. Service will be held Saturday, November 4, 2006 at 1:00 p.m. at SNODGRASS FUNERAL CHAPEL, High River. In lieu of flowers donations may be made to the Tom Baker Cancer Foundation, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 4N2. Services have been entrusted with SNODGRASS FUNERAL HOME, High River. Telephone: 652-2222. To e-mail condolences please visit www.snodgrassfuneralhomes.com .

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

CLOW, James Allen 1924 - 2006 Jim passed away peacefully in Calgary in the loving presence of his family on Tuesday, October 31, 2006. He will be dearly missed by his wife Jean of fifty-five years; children, Bill (Pam), John (Lorette), Susan (Paul) Elfner and Allen. He is also survived by his sister Elizabeth (Bob) Lewis of Trail, B.C.; and grandchildren, Jennifer (Matt) Pyatt, Jeff Clow (Janice Beiker), Steven Clow, Emily and Alison Elfner; great-grandchild Cashton Beiker. Jim was born in Edmonton to Annie and Hugh Clow on October 2, 1924. His family later moved to Calgary where he graduated from Crescent Heights High School. Jim then graduated as an electrical engineer from the University of Alberta in 1946 and was a lifetime member of A.P.E.G.G.A. He worked for Calgary Power Ltd. (TransAlta Utilities) for thirty-eight years becoming Vice President Engineering. Jim was a member of Wild Rose United Church for seventy-seven years. He volunteered his time generously to the Church, sang in the choir and taught Sunday School. Jim loved and supported the Calgary Philharmonic Orchestra, Calgary Opera and Theatre Calgary. He also enjoyed sailing, skiing, hiking in the mountains, reading and playing bridge, but most of all, he loved being with his family. A Funeral Service will be held at Wild Rose United Church, 1317 - 1 Street N.W., Calgary on Saturday, November 4, 2006 at 3:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Parkinson's Society of Southern Alberta, No. 102, 5636 Burbank Crescent S.E., Calgary, AB T2H 1Z6. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-11-02

In Memory Glen Lee October 19, 1957 - November 2, 2005 "He died about a year ago, while winter filled the air. Thou I cried, I was so proud, to have loved a man so rare. He's somewhere on the ocean now, the place he ought to be. One hand on the starboard rail, he's waving back at me. We both were growing older then, wiser with our years. That's when I came to understand the course his heart still steers." (Jimmy Buffet) Missing my soul mate, tears of love fall for you, Glen, I will gently hold your heart in my hands, 'till we meet again. "In another place, in another time". Safe journey my love, Tammy

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-28

MARSDEN, William Deane On October 28, 2006 Bill Marsden passed away at the age of 78. Bill will be lovingly remembered and sadly missed by his wife of fifty-seven years, Sally; his children, Cathy (Steve), Mark (Suzanne), and Tracy; his grandchildren, Melanie, Amberley, Spencer, and Hillary. He was predeceased by his grandson Mike Faulknor in 2005. Bill is survived by his brothers, Thomas Marsden (Donna), Butch Maguire, and Cheri Watson (Wayne), and numerous nieces, nephews, cousins, aunts. Widely known as the father of the Alberta film industry, Bill will be remembered by his friends and colleagues for his tremendous generosity of spirit. In memory of Bill, an award for filmmaking will be established in his name. Contributions can be made to CIBC at 10102 Jasper Avenue, Edmonton starting November 6 (contact Heather Palberg 780-429-7726). A Memorial Service will be held Saturday, November 4 at 12:00 noon at Connelly-McKinley Sherwood Park-Mill Woods Chapel, Edmonton. Directions to the funeral home are available at www.connelly-mckinley.com or call 1-780-468-2222.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

WARD, Phyllis Evora 1922 - 2006 Phyllis Evora Ward passed away peacefully on November 1, 2006 at the age of 84 years. She was born in Shaunavon, SK and later served in the Royal Canadian Navy Wrens in Cornwall, ON. Phyl was an avid curler and golfer and belonged to many organizations including the IODE, Lady Lions and Beta Sigma Phi. She was predeceased by her husband Fred and brother Gerry Mitchell. Phyl is survived by her daughter Dawn Allan (Jim); son Rick Mitchell (Louise); and granddaughters, Andrea and Megan. A private family Service will be held. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

THÉRIAULT, Liguori Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 2 novembre 2006, à l'âge de 73 ans 2 mois, est décédé M. Liguori Thériault, époux de Dame Micheline Caron, demeurant 475, rue Principale Ouest, Cacouna. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 16, de la Fabrique, Cacouna, le vendredi 3 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ; le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 4 novembre 2006 à 10 h 30, en l'église de Cacouna et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil : son épouse Micheline, ses enfants: Renelle (Jean Bossé), Renaud (Louise Perreault), Carole (Eric Bastille), Roch (Vicky Ouellet), ses petits-enfants: Frédéric, Yannick, Catherine, André, Gabriel, Sam, Luc, ainsi que les membres des familles Thériault et Caron. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du Cancer, C.P. 1582, Rivière-du-Loup G5R 4M2 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

RICHER, Guy À Salaberry-de-Valleyfield, le 2 novembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Guy Richer, époux de Mme Réjane Leduc, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Serge Fafard), Francois (France Sévigny) et Louise (Jacques Leclerc), ses petits-enfants : Jean Pascal, Marie Eve, Bruno, Steve et Maude, ses frères et soeurs : Pierrette, feu Rober et Rachel, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé dimanche le 5 novembre de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi le 6 novembre de 12 h à 13 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu lundi le 6 novembre à 14 h en l'église St-Augustin, 110, rue Mathias, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à l'Association du diabète du Québec, 8550, boulevard Pie-XI, suite 300, Montréal, Québec, H1Z 4G2, seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec Canada J6T 1B3 Tél.: 450-373-3636 Téléc.: 450-373-3637 info@jalarin.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

LAURENDEAU, Thaddée À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 2 novembre 2006, à l’âge de 86 ans, est décédé Monsieur Thaddée Laurendeau, époux de Dame Jeannette Verreault. Il demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Outre son épouse Jeannette, il laisse dans le deuil ses enfants : Roger (Thérèse Marceau), Daniel, Fernand (Luce Gamache), Marise (Claudel St-Pierre), Sœur Denise, carmélite, Marc, Guy (Lisette Lizotte); ses petits-enfants : Benoit, Julie (Olivier Auclair), Johanne (Antoine Martel), Michèle (Martin Denis), Christian (Caroline Miville), Vincent, Kévin (Marie-Pier Caron), Valérie, Catherine; son arrière petite-fille Audrey-Maude; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Il est allé retrouver son fils Michel, sa petite-fille Marie-Ève, ses parents Amédée Laurendeau et Marie-Anne Parent et tous ses frères et ses sœurs. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. Du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli dimanche le 5 novembre de 14h à 16h et de 19h à 21h; lundi, jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 novembre à 14h en l’église de Saint-Jean-Port-Joli, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 4 chemin du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli, Québec Canada Tél.: 418-246-5337 Sans frais: 1-877-598-3093 Téléc.: 418-246-5115 duran4ge@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

CHEVALEYRE, Robert À Kirkland, le 2 novembre 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Robert Chevaleyre, époux de Mme Johanne Renault, résidant à St-Lazare. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Marie-Antoinette Rolhion, ses enfants : Jean-Philippe (Véronique Pelletier) et Catherine (Jean-Sébastien Gour), ses petits-enfants : Laurianne et Lauralie, sa soeur Annie (Claude Allard), sa filleule Séverine, son beau-père M. Claude Renault, sa belle-mère Mme Dorothy James, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Carole (Gerry Morey), Mike, Martin (Pierrette Chevrier) et Richard (Diane Fortier) ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 11 novembre à 11 h en l'église St-Louis de Gonzague, 146, rue Principale, St-Louis-de-Gonzague. Inhumation au Cimetière de St-Louis de Gonzague. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec Canada J6T 1B3 Tél.: 450-373-3636 Téléc.: 450-373-3637 info@jalarin.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

MAURO, Eva - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Tuesday, October 31, 2006. Eva Mauro (nee Dominico) beloved wife of the late Norm Mauro in her 87th year. Dearly loved mother of Donna of North Bay and David (Virginia) of Mississauga. Loved aunt of many nieces and nephews. Dear sister of Laura Butti, Jean McMullen, Sam Domanico and Rudy Dominico . Predeceased by her parents, Rachel and John Dominico, a sister, Filomena Curcione and brothers, Tony, Fred, Eugene and Ernie Dominico. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, today 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Rita's Church Friday at 11:30 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Norman Mauro Music Award Bursary Fund c/o Debbie McMullen would be gratefully appreicated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-07

RYAN, MARY THERESA Mary entered the House of her eternity on October 7th, 2006 on the beautiful feast of our Lady of the Holy Rosary after a long and courageous journey for more than 40 years with Multiple Sclerosis. Mary was the cherished only daughter of the late John and Helena (Higgins) Ryan. She resided all of her life in Fredericton. In her later years, she was delighted to live in a new home built on the site of the original homestead where she grew up. Up until her early retirement Mary had a career in business having worked in several capacities for several years. Among her greatest pleasures was working as the office manager of Paul Burden Ltd. Here she distinguished herself as an integral part of the business world, not only in the Fredericton region but in other parts of the province as well. Mary loved to read and acquired over time a library of favorite authors, courtesy of her good friend Kay Dineen. When able, she loved being behind the wheel of her car with her widowed mother beside her. For most of her life, her focus was on being a companion to her widowed mother. She enjoyed swimming with her friends at the Y, where even while severely handicapped, she could glide through the water with considerable ease. As a devoted Catholic she was a member of St. Dunstan's parish and up until recently could be found in her wheelchair seated in the front row. It was her inspiring connection to her faith that enabled her to be secure, in the abiding presence of God. She is survived by her brother, Patrick (Sherry) of Calgary, and Jim (Mary) of Fredericton; as well as sister-in-laws, Chris Ryan of Burnaby, BC, Lois Ryan and Neva Ryan of Fredericton; as well as several cousins, nieces and nephews across Canada whom she cherished. She was predeceased by her parents; brothers, Frank, Ronald (Paddy) Charlie, Walter (Butch); and sister-in-law, Willa. The family is grateful to Mary's care-givers over the years: Della, Marilyn, Nancy, Jennifer, Linda and Anne Marie, the nurses of the Extra Mural program and Maureen McKee whose devotion meant so much to all of us. Resting at Bishops Funeral Home Tuesday, October 10th from 3:30 to 5 and 7 to 9 from where the Eucharistic celebration to honor her life will be held Wednesday, October 11th at 12 noon at St. Dunstan's Church presided over by Father Gerald White. Donations to St. Dunstan's building fund or to the Multiple Sclerosis Society would be appreciated. [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-31

LEMIRE, Josée À la Résidence Louise-Vachon de Laval, le 31 octobre, est décédée à l’âge de 41ans et 5 mois, Mlle Josée Lemire, fille de feu Marc Lemire et de Thérèse Giguère de Laval. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, St-Marc Louiseville. Heures d’accueil : vendredi jour des funérailles à 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 novembre 2005, à 11h en l’église de Louiseville. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil sa mêre Thérèse Giguère; ses frères Philippe, Luc (Lorraine Arseneault); ses tantes et oncles Pauline Giguère (feu Roland Masse). Raymond Giguère (Dolorès Plante), Liette Giguère (Ferdinand Gaboury), Nicole Giguère (feu Raynald Lemay) (feu Denis Auger), Gertrude Lemire, Yolande Lemire; ses nièces Cindy Plante, Karine Plante et Cynthia Lemire, ainsi que d’autres parents. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 30 rue St-Marc Louiseville, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-15

LENTICHIA, Pietro À Montréal le 15 octobre 2005 à l'âge de 73 ans est décédé Pietro Lentichia époux de Ida Bernardi. Les funérailles auront lieu jeudi le 20 octobre à 10:00 en l'église St-Victore. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 9:30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Giguère & Tomasso Inc. 8989 rue Hochelaga Montréal, Québec Canada H1L 2N6

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-11

BÉRARD, Jacqueline A Hôpital Royal Victoria Le 11-octobre-2005 à l’âge de 56 Ans et 1 mois est décédée Mme Jacqueline Bérard, . La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. Située au 601 rue du Conseil Sherbrooke, Quebec J1G-1K4 vendredi de à 16:00 et de 19:00 à 22:00 et lundi de à Le service religieux sera célébré, le lundi 17 Oct 2005 à 10:30 en l'église Ste-Famille et de là au CREMATORIUM STEVE L. ELKAS Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-02

SAUNDERS, CHARLES J. "DUCKY"- The death of Charles James "Ducky" Saunders of Fall River, NS, formerly of Grand Bay-Westfield, husband of Holly R. L. (Frees) Saunders, occurred on Monday, October 2, 2006 in Sackville, Nova Scotia. Born in Saint John on October 2, 1942, he was the son of the late Jack and Alice (McPhee) Saunders. Mr. Saunders owned and operated Phoenix Commercial Cleaning for over 30 years before his retirement. He was a great Philosopher and a studier of the Universe and enjoyed playing cribbage and billiards. Ducky was a loving father and grandfather and was an active part of his children and grandchildren's lives. He will be sadly missed. Besides his wife, he is survived by one son, Kevin S. Saunders (Mary) of Grand Bay-Westfield, three daughters, Brenda Saunders / Todd (James) of Fall River, NS, Debbie O'Connor (Jay) of Saint John and Leslie Derksen (Walter) of Grand Bay-Westfield, two brothers, Frank Saunders and Gerry Saunders, both of Saint John, two sisters, Mary Jane Dalton of USA and Sharon Graves of Fredericton, 17 grandchildren, Krystal, Matthew, Korey, Allison, Jessica, Holly-Jean, Alexander, Julie, Caitlin, Vanessa, Charles (CJ), Zachary, Mitchell, Garreth, Spencer, Emma (Cassondra) and Bradley. Ducky also leaves behind three step-grandchildren, Jonathan, Sara and Christopher, many nieces and nephews. He was predeceased by five brothers, Ronnie, John, Cyril, Stanley and Donald and one sister, Lorraine. By request, there will be no visitation. A memorial Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Augustine's Church, Grand Bay-Westfield on Friday, October 6, 2006 at 2pm. Interment will take place at a later date. Remembrances to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

ST-LAURENT, Lorenzo 1919 - 2006 À la maison Victor-Gadbois, le 31 octobre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Lorenzo St-Laurent, époux de feu Lise Lemonde. Il laisse dans le deuil ses filles Danielle et Patricia (Sylvain Chénard), ses petits-enfants Lysanne, Benjamin et Arielle, sa sœur et ses frères, Yvon-Guy, Dollard, Agathe et Paulo, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie au : Salon funéraire Demers 231 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca le vendredi 3 novembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre à 13 h 15 en l'église St-Jean-Baptiste, 3097, rue Principale à St-Jean-Baptiste et suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Samedi, ouverture du salon dès 11 heures. Des dons à la maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Paru le 2006/11/02 dans La Presse VFYT4632

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-02

LANGLOIS, Maurice À Lévis, le 2 janvier 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Maurice Langlois, fils de feu Léo Langlois et de feu Marie-Louise Forgues. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Nathalie Carrier), Jean-Marc et André (Nathalie Rouleau); ses petits-enfants : Régis (Isabelle Fournier) et Mélissa, Alexandra, Catherine et Audrey, Samuel, Joseph et Rosemarie; son arrière-petit-fils : Tommy; sa grande amie : Victorienne Ouellet et sa famille; sa soeur, son beau-frère et sa belle-soeur : Jeannette Langlois Lacroix, Lucien Bernard et Cécile Lamontagne Langlois; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue Saint-Laurent Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 6 janvier à 11h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-12-28

MORIN, Jean-Guy 1937-2005 VAL-D’OR - Est décédé le 28 décembre 2005 à la Maison de la Source Gabriel de Val-d’Or, à l'âge de 68 ans, M. Jean-Guy Morin, conjoint de Louiselle Valcourt. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses 3 enfants : Gérald Morin (Sylvie Lévesque) de Kapuskasing, Diane Morin (Yvon Moreau) de Kapuskasing, Rachelle Morin (Normand McLaughlin); ses petits-enfants : Tanya, Anik, Vicky et Kim; 1 arrière-petit-fils : Kaleb; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 31 décembre à 14h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-09

GAUTHIER, Alain 1969-2005 VAL- D’OR - Est décédé le 9 janvier 2006, à l’âge de 36 ans, M. Alain Gauthier, domicilié à Val- d’or, fils de Micheline Gervais. Le défunt laisse dans le deuil sa mère ; Mme Micheline Gervais Gauthier de Palmarolle, sa sœur ; Lucie Gauthier de La Sarre, son frère ; Daniel Gauthier de La Sarre, son neveu ; Jérémy Desbiens, sa nièce ; Mélodie Lefebvre, ses oncles et tantes, cousins, cousines, parents et amis (es). Une cérémonie a eu lieu au salon en présence des cendres, le samedi 14 janvier 2006 à 15h30, l’inhumation suivra à une date ultérieure. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-19

Yvon Pitre Passed away on / Décédé(e) le September 19, 2006 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Yvon Pitre le mardi 19 septembre à l'Hôpital Général de Kingston à l'âge de 43 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Hélène et ses enfants, Alain et Renée tous de Kapuskasing, ses parents, Jeanette et Henri Pitre de Val Rita, un frère, Roger époux de Linda de Marathon, quatre soeurs, Rita Lachance épouse de Roger et Lorraine Aubertin épouse de Roger tous de Harty, Nancy Turgeon épouse de Jacques de Marathon et Denise Leybourne épouse de Norm de Kapuskasing. La célébration eucharistique a eu lieu le lundi 25 septembre à 10h30 en l'église Sainte-Rita avec le Père Louis-Philippe Bélanger comme célébrant. La famille sera reconnaissante de dons à la Fondation des enfants du corridor du Nord.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-21

Cécile Jolin Dumas (1934-2006) À La Maison Catherine de Longpré, le jeudi 21 septembre 2006, à l'âge de 72 ans et 8 mois, est décédée dame Cécile Jolin, épouse de monsieur Lucien Dumas. Elle demeurait à Saint-Côme-Linière. Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Lucien Dumas, ses enfants: Diane (Benoît Gilbert), Jocelyne (1re noces feu Rémi Grenier, 2e noces Marcel Gilbert), Sylvie (Pierre Létourneau), Pierre (Johanne Lachance), Nicole (Claude Paquet), feu Louis Dumas; ses 13 petits-enfants et 3 arrière-petites-filles; ses frères et soeurs: Madeleine (feu Dominique Vigneault), Juliette (feu Eugène Chouinard), Anita (feu Lucien Morin), feu Marc (Carmen Lareau), Normand ( 1re noces feu Jacqueline Morin, Denise Hamel), Pierre (Maude Gaboury), Raymond, Réjeanne (Gilbert Morin), feu Gaston (Diane Dupuis) et Réal Jolin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Irma (feu Henrius Simard), feu Marie-Berthe (feu Henri-Paul Plante), Conrad (feu Eva Létourneau), Robert (Laure-Yvette Poulin), feu Hélène (Lorenzo Bougie), Eva (feu Nazaire Veileux), Élianne (1re noces feu Joseph Simard, Bernard Paré), Denise (André Morin), Candide (Clément Drouin), feu Jeanne (Denis Simard), Jean, Annette (Marcel Morin), Michel, Gilles (Ginette Mc Collough), Carmelle (1re noces feu Laurier Grondin, René Beaudoin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mardi 26 septembre 2006 à 11h en l' église Saint-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-30

SIMARD (Mme Bella Leboeuf) Le 30 septembre 2006, est décédée au CSSS de Chicoutimi, à l’âge de 84 ans, Mme Bella Leboeuf, épouse de M. Roger Simard, demeurant autrefois sur la rue Burma, secteur Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Arvida 2048, Neuville Jonquière (Ancienne gare) le vendredi 06 octobre 2006, de 19 h à 22 h, le samedi 07 octobre 2006 dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 07 octobre 2006 à 11 h à l’église St-Philippe. Les cendres seront déposées au cimetière d’Arvida. Elle était la fille de feu M. Hormidas Leboeuf et de feu Mme Cécile Picard. Outre son époux M. Roger Simard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand Simard (Marie-Anne Poirier), Chantale (Laurent Olivier), Gilles, Martin (Louise Henri), Denis; ses 8 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Leboeuf et Simard. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des maladies du coeur. Une personne sera présente afin de les recueillir. Vous pouvez également faire parvenir vos dons au 152 Racine Est, C.P. 251, Chicoutimi, G7H 5B7. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/10/03 dans Le Quotidien

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-29

Madeleine Sheremeta, 20 Balsam St., Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on Sept. 29, 2006. Ms Sheremeta was born on Oct. 15, 1934 in Quebec. She was a keypunch operator for the Ontario Health Insurance Plan. She enjoyed fishing and golfing and was a member of the Hospital Auxiliary. Ms Sheremeta was predeceased by her sister Elaine Harrison. She is survived by her husband Alex; one son, Danny Auger; three step sons, Dean (Ghislaine) of Moonbeam, Dale (Kim) of North Bay and Darryll of Thailand; one step daughter, Debbie; one brother, Roger Loiselle (Pierrette) of Kapuskasing; 14 grandchildren, Melanie, Caroline, Stacey, Christopher, Jamie, Renee, Dean Jr., Melissa, Jason, Andrea, Brandon, Lauren, Lily and Curtis; as well as four great grandchildren, Madeleine, Drew, Brandon and Austin. Rev. Brenda Lumsden led the funeral service on Oct. 3 at Guenette Funeral Home. Donations may be made to the Canadian Diabetes Association and the Ontario Heart and Stroke Foundation. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-14

Robert Lamontagne Passed away on / Décédé(e) le October 14, 2006 We regret to announce the death of Robert Lamontagne on Saturday, October 14th at the age of 59 years. He was predeceased by his parents Edward and Eileen. He is survived by three daughters, Bobbie-Jo Lamontagne (Lee Duquette) of Kapuskasing, Lori-Ann Budd and Treena Brunet (Ken) all of Ottawa; four brothers, Eddie, Jerry, Jimmey and Mickey all of Kapuskasing; four sisters, Linda of Halifax, Sharon MacDonald of Kuinnel, BC, Patsy Boyer of North Bay and Cathey Tremblay of Kapuskasing; as well as three grandchildren, Madison, Ty and Justin. A memorial service will be held at a later date. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

LÉVESQUE, Madame Amanda 1911 - 2006 À l'hôpital de St-Eustache, le mercredi 1er novembre 2006, à l'âge de 95 ans et 7 mois, est décédée Madame Amanda Lévesque, épouse de Monsieur Cyrice Lévesque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère André (Juliette Malenfant), sa soeur Claudia Lévesque, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Lévesque repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, Qc,. J2K 1K9 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 info@desourdywilson.com le vendredi 3 novembre 2006 de 9 h à 13 h 35 suivie des funérailles à 14 h en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville. L'inhumation au cimetière de la paroisse. (02) Paru le 2006/11/02 dans La Voix de l'Est ZDCD6357

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC