Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

LÉVESQUE, Madame Amanda 1911 - 2006 À l'hôpital de St-Eustache, le mercredi 1er novembre 2006, à l'âge de 95 ans et 7 mois, est décédée Madame Amanda Lévesque, épouse de Monsieur Cyrice Lévesque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère André (Juliette Malenfant), sa soeur Claudia Lévesque, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Lévesque repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, Qc,. J2K 1K9 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 info@desourdywilson.com le vendredi 3 novembre 2006 de 9 h à 13 h 35 suivie des funérailles à 14 h en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville. L'inhumation au cimetière de la paroisse. (02) Paru le 2006/11/02 dans La Voix de l'Est ZDCD6357

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-27

DUBOIS, Gertrude (Provencher) À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 27 octobre 2006 est décédée madame Gertrude Provencher Dubois, à l'âge de 87 ans, épouse de Wilfrid Dubois, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke, Qc., J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite : VENDREDI 3 novembre 2006 de 19 h à 21 h, ainsi que SAMEDI 4 novembre 2006 de 8 h 30 à 10 h 15. Funérailles : samedi 4 novembre, 2006 à 10 h 30 en l'église Saint-François-d'Assise. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Réjeanne Pouliot), Nicole (André Vallée) et Pauline Carrier (Denis Morneau). Ses petits-enfants : Julie, Michel (Isabelle), Sylvain (Manon), Annie (Stanley), Francis (Marianne) et ses 7 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'IUGS, pavillon Youville, pour l'attention et les bons soins prodigués à Mme Provencher-Dubois. En guise de sympathie, des dons à LA FONDATION DU CHUS INC. , 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc., J1G 2E8, ainsi que des OFFRANDES DE MESSES seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/11/02 dans La Tribune AEVZ6426

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

VERREES, Anne-Marie 1941-2006 À Laval, le 31 octobre 2006, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Anne-Marie Verrees, épouse de Hubert Verrees. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Guy et Pascal, leurs épouses et enfants, ainsi que sa maman Clémentine. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Yves legare, 1350, autoroute 13, Laval, le vendredi 3 novembre 2006, de 18 heures à 20 h 30, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-26

Turmel Larose, Louisette À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 26 octobre 2006, à l’âge de 87 ans et 5 mois, est décédée dame Louisette Larose, épouse de feu monsieur Fernand-Laurent Turmel. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le vendredi 3 novembre 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 4 novembre 2006 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 novembre 2006 à 11h, en l’église Saint-Fidèle (angle 4e Avenue et 12e Rue, Québec). Líinhumation se fera au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Francine (Belhassen El Grati), Céline, Germain (Christine Lacelles), feu Louis (Carolle Plante), Jean (Sylvie Poulin), Claire (Richard Bell), Paul (Doreen Sheedy); ses petits-enfants: Andréanne, Annick, André, Dominique, Louise, Jean-Philippe, Benoit, Éric, Jamil-Alexandre, Erika, Charles-Olivier, Simon, Matthieu, Pierre-Etienne; ses arrière-petits-enfants: Carolanne, Karina, Nicholas jr, Chedia, Rebecca, Mélika, Alexis, Jennifer; ses frères et soeurs: Maria, feu Robert (Françoise Chantal), Jules-Edouard, Jeannine (feu Gilles Drolet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Turmel: Noëlla, Philippe (Bérangère), Rosaire (Eliane); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-28

LORTIE, Marie-Lyne 1960-2006 Originaire de Chibougameau, le 28 octobre 2006, à l'âge de 45 ans, est décédée Marie-Lyne Lortie. Elle laisse dans le deuil sa fille Manuelle, ses frères et sa soeur Reynald, Gaétan, Lise et Claude Lortie, Sylvain Landry, ses parents ainsi que plusieurs amis et élèves. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie aura lieu ce vendredi 3 novembre à 16 heures en la chapelle de la Maison Darche. Heures des visites: ce même vendredi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-29

LANDRY, Pierrette 1950-2006 À Ste-Thérèse, le 29 octobre 2006, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Pierrette Landry. Elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Jean-Noël), ses petits-enfants Véronique et Jason, ses frères Gilles (Noëlla) et Rolland (Raymonde), sa soeur Denise (feu Maurice), ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières le samedi 4 novembre, à 11 heures, au complexe. Heures des visites: samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-12

ST-PIERRE, Rollande Au Foyer de Saint-Cyprien, le 12 octobre 2005, à l'âge de 88 ans et 1 mois, est décédée Dame Rollande St-Pierre, infirmière à la retraite, épouse de feu Monsieur Raoul Pelletier, demeurant au Foyer de St-Cyprien et autrefois de St-Épiphane. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée, 244, Deschênes, St-Épiphane, le vendredi 14 octobre 2005 de 19 heures à 22 heures et samedi, jour des funérailles à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 15 octobre 2005 à 10 h 30, en l'église de Saint-Épiphane et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil : ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: feu Roméo (Marguerite Fortin), Charles-Henri (Madeleine Marchand), feu Jean-François (Laurette Pelletier), feu Adrienne, feu René, Lucille, Georgette (feu Maurice Proulx), feu Hervé, Pauline (Lucien Gagnon), Madeleine (feu Georges Fortin), feu Raymond. Famille Pelletier : feu Eléna (feu Emile Sirois), feu Louise (Bina) (feu Emile Caron), Gustave (Bernadette Lévesque), Laurence (feu Jean-de-Dieu Michaud), feu Lauréat, Antoinette (Paul-Emile Bérubé), feu Rita, feu Raymond (Jacqueline Jalbert) ainsi que les membres des familles St-Pierre et Pelletier. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-12

ST-PIERRE, Roland A la Résidence Marie-Anne Ouellet le 12 octobre 2005 est décédé à l'âge de 84 ans. Monsieur Roland St-Pierre époux de dame Jeanne Otis demeurant à Sayabec La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 1, Avenue Marcheterre Sayabec à compter de jeudi le 13 octobre 2005 de 14H00 à 17H00 et de 19 H 00 à 22 H 00 Les funérailles auront lieu en l'Église de Sayabec vendredi le 14 octobre 2005 à 14H00. Et inhumation aura lieu au cimetière de Sayabec Vendredi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9H00. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société de Alzheimer par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 1 avenue Marcheterre Sayabec, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-12-29

COURNOYER, Yvon 1934-2005 À son domicile, le 29 décembre 2005, est décédé à l’âge de 71 ans, M. Yvon Cournoyer, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil son fils Gino, sa compagne de vie Marie-Blanche Nadeau, sa sœur Rita (feu Raymond Caplette), ses frères : Gilles (Françoise Millette), Claude, Gérald (Nicole Rodrigue), feu Marcel (Thérèse Lemoine), feu Laurent (feue Jeanne Lemoine), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, mercredi à 10 heures. Les funérailles seront célébrées en l’église Marie-Auxiliatrice mercredi le 4 janvier 2006 à 14 heures. Par la suite, les cendres de M. Cournoyer seront déposées au columbarium du salon Mandeville secteur Tracy. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert Mandeville & fils Ltée 912 chemin St-Roch Sorel, Québec Canada J3R 3K5

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-12-07

CHARBONNEAU, Jeannette À Joliette, le 7 décembre 2005, à l’âge de 74 ans, est décédée Madame Jeannette Charbonneau, épouse de Jean Tessier, demeurant à St-Félix-de-Valois. Outre son époux, elle laisse ses enfants : Guy (Sylvie Beaufort), Marlène (Serge Beaufort), Lynda (Sylvain Généreux), ses 4 petits-enfants : Michael, Bastien, Louis-Philippe, Francis, sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs : Jeannine Charbonneau-Mongrain, Jeannine Poirier-Charbonneau, Marie-Jeanne Aubin-Charbonneau, Jacqueline Rainville-Charbonneau, Donat Tessier, Claire Tessier et son conjoint Clément Malo, Madeleine Tessier-Perreault, M.et Mme Yvon St-Georges, Lucille Poirier-Tessier, Jeanne-d’Arc Tessier-Brazeau, Georgette Rousseau-Tessier, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les membres de la famille seront présents le samedi 10 décembre 2005 à compter de 9 heures, au salon F. Thériault Inc. 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois Funérailles le même jour à 11 heures, en l’église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec Canada J0K 2M0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-18

DESORMEAUX, Gilles A Deux-Montagnes, le 18 octobre 2005, a l'âge de 49 ans, est décédé M. Gilles Desormeaux, conjoint de Mme. Josée Labonté. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère Rita Cloutier, ses frères et soeurs Diane, Suzanne, Bernard, Michel, Carole, leurs conjoints(tes), ses beaux-parents Louise Casgrain et André Labonté, son beau-frère André Jr., ses oncles et tantes, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé aux: Résidences funéraires Goyer Ltée.,3495 boul. Dagenais O. ,Fabreville. Une réunion de prières aura lieu le samedi 22 octobre à 11h.30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 19 h. à 22 h. et samedi dès 9heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-18

LÉONARD-BERTRAND, Jacqueline De Mont-Laurier, paisiblement, le 18 octobre dernier, à l'âge de 82 ans, nous a quittés madame Jacqueline Léonard, épouse de feu Hubert Bertrand. Tendrement aimée de ses enfants: Serge, Rachel, Viviane, Daniel, Josée et Annie; ses belles-filles et gendres: Carmen, Pierre, Bernard, Julie et Gilles; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse dans le deuil son frère Jacques, ses soeurs Rachel, Gisèle, Lise, Hélène et Denise ainsi que de nombreuses amies. Les funérailles ont été célébrées en l'église de Coeur-Immaculé-de-Marie le 20 octobre dernier et l'inhumation a suivi au cimetière paroissial. Des dons aux soins palliatifs du centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-18

MIVILLE, Jean-Baptiste Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 18 octobre 2005 est décédé à l'âge de 63 ans, M. Jean-Baptiste Miville époux de dame Annette Béchard demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gilles Marmen et fils ltée du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts Jeudi 20 octobre de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, de 9h à 10h15 d'où le convoi funébre partira pour se rendre à l'église de Sainte-Anne-des-Monts et le service sera célébré à 10h30 et de là au cimetière de l'endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-15

LAFONTAINE, Raymond Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 15 octobre 2005 est décédé à l’âge de 77 ans, M. Raymond Lafontaine époux de dame Carmella Thériault demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, sa fille Raymonde (Yves Tremblay), son fils Alain (Nancy Sanschagrin), ses petites filles, Éliane, Laurie, Anabelle et son petit fils Anthony, ses frères et sœurs : Georgette, Jean-Marc (Mariette Banville), Régis (Jeannine Mimeault), Joachim (Denise Althot), Colette (feu Julien Marin), Michel (Marie-Paule Dupuis) et Lucette (André Chartrand), ses beaux-frères et belles-sœurs, la famille Thériault : feu Edgar (Alice Bergeron), Éliane (feu Léopold Leclerc), André (feu Rita Ouellet), feue Thérèse (Réal Thériault), feu Paul-Émile (Marguerite Leclerc), Benoit (Jeannine Daigle), Marielle (feu Maurice Grenier), Louiselle (feu Jean Lord), Charles (Myrella Lebel), Aline (Richard Picard), Claude (Charlotte Pelletier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis de 19h à 22h mercredi le 19 octobre 2005 et de 9h à 10h45 jeudi le 20 oct. à la Résidence funéraire Gilles Marmen et fils ltée du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts Le service sera chanté jeudi à 11 heures à l'église de Sainte-Anne-des-Monts et de là au cimetière de l'endroit. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du Cancer de l'Est du Québec (ACEQ). Des formulaires sont disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-14

OUELLET, Laura Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 14 octobre 2005, à l'âge de 82 ans 11 mois, est décédée Dame Laura Ouellet épouse de feu Monsieur Alfred Potvin, demeurant à la Résidence La Falaise, 154, rue Fraser, Rivière-du-Loup. Le service religieux sera célébré mardi 18 octobre 2005 en l'église de Saint-Patrice et de là au Cimetière de Saint-Patrice. La famille recevra les marques de sympathie, au Funérarium Marc-André Rioux Ltée, 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, lundi le 17 octobre de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, mardi, jour des funérailles le funérarium ouvrira ses portes à 9 heures. Elle laisse dans le deuil : Ses enfants: André (Solange Dionne), Louise (Paulo St-Laurent), Mado (Claude Deschênes), Robert (Denise Kirouac), Richard, Claude (Louise Boucher), Paul-Émile (Colombe Deschênes), Gaby (Diane Levasseur), Jeanne-D'Arc (Gaétan Gamache), Carmen (Benoît Gauthier), Diane (Laurent Gosselin), Hélène (Marc Gamache), Pierre (Christine Lepage), ses 23 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. Ainsi que les membres des familles Ouellet et Potvin. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-13

LAMBERT, Gilles À Québec, le 13 octobre 2005, à l’âge de 56 ans et 11 ans, est décédé M. Gilles Lambert, fils de feu M. Roland Lambert et de dame Marguerite Joncas. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault St-Romuald samedi le 22 octobre 2005 de 14h à 16h. Il laisse dans le deuil ses enfants : Michelle (Joël Caron), Gilles Jr, Josée (Sylvain Paquin); ses petits-enfants : Cassandra, Annyka; celle qu’il aimait : sa belle-fille Manon Guay (Guy Grégoire) et ses enfants Guillaume et Maxime; ses frères et sœurs : Nicole, Noëlla (Jocelyn Gagnon), Yvon (Guylaine Doyon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Seuil de l’Harmonie, 2 A rue de l’Église, Beauport, Qc, G1C 2C4 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-10

OUELLET, Lucille À la Villa Dubé de St-Jean-de-Dieu, le 10 octobre 2005, est décédée à l'âge de 63 ans et 6 mois, dame Lucille Ouellet, épouse de M. Michel Ouellet, demeurant au 109, rue Principale à St-Jean-de-Dieu. La famille recevra les condoléances de 13h00 à 14h20 au centre funéraire Jean-Guy Rioux, situé au 3, PLace Parent à St-Jean-de-Dieu. Le service sera célébré en l'église de St-Jean-de-Dieu, vendredi le 14 octobre 2005 à 14h30 et delà au crématorium. Mme Ouellet laisse dans le deuil son époux M. Michel Ouellet, ses enfants: Linda (Yvan Roy), Patrick (Danielle Rioux, ses petits-enfants: Maxime, Guillaume, Alex et les membres des familles Ouellet ainsi que de nombreux amis(es). Pour ceux et celles qui le désirent, vous pouvez compensez l'envoi de fleurs par un don à l'association du cancer de l'est du Québec: 151, rue St-Louis C.P. 1234, Rimouski, Qc. G5L 8M2 Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Distinction 2005. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 3 rue Place Parent St-Jean-de-Dieu, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-10

DAOUST CANTIN, Jeremy A HOP. STE-JUSTINE Le 10-octobre-2005 à l’âge de 1 Ans et mois est décédé M. JEREMY DAOUST CANTIN, Fils de Pascale Daoust et Eric Cantin. Demeurant à SHERBROOKE La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. Située au 601 rue du Conseil Sherbrooke, Quebec J1G-1K4 vendredi de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 et samedi de 09:00 à 09:50 Le service religieux sera célébré, le samedi 15 oct 2005 à 10:00 en l'église ÉGLISE MARIE-REINE-DU-MONDE et de là au Cimetière St- OUTRE SES PARENTS JEREMY LAISSE DANS LE DEUIL SON FRÈRE: MATHIS SES GRANDPARENTS: GILLES DAOUST (HÉLÈNE) ET JEAN-MARC CANTIN (RITA) SA MARAINE ET PARIN: SYLVAIN CANTIN ET GUYLAINE MORIN SES ONCLES ET TANTES: NICOLAS DAOUST, OLIVIER DAOUST ET JOHANNE CANTIN AINSI QUE PLUSIEURS COUSINS, COUSINES AUTRES PARENT ET AMIS. LA FAMILLE TIENT À REMERCIER TOUT LE PERSONNEL DE STE-JUSTINE POUR LES TRÈS BONS SOINS PRODIQUÉS À JEREMY. EN GUISE DE SYMPATHIE DES DONS À LA FONDATION CHARLES BRUNEAU SERAIENT GRANDEMENT APPRÉCIÉS. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-21

AUCOIN CYR, Marie 1930-2006 Au Centre hospitalier de Verdun, suite à une courte maladie, le 21 octobre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Marie Cyr, épouse de feu M. Amédée Aucoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise et Michel (Martine Brassard); ses petits-enfants: Karine et Rémy; ses soeurs: Adeline (feu Adélard Cormier), Florina (Arthur Carrière), Itha (Jean-Marie Gagné); son beau-frère Paul Aucoin (Peggy), ses belles-soeurs: Annie-Blanche (feu Alex Aucoin), Cécile (feu Pierre Talbot); neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: GROUPE YVES LEGARE, 7200, boul. Newman, LaSalle, le 4 novembre 2006 de 9 heures à midi et de 13 à 16 heures. Une réunion de prières aura lieu le jour même, à 16 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-09

LEGRAND, Charles A Boisbriand, le 9 octobre, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Charles Legrand, époux de feu Yvonne Viceroy. Il laisse dans le deuil sa fille Liliane, ses petites-filles Annick (Michel Rousseau) et Nadine (Charles Renaud), ses trois arrière petits-enfants Chanel, Sean et Cédric, sa soeur Simonne (Joseph Mertens) et autres parents et amis. Exposé mardi le 11 octobre à 14 heures aux: Résidences funéraires Goyer ltée, 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse. Les funérailles auront lieu le mercrdi 12 octobre à 14 heures, en l'église Notre-Dame -de-Fatima de Boisbriand. Heures des visites: mardi de 14h.à 17h. et de 19h. à 22h., mercredi dès midi. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-01

NORMAN, Laura Mary Ella - At the North Bay General Hospital-Scollard Site on Wednesday November 1, 2006. Beloved daughter of the late Steven and Ellen Wilson, in her 65th year. Loving mother of Robert and his wife Paulette, and Shirley Norman all of North Bay. Lovingly remembered by her many grandchildren. Dear sister of Orville (wife Eileen), Herbert, Calvin, (wife Lucy), Clara Steed, and Iva Tompkins. Predeceased by her son Harry Lloyd Norman, and her siblings Donald, William, Lendsay, Harold, Margaret Edmunds, and Alice Bailey. At Laura's request there will be no service. Cremation. A donation to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-16

LORTIE, Lucien À Montréal, le 16 octobre 2005 est décédé Lucien Lortie époux de Gilberte Galarneau. Une réunion de prières aura lieu le 22 octobre à 15:00 en la chapelle du salon. Heures des visites: 14:00 à 17:00 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Giguère & Tomasso Inc. 8989 rue Hochelaga Montréal, Québec Canada H1L 2N6

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

DESGROSEILLIERS, Lise 1964-2006 Est décédée à sa résidence de Ormstown, le 2 novembre 2006 à l’âge de 42 ans, Madame Lise Desgroseilliers. Madame Desgroseilliers était originaire de Saint-Rémi. Elle était la fille de Monsieur Jean-Paul Desgroseilliers et de Feu Madame Alice Lauzon. Elle laisse également de nombreux autres parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire Poissant & Fils Ltée Saint-Rémi 450 454 2372 www.poissantetfils.ca Selon les souhaits de la famille, les funérailles se dérouleront dans la plus stricte intimité. Prière de transmettre vos messages de sympathies par courriel à l’adresse électronique suivante : info@poissantetfils.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 58 rue Perras St-Rémi, Québec Canada - Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-07

OUELLETTE, Marielle De Des Ruisseaux, le 7 janvier 2006, à l'âge de 49 ans, est décédée madame Marielle Ouellette, épouse de Gaétan Sarrazin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Caroline (Eric) et David; son petit-fils Mathis; ses frères et soeurs: feu Marie-Claire, Maurice, Marie-Claude (Richard), Maryse (Robin) et Marc-André ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier le lundi 9 janvier 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 10 janvier 2006, à 11 heures, en l'Église de St-Jean-sur-le-Lac et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-05

EVA, OUELLET À l'Hôpital Régional de Campbellton le 5 janvier, est décédée à l'âge 97 ans, dame Eva Ouellet, épouse de feu Amédée Michaud, demeurant à St-François d'Assise. La famille recevra les condoléances, dimanche le 08 janvier à compter de 14h00, au salon funéraire de St-François d'Assise. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00. Les funérailles auront lieu en l'église de St-François, lundi le 09 janvier à 14h00 et de là au cimetière de l'endroit. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h30. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de St-Alexis, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton, Québec Canada G0C 1J0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-08

FABIILLI, Adalgisa (Battaglini) - In loving memory of Adalgisa (Battaglini) Fabiilli 83 years. Peacefully, Sunday, October 8th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site, Surrounded by her family. Beloved wife of Pasquale Fabiilli predeceased 2001. Loving mother of Carmine of Ottawa, Vince (wife Shirley Bailey) of Kingston and Mike (wife Jolanta) of Sudbury. Cherished grandmother of Sophia, Matthew, Michael and Christopher. Dear sister of Celestino (wife Flora) of Sudbury, Attilio (wife Lina) of Woodbridge, Argentina and Violetta both of Italy. Funeral arrangements incomplete. Please call the LOUGHEED JACKSON & BARNARD Information Line at 673-2525 or for other details 673-9591.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2005-10-14

DELISLE, Roger 1928-2005 Saint-Hyacinthe Au CSSSRY pavillon Hervé Gagnon le 14 octobre 2005 est décédé à l’âge de 77 ans M. Roger Delisle époux de Thérèse Bienvenue demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil 2 fils et 1 fille : Robert (Guylaine Bérubé) Yves et Sylvie. Également son gendre Serge Morissette ( Feu Lise Delisle). 4 petits-enfants : Marie-Pier, François-Olivier, Alexis et Jean-Manuel. Lui survivent également 1 frère : Alain (Agathe Asselin). Plusieurs beaux-frères et belles-soeurs neveux et nièces autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 20 octobre 2005 à 10 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages nord Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) Funérailles le même jour à 14 hres en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe suivie de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-09

Kathaleen Isabella (Kaye) York 1922 - 2006 The death of Kaye York, widow of Ivan York, of Jones Street Moncton occurred at the Dartmouth General Hospital, Dartmouth, NS on Monday October 9th 2006. Born in Cape Tormentine, NB December 21, 1922 she was the daughter of the late Almer and Martha (Snook) Allen. Kaye had worked in customer service with Eatons for many years before her retirement several years ago. She is survived by her daughter, Faye York of Annapolis Royal, NS; her sons, Tim (Marlene) York of Halifax and Andrew York of Moncton; her sister, Gwen Payne of Sackville as well as eight grandchildren, and three great grandchildren. In addition to her parents Kaye was predeceased by her husband, Ivan in November 1998. By personal request there will not be any visiting or Funeral Service. A graveside service will be held on Saturday October 14, 2006 at 11 am in The Bayfield Cemetery, Bayfield NB. Arrangements have been entrusted to Cadman Bowness Funeral Home (857-1110) 114 Alma Street Moncton, NB www.cadmanbownessfh.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-21

Gérald Joseph Aubin, 34 Municipal rd., Val Rita, died at Sensenbrenner Hospital on Sept. 21, 2006. Mr. Aubin was born on Sept. 19, 1928 in Saint-Lazarre, Québec. He was a heavy equipment mechanic for Tembec. He enjoyed fishing and spending his summers in Florida. Mr. Aubin was predeceased by his wife Marielle Caron. He is survived by his companion ; Marie-Lise Gagnon, three daughters ; Lucie (Allan) Luckham of Toronto, Line Aubin (Michel Fortier) of St Claire and Carole Aubin of Gatineau, three sons ; Yves (Carole) of Val Rita, Mario (Brigitte) of Lévis and Rémi (Lynn) of Gatineau and ten grandchildren. The funeral service will be held Sept. 30 at 10 :30 a.m. in Palmarolle, Québec. He was cremated at Hillcrest Crematorium. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-29

George Alfred Carter, 2 Kimberly, Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on Sept. 29, 2006. Mr. Carter was born on June 5, 1918 in Glidden Saskatchewan. He worked as a stationary engineer. He was a Sergeant in the GGHG during WWII. Mr. Carter was predeceased by his brother Ronald Carter. He is survived by his wife Muriel, one son Ed (Wally) of Kapuskasing; one sister Jean Smythe of Deephaven, Minnesotta; his brothers, Harold (Eileen) of London, Bill (Betty) of Midland, and Eric (Vevla) of Elliot Lake; one sister in law, Olga Carter of Braidenton; three grandchildren, James (Nicholle), Ben (Michelle) and Jake (Jenifer Pye) as well as three great grandchildren, Anna, Even and Logan. Rev. Brenda Lumsden will perform the funeral service today at Guenette Funeral Home. Mr. Carter will be interred at the Kapuskasing Cemetery. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-28

BOISVERT MME DANIELLE, BOISCLAIR 1956 - 2006 À Drummondville, le samedi 28 octobre 2006, est décédée à l'âge de 50 ans, Mme Danielle Boisclair, épouse de Serge Boisvert, fille de Jean-Baptiste Boisclair et de Marcelline Leclerc, demeurant à Sainte-Perpétue. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 12h, pour recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre, à 14h en l'église de Sainte-Perpétue suivies de l'inhumation au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil outre son époux Serge; sa fille, Stéphanie (David Richard); ses parents, Jean-Baptiste Boisclair et Marcelline Leclerc; sa soeur et ses frères : Michèle Boisclair (Marco Boisvert), Jean-Luc Boisclair (Pauline Goudreau), Pierre Boisclair (Mireille Maltais); ses beaux-parents, Bertrand Boisvert et Éliane Gagnon; son beau-frère et ses belles-soeurs : Yves Boisvert (Dianne Paul) et Carole Boisvert; de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire et crémation : Centre J. N. Donais Coopérative funéraire de Drummondville Renseignements : 819-472-3730. Télécopieur : 819-474-4559. Paru le 2006/11/02 dans Le Nouvelliste BAKP9773

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-09

Elizabeth Lawrence ( Valiquette) , of Kapusaksing Date of Death: September 9th, 2006 Elizabeth Lawrence, died at Sensenbrenner Hospital on Sept. 9, 2006. Mrs. Lawrence was born on March 31, 1919 in Eganville, Ontario. She enjoyed playing cards with her friends. Mrs. Lawrence was predeceased by her husband Eddie, her three brothers; Donald, Roy and Allie Valiquette, and her two sisters Geraldine Wager and Syl Henderson. She is survived by two sons; Bill (Suzanne) of London and Dean (Nicole) of Hinton, Alberta, three daughters; Gail Grzela (Lévis) of Kapuskasing, Carol Marier (Gerry) of Woodstock, Linda Stewart (Eric) of Val Rita, three brothers; Billy, Danny, Garnet Valiquette, five sisters; Claire Valiquette, Glen Osbourne, Winnie Donnelly, Mildred Langsford and Jessie St. Louis, her 15 grandchildren and 14 great grandchildren. Father Fernand Villeneuve will officiate the funeral service at St Patrick’s Church Thursday Sept. 14. Mrs. Lawrence will be interred at the Kapuskasing Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society of the Ontario Heart and Stroke Foundation. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-25

Hélène Poulin Labbé (1926-2006) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 25 septembre 2006, à l'âge de 80 ans et 5 mois, est décédée dame Hélène Poulin, épouse de monsieur Georges Labbé. Elle demeurait à la résidence Georges D'Or de Saint-Georges de Beauce. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 septembre 2006 à 11h en l' église St-Georges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Georges Labbé, ses enfants: Robert (Marie-Josée Grenon), Lucie (Réjean Veilleux), André (France Champagne), Céline, France (Robert Gilbert), Lise (Bernard Bougie), Marie-Claude (Nelson Robert), Martin (Johanne), Paule (Patrice Tremblay) et ses petits-enfants: Marie-Hélène Labbé, Frédéric Veilleux, Stéphane Veilleux, Eric Gilbert, Mathieu Gilbert, Vincent Bougie, Marie-Michèle Bougie, Marie-Pier Robert, Stéphanie Robert, Gabrielle Morin, Louis-David Morin, Thomas Morin, Samuel, Benoît, Philippe Tremblay; Elle était la soeur de feu Guy, feu Léandre, feu Michel- Ange, Soeur Madeleine p.s.s.f, Gilberte, Gemma, feu Luc, Jules, feu Monique et la nièce de dame Lucienne Veilleux. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Labbé ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-19

Jacques Poirier (1930-2006) à Bratislava, Slovaquie le 19 septembre 2006, à l'âge de 76 ans et 6 mois, est décédé monsieur Jacques Poirier, vétéran de la guerre de Corée, fils de feu Auguste Poirier et de feu Délina Maheux . Il demeurait à Saint-Benoît Labre. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 31, rue St-Jean, St-Benoît Labre vendredi en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 septembre 2006 à 11h30 en l'église St-Benoît Labre et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Marie-Blanche (feu Alexandre Vaillancourt), Fleur Ange (Roland Lemieux), Yvette, Sr Françoise SJA, Violette (André Daigle), Denise (Lucius Laliberté); Il était le frère de : feu Gérard (Aimée Baillargeon), Paul-Émile (Flora Young), Oliva (Lucienne Bureau), Elisabeth (Louis Lizotte), Victor (Thérèse Bureau), Françoise, Séverin. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nos sincières remerciements aux membres du personnel de l'Ambassade du Canada à Ottawa pour leur dévouement dans les circonstances. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-03

Eugène Gagné Passed away on / Décédé(e) le October 3, 2006 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Eugène Gagné, le mardi 3 octobre à l'Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil, ses quatre filles, Diane Bourgon épouse de Reynald de London, Judith Rouleau épouse de Jean-Guy de Moonbeam, Michelle Leblanc et Rachelle Smith tous de Guelph, deux soeurs, Marianna St Germain de Montréal et Aline St-Louis de Amos, ainsi que onze petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par son épouse, Francoise, trois soeurs, Madeleine Lepage, Ernestine Cauchon et Émilia Béland, quatre frères, Philippe, Wilfrid, Bernard et Léonard. La célébration eucharistique a eu lieu le samedi 7 octobre à 14h00 en l'église Immaculée-Conception avec le Père Gilles Gosselin comme célébrant. L'inhumation a suivi au cimetière de Kapuskasing. La famille sera reconnaissante de dons à la Société canadienne du cancer ou la Fondation des maladies du coeur. Eugène Gagné Passed away on / Décédé(e) le October 3, 2006 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Eugène Gagné, le mardi 3 octobre à l'Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil, ses quatre filles, Diane Bourgon épouse de Reynald de London, Judith Rouleau épouse de Jean-Guy de Moonbeam, Michelle Leblanc et Rachelle Smith tous de Guelph, deux soeurs, Marianna St Germain de Montréal et Aline St-Louis de Amos, ainsi que onze petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par son épouse, Francoise, trois soeurs, Madeleine Lepage, Ernestine Cauchon et Émilia Béland, quatre frères, Philippe, Wilfrid, Bernard et Léonard. La célébration eucharistique a eu lieu le samedi 7 octobre à 14h00 en l'église Immaculée-Conception avec le Père Gilles Gosselin comme célébrant. L'inhumation a suivi au cimetière de Kapuskasing. La famille sera reconnaissante de dons à la Société canadienne du cancer ou la Fondation des maladies du coeur.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

Mme Hilda St-Hilaire (Desgagné, Blanchet) Les membres de la famille de Mme Hilda St-Hilaire, épouse en 1res noces de feu M. Henri Desgagné et en 2e noces de feu M. Wilfrid Blanchet; ses enfants: feu Régis Desgagné, feu Fernand Desgagné, Marcel Desgagné, Gérard Blanchet (Doris Vaillancourt), Thérèse Blanchet (Fernand Land), Chantal Blanchet (Raymond Pépin), Alain Blanchet (Jeannine Lapointe); ses petits-enfants: Julie, Annie, Claude, Denis, Karine, Annick, Natasha, Sébastien, Patrick, Éric, Josée, Caroline, Simon; ses arrière-petits-enfants: Xavier, Clara, Pénélope, Alexandra, Émilie, Doriane, Camille; ses frères et soeurs: feu Blanche Defoy, feu Antoinette Defoy, feu Albany St-Hilaire (Marguerite Sergerie), feu Léona (feu Joseph Ménard), feu Mariette (feu Henri-Paul Lavoie), feu Juliette (feu Franklin Bilodeau), feu Roland (feu Gertrude Gauthier), feu Yvette (feu Gérard Fortin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Napoléon Blanchet (feu Maria Rouleau), feu Joseph (feu Rose Martin), feu Antonio (feu Béatrice Jean), feu Paul (feu Simone Fournier), feu Émile; plusieurs neveux et nièces; parents et amis remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Hilda St-Hilaire, demeurant à Jonquière, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit. Direction des funérailles: Maison funéraire Nault & Caron Réseau Dignité

Source : Le Réveil, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-31

GOSSELIN, Georges Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 31 octobre 2006 est décédé monsieur Georges Gosselin, à l'âge de 86 ans, conjoint de feu Thérèse Lisée, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Gosselin repose à la: Maison funéraire des Cantons 951, du Haut-Bois, Rock Forest Tél. : 819-564-1750 www.salonscass.ca Robert Redden, dir. Caroline Beauregard, dir. Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h 45 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, samedi 4 novembre 2006 à 11 h en l'église St-Roch de Rock Forest. Inhumation au cimetière St-Roch à une date ultérieure. Monsieur Gosselin laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Serge Lampron), Nicole (Alain Carleton), Line (Ronald Nadeau), Christian (Nicole Guillette), il était aussi le père de feu Claude. Il laisse aussi ses 15 petits-enfants, Roch, Nathalie, Suzie, Chantal Lampron, Hélène, Jocelyn, Luc, Annie, Maurice, Jean-Michel, Christian Carleton, Jonathan, Dominic, Alexandre Nadeau, Michel, Vanessa St-Onge, ainsi que leur conjoint et conjointe. Il laisse également ses 23 arrière-petits-enfants. Monsieur Gosselin était le frère de feu Paul A. (Fleur-Ange Raymond), Raymond (feu Madeleine Hamel), Bruno (Pauline Vallée). Il était aussi le beau-père de feu Marcel Maurice. Il laisse aussi sa belle-soeur Dorianne Lisée Sanchez, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 4ème B et le Dr Mélanie Masse ainsi que toute l'équipe pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S. INC., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc., J1G 2E8 seraient appréciés. Paru le 2006/11/02 dans La Tribune JDHF7446

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-01-06

DARAÎCHE, Michel Au CSSS de la Haute-Gaspésie le 6 janvier 2006, est décédé à l'âge de 44 ans et 7 mois M. Michel Daraîche époux de dame Galdys Daraîche, fils de feu Donat Daraîche et de dame Jeannine Rozon. La famille accueille parents et amis au salon funéraire de Gros-Morne Lundi le 9 janvier 2006 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Mardi Jour des funérailles le salon ouvrira à 11h et le service religieux sera célébré à 14h à l'église de Gros-Morne. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-14

MACDONALD, Gertrude “Louise“ (Fraser) (nee Bowman) - In loving memory of Gertrude Louise MacDonald, 92 years, who passed away Thursday September 14th, 2006 at the SRH - St. Joseph Health Centre. Beloved wife of Arthur Fraser and Bill MacDonald both predeceased. Loving mother of Barry (wife Tina) of Cabos San Lucas, Mexico, Donny predeceased, Bob (wife Lillian) of Sudbury and Rodney (wife Jackie). Cherished grandmother of 7 grandchildren and 7 great- grandchildren. Dear sister of Lorraine Book of Toronto, the late Marjorie Donald, predeceased, and brothers Frank, Russ, Scott Fraser and Charles, all predeceased. Predeceased by her parents Fairfield and Gertrude Bowman. At Louise's request, there will be not visitation or service. Cremation. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Sudbury)

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-02

BERRY, JANE LOUISE - The death of Jane Louise Berry, wife of the late Floyd Berry, occurred on October 2, 2006 at her residence. Born in Saint John she was the daughter of the late Reginald and Jeannette (Mills) Giggey. She was a homemaker and enjoyed sewing. A member of Carleton Kirk United Church she was an active volunteer with the Senior Citizens Lunch Program. Surviving are her sons Paul (Marianne) of St. Martins, NB, David (Lorena) of Saint John, daughter Katherine Berry-Cox (Gary) of Grand Bay, sister Susan Peters of Toronto, ON, grandchildren Alexander and Keith and several cousins, nieces and nephews. Resting at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Thursday and Friday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. The funeral service will be held on Saturday, October 7, 2006, at 11:00 a.m., from Carleton Kirk United Church. Interment will take place at Ocean View Memorial Gardens. Remembrances made to the CACI Autism Society or the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-04

MARTIN, ALFRED E. - The death of Alfred Ernest Martin of Saint John, NB, husband of Shirley Cawley, occurred on Wednesday, October 4, 2006 at Ridgewood Veteran's Wing. Born in Saint John, NB, he was a son of the late Charles and Asta (Larsen) Martin. Alfred was employed as an engineer with Revenue Properties until his retirement. Alfred had served in World War II with the 13th Field Regiment. He was a member of the Royal Canadian Legion Branch 53 Jervis Bay, Horseman's Association. He enjoyed hunting, fishing and working on cars with son Shawn. Besides his wife, Shirley he is survived by sons, Warrant Officer Whitney (Michelle) Cawley with the Royal Canadian Navy of British Columbia; Jeffery (Jacqueline) Cawley of Quispamsis, Shawn (Krista) Cawley, Jason (Amanda) Cawley both of Saint John; Alfred, Kenneth, David, Stephen Martin, daughters, Linda, Joanne, Patricia and Deborah, brother Henry "Ozzie" Martin of Saint John; sister Bernell, many grandchildren, great-grandchildren, several nieces and nephews and his companion Soul the dog. Besides his parents, he was predeceased by brothers, Ralph, Wallace and Albert. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (634-7424) with visiting on Thursday and Friday, October 5 & 6, 2006 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A funeral service will be held on Saturday, October 7, 2006 from Brenan's Funeral Home Chapel at 10:00 a.m. Interment will take place in Cedar Hill Extension Cemetery, Field of Honour. Remembrances may be made to Ridgewood Veterans Wing or the Animal Rescue League. There will be a Tribute to a Veteran Service on Friday at 7:00 p.m. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-02

MUIR, TARA LYNN The death of Tara Lynn Muir, age 25, of Barrington Passage, NS, formerly of Collina, NB, occurred by accident, on Monday, October 2, 2006. She was the daughter of Terry and Bonnie (Parlee) Muir of Belleisle Creek, NB. Tara is survived by her parents, and brother Chris, of Belleisle Creek, grandparents; Murray and Dorothy Parlee, Belleisle Creek, Mansel Muir, Belleisle Creek, and several aunts, uncles and cousins and special friends Cody and Jessica and her many friends. She was predeceased by her grandmother Yvonne Muir. Resting at Sherwood's Funeral Home (839 - 2156) Norton, with visitation Wednesday, from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 8 p.m. Funeral service will be held from Apohaqui Community Church, at 11:00 a.m., Friday, October 6, 2006. Interment will follow in Riverbank Cemetery. Donations to the Cancer Society or the memorial of the donor's choice would be appreciated. www.sherwoodsfuneralhome.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-02

Anne Tomlinson 1953-2006 Anne Leona Tomlinson of Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Monday, October 2, 2006 following a brief illness. Born in St. Stephen, NB, April 18th 1953, she was the daughter of the late Cecil and Adelaide (Bowden) Tomlinson. Anne was a beloved sister and will be forever missed by her brothers and sisters, Paul Tomlinson (Helen) and Phil Tomlinson (Maria), Judy Briggs (Michael) all of Moncton, Sylvia Worrell (Gary) of Quispamsis and Heather Downey (Neil) of Dartmouth; as well as a niece and several nephews. In addition to her parents, Anne was predeceased by her aunt, Greta Bowden. Resting at Fair Haven Funeral Home with visiting hours on Wednesday, October 4th from 7 to 9 PM. The funeral service will take place at 11:00 AM on Thursday October 5th in the Chapel of Fair Haven Funeral Home, Fr. Kevin Borthwick officiating. A reception will be held in The Garden View Reception Room of the funeral home following the service. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Flowers graciously accepted or memorial donations in memory of Anne may be made directly to the Down Syndrome Research Foundation 1409 Sperling Ave. Burnaby, BC, V5B 4J8, 1-888-464-DSRF Anne was truly one of God's Little Clowns Golden Slumbers fill your Eyes Smiles Awake you when you Rise Sleep little Darling do not Cry And I will Sing a Lullaby Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530 The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-03

BURKE, BLANCHE At the Dr. Everett Chalmers Hospital in Fredericton on Tuesday, October 3, 2006 Blanche Burke of Yoho Lake, NB, formerly of Lakeburn, NB (Dieppe) passed away at the age of 79. Born in French River, PEI she was a daughter of the late Freeman and Jennie (Birch) Campbell, and wife of 60 years to the late William Burke. Blanche loved Yoho Lake, thoroughly enjoyed bird watching, wildlife and the times she spent at her camp at Treasure Island in Cocagne, NB. Blanche also loved her two dogs Kecha and Lacey. She is survived by one daughter Gayle Critchlow (Larry) of Yoho Lake; one son Gordon Burke (Valerie) of Moncton; three grandchildren Lisa Ashton (Gale Smith) of Moncton, Trevor Burke of Moncton, Erika Burke of Moncton; one sister Penny Belfleur of Ontario; several nieces, nephews and cousins. She was also predeceased by a sister Ruby Windsor. Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton (458-1885) have been entrusted with the funeral arrangements, which are incomplete at this time. Contributions to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. www.bishopsfuneralhome.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-01

MILLS, DIANNE - passed away unexpectedly at the Saint John Regional Hospital on Sunday, October 1st, 2006. Dianne was born in Saint John NB. on June 6th, 1949 to the late Arthur and Emma Turple. Dianne loved her family deeply and will be sadly missed by all. Dianne is survived by her very special companion and soul mate Kevin Leblanc, two daughters Donna Mills (Richard) and Shirley Mills, one son Roger Mills, five grandchildren Erica, Sean, Kelsea, Kealen and Savanna, one sister Shirley Carson and brother Roy Turple. Besides her parents, Dianne is predeceased by two brothers Lewis and Richard and by a sister Nancy. Arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John NB. (646-2424). By Dianne's request, there will be no visitations. The Memorial service will be held at the Fundy Funeral Home "Chapel" on Wednesday October 4th, 2006 at 2pm. Memorial donations may be made to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-01

SAULNIER, WILFRED JOSEPH Wilfred J. Saulnier of McAdam passed away October 1, 2006 at Wauklehegan Manor in McAdam. Wilfred was born in Concession, Nova Scotia in 1925, a son of the late Louie and Genevive Saulnier. He was a devoted husband, father, grandfather, brother and uncle to his family. Wilfred was an avid fisherman, hunter and woodsman. He is survived by two daughters, Brenda Libby (Robert), Nackawic and Leonora Mott (Kevin), Tracy; three sons, Dale Theriault (Delphine), Russell Theriault (Rose), both of McAdam and Greg Theriault (Ann), Harvey; a daughter-in-law, Rene Saulnier, Saint John and her sons, William and Eric Saulnier; thirteen additional grandchildren; several great grandchildren; two sisters, Agnes Deveau and Percille Gaulet both of Nova Scotia; several nieces and nephews. In addition to his parents, Wilfred was predeceased by his first wife, Janette, his second wife, Marguerite, a son, Wilfred Joseph, two sisters, Estelle LeBlanc and Nelsie Belliveau and a brother, Larry Saulnier. Resting at St. Clements Catholic Church, 20 Highland Avenue, McAdam with visiting hours Wednesday and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of the Christian Burial will be celebrated on Friday, October 6, 2006 at 1 p.m. by Rev. Kenneth Weir. Interment will follow in Rockland Cemetery. For those who wish to make a donation in memory of Wilfred, the family has suggested the Heart & Stroke Foundation or a charity of the donor's choice. Arrangements by Swan Funeral Home, Harvey Station, NB. www.flewellingswan.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-09-29

WELLS, WILLIAM THOMAS GEORGE - Unexpectedly, surrounded by his loving family, at the Dr. Everett Chalmers Hospital, Fredericton, NB on September 29th, 2006, Mr. William Thomas George Wells, age 61, of St. George NB. Born in Saint John on May 7th, 1945, he was the son of the late Thomas and Elsie Wells. Bill is survived by his loving and much loved companion, Barb Rayner of St. George; his children, Vicki (Art) Wiggins of Edmonton AB, Stacey (Kevin) Wells of Blacks Harbour NB, Andrew (Kim) Wells also of Blacks Harbour; nine grandchildren, Michael, Jennifer, Matthew, Michelle, Sean, Janna, Mason, Kelly and Joseph; four sisters in Canada, three brothers and three sisters in Scotland. He was predeceased by his parents, one sister, Pat and one brother, Alex. Bill was employed with the Department of Fisheries and Oceans for 37 years. He was known for his kind and generous heart, his sense of humor, his love of animals and his devotion to his family and friends. He was an avid hockey fan and he always looked forward to his trips down south. "Uncle Bill" leaves a huge void in many lives, which will never be filled. Visitation will take place at the St. George Funeral Home (755-3533), 26 Portage Street, St. George, NB on Monday, October 2, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Memorial service will be held on Tuesday, at 11:00 am from St. Marks Anglican Church, St. George, with the Rev. David Genge officiating. In Bill's memory, donations to the Charlotte County SPCA would be appreciated by the family. (www.stgeorgefh.ca) [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-01

LAWLESS, THERESA E.- With great sadness, the family of Theresa Elizabeth (McNamee) Lawless announces her passing. Aunt Theresa died in the Palliative Care Unit of the Saint John Regional Hospital on Sunday, October 1, 2006, after suffering a stroke at her home in the Loch Lomond Villa. Theresa was born January 10, 1914 to the late John and Mary (Murphy) McNamee. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Lorne F. Lawless (1992); infant brother, Joseph; infant sister, Catherine; her sisters, Blandid Daley (1981) and Sister Eleanore McNamee (1999) of the Sisters of Charity; nephew, Frank Daley Jr. (1993); and niece, Theresa Hazelwood (2003). Theresa graduated from St. Vincent's High School and the Provincial Normal School. She went on to teach in numerous schools throughout the province. Theresa had a real love for children, especially her many nieces and nephews through the generations, to whom for many she was like a grandmother. Left to mourn her are nieces, Eleanore Kelley (John) of Quispamsis and Elizabeth Brownlow (Pat) of Halifax, NS; grandnieces, Melissa Parkinson (Duane) of Dartmouth, NS, Shawna Black (Mike) {children, Madalyn, Gabby and Karson. of Saint John, Amanda Foote (Andy) of Smithtown and Bridget Brownlow (Bernie) {son Darcy. of Halifax, NS; grandnephews, Sean Kelley {daughter Julia. of Quispamsis, Christian Kelley (Rhonda) {son Jackson. of Hampton, Daniel Daley (Jennifer) of Pennsylvania, USA and Daniel Brownlow (Krista) of Halifax, NS. Aunt Theresa is also survived by her dear friend and cousin, Theresa Moore; sisters-in-law, Helen Owens of Dartmouth, NS and Helen Lawless of Quispamsis and a large Lawless clan on Prince Edward Island. She will be missed by her good and kind friend, Dot Hatfield of Rothesay and a large circle of card playing friends. Also missing Auntie will be the 3 four-legged furry friends that she loved, Gary, Benji and Gertie. Aunt Theresa will be resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) with visiting on Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 PM. Mass of Christian burial will be celebrated at St. Ann's Church, Saint John on Wednesday, October 4, 2006 at 11:00 AM. Interment in St. Joseph's Cemetery. In Theresa's memory, donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick would be appreciated. Rest in Peace "T", XOX www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-11-02

DEWOLFE, MICHAEL KENNETH - The death of Michael Kenneth DeWolfe of Saint John and formerly of Douglastown, NB at the age of 55. Born in Baie Comeau, Que, Michael is the son of the Late Leonard and Geraldine (Paulin) De Wolfe. Michael is retired from NB Power Courteney Bay Power Plant and a member of International Brotherhood of Electrical Workers. Survived by Patricia Kitson of Edmunton, AB, Elizabeth Moore, Jo-anne Fraser (Jim) and Connie DeWolfe all of Fredericton, NB; two brothers, Leonard (Doris) Timberlea, NS and Jim (Sheena) of Douglastown, NB and several nieces and nephews. As requested by the family there is no visitation. Mass of Christian Burial will be celebrated on Wednesday, September 11, 2006 at 10 AM from St. Samuel's Roman Catholic Church, Douglastown, NB Burial will follow in the Church Cemetery. In Michaels' memory a memorial may be made to the memorial of ones choice. The Family would like to thank Dr. West and the Nurses in SICU for their kind and compassionate care. Funeral arrangements are under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB Telephone-622-3600 [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-02

Date de décès : 2006-10-04

HASIUK, Vera (nee Belous) - In loving memory of Vera (nee Belous) Hasiuk, 92 years of Val Caron, who passed away Wednesday, October 4th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. She was born in Ukraine and married George Hasiuk in 1937 in Sudbury. A longtime Val Caron resident Vera came to the Sudbury area in 1934. She managed the family farm on her own for many years on which she loved caring for the cattle and chickens and harvesting wheat and vegetables. Her favourite activities included cooking large and delicious meals for her family. She had a quick wit and would surprise you with a joke when you would least expect it. Beloved wife of George Hasiuk predeceased 1986. Loving mother of Mary Jonah predeceased, Helen (husband Edward Ceming) of Sudbury and Ann Susan (husband Byron Wagner) of Val Caron. Loving grandmother (Baba) of Beverley (husband Nick Barbato) of Florida, Patricia of California, Michael (wife Sandy) of Port Lambton, Craig and Cory Wagner of Val Caron. Loving great grandmother (Baba) of Conor and Amanda Barbato (Florida). Predeceased by her parents John and Sonia Belous. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer, Tuesday, October 10th, 2006 at 11 a.m. Interment in the Park Lawn Cemetery. Panakhyda 7 p.m. Monday. Donations to the Heart and Stroke Fund or Cancer Society would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON