Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-30

PERKINS, M. Murray 1956 - 2006 Subitement, le 30 octobre 2006 à l'âge de 50 ans est décédé M. Murray Perkins époux bien-aimé de Mme Claire Halde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Philippe (Trish) et Julie (Andy), ses petits-enfants : Amber, Kaylah et Wyatt. Son père Clare (feu Tacy), les enfants de son épouse : Philippe et Joannie Bélanger, ses frères Don (Diane) et Ross (Cindy), plusieurs neveux et nièces autre parents et amis, ainsi que la mère de ses enfants, Denise Coulombe. La famille de M. Perkins sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le jeudi 02 novembre de 19 à 21 h, vendredi le 03 novembre de 14 à 16 h et de 19 à 21 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 04 novembre 2006 à 14 h en la chapelle du Funérarium. N.B. Ouverture du Funérarium la journée des funérailles à compter de midi. 01-02 Paru le 2006/11/01 dans La Voix de l'Est MZXU2697

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-11-01

ROBINSON, Steven (Robbie) 1952 - 2006 On to his Lord's Highway! Steven (Robbie) Robinson was born in Durham, UK. He is the beloved husband of Rosemary (nee Mallon); cherished stepfather to Noella, Kyla and Tyson; nephew of Robert Norman; much-loved brother of Geraldine (Walter) and Lynn (Darrel) of Edmonton. Steven was also a dear friend and brother-in-law to John and Ann Kastelik, Calgary and Beverly Mallon, Ottawa; cherished son-in-law of Evelyn Mallon, Ottawa; a much-loved uncle to Jennifer, Medicine Hat; Kyle and Kacey, Edmonton; Terrie, Calgary; and Jennifer, Natalie and Brandon, Ottawa. Steven was predeceased by Marion and Leonard Robinson. Steve (Robbie) was a decorated correctional officer for over thirty years. He was the VP and founding member of the Blue Knights Chapter of Calgary AB V. The family would like to thank Pastor Jeff Hallderson and Pastor Doug Priestap for their ongoing spiritual support. They would also like to thank Steve's fellow Spyhill officers and Blue Knights brothers and sisters for ongoing support and kindness. Also many thank yous to the staff at Unit 59 of the Rockyview Hospital. A Christian Burial Service will be held at Mountain View Lutheran Church (244191 Range Road 31, off Old Banff Coach Road) on Friday, November 3, 2006 at 11:00 a.m. If friends so desire, tributes may be made to Tree of Life Lutheran Church (16210 McKenzie Lake Way S.E., Calgary, AB T2Z 2M6). Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 17 Avenue and 2 Street S.W. Telephone: 228-4422. www.leydens.com .

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-28

ARONSON, Pauline (nee Amdur). Cherished mother and grandmother passed away on Saturday, October 28, 2006, at the remarkable age of ninety-four, surrounded by her beloved children, Lorraine, Richard and his wife Tzippy, and her four grandchildren, Tal, Oded, Michael and Ama. She will always be remembered as vibrant, intelligent, politically savvy and young beyond her years. Her incredible mind, compassionate heart and beautiful smile brought joy to countless lives. The family would like to express heartfelt thanks to all the staff and volunteers at Mount Sinai Hospital and to all those who helped contribute to the quality of her life. Pauline will be loved, admired, honored and cherished forever. A private funeral service took place on Monday, October 30. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-27

PALMQUIST, David E. Passed away peacefully at the age of eighty-nine at his home on October 27, 2006. Beloved husband of Mae, brother of Jean and father of Bill (Carol), Peter (Sandra), Stephen and Eric (Irene). Grandfather of Troy, Jasmine, Corey, Valerie, Todd and Sebastien. Great-grandfather of Ella. A memorial service will be held at Lakeshore Cardinal Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval, on November 2, 2006 at 2:30 p.m. Friends are invited to meet with the family on November 1, 2006 between 7 and 9 p.m. and on November 2, 2006 from 1:30 p.m. In memory of Dave, the family suggests making a donation in his name to an organization of your choice. Published in the Montreal Gazette from 11/1/2006 - 11/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-31

RAHMAN, Mohie. Following a courageous battle with cancer, surrounded by loved ones, Mr. Mohie Rahman passed away at St. Mary's Hospital on October 31, 2006. Beloved husband of Abla, cherished father of Amal (Mike) and Amira (Tony), and the proud Gedo to Alexia and Bianca. A man of great presence, he will be missed by the many people he has touched during his lifetime. Prayers will be received at the Mosque ICQ, 2520 Ch. Laval, St-Laurent, on Wednesday November 1, followed by the burial at Mount Royal Cemetery. Arrangements are entrusted to Rideau Funeral Home 514-685-3344. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-31

OBITUARY MICHELE SFORZA 1925 - 2006 Michele Sforza, beloved husband of Isa De Marco, loving father of Mike (Michelle Wheeler), Roberto (Felicia Fiorante), grandfather of Davide-Michael, passed away peacefully at home on Tuesday, October 31 after a courageous battle with cancer. He will always be in our hearts and remembered for his smile. Friends and family may visit at: on Thursday, November 2 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A Mass of Thanksgiving in celebration and honour of his life will be said at Madonna Del Divino Amore, 765 Roland-Forget, Duvernay Laval on Friday, November 3 at 11 a.m. For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-29

BOILY (M. Paul-Emile) Le 29 octobre 2006, est décédé à sa résidence, à l’âge de 77 ans, M. Paul-Emile Boily, époux de feu Mme Henriette Pouliot dit Arlette et conjoint de Mme Lise Girard. Il demeurait au 709 des Perdrix à Chicoutimi, autrefois rue Richard Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière Le mercredi 1er novembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 2 novembre 2006 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 novembre 2006 à 10 h à l’église St-Georges. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre sa conjointe, Mme Lise Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: Lévis Boily (et ses enfants: Lévis-Lévis, Rébecca et leur mère Flovy Montero) sa conjointe Mme Laurette Gilbert (et son fils Dany Bérubé); Marie-Dominique, son conjoint Louis-Marie Leblanc et leurs enfants: Clara, Guillaume, Charles et Vincent; François, sa conjointe Nicole Tremblay et leurs enfants Catherine et Alexandre. Il était de frère de: Réal Boily (Rachel Bergeron), feu Gilles (Jacqueline Lepage), feu Gisèle (feu Laurent Lapointe), Henri (Astrid Villeneuve), Fernand (Céline Dufour), Jean-Eudes (Lise Jean), Pâquerette, Micheline (Louis Richard), Maude (Gilles Lessard), Lucie (Alain Lavoie). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Mme Mariette Simard (feu M. Dominic Pouliot); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pouliot: Huguette Pouliot (feu Charles Côté), Claire (Lucien Côté), feu Marc, Alice (Rock Gauthier), Michèle (Julien Larouche); les enfants de sa conjointe: Josée Beaulieu et son conjoint Gratien Houde, Magali, son conjoint Charles Moquin et leurs enfants: Noémie, Maxence et Claudel; les membres de la famille Girard: Marc-André Girard (Cyprienne Lefebvre), Jacques (Béatrice Boily), Gilles (Francine Harvey), Alain (Christine Desbiens), Camille (Louise Côté), Sylvie (Guy Gendron), Ghyslain (Yvette) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/11/01 dans Le Quotidien DKVQ4452

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-29

LEDUC, Henri 1921-2006 À Les Cèdres, le 29 octobre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Henri Leduc (Leloup), veuf de Ninette Rozon. M laisse dans le deuil ses enfants: Serge, Pierre (Marie-Jeanne), Pierrette et Daniel, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 4 novembre 2006 dès 9 heures: SALON ROUSSIN, 1934 STE-ANGÉLIQUE, ST-LAZARE. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le même jour à 11 heures, en l'église de St-Lazare, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-28

LAMOUREUX (née Roy), Cécile 1919 - 2006 À Montréal, le 28 octobre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Cécile Roy, épouse de Charles-Edouard Lamoureux, prédécédée par son fils Jean-François (Lise). Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Claude (Josée), ses petits-enfants: Stéphanie, Sébastien, Geneviève et Josiane, ses arrière-petits-enfants: Clovis, Cassandra et Élodie, sa soeur Antoinette, ses beaux-frères Marc-Henri et Paul, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 5 novembre à 12 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 11 heures à 12 h 30. Paru le 2006/11/01 dans La Presse MUUB3262

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 1995-11-01

LANGDON, Jean and Charlie In loving memory of Mom and Dad, who passed away November 1, 1995. Dearly loved, dearly missed. -Gord, Charl, Kate and Steph. Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-29

CARDIN DIDIER, Gisèle 1933-2006 A Varennes, le 29 octobre 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Gisèle Didier, épouse d'Hervé Cardin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Jean Paradis), Daniel (Marie-Christine Brunet), Yves (Sylvie Jodoin), ses petits-enfants Annick, Philippe, Marie-Pier, Cynthia, Marie-Philippe, Katerine, ses arrière-petits-enfants Danaëlle, Emma et Marion, ses frères Bernard (Andrée), Gilles (Monique), Serge (Jocelyne), sa belle-soeur Mariette, ses neveux et nièces, et plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC, 277 RUE STE-ANNE, VARENNES. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 novembre, à 11 heures, en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 2 heures, vendredi à compter de 9 heures. Des dons pour la Fondation du Centre hospitalier Pierre-Boucher seraient appréciés. La famille remercie le personnel du Centre hospitalier Pierre-Boucher pour les bons soins prodigués à Gisèle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-30

DESAUTELS, Jacques 1927 - 2006 À Beloeil, le 30 octobre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Jacques Desautels, époux de madame Jeannette Perreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Renée), Sylvie (Daniel) et Joanne (Jacques), ses trois petits-enfants, Stéphane, Mariève et Véronique, sa sœur Gisèle, son beau-frère, ses belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie au : Salon funéraire Demers 231 boul. Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca le jeudi 2 novembre 2006 de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 novembre à 14 heures directement en l'église St-Matthieu de Beloeil, 1014, chemin Richelieu à Beloeil. Des dons à la Fondation de la sclérose en plaque seraient appréciés. Paru le 2006/11/01 dans La Presse JCXX3888

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 1987-11-01

SKOLNIK, Isidore. In loving memory of a dear son in law and brother in law who passed away November 1, 1987. Sadly missed and always remembered, Anne and Mildred. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2006 SKOLNIK, Isidore. In memory of a dear husband and father, November 1, 1987. Time may pass and fade away, but silent thoughts and memories stay. Sadly missed and always remembered, wife Judy and family. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-28

GÉNOIS, Joseph 1924-2006 Au C.H. Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 28 octobre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé paisiblement M. Joseph Génois, époux de Mme Gemma (Bérubé). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Francine) et France (Yvon); ses trois petits-enfants: Marc-Olivier, Frédéric et David, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL, le vendredi 3 novembre, de 19 à 22 heures et le samedi de 14 à 19 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour, à 19 heures, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-29

Rouleau, Rhéa LES FAMILLES ROULEAU ET CHARBONNEAU ont le regret de vous faire part du décès de MME RHÉA ROULEAU décédée le 29 octobre 2006, à l'âge de 69 ans. Précédée par ses parents, elle laisse dans le deuil sa fille Carole (Ascenzo); ses petites-filles: Kim et Anik; sa soeur, Nicole (Raymond); ses frères: Robert (Pierette), André (Denise), Claude (Francine), Madeleine, conjointe de son défunt frère Jacques, sa filleule Christine, de nombreux neveux et nièces, et ses très chers amis: Etienne, Loulou et Nicole. Une cérémonie de prière aura lieu en présence des cendres, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye O., Gatineau, le vendredi 3 novembre à 13h. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel:conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/11/01 dans Le Droit AWKN9928

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-26

Laberge Allard, Marie Des Neiges 1917-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 26 octobre 2006, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Marie Des Neiges Laberge, épouse de feu M. Gérard Allard, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Mariette (Jean-Louis), Claude (Andrée), Denise, Marianne et Johanne (Michel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée le jeudi 2 novembre de 12h à 13h15 au Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636. Les funérailles suivront à 14h en la basilique-cathédrale, 331, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Beauharnois.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-29

KELNER, Gladys Marjorie Emily (nee Lindseth) 1930 - 2006 Gladys Kelner passed away on Sunday, October 29, 2006, after a long and courageous struggle with cancer. Gladys was an inspiration to all who knew her, a woman of strong character, deep faith, unwavering integrity, and remarkable dignity and grace. She lived a life of devoted service to her family, her church, and her community, emerging as a natural leader who drew others to her and guided by example. Gladys was born in Calgary on August 7, 1930. She met her husband, Clifford Richard Kelner, at First Lutheran Church, where they were married and celebrated most of the major events of their lives together. Her fifty-three-year marriage to Cliff, who predeceased her on August 1, 2004, was a joyful union of kindred spirits. Gladys and Cliff shared a love of music, a firm commitment to family and friends, and a sense of adventure that led them to travel the world in their retirement. Together, they created a loving and nurturing home for their children and grandchildren, a place of many happy memories where all were welcome and family gatherings were always special occasions. Gladys will be greatly missed by her children, Janice, Trevor, and Todd Kelner, Sheralyn (Martin) Kasserra, and Susan (Brad) Youmans; and her grandchildren, Kari, Jesse, Lucas, Rachel, Evan and Maya. She will be fondly remembered by Karen King, Karla Reid, and Leslie Rakos. Gladys is survived by her sister Joyce (Wayne) Holland and brother Roy (Dorys) Lindseth, who were always close to her heart. Her family is grateful for the kind and attentive care of her physicians, notably Dr. Karen Rimmer, Dr. Barbara Walley, and Dr. Robert Cole. Special thanks to the staff of the day care unit of the Tom Baker Cancer Centre, the home care team, and the Sarcee Hospice, for their compassion and dedication to Gladys and the family during the most trying days of her illness. A Memorial Service commemorating Gladys' life will be held at First Lutheran Church, 7102 - 14 Avenue S.W. in Calgary on Friday, November 10, 2006, at 11:00 a.m. In lieu of flowers, memorial tributes may be made to First Lutheran Church, The Alberta Lung Association, P.O. Box 4500, Station S, Edmonton, AB T6E 6K2, the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2, or the charity of your choice. To email expressions of sympathy: ccfsco@telusplanet.net, subject heading. Gladys Kelner. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-30

LEVERT, Françoise 1936-2006 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 30 octobre 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Françoise Levert. Elle laisse dans le deuil son neveu Gilbert (Patricia), ses nièces Linda (Jean-Luc) et Martine (Patrice), ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 3 novembre dès 9 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu ce vendredi, à 13 h 30, en l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-31

LIBOIRON DAOUST, Ada (née Daoust) 1910-2006 À St-Hubert, le 31 octobre 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Ada Daoust, veuve de Odilon Liboiron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Jeannine), Marcel (Nicole), Jean-Paul (Evelyne) et Diane, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Alexina, Alida et Aline, et ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, le jeudi 2 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 3 novembre dès 10 heures: SALON ROUSSIN, 12 AVENUE ST-CHARLES, VAUDREUIL-DORION. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 novembre à 14 heures, en l'église de Ste-Justine-de-Newton, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-30

NORMAND MONETTE, Doreen 1917-2006 Paisiblement à Saint-Jérôme, le 30 octobre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Doreen Monette, épouse de feu Fernand Normand. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Des funérailles auront lieu ce vendredi 3 novembre 2006 à 14 heures, en la Cathédrale de Saint-Jérôme, et de là au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13h30. Direction funéraire: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. SAINT-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-29

LABELLE, Violette (née Lafrance) 1915 - 2006 À St-Eustache, le 29 octobre 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée, Violette Lafrance époux de Angelbert Labelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Lyse Bouchard), sa fille Marie France (Bernard Morrison), ses petits enfants Julie, Bernadette, Guillaume, Renaud, ses frères Maurice, Jacques, ses soeurs Janette, Rita ainsi que beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire Régional Guay inc. 146, St-Louis, St-Eustache Les funérailles auront lieu en l'église de St-Eustache ce samedi 4 novembre à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Côte-des-Neiges à Montréal. Heures des visites : le samedi 4 novembre 2006 de 9 h à 11 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés. Paru le 2006/11/01 dans La Presse UPYE2926

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-29

CHOLETTE, Fernand 1931-2006 De La Prairie, le 29 octobre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé Fernand Cholette, époux de Mme Eva Champagne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Line (Alain Dionne), François (Manon Lord), ses petits-enfants Taïga, Antoine et Virginie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents, et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles seront célébrées le samedi 4 novembre, à 10 heures, en l'église de la Nativité, 155 St-Jean, La Prairie. La famille recevra les condoléances le vendredi 3 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du coeur ou à l'hôpital Anna Laberge ou à l'hôpital Général de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-31

LAFRAMBOISE, Alpha - In loving memory of Alpha Laframboise, 85 years, who passed away at Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site on Tuesday, October 31st, 2006. Beloved husband of Leila (nee Aelick) Laframboise of Sudbury. Loving father of Jerry (wife Barb), Dennis (wife Mimi), Leo (wife Diane) all of Sudbury and Judy Field (husband John) of Wahnapitae. Cherished grandfather of Lisa, Angela (husband Barend), Kevin (wife Tammy), Darin (friend Candice), Phillip (wife Vicki) and great- grandfather of Tyler, Kayla, William and Colin. Dear brother of Romeo (wife Sonny). Sadly missed by his sister-in- law Alice. Dear son of the late Donat and Florida (nee Duhamel) Laframboise. He was predeceased by his brother Eddie and sister Irene. Born in Copper Cliff, Alpha worked for many years as a mechanic with Weston's and Manitoulin Transport retiring in 1986. In his younger days some of his favourite pastimes included fishing and hunting. He also enjoyed blueberry picking. As a devoted husband of 64 years, family was very important to him. Some of his greatest joys came from spending time with his great- grandchildren. He leaves a rich legacy that will live on in his family. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Memorial Service in the R.J Barnard Chapel on Thursday, November 2nd, 2006 at 8:00 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Sudbury Regional Hospital - Palliative Care would be greatly appreciated. (Friends may call from 2-5 p.m. and 7- 8 p.m. Thursday). 10418500

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-27

CHEVALIER BASTIEN, Françoise 1920-2006 À Laval, le 27 octobre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Françoise Chevalier, épouse de feu Marcel Chevalier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Robert (Johanne), Pierre (Susanne), Paul (Sophie), Denis, Sylvie, Francine, Josée (Jean-François), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, son beau-frère, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres vendredi le 3 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9h30 au complexe funéraire: Yves Légaré, 1350, autoroute 13, Laval. Une réunion de prières aura lieu samedi à 11 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-27

SAILER, Elizabeth Anna Elizabeth Anna Sailer passed away in Chilliwack on October 27, 2006 aged 65 years. She was a member of the German Canadian Club in Chilliwack, and the Maple Leaf Almrausch in Ottawa. She is survived by her husband Gottfried "Fred", Daughter Brigitte Canfield of Chilliwack, Son Robert "Bob" (Kim) Stevens of Victoria, 7 Grandchildren and Great Grand Daughter Hailey. Sisters Berna Kipke and Ria Zenter, Brothers Herman Schulting and Heinz Schulting all of Germany. Many Nieces and Nephews. Memorial Service will be held at the Chapel of Henderson's Funeral Home at 1:00 PM on Friday, November 3, 2006 Followed by a reception at the German Canadian Club on Alexander Ave, Chilliwack. If friends so desire donations to ALS Society of Ontario would be appreciated. www.hendersonsfunerals.com 604-792-1344 Published in the Ottawa Citizen on 11/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-27

Lauzon, Léonard C'EST EN TOUTE SÉRÉNITÉ QUE LÉONARD LAUZON s'est éteint paisiblement entouré de l'AMOUR de toute sa famille, le 27 octobre 2006 au CSSS de Papineau, à l'âge de 88 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Jeanne Desgagnés avec qui il a partagé vie et amour depuis plus de 62 ans, ses enfants: Bernize (Roger Chénier), Robert (Georgette Saumure-Cossette), Ginette (Jean-Claude Charrette), Nicole (Normand Allan), Marc (Lucie Roy), Richard (Pierrette Carrière), Serge (Diane Cossette), Sylvia (Réjean Gratton), Josée (André Lanthier) et Bruno; ses petits-enfants: France et Brigitte Guindon, Ghislain Charrette, Martin et Sophie Allan, Pascal et Myriam Lauzon, Guillaume et Stéphanie Gratton et Charles-Antoine Lauzon ainsi que 2 arrière-petits-enfants: Jennifer et Jessy Mallish; 1 soeur, Lauréa; 1 beau-frère, Albert Desgagnés; 1 belle-soeur, Isabelle (feu Laurier Lauzon) ainsi que de nombreux neveux, nièces qui se souviendront de lui avec amour. Il est allé rejoindre ses parents: Maxime Lauzon et Clarisse Bisson ainsi que ses frères et soeurs: Eusèbe, Aldège, Nelson, Lorenzo, Hector, Aimée, Alice, Orphida, David, Simone, Laurier, Antoinette, Laurette, Lorenzo, Lucien, Maxime qui l'accueilleront à bras ouverts. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, 150 rue MacLaren Est, Gatineau (Buckingham), le samedi 4 novembre 2006 à 11h00. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille désire remercier sincèrement le Dr. Serge Bruneau, Claire et Denise pour s'être occupé si généreusement de Léonard, tous les préposé(e)s et le personnel du C.L.S.C. soit Anouk, Marjolaine, Denise, Yvon, Marc, Michel, Willie, David, Daniel, Michel et tous les autres grâce à qui notre père a pu demeurer à la maison. Un merci également au personnel du 2e et 3e étage pour les soins prodigués avec tant de gentillesse à Léonard et le support à la famille dans cette épreuve. Pour ceux qui le désirent, vous pouvez faire parvenir des dons à l'Association des Loisirs pour Handicapés de la Lièvre au 318 rue Charles, Gatineau, QC, J8L 2E9 (un reçu sera émis sur demande). Pour renseignements, COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/11/01 dans Le Droit UKEX9857

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 1990-11-01

ROUNTREE, Samuel Derek. November 1, 1990 Time may go on but not without thoughts of you. You are deeply missed and always remembered. Love, Carmen Published in the Montreal Gazette on 11/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-30

HANSEN BATES, Ingrid Retired CIDA Project Officer Suddenly at home on Monday, October 30, 2006 at the age of 64. Beloved wife of William S. Bates. Loving mother of Paula (Chris O'Brien), Stein Mathisen, Sandy (Chris Heard) and stepsons William T. Bates and John Bates. Cherished grandmother of Shane, Chase, Patrick, Benjamin, Cole, Gage, Erik and Matthew. Dear sister of Karen Hansen. Predeceased by her parents Vilhelm and Carlota Hansen and by her brother Valdemar Hansen. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Thursday, November 2, 2006 from 3 to 6 p.m. A Memorial Service will be held in the chapel on Friday, November 3, 2006 at 10 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Ottawa Humane Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/1/2006 - 11/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-11-01

MADAME DOROTHY DELORME CARON 1938-2006, décédée le mercredi 1er novembre 2006, à l’âge de 68 ans. Prédécédée par ses parents : Earl Delorme et Ellen Carvish, son époux, Gérald Caron, un frère, Ronald et une belle-sœur, Claudette Gauthier,elle laisse dans le deuil trois filles : Sharon (Gaétan Lepage), Judy (Joe Paquette) et Leeza Caron; sept petits-enfants : Tina, Jeffrey, Christopher, Brian, Gary, Sarah, Kelly et deux arrière petits-enfants : Jessica et Jay; deux frères : Doug (Madeleine Scott), René (Debbie), une sœur, Joan (James Summers). Elle laisse également une beau-frère, Roland Caron, une belle-sœur, Lorraine Caron, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis(es). VISITES : le lundi 6 novembre de 10h à 13h30. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu lundi 6 novembre à 14h, à l’église St-Stephen’s 212 ch. Old Chelsea, Chelsea, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS : à la Fondation du cancer du sein du Québec, 1155 boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 1003, Montréal (Québec) H3B 2J2 seraient appréciés. REMERCIEMENTS : au personnel du 5ième Nord du CSSSG-Hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289 Pour vos messages de condoléances par télécopieur(819)771-7066 ou Par courriel à slegaultmf @bellnet.ca. Vous pouvez consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Serge Legault inc. 81 boulevard St-Laurent Hull, Québec Canada J8X 1L8 Tél.: 819-771-6289 Téléc.: 819-771-7066 slegaultmf@bellnet.caCARON, Dorothy (nee Delorme) 1938-2006 Passed away on Wednesday November 1st, 2006 at the age of 68. Predeceased by her parents: Earl Delorme and Ellen Carvish, her husband, Gerald Caron, one brother, Ronald and one sister-in-law, Claudette Gauthier. Loving mother of Sharon (Gaetan Lepage), Judy (Joe Paquette), Leeza Caron. Dear grandmother of Tina, Jeffrey, Christopher, Brian, Gary, Sarah, Kelly and great grandmother of Jessica and Jay. Dear sister of Doug (Madeleine Scott), Rene ( Debbie), Joan (James Summers). She will also be sadly missed by her brother-in-law, Roland Caron and her sister-in-law, Lorraine Caron, many uncles, aunts, cousins, nephews, nieces and many friends. VISITATIONS: Monday, November 6, from 10a.m. to 1:30 p.m. FUNERAL SERVICE: will be held on Monday, November 6, at 2 p.m. at St-Stephen's church, 212 Old Chelsea, Chelsea, Qc. Relatives and friends are invited to attend. DONATIONS: at the Quebec Breast Cancer Foundation, 1155 Rene-Levesque blvd. West # 1003 Montreal, Qc. H3B 2J2, would be appreciated. Funeral arrangements by Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St-Laurent Blvd. Gatineau, PQ. J8X 1L8. For your condolences messages send a Facsimile to (819)771-7066 or Email at slegaultmf@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen on 11/4/2006

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-11-01

Emile Gagnière 1923-2006, A Drummondville, le mercredi 1er novembre 2006 est décédé à l'âge 82 ans Monsieur Emile Gagnière époux de Dame Berthe Daneau domicilié à Drummondville. Monsieur Emile Gagnière sera exposé au funérarium Daniel Vachon Inc. du 211, rue Lindsay dimanche le 5 novembre 2006 de 19h à 22h et ses funérailles auront lieu le lundi 6 novembre 2006 à 14h en l'église St-Frédéric suivi de l'inhumation au cimetière St-Pierre dans le lot familial lieu de son dernier repos. Lundi les portes du funérarium ouvriront à 12h M. Emile Gagnière laisse dans le deuil son épouse Mme Berthe Daneau ses sœurs et frères Rollande Gagnière (feu Rolland Lebel), Alphéda Gagnière (feu Roger Robidas), Urielle Gagnière, Jeanne D'Arc Gagnière (Wilfrid Yergeau), Claire Fontaine (feu Gérard Gagnière), Florence Bisaillon (feu Edgar Gagnière), Henri-Paul Gagnière (Claire Bisaillon), Françoise Gagnière (feu Laurent Bisaillon), Rose-Ange Gagnière (Rémi Bahl), Denis Gagnière (Lisette Bolduc) ses belles-sœurs et beaux-frères Yolande Daneau (Laurent Lavoie), Paul-Emile Beauchemin (feu Irène Daneau), ses filleules Yvonne et Ghyslaine, plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Des dons aux soins palliatifs de l'hôpital Ste-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon funérarium Daniel Vachon Inc. Informations Vachon 819-478-1448 Une entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Daniel Vachon inc. 211 rue Lindsay Drummondville, Québec Canada J2C 1N8 Tél.: 819-478-1448 Sans frais: 1-800-567-3878 Téléc.: 819-477-8823 funerarium_vachon@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-11-01

BEAUDOIN CHARBONNEAU, Rollande, De Gatineau (secteur Hull), décédée le mercredi 1er novembre 2006, à l’âge de 70 ans. Elle était l’épouse bien-aimé de Raymond Beaudoin; la fille de feu Arthur Charbonneau et de feu Marie-Rose Lafleur. Outre son époux elle laisse ses 5 enfants : Lyne (Donald Boulay), Raymond Jr (Nathalie), Stéphane (Micheline), Emmanuella (Edmond Carvalho) et Eugénie (Yves); ses 5 petits-enfants; Patric, Annabelle, Mélissa, Alexandre et Mélina; 1 frère, Marcel (feu Yvette); 2 sœurs; Carmen (feu Fernand Gaudreau) et Lise (feu Roger Villeneuve). Elle fut prédécédée par 3 frères; Jacques (Denise), Arthur (Raymonde) et Robert (Annette). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du 6e étage nord du CHVO Gatineau pour les excellents soins prodigué à Mme Charbonneau. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 7 novembre 2006 à 11h en l’église St-Jean Marie-Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame) pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l’église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléance. Pour ceux qui le désirent , des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du cœur seraient grandement appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire A. Gauvreau & fils 750 boulevard Maloney Est Gatineau, Québec Canada J8P 1G4 Tél.: 819-663-2468 Téléc.: 819-663-4292 gauvreaufun@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-29

LAPLANTE, RENE - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Sunday, October 29, 2006. Rene Laplante, beloved husband of Pauline Laplante (neePrevost), in his 63rd year. Dearly loved father of Paula Kinney (Bob) of Schriber, Dwayne Laplante (Callander) and Daniel Laplante (Dorothy) of Hamilton. Lovingly remembered by grandchildren Courtney, Michaila, Chantal, Tyler, Megan and Emma. Dear brother of Ray Laplante of South River, Rita Stone (Gerry) of North Bay, Bernadette McConnell (Dennis) of Niagara Falls. Predeceased by his parents Jeanne and Omer Laplante. Rene was a machinist with Boart Longyear and a member of the Callander Legion Branch 445. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted in the McGuinty Funeral Home Chapel, Friday at 10:30 a.m. Interment Callander Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the charity of your choice would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 1981-11-01

FRANKLIN, Fannie. November 1, 1981. Always in my thoughts. Your loving son, David. Published in the Montreal Gazette on 11/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-26

Cadieux, Lucien LA FAMILLE CADIEUX a le regret de vous annoncer le décès de M. LUCIEN CADIEUX décédé paisiblement, le jeudi 26 octobre 2006, au CSSSG (Foyer du Bonheur) à l'âge de 97 ans. Il était l'époux de feu Alberte Lortie et le fils de feu Jean-Baptiste Cadieux et de feu Adélina Thériault. Il laisse dans le deuil ses 3 fils: Jean-Claude (Micheline Robinson), André (Claire Piecki) et Paul (Sylvie Vachon); ses 2 filles: Jeannine et Nicole (Jean Taillefer); ses 13 petits-enfants; ses 12 arrière-petits-enfants; une arrière-arrière-petite-fille ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par 5 frères et une soeur. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu, en présence des cendres, le vendredi 3 novembre 2006 à 11h en la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95 boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la fondation du CSSSG (Foyer du Bonheur) seraient appréciés. La famille tient à remercier spécialement le personnel du 5e étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/11/01 dans Le Droit SJWR6298

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-28

PAQUETTE, Elie-Ange À son domicile le 28 octobre 2006 est décédé monsieur Elie-Ange Paquette à l'âge de 66 ans, ex-époux de Marielle Bergeron, demeurant à La Patrie. Monsieur Elie-Ange Paquette repose au : Centre Funéraire Jacques & Fils inc. Affilié à la C.T.Q. 44, rue Garneau La Patrie, Qc. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, PDG François P. Jacques, Dir. Heures de visite : VENDREDI 3 novembre 2006 à compter de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles VENDREDI 3 novembre 2006 à 14 h en l'église St-Pierre de la Patrie. Monsieur Elie-Ange Paquette laisse dans le deuil son ex-épouse Marielle Bergeron (Henri Poulin); ses filles Sylvie (Réjean Gilbert), Marianne (Michel St-Onge), Diane (Claude Paquette), Manon (Roger Paquette); ses petits-enfants Andrey-Anne, Marika, Yannick, Guy, Patrick, Christina, Mélissa et Danny; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Germain (Louise Vallée), Gilles (Henriette Davis), Reinette (James Davis), Yolande (Fernand Rancourt), Rose-Ange (Jacques Fortin), Camille, Denis (Michèle Legendre), Pauline (Maurice Samson), Lucie (Léo Bergeron), Georgette (Réal Duperron), Suzanne (Alain Durette), Pierre (Lyne Duperron), Claude (France Tardif), Maurice, Hélène (Daniel Descôteaux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier les médecins en néphrologie du 4e B et du Dr. Mélanie Masse du CHUS Hôpital Fleurimont ainsi que l'équipe et le personnel du CLSC-CHLSD du Haut-St-François (Cookshire-La Patrie). Paru le 2006/11/01 dans La Tribune ANEA3828

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-09-11

FRASER, Jack (John) - Of Barrie passed away peacefully at The Royal Victoria Hospital on September 11, 2006 in his 80th year. Beloved husband of Elizabeth. Cherished father of John Jr. Loved brother of Shirley Lynch of Toronto. Dear friend of Richard and Marion McBrine. A special thank you to Debbie, Dennis, Samantha and Nancy Crawley of Angus for all their caring and kindness also to The Red Cross and Bayshore Nurses and nursing staff of 4 South B at the Royal Victoria Hospital. Jack will be sadly missed by his many relatives and friends. At Jack's request, cremation has taken place. A graveside service will be held at Crown Hill Cemetery November 4, 2006 at 11:00 a.m. Luncheon to follow at the Mason's Hall, Victoria Street, Stroud. Arrangements entrusted to THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, ANGUS. 705-424-1114. As expressions of sympathy, donations to The Royal Victoria Hospital Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. 10405167

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-30

MARTEL, Rita (Desrochers) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 30 octobre 2006 est décédée madame Rita Desrochers Martel, à l'âge de 84 ans et 6 mois, épouse de feu Armand Martel, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke, Qc, J1H 2E6 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Jour des funérailles de 8 h 30 à 10 h 15. Funérailles SAMEDI 4 novembre 2006 à 10 h 30 en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Madame Martel laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Isabelle), Claude, Carole (Richard), Diane (Sylvain); ses petits-enfants Martin, Charles-André, Tina, Karine,Cynthia; ses arrière-petits-enfants William et Gabriel; son frère Gaston (Carmen). Elle laisse également dans le deuil ses nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION DU DIABÈTE DU QUÉBEC, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal, Québec H1N 1A2 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/11/01 dans La Tribune BFRY5387

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-28

PATENAUDE, Jacques 1947-2006 À Valleyfield, le 28 octobre 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jacques Patenaude, conjoint de Mme Ginette Debonville, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Denise, Ginette (Yves Barrette), Maryse (André Lefebvre), Gaston (Suzanne Ménard), les enfants de sa conjointe: Stéphanie et Philippe Renaud, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé le samedi 4 novembre de 12 heures à 13h45 au: CENTRE FUNÉRAIRE JA LARIN & FILS, 317 RUE VICTORIA, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD. Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre à 14 heures, en l'église Immaculée-Conception de Bellerive, 285 rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-30

ARGENTI DAIGNEAULT, Aline (née Daigneault) 1928-2006 À Boisbriand, le 30 octobre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Aline Daigneault, épouse de M. Pierre Argenti. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Johanne), Lina (Pierre), Jean-Pierre (Sylvie) et Carolle (Claude), ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 2 novembre à 10 heures, au complexe, suivie de l'inhumation au cimetière repos St-François d'Assise Montréal. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et jeudi dès 9 heures. Des dons à la Fondation Drapeau-Deschambault seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-27

LEBLANC, Gérard 1921-2006 À Montréal, le 27 octobre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Gérard Leblanc, époux de feu madame Gisèle Houde. Il laisse dans le deuil ses enfants Onil (Nicole), Jacques (Danielle), Michel, Mario, Charline (Yves), France, Daniel (Diane), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 4 novembre 2006 de 13 heures à 16 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Mausolée à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-28

PEDNEAULT OSTIGNY, Madeleine 1924-2006 À Laval, le 28 octobre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Madeleine Ostigny, épouse de feu M. Marcel Pedneault. Elle laisse dans le deuil ses enfants François (Rachel), Michel (Michelle), Jacques (Lise), Monique (Yvon), Danielle (Jean-Marc) et Louis (Nathalie), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Hermine Poulin ainsi que beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Mausolée: Alfred Dallaire, Le Mausolée Saint-Martin, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Le vendredi 3 novembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Une réunion de prières sera célébrée le samedi 4 novembre 2006 à 11 heures en la chapelle. Un merci tout spécial au personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Cité de la Santé de Laval. Au lieu de fleurs, des dons aux soins palliatifs de l'hôpital seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-28

SAUVÉ, Germain 1929-2006 De Très St-Rédempteur, le 28 octobre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Germain Sauvé. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Denise Brunette, ses enfants: Micheline (Jocelyn), Sylvie (Jean-Guy), Diane (Réal) et Hélène (Gabriel); neuf petits-enfants: Karine, Mélissa, Chloé, Mathieu, Claudia, Samuel, Maxime, Joshua et Samuel; ses six frères: Edouard (feu Thérèse), Aimé (Jeanne D'Arc), Marcel (feu Marguerite), Hébert (Claire), Eugène (Andrée) et Vianney '(Jeanne D'Arc) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 52 ST-JEAN-BAPTISTE EST, RIGAUD. Les funérailles auront lieu le samedi 4 novembre 2006 à 14 heures, en l'église de Très St-Rédempteur. Heures des visites: le vendredi 3 novembre de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-30

BEAUVAIS, Yvon 1951-2006 À Coteau-du-Lac, le 30 octobre 2006, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Yvon Beauvais, époux de Mme Solange Gagnier Beauvais, résidant à Coteau-du-Lac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils: Yannick et Jean-Philippe (Chantal), sa mère Hélène Leblanc, son frère André, son beau-père Réal Gagnier, ainsi que ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièce, ses parents et amis. La famille sera présente au salon le vendredi 3 novembre de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 4 novembre à compter de 11 heures, afin de recevoir les condoléances. Une liturgie sera célébrée au salon samedi dès 15 heures. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. La direction des funérailles fut confiée au: E. Montpetit, 297, ch. du Fleuve, Coteau-du-Lac. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal pour le département d'oncologie. Offrez vos condoléances en ligne au: www.emontpetit-fils.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-31

LÉVIS HILLMAN, Liette 1942-2006 À Montréal, le 31 octobre 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée madame Liette Hillman, épouse de monsieur Raymond Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Sylvain), Patrice (Sylvie) et Josée (Christian), ses petits-enfants Maxime, Francis et Valérie. Elle laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le jeudi 2 novembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 novembre à 10h30, en l'église Sainte-Bernadette-Soubirous, 6900 16e Avenue, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-28

TREMBLAY (M. l’abbé Adalbert) Au Centre hospitalier St-Joseph de la Malbaie, le 28 octobre 2006, à l’âge de 76 ans et 8 mois, est décédé M. l’abbé Adalbert Tremblay, fils de feu M. Paul Tremblay et de feu dame Valéria Bouchard. Il demeurait à St-Siméon, comté de Charlevoix. M. l’abbé Adalbert Tremblay a fait ses études classiques au Petit Séminaire de Chicoutimi (1946-1953) et ses études théologiques au Grand Séminaire de Chicoutimi (1953-1957). Après quoi, il fut ordonné prêtre à l’église de St-Siméon par Mgr Georges Melançon évêque de Chicoutimi, le 1er juin 1957. Il a été vicaire à St-Antoine de Chicoutimi de 1957 à 1962 et à Ste-Cécile de Kénogami, de 1962 à 1972. Durant ce temps, il fut collaborateur à l’émission hebdomadaire Claire-Joie à CKRS-TV de Jonquière, de 1961 à 1966. Il fut ensuite nommé au Petit Séminaire de Chicoutimi où il a été spécialement professeur de catéchèse et responsable du service de l’audio-visuel de 1973 à 1989. À compter de 1975, il a été en même temps chapelain à la résidence des Soeurs du Bon-Pasteur, avenue du Séminaire à Chicoutimi et vicaire dominical de St-François-Xavier de Chicoutimi à l’école Félix-Antoine-Savard. Il passa ensuite au ministère paroissial comme membre de l’équipe sacerdotale de St-Alexis et de St-Félix d’Otis, de 1989 à 1993. Durant toute cette période, il était économe au service des autres prêtres à la Résidence des prêtres de la rue Georges-Vanier à Chicoutimi où il résidait. Il fut enfin curé de St-François-d’Assise de Petit-Saguenay et de la desserte de Sagard de 1993 au 10 février 2000. Il prit alors sa retraite à St-Siméon de Charlevoix où il a continué jusqu’à hier à aider au ministère selon sa santé et les besoins de cette paroisse. La dépouille mortelle de l’abbé Adalbert Tremblay sera exposée en chapelle ardente à l’église de St-Siméon où la famille recevra les condoléances à partir de mercredi 1er novembre 2006 de 19 h à 22 h et le jeudi, jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 novembre 2006 à 13 h 30 à l’église de St-Siméon et l’inhumation de l’abbé Tremblay se fera au cimetière de St-Siméon. L’abbé Adalbert Tremblay laisse dans le deuil ses frères: Lauréat et Thomas; sa soeur Appoline; ses belles-soeurs: Pierrette Latulippe (feu Arthème Tremblay), Marie Tremblay (feu Jean-Léo Tremblay); son bon ami Richard Guérin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Il était l’oncle de l’abbé Luc Boudreault, prêtre dans Charlevoix Est. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Siméon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon. Pour renseignements: 418-- 418-439-2828, télécopieur: 418-439-2542. Paru le 2006/11/01 dans Le Quotidien QSVZ9854

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-29

COURTENAY, Arthur Gordon George Gordon Courtenay est mort soudainement à Montréal le 29 octobre 2006. Reconnu comme "The Happiest Man in the World”, il a rendu heureux beaucoup de gens. Il était l'époux de Claude Bouchard. Personnalité bien connue de la télé et de la radio, il a travaillé pour CFQR pendant les trente dernières années. Il a aussi travaillé pour CBC-TV, Montréal. Il laisse dans le deuil sa femme, Claude, son fils Mark et sa fille Laurel, de Vancouver; ses beaux-fils Nicolas et Olivier Baier, de Montréal. Il laisse également ses deux soeurs Irène et Eileen Courtenay ainsi que ses trois frères Kenneth, Thomas et Vincent. Il sera exposé au salon: Service de voiturier disponible le vendredi 3 novembre de 13 h à 22 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée sur place en soirée. Paru le 2006/11/01 dans La Presse MMVN4933

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-26

L'HEUREUX, Joffre Sr 1917-2006 À l'hôpital Barrie Mémorial, Ormstown, le 26 octobre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Joffre L'Heureux Sr, époux de Lise Lemay. Prédécédé par son fils Michel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Garfield Beare), Albert, Jean (Denise), Raymond (Heather Gracie) et Joffre Jr (Gisèle Cartier), sept petits-fils, onze petites-filles, arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église St-Joseph de Huntingdon, le samedi 4 novembre 2006 à 13 heures, suivies des funérailles à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à l'hôpital de Huntingdon seraient grandement appréciés. Direction funéraire: RODRIGUE MONTPETIT & FILS INC. 170 RUE CHÀTEAUGUAY, HUNTINGDON.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-30

THORNE, DELBERT T. - Delbert T. Thorne passed away peacefully at The Moncton Hospital on Monday, October 30th 2006. Son of the late Lee Theodore and Elsie (McKnight) Thorne, Del was born January 23rd 1933 in Sussex, NB. He is survived by his wife Patricia Ann (Blizzard) formerly of Saint John, sons; Gary (Cynthia) of Riverview, David of Saint John, and beloved grandchildren Alicia, Rebecca, Andrew and Rachel, sisters; Betty Muir and Margaret (Wayne) Coates, and a brother Stanley (Mona). He also leaves behind several nieces and nephews. Del started his career at The Kings County Record (Sussex, NB) before moving to F.W. Woolworth (Saint John) then to Lord's Drug Stores before joining Shoppers Drug Mart, retiring in 1997. After retirement, Del became heavily involved in his community by becoming a volunteer for Habitat for Humanity and serving as Treasurer of the Seniors Federation of New Brunswick (Lakeview Seniors). Del was awarded a Certificate of Merit from the Town of Riverview in 2004. Del was renowned for his compassion and his ability to tell a story. He will be missed buy all who had the great fortune to meet him. Visitation will be held at Fair Haven Funeral Home on Wednesday, November 1st from 7-9 p.m. The funeral service will be held at 2:00 pm on Thursday, November 2nd 2006 in the Chapel of Fair Haven Funeral Home, Rev. Shawn Redden officiating. A reception for Del's friends and family will follow the service in the Garden View Reception Room. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. The family would appreciate donations to Habitat for Humanity or the Heart & Stroke Foundation of NB. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Print | Published in the Telegraph-Journal on 01 November 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-27

PÉPIN, Madeleine (née Lafrance) 1924-2006 À Sherbrooke, le 27 octobre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Madeleine Lafrance, fille de feu Camille Lafrance et de feu Adrienne Caseault, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera, en présence des cendres à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue Conseil Sherbrooke, Qc. Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. VENDREDI 3 novembre 2006 de 14 h jusqu'à 16 h. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le VENDREDI 3 novembre 2006 à 16 h à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas. Les cendres seront ensuite déposées au Cimetière St-Michel de Sherbrooke. Madame Lafrance Pépin laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Gaston, Gilles (Lys Marceau), Louise (André Marenger); ses petits-enfants Stéphane, Luc, Annie, Michaël, Cynthia, Jonathan, Marie-Lys; ses arrière-petis-enfants Naomie, Michaël Junior, Marie-Pier; sa soeur Mme Lafrance ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille désire remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à notre mère. Paru le 2006/11/01 dans La Tribune JFGH7447

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-01

Date de décès : 2006-10-30

PARISEAU, Francis - After a short battle, succumed to lung cancer, at the age of 68, on October 30, 2006 at Temiscaming Hospital. Beloved husband of Anita and loving father to Tim and Donna (Billy). Will be sadly missed by his granchildren, Tyler, Jordanna, Collin and Jakob; his brothers Gerald, Amie, Roland; his sister Albina. At his request here will be no visitation. On November 3, 2006 at 10 a.m. his family will be receiving friends at St. Williams Parish in Kipawa and service will be held at 11 a.m. As expressions of sympathy, donations can be made to the Cancer Society at the service in memory of Francis. It will be greatly appreciated

Source : North Bay Nugget, ON